Guía de Servicios de Transporte Marítimo en México

GUIA DE SERVICIOS DE TRANSPORTE MARITIMO

EN MEXICO, 2006

COORDINACION GENERAL PUERTOS Y MARINA MERCANTE DIRECCION GENERAL DE MARINA MERCANTE

Guía de Servicios de Transporte Marítimo en México / 2006

1

INDICE

PRESENTACION

LINEAS NAVIERAS QUE TOCAN PUERTOS MEXICANOS

DESTINOS GEOGRAFICOS DE LINEAS NAVIERAS QUE CUENTAN CON REPRESENTACION EN MEXICO

DESTINOS EXTRANJEROS QUE CUENTAN CON SERVICIOS DESDE PUERTOS MEXICANOS

LINEAS NAVIERAS INTERNACIONALES CON REPRESENTACION EN MEXICO

SERVICIOS DE TRANSPORTE MARITIMO DE MERCANCIAS Y PASAJEROS ENTRE PUERTOS MEXICANOS

CONFERENCIAS DE LINEAS NAVIERAS QUE SIRVEN A PUERTOS MEXICANOS

AGENTES CONSOLIDADORES DE CARGA

EMPRESAS OPERADORAS DE TRANSPORTE MULTIMODAL

ADMINISTRACIONES PORTUARIAS INTEGRALES

AGENCIAS CONSIGNATARIAS

GLOSARIO

2

4

7

11

22

107

117

120

125

128

133

140

PARA CUALQUIER INFORMACION ADICIONAL, DE ESTE DOCUMENTO O SI DESEAS DAR A CONOCER TU

AGENCIA CONSIGNATARIA CONTACTANOS AL

TEL: 5723-9300 Y 9400 EXT. 14227 Y 14264 E-MAIL [email protected]

[email protected]

PAG.


2

PRESENTACION

La Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través de la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante, (Dirección General de Marina Mercante), elaboró la GUIA DE SERVICIOS DE TRANSPORTE MARITIMO 2006, en cumplimiento a sus compromisos con la ciudadanía, específicamente con los usuarios y prestadores de servicios de transporte marítimo, con ello busca fomentar una mayor disponibilidad de estos servicios, en particular los servicios de México a Europa y Asia, y al mismo tiempo apoyar a los usuarios del transporte marítimo, con el fin de que se aprovechen de forma óptima los servicios regulares de transporte marítimo de mercancías, desde y hacia puertos mexicanos, así como los que proporcionan las empresas navieras mexicanas. La Guía contiene información actualizada a diciembre de 2006, y fue integrada con la misma intención que la originó en 1999: Constituirse en una herramienta clave y elemental para el exportador e importador en sus actividades de comercio exterior, ya que por transporte marítimo se mueve la mayor parte del intercambio comercial internacional y en el caso de México, a excepción del comercio que se realiza con los Estados Unidos y Canadá, el comercio exterior se efectúa utilizando en un 80% la vía marítima, de ahí la importancia de proporcionar a los exportadores, importadores y usuarios en general del transporte marítimo, la información básica para el envío de sus productos por este medio. El documento se traduce en un marco de referencia, cuya información permitirá explorar diferentes posibilidades para realizar sus embarques, a fin de evitar pagos excesivos de almacenaje y posibles mermas o deterioros de sus mercancías. La Guía 2006 se estructura con once apartados fundamentales: ��Líneas Navieras.

El propósito de este apartado es señalar las líneas navieras que tocan puertos mexicanos ��Destinos Geográficos de Líneas Navieras.

Proporciona los destinos geográficos de las líneas navieras que cuentan con representación en México, las líneas navieras participantes y los continentes en que operan.

��Destinos Extranjeros que Cuentan con Servicios desde Puertos Mexicanos. En esta sección figura una lista por orden alfabético de los continentes, países y puertos extranjeros a los que sirven las líneas navieras nacionales e internacionales.

��Líneas Navieras Internacionales con Representación en México.

En este punto se incluye la nacionalidad, el tipo, frecuencia de servicio en puertos mexicanos, la agencia representante, y los puertos extranjeros a los que prestan servicio.

��Servicios de Transporte Marítimo de Mercancías y Pasajeros.

Contempla líneas navieras que prestan servicio de cabotaje. ��Conferencias de Líneas Navieras que Sirven a Puertos Mexicanos.

Comprende las líneas navieras participantes en una Conferencia y la ruta en que operan.


3

��Agentes Consolidadores de Carga. Considera algunos aspectos relacionados con las ventajas que los pequeños y grandes exportadores deben conocer para una participación competitiva en las cadenas internacionales de transporte.

��Empresas Operadoras de Transporte Multimodal.

Se muestran de manera general, opciones para los usuarios que así lo requieran sobre los modos y operación del transporte.

��Administraciones Portuarias Integrales.

Se listan las API’s existentes, con información dirigida para aquellos usuarios que la requieran, y relativa a los servicios que se prestan en los puertos mexicanos.

��Agencias Consignatarias.

Se relacionan en orden alfabético, las agencias consignatarias que representan a las diversas líneas navieras, tanto en el Distrito Federal como en las ciudades más importantes del país; donde arriban los buques que deben atender, propiedad de sus representadas.

��Glosario de Términos Marítimo – Portuarios. Se enlistan los términos marítimo – portuarios más comunes, empleados en el medio, como una mera referencia adicional. Se pueden consultar mas términos en la Terminología Marítima-Portuaria que fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el día 9 de febrero de 2004 como Norma Oficial Mexicana (NOM-002-SCT4-2003).

Es importante comentar, que como se advierte en la página del índice, este documento se encuentra disponible en medios electrónicos para su difusión y consulta, y en la página web de la SCT:

http://portal.sct.gob.mx ��Puertos y M. Mercante

��Direcciones Generales ��Marina Mercante

��Transporte Marítimo ��Guía de Servicios....................

En este sentido, con el afán de proporcionar el mayor número de elementos que hagan posible la óptima utilización de este modo de transporte, así como de las instalaciones portuarias disponibles, será de gran utilidad conocer la opinión de nuestros lectores, a fin de poder mejorar el contenido de esta Guía en ediciones futuras, y cumplir con nuestro cometido.


4


� �� NACIONALUDAD PAG.

1 ALIANCA BRASILEÑA 23

2 AMERICAN EAGLE TANKERS, INC ESTADOUNIDENSE 24

3 AMERICAN PRESIDENT LINES (APL) ESTADOUNIDENSE 25

4 ASOCIATED TRANSPORT LINE, L. L. C. (A T L) ESTADOUNIDENSE 26

5 AURORA TANKERS MALAYA 27

6 AVIN INTERNATIONAL S. A. GRIEGA 28

7 BLUE ANCHOR LINE SUIZA 29

8 BOSS LINE (BRASILIAN OVERSEAS SHIPPING SERVICES) BRASILEÑA 30

9 CAPE TANKERS CHILENA 31

10 CHEVRON TEXACO ESTADOUNIDENSE 32

11 CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CHINA 33

12 CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA (CCNI) CHILENA 34

13 CITGO PETROLEUM ESTADOUNIDENSE 35

14 CLEVE & ZONEN B. V. HOLANDESA 36

15 CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V. FRANCESA 37

16 COMPANIA LATINOAMERICANA DE NAVEGACION S. A. (CLANSA) ARGENTINA 39

17 COMPAÑIA LIBRA DE NAVECION URUGUAY S. A. URUGUAYA 40

18 COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S. A. (CSAV) CHILENA 41

19 COMPAÑIA TRANSATLANTICA ESPAÑOLA (CTE) ESPAÑOLA 42

20 CONOCO PHILLIPS ESTADOUNIDENSE 43

21 COSTA CONTAINER LINES, S. A. ITALIANA 44

22 EXXON-MOBIL CORPORATION ESTADOUNIDENSE 45

23 GENERAL MARITIME ESTADOUNIDENSE 46

24 GLOBELINK SINGAPUR 47

25 GULF AFRICA LINE, AG SUDAFRICANA 48

26 H. STINNES LINIEN GMBH ALEMANA 49

27 HAMBURG SÜD SHIPPING GROUP ALEMANA 50

28 HANJIN SHIPPING LTD COREANA 51

29 HAPAG LLOYD ALEMANA 52

30 HMT-UNIVERSAL AFRICA LINE INGLESA 54

31 HUNT REFINING CO. ESTADOUNIDENSE 55

32 HYDE SHIPPING CORPORATION ESTADOUNIDENSE 56

33 IMC SHIPPING COMPANY / TRNSOCEAN GRABBULK POOL SINGAPUR 57

34 K. LINE JAPONESA 58

35 KESTREL LINES, S. A. ING. ESTADOUNIDENSE 59

36 KRISTEN NAVIGATION GRIEGA 60

37 LAURITZEN COOL A. B. DANESA 61

38 MAERSK LINE DANESA 62

39 MAGNA CHARTER LINE INGLESA 64

40 MARATHON ASHLAND ESTADOUNIDENSE 65

41 MARUBA, S. C. A. ARGENTINA 66


5


� �� NACIONALUDAD PAG.

42 MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY (MSC) SUIZA-ITALIANA 67

43 MELFI MARINE CORPORATION VENEZOLANA 69

44 MITSUI OSK LINES JAPONESA 70

45 MP LINE MEXICANA 71

46 NAVIERA ARMAMEX, S. A. DE C. V. MEXICANA 72

47 NIPPON YUSEN KAISHA LINE (NYK LINE) JAPONESA 73

48 NORDANA LINE DANESA 74

49 NOVOSHIP UK LTD INGLESA 75

50 ODFJELL TANKERS US NORUEGA 76

51 OLDENDORFF CARRIERS DANESA 77

52 ORIENT OVERSEA CONTAINER LINE (OOCL) CHINA 78

53 OSG SHIP ESTADOUNIDENSE 79

54 PETRO-CANADA CANADIENSE 80

55 PETROGAL PORTUGUESA 81

56 PHOENIX BULK CARRIERS INC. ESTADOUNIDENSE 82

57 PMI TRADING LTD MEXICANA 83

58 PRINCESS LINE INGLESA 84

59 REFIDOMSA DOMINICANA 85

60 RELLIANCE INDUSTRIES LTD INDIA 86

61 SCM LINES VENEZOLANA 87

62 SEABOARD MARINE LTD ESTADOUNIDENSE 88

63 SHELL (STUSCO) ESTADOUNIDENSE 89

64 SKAUGEN PETROTRANS ESTADOUNIDENSE 90

65 SPLIETHOFF HOLANDESA 91

66 STARGAS-PIANURA ARMATORI ITALIANA 92

67 START TANKERS INC. HEIDENREICH MARINE HEIDENREICH LIGHTERING

ESTADOUNIDENSE 93

68 STOLT NIELSEN TRANSPORTATION GROUP NORUEGA 94

69 TEEKAY SHIPPING CANADIENSE 95

70 TERMINALES MARITIMAS TRANSUNISA MEXICANA 96

71 TOKO KAIUN KAISHA L. T. D. JAPONESA 97

72 TOTAL TRANSPORT / AGENCY LE COQ FRANCESA 98

73 TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA MEXICANA 99

74 TRIWORLD SHPNG ESTADOUNIDENSE 100

75 TROPICAL GLOBAL LOGISTIC ESTADOUNIDENSE 101

76 VALERO SHIPPING ESTADOUNIDENSE 102

77 WALLENIUS WILHELMSEN NORUEGA 103

78 WESTERN BULK CARRIER NORUEGA 104

79 ZIM CONTAINER LINES ISRAELITA 105

80 ZIM CONTAINER SERVICE ISRAELITA 106


6

��

ALEMANA 3

ARGENTINA 2

BRASILEÑA 2

CANADIENSE 2

CHILENA 3

CHINA 2

COREANA 1

DANESA 4

DOMINICANA 1

ESPAÑOLA 1

ESTADOUNIDENSE 21

FRANCESA 2

GRIEGA 2

HOLANDESA 2

INDIA 1

INGLESA 4

ISRAELITA 2

ITALIANA 2

JAPONESA 4

MALAYA 1

MEXICANA 5

NORUEGA 4

PORTUGESA 1

SINGAPUR 2

SUDAFRICANA 1

SUIZA 1

SUIZA / ITALIANA 1

URUGUAY 1

VENEZOLANA 2

TOTAL 80


7


44

1410

6 6

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

1 CONTINENTE 2 CONTINENTES 3 CONTINENTES 4 CONTINENTES 5 CONTINENTES

NUMERO DE LINEAS QUE DAN SERVICIO A UNO O MAS CONTINENTES

a mundialización es un proceso que comprende un intercambio financiero y comercial, siendo este último rubro donde se destaca la importancia del transporte marítimo, el cual por su alta capacidad para mover grandes volúmenes de mercancías, y por su

elevada adaptabilidad, es el modo de transporte ideal para cubrir los destinos más lejanos del planeta con embarcaciones especializadas y con altos estándares internacionales de seguridad para la vida humana en el mar, las cargas y las propias embarcaciones. México no es ajeno a estas cualidades, por lo que tanto exportadores como importadores tratan de beneficiarse a través de utilización de las 80 líneas navieras que arriban a puertos mexicanos, procedentes y con destino a Africa, América, Asia, Europa y Oceanía Aquí se presenta una relación de los continentes a los que atiende cada una de las líneas navieras, con el objeto de que el usuario identifique con facilidad las diversas alternativas que mejor le convengan.

L

��Existen 80 Líneas Navieras, representadas por aproximadamente 33 Agencias Consignatarias.

��Se cuenta con servicios a los 5 continentes, 139 países y 476 destinos.


8


� LINEA NAVIERA AFRICA AMERICA ASIA EUROPA OCEANIA

1 ALIANCA ��

2 AMERICAN EAGLE TANKERS, INC �

3 AMERICAN PRESIDENT LINES (APL) � �

4 ASOCIATED TRANSPORT LINE, L. L. C. (A T L) �

5 AURORA TANKERS �

6 AVIN INTERNATIONAL S. A. �

7 BLUE ANCHOR LINE � � � � �

8 BOSS LINE (BRASILIAN OVERSEAS SHIPPING SERVICES) �

9 CAPE TANKERS � �

10 CHEVRON TEXACO �

11 CHINA SHIPPING CONTAINER LINE � � �

12 CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA (CCNI) � � �

13 CITGO PETROLEUM �

14 CLEVE & ZONEN B. V. � � � �

15 CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V. � � � � �

16 COMPANIA LATINOAMERICANA DE NAVEGACION S. A. (CLANSA)

� �

17 COMPAÑIA LIBRA DE NAVEGACION URUGUAY S. A. �

18 COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S. A. (CSAV) � ��

19 COMPAÑIA TRANSATLANTICA ESPAÑOLA (CTE) � � � �

20 CONOCO PHILLIPS � �

21 COSTA CONTAINER LINES, S. A. � � � �

22 EXXON-MOBIL CORPORATION � � � �

23 GENERAL MARITIME �

24 GLOBELINK � �

25 GULF AFRICA LINE, AG � �

26 H. STINNES LINIEN GmbH � �

27 HAMBURG SÜD SHIPPING GROUP � � � � �

28 HANJIN SHIPPING LTD � � �

29 HAPAG LLOYD � � � � �

30 HMT-UNIVERSAL AFRICA LINE � �

31 HUNT REFINING CO. �

32 HYDE SHIPPING CORPORATION �

33 IMC SHIPPING COMPANY / TRANSOCEAN GRABBULK POOL

�

34 K. LINE � �

35 KESTREL LINES, S. A. ING. �

36 KRISTEN NAVIGATION �

37 LAURITZEN COOL A. B. � �

38 MAERSK LINE � � � � �


9



39 MAGNA CHARTER LINE � � �

40 MARATHON ASHLAND �

41 MARUBA, S. C. A. � �

42 MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY (MSC) � � � � �

43 MELFI MARINE CORPORATION �

44 MITSUI OSK LINES � � �

45 MP LINE �

46 NAVIERA ARMAMEX, S. A. DE C. V. �

47 NIPPON YUSEN KAISHA LINE (NYK LINE) � � �

48 NORDANA LINE � � � �

49 NOVOSHIP UK LTD �

50 ODFJELL TANKERS US � � �

51 OLDENDORFF CARRIERS � �

52 ORIENT OVERSEA CONTAINER LINE (OOCL) �

53 OSG SHIP �

54 PETRO-CANADA �

55 PETROGAL �

56 PHOENIX BULK CARRIERS INC. �

57 PMI TRADING LTD �

58 PRINCESS LINE � � �

59 REFIDOMSA �

60 RELLIANCE INDUSTRIES LTD �

61 SCM LINES �

62 SEABOARD MARINE LTD �

63 SHELL (STUSCO) �

64 SKAUGEN PETROTRANS �

65 SPLIETHOFF � �

66 STARGAS-PIANURA ARMATORI � ��

67 STAR TANKERS INC HEIDENREICH MARINE HEIDENREICH LIGHTERING.

�

68 STOLT NIELSEN TRANSPORTATION GROUP �

69 TEEKAY SHIPPING �

70 TERMINALES MARITIMAS TRANSUNISA �

71 TOKO KAIUN KAISHA L. T. D. � �

72 TOTAL TRANSPORT / AGENCY LE COQ �

73 TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA � � �

74 TRIWORLD SHPNG � � �

75 TROPICAL GLOBAL LOGISTIC �

76 VALERO SHIPPING �


10



77 WALLENIUS WILHELMSEM � � � �

78 WESTERN BULK CARRIER � �

79 ZIM CONTAINER LINES � �

80 ZIM CONTAINER SERVICE � � � �

� TOTAL DE LINEAS POR CONTINENTES 16 72 31 26 11

16

72

31 26

11

0

10

20

30

40

50

60

70

80

AFRICA AMERICA ASIA EUROPA OCEANIA

��

��


11

��

��

��

entro del comercio internacional, la eficiencia, suficiencia y oportunidad son aspectos importantes a considerar en el intercambio de mercancías, así como el tener accesibilidad a los diferentes destinos geográficos.

La posición geográfica en la que se encuentra México, permite que con excepción de E.U.A. y Canadá, el 80% de su comercio exterior se realice a través del transporte marítimo, esto se logra al interconectar a los principales puertos mexicanos del Golfo de México y del Océano Pacifico, con 476 destinos geográficos de casi cualquier parte del mundo, lo que posibilita una mayor diversificación del intercambio comercial de los exportadores e importadores nacionales.

D

��México, a través de sus puertos se encuentra enlazado con 476 destinos geográficos en el mundo, vinculándose con 139 países.


12

DESTINOS EXTRANJEROS QUE CUENTAN CON SERVICIOS DESDE PUERTOS MEXICANOS

ANGOLA PAG. 37, 54, 67 LOBITO LUANDA SOYO ARGELIA, REP. DEM. Y POPULAR DE PAG. 37, 44, 62, 67, 74 ARGEL BEJAIA MOSTAGANEN (MESTGHAMEN) ORAN SKIKDA BENIN, REP. DE PAG. 62, 67 COTONOU CABO VERDE PAG. 67 MINDELO PRAIA CAMERUN, REP. DE PAG. 37, 67 DOUALA CONGO, REP. DEM. DEL PAG. 37, 54, 67 MATADI POINTE NOIRE

COSTA DE MARFIL, REP. DE PAG. 62, 67 ABIYAN (ABIDJAN) (DJIBOUTI), YIBUTI REP. DE PAG. 67 YIBUTI EGIPTO, REP. DE PAG. 37, 44, 62, 67, 74 ALEXANDRIA DAMIETA PORT SAID GABON PAG. 54, 67 LIBREVILLE PORT GENTIL GAMBIA, REP. DE PAG. 62, 67 BANJUL GHANA, REP. DE PAG. 62, 67 TAKORADI TEMA GUINEA, ECUATORIAL PAG. 54 LUBA MALABO GUINEA, REP. DE PAG. 62, 67 CONAKRY BISSAU

ISLA COMORES PAG. 67 LONGONI ISLA REUNION (FR.) PAG. 37, 67 POINTE DES GALETS KENIA, REP. DE PAG. 37, 67 MOMBASA LIBERIA, REP. DE PAG. 67 MONROVIA LIBIA (GRAN REPUBLICA ARABE LIBIA POPULAR Y SOCIALISTA) PAG. 37, 67, 74 BENGHAZI MISURATA TRIPOLI MADAGASCAR, REP. DE PAG. 37, 67 DIEGO SUAREZ LONGONI MAHAJANGA TAMATAVE TULEAR MARRUECOS, REINO DE PAG. 37, 57, 62, 67 AGADIR CASABLANCA TANGER

AFRICA


13

MAURICIO PAG. 37, 67 PORT LOUIS MAURITANIA, REP. ISLAMICA DE PAG. 67 NOUADHIBOUTI NOUAKCHOTT MOZAMBIQUE, REP. DE PAG. 48, 67 BEIRA MAPUTO NACALA NAMIBIA, REP. DE PAG. 48, 67 WALVIS BAY NIGERIA, REP. FED. DE PAG. 37, 54, 62, 67,105 APAPA LAGOS PORT HARCOURT SENEGAL, REP. DE PAG. 37, 67 DAKAR SIERRA LEONA, REP. DE PAG. 67 FREETOWN SUDAFRICA PAG. 37, 48, 62, 67 ALGIERS CD. DE EL CABO (CAPE TOWN) DURBAN EAST LONDON PORT ELIZABETH RICHARDS BAY SUDAN, REP. DE PAG. 37, 67 PORT SUDAN

TANZANIA, REP. UNIDA DE PAG. 67 DAR ES- SALAAM TANGA ZANZIBAR TOGO PAG. 62, 67 LOME TUNEZ PAG. 37, 67 TUNEZ CUALQUIER DESTINO DE ESTE CONTINENTE��PAG. 36


14

ANTIGUA Y BARBUDA PAG. 37, 59, 101 SAINT JOHN’S ANTILLAS NEERLANDESAS (ANTILLAS HOLANDESAS) PAG. 37, 62, 76, 88 WILLEMSTAD (CURACAO) ARGENTINA, REP. DE PAG. 23, 25, 26, 37, 39, 40, 41, 44, 52, 62, 64, 66, 67, 70, 77, 84 BUENOS AIRES USHUAIA ARUBA (ISLA) PAG. 26, 37, 62, 71, 93, 102 ORANJESTAD BAHAMAS DE LAS COMMONWEALTH PAG. 59, 67, 101 FREEPORT NASSAU BARBADOS PAG. 37, 62, 67, 88 BRIDGETOWN BELICE (BELIZE) PAG. 37, 56, 72 BELICE BERMUDAS (ISLA) PAG. 67 HAMILTON

BOLIVIA REP. DE PAG. 62 LA PAZ BRASIL, REP. FED. DE PAG. 23, 25, 30, 37, 40, 41, 44, 52, 62, 64, 67, 70, 74, 82, 84, 103, 104 BELEM FORTALEZA ITAJAI MANAUS PARANAGUA PECEM PRAI MOLE RIO DE JANEIRO RIO GRANDE SALVADOR SANTOS SAO FRANCISCO DO SUL SAO PAULO SAO SEBASTIAO SAUPE VITORIA CANADA PAG. 34, 39, 41, 52, 62, 66, 67, 97 HALIFAX MONTREAL OTTAWA TORONTO VANCOUVER CHILE, REP. DE PAG. 25, 33, 34, 37, 39, 41, 52, 58, 61, 62, 66, 67, 77 ANTOFAGASTA ARICA BAHIA DE CONCEPCION COQUINBO IQUIQUE LIRQUEN MEJILLONES SAN ANTONIO SAN VICENTE TALCAHUANO TAURANGA VALPARAISO COLOMBIA, REP. DE PAG. 23, 25, 30, 33, 34, 37, 39, 41, 44, 52, 58, 62, 64, 66, 67, 71, 74, 84, 103 BARRANQUILLA BUENAVENTURA CARTAGENA SANTA MARTHA

COSTA RICA, REP. DE PAG. 25, 30, 33, 34, 37, 39, 44, 52, 62, 64, 66, 67, 71, 84 PTO. LIMON (LIMON) PUERTO CALDERA SAN JOSE CUBA, REP. DE PAG. 37, 44 LA HABANA SANTIAGO DE CUBA DOMINICA PAG. 37, 67 ROSSEAU ECUADOR, REP. DEL PAG. 25, 26, 34, 37, 39, 41, 58, 62, 64, 66, 67, 69, 84 ESMERALDAS GUAYAQUIL MANTA EL SALVADOR, REP. DE PAG. 25, 31, 33, 37, 39, 62, 64, 66, 84 ACAJUTLA SAN SALVADOR ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PAG. 26, 28, 32, 33, 34, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 45, 48, 51, 52, 54, 55, 56, 59, 61, 62, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 74, 76, 80, 82, 87, 89, 91, 92, 93, 94, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 ALABAMA (ALABAMA) BALTIMORE (MARYLAND) BATON ROUGE (L.A.) BAYTOWN (TEXAS) BEAUMONT (TEXAS) BOSTON (MASSACHUSETTS) BRUNSWICK CORPUS CHRISTI (TEXAS) CHARLESTON (CAROLINA DEL

SUR) FREEPORT (NEW YORK) GALVESTON (TEXAS) HONOLULU (HAWAII) HOUSTON (TEXAS) JACKSONVILLE (FLORIDA) LAKE CHARLES (LUISIANA) LONG BEACH LOOP (L. A.)

AMERICA


15

LOS ANGELES (PTO. LOS ANGELES)

MIAMI (FLORIDA) MOBILE (ALABAMA) NEDERLANDS NEW ORLEANS (LUISIANA) NEW YORK NEWARK NORCO (LOUISIANA) NORFOLK (VIRGINIA) OAKLAND (CALIFORNIA) PASCAGOULA (MISSISSIPI) PENSACOLA (FLORIDA) PHILADELPHIA (PA) PORT ARTHUR (TEXAS) PORT EVERGLADES (FLORIDA) PORTLAND (MAINE) SAN FRANCISCO (CALIFORNIA) SAVANNAH (GEORGIA) SEATTLE (WASHINGTON) SMITHS BLUFF (TEXAS) TAMPA (FLORIDA) TEXAS CYTY WILMINGTON (CAROLINADEL

NORTE) GRENADA (ISLA) PAG. 37, 59, 67, 101 ST. GEORGE’S GUADALUPE (ISLA FR) PAG. 37, 62 POINTE A PITRE GUATEMALA, REP. DE PAG. 25, 31, 33, 34, 37, 39, 41, 44, 51, 52, 62, 64, 66, 71, 74, 84 PUERTO QUETZAL SANTO TOMAS DE CASTILLA GUYANA PAG. 37, 67 GEORGETOWN GUYANA FRANCESA: PAG. 37 DEGRAD DES CANNES HAITI, REP. DE PAG. 37, 67, 71, 72, 76, 88, 105 PUERTO PRINCIPE

HONDURAS, REP. DE PAG. 37, 52, 56, 59, 62, 64, 84, 101 PUERTO CORTEZ ROATAN SAN PEDRO SULA TEGUCIGALPA ISLA ANGUILLA (RU) PAG. 67 ROAD BAY ISLAS CAIMAN (COLONIA DEL REINO UNIDO) PAG. 59, 71, 72, 101 GEORGE TOWN GRAN CAIMAN ISLAS VIRGENES (EEUU) PAG. 37 ST. THOMAS CHARLOTE

AMALIE JAMAICA PAG. 37, 41, 59, 62, 67, 72, 101, 105 KINGSTON MARTINIKA (DEPTO. FRANCES DE ULTRAMAR) PAG. 37, 59, 62, 101 FORT-DE-FRANCE MONSERRAT (RU) PAG. 67 PLYMOUTH NICARAGUA, REP. DE PAG. 33, 37, 39, 52, 59, 62, 66, 101 CORINTO MANAGUA PANAMA, REP. DE PAG. 23, 25, 33, 34, 37, 44, 52, 59, 62, 69, 71, 88, 101, 103 BALBOA COLON CRISTOBAL MANZANILLO PANAMA CITY

PARAGUAY, REP. DE PAG. 67 ASUNCION PERU, REP. DE PAG. 25, 33, 34, 37, 39, 41, 52, 58, 62, 66, 67 CALLAO CHIMBOTE ILO PAITA SALAVERRY PUERTO RICO, ESTADO LIBRE ASOCIADO DE: PAG. 25, 33, 34, 37, 49, 52, 59, 62, 71, 91, 101, 105 SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA PAG. 25, 33, 34, 37, 40, 41, 44, 49, 52, 59, 62, 67, 69, 71, 74, 79, 85, 87, 88, 91, 101, 105 BOCA CHICA CAUCEDO PUERTO PLATA RIO HAINA SANTO DOMINGO SAN MAARTEN PAG. 37, 67 PHILIPSBURG SAN VICENT Y LAS GRANADINAS PAG. 37, 59, 67, 101, 105 KINGSTOWN ST. KITTS Y NEVIS PAG. 67 BASETERRE CHARLESTOWN ST. LUCIA (ISLA) PAG. 37, 59, 67, 101 CASTRIES SURINAM, REP. DE PAG. 37, 59, 62, 67, 101 PARAMARIBO


16

TRINIDAD Y TOBAGO, REP. DE PAG. 23, 26, 37, 52, 59, 62, 67, 87, 88, 101, 105 POINT LISAS PUERTO ESPAÑA (PORT OF

SPAIN) URUGUAY, REP. ORIENTAL DEL PAG. 39, 41, 44, 66, 67, 70, 105 MONTEVIDEO VENEZUELA, REP. BOLIVARIANA DE PAG. 25, 26, 30, 33, 34, 37, 41, 44, 52, 59, 62, 67, 69, 70, 71, 74, 82, 87, 88, 101, 103 EL GUAMACHE GUANTA GUARANAO ISLA MARGARITA LA GUAIRA MARACAIBO MATANZAS PORT. SUCRE PUERTO CABELLO PUERTO ORDAZ PUERTOS DE E.U.A. EN EL GOLFO DE MEXICO PAG. 24, 35, 46, 60, 75, 79, 83, 90, 93, 95

PUERTOS DE CALIFORNIA PAG. 45

PUERTOS DE CENTRO AMERICA Y COSTA ESTE PAG. 72 SERVICIO DIRECTO A CARTAJENA PAG. 88 CENTRO, SUDAMERICA Y NORTE AMERICA (PACIFICO) PAG. 73

CENTRO AMERICA (ATLANTICO) CARIBE, SUR AMERICA (ATLANTICO) PAG. 106

SUDAMERICA PAG. 99


17

ARABIA SAUDIT, REINO DE: PAG. 27, 38, 63, 68 BAHRAIN DAMMAM JEDDAH RIYADH YAMBU BANGLADESH, REP. POPULAR DE: PAG. 38 CHITTAGONG CHINA, REP. POPULAR DE PAG. 25, 33, 34, 38, 39, 41, 47, 51, 52, 58, 63, 64, 66, 68, 70, 78, 84 BEIHAI BEIJIAO CHIWAN CHONGQING DALIANG DONGGUAN DOUMEN FOSHAN FUZHOU GUANGZHOU GUGAN HAIMEN HONG KONG HUA DO HUANGPU HUIZHOU JIANGMEN JIANGYIN KEELUNG LIANYUNGANG NANJING NANTONG NINGBO QINGDAO RONGQI SANSHAN SANSHUI SHANGAI SHANTOU SHEKOU SHENZHEN SHONZHON

TAIPING TIANHINXINGANG TIANJIN WENZHOU WUHU XANHAI XIAMA XIAMEN XIAOLAN XINGANG XINHUI YANGZHOU YANTAI YANTIAN ZHANJIANG ZHANJIANGANG ZHENJIANG ZHONGSHAN ZHUAO ZUHAI CHIPRE, REP. DE PAG. 38, 68 LIMASSOL COREA, REP. DE PAG. 25, 33, 34, 38,39, 41, 47, 51, 52, 58, 63, 66, 68, 78 INCH’ON KWANGYANG PUSAN (BUSAN) EMIRATOS ARABES UNIDOS PAG. 25, 38, 63, 64, 68, 84 ABU DHABI DUBAI JABEL ALI SHARJAH FILIPINAS, REP. DE PAG. 25, 38, 63, 64, 78, 84 CEBU MANILA SUBIC GEORGIA PAG. 68 POTI GUAM: PAG. 38 GUAM

INDIA, REP. DE LA PAG. 25, 38, 63, 64, 68, 78, 84, 86 BOMBAY (MUMBAY) CALCUTTA (KOLKATA ) COCHIN HALDIA MUNDRA JAWAHARLAL NEHRU KANDLA MADRAS (CHENNAI) MUNDRA NHAVA SHEVA NUEVA DELHI SIKKA TANJUNG PELEPAS TUTICORIN INDONESIA, REGION DE PAG. 25, 38, 39, 63, 66, 68, 70, 78 BELAWAN MAKASSAR SEMARANG SURABAYA YAKARTA (JAKARTA) IRAN, REP. ISLAMICA DE PAG. 38, 68 BANDAR-E’ABBAS ISRAEL, ESTADO DE PAG. 68 ASHDOD HAIFA JAPON PAG. 25, 34, 38, 39, 41, 52, 58, 63, 64, 66, 68, 70, 78, 84, 97 HAKATA KOBE KOKAWA MOJI NAGOYA NAHA OSAKA SHIMIZU TOKIO TOKUSHIMA YOKOHAMA JORDANIA, REINO HACHEMIT DE PAG. 38, 68 AQABA (AKABA)

ASIA


18

KUWAIT, ESTADO DE PAG. 38, 68 KUWAIT LIBANO (REP. LIBANESA) PAG. 38, 68, 74 BEIRUT MALAYSIA, FED. DE PAG. 25, 38, 39, 63, 66, 68, 70 BINTULU KELANG (PORT SWETTENHAM) PASIR GUDANG PENANG OMAN PAG. 38, 63, 68 MINA QABOOS MUSCAT SALALAH PAKISTAN, REP. ISLAMICA DE PAG. 25, 38, 63, 64, 84 KARACHI PORT QASIM QATAR, EMIRATO DE PAG. 38, 68 DOHA SINGAPUR, REP. DE PAG. 25, 38, 47, 58, 63, 68, 70, 78 SINGAPUR (SINGAPURE) SIRIA, REP. ARABE PAG. 38, 44, 68 LATTAKIA (LATTAQUIE) SRI LANKA, REP. SOC. DE: PAG. 38, 63, 64, 68, 84 COLOMBO

TAILANDIA, REINO DE PAG. 25, 38, 47, 63, 68, 78 BANGKOK LAEM CHABANG TAIWAN (ISLA) PAG. 25, 34, 38, 47, 51, 52, 58, 63, 68, 70, 78 KAOHSIUNG KEELUNG HO TAI’-CHUNG TURQUIA, REP. DE PAG. 38, 44, 63, 68, 74, 100 ANTALYA ESTAMBUL GEMLIK IZMIR (ESMIRNA) MERSIN VIETNAM, REP. SOC. DEL PAG. 38, 63, 68 HAIPHONG HO CHI MINH (SAIGON) YEMEN, REP. DE PAG. 38, 68 ADEN HODEIDAH SURESTE DE ASIA PAG. 47, 73

MEDIO Y LEJANO ORIENTE. PAG. 99, 106

CUALQUIER DESTINO DE ESTE CONTINENTE PAG. 36, 39, 103


19

ALEMANIA, REP. FED. DE PAG. 33, 38, 41, 49, 53, 63, 64, 68, 70, 84, 91 BREMEN BREMERHAVEN HAMBURGO BELGICA, REINO DE PAG. 33, 38, 49, 53, 63, 64, 68, 70, 84, 91 AMBERES (ANTWERP) ZEEBRUGGE BULGARIA PAG. 38, 68 BURGAS VARNA CROACIA PAG. 68 ZAGREB DINAMARCA, REINO DE PAG. 38, 53, 63, 68 AARHUS COPENHAGUE (VIA

BREMERHAVEN) FREDERICIA ESLOVENIA PAG. 38, 68 KOPER LJUBLJANA ESPAÑA, REINO DE PAG. 34, 38, 41, 44, 49, 53, 63, 64, 68, 74, 84, 91 ALGECIRAS BARCELONA BILBAO CADIZ GIJON LAS PALMAS MELILLA TARRAGONA TENERIFE

VALENCIA VIGO ESTONIA PAG. 38, 63, 68 TALLINN FINLANDIA, REP. DE PAG. 38, 53, 63, 68, 91 HELSINKI KOTKA (VIA BREMERHAVEN) RAUMA TURKU FRANCIA, (REP. FRANCESA) PAG. 33, 38, 41, 44, 53, 63, 68, 70, 74 BESSENS FOS (SUR-MER) LE HAVRE LE VERDON MARSELLA (MARSEILLE) MONTOIR GRECIA (REP. HELENICA) PAG. 38, 63, 68, 74, 100 EL PIRAEUS (PIRAIEUS) IRAKLION SALONICA (TESALONICA) VOLOS HOLANDA (REINO DE LOS PAISES BAJOS) PAG. 33, 38, 41, 53, 63, 68, 76 AMSTERDAM ROTTERDAM HUNGRIA PAG. 38 RIJEKA INGLATERRA, REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE PAG. 38, 41, 53, 63, 64, 68, 84, 91, 98 ABERDEEN BELFAST BRISTOL FELIXSTOWE GRANGEMOUTH

IMMINGHAM LIVERPOOL SOUTHAMPTON TEESPORT THAMESPORT TILBURY IRLANDA PAG. 38, 63, 68 BELFAST CORK DUBLIN GREENOCK ISLANDIA PAG. 38 REYKJAVIK ITALIA (REP. ITALIANA) PAG. 34, 41, 44, 53, 63, 68, 74, 100 ANCONA CAGLIARI CIVITAVECCHIA GENOVA GIOIA TAURO LA SPEZIA LEGHORN LIVORNO NAPOLES PALERMO POZALLO RAVENNA SALERNO TRIESTE VENECIA LETONIA PAG. 38, 68 RIGA LITUANIA PAG. 38 KLAIPEDA MALTA, REP. DE PAG. 38, 68 MARSAXLOKK MALTA

EUROPA


20

NORUEGA, REINO DE PAG. 38, 53, 63, 68 BERGEN KAARSTON (VIA

BREMERHAVEN) KRISTIANSAND LARVIK MOSS OSLO STAVANGER POLONIA PAG. 38, 63, 68, 91 GDYNIA SZCZECIN PORTUGAL (REP. PORTUGUESA) PAG. 38, 44, 53, 63, 68, 81 LEIXOES LISBOA (VIA AMBERES) SINES RUMANIA PAG. 38, 68 CONSTANTA (CONSTANSA) RUSIA (FEDERACION RUSA) PAG. 38, 63, 68, 91, 104 KALININGRADO NOVOROSSIYSK SAN PETESBURGO SUECIA, REINO DE PAG. 38, 63, 68 GAEVLE GOTHENBURG HELSINGBORG MALMO NORRKOPING SOEDERTAELJE STOCKHOLM (ESTOCOLMO) TURKU UCRANIA PAG. 38, 68, 104 ILLICHEVS’K (ODESSA) ODESA (ODESSA)

CUALQUIER DESTINO DE ESTE CONTINENTE PAG. 36, 99, 103

PUERTOS DEL MEDITERRANEO PAG. 42, 103, 106 ESTE DEL MEDITERRANEO PAG. 44 NORTE Y ESTE DE EUROPA PAG. 33, 76


21

NO. DE PAISES Y DESTINOS POR CONTINENTE

CONTINENTE PAISES DESTINOS AFRICA 33 67 AMERICA 46 155 ASIA 29 133 EUROPA 27 103 OCEANIA 4 18 TOTAL 139 476

AUSTRALIA, COMMONWEALTH PAG. 38, 47, 51, 53, 63, 68, 73 ADELAIDE BRISBANE FREMANTLE MELBOURNE SYDNEY NUEVA GUINEA PAG. 38 PAPEETE NUEVA ZELANDA PAG. 38, 53, 61, 63, 68 AUCKLAND IVERCARGIL LITLETON NAPIER NELSON NEW PLIMOUNT PORT CHALMERS TAURANGA WANGAREI WELLINGTON TASMANIA (ISLA) PAG. 68 BURNIE HOBART

CUALQUIER DESTINO DE ESTE CONTINENTE PAG. 36 PUERTOS DE TODO EL MUNDO PAG. 29, 50

OCEANIA

AFRICA AMERICA ASIA EUROPA OCEANIA TOTAL

PA

ISE

S

DE

STI

NO

S

67 155 133103

18

476

33 4629 27 4

139

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500


22

�

��

� ��

no de los indicadores que regulan el nivel de comercio exterior de cualquier país, lo constituye la oferta de servicios que se registra en materia de transporte marítimo, es decir el número de empresas instaladas dedicadas a la actividad.

Actualmente México cuenta con 80 líneas navieras que arriban y salen de Puertos Mexicanos, de los cuales 5 son nacionales y 75 son extranjeras, mismas que tienen representantes en la Ciudad de México y en los principales puertos del país. La contratación de un servicio regular de transporte marítimo se realiza directamente con el armador o con la agencia representante de la línea naviera, existiendo los servicios de líneas que forman parte de una Conferencia Marítima y los independientes, ambos ofrecen servicios con itinerarios fijos y escalas predeterminadas. Este apartado, presenta al usuario opciones de líneas navieras, que ofrecen servicios para el transporte de contenedores, carga general, puerta a puerta, puerto a puerto, puerta a puerto, buques con refrigeración, buques tanque, carga seca, porta automóviles, buques rampa, material rodante, buques por entero, buques de proyectos y carga a granel, entre otros. Además se proporciona información de destinos extranjeros a los que sirven las líneas navieras, la frecuencia del servicio y la nacionalidad, así como la agencia que la representa en nuestro país. Los Puertos Mexicanos a los que presta servicio cada línea, se dividen por litoral, es decir, del Golfo de México y del Océano Pacífico, y a su vez se enumeran de acuerdo a su posición geográfica de norte a sur.

U

��80 líneas de transporte marítimo atienden el flujo comercial que se genera en los Puertos Mexicanos, entre estas líneas se encuentran algunas de las principales del mundo.


23

LINEAS NAVIERAS INTERNACIONALES CON REPRESENTACION EN MEXICO

ALIANCA

AGENCIA REPRESENTANTE

REPRESENTACIONES MARITIMAS, S. A. DE C. V. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN DELEG. ALVARO OBREGON C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 FAX: (55) 5089-2280 / 5089-2281 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.maritimex.com.mx

NACIONALIDAD SERVICIO FRECUENCIA

BRASILEÑA

CARGA CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS

DESTINOS EXTRANJEROS A LOS QUE PRESTA SERVICIO

ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: PECEM, SANTOS, PARANAGUA, RIO GRANDE, RIO DE JANEIRO COLOMBIA: CARTAGENA PANAMA: MANZANILLO TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA


24

AMERICAN EAGLE TANKERS, INC


AGENCIA TOMAS RUIZ, S. A. DE C. V. AV. INDEPENDENCIA No. 2203 COL. PTO. MEXICO, C. P. 96510 COATZACOALCOS, VER. TEL: (01 921) 211-8195 FAX: (01 921) 214-4161 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.tomasruiz.com.mx


ESTADOUNIDENSE

PRODUCTOS PETROLEROS

3 SEMANALES

PUERTOS MEXICANOS


PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS

AMERICA PUERTOS DE E.U.A. EN EL GOLFO DE MEXICO


25

AMERICAN PRESIDENT LINES (APL)


A. P. L. DE MEXICO, S. A. DE C. V. MONTE ELBRUZ No. 124 5º PISO COL. PALMITAS POLANCO C. P. 11560, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5328-9800 FAX: (55) 5328-9890 E-MAIL: [email protected] WEB: www.apl.com ALTAMARITIMA, S. A. DE C. V. COLON 116, ALTOS NTE. DESP. 101-102 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS., TEL: (01 833) 214-2781 / 214-3111 FAX: (01 833) 214-2728 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


ESTADOUNIDENSE

CONTENEDORES 20’D, 40’D, 40’H, 45’D

CONT. REFRIGERADOS 40’H

SEMANAL

PUERTOS

MEXICANOS DESTINOS EXTRANJEROS A LOS QUE PRESTA SERVICIO

ENSENADA MANZANILLO LAZARO CARDENAS SALINA CRUZ ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES* BRASIL: RIO DE JANEIRO, VITORIA, SALVADOR, SANTOS COLOMBIA: BUENAVENTURA, CARTAGENA COSTA RICA: PTO. LIMON, SAN JOSE CHILE: IQUIQUE, SAN ANTONIO ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA** GUATEMALA: PTO. QUETZAL** PANAMA: COLON, MANZANILLO, PANAMA CITY PERU: CALLAO PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA VENEZUELA: PUERTO CABELLO, LA GUAIRA ASIA CHINA: SHANGAI, HONG KONG, NINGBO, QINGDAO, NANJING, FUZHOU, XIAMA, SHANTOU, YANTIAN,

HUANGPU, DALIANG, SHONZHON, SHENZHEN, GUANGZHOU, XIAMEN, TIANJIN, CHIWAN, XANHAI, XIAMEN

COREA: PUSAN, INCH’ON EMIRATOS ARABES UNIDOS: ABU DHABI, DUBAI FILIPINAS: MANILA INDIA: NHAVA SHEVA, TUTICORIN, COCHIN INDONESIA: YAKARTA, BELAWAN JAPON: YOKOHAMA, KOBE, TOKIO MALAYSIA: PORT KELANG, PENANG PAKISTAN: KARACHI SINGAPUR: SINGAPUR TAILANDIA: BANGKOK, LAEM CHABANG TAIWAN: KAOHSIUNG, KEELUNG HO, TAI’-CHUNG * MONTEVIDEO Y ASUNCION VIA BUENOS AIRES / **CENTRO AMERICA VIA EL SALVADOR Y

GUATEMALA


26

ASOCIATED TRANSPORT LINE, L. L. C. (A T L)


AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. ALTAMIRA 611, PONIENTE EDIF. CONCORD DESP. 1 Y 8 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 FAX: (01 833) 212-3119 E-MAIL: [email protected]

TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


ESTADOUNIDENSE

CONTENEDORES CARGA GENERAL

MENSUAL

PUERTOS


TAMPICO ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES ARUBA: ORANJESTAD E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS ECUADOR: GUAYAQUIL, ESMERALDAS TRINIDAD Y TOBAGO: POINT LISAS VENEZUELA: PUERTO CABELLO, GUANTA


27

AURORA TANKERS





MALAYA

GASOLINA

3 MENSUALES

PUERTOS MEXICANOS


COATZACOALCOS

ASIA ARABIA SAUDIT: YAMBU


28

AVIN INTERNATIONAL S. A.





GRIEGA


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


PAJARITOS SALINA CRUZ TOPOLOBAMPO PROGRESO TAMPICO

AMERICA EUA: NEDERLANDS, HOUSTON


29

BLUE ANCHOR LINE


KUEHNE & NAGEL, S. A. DE C. V. AV. PERIFERICO SUR No. 4118, 3° PISO COL. JARDINES DEL PEDREGAL C. P. 01900, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5449-8000 FAX: (55) 5449-8099 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


SUIZA

CARGA GENERAL

FCL, LCL CARGA PROYECTO

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ MANZANILLO LAZARO CARDENAS ENSENADA

PUERTOS DE TODO EL MUNDO


30

BOSS LINE (BRASILIAN OVERSEAS SHIPPING SERVICES)


TRANSUNISA, S. A. DE C. V. GUADALAJARA No. 32 COL. ROMA C. P. 06700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5553-0044 FAX: (55) 5553-3808 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transunisa.com AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. ALTAMIRA 611, PONIENTE EDIF. CONCORD DESP. 1 Y 8 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 FAX: (01 833) 212-3119 E-MAIL: [email protected]

TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


BRASILEÑA

CARGA GENERAL

PRODUCTOS DE ACERO

MENSUAL

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO VERACRUZ TUXPAN

AMERICA BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, PRAI MOLE COLOMBIA: CARTAGENA, BARRANQUILLA COSTA RICA: PTO. LIMON VENEZUELA: PUERTO CABELLO, MATANZAS, PUERTO ORDAZ


31

CAPE TANKERS





CHILENA


QUINCENAL

PUERTOS MEXICANOS


PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS SALINA CRUZ

AMERICA EL SALVADOR GUATEMALA


32

CHEVRON TEXACO





ESTADOUNIDENSE

PETROLEO CRUDO

5 SEMANALES

PUERTOS


PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS SALINA CRUZ

AMERICA E.U.A.: SAN FRANCISCO, HOUSTON, PASCAGOULA


33

CHINA SHIPPING CONTAINER LINES


REPRESENTACIONES TRANSPACIFICAS S. A. DE C. V. (TRANSPAC) AV. PASEO DE LAS PALMAS 751, 5º PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5201-7200 EXT. 565 FAX: (55) 5520-2887 / 5202-2513 / 5520-7968 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.transpac.com.mx


CHINA

CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS


ENSENADA MANZANILLO ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA CHILE: SAN ANTONIO, SAN VICENTE COLOMBIA: BUENAVENTURA COSTA RICA: PUERTO CALDERA E.U.A.: HOUSTON EL SALVADOR: ACAJUTLA GUATEMALA: PUERTO QUETZAL NICARAGUA: CORINTO PANAMA: MANZANILLO PERU: CALLAO PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: CAUCEDO VENEZUELA: PUERTO CABELLO ASIA CHINA: SHANGHAI, HONG KONG, CHIWAN COREA: PUSAN HONG KONG: HONG KONG CON POSIBILIDAD DE SERVICIO EN TODA ASIA Y AUSTRALIA EUROPA ALEMANIA: BREMERHAVEN BELGICA: AMBERES FRANCIA: LE HAVRE HOLANDA: ROTTERDAM CON POSIBILIDAD DE SERVICIO CON TODO EL NORTE Y ESTE DE EUROPA


34

CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA (CCNI)


REPRESENTACIONES TRANSPACIFICAS S. A. DE C. V. (TRANSPAC) AV. PASEO DE LAS PALMAS 751, 5º PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5201-7200 EXT. 565 FAX: (55) 5520-2887 / 5202-2513 / 5520-7968 E-MAIL: [email protected]



CHILENA

CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


ACAPULCO MANZANILLO ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA CANADA: VANCOUVER COLOMBIA: BUENAVENTURA, CARTAGENA COSTA RICA: PTO. LIMON CHILE: LIRQUEN, SAN ANTONIO, IQUIQUE, MEJILLONES, VALPARAISO E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS, LONG BEACH, OAKLAND, SEATTLE ECUADOR: GUAYAQUIL GUATEMALA: PUERTO QUETZAL PANAMA: MANZANILLO PERU: CALLAO PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: CAUCEDO VENEZUELA: PUERTO CABELLO ASIA CHINA: SHANGAI, NINGBO COREA: PUSAN HONG KONG: HONG KONG JAPON: YOKOHAMA TAIWAN: KEELUNG HO EUROPA ESPAÑA: BARCELONA, VALENCIA ITALIA: LIVORNO, GENOVA


35

CITGO PETROLEUM





ESTADOUNIDENSE


MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS





36

CLEVE & ZONEN B. V.


TRANSLOGISTIC, S. A. DE C. V. AV. INSURGENTES SUR 421 CONJUNTO ARISTOS, EDIF. “A” DESP. 905, AP. 11-409 DELEG. CUAUHTEMOC C. P. 06100, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5574-0761 / 5574-0872 FAX: (55) 5574-0990 E-MAIL: [email protected]

[email protected] Web: www.translogistic.com.mx


HOLANDESA

CONTENEDORES 20’ Y 40’

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

CUALQUIER DESTINO EN EUROPA, ASIA, AFRICA Y OCEANIA, EXCEPTO AMERICA


37

CMA-CGM MEXICO S. A. DE C. V.


CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V. INSURGENTES SUR No.800, PISO 13, COL. DEL VALLE, DELEG. BENITO JUAREZ C. P. 03100, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5340-0940 FAX: (55) 5340-0941 E-MAIL: [email protected] ALTAMARITIMA, S. A. DE C. V. COLON 116, ALTOS NTE. DESP. 101-102 COL. ZONA CENTRO, C. P. 89000 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-2781 / 214-3111 FAX: (01 833) 214-2728 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


FRANCESA

CONTENEDORES 20’ Y 40’, DRY CARGO, HIGH CUBE, REFORZADOS, OPEN TOPS, FLAT RACKS,

REFRIGERADOS, PLATAFORMAS

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ MANZANILLO ENSENADA

AFRICA ANGOLA: LUANDA ARGELIA: ORAN, ARGEL, SKIKDA CAMERUN: DOUALA CONGO: MATADI , POINTE NOIRE EGIPTO: ALEXANDRIA, PORT SAID, DAMIETA ISLA REUNION: POINTE DES GALETTES KENIA: MOMBASA LIBIA: TRIPOLI MADAGASCAR: TAMATAVE, LONGONI, TULEAR MAURICIO: PORT LOUIS MARRUECOS: CASABLANCA, TANGER, AGADIR NIGERIA: PORT HARCOURT, LAGOS SENEGAL: DAKAR SUDAFRICA: ALGIERS, DURBAN, PORT ELIZBATH SUDAN: PORT SUDAN TUNEZ: TUNUZ

AMERICA ANTIGUA Y BARBUDA: ST. JOHN’S ANTILLAS NEERLANDESAS: WILEMSTAD ARGENTINA: BUENOS AIRES ARUBA: ORANJESTAD BARBADOS: BRIDGETOWN BELICE: BELIZE BRASIL: FORTALEZA, ITAJAI, MANAUS, RIO DE JANEIRO,

BELEM, SANTOS COLOMBIA: BUENAVENTURA, CARTAGENA COSTA RICA: PUERTO CALDERA, PUERTO LIMON,

SAN JOSE CUBA: LA HABANA, SANTIAGO DE CUBA CHILE: ANTOFAGASTA, ARICA, SAN ANTONIO, SAN

VICENTE, VALPARAISO DOMINICA: ROSSEAU E.U.A.: CHARLESTON, MIAMI, HOUSTON ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA, SAN SALVDOR GRENADA: ST. GEORGE’S GUADALUPE: POINTE A PITRE GUATEMALA: PUERTO QUETZAL, STO. TOMAS DE CASTILLA GUYANA FRANCESA: DEGRAD DES CANNES GUYANA: GEORGETOWN HAITI: PUERTO PRINCIPE HONDURAS: PUERTO CORTES ISLAS VIRGENES: ST. THOMAS CHARLOTE AMALIE JAMAICA: KINGSTON MARTINIKA: FORT DE FRANCE NICARAGUA: CORINTO, MANAGUA PANAMA: MANZANILLO PERU: CALLAO PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: CAUCEDO, RIO HAINA SAN MAARTEN: PHILLIPSBUR SAN VICENT: KINGSTOWN ST. LUCIA: CASTRIES SURINAM: PARAMARIBO TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA VENEZUELA: PUERTO CABELLO, GUANTA, LA GUAIRA

Continuación....


38

PUERTOS MEXICANOS


ASIA ARABIA SAUDIT: DAMMAN, JEDDAH BANGLADESH: CHITTAGONG CHINA: BEIHAI, CHIWAN, DALIAN, DOUMEN,

DONGGUAN, FOSHAN, GUANGZHOU, GUGAN, FUZHOU, HAIMEN, HONG KONG, HUA DU, HUANGPU, HUIZHOU, JIANGMEN, JIANGYN, LIANYUNGANG, NANJING, NANTONG, NINGBO, QINGDAO, SHANGAI, SHEKOU, SHENZHEN, TIANJIN, TIANHINXINGANG, WUHU, WENZHOU, XIAMEN, XINGANG, YANTIAN, ZHANJIANG, ZHONGSHAN, ZHUAO, ZUHAI

CHIPRE: LIMASSOL COREA: PUSAN EMIRATOS ARABES UNIDOS: DUBAI, ABU DHABI,

JEBEL ALI FILIPINAS: MANILA, CEBU GUAM: GUAM INDIA: TUTICORIN, CALCUTTA, CHENNAI, KANDLA,

MUMBAI, NUEVA DELHI, NHAVA SHEVA, MADRAS, COCHIN, HALDIA MUNDRA

INDONESIA: BELAWAN, YAKARTA, SEMARANG, SURABAYA, MAKASSAR

IRAN: BANDAR-E’ABBAS JAPON: KOBE, YOKOHAMA JORDANIA: AQABA KUWAIT: KUWAIT LIBANO: BEIRUT MALAYSIA: KELANG, PENANG, BINTULU, PASIR

GUDANG OMAN: MINA QABOOS PAKISTAN: PORT QASIM, KARACHI QATAR: DOHA SINGAPUR: SINGAPUR SIRIA: LATTAKIA SRI LANKA: COLOMBO TAILANDIA: BANGKOK, LAEM CHABANG TAIWAN: KAOHSIUNG, KEELUNG HO TURQUIA: ESTAMBUL, MERSIN, GEMLIK, IZMIR VIETNAM: HO CHI MINH, HAIPHONG YEMEN: HODEIDAH

EUROPA ALEMANIA: BREMEN, BREMERHAVEN, HAMBURGO BELGICA: AMBERES BULGARIA: VARNA DINAMARCA: AARHUS, COPENHAGUE, FREDERICIA ESLOVENIA: KOPER ESPAÑA: BILBAO, MELILLA, VALENCIA, GIJON ESTONIA: TALLINN FINLANDIA: HELSINKI, KOTKA, RAUMA FRANCIA: FOS, LE HAVRE, BASSENS, MARSEILLE GRAN BRETAÑA: BELFAST, SOUTHAMPTON, LIVERPOOL,

GRANGEMOUTH, ABERDEEN, IMMINGHAM, TILBURY

GRECIA: EL PIRAEUS, SALONICA, VOLOS HOLANDA: ROTTERDAM HUNGRIA: RIJEKA INGLATERRA: THAMESPORT IRLANDA: DUBLIN, CORK, GREENOCK ISLANDIA: REYKJAVIK LETONIA: RIGA LITUANIA: KLAIPEDA MALTA: MALTA NORUEGA: OSLO, STAVANGER POLONIA: GDYNIA, SZCZECIN PORTUGAL: LEIXOES, LISBOA RUMANIA: CONSTANTA RUSIA: NOVOROSSIYSK,ST. PETERSBURG SUECIA: GAEVLE, GOTHENBURG, HELSINGBORG, MALMO,

NORRKOPING, SOEDERTAELJE, STOCKHOLM, TURKU

UCRANIA: ODESSA OCEANIA AUSTRALIA: ADELAIDE, BRISBANE , FREMANTLE, SYDNEY,

MELBOURNE, NUEVA GUINEA: PAPEETE NUEVA ZELANADA: AUCKLAND, NAPIER, WELLINGTON


39

COMPANIA LATINOAMERICANA DE NAVEGACION S. A. (CLANSA)


REPRESENTACIONES TRANSPACIFICAS, S. A. DE C. V. (TRANSPAC) AV. PASEO DE LAS PALMAS 751, 5º PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5201-7200 EXT. 565 FAX: (55) 5520-2887 / 5202-2513 / 5520-7968 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.transpac.com.mx ALPHA TRADING AV. PASEO DE LAS PALMAS 751, 3° PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL/FAX: (55) 5282-5656 E-MAIL: [email protected]


ARGENTINA

CARGA CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS


ENSENADA MANZANILLO

AMERICA ARGENTINA: USHUAIA, BUENOS AIRES CANADA: VANCOUVER COLOMBIA: BUENAVENTURA COSTA RICA: PUERTO CALDERA CHILE: LIRQUEN, IQUIQUE, SAN ANTONIO, ANTOFAGASTA, SAN VICENTE E.U.A.: SAN FRANCISCO, SEATTLE, LONG BEACH, OAKLAND ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA GUATEMALA: PUERTO QUETZAL NICARAGUA: CORINTO PERU: CALLAO, PAITA, ILO URUGUAY: MONTEVIDEO ASIA CHINA: SHANGAI, DALIANG, SHENZHEN, XINGANG, HUANGPU, KEELUNG, CHIWAN COREA: PUSAN HONG KONG: HONG KONG INDONESIA: YAKARTA, SURABAYA JAPON: OSAKA, YOKOHAMA, NAGOYA, KOBE, TOKIO, MOJI MALAYSIA: PASIR GUDANG, PENANG, KELANG TODO ASIA


40

COMPAÑIA LIBRA DE NAVEGACION URUGUAY S. A.


AGENCIAS GRUPO CSAV MEXICO, S. A. DE C. V. INSURGENTES SUR 1898, PISO 20 COL. FLORIDA C. P. 01030, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5010-7700 / 80/ 90/ 97/ 98 E-MAIL: [email protected] WEB: www.libra.com.br


URUGUAYA

CARGA CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, ITAJAI, PARANAGUA, RIO GRANDE E.U.A.: NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI REPUBLICA DOMINICANA: CAUCEDO


41

COMPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES, S. A. (CSAV)


AGENCIAS GRUPO CSAV MEXICO, S. A. DE C. V. INSURGENTES SUR 1898, PISO 20 COL. FLORIDA C. P. 01030, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5010-7700 / 80/ 90/ 97/ 98 E-MAIL: [email protected] WEB: www.libra.com.br


CHILENA

CARGA CONTENERIZADA CAR CARRIER

SEMANAL

PUERTOS


ENSENADA MAZATLAN MANZANILLO LAZARO CARDENAS ACAPULCO ALTAMIRA TAMPICO VERACRUZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, ITAJAI, VITORIA, PARANAGUA, SALVADOR, RIO GRANDE CANADA: VANCOUVER COLOMBIA: CARTAGENA, BUENAVENTURA CHILE: IQUIQUE, MEJILLONES, SAN ANTONIO, VALPARAISO E.U.A.: NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI, LONG BEACH, OAKLAND, SEATTLE ECUADOR: GUAYAQUIL GUATEMALA: PUERTO QUETZAL JAMAICA: KINGSTON PERU: CALLAO REPUBLICA DOMINICANA: CAUCEDO URUGUAY: MONTEVIDEO VENEZUELA: PUERTO CABELLO ASIA CHINA:, SHANGAI, NINGBO, KEELUNG, HONG KONG, CHIWAN COREA: PUSAN JAPON: YOKOHAMA EUROPA ALEMANIA: HAMBURGO ESPAÑA: VALENCIA, BARCELONA FRANCIA: LE HAVRE HOLANDA: ROTTERDAM INGLATERRA: TILBURY ITALIA: GENOVA, LIVORNO, CAGLIARI


42

COMPAÑIA TRANSATLANTICA ESPAÑOLA (CTE)


ALTAMARITIMA, S. A. DE C. V. COLON 116, ALTOS NTE. DESP. 101-102 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-2781 / 214-3111 FAX: (01 833) 214-2728 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


ESPAÑOLA

CONTENEDORES

SEMANAL MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


VERACRUZ TAMPICO

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS PUERTOS DEL MEDITERRANEO


43

CONOCO PHILLIPS





ESTADOUNIDENSE

PETROLEO CRUDO

QUINCENAL

PUERTOS MEXICANOS



AMERICA E.U.A.: LAKE CHARLES


44

COSTA CONTAINER LINES, S. A.


COSTA CONTAINER LINES, S. P. A. BOULEVARD M. A. CAMACHO 184 COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11650, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5000-4540 FAX: (55) 5000-4504 / 5000-4505 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


ITALIANA

CONTENEDORES

OPEN TOP FLAT RACK

20’ Y 40’ DRY CARGO CARGA REFRIGERADA

CADA 8 DIAS

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AFRICA ARGELIA: ARGEL EGIPTO: ALEXANDRIA AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, PARANAGUA COLOMBIA: CARTAGENA COSTA RICA: PTO. LIMON CUBA: LA HABANA GUATEMALA: STO. TOMAS DE CASTILLA PANAMA: CRISTOBAL REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA URUGUAY: MONTEVIDEO VENEZUELA: PUERTO CABELLO, LA GUAIRA ASIA SIRIA: LATTAKIA TURQUIA: ESTAMBUL, MERSIN, GEMLIK EUROPA ESPAÑA: BARCELONA, VALENCIA FRANCIA: FOS ITALIA: LIVORNO, PALERMO, GENOVA (ALTERNA CON VADO LIGURE) PORTUGAL: LISBOA ESTE DE MEDITERRANEO


45

EXXON-MOBIL CORPORATION





ESTADOUNIDENSE


7 SEMANALES

PUERTOS


PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS TUXPAN SALINA CRUZ

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, BEAUMONT, BAYTOWN, TEXAS CITY, BATON ROUGE, SMITHS BLUFF,

PUERTOS DE CALIFORNIA


46

GENERAL MARITIME





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS





47

GLOBELINK



[email protected] WEB: www.translogistic.com.mx


SINGAPUR

CONTENEDOR 20’ Y 40’ DC

SEMANAL

PUERTOS


MANZANILLO

ASIA CHINA: NINGBO, SHANGAI COREA: PUSAN SINGAPUR: SINGAPUR TAILANDIA: BANGKOK TAIWAN: KAOHSIUNG PUERTOS DEL SURESTE DE ASIA OCEANIA AUSTRALIA: SYDNEY, MELBOURNE


48

GULF AFRICA LINE, AG


NAVEMAR INTERNACIONAL, S. A. DE C. V. AV. TECAMACHALCO No. 14, 4º PISO, TORRE METROCORP COL: REFORMA SOCIAL C. P. 11560, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5284-3200 FAX: (55) 5284-3240 E-MAIL: [email protected] WEB: www.navemar.com.mx


SUDAFRICANA

CARGA CONTENERIZADA

CARGA GENERAL CARGA A GRANEL

MENSUAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AFRICA MOZAMBIQUE: MAPUTO NAMIBIA: WALVIS BAY SUDAFRICA: DURBAN, CIUDAD DE EL CABO, RICHARDS BAY AMERICA E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS, JACKSONVILLE


49

H. STINNES LINIEN GmbH




ALEMANA

CARGA GENERAL

CARGA CONTENERIZADA CARGA A GRANEL

SOBREDIMENSIONADA Y PESADA

CADA 14 DIAS

PUERTOS


VERACRUZ ALTAMIRA TAMPICO

AMERICA PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA EUROPA ALEMANIA: BREMEN, HAMBURGO BELGICA: AMBERES ESPAÑA: BILBAO


50

HAMBURG SÜD SHIPPING GROUP


REPRESENTACIONES MARITIMAS, S. A. DE C. V. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN DELEG. ALVARO OBREGON C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 FAX: (55) 5089-2280 / 5089-2281 E-MAIL: [email protected]



ALEMANA

CARGA CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA MANZANILLO VERACRUZ

SERVICIO A CUALQUIER PUERTO DEL MUNDO


51

HANJIN SHIPPING LTD

AGENCIA REPRESENTANTE MEGANAF, S. A. DE C. V. HOMERO 1450, 5° PISO, DESP. 505 COL. POLANCO C. P. 11550, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5395-4247 / 5395-6621 FAX: (55) 5395-6601 / 5557-9824 E-MAIL: [email protected] WEB: www.hanjin.com.mx


COREANA

CONTENERIZADO DE CARGA SECA REFRIGERADA

SEMANAL

PUERTOS


MANZANILLO ENSENADA

AMERICA E.U.A: LONG BEACH GUATEMALA: PUERTO QUETZAL ASIA CHINA: HONG KONG COREA: PUSAN TAIWAN: KAOHSIUNG OCEANIA AUSTRALIA: MELBOURNE, BRISBANE, SYDNEY


52

HAPAG LLOYD


HAPAG LLOYD MEXICO S.A. DE C .V . AV. PERIFERICO SUR No. 4829 PB. COL. PARQUES DEL PEDREGAL C.P. 14010 MEXICO D. F. TEL: (55) 5447-8100 FAX: (55) 5447-8123 AL 25 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.hapag-lloyd.com AGENCIAS, S. A. DE C. V.*** TEL: (01 669) 981-2006 EXT. 227, FAX: 981-4299 / 985-2488 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agenciassa.com.mx


ALEMANA

CARGA CONTENERIZADA

CONTENERIZADA, CARGA SECA Y REFRIGERADA***

SEMANAL*

QUINCENAL**

PUERTOS MEXICANOS DESTINOS EXTRANJEROS A LOS QUE PRESTA SERVICIO

ALTAMIRA VERACRUZ ENSENADA MANZANILLO MAZATLAN LAZARO CARDENAS

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES*

MONTEVIDEO Y ASUNCION (VIA BUENOS AIRES)

BRASIL: RIO DE JANEIRO**, SANTOS*, RIO GRANDE*, ITAJAI*, PARANAGUA

CANADA: VANCOUVER* CHILE: SAN VICENTE*, VALPARAISO* COLOMBIA: BUENAVENTURA**, CARTAGENA* COSTA RICA: PUERTO CALDERA*,

PTO. LIMON* E.U.A.: LONG BEACH*, OAKLAND*,

PORTLAND*, HOUSTON*, CHARLESTON*, MIAMI*, NEW ORLEANS*

GUATEMALA: PUERTO QUETZAL* HONDURAS: PUERTO CORTES* NICARAGUA: CORINTO* PANAMA: MANZANILLO* PERU: CALLAO* PUERTO RICO: SAN JUAN* REP. DOMINICANA: CAUCEDO* TRINIDAD Y TOBAGO: POINT LISAS VENEZUELA: PUERTO CABELLO*, LA GUAIRA*

EL SALVADOR: ACAJUTLA

VIA SAN SALVADOR PUERTO QUETZAL GUATEMALA:

CD. DE GUATEMALA HONDURAS: SAN PEDRO SULA TEGUCIGALPA

ASIA* CHINA: CHIWAN, SHANGAI, HONG KONG, NINGBO COREA: PUSAN JAPON: YOKOHAMA, KOBE, HAKATA, NAGOYA,

OSAKA, TOKYO TAIWAN: KAOHSIUNG, KEELUNG HO

DALIAN, TIANJIN, QINGDAO, BANGKOK, CHIWAN, LAEMB CHAMBANG, NANJIN

VIA FEEDER SINGAPORE, PORT KELANG, PENANG, PASIR GUDANG, JAKARTA, BELAWAN, XIAMEN SEMARANG, SURABAYA, MANILA

Continuación……..


53

EUROPA ALEMANIA: BREMERHAVEN, HAMBURGO BELGICA: AMBERES DINAMARCA: AARHUS, COPENHAGUE (VIA

BREMERHAVEN) ESPAÑA: BARCELONA, VALENCIA FINLANDIA: KOTKA (VIA BREMERHAVEN) FRANCIA: LE HAVRE, FOS, MARSELLA HOLANDA: ROTTERDAM INGLATERRA: SOUTHAMPTON ITALIA: LIVORNO, GENOVA, GIOIA TAURO NORUEGA: KAARSTON (VIA BREMERHAVEN) PORTUGAL: LISBOA (VIA AMBERES)

ALEXANDRIA, ASDHOD, HAIFA, VIA MERSIN, PIRAEUS, PORT GIOIA TAURO SAID, THESSALONIKI,

IZMIR, ISTANBUL, KARACHI, PORT QASIM, NHAVA SHEVA

OCEANIA AUSTRALIA: MELBOURNE, SYDNEY, ADELAIDE,

BRISBANE NUEVA ZELANDA: AUCKLAND

***AREA EN QUE OPERA AGENCIAS S.A. DE C.V. (AMERICA, EUROPA, ETC.)EN EXPO: CENTRO Y SUDAMERICA, EUROPA, MEDITERRANEO Y NORTE DE AFRICAEN IMPO: CENTRO, SUDAMERICA, EUROPA, ASIA, ESTADOS UNIDOS Y CANADA ( WEST COAST ).


54

HMT-UNIVERSAL AFRICA LINE





INGLESA

CARGA GENERAL

MENSUAL

PUERTOS


VERACRUZ TUXPAN

AFRICA ANGOLA: LOBITO, LUANDA, SOYO CONGO: POINTE NOIRE GABON: PORT GENTIL GUINEA ECUATORIAL: MALABO, LUBA NIGERIA: APAPA, PORT HARCOURT AMERICA E.U.A.: HOUSTON, MOBILE


55

HUNT REFINING CO.





ESTADOUNIDENSE


QUINCENAL

PUERTOS


TAMPICO CAYO ARCAS DOS BOCAS

AMERICA EUA: MOBILE, ALABAMA


56

HYDE SHIPPING CORPORATION


NAVIERA VICANE HUACHINANGO No. 46, MANZ-6, SMANZ. 3 C. P. 77500, CANCUN, Q. ROO. TEL: (01 998) 887-0805 FAX: (01 998) 884-7657 E-MAIL: [email protected]


ESTADOUNIDENSE

CONTENEDORES SECOS

REFRIGERADOS DE 20’ Y 40’

SEMANAL

PUERTOS


PUERTO MORELOS

AMERICA BELICE: BELICE E.U.A.: PORT EVERGLADES* HONDURAS: ROATAN *CONEXON CON EL RESTO DEL MUNDO


57

IMC SHIPPING COMPANY / TRANSOCEAN GRABBULK POOL





SINGAPUR

ROCA FOSFORICA

QUINCENAL

PUERTOS MEXICANOS


COATZACOALCOS

AFRICA MARRUECOS: AGADIR, CASABLANCA, TANGER


58

“K” LINE


NAVICORP, S. A. DE C. V. - “K” LINE AMERICA, INC. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN, SAN ANGEL C. P. 01090 MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 EXT. 2319 FAX: (55) 5089-2299 E-MAIL: [email protected]

[email protected] REPRESENTACIONES MARITIMAS, S. A. DE C. V. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN DELEG. ALVARO OBREGON C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 EXT. 2268 FAX: (55) 5089-2280 / 5089-2281 E-MAIL: [email protected]



JAPONESA

CARGA CONTENERIZADA

SEMANAL

PUERTOS


MANZANILLO

AMERICA CHILE: VALPARAISO, IQUIQUE COLOMBIA: BUENAVENTURA ECUADOR: GUAYAQUIL PERU: CALLAO ASIA CHINA: CHIWAN, HONG KONG, XIAMEN, SHANGAI COREA: PUSAN JAPON: TOKIO, KOBE, NAGOYA, OSAKA (VIA BUSAN) SINGAPUR: SINGAPUR TAIWAN: KEELUNG HO, KAOHSIUNG, TAI’_CHUNG


59

KESTREL LINES, S. A. ING.





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

QUINCENAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ANTIGUA Y BARBUDA: SAINT JOHN’S BAHAMAS: NASSAU, FREEPORT E.U.A.: MIAMI GRENADA: ST GEORGE’S HONDURAS: PUERTO CORTEZ, SAN PEDRO SULA, TEGUCIGALPA ISLAS CAIMAN: GEORGE TOWN JAMAICA: KINGSTON MARTINIKA: FORT-DE-FRANCE NICARAGUA: MANAGUA PANAMA: PANAMA CITY PUERTO RICO: SAN JUAN REP. DOMINICANA: PUERTO PLATA, BOCA CHICA SAN VICENT: KINGSTOWN ST LUCIA: CASTRIES SURINAM: PARAMARIBO TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA VENEZUELA: LA GUAIRA, PUERTO CABELLO


60

KRISTEN NAVIGATION





GRIEGA


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS





61

LAURITZEN COOL A. B.


TRANSMARIN NAVIGATION DE MEXICO, S. A. DE C. V. BOULEVARD MIGUEL DE LA MADRID No. 384 3er. PISO, COL. TAPEIXTLES, C. P. 28876 MANZANILLO, COL. TEL: (01 314) 336-6415 / 336-6909 FAX: (01 314) 336-6902 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transmarine.com


DANESA


CARGA REFRIGERADA CARGA PALETIZADA

QUINCENAL

PUERTOS


MANZANILLO

AMERICA CHILE: VALPARAISO, COQUINBO, TAURANGA E.U.A.: LOS ANGELES, LONG BEACH OCEANIA NUEVA ZELANDA: AUCKLAND, WELLINGTON, LITLETON, NAPIER, WANGAREI, NEW PLIMOUNT


62

MAERSK LINE


MAERSK MEXICO, S. A. DE C. V. AV. PASEO DE LAS PALMAS 275 PISO 4 COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC C. P. 11000, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5010-3500 FAX: (55) 5202-2602 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maerskline.com AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 E-MAIL: [email protected]

TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


DANESA


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


ALTAMIRA VERACRUZ PROGRESO LAZARO CARDENAS ENSENADA MANZANILLO

AFRICA ARGELIA: ORAN BENIN: COTONOU COSTA DE MARFIL: ABIYAN EGIPTO: ALEXANDRIA GAMBIA: BANJUL GHANA: TEMA, TAKORADI GUINEA: CONAKRY MARRUECOS: AGADIR, CASABLANCA NIGERIA: LAGOS SUDAFRICA: CD. DE EL CABO, PORT ELIZABETH,

DURBAN TOGO: LOME

AMERICA ANTILLAS HOLANDESAS: WILLEMSTAD ARGENTINA: BUENOS AIRES ARUBA: ORANJESTAD BARBADOS: BRIDGETOWN BOLIVIA: LA PAZ BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, RIO GRANDE CANADA: VANCOUVER COLOMBIA: BUENAVENTURA, CARTAGENA,

BARRANQUILLA COSTA RICA: PTO. LIMON, PUERTO CALDERA CHILE: ARICA, IQUIQUE, SAN ANTONIO,

ANTOFAGASTA, VALPARAISO, BAHIA DE CONCEPCION

E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS, MIAMI, FREEPORT, LOS ANGELES, HONOLULU, NEWARK, NORFOLK, OAKLAND, PORT EVERGLADES, LONG BEACH

ECUADOR: GUAYAQUIL, MANTA, ESMERALDAS EL SALVADOR: ACAJUTLA GUADALUPE: POINTE A PITRE GUATEMALA: SANTO TOMAS DE CASTILLA, PUERTO

QUETZAL HONDURAS: PUERTO CORTEZ JAMAICA: KINGSTON MARTINIKA: FORT DE FRANCE NICARAGUA: CORINTO PANAMA: MANZANILLO, BALBOA, PANAMA CITY PERU: CALLAO, PAITA, SALAVERRY PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA SURINAM: PARAMARIBO TRINIDAD Y TOBAGO: POINT LISAS VENEZUELA: LA GUAIRA, PUERTO CABELLO,

MARACAIBO, EL GUAMACHE , GUANTA

Continuación..........


63

ASIA ARABIA SAUDIT: JEDDAH, BAHRAIN CHINA: SHANGAI, YANTAI, HONG KONG,

CHONGQING, HUIZHOU, NINGBO, QINGDAO, SANSHAN, SANSHUI, XIAMEN, XINGANG, YANTAI

COREA: PUSAN, KWANGYANG EMIRATOS ARABES UNIDOS: JABEL ALI FILIPINAS: MANILA, SUBIC INDIA: TANJUNG PELEPAS, TUTICORIN, CHENNAI,

JAWAHARLAL NEHRU INDONESIA: YAKARTA JAPON: KOBE, YOKOHAMA, NAGOYA, NAHA,

TOKUSHIMA MALAYSIA: PENANG, KELANG OMAN: MUSCAT, SALALAH PAKISTAN: PORT QASIM SINGAPUR: SINGAPUR SRI LANKA: COLOMBO TAILANDIA: BANGKOK, LAEM CHABANG TAIWAN: KEELUNG HO, KAOHSIUNG, TAI’-CHUNG TURQUIA: ESTAMBUL, IZMIR VIETNAM: HO CHI MINH (SAIGON), HAIPHONG

EUROPA ALEMANIA: BREMERHAVEN, HAMBURGO BELGICA: AMBERES, ZEEBRUGGE DINAMARCA: COPENAGUE ESPAÑA: BARCELONA, VALENCIA, ALGECIRAS,

BILBAO, LAS PALMAS ESTONIA: TALLINN FINLANDIA: HELSINKI FRANCIA: FOS SUR MER, LE HAVRE GRECIA: EL PIRAEUS HOLANDA: ROTTERDAM, AMSTERDAM INGLATERRA: FELIXSTOWE, TILBURY,

SOUTHAMPTON IRLANDA: DUBLIN ITALIA: GENOVA, GIOIA TAURO, LA SPEZIA,

VENECIA, SALERNO, CAGLIARI NORUEGA: OSLO POLONIA: GDYNIA PORTUGAL: LISBOA, LEIXOES RUSIA: SAN PETESBURGO SUECIA: GOTHENBURGO, HELSINGBORG OCEANIA AUSTRALIA: BRISBANE, FREMANTLE, MELBOURNE,

SYDNEY, ADELAIDE NUEVA ZELANDA: AUCKLAND, TAURANGA, PORT

CHALMERS


64

MAGNA CHARTER LINE


TUSCOR LLOYD’S U. K DE MEXICO, S. A. DE C. V. TORRE DIANA AV. PASEO DE LA REFORMA 389-PISO 18 COL. CUAUHTEMOC DELEG. CUAUHTEMOC C. P. 06500, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5525-0939 / 5525-0941 FAX: (55) 5525-0940 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.tuscorlloyds.com


INGLESA

CARGA CONTENERIZADA

GENERAL PROYECTO

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO VERACRUZ MANZANILLO

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: BELEM, SANTOS, RIO DE JANEIRO COLOMBIA: BARRANQUILLA, CARTAGENA COSTA RICA: PUERTO CALDERA ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA GUATEMALA: SANTO TOMAS DE CASTILLA, PUERTO QUETZAL HONDURAS: PUERTO CORTEZ ASIA CHINA: HONG KONG EMIRATOS ARABES UNIDOS: DUBAI, ABU DHABI FILIPINAS: MANILA INDIA: BOMBAY JAPON: KOBE PAKISTAN: KARACHI SRI LANKA: COLOMBO EUROPA ALEMANIA: BREMENHAVEN BELGICA: AMBERES ESPAÑA: BARCELONA INGLATERRA: FELIXSTOWE


65

MARATHON ASHLAND





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

PUERTOS



AMERICA E.U.A.: LOOP, L. A.


66

MARUBA, S. C. A.


ALPHA TRADING AV. PASEO DE LAS PALMAS 751, 3° PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL/FAX: (55) 5282-5656 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maruba.com.ar


ARGENTINA

CONTENEDORES: STANDARD

HIGH CUBE REFRIGERADOS

SEMANAL

PUERTOS


MANZANILLO ENSENADA

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES, USHUAIA CANADA: VANCOUVER COLOMBIA: BUENAVENTURA COSTA RICA: PUERTO CALDERA CHILE: LIRQUEN, IQUIQUE, SAN ANTONIO, ANTOFAGASTA, SAN VICENTE E.U.A.: SAN FRANCISCO, SEATTLE, LONG BEACH, OAKLAND ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA GUATEMALA: PUERTO QUETZAL NICARAGUA: CORINTO PERU: CALLAO, PAITA, ILO URUGUAY: MONTEVIDEO ASIA CHINA: SHANGAI, DALIANG, SHENZHEN, XINGANG, HUANGPU, KEELUNG, CHIWAN HONG KONG: HONG KONG COREA: PUSAN INDONESIA: JAKARTA, SURABAYA JAPON: OSAKA, YOKOHAMA, NAGOYA, KOBE, TOKIO MALAYSIA: PASIR GUDANG, PENANG, KELANG


67

MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY (MSC)


MSC MEXICO BENJAMIN FRANKLIN 204 COL. ESCANDON, C. P. 11800, MEXICO, D. F. TEL: 5091-7070 FAX: 5091-7595 E-MAIL: [email protected] WEB: www.mscgva.ch NAVIOMAR, S. A. DE C. V. TEL: (55) 5091-7562 / 5091-4800 FAX: (55) 5527-9917 E-MAIL: [email protected] AGENCIA CONSIGNATARIA OCEANICA, S. A. DE C. V. TEL: (55) 5273-2372 / 5091-4800 FAX: (55) 5272-9917 E-MAIL: [email protected]


SUIZA - ITALIANA


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


ALTAMIRA VERACRUZ MANZANILLO MAZATLAN

AFRICA ANGOLA: LOBITO, LUANDA ARGELIA: ARGEL, SKIKDA , BEJAIA, ORAN BENIN: COTONOU CABO VERDE: MINDELO, PRAIA CAMERUN: DOUALA CONGO: POINTE NOIRE COSTA DE MARFIL: ABIDJAN DJIBOUTI: YIBUTI EGIPTO: ALEXANDRIA, DAMIETA GABON: LIBREVILLE GAMBIA: BANJUL GHANA: TAKORADI, TEMA GUINEA: BISSAU, CONAKRY ISLA COMORES: LONGONI ISLA REUNION: POINTE DES GALETS KENIA: MOMBASA LIBERIA: MONROVIA LIBIA: BENGHAZI, TRIPOLI, MISURATA MADAGASCAR: TAMATAVE, DIEGO

SUAREZ, MAHAJANGA MARRUECOS: CASABLANCA, TANGER MAURICIO: PORT LOUIS MAURITANIA: NOUADHIBOUTI,

NOUAKCHOTT MOZAMBIQUE: BEIRA, MAPUTO, NACALA NAMIBIA: WALVIS BAY NIGERIA: APAPA, LAGOS SENEGAL: DAKAR SIERRA LEONA: FREETOWN SUDAFRICA: CD. DE EL CABO, PORT

ELIZABETH, EAST LONDON, DURBAN

SUDAN: PORT SUDAN TANZANIA: DAR ES- SALAAM, TANGA,

ZANZIBAR TOGO: LOME TUNEZ: TUNEZ

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BAHAMAS: NASSAU, FREEPORT BARBADOS: BRIDGETOWN BERMUDA: HAMILTON BRASIL: RIO DE JANEIRO, SANTOS, RIO GRANDE, SAO

FRANCISCO DU SUL, SALVADOR, VITORIA, PARANAGUA, ITAJAI, FORTALEZA, SUAPE, PECEM

CANADA: TORONTO, MONTREAL, HALIFAX, VANCOUVER, OTTAWA

COLOMBIA: BUENAVENTURA, CARTAGENA COSTA RICA: PTO. LIMON CHILE: VALPARAISO, ARICA, ANTOFAGASTA, IQUIQUE,

SAN VICENTE, TALCAHUANO DOMINICA: ROSSEAU ECUADOR: GUAYAQUIL E.U.A.: NEW YORK, PORT EVERGLADES, CHARLESTON,

SAVANNAH, HOUSTON, NEW ORLEANS, NORFOLK, BALTIMORE, LONG BEACH, BOSTON, JACKSONVILLE

GRENADA: ST GEORGE’S GUYANA: GEORGETOWN HAITI: PUERTO PRINCIPE ISLA ANGUILLA: ROAD BAY JAMAICA: KINGSTON MONTSERRAT: PLYMOUTH PARAGUAY: ASUNCION PERU: CALLAO, CHIMBOTE, PAITA REP. DOMINICANA: RIO HAINA, CAUCEDO SAN VICENT: KINGSTOWN ST KITTS Y NEVIS: BASETERRE, CHARLESTOWN ST LUCIA: CASTRIES ST MAARTEN: PHILIPSBURG SURINAM: PARAMARIBO TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA, POINT LISAS URUGUAY: MONTEVIDEO VENEZUELA: PUERTO CABELLO

Continuación................


