Guía de propagación de especies vegetales nativas y endémicas CIMM

www.fitoestabilizacion.cl

www.fitoestabilizacion.cl

Fitoestabilizacin de Depsitos de Relaves en ChileGua N 5: Propagacin de Especies Vegetales Nativas y Endmicas

Luz Mara de La Fuente Centro de Investigacin Minera y Metalrgica Pedro Len-Lobos Instituto de Investigaciones agropecuarias rosanna GInoCChIo Centro de Investigacin Minera y Metalrgica

INIA

Ministerio de Agricultura

Centro de Investigacin Minera y Metalrgica, CIMM Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIA Fitoestabilizacin de Depsitos de Relaves en Chile Gua N 5: Propagacin de Especies Vegetales Nativas y Endmicas N de Inscripcin: 171.924 ISBN Obra Completa: 978-956-7226-09-2 ISBN Volumen 5: 978-956-7226-14-6 Enero de 2011 Diseo e impresin: Andros Impresores www.androsimpresores.cl

Firme en la majestad y en la armona de su maravillosa arquitectura, cuya seguridad serena y pura es ms fuerte que el tiempo y su porfa. Francisco Luis Bernndez

Equipo profEsional CIMM Isabel Camus INIA-Intihuasi Jaime Cuevas Ismael Jimnez Pedro Len-Lobos Sergio Silva

EntidadEs asociadas

SERNAGEOMINMinisterio de Minera

Prefacio|

E

stos documentos tcnicos fueron generados a partir del proyecto Innova Chile de CORFO 04CR9IXD-01, titulado Uso de recursos fitogenticos nativos para la fitoestabilizacin de depsitos de relaves en la Regin de Coquimbo. El proyecto fue generado y liderado por la Unidad de Fitotoxicidad y Fitorremediacin del Centro de Investigacin Minera y Metalrgica (CIMM) y coejecutado por el Centro Regional Intihuasi del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA). Los documentos constituyen un aporte pionero y nico para el pas, entregando directrices prcticas para la aplicacin de una tecnologa sistematizada y validada para la adecuada y efectiva estabilizacin fsica, qumica y biolgica de depsitos de relaves postoperativos y abandonados presentes en la zona norte-centro del pas, como es la fitoestabilizacin. Cada una de las guas contenidas en esta obra es una entidad nica que puede ser consultada en forma independiente, pero todas ellas se complementan para entregar la informacin fundamental y necesaria para la aplicacin de la tecnologa de fitoestabilizacin en depsitos de relaves postoperativos y abandonados del pas. Es importante destacar que los principios generales de esta tecnologa tambin pueden ser aplicados a otros desechos mineros masivos, como botaderos de estriles y pilas de lixiviacin, y a suelos contaminados con metales y metaloides, como los impactados por operaciones histricas de fundicin de minerales. Sin embargo, sta debe ser adaptada a las particularidades de estos sustratos. La adecuada implementacin de esta tecnologa contribuir a proteger la salud humana y el medio ambiente, al reducir las vas de exposicin a los metales y metaloides contenidos en los desechos mineros masivos, adems de permitir a las empresas mineras dar cabal cumplimiento a las nuevas regulaciones relacionadas con el cierre de faenas mineras. A su vez, esta tecnologa permitir la rehabilitacin de las reas perturbadas, revitalizndolas y permitiendo usos posteriores. Finalmente, los editores de esta obra quieren destacar y agradecer en forma especial el importante apoyo de Anglo American y de sus profesionales, tanto en el proceso de desarrollo y de validacin de la tecnologa de estabilizacin a la realidad nacional como en la impresin de estos documentos. El inters de Anglo American por colaborar y apoyar este tipo de iniciativas ratifican el compromiso de esta compaa por desarrollar sus operaciones y la totalidad de las etapas de gestin siguiendo los ms altos estndares ambientales, tanto internacionales como nacionales.

Tabla de Contenidos

1. INfrAestruCturA pArA lA propAgACIN de plANtAs 1.1. Emplazamiento 1.1.1. Clima 1.1.2. Topografa 1.1.3. Suelo 1.1.4. Agua 1.1.5. Viento 1.1.6. Orientacin 1.1.7. Distancia al lugar de plantacin 1.1.8. Mano de obra 1.2. Preparacin del terreno 1.2.1. Limpieza 1.2.2. Eliminacin de malezas 1.2.3. Roturacin y nivelacin 1.3. Instalaciones, infraestructuras y materiales 1.3.1. Sombreadero 1.3.2. Cortina cortaviento 1.3.3. Proteccin contra animales 1.3.4. Bodega 1.3.5. Criadero 1.3.6. Cama fra 1.3.7. Invernadero 1.3.8. Cama caliente 1.3.9. Sistema de riego 1.3.10. Almacigueras 2. MetodologAs pArA lA propAgACIN de plANtAs 2.1. Propagacin por semillas 2.1.1. Cosecha de las semillas 2.1.2. Procesamiento de las semillas 2.1.3. Almacenamiento postcosecha

11 11 11 11 11 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 16 16 17 17 22 22 23 25 26 27 33 34

2.1.4. 2.1.5 2.1.6 2.1.7

Latencia de semillas Tratamientos pregerminativos Desinfeccin de las semillas Siembra

35 37 41 41 48 49 53 55 56 59 59 61 61 64 66 67 67 71 71 72 72 73 75 76 77 79 79 79 81 82 82 82

2.2. Propagacin vegetativa 2.2.1. Estacas 2.2.2. Acodos o mugrones 2.2.3. Divisin 2.2.4. rganos subterrneos de reserva 3. tIpos de produCCIN de plANtAs 3.1. Raz desnuda 3.2. Raz cubierta 3.2.1. Contenedores 3.2.2. Sustratos 3.2.3. Inoculacin con micorrizas y bacterias 3.3. Cultivos alternativos 3.3.1. Hidropona 4. rIego 4.1. Frecuencia y cantidad 4.2. Sistemas de riego 4.2.1. Riego tecnificado 4.2.2. