Guía del Campo - El Golf Sostenibleyardastour.es/wp-content/uploads/CGSC_Rec_3_espanol.pdf · En...
Transcript of Guía del Campo - El Golf Sostenibleyardastour.es/wp-content/uploads/CGSC_Rec_3_espanol.pdf · En...
Guía del Campo
El Club de Golf Sant Cugat es un campo urbano casi centenario con diseño original de
Harry S. Colt.
Fue ideado por la Barcelona Traction & Light Power; conocida por La Canadiense, la cual
estaba construyendo el ferrocarril que aún hoy nos sitúa a sólo 25 min. de Plaza Catalunya.
La estación Sant Cugat está a sólo 5 min. a pie de la Casa Club.
En sus primeros años la denominación era New Barcelona Golf Club.
Un campo lleno de historia que en Marzo de 1974 vivió el debut de Seve Ballesteros como
profesional; en 1979 el primer Campeonato de España Infantil logrado por Txema Olazabal
y en 1997 Sergio Garcia ganó aún como amateur el Open de Catalunya.
Sede de Open Peugeot Alps Tour en 2011 (Chris Paisley) y 2012 (Pablo Larrazabal), edición
en que se escribió una nueva página de su historia; con el debut en torneo profesional de
Javier Ballesteros (am) 38 años después que lo hiciera su padre.
Aquí también se disputaron Opens de España, pruebas del European Tour, del Ladies
European Tour y del Banesto Tour Nacional Femenino.
El recorrido de 18 hoyos combina, según la época del año, los diecinueve con los que
cuenta el Club.; para un par 70 o 69. Es importante que conozca el recorrido en juego cuyo
mapa encontrará en la tarjeta y en la caseta del Starter.
Se trata de hoyos cortos en los que es fundamental colocar el golpe de salida pensando en la
posición de bandera ya que afrontamos greens pequeños y bien defendidos por bunkers
muy cercanos. Para una buena vuelta es básico jugar bien los pares 3.
Va usted a jugar el campo más antiguo de
Catalunya, diseñado por Harry S. Colt por
iniciativa de la Barcelona Traction, Light &
Power, Company que adquirió estos terrenos
hace cien años.
Le damos la bienvenida y agradeceremos sea
respetuoso con el campo, con nuestras normas,
aquí incluidas, y con el resto de jugadores.
Le deseamos un gran día de golf.
Tel. 93 674 39 08
Rec. 3 — Par 70
Normas básicas de acceso al Campo
Antes de salir al campo los jugadores deben registrarse en recepción, y presentar su hoja de salida al Starter.
Los Jugadores deben vestir una indumentaria acorde con el Golf (no están per-mitido tejanos camisetas masculinas sin cuello, de tirantes, bañador, chándal, zapatillas y similares)
Todos los jugadores deben iniciar su vuelta por el Hoyo 1 (salvo disposiciones especiales del Club o la Competición)
El Starter está autorizado para unir partidos de hasta 4 jugadores si considera que beneficia el uso del campo y el ritmo de juego. El Starter es el representante del Comité de Competición, todos los jugadores deben seguir sus indicaciones y conocer que tiene la autoridad para no permitir la salida al campo en caso de no cumplir las normas establecidas en el reglamento deportivo del Club.
Ritmo de Juego
Los jugadores deben estar en el Tee del 1 cinco minutos antes de su hora de salida.
En el Hoyo 2 “El Frontón” es obligatorio aplicar la norma de cortesía Par 3 si hay un grupo esperando en el Tee de salida.
En los demás Par 3 la aplicación de esta norma se considera regla de etiqueta.
En el Hoyo “Los Pinos” obligatorio el toque de Campana cuando el grupo en el Tee pueda jugar.
El grupo no debe perder contacto con el partido que le precede, dando paso si está causando espera al grupo detrás suyo. No espere a que le pidan paso, la prioridad en el campo está marcada por el ritmo de juego.
El tiempo máximo de Juego es 4 h. 20 m. a partir de ese momento el Marshall puede requerir abandonar el campo si se está causando demora a los grupos de detrás.
El Marshall es el representante del Comité de Competición, todos los jugadores deben seguir sus indicaciones y conocer que tiene la autoridad para sacar del campo al jugador que incumpla las normas establecidas en el reglamento deporti-vo del Club.
Cuidado del Campo
No está permitido efectuar ensayos que dañen el terreno del Tee de Salida
Reponga las chuletas, rastrille el Bunker, arregle piques aunque no haya sido Vd. el causante.
Motos y Coches no pueden acercarse a menos de 20 m. de un Green o menos de 5 m. de un Bunker.