68

ASIA ARABIA SAUDIT: JEDDAH, BAHRAIN, AD DAMMAN, RIYADH CHINA: BEIJIAO, CHIWAN, DALIAN, HUANGPU, HONG KONG, NANJING, NANTONG, NINGBO, RONGQI,

SANSHAN, QINGDAO, SANSHUI, SHANGAI, SHANTOU, TAIPING, XIAMEN, XIAOLAN, XINGANG, XINHUI, YANGZHOU, YANTIAN, ZHANJIANG, ZHANJIANGANG, ZHENJIANG, ZHONGSHAN

CHIPRE: LIMASSOL COREA. INCHON, PUSAN EMIRATOS ARABES UNIDOS: ABU DHABI, DUBAI, SHARJAH GEORGIA: POTI INDIA: BOMBAY, CALCUTA, KANDLA, NHAVA SHEVA, MADRASS, COCHIN, TUTICORIN, MUNDRA, NEW

DELHI INDONESIA: YAKARTA, SEMARANG, SURABAYA IRAN: BANDAR-E’ABBAS ISRAEL: ASHDOD, HAIFA JAPON: TOKIO, YOKOHAMA, KOBE, OSAKA, NAGOYA JORDANIA: AQABA KUWAIT: KUWAIT LIBANO: BEIRUT MALAYSIA: PASIR GUDANG, PENANG, PORT KELANG OMAN: MUSCAT QATAR: DOHA SINGAPUR: SINGAPUR SIRIA: LATTAKIA SRI LANKA: COLOMBO TAILANDIA: BANGKOK, LAEM CHABANG TAIWAN: KAOHSIUNG, KEELUNG HO TURQUIA: ESTAMBUL, MERSIN, GEMLIK, IZMIR, ANTALYA VIETNAM: HAIPHONG, HO CHI MIN YEMEN: ADEN, HODEIDAH EUROPA ALEMANIA: HAMBURGO, BREMERHAVEN BELGICA: AMBERES BULGARIA: BURGAS, VARNA CROACIA: ZAGREB DINAMARCA: COPENHAGUE, AARHUS ESLOVENIA: KOPER, LJUBLJANA ESPAÑA: CADIZ, VALENCIA, BARCELONA, BILBAO, VIGO, TENERIFE, LAS PALMAS ESTONIA: TALLIN FINLANDIA: HELSINKI, RAUMA, KOTKA FRANCIA: FOS, LE VERDON, LE HAVRE, MONTOIR GRECIA: EL PIRAEUS, VOLOS, IRAKLION, TESALONICA HOLANDA: ROTTERDAM INGLATERRA: FELIXTOWE, LIVERPOOL, THAMESPORT, TILBURY, TEESPORT, BRISTOL IRLANDA: CORK, BELFAST, DUBLIN ITALIA: LIVORNO, LA SPEZIA, GENOVA, NAPOLES, LEGHORN, POZALLO, VENECIA, SALERNO, PALERMO,

RAVENNA, TRIESTE, ANCONA LETONIA: RIGA LITUANIA: KLAIPEDA MALTA: MARSAXLOKK NORUEGA: STAVANGER, KRISTIANSAND, LARVIK, MOSS, OSLO, BERGEN POLONIA: GDYNIA PORTUGAL: LEIXOES, SINES, LISBOA RUMANIA: CONSTANSA RUSIA: SAN PETERSBURGO, KALININGRADO, NOVOROSSIYSK SUECIA: GOTHENBURG, ESTOCOLMO, HELSINGBORG UCRANIA: ILLICHEVS’K, ODESSA OCEANIA AUSTRALIA: FREMANTLE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE,BRISBANE NUEVA ZELANDA: AUCKLAND, WELLINGTON, IVERCARGIL, LYTLETON, NAPIER, NELSON, NEW

PLYMOUTH, PORT CHALMERS, TAURANGA TASMANIA: HOBART, BURNIE


69

MELFI MARINE CORPORATION


AGENCIA NAVIERA DE MEXICO S. A. DE C. V. PERIFERICO SUR 3449 1° Y 2° PISO COL. SAN JERONIMO LIDICE C. P. 10200, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5595-0073 FAX: (55) 5595-7450 / 5595-7456 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agnamex.com.mx

2 DE ENERO No. 102 SUR COL. ZONA CENTRO, C. P. 89000 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 3214-3570 FAX: (01833) 1411-4702


VENEZOLANA

CONTENEDORES

SEMANAL

PUERTOS


VERACRUZ ALTAMIRA PROGRESO

AMERICA ECUADOR: GUAYAQUIL PANAMA: CRISTOBAL REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA VENEZUELA: PUERTO CABELLO, LA GUAIRA


70

MITSUI OSK LINES



[email protected] REPRESENTACIONES MARITIMAS, S. A. DE C. V. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN DELEG. ALVARO OBREGON C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 EXT. 2237 FAX: (55) 5089-2280 / 5089-2281 E-MAIL: [email protected]



JAPONESA

BUQUE PORTA AUTOMOVILES

CONTENEDORES

SEMANAL

PUERTOS


VERACRUZ MANZANILLO ACAPULCO ALTAMIRA

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: SANTOS, PARANAGUA, VITORIA E.U.A.: HOUSTON, BOSTON, BRUNSWICK, WILMINGTON URUGUAY: MONTEVIDEO VENEZUELA: PUERTO CABELLO ASIA CHINA: SHANGAI, HONG KONG INDONESIA: YAKARTA JAPON: KOBE, OSAKA, SHIMIZU, NAGOYA, TOKIO, YOKOHAMA, MOJI MALAYSIA: KELANG SINGAPUR: SINGAPUR TAIWAN: TAI’-CHUNG EUROPA ALEMANIA: BREMERHAVEN BELGICA: AMBERES FRANCIA: LE HAVRE


71

M P LINE


M P LINE BOSQUE DE LOS DURAZNOS No. 69-1105 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS C. P. 11700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5596-8336 / 5596-7618 / 5596-7973 FAX: (55) 5596-7909 E-MAIL: [email protected] WEB: www.mpline.com.mx


MEXICANA

VEHICULOS

CARGA SUELTA

QUINCENAL

PUERTOS


VERACRUZ ALTAMIRA

AMERICA ARUBA: ORANJESTAD COLOMBIA: CARTAGENA, STA. MARTHA COSTA RICA: PTO. LIMON E.U.A.: TAMPA, PENSACOLA GUATEMALA: STO. TOMAS DE CASTILLA HAITI: PTO. PRINCIPE ISLA CAIMAN: GRAN CAIMAN PANAMA: CRISTOBAL, BALBOA, MANZANILLO PTO. RICO: SAN JUAN REP. DOMINICANA: STO. DOMINGO VENEZUELA: PUERTO CABELLO, PORT. SUCRE


72

NAVIERA ARMAMEX, S. A. DE C. V.


NAVIERA ARMAMEX, S. A. DE C. V. HOMERO No. 440, PISO 10 COL. CHAPULTEPEC MORALES POLANCO C. P. 11570, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5203-4100 / 5503-8115 FAX (55) 5203-2151 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.armamex.com


MEXICANA

CARGA GENERAL CARGA GRANEL

CARGA DE PIEZAS VOLUMINOSAS

DE ACUERDO AL CONTRATO

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO TUXPAN VERACRUZ COATZACOALCOS PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS CD. DEL CARMEN PROGRESO PUERTO MORELOS

AMERICA BELICE: BELICE E.U.A.: NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI, TEXAS CYTY HAITI: PUERTO PRINCIPE ISLA CAIMAN: GRAN CAIMAN JAMAICA: KINGSTON PUERTOS DE CENTRO AMERICA, COSTA ESTE Y TODOS LOS PUERTOS QUE SOLICITE EL CLIENTE


73

NIPPON YUSEN KAISHA LINE (NYK LINE)


TIERRAMARAIRE, S. A. HOMERO No. 1425 –104 COL. POLANCO C. P. 11510, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5262-5900 FAX: (55) 5262-5973 E-MAIL: : [email protected]

[email protected] [email protected]


JAPONESA

TRANSPORTE INTERNACIONAL AGENCIA MARITIMA

CARGA CONTENERIZADA CARGA REFRIGERADA

CONTENEDORES Y AUTOS

SEMANAL

PUERTOS


MANZANILLO

CENTRO Y SUR AMERICA (PACIFICO), NORTE AMERICA (PACIFICO) JAPON, LEJANO ORIENTE, SURESTE DE ASIA Y AUSTRALIA


74

NORDANA LINE (Servicio S)* (Servicio U)**




DANESA

CARGA GENERAL*/** CONTENERIZADA*/**

SOBREDIMENSIONADA*/** PESADA*/**

CARGA RODANTE*

CADA 18 DIAS*

MENSUAL* CADA 14 DIAS**

PUERTOS


VERACRUZ*/** TAMPICO*/**

AFRICA ARGELIA: MOSTAGANEM * EGIPTO: ALEXANDRIA* LIBIA: TRIPOLI* AMERICA BRASIL: RIO DE JANEIRO**, VICTORIA**, PARANAGUA**, ITAJAI** COLOMBIA: CARTAGENA**, BARRANQUILLA** E.U.A.: HOUSTON*, SAVANNAH*, BALTIMORE* GUATEMALA: STO. TOMAS DE CASTILLA* REP. DOMINICANA: RIO HAINA*/** VENEZUELA: PUERTO CABELLO*, LA GUAIRA* ASIA LIBANO: BEIRUT* TURQUIA: MERSIN*, IZMIR*, ESTAMBUL* EUROPA ESPAÑA: VALENCIA*, TARRAGONA* FRANCIA: FOS* GRECIA: PIRAEUS* ITALIA: GENOVA*, LIVORNO*


75

NOVOSHIP UK LTD





INGLESA


2 SEMANALES

PUERTOS


CAYO ARCAS



76

ODFJELL TANKERS US


REPRESENTACIONES MARITIMAS GENERALES CUAUHTEMOC 305 COL. DEL PUEBLO, C. P. 89190 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-1037 FAX: (01 833) 212-8285 EMAIL: cgarcia@rmg_continental.mxtam.com WEB: www.rmg-continental.mxtam.com


NORUEGA

BUQUES TANQUE

PRODUCTOS QUIMICOS

MENSUAL

QUINCENAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ COATZACOALCOS TUXPAN

AMERICA CURACAO: WILLEMSTAD E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS HAITI: PUERTO PRINCIPE EUROPA HOLANDA: ROTTERDAM NORTE EUROPA


77

OLDENDORFF CARRIERS





DANESA

SAL TSP

BIMESTRAL

PUERTOS


COATZACOALCOS

AMERICA ARGENTINA CHILE


78

ORIENT OVERSEA CONTAINER LINE (OOCL)


AGENCIA NAVIERA DE MEXICO S. A. DE C. V. PERIFERICO SUR 3449 1° Y 2° PISO COL. SAN JERONIMO LIDICE C. P. 10200, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5595-0073 FAX: (55) 5595-7450 / 5595-7456 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agnamex.com.mx

2 DE ENERO No. 102 SUR COL. ZONA CENTRO, C. P. 89000 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 3214-3570 FAX: (01833) 1411-4702


CHINA

CONTENEDORES 20’ Y 40’ CONT. PUERTA A PUERTA CONT. PUERTO A PUERTO

CONT. REFRIGERADOS

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

ASIA CHINA: WHAMPU, DALIANG, SHANGAI, HONG KONG COREA: PUSAN FILIPINAS: MANILA INDIA: BOMBAY, MADRAS INDONESIA: YAKARTA JAPON: KOBE, HAKATA, YOKOHAMA, MOJI, NAGOYA, SHIMIZU, OSAKA SINGAPUR: SINGAPUR TAILANDIA: BANGKOK TAIWAN: KEELUNG HO, KAOHSIUNG


79

OSG SHIP





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS



AMERICA PUERTOS DE E.U.A. EN EL GOLFO DE MEXICO REP. DOMINICANA


80

PETRO-CANADA





CANADIENSE


QUINCENAL

PUERTOS


DOS BOCAS

AMERICA E.U.A.: PORTLAND


81

PETROGAL





PORTUGUESA


MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


DOS BOCAS CAYO ARCAS

EUROPA PORTUGAL: SINES


82

PHOENIX BULK CARRIERS INC.



TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


ESTADOUNIDENSE

CARGA SECA

ACERO

MENSUAL

PUERTOS


TAMPICO ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICARICA BRASIL: SAO SEBASTIAO E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS VENEZUELA: PUERTO CABELLO


83

PMI TRADING LTD





MEXICANA

GASOLINA

DIESEL NAFTA

SEMANAL

PUERTOS


PAJARITOS PROGRESO SALINA CRUZ TOPOLOBAMPO GUAYMAS MANZANILLO

AMERICA PUERTOS EN E.U.A. DEL GOLFO DE MEXICO


84

PRINCESS LINE


TUSCOR LLOYD’S U. K DE MEXICO, S. A. DE C. V. TORRE DIANA AV. PASEO DE LA REFORMA 389-PISO 18 COL. CUAUHTEMOC DELEG. CUAUHTEMOC C. P. 06500, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5525-0939 / 5525-0941 FAX: (55) 5525-0940 E-MAIL: [email protected]



INGLESA

CARGA CONTENERIZADA

GENERAL PROYECTO

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO VERACRUZ MANZANILLO

AMERICA ARGENTINA: BUENOS AIRES BRASIL: BELEM, SANTOS, RIO DE JANEIRO COLOMBIA: BARRANQUILLA, CARTAGENA COSTA RICA: PUERTO CALDERA ECUADOR: GUAYAQUIL EL SALVADOR: ACAJUTLA GUATEMALA: SANTO TOMAS DE CASTILLA, PUERTO QUETZAL HONDURAS: PUERTO CORTEZ ASIA CHINA: HONG KONG EMIRATOS ARABES UNIDOS: DUBAI, ABU DHABI FILIPINAS: MANILA INDIA: BOMBAY JAPON: KOBE PAKISTAN: KARACHI SRI LANKA: COLOMBO EUROPA ALEMANIA: BREMENHAVEN BELGICA: AMBERES ESPAÑA: BARCELONA INGLATERRA: FELIXSTOWE


85

REFIDOMSA





DOMINICANA


MENSUAL

PUERTOS


PAJARITOS DOS BOCAS

AMERICA REP. DOMINICANA


86

RELLIANCE INDUSTRIES LTD





INDIA


MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


CAYO ARCAS DOS BOCAS

ASIA INDIA: SIKKA


87

SCM LINES




VENEZOLANA

CARGA GENERAL

CARGA CONTENERIZADA CARGA SOBREDIMENSIONADA

CARGA PESADA

SEMANAL

PUERTOS


VERACRUZ TAMPICO

AMERICA E.U.A.: JACKSONVILLE, HOUSTON, NEW ORLEANS REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA TRINIDAD Y TOBAGO: POINT LISAS VENEZUELA: PUERTO ORDAZ, MATANZAS, MARACAIBO, PUERTO CABELLO, GUANTA,

ISLA MARGARITA


88

SEABOARD MARINE LTD.

AGENCIA EN MEXICO

SEAMARITIMA, S. A. DE .C. V. CONSTITUCION Nº 132, INT. 13 COL. CENTRO C. P. 91700, VERACRUZ, VER. TELS: (01 229) 955-0965 / 955-0964 FAX: (01 229) 955-0966 MAIL: [email protected]


WEB: www.seaboardmarine.com


ESTADOUNIDENSE

CARGA BREAK BULK CARGA PROYECTO CONTENEDORES

QUINCENAL* MENSUAL**

PUERTOS MEXICANOS DESTINOS EXTRANJEROS A LOS QUE PRESTA SERVICIO

ALTAMIRA* VERACRUZ**

AMERICA SERVICIO DIRECTO A CARTAGENA DESDE DE ALTAMIRA DESDE CARTAGENA TRANSBORDAMOS A: BARBADOS: BRIDGETOWN CURACAO: WILLEMSTAD HAITI: PUERTO PRINCIPE PANAMA: CRISTOBAL REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA TRINIDAD Y TOBAGO: POINT LISAS VENEZUELA: PUERTO CABELLO, LA GUAIRA, MARACAIBO, GUARANAO, ISLA MARGARITA ** SERVICIO CON TRANSBORDO EN HOUSTON A CARTAGENA, PTO. CABELLO, LA GUAIRA Y

CENTROAMERICA. SALIDAS SEMANALES Y QUINCENALES DESDE HOUSTON HACIA ESTOS DESTINOS.


89

SHELL (STUSCO)





ESTADOUNIDENSE


2 SEMANALES

PUERTOS MEXICANOS


DOS BOCAS CAYO ARCAS PAJARITOS

AMERICA EUA: HOUSTON- DEER PARK


90

SKAUGEN PETROTRANS





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS





91

SPLIETHOFF





HOLANDESA

CARGA SUELTA

MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


TAMPICO VERACRUZ

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, MIAMI PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA EUROPAO ALEMANIA: BREMEN, HAMBURGO BELGICA: AMBERES ESPAÑA: BILBAO FINLANDIA: KOTKA, TURKU INGLATERRA: TEESPORT POLONIA: GDYNIA RUSIA: KALININGRANDO


92

STARGAS - PIANURA ARMATORI



TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


ITALIANA

PRODUCTOS QUIMICOS

SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS


COATZACOALCOS ALTAMIRA

AMERICA E.U.A.: CORPUS CHRISTI, PASCAGOULA, PORT ARTHUR


93

START TANKERS INC. HEIDENREICH MARINE HEIDENREICH LIGHTERING





ESTADOUNIDENSE


2 SEMANALES

PUERTOS


PAJARITOS DOS BOCAS CAYO ARCAS SALINA CRUZ TAMPICO

AMERICA ARUBA: ORANJESTAD E.U.A.: MOBILE, NORCO PUERTOS EN E.U.A. EN EL GOLFO DE MEXICO


94

STOLT NIELSEN TRANSPORTATION GROUP


AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. ALTAMIRA 611, PONIENTE EDIF. CONCORD DESP. 1 Y 8 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 FAX: (01 833) 212-3119 E-MAIL: [email protected] TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


NORUEGA

BUQUES TANQUE

(PRODUCTOS QUIMICOS Y LIQUIDOS)

SEMANAL

PUERTOS


ALTAMIRA TUXPAN VERACRUZ COATZACOALCOS MANZANILLO PROGRESO

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, CORPUS CHRISTI, FREEPORT, PASCAGOULA, NEW ORLEANS


95

TEEKAY SHIPPING





CANADIENSE


SEMANAL

PUERTOS MEXICANOS





96

TERMINALES MARITIMAS TRANSUNISA


TRANSUNISA, S. A. DE C. V. GUADALAJARA No. 32 COL. ROMA C. P. 06700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5553-0044 FAX: (55) 5553-3808 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transunisa.com


MEXICANA

CONTENEDORES CARGA SUELTA

CADA 10-12 DIAS

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO VERACRUZ TUXPAN DOS BOCAS

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS


97

TOKO KAIUN KAISHA L. T. D.


AGENCIA ORTIZ CALLE VIRGILIO URIBE 433 COL. ZONA CENTRO, C. P. 22800 ENSENADA, B. C. TEL: (01 646) 178-2177 / 178-1084 FAX: (01 646) 174-0735 E-MAIL: [email protected]


JAPONESA

CARGA SECA

ACERO

MENSUAL

PUERTOS


MANZANILLO ENSENADA MAZATLAN

AMERICA CANADA: VANCOUVER E.U.A.: LONG BEACH, OAKLAND ASIA JAPON: KOKAWA, KOBE, NAGOYA, OSAKA


98

TOTAL TRANSPORT / AGENCY LE COQ





FRANCESA


MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


CAYO ARCAS

EUROPA INGLATERRA: IMMINGHAMM


99

TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA


TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA, S. A. DE C. V.* AV. DE LA CUSPIDE No. 4755, 7° PISO COL. PARQUES DEL PEDREGAL C.P. 14010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5629-8866 EXT. 3790 / 3793 FAX: (55) 5629-8848 E-MAIL: [email protected] ALTAMARITIMA, S. A. DE C. V.** COLON 116, ALTOS NTE. DESP. 101-102 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-2781 / 214-3111 FAX: (01 833) 214-2728 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


MEXICANA

PETROQUIMICOS*/**

CARGAS LIQUIDAS A GRANEL E HIDROCARBUROS*

SEMANAL** VARIABLE*

PUERTOS MEXICANOS


ALTAMIRA*/** VERACRUZ*/** COATZACOALCOS*/**

AMERICA **E.U.A.: HOUSTON, BEAUMONT *PUERTOS DE: ESTADOS UNIDOS EUROPA SUDAMERICA MEDIO ORIENTE LEJANO ORIENTE


100

TRIWORLD SHPNG



TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


ESTADOUNIDENSE

CARGA SECA

MENSUAL

PUERTOS MEXICANOS


TAMPICO VERACRUZ

AMERICA E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS, PHILADELPHIA ASIA TURQUIA: MERSIN, IZMIR EUROPA GRECIA: EL PIRAEUS ITALIA: LIVORNO, GENOVA, CIVITAVECCHIA


101

TROPICAL GLOBAL LOGISTIC





ESTADOUNIDENSE


SEMANAL

QUINCENAL

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA ANTIGUA Y BARBUDA: SAINT JOHN’S BAHAMAS: NASSAU, FREEPORT E.U.A.: MIAMI GRENADA: ST GEORGE’S HONDURAS: PUERTO CORTEZ, SAN PEDRO SULA, TEGUCIGALPA ISLAS CAIMAN: GEORGE TOWN JAMAICA: KINGSTON MARTINIKA: FORT-DE-FRANCE NICARAGUA: MANAGUA PANAMA: PANAMA CITY PUERTO RICO: SAN JUAN REP. DOMINICANA: PUERTO PLATA, BOCA CHICA SAN VICENT: KINGSTOWN ST LUCIA: CASTRIES SURINAM: PARAMARIBO TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA VENEZUELA: LA GUAIRA, PUERTO CABELLO


102

VALERO SHIPPING





ESTADOUNIDENSE


3 SEMANALES

PUERTOS


PAJARITOS DOSBOCAS CAYO ARCAS

AMERICA ARUBA: ORANJESTAD E.U.A.: PORT ARTHUR, BEAUMONT


103

WALLENIUS WILHELMSEN





NORUEGA

CARGA RODANTE

SOBREDIMENSIONADA Y DE PROYECTO

CADA 20 DIAS

PUERTOS


ALTAMIRA VERACRUZ

AMERICA BRASIL: VITORIA, RIO GRANDE, SANTOS COLOMBIA: CARTAGENA E.U.A.: GALVESTON PANAMA: MANZANILLO VENEZUELA: PUERTO CABELLO CUALQUIER DESTINO DE EUROPA, ASIA Y MEDITERRANEO


104

WESTERN BULK CARRIER


AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. ALTAMIRA 611, PONIENTE EDIF. CONCORD DESP. 1 Y 8 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 FAX: (01 833) 212-3119 E-MAIL: [email protected] TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215


NORUEGA

CARGA SECA

ACERO

MENSUAL

PUERTOS


ALTAMIRA TAMPICO TUXPAN VERACRUZ

AMERICA BRASIL: BELEM, FORTALEZA, ITAJAI, RIO DE JANEIRO, SAO PAULO, SANTOS, MANAUS,

PARANAGUA E.U.A.: HOUSTON, NEW ORLEANS EUROPA RUSIA: SAN PETESBURGO UCRANIA: ODESA, ILLICHEVS’K


105

ZIM CONTAINER LINES



[email protected]


ISRAELITA

CONTENEDORES 20’, 40’, 45’

CARGA CONSOLIDADA CONTENEDORES REFRIGERADOS

SEMANAL

PUERTOS


TAMPICO VERACRUZ

AFRICA NIGERIA: LAGOS AMERICA EUA.: HOUSTON HAITI: PTO PRINCIPE JAMAICA: KINGSTON PUERTO RICO: SAN JUAN REPUBLICA DOMINICANA: RIO HAINA SAN VICENT: KINGSTOWN TRINIDAD Y TOBAGO: PUERTO ESPAÑA URUGUAY: MONTEVIDEO

TRANSBORDOS A CANADA, LEJANO ORIENTE, INDIA, MEDITERRANEO Y COSTA ESTE


106

ZIM CONTAINER SERVICE


TIERRAMARAIRE, S. A. HOMERO No. 1425 –104 COL. POLANCO C. P. 11510, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5262-5932 / 5262-5900 FAX: (55) 5395-4321 E-MAIL: [email protected]



ISRAELITA

TRANSPORTE INTERNACIONAL AGENCIA MARITIMA

CARGA CONTENERIZADA CARGA REFRIGERADA

SEMANAL

PUERTOS


TAMPICO VERACRUZ

CENTRO AMERICA (ATLANTICO), CARIBE, SUR AMERICA (ATLANTICO) LEJANO ORIENTE, MEDITERRANEO


107

��

��

��

el universo de 113 puertos y terminales habilitados con actividad portuaria en las costas del país, 96 son puertos y 17 son terminales, hasta el momento los recintos portuarios del país cuentan con una superficie de 254 millones 697 mil 351 m2 en el Océano Pacífico, y 61 millones 754 mil 849 m2 en el Golfo y Caribe.