Ningún carro o vehículo debe invadir el tee de salida.
Sacar la bola del hoyo con el putt, o medir la distancia de la bola tocando el interior del hoyo se consideran graves faltas de etiqueta.
Siempre que pueda utilice los caminos ya sea para circular o espe-cialmente al estacionar el carro o vehículo.
Rogamos expresa atención a mantener el campo limpio de papeles y colillas de tabaco.
Seguridad y Responsabilidad
Se recomienda no dejar los palos cerca de las puertas de acceso al campo mientras se va al tee de salida.
Si un jugador causa un daño o cree que ha causado un daño con su bola dentro o fuera de los límites del campo lo debe poner de inmediato conoci-miento del Club para que este pueda atender una posible reclamación me-diante el seguro federativo del jugador, evitando las reclamaciones contra la entidad.
Por ejemplo, cuando un jugador que lanza su bola fuera límites y el grupo oye que dicha bola ha impactado contra un edificio, o coche, debe comuni-carlo de inmediato al Club y evidentemente prestar auxilio si fuera preciso.
En caso de que el Club reciba una reclamación de daños materiales o per-sonales e identifique al jugador o grupo que ha ocultado su acción o sospe-cha de daño causado, ejercitará todas las acciones a su alcance para que el grupo asuma la responsabilidad en todos sus extremos.
OB
HL
Next Tee
WC
Calle con pendiente de izquierda a derecha. Un golpe de salida lar-go puede llevar su bola al HL de la derecha del hoyo.
Green muy defendido por profundos bunkers, apoye su golpe a la izquierda de green.
1 Bunkers - Par 4 - Hcap. 7
Apoye su golpe de salida a izquierda de green.
Toda la derecha del hoyo es hazard lateral. Existe una ZD opcional.
2 Frontón - Par 3 - Hcap. 9
OB
ZD
HL
Next Tee
CortesíaPar 3
OB
ZD
OB
HL
HF
Next Tee
WC
ZD
HL OB
Apóyese por la izquierda de la calle. OB a la izquierda y HL a la Derecha. HF antes de green. HL a la izquierda de green, entre el camino y el Fuera Límites. Apoye su segundo golpe a la derecha de la calle para asegurarse una buena entrada a green. En el golpe a green, apóyese ligeramente a la derecha
3 Largo - Par 5 - Hcap. 1
OB HL
Next Tee
Calle muy estrecha, con ligera pendiente a la izquierda. HL a la izquierda.
Green muy estrecho, con profundo bunker a la izquierda y zona de escape por la derecha.
4 Piscina - Par 4 - Hcap. 5
OB
OB
HL
Next Tee
Mire dónde esta situada la bandera antes de plantear su golpe de salida. HL a la izquierda.
5 Campanario - Par 4 - Hcap. 17
Next Tee
Procure no fallar el green por la izquierda.
Los troncos de los pinos de la derecha pueden dejarle sin golpe a bandera. Dejar su salida corta de green puede darle el par.
6 Montanyeta - Par 3 - Hcap. 11
CortesíaPar 3
OB
OB
Next Tee WC
Par 5 corto, mantenerse por la calle le asegura un golpe fácil a green. Debe evitar caer en los dos bunkers de calle. Antes de jugar su segundo golpe observe la posición de la bandera. El green queda en alto.
7 Colchón - Par 5 - Hcap. 3
OB
Next Tee
Calle con pendiente de izquierda a derecha. Apoye su segundo gol-pe a la izquierda de green. A la derecha un profundo bunker hace casi imposible el scramble. Importante zona de escape corta a la izquierda. Con banderas cortas controle su backspin.
8 Roble - Par 4 - Hcap. 15
OB Next Tee
Calle con importante caída de derecha a izquierda.
Green en dos planos. La zona izquierda de green escapa hacia un profundo bunker.
9 Pr. Montagut- Par 4 - Hcap. 13
OB
Next
Tee
WC
Dog leg a la izquierda, golpe de salida ciego, espere a oir la campana y tóquela cuando haya dejado libre la calle al grupo de detrás.
OB interno a la izquierda. Golpe a green en alto, bunkers por la izquierda de muy difícil recuperación, apoye su segundo golpe a la derecha. Green con fuerte pendiente en subida. Controle el back spin.
10 Pinos - Par 4 - Hcap. 2
WC
OB
OB
Next Tee
Dog leg a la izquierda, golpe de salida en subida, juegue entre los dos pinos de la cima. OB a la derecha.
Juegue a green por alto, apoyando siempre por la derecha del green.