A través del Sistema Portuario Mexicano, se movilizaron durante el 2006 alrededor de 293 millones de toneladas de mercancías, siendo ésta la segunda participación más importante de la carga manejada por todos los modos de transporte en el país, después del transporte carretero. El Servicio de Transporte Marítimo entre puertos de un mismo país es el llamado Tráfico de Cabotaje, el cual se realiza a lo largo de un litoral como servicio costero. A continuación se presenta un listado de empresas mexicanas que prestan este tipo de servicio, donde el usuario podrá encontrar información con respecto a los puertos a los que arriban estas empresas, embarcaciones con las que cuentan y servicios que ofrecen, entre otros datos.

*FUENTE: DIRECCION GENERAL DE PUERTOS (SCT).

D

��113 son los puertos y terminales habilitados 55 en el Pacifico y 58 en el Golfo de México, con una superficie de 254 millones 697 mil, 351 m2 en el Océano Pacífico y 61 millones 754 mil 849 m2 en el Golfo y el Caribe.

��Sólo 64 puertos tienen tráfico de Altura, y los 113 son tráfico de Cabotaje.

��Más de 179 Km. representan la longitud total de muelles existentes en el país.

��Del total de puertos, 33 tienen una actividad comercial, 48 pesquera, 23 turística y solamente 9 petrolera. Cabe señalar que algunos puertos atienden dos o más actividades.


108

SERVICIOS DE TRANSPORTE MARITIMO DE MERCANCIAS Y PASAJEROS SERVICIO DE TRANSPORTE MARITIMO DE MERCANCIAS ENTRE PUERTOS

MEXICANOS CIA. DE TRANSPORTE DEL MAR DE CORTEZ, S. A. DE C. V.

DIRECCION

PUERTO COMERCIAL DE PICHILINGÜE CARRETERA A PICHILINGÜE KM. 17 C. P. 23010, LA PAZ, B. C. S. TEL: (01 612)122-1030 / 122-7939 / 122-8057 EXT. 119 FAX: (01 612) 122-8260

SERVICIO DE CABOTAJE TIPO DE SERVICIO FRECUENCIA

LINEA REGULAR

CARGA A GRANEL

8, 9 AL MES

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO

E M B A R C A C I O N E S

TIPO CAPACIDAD

GUAYMAS TOPOLOBAMPO

LA PAZ

REMOLCADOR

CHALAN

2,000 TONELADAS PESO MUERTO 2,100 TONELADAS PESO MUERTO 2,200 TONELADAS PESO MUERTO


109

CRUCEROS MARITIMOS DEL CARIBE, S. A. DE C. V.

DIRECCION Tel: 987-872-1588 E-MAIL: [email protected] WEB: www.crucerosmaritimos.com


LINEA REGULAR EN MODALIDAD DE PASAJEROS

PASAJE

DIARIA

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

COZUMEL PLAYA DEL CARMEN

PASAJEROS

MEXICO

PLAYA DEL CARMEN

FIESTA

ISLA MUERES

COZUMEL

MEXICO II

MEXICO III

MEXICO IV

MEXICO V

CARNAVAL CANCUN

RIVIERA MAYA

420.13 TRB 38.8 MTS ESLORA

245.80 TRB

33.01 MTS ESLORA


138.91 TRB

30.48 MTS ESLORA


230.74 TRB

28 MTS ESLORA


438 TRB

38.25 MTS ESLORA

438 TRB 38.25 MTS ESLORA

268.53 TRB

30.5 MTS ESLORA



110

GRUPO DELMEX, S. A. DE C. V.

DIRECCION

HOMERO No. 1425-504 COL. POLANCO C. P. 11510, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5395-4955 E-MAIL: [email protected] WEB: www.grupodelmex.com.mx


LINEA REGULAR

FLETAMENTO

A GRANEL

HEAVY LIFT RO/RO

GRANEL LIQUIDO GRANEL SECO

CARGA GENERAL

SEMANAL

DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL USUARIO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

ENSENADA MANZANILLO

PORTA CONTENEDORES

1,100 TEUS

MARITIMA DE ISLA MUJERES, S.A. DE C.V.

DIRECCION

AV. RUEDA MEDINA S/N ZONA FEDERAL Tel: 987-872-0827


LINEA REGULAR

EN MODALIDAD DE TRANSBORDADORES

PASAJEROS

CARGA SOBRE RUEDAS

DIARIO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

PUNTA SAM ISLA MUJERES

BUQUES ROLL ON – ROLL OFF

ISLA BLANCA

ISLA MUJERES

538.46 TRB 48.28 ESLORA



111

NAVIERA ARMAMEX

DIRECCION HOMERO No. 440, PISO 10 COL. CHAPULTEPEC MORALES POLANCO C. P. 11570, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5203-8115 / 5545-8862 FAX (55) 5203-2151 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.naviera-armamex.com.mx


TRANSPORTE DE CARGA (TODO TIPO) REMOLQUE

SALVAMENTO

CARGA EN GENERAL

15 DIAS*

A SOLICITUD DEL CLIENTE

PUERTOS A LOS

QUE PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

TAMPICO* GOLFO DE MEXICO

BUQUE TANQUE

CARGA GENERAL REMOLCADORES

CHALANES CARGA SOBRE CUBIERTA CARGA SECA EN BODEGA

GRANELES LIQUIDAS

1,200-7,000 TONELADAS PESO MUERTO

NAVIERA DEL REM , S. A. DE C. V.

DIRECCION HOMERO No. 1425-504 COL. POLANCO C. P. 11510, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5395-4955 E-MAIL: [email protected] Web: www.grupodelmex.com.mx


REGULAR

CARGA A GRANEL

SEMANAL

PUERTOS A LOS

QUE PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

LA PAZ GUAYMAS

BARCAZA

5,000 TONELADAS


112

RUTA NAUTICA DEL CARIBE, S.A. DE C.V.

DIRECCION ULTRAMAR GRAN PUERTO CANCUN AV. LOPEZ PORTILLO SM-84 M-5 L-6 PUERTO JUAREZ C. P. 77500, CANCUN, Q. ROO, MEXICO TEL: (01 998) 843-2011 E-MAIL: [email protected]


LINEA REGULAR EN MODALIDAD

DE PASAJEROS

PASAJE

DIARIA

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

COZUMEL PLAYA DEL CARMEN

PUERTO JUAREZ ISLA MUJERES

PASAJEROS

ULTRAMAR

ULTRAMAR I

ULTRAMAR II

ULTRAMAR III

214.94 TRB 31 MTS ESLORA

659 TRB

38 MTS ESLORA

306 TRB 38 MTS ESLORA

306 TRB

38 MTS ESLORA


113

P A C N A V DE MEXICO, S. A. DE C. V.

DIRECCION

BOSQUE DE CIRUELOS No. 130, PISO 6 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS C. P. 11700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5251-0900 / 5251-1229 / 5251-1729 TEL. CUERNAVACA: (01 77) 7322-5250 FAX: (55) 5251-6064 E-MAIL: [email protected]


FLETAMENTO

CARGA A GRANEL

DE TEMPORADA

PUERTOS A LOS QUE PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

VERACRUZ - PROGRESO COATZACOALCOS

LAZARO CARDENAS MANZANILLO

TAMPICO ALTAMIRA

TOPOLOBAMPO

BUQUES GRANELEROS

DE ACUERDO A LAS NECESIDADES

DEL USUARIO (20,000 – 30,000 TONELADAS)

PORMAR, S. A. DE C. V.

DIRECCION

CARRETERA TIJUANA-ENSENADA S/N EX ESCUELA PRIMARIA RURAL JUAN A. RODRIGUEZ SULIVAN, EL SAUZAL C.P. 22760, BCN TEL: (01 646) 174-7108 / 175-8486 FAX: (01 646) 174-6540 / 174-0108 E-MAIL: [email protected]

[email protected]


FLETAMENTO PESQUERO CARGUERO

ROLL ON / ROLL OFF

10 DIAS CARGERO DIARIO PESQUERO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

EL SAUZAL, B. C. N. MANZANILLO

ROSARITO ENSENADA

BARCAZA

O BARCO MULTIPROPOSITO APOYO A REMOLQUE BARCO PESQUERO BUQUE CARGUERO

10,000 TONELADAS PESO MUERTO


114

TRANSBORDADORES DEL CARIBE, S. A. DE C. V.

DIRECCION CALLE ADOLFO ROSADO SALAS No. 221 X 45 COL. ADOLFO LOPEZ MATEOS. C. P. 77640 COZUMEL, QUINTANA ROO RFC: TCA030312II3 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transcaribemex.com


LINEA REGULAR EN MODALIDAD DE

TRANSBORDADORES

PASAJEROS

CARGA SOBRE RUEDAS

DIARIO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

COZUMEL CALICA

BUQUES ROLL ON – ROLL OFF

SUPERFLEX TRADER

BAHIA DEL ESPIRITU SANTO

DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL

USUARIO

4101 TRB 95.81 MTS DE ESLORA

15.02 MTS MANGA 4.93 MTS PUNTAL

4284 TRB 86.82 MTS DE ESLORA

15 MTS MANGA 9.85 MTS PUNTAL


115

TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA S.A. DE C.V.

DIRECCION

AV. DE LA CUSPIDE No. 4755, 7º PISO COL. PARQUES DEL PEDREGAL C. P. 14010, MEXICO, D. F. TEL: 5629-8866 EXT. 3790, 3793 FAX: 5629-8848 E-MAIL: [email protected]


FLETAMENTO

CARGAS LIQUIDAS A GRANEL

(INCLUYENDO HIDROCARBUROS Y PETROQUIMICOS)*

SEMANAL

C/10 DIAS GOLFO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL

USUARIO AMBOS LITORALES

COATZACOALCOS*

ALTAMIRA* VERACRUZ

3 BUQUE TANQUE

37,500 A 46,000 TONELADAS PESO MUERTO


116

TRANSUNISA, S. A. DE C. V.

DIRECCION

GUADALAJARA No. 32 COL. ROMA C. P. 06700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5553-0044 EXT. 121 FAX: (55) 5553-3808 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transunisa.com


VARILLA TUBOS

CARGA EN GENERAL

1 o 2 VECES AL AÑO

PUERTOS A LOS QUE

PRESTA SERVICIO


TIPO CAPACIDAD

CD. DEL CARMEN DOS BOCAS

A GRANEL

5,000-10,000 TONELADAS PESO MUERTO


117

SIRVEN ��

��

as Conferencias Marítimas, son grupos constituidos por dos o más empresas porteadoras navieras, que prestan servicios regulares de transporte internacional de carga, en una o más rutas particulares dentro de determinados límites geográficos, y

que han concertado un acuerdo o arreglo, cualquiera que sea su naturaleza dentro de cuyo marco actúan ateniéndose a unos fletes uniformes o comunes, y a cualquiera otras condiciones convenios en lo que respecta a la presentación de servicios regulares. Entre sus objetivos está el presentar un frente común contra la competencia de las líneas independientes, así como la que se da entre sus miembros, por lo que establecen bases comunes para el cálculo del flete y unifican los diversos tipos de embalaje acordes al tipo de productos. Se les conoce también como Acuerdos de Fletes o Asociaciones de Transporte.

L

��Conferencias Marítimas; grupos de dos o más empresas navieras que prestan servicios regulares de transporte internacional de carga, en una o más rutas, en determinados limites geográficos.


118

A

CONFERENCIA MARÍTIMA� LINEA NAVIERA MIEMBRO� AGENTES CONSIGNATARIOS DE

BUQUES�

México Maritime Discussion Agreement

Sección América

American President Lines Ltd. ( NOL Group )

APL México S.A. de C.V. Altamarítima, S.A. de C.V.

Compañía Sud Américana de Vapores ( CSAV ) / Companhia Libra de Navegaçâo. Compañía Libra de Navegación ( Uruguay ) S / A.

Agencias Grupo CSAV México S.A. de C.V.

Compañía Chilena de Navegación Interoceánica ( CCNI )

AGUNSA Agencia Naviera S.A. de C.V.

Aliança Navegaçâo e Logística, Ltda.

HAMBURG SÜD México S.A. de C.V. Representaciones Marítimas S.A. de C.V.

Mediterranean Shipping Company S.A. ( MSC )

MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY México, S.A. de C.V.

Hamburg Süd. HAMBURG SÜD México S.A. de C.V.

Hapag – Lloyd A.G. HAPAG-LLOYD México S.A. de C.V. Línea Marítima Mexicana S.A. de C.V.

CONFERENCIAS DE LINEAS NAVIERAS QUE SIRVEN A PUERTOS MEXICANOS


119

CONFERENCIA MARÍTIMA� LÍNEA NAVIERA MIEMBRO� AGENTES CONSIGNATARIOS DE

BUQUES�

México Maritime Discussion Agreement

Sección Asia

A.P., Moller / Maersk Line. MAERSK México S.A. de C.V. Agencia Consignataria del Golfo.

American President Lines Ltd. ( NOL Group )

APL México S.A. de C.V. Altamarítima, S.A. de C.V.

C M A – C G M (The French Line). C M A – C G M México, S.A. de C.V.

Compañía Chilena de Navegación Interoceánica ( CCNI ).

AGUNSA Agencia Naviera S.A. de C.V.

Compañía Latinoamericana de Navegación S.A. ( CLANSA ) / Maruba s.c.a.

Alpha Trading-

Hamburg Süd. HAMBURG SÜD México S.A. de C.V. Representaciones Marítimas S.A. de C.V.

Hapag – Lloyd A.G. HAPAG-LLOYD México S.A. de C.V. Línea Marítima Mexicana S.A. de C.V.

ACUERDOS Y CONFERENCIAS DE LINEAS NAVIERAS QUE SIRVEN A PUERTOS MEXICANOS

Para mayor información

Lic. Alejandro M. del Paso M. Administrador Ejecutivo

Sociedad para la Administración de Conferencias Marítimas, A. C.

Juan Pablo II No. 123 Col. Guadalupe Inn. C. P. 01020 México D. F.

Tel: 5 661-52-64 Cel. 0445551909170

E-mail: [email protected]


120

��

os Agentes Consolidadores de Carga, llamados también Transitarios, pueden ser personas físicas o morales que representan los intereses de los usuarios, a lo largo de las cadenas internacionales de transporte, sin que sea necesaria la presencia física de

éstos, expidiendo para el efecto un conocimiento de embarque. La utilización de los servicios de los Agentes Consolidadores de Carga puede proporcionar grandes ventajas para pequeños y medianos exportadores. Las funciones del Agente Consolidador de Carga son entre otras: la consolidación de cualquier volumen de carga a transportarse; actuar como operador de transporte internacional; informar al exportador/importador de las vías o medios más rápidos y/o económicos, según la carga y el destino; cotizar, coordinar y supervisar, por mandato del usuario, el medio más adecuado; realizar el despacho aduanal a cuenta del cliente; contratar seguros de transporte a cuenta del cliente; informar al cliente; sobre el almacenamiento y distribución de la carga; emisión y entrega de documentos de transporte (FCR Certificado de Recepción Fiata, FCT Certificado de Transporte, SDT Declaración de Cargadores para el Transporte de Carga Peligrosa, DDC Declaración de Compromisos de Tránsito Comunicatario o CMR Carta de Porte Internacional).

L

��Personas físicas o morales que representan los intereses de los usuarios, consolidan cargas, actúan como operadores de transporte, cotizan, coordinan y supervisan el transporte de las mercancías por mandato del usuario.


121

CDC DE MEXICO, S. A. DE C. V. Textitlan 66-Int. 11 Col. Santa Ursula Xitla, C. P. 14420, México, D. F. Tel: (55) 4777-0431 / 4777-0432 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.cdcitalia.it

CELM LOGISTICS, S. A. DE C. V. ECU LINE José del Castillo No. 3, Piso 3-4 Col. San José Insurgentes C. P. 03900, México, D. F. Tel: (55) 5482-9902 (con 20 líneas) Fax: (55) 5615-7673 E-Mail: [email protected] Web: www.celm.eculine.net

COTRAMEX S. A. DE C. V. World Trade Center, Cd. de México Montecito No. 38, Piso 18, Ofna. 17 Col. Nápoles Deleg. Benito Juárez C. P. 03810, México, D. F. Tel: (55) 9000-0585 (con 8 líneas) Fax: (55) 9000-0993 E-Mail: [email protected]

DALUTHAC LOGISTIC Zaragoza No. 2 San Lorenzo Telixtac Coacalco, Estado de México Tel: (55) 2600-2256 Fax: (55) 5865-2613 E-Mail: [email protected]

ENTERPRISE NETWORK, S. A. DE C. V. Calle Vicente Guerrero 185 Col. Estanzuela Deleg. Gustavo A. Madero México, D. F. Tel: (55) 5737-0064 Fax: (55) 5750-7520 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.enterprisenetwork.com.mx

IFS NEUTRAL MARITIME SERVICE DE MEXICO, S. A. DE C. V. Hegel No. 209, Desp. 901 Col. Polanco C.P. 11570, México, D. F. Tel: (55) 5250-8515 / 5254-8138 / 5254-8127 /

5254-8158 E-Mail: [email protected] Web: www.ifsver.com

INTER TEAM S. A. DE C. V. Colima No. 114, Desp. 201 Col. Roma Deleg. Cuauhtémoc C. P. 06700, México, D. F. Tel: (55) 5514-9897 / 5514-4952 Fax: (55) 5208-7989 E-Mail: [email protected] Web: www.interteam.com.mx

INTERMODAL EXPRESS, S. A. DE C. V. Periférico Sur No. 3449, Piso 1° Col. San Jerónimo Lídice Deleg. Magdalena Contreras C. P. 10200, México, D. F. Tel: (55) 5683-1500 Fax: (55) 5683-1550 Ext. 404 E-Mail: [email protected] Web: www.intermodalexpress.com.mx



122

LINKARGO Florencia No. 31 Dpto. 203, 2º Piso Col. Juárez C. P. 06600, México, D. F. Tel: (55) 5208-0951 al 53 Fax: (55) 5208-7103 E-Mail: [email protected] Web: www.linkargo.com.mx

LUX SOLUTIONS INTERNATIONAL Pino No. 557-B Col. Arenal Azcapotzalco Deleg. Azcapotzalco C. P. 02980, México, D. F. Tel/Fax: (55) 5556-2695 / 5556-2685 /

5556-2795 E-Mail: [email protected]

MAPA TRANSPORTES INTERNACIONALES, S. A. DE C. V. (GRUPO PADILLA) Cerrada de Norte 35 No. 18 Col. Industrial Vallejo Azcapotzalco México, D. F. Tel: (55) 5368-4664 / 2973-0814 / 2973-0815 Fax: (55) 5368-5947 E-Mail: [email protected] Web: www.grupopadilla.com.mx

MAYET Y NAVIO D’AMICO LINE S. A. DE C. V. Insurgentes Sur No. 429, Depto. 55 Col. Hipódromo Condesa Deleg. Benito Juárez C. P. 06100, México, D. F. Tel: (55) 5553-1135 / 5256-5044 / 4879 / 5334 Fax: (55) 5256-0776 / 5256-5036 E-Mail: [email protected]

MAZYLU INTERNATIONAL Av. 16 de Septiembre No. 9 B Col. Alce Blanco, Naucalpan C. P. 53370, Edo. de México Tel: 5239-5215 / 5239-5234 Tel/Fax: 5359-2485 / 5359-2485 E-Mail: [email protected] Web: www.mazylu.com

MEXPROUD SHIPPING Av. Parque Chapultepec No. 79 Col. del Parque Naucalpan C. P. 53390, Edo. Méx. Tel: 5357-3751 (con 10 líneas) Fax: 5357-3755 E-Mail: [email protected] Web: www.mexproudshipping.com

NIPPON EXPRESS DE MEXICO, S. A. DE C. V. Parque Industrial FINSA Av. Michoacán No. 20 Nave 9-C Col. Renovación C. P. 09209, México D. F. Tel: (55) 5804-6272 (con 10 líneas) Fax: (55) 5804-6274 / 5804-6275 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web:www.nipponexpress.com

NORGISTICS Insurgentes Sur 1898, Piso 19 Col. Florida México, D. F. Tel: (55) 5010-7714 Fax: (55) 5010-7727 E-Mail: [email protected]



123

PACIFIC ANCHOR LINE, S. A. DE C. V. Edif. World Trade Center, Montecito 38, piso 19, ofna. 21 Col. Nápoles C. P. 03810, México D. F. Tel: (55) 9000-0203 / 9000-0427 / 9000-1222 Fax: (55) 9000-1223 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.pal.cl

PANALPINA Calle Uno No. 129 Col. Pantitlán Deleg. Iztacalco C. P. 08100, México, D. F. Tel: (55) 5716-9800 Fax: (55) 5716-9828 / 5716-9870 / 5716-9868 E-Mail: Export:[email protected] Imp: [email protected]

R.H. SHIPPING & CHARTERING, S. A. DE C. V. Miguel Angel de Quevedo No. 8-408 Col. Ex Hacienda de Gpe. Chimalistac C. P. 01050, México, D. F. Tel: (55) 5010-3100 (con 30 Líneas) Fax: (55) 5010-3112 E-Mail: [email protected] Web: www.rh-shipping.com

ROAD CARGO ENTERPRISES Av. Adolfo López Mateos No. 73, Desp. 202 Col. Santiago Occipaco Edo. México Tel: 5344-2111 / 5344-2467 / 5344-8662 E-Mail: [email protected]

SENATOR LOGISTICS, S. A. DE C. V. Antiguo Camino a Texcoco S/N Col. Peñón de los Baños Zona Federal Aeropuerto Internacional de México C. P. 15520, México D. F. Tel: (55) 5786-8320 Fax: (55) 5786-8318 E-Mail: [email protected] Web:www.senator-international.com

TIERRAMARAIRE Homero 1425, Desp. 104 Col. Polanco C. P. 11510, México, D. F. Tel: (55) 5395-4490 / 5262-5900 Fax: (55) 5395-4321 / 1997-9298 E-Mail: [email protected]

TRAFINTER Trading Freight International, S. A. De C. V. Av. Pino Suárez No. 1017 Nte. Of. 305, 3º Piso Centro Monterrey, N. L. C. P. 64000 Tel: (01 81) 1133-8127 / 1133-8128 E-Mail: [email protected] Web: www.trafinter.com

TRANSGLORY MEXICO, S. A. DE C. V. Newton No. 186 Desp. 402 Col. Polanco C. P. 11570, México, D. F. Tel: (55) 5203-4355 Fax: (55) 5203-4358 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.transglory.com



124

TRANSLOGISTIC S. A. DE C. V. Av. Insurgentes Sur No. 421, Conj. Aristos edif. “A”, Desp. 904-906 Deleg. Cuauhtémoc C. P. 06100, México, D. F. Tel: (55) 5574-0872 / 5574-0761 / 5264-8789 Fax: (55) 5574-0990 E-Mail: [email protected] Web: www.translogistic.com.mx

TRANSPORT ACCION, S. A. Av. 602 y Camino Asa No. 28 Aduana Aeropuerto Col. Peñón de los Baños C. P. 15620, México, D. F. Tel: (55) 5762-2022 / 5762-8033 Fax: (55) 5786-9556 / 5784-6928 E-Mail: [email protected] Web: www.transportaction.com

TUSCOR LLOYDS UK DE MEXICO, S. A. DE C. V. Torre Diana Av. Paseo de la Reforma 389, Piso 18, Col. Cuauhtémoc C. P. 06500, México, D. F. Tel: (55) 5525-0939 Fax: (55) 5525-0940 E-Mail: [email protected] Web: www.tuscorlloyds.com

VICTORIA LINE MEXICO, S. A. DE C. V. Insurgentes 114, Desp. 404 Col. Tabacalera C. P. 06030, México, D. F. Tel: (55) 5591-0057 Fax: (55) 5591-1048 E-Mail: [email protected]

VINPAC FEDEMEX, S. A. DE C. V. Rebsamen No. 966, Int. 204 Col. del Valle Deleg. Benito Juárez C. P. 03100, México, D. F. Tel: (55) 5687-1843 / 5687-5151 / 5687-5314 Fax: (55) 5687-1945 E-Mail: [email protected] [email protected]



125

��

��

e entiende como transporte multimodal internacional, el porte de mercancías, en por lo menos dos modos de transporte, desde un lugar situado en un país donde el operador de transporte multimodal toma las mercancías bajo su custodia, hasta otro

lugar designado para su entrega en otro país diferente. Las empresas de transporte multimodal se caracterizan por ser las encargadas de efectuar el transporte total de las mercancías, desde cualquier punto de origen hasta su destino final, además, prestan un servicio integral de transporte, lo que requiere de; un marco jurídico que garantice normas mínimas en el suministro de sus servicios; así como de cierto grado de protección a los intereses de las diversas partes comerciales que intervienen en el proceso. A continuación se proporciona un listado de las empresas a las que puede acudir el interesado, en caso de requerir este tipo de servicios.

S

��Empresas encargadas de efectuar el transporte total de las mercancías, desde cualquier punto de origen hasta su destino final, y que por lo menos utilizan dos modos de transporte.


126

ATLAS VAN LINES MEXICANA, S. A. D E C. V. 16 Septiembre No, 5 Col. Los Reyes Ixtacala Tlanepantla, Edo. de México Tel: 5605-6643 / 5565-9640 Fax: 5565-8889 / 5384-1782 E-Mail: [email protected] Web: www.atlasmex.com.mx

AZUL INTERNATIONAL CARGO Av. Medellín 273, Int. 201 Col. Roma Sur C. P. 06760, México, D. F. Tel: (55) 8596-6066 al 70 Fax: (55) 8596-6071 E-Mail: [email protected]

CIA. MARITIMA DE CONTENEDORES, S. A. DE C. V. Paseo de la Primavera No. 100, Int. 201, 2º Piso Col. Florida C. P. 53160, Naucalpan, Edo. de México Tel: 5360-0061 / 5363-3806 Fax: 5360-1936 E-Mail: [email protected] Web: www.maritimadecontenedores.com

EUROMEX LOGISTICA INTERNACIONAL, S. A. DE C. V. Córdoba 2657-B Col. Providencia C. P. 44550, Guadalajara, Jal. Tel: (01 33) 3817-3535 / 3817-3534 Tel/Fax: (01 33) 3123-1863 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.euromex-li.com

GLOBEX LOGISTICS Campos Elíseos No. 188-802 Col. Polanco C. P. 11550, México, D. F. Tel: (55) 5282-3400 Fax: (55) 5282-3401

01 800 0999-900 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.globex.com.mx

GOMSA LOGISTICA INTERNACIONAL Tahel 429 1er. Piso Col. Pensador Mexicano C. P. 15510, México, D. F. Tel: (55) 5771-8200 Fax: (55) 5771-8205 E-Mail: [email protected] Web: www.gomsa.com

INTERAMERICA FREIGHT SYSTEMS, S. C. Luis Bleriot No.179-201 Col. Aviación Civil C. P. 15740, México, D. F. Tel: (55) 2456-2330 / 2456-2331 / 2456-2332 E-Mail: [email protected] Web: www.interamerica.com.mx

JASS TRANSPORT, S. A. DE C. V. Av. Camarones No. 639-B Col. Santa Maria Maninalco Azcapotzalco, C. P. 02050, México, D. F. Tel: (55) 5353-8146 / 5353-8147 Lada sin Costo: (52) 01-800-500-2151 Fax: (55) 5352-7953 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.jasstransport.com



127

R.H. SHIPPING & CHARTERING, S. A. DE C. V. Miguel Angel de Quevedo No. 8-408 Col. Ex Hacienda de Gpe. Chimalistac C. P. 01050, México, D. F. Tel: (55) 5010-3100 (con 30 Líneas) Fax: (55) 5010-3112 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.rh-shipping.com

SERVICIOS MULTIMODALES ESPECIALIZADOS, S. A. DE C.V. Dr. Vertiz No. 1233, Int. 702 Col. Vertiz Narvarte C. P. 03600, México, D. F. Tel: (55) 5785-8611 / 5604-6439 / 5605-8301 /

5605-8667 Fax: (55) 5605-5678 E-Mail: [email protected]

SOLORI FORWARDING Claudio Arciniega No. 38, ofna. 2 “A” Col. Mixcoac C. P. 03910, México, D. F. Tel: (55) 5680-3077 Fax: (55) 5664-3757 E-Mail: [email protected] Web: www.solorifw.com

T. M. M. MULTIMODAL, S. A. DE C. V. AV. Periférico sur No. 4829 Col. Parque del Pedregal C. P. 14010 México, D. F. Tel: (55) 5447-8100 Fax: (55) 5447-8123 al 25 Web: www.tmmlines.com

TRANSPORTE MULTIMODAL, S. A. DE C. V. Benjamín Franklin No. 216- 1o. Piso Col. Escandón C. P. 11800, México, D. F. Tel: (55) 5273-2426 / 5273-2558 / 5273-2184 /

5273-2426 Fax: (55) 5272-6231 / 5272-6465 E-Mail: [email protected]

TRANSYUCA, S. A. DE C. V. Tomas Alva Edison No. 10 Col. Parque Industrial Cuamatla Cuautitlán Izcalli Edo. de México Tel: 2620-3070 (hasta el 73) Fax: 2620-3069 E-Mail: [email protected]

[email protected]

VIMEXI Medellín No. 176, 3er. Piso, Desp. 5 Col. Roma C. P. 06700, México, D. F. Tel. (55) 1054-7163 / 1054-7164 / 1054-7165 Fax: (55) 1054-7166 E-Mail: [email protected] Web: www.vimexi.com

YICHENG LOGISTICS, S. A. DE C. V. Av. Insurgentes, Centro 51, Ofna. 304 Col. San Rafael C. P. 06470, México, D. F. Tel: (55) 5020-2320 (hasta el 26) Fax: (55) 5592-0482 E-Mail: [email protected] Web: www.yicheng-logistics.com



128

��

��

on la creación de las API’S en 1994, inicia un periodo de transformación de los puertos mexicanos, alcanzando prácticamente en el año 2000 su consolidación, es decir, en aproximadamente una década pasaron de ser puertos subsidiados e

ineficientes, a centros de negocios de alto rendimiento capaces de ofrecer a exportadores e importadores, servicios de calidad, competitivos y con estándares internacionales y vincular mas eficazmente a los mercados de producción y consumo, mediante el desarrollo de los servicios multimodales de transporte. Las Administraciones Portuarias Integrales (API’s) son sociedades mercantiles encargadas de la planeación, programación, desarrollo y demás actos relativos a los bienes y servicios de un puerto. A través de ellas se impulsa la participación privada en la construcción de infraestructura y la prestación de servicios. A través de ellas se impulsa la participación privada de la construcción de infraestructura y prestación de servicios. Las Administraciones Portuarias son autónomas en su gestión operativa y financiera, y están inmersas en un Programa de Desarrollo en el que se observarán los usos, destinos y modos de operación para las diferentes zonas del puerto, así también las medidas y previsiones necesarias para garantizar una eficiente explotación de los espacios portuarios. Actualmente existen Administraciones Portuarias Integrales en los principales puertos comerciales, ejerciendo la función de generar, como su nombre lo indica, un desarrollo integral de la infraestructura y servicios necesarios, y al mismo tiempo, un ambiente propicio que promueva el asentamiento de terminales e instalaciones industriales, en apoyo al comercio nacional e internacional por vía marítima.

*FUENTE: DIRECCION GENERAL DE FOMENTO Y ADMINISTRACION PORTUARIA (SCT).

C

��Sociedades mercantiles encargadas de planear, programar y desarrollar los actos relativos a los bienes y servicios de un puerto.

��Centros de negocios de alto rendimiento. ��Servicios con estándares internacionales. ��Actualmente existen 24 API’s. ��13 API’s en el Pacífico y 11 API’s en el

Golfo. ��16 API’s Federales, 5 Estatales y 3 Privada.


129

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE ALTAMIRA, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Ing. Alejandro Gochicoa Matienzo

Calle Río Tamesí Km. 0+800 Puerto Industrial de Altamira C. P. 89608, Altamira, Tamps. Tel: (01-833) 260-6060 / 260-6062 / 260-6077 Fax:(01-833) 260-6069 al 72 E-Mail: [email protected] Web: www.puerto-de-altamira.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE ENSENADA, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. Carlos M. Jáuregui González

Boulevard Teniente Azueta No. 224 Recinto Portuario C. P. 22800, Ensenada, B. C. N. Tel: (01 646) 178 2860 / 178-1181 /

174 0396 Fax: (01 646) 174-0370 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.puertoensenada.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE COATZACOALCOS, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Ing. Gilberto A. Ríos Ruiz

Interior del Recinto Portuario S/N. Col. Centro C. P. 96400, Coatzacoalcos, Ver. Tel: (01 921) 211-0270 / 211-0271 Fax: (01 921) 211-0272 E-Mail: [email protected] Web: www.puerto-de-coatzacoalcos.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE GUAYMAS, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. José Luis Castro Ibarra

Recinto Portuario, Zona Franca C. P. 85430, Guaymas, Son. Tel: (01 622) 225-2250 / 225-2253 E-Mail: [email protected] WEB: www.puertodeguaymas.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE DOS BOCAS, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Lic. Roberto de la Garza Licón

Carretera. Federal Puerto Ceiba-Paraíso No. 414 Col. Quintín Araúz C. P. 86600, Paraíso, Tab. Tel: (01 933) 333-1682 / 333-2744 / 333-1689 /

333-3210 / 333-3578 /333-5187 E-Mail: [email protected] Web: www.puertodedosbocas.com

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE LAZARO CARDENAS, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. Jesús Armando Palos

Nájera Prolongación Av. Lázaro Cárdenas No. 1 Col. Centro C. P. 60950, Lázaro Cárdenas, Mich. Tel: (01 753) 537-1544 / 537-2325 E-Mail: [email protected] Web: www.puertolazarocardenas.com.mx

ADMINISTRACIONES PORTUARIAS INTEGRALES FEDERALES


130

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE MANZANILLO, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Lic. José Luis Iberri Martínez

Av. Teniente Azueta No. 9 Col. Burócrata C. P. 28250, Manzanillo, Col. Tel: (01 314) 331-1400 E-Mail: [email protected] Web: www.apimanzanillo.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE PUERTO MADERO, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. C.P. Alfonso Pérez Martínez

Edificio Operativo, Interior Recinto Fiscal C. P. 30830, Puerto Madero, Tapachula, Chis. Tel: (01 962) 628-6841 al 43 / 625-9991 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.puertochiapas.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE MAZATLAN, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Lic. Alfonso Gil Díaz

Interior Recinto Fiscal S/N. Col. Centro C. P. 82000, Mazatlán, Sin. Tel: (01 669) 982-3019 / 982 3611 / 982-1960 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.puerto-de-mazatlan.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE PTO. VALLARTA, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. Francisco Martínez Narváez

Blud. Francisco Medina Ascencio Km. 4.5 S/N, Zona Hotelera Norte C. P. 48333, Puerto Vallarta, Jal. Tel: (01 322) 224-1000 / 224-1839 Fax: (01-322) 224-1350 E-Mail: [email protected] Web: www.apivta.com

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE PROGRESO, S. A. DE C.V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. M. C. Armando Herrera Avendaño

Viaducto al Muelle Fiscal, Km. 2, Edificio S/N C. P. 97320, Progreso, Yuc. Tel: (01 969) 934-3250 / 934-3274 Fax: (01 969) 935-2174 E-Mail: [email protected] Web: www.puertosyucatan.com

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE SALINA CRUZ, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. Reyes Isidro Estrada

Venegas Interior Recinto Fiscal S/N. Col. Cantarranas C. P. 70680 Salina Cruz, Oax. Tel: (01 971) 714-1325 / 714-0014 E-Mail: [email protected] Web: www.puerto-de-salinacruz.com.mx



131

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE TAMPICO, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Ing. Manuel Flores Guerra

Edificio API Tampico, Interior Recinto Fiscal C. P. 89000, Tampico, Tamps. Tel: (01 833) 212-4660 / 212-0406 E-Mail: [email protected] Web: www.puertodetampico.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE TUXPAN, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Ing. Gilberto Luis Tovar Correa

Carretera La Barra Norte Km. 6.5 C. P. 92800, Tuxpan, Ver. Tel: (01 783) 837-0015 Fax: (01 783) 837-0130 E-Mail: [email protected] Web: www.puerto-de-tuxpan.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE TOPOLOBAMPO, S. A. DE C. V. Federal (Pacífico)

Dir. Gral. Dr. Francisco Salvador López Brito

Acceso al Parque Industrial Pesquero S/N C. P. 81370, Topolobampo Ahome, Sin. Tel: (01 668) 862-0494 / 862-0127 / 862-0037 E-Mail: [email protected] Web: www.apitopo.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE VERACRUZ, S. A. DE C. V. Federal (Golfo)

Dir. Gral. Lic. Jorge Alejandro González

Olivieri Av. Marina Mercante No. 210, Piso 7º Col. Centro C. P. 91700, Veracruz, Ver. Tel: (01 229) 923-2170 / 932-3040 E-Mail: [email protected] Web: www.apiver.com

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE ACAPULCO, S. A. DE C. V. Privada (Pacífico)

Dir. Gral. Ing. Octavio González Flores

Malecón Fiscal Av. Costera Miguel Alemán Col. Centro C. P. 39300, Acapulco, Gro. Tel: (01 744) 482-0030 / 482-5495 Fax: (01-744) 483-1648 E-Mail: [email protected]

[email protected] Web: www.tmm.com.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE QUINTANA ROO, S. A. DE C. V. Estatal (Golfo)

Dir. Gral. C.P. Javier Felix Zetina González

Calle 22 de Enero No. 261, entre Av. José María Morelos y Francisco I. Madero, Col. Centro C. P. 77000, Chetumal, Q. Roo Tel: (01 983) 832-6101 Fax: (01 983) 832-6097 E-Mail: [email protected] Web: www.apiqroo.com.mx


ADMINISTRACIONES PORTUARIAS INTEGRALES PRIVADAS Y ESTATALES


132

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE BAJA CALIFORNIA SUR, S. A. DE C. V. Estatal (Pacífico)

Dir. Gral. Arq. Brian Westall González

Carretera a Pichilingue Km. 17 Puerto Comercial C. P. 23001, La Paz, B. C. S. Tel: (01 612) 122-7777 /123-0808 Fax: (01 612) 122-7778 E-Mail: [email protected] Web: www.bajaport.com

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE TABASCO, S. A. DE C. V. Estatal (Golfo)

Encargada L.C.P. Ma. Guadalupe Quintero

Rodríguez Recinto Fiscal Autorizado, Pino Suárez Esq. Muelle Fiscal, Col. Centro C. P. 86751, Frontera Centla, Tab. Tel: (01 913) 332-1288 Fax: (01 913) 332-0805 E-Mail: [email protected]

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE CABO SAN LUCAS, S. A. DE .C .V. Privada-Fonatur (Pacífico)

Dir. Fonatur Bmo: Alfonso Jesús Espeleta

Benítez Gerente de Comercialización: Lic. Fernando Arriola García

Blvd. Marina 853, Terminal de Servicios Náuticos Col. Centro C. P. 23410, Cabo San Lucas, B. C. S. Tel: (01 624) 143-4721 / 4722 Fax: (01 624) 143-3676 Web: www.bmofonatur.gob.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE TAMAULIPAS, S. A. DE C. V. Estatal (Golfo)

Delegado Ing. Ernesto Morris Delgado

Blvd. Praxedis Balboa S/N, Torre de Gobierno, Piso 10 Col. Hidalgo C. P. 87090, Cd. Victoria, Tamps. Tel: (01 834) 318-9550 Fax: (01 834) 318-9577

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE CAMPECHE, S. A. DE C. V. Paraestatal (Golfo)

Dir. Gral. Ing. Ricardo Augusto Ocampo

Fernández

Unidad Pesquera de Lerma, Calle 20 No. 160 X 2 Poniente Lerma Campeche C. P. 24500, Campeche, Camp. Tel: (01 981) 812-0810 / 812-0814 Fax: (01 981) 812-0813 Web: www.campeche.gob.mx

ADMINISTRACION PORTUARIA INTEGRAL DE HUATULCO, S. A. DE C. V. Privada-Fonatur (Pacífico)

Encargado API: Lic. Mario Arrigan Garfias

Gerente de Comercialización: Lic. Fernando Arriola García

Calle Tehuantepec Manzana 12, Lote 6 Sector A, C. P. 70989 Bahías de Huatulco, Oax. Tel: (01 958) 587-1591 / 1356 Fax: (01 958) 587-1591 E-Mail: [email protected] Web: www.bmofonatur.gob.mx

ADMINISTRACIONES PORTUARIAS INTEGRALES PRIVADAS Y ESTATALES


133

RELACION DE AGENCIAS CONSIGNATARIAS QUE REPRESENTAN A LAS LINEAS NAVIERAS QUE ARRIBAN A PUERTOS MEXICANOS

AGENCIA CONSIGNATARIA

LINEAS NAVIERAS QUE REPRESENTA

1

A. P. L. DE MEXICO, S. A. DE C. V. MONTE ELBRUZ No. 124 PISO 5º COL. PALMITAS POLANCO C. P. 11560, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5328-9800 FAX: (55) 5328-9890 E-MAIL: [email protected] WEB: www.apl.com

�� AMERICAN PRESIDENT LINES (APL)

2 AGENCIA CONSIGNATARIA DEL GOLFO, S. A. DE C. V. ALTAMIRA 611, PONIENTE EDIF. CONCORD DESP. 1 Y 8 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-4824 / 212-2829 FAX: (01 833) 212-3119 E-MAIL: [email protected]

TEL. DE ALTAMIRA: (01 833) 260-0215

�� ASOCIATED TRANSPORT LINE, L.L.C. ( A TL ) �� BOSS LINE (BRASILIAN OVERSEAS SHIPPING

SERVICES) �� MAERSK LINE �� PHOENIX BULK CARRIERS INC. �� STARGAS - PIANURA ARMATORI �� STOLT NIELSEN TRANSPORTATION GROUP �� TRIWORLD SHPNG �� WESTERN BULK CARRIER

3 AGENCIA CONSIGNATARIA OCEANICA, S. A. DE C. V. UNION No. 2, ESQ. BENJAMIN FRANKLIN COL. ESCANDON C. P. 11800, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5273-2372 / 5091-4800 FAX: (55) 5272-9917 FCO. I MADERO No. 706 OTE. COL. ZONA CENTRO, C. P. 89000 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 212-7041 / 212-7903 FAX: (01 833) 212-8412 E-MAIL: [email protected]

�� MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY (MSC)

4 AGENCIA NAVIERA DE MEXICO S. A. DE C. V. PERIFERICO SUR No. 3449, 1° y 2° PISO COL. SAN JERONIMO LIDICE C. P. 10200, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5595-0073 FAX: (55) 5595-7450 / 5595-7456 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agnamex.com.mx 2 DE ENERO No. 102 SUR COL. ZONA CENTRO, C. P. 89000 TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 3214-3570 FAX: (01833) 1411-4702

�� MELFI MARINE CORPORATION �� ORIENT OVERSEA CONTAINER LINE (OOCL)


134



5 AGENCIA ORTIZ CALLE VIRGILIO URIBE No. 433 COL. ZONA CENTRO, C. P. 22800 ENSENADA, B. C. TEL: (01-646) 178-2177 / 178-1084 FAX: (01-646) 174-0735 E-MAIL: [email protected]

�� TOKO KAIUN KAISHA L. T. D.

6 AGENCIA TOMAS RUIZ, S. A. DE C. V. AV. INDEPENDENCIA No. 2203 COL. PTO. MEXICO, C. P. 96510 COATZACOALCOS, VER. TEL: (01 921) 211-8195 FAX: (01 921) 214-4161 E-MAIL: [email protected]


�� AMERICAN EAGLE TANKERS, INC �� AURORA TANKERS �� AVIN INTERNATIONAL S. A. �� CAPE TANKERS �� CHEVRON TEXACO �� CITGO PETROLEUM �� CONOCO PHILLIPS �� EXXON-MOBIL CORPORATION �� GENERAL MARITIME �� HUNT REFINING CO �� IMC SHIPPING COMPANY / TRANSOCEAN

GRABBULK POOL �� KRISTEN NAVIGATION �� MARATHON ASHLAND �� NOVOSHIP UK LTD �� OLDENDORFF CARRIERS �� OSG SHIP �� PETRO-CANADA �� PETROGAL �� PMI TRADING LTD �� REFIDOMSA �� RELLIANCE INDUSTRIES LTD �� SHELL (STUSCO) �� SKAUGEN PETROTRANS �� STAR TANKERS INC

HEIDENREICH MARINE HEIDENREICH LIGHTERING

�� TEEKAY SHIPPING �� TOTAL TRANSPORT / AGENCY LE COQ �� VALERO SHIPPING

7 AGENCIAS GRUPO CSAV MEXICO, S. A. DE C. V. INSURGENTES SUR 1898, PISO 20 COL. FLORIDA C. P. 01030, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5010-7700 / 80 / 90 / 97 / 98 E-MAIL: [email protected] WEB: www.libra.com.br

�� COMPAÑIA LIBRA DE NAVEGACION URUGUAY

S. A. �� COMOPAÑIA SUD AMERICANA DE VAPORES,

S. A. (CSAV)

8 AGENCIAS, S. A. DE C. V. AV. EMILIO BARRAGAN No. 353 SUR COL. CENTRO C. P. 82000, MAZATLAN, SIN. TEL: (01 669) 981-2006 EXT. 227 FAX: (01 669) 981-4299 / 985-2488 E-MAIL: [email protected] WEB: www.agenciassa.com.mx

�� HAPAG LLOYD


135



9 ALPHA TRADING AV. PASEO DE LAS PALMAS No. 751, 3° PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL/FAX: (55) 5282-5656 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maruba.com.ar

�� COMPANIA LATINOAMERICANA DE NAVEGACION

S. A. (CLANSA) �� MARUBA, S. C. A.

10 ALTAMARITIMA, S. A. DE C. V. COLON No. 116, ALTOS NTE. DESP. 101-102 COL. ZONA CENTRO C. P. 89000, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-2781 / 214-3111 FAX: (01 833) 214-2728 E-MAIL: [email protected]

[email protected]

�� AMERICAN PRESIDENT LINES (APL) �� CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V. �� COMPAÑIA TRANSATLANTICA ESPAÑOLA (CTE) �� MITSUI OSK LINES �� TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA �� ZIM CONTAINER LINES

11 CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V. INSURGENTES SUR No.800, PISO 13 COL. DEL VALLE DELEG. BENITO JUAREZ C. P. 03100, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5340-0940 FAX: (55) 5340-0941 E-MAIL: [email protected] WEB: www.cma-cgm.com

�� CMA-CGM MEXICO, S. A. DE C. V.