11 Pr. Bagaría - Par 4 - Hcap. 4
Toda la derecha del hoyo es fuera límites. El golpe de salida debe
dirigirse a la derecha del ciprés. La parte izquierda de green es en
pendiente hacia una importante escapada de difícil recuperación
12 Botijos - Par 4 - Hcap. 8
OB
OB
Next Tee
Next Tee
Drinks WC
Par cuatro corto, pero asegure llevar su bola a calle y sobretodo no fallarla por la izquierda.
La parte frontal del green es en subida, si no corona su segundo golpe, la bola rodará de vuelta. El golpe seguro siempre es dos me-tros detrás de bandera, el fondo de green vuelve a ser en cuesta arri-ba y recogerá su bola.
13 Vinya - Par 4 - Hcap. 18
Dog leg a la izquierda, golpe de salida en bajada. Primordial colocar su salida para una bueba entrada a green.
Las copas de los pinos le pueden obligar a jugar su segundo golpe por bajo. La derecha y trasera de green es de difícil recuperación.
14 Bosque - Par 4 - Hcap. 16
Next Tee
OB
OB
Next Tee
Obligado entrar a green por alto.
La parte derecha de green es más segura.
15 Puente - Par 3 - Hcap. 12
CortesíaPar 3
OB Next Tee
Primordial coger calle de salida. OB por la izquierda.
Green muy bien protegido por bunkers a ambos lados.
16 Mina - Par 4 - Hcap. 14
OB
Next Tee
El hoyo varía totalmente según la posición de bandera.
Green en dos planos..
17 Islita - Par 3 - Hcap. 10
CortesíaPar 3
OB
OB
HF
Club House
El HF de la izquierda, la pendiente a 180 metros y los árboles de la izquierda requieren que planifique muy bien su golpe de salida. Sólo un driver perfecto tiene premio, es más seguro jugar su salida más corta y a la esquina de la calle, la pendiente dejará su bola en perfecta posición. Green muy defendido, a izquierda y derecha, dónde un profundo bunker hará casi imposible su recuperación.
18 Balsa- Par 4 - Hcap. 6
Par Hcap Marcador
298 263
298 256
185 161
185 158
517 460
517 457
325 293
325 279
319 290
319 279
164 146
164 137
448 391
448 381
300 278
300 268
304 279
304 269
2.860 2.561
2.860 2.484
330 293
330 290
251 233
251 227
323 303
323 298
250 234
250 224
271 249
271 241
Puente 171 151 3 12
171 144
293 263
293 255
122 114
122 107
340 322
340 316
2.351 2.162
2.351 2.102
5.211 4.723
5.211 4.586
Hàndicap
Net
Forat Metres
1 Bunkers 4 7
2 Frontón 3 9
3 Largo 5 1
4 Piscina 4 5
5 Campanario 4 17
6 Montanyeta 3 11
7 Colchón 5 3
8 Roble 4 15
9Pres.
Montagut4 13
Anada 36
11
Botijos 4 8
10 Pinos 4 2
12
16
13
Pres.
Bagaría4 4
15
14 Bosque 4
16
17
Mina 4 14
18 Balsa 4 6
Tornada 34
Vinya 4 18
Islita 3 10
Total 70
Sant Cugat Golf Club is an almost centenary parkland course originally
designed by Harry S. Colt.
Sant Cugat Golf Club was founded in 1914 by the Barcelona Traction &
Light Power; who were building the railway that today still connects the
town with Plaza Catalunya and the Barcelona downtown, it takes 25
minutes. Sant Cugat station is at only 5 min. walking from the Clubhouse.
In the early years its name was "New Barcelona Golf Club". The club is full
of history, Seve Ballesteros started off as professional here in March 1974,
in 1979 Jose Maria Olazabal won his first Spanish Junior Championship
and in 1997 when Sergio Garcia won the Catalonia Open when still an
amateur.
Sant Cugat Golf Club has held the Open Peugeot Alps Tour in 2011 (Chris
Paisley) and 2012 (Pablo Larrazabal), in this ultimate edition a new page of
his history was written with the debut in a professional tournament of
Javier Ballesteros, on the same course his father did 38 years ago.
Sant Cugat Golf has hosted Spanish Opens, tournaments of the European
Tour, the Ladies European Tour and the Banesto Tour.
Clu
b d
e G
olf S
ant C
ugat
C/ V
illà 7
9, 0
8173 S
ant C
ugat d
el V
allè
s B
arce
lona
41º 2
7’ 4
7" N
- 2º 4
’ 35" E
T. 9
3 6
74 3
9 0
8 F
. 93 6
75 5
1 5
2
info
@golfs
antc
ugat.c
om
ww
w.g
olfs
antc
ugat.c
om