12 COSTA CONTAINER LINES, S. P. A. BOULEVARD M. A. CAMACHO 184 COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11650, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5000-4540 FAX: (55) 5000-4504 / 5000-4505 E-MAIL: [email protected]

[email protected]

�� COSTA CONTAINER LINES, S. A.

13 HAPAG-LLOYD MEXICO, S. A. DE C. V. AV. PERIFERICO SUR No. 4829 P. B. COL. PARQUE DEL PEDREGAL C. P. 14010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5447-8100 FAX: (55) 5447-8123 AL 25 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.hapag-lloyd.com

�� HAPAG LLOYD


136



14 KUEHNE & NAGEL, S. A. DE C. V. AV. PERIFERICO SUR NO. 4118, 3° PISO COL. JARDINES DEL PEDREGAL C. P. 01900, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5449-8000 FAX: (55) 5449-8099 E-MAIL: [email protected]

[email protected]

�� BLUE ANCHOR LINE

15 M P LINE BOSQUE DE LOS DURAZNOS No. 69-1105 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS C. P. 11700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5596-8336 / 5596-7618 / 5596-7973 FAX: (55) 5596-7909 E-MAIL: [email protected] WEB: www.mpline.com.mx

�� M P LINE

16 MAERSK MEXICO, S. A. DE C. V. AV. PASEO DE LAS PALMAS 275, PISO 4 COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC C. P. 11000, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5010-3500 FAX: (55) 5202-2602 E-MAIL: [email protected] WEB: www.maerskline.com

�� MAERSK LINE

17 MEGANAF, S. A. DE C. V. HOMERO 1450, 5° PISO, DESP. 505 COL. POLANCO C. P. 11550, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5395-4247 / 5395-6621 FAX: (55) 5395-6601 / 5557-9824 E-MAIL: [email protected] WEB: www.hanjin.com.mx

�� HANJIN SHIPPING LTD

18 MSC MEXICO BENJAMIN FRANKLIN 204 COL. ESCANDON C. P. 11800, MEXICO, D. F. TEL: 5091-7070 FAX: 5091-7595 E-MAIL: [email protected] WEB: www.mscgva.ch


19 NAVEMAR INTERNACIONAL, S. A. DE C. V. AV. TECAMACHALCO No. 14, 4º PISO, TORRE METROCORP COL: REFORMA SOCIAL C. P. 11560, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5284-3200 FAX: (55) 5284-3240 E-MAIL: [email protected] WEB: www.navemar.com.mx

�� GULF AFRICA LINE, AG �� H. STINNES LINIEN GmbH �� NORDANA LINE �� SCM LINES


137



20 NAVICORP, S. A. DE C. V.- “ K” LINE AMERICA, INC. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN, SAN ANGEL C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 EXT. 2319 FAX: (55) 5089-2299 E-MAIL: [email protected]

[email protected]

�� “K” LINE

21 NAVIERA ARMAMEX, S. A. DE C. V. HOMERO No 440, PISO 10 COL. CHAPULTEPEC MORALES POLANCO C. P. 11570, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5203-4100 / 5503-8115 FAX: (55) 5203-2151 E-MAIL: [email protected]

[email protected] WEB: www.armamex.com

�� NAVIERA ARMAMEX

22 NAVIERA VICANE HUACHINANGO No. 46, MANZ-6, SMANZ. 3 C. P. 77500, CANCUN, Q. ROO. TEL: (01 998) 887-0805 FAX: (01 998) 884-7657 E-MAIL: [email protected]

�� HYDE SHIPPING CORPORATION

23 NAVIOMAR, S. A. DE C. V. UNION No. 2 COL. ESCANDON C. P. 11800, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5091-7562 / 5091-4800 FAX: (55) 5527-9917 E-MAIL: [email protected]


24 REPRESENTACIONES MARITIMAS GENERALES CUAUHTEMOC 305 COL. DEL PUEBLO C. P. 89190, TAMPICO, TAMPS. TEL: (01 833) 214-1037 FAX: (01 833) 212-8285 E-MAIL: cgarcia@rmg_continental.mxtam.com WEB: www.rmg-continental.mxtam.com

�� ODFJELL TANKERS US

25 REPRESENTACIONES MARITIMAS, S. A. DE C. V. FRONTERA No. 67 COL. TIZAPAN DELEG. ALVARO OBREGON C. P. 01090, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5089-2222 FAX: (55) 5089-2280 / 5089-2281 E-MAIL: [email protected]


�� ALIANCA �� HAMBURG SÜD SHIPPING GROUP �� “K “ LINE �� MITSUI OSK LINES


138



26 REPRESENTACIONES TRANSPACIFICAS, S. A. DE C. V. (TRANSPAC) AV. PASEO DE LAS PALMAS No. 751, 5º PISO COL. LOMAS DE BARRILACO DELEG. MIGUEL HIDALGO C. P. 11010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5201-7200 EXT. 565 FAX: (55) 5520-2887 / 5202-2513 / 5520-7968 E-MAIL: [email protected]


�� CHINA SHIPPING CONTAINER LINES �� CIA. CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA

(CCNI) �� COMPANIA LATINOAMERICANA DE

NAVEGACION S. A. (CLANSA) �� HMT-UNIVERSAL AFRICA LINE �� WALLENIUS WILHELMSEM

27 SEAMARITIMA, S. A. DE .C. V. CONSTITUCION No. 132, INT. 13 COL. CENTRO C. P. 91700, VERACRUZ, VER. TEL: (01 229) 955-0965 / 955-0964 FAX: (01 229) 955-0966 MAIL: [email protected]


WEB: www.seaboardmarine.com

�� SEABOARD MARINE LTD.

28 TIERRAMARAIRE, S. A. HOMERO No. 1425 - 104 COL POLANCO C. P. 11510, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5262-5900 FAX: (55) 5262-5973 E-MAIL: [email protected]


�� NIPPON YUSEN KAISHA LINE (NYK LINE) �� ZIM CONTAINER SERVICE

29 TRANSLOGISTIC, S. A. DE C. V. AV. INSURGENTES SUR No. 421 CONJUNTO ARISTOS, EDIF. “A”, DESP. 905, AP. 11-409 DELEG. CUAUHTEMOC C. P. 06100, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5574-0761 / 5574-0872 FAX: (55) 5574-0990 E-MAIL: [email protected]


�� CLEVE & ZONEN B. V. �� GLOBELINK �� KESTREL LINES S. A. ING. �� SPLIETHOFF �� TROPICAL GLOBAL LOGISTIC

30 TRANSMARIN NAVIGATION DE MEXICO, S. A. DE C. V. BOULEVARD MIGUEL DE LA MADRID No. 384, 3er. PISO COL. TAPEIXTLES, C. P. 28876 MANZANILLO, COL. TEL: (01 314) 336-6415 / 336-6909 FAX: (01 314) 336-6902 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transmarine.com

�� LAURITZEN COOL A. B.


139



31 TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA S. A. DE C. V. AV. DE LA CUSPIDE No. 4755, 7° PISO COL. PARQUES DEL PEDREGAL C.P. 14010, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5629-8866 EXT. 3790 / 3793 FAX: (55) 5629-8848 E-MAIL: [email protected]

�� TRANSPORTACION MARITIMA MEXICANA

32 TRANSUNISA, S. A. DE C. V. GUADALAJARA No. 32 COL. ROMA C. P. 06700, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5553-0044 FAX: (55) 5553-3808 E-MAIL: [email protected] WEB: www.transunisa.com

�� BOSS LINE (BRASILIAN OVERSEAS SHIPPING

SERVICES) �� TERMINALES MARITIMAS TRANSUNISA

33 TUSCOR LLOYD’S U. K DE MEXICO, S. A. DE C. V. TORRE DIANA AV. PASEO DE LA REFORMA 389, PISO 18 COL. CUAUHTEMOC DELEG. CUAUHTEMOC C. P. 06500, MEXICO, D. F. TEL: (55) 5525-0939 / 5525-0941 FAX: (55) 5525-0940 E-MAIL: [email protected]


�� MAGNA CHARTER LINE �� PRINCESS LINE


140

�� Agente Naviero Consignatario de Buques (Portuario).- Es la persona física o moral que actúa en nombre del naviero u operador con carácter de mandatario o comisionista mercantil para todos los actos y gestiones que se le encomienden con relación a la embarcación en el puerto de consignación.

�� Agente Naviero General (Portuario).- Es la Persona física o moral que actúa en

nombre del naviero u operador como mandatario o comisionista mercantil, facultado para representar a su mandante o comitente en los contratos de transporte de mercancías y de fletamento, nombrar agente naviero consignatario de buques y realizar los demás actos de comercio que su mandante o comitente le encomiende.

�� API.- Administración Portuaria Integral; Sociedad Mercantil quien mediante concesión

para el uso aprovechamiento y explotación de un conjunto de puertos, terminales e instalaciones se encarga de la planeación, programación, operación de administración de los bienes y la prestación de los servicios portuarios.

�� Arqueo Bruto (Comercial, administrativo, construcción naval).- O unidades de arqueo

bruto, es el volumen total de todos los espacios cerrados de una embarcación, (sin incluir los tanques de lastre), expresado en toneladas Moorson, que equivalen a 100 pies cúbicos o 2.83 metros cúbicos; se utiliza para el cálculo de pagos de derechos, cuotas, pilotaje, peajes, etc. Se conoce también como Tonelaje de Registro Bruto (TRB).

�� Arqueo Neto (Comercial, administrativo, construcción naval).- O unidades de arqueo

neto, es el volumen de los espacios útiles reservados para el transporte de carga o pasajeros; también se expresa en toneladas Moorson. Se conoce también como Tonelaje de Registro Neto (TRN).

�� Arribo.- (to strike; to haul dawn. - Uno de sus principales resultados soltar, aflojar, arribar

cabo poco a poco, o arribar en barda.

�� Atracar.- (to lag a ship alongside) Acercar, arrimar todo lo que sea posible el costado de una embarcación a cualquier parte, especialmente a un muelle.

�� Barcaza.- (lighter; barge) Embarcación de río o puerto que disponen de equipo propio

para el adecuado manejo de la carga o descarga de embarcaciones mayores, pero en la mayoría de los casos carecen de equipo motorizado llamado también alijador.

GLOSARIO


141

�� Bodega.- (hold).- Espacio comprendido entre la cubierta y la cala. En los barcos de carga, todo espacio destinado al cargamento.

�� Buque.- (ship).- Casco de nave. Cualquier embarcación excepto aquellas que son

impulsadas por remo. Toda embarcación que navegue, fondee, se mueva, atraque y desatraque en territorio con independencia de su tipo, calado, tamaño o cualquier otra característica.

�� Buque de Carga General.- Esta embarcación está capacitada para el transporte de

carga heterogénea, entre ella carga que necesita refrigeración ó congelación, es decir tratamiento especial.

�� Buque Tanque.- Destinado a transporte de combustibles líquidos.

�� Buques Frigoríficos.- Destinados al transporte de frutas, carne, etc.

�� Barcos Roll-on Roll-off.- Destinados a llevar camiones, furgones.

�� Buques Lash.- Utilizados para cargar barcazas, Chalanes, que son remolcados del

barco al puerto

�� Barcos Contenedores.- Están diseñados para llevar carga en cajas o recipientes de medidas definidas de forma, diseño y construcción especial.

�� Calado.- (depth).- Profundidad que llega a la quilla del buque, debajo del agua a cortar

de la línea de flotación. Distancia vertical medida desde la parte sumergida mas baja de un barco hasta la superficie del agua (línea de flotación).

�� Capitán.- (captain; master).- Comandante de un barco y jurisdicción, diferenciándose

con distintos nombres.

�� Carga.- (cargo).- Acción y efecto de cargar. Los efectos y mercancías que se embarcan en un buque. Cargamento o conjunto de efectos o mercancías que para su transporte de un puerto a otro se embarcan y estiban en una nave.

�� Carguero.- Buque destinado al transporte de pasaje y carga.

GLOSARIO


142

�� Catamarán.- Embarcación que consiste en dos cascos unidos por un marco, para placer o trabajo: pueden ser propulsados por motor o vela. Una de su principal función es la de transportar barcazas, el manipuleó de la mercancía se realiza por medio de un ascensor que es incorporado al sistema de la embarcación.

�� Contrato de Fletamento: (affreigment contract).- Es un contrato para el transporte de

mercancías por mar, documentado por una póliza de fletamento o por medio de un conocimiento de embarque.

�� Crucero.- Viaje marítimo o área de recreo. Generalmente se llama crucero en la

embarcación que realiza recorridos específicos de relativa corta duración ofreciendo a los turistas la oportunidad de paseo en cada uno de los puertos donde hacen escala.

�� Embarcación.- (boat)- Barco nave, vehículo para la navegación por agua.

�� Embarque.- (shipment).- Acto de embarcar animales o cosas. Se denomina generalmente a

la partida de mercadería que será exportada o importada.

�� Estiba.- (stowage).- Carga y Lastre de un buque. Es el proceso de acomodar la carga de un espacio del almacén, muelle o medio de transporte.

�� Exportación.- (export).- Acción y efecto de enviar mercaderías u otros bienes hacia otro

país.

�� Flete.- (freight).- Ganancia que se obtiene por el alquiler de un buque.

�� Falso Flete.- (dead freight).- Se dice del flete que corresponde a una cierta cantidad de mercancías que no han sido embarcadas realmente, aunque se haya pagado por ellas.

�� Fletador.- (charterer).- La persona física o jurídica que contrata con el naviero la utilización

del buque para el transporte de las mercancías o firma comercial que fleta una embarcación.

GLOSARIO


143

�� Marina.- (sea side; sea shore).- Conjunto de Pueblos próximos al mar con sus comarcas a lo largo de la costa.

�� Mercante.- (merchant).- Buque y personal de la Marina Mercante.

�� Muelle.- (quay). – Es la construcción donde puede ser atracado un buque, para realizar

las operaciones de embarque y desembarque de mercancías o pasajeros.

�� Muelle Seguro.- (safe berth).- Es un muelle al que el buque durante el tiempo de contrato, puede llegar, permanecer y salir, salvo circunstancias anormales sin exponerse a peligros que no puedan evitarse con una buena náutica y navegabilidad.

�� Navieras.- Se denomina así a las empresas que manejan el trafico marítimo de

mercancías, por lo general son propietarios de flotas de buques.

�� Importación.- (import).- Acción y efecto de importar o traer géneros de un país para llevarlos a otro.

�� Pasajero.- (passenger) El que viaja en el buque sin formar parte de la dotación (tripulación

del buque).

�� Póliza de Fletamento.- (Charter Party).- Acción de fletar. Contrato mercantil que estipula el flete. Contrato escrito entre un armador y un fletador bien para la sección del buque, para acordar el transporte de mercancías o para realizar otros servicios.

�� Portacontenedores.- Estos buques cuentan con su propio equipo, el cual consiste en un

puente grúa que corre a lo largo de toda la cubierta, y tiene acceso a todas las bodegas.

�� Puerto.- (port).- El lugar de la costa o ribera habilitado como tal por el ejecutivo federal para

la recepción, abrigo y atención de embarcaciones, compuesto por el recinto portuario, y en su caso por la zona de desarrollo, así como por acceso y áreas de uso común para la navegación interna y afectas a su funcionamiento; con servicios terminales e instalaciones, públicos y particulares para la transferencias de bienes y transbordo de personas entre los modos de transporte que enlaza.

�� Puerto Artificial.- Son aquellos en los que es necesario construir las obras de protección

(rompeolas), dragado y relleno para las áreas terrestres que ocuparán las instalaciones, con la finalidad de proporcionar abrigo a un lugar desprotegido de la costa.

GLOSARIO


144

�� Puerto Especial.- Son aquellos que realizan movimientos de carga y descarga de un solo tipo, distinguiéndose los granélelos y los de fluidos.

�� Puerto Fluvial.- Son aquellos lugares situados sobre la ribera de un río o en la

desembocadura de corrientes fluviales y que reciben el influjo de las mareas, adecuados y acondicionados para las actividades portuarias.

�� Puerto Marítimo.- Situados en puntos geográficos de las costas como bahías y

ensenadas, en donde se tienen una influencia directa del mar, protegido en forma natural o artificial del oleaje, las corrientes marinas de transporte litoral.

Conjunto de espacios terrestres, aguas marítimas e instalaciones que, situado en la ribera del mar, reúnan condiciones físicas, naturales o artificiales y de organización que permite la realización de operaciones de tráfico portuarias y sea utilizado para el desarrollo de estas actividades por la administración competente.

�� Puerto Natural.- Son aquellos en los que la conformación física de la costa proporciona

una adecuada protección a las instalaciones portuarias de la acción de los fenómenos oceanográficos y meteorológicos, existiendo las profundidades suficientes que permitan la navegación de las embarcaciones, haciéndose mínimo la intervención el hombre para su habilitación.

�� Puerto Pesquero.- Es aquel sitio en el cual la actividad portuaria fundamental es la pesca

y donde se establecen un gran número de pesquerías que aprovechan su frente de agua para realizar sus funciones de recepción (descarga), resguardo (almacenamiento), conservación y distribución del producto pesquero, debe estar provisto de obras, instalaciones y servicios en agua y tierra.

�� Puerto Pesquero Industrial.- Es aquel sitio que cuenta con instalaciones en tierra para transformar el producto de su estado natural a otro que involucre un proceso industrial como el fileteado, congelado, cocido, seco, salado u otro proceso.

�� Puerto Turístico.- Es un conjunto de obras e instalaciones sin desarrollos inmobiliarios que tiene por objeto prestar servicios públicos a las embarcaciones de placer.

GLOSARIO


145

�� Recinto Portuario.- La zona federal delimitada y determinada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y por la del Medio Ambiente Recursos Naturales y Pesca en los Puertos, Terminales y Marinas, que comprenden entre las obras de abrigo o línea externa de demarcación del área operativa acuáticas y el limite perimetral terrestre del área en que se ubican las instalaciones portuarias, es decir, las áreas y terrenos de dominio público destinados al establecimiento de instalaciones y a la prestación de servicios portuarios.

�� Remolcador.- Este auxilia a los buques en las maniobras de atraque y desatraque y en algunas ocasiones conduce a otras embarcaciones por los canales de acceso o las apoyan durante sus movimientos en la dársena de maniobras.

�� Roll on-Roll off.- Estas embarcaciones también se les ubica con los nombres de RoRo

ya que están provistas de rampas traseras o laterales que permiten el acceso directo de mercancías rodantes hacia las bodegas como son por ejemplo los automóviles.

�� Suspensión del Fletamento: (suspension of hire, off-hire) Expresión que viene incluida en

una cláusula de los contratos de fletamento por tiempo. Tal cláusula contempla la posibilidad de suspender el alquiler del buque, bajo una serie de circunstancias que se especifican de antemano, por entenderse que no satisface los requisitos del fletador.

�� Terminal.- La unidad establecida en un puerto o fuera de él, formada por obras,

instalaciones y superficies incluida su zona de agua, permite la realización integra de la operación portuaria a la que se destina.

GLOSARIO


146

�� Tipos de Contenedor más Utilizados

Contenedor de 20 pies para carga sólida.- para usos generales y carga sólida.

Contenedor de 40 pies para carga sólida.- para usos generales y carga sólida.

Open top.- Contenedores de 20 pies y 40 pies con la parte superior abierta, para transportar mercancías que no se estropeen si están al descubierto.

Tank Container.- Contenedor-cisterna de 20 pies para el transporte de líquidos (tales como productos químicos) dentro de un bastidor tipo caja.

GLOSARIO


147

Half-height container.- Contenedor-silo de media altura. Puede ser abierto, techo rígido o lona y paredes sólidas o jaula, puede transportar minerales o materiales semi-elaborados.

Flat rack.- Contenedores planos plegables: consiste en una plataforma plana y unos extremos provistos de bisagras que pueden ponerse verticales para formar un modulo de contenedor o pueden plegarse para permitir el almacenaje de contenedores en cuestión.

Reefer container.- Contenedores frigoríficos de 20 y 40 pies con puertas en un extremo y una unidad de refrigeración incorporada en el extremo.

GLOSARIO


148

�� Contenedores Especiales

Matson lines.- una compañía marítima que une la parte occidental de los estados unidos con Hawai, utiliza un contenedor especial de 44 pies. Sealand.- de 35 y 45 pies. El tipo de 40 pies de longitud puede manejarse indistintamente a través de las cantoneras situadas a 35 pies o de las situadas a 40 pies. Las primeras son de tipo Sealand de forma distinta a las ISO.

Los contenedores especiales constituyen menos de un tercio de la población total de contenedores, pero indican la necesidad de adaptarse a situaciones fuera de lo corriente siempre que sea preciso. Se ajustan a las normas ISO en cuanto al peso y son izados por los mismos puntos que los contenedores de medidas standard.

�� Tráfico de Altura.- Es la cantidad de carga transportada que se mueve por los puertos nacionales con origen o destino en los puertos del extranjero.

�� Tráfico de Cabotaje.- También conocido como tráfico costero es el volumen de carga

que se mueve entre puertos nacionales.

GLOSARIO

Guía de Servicios de Transporte Marítimo en México

Documents

Transcript of Guía de Servicios de Transporte Marítimo en México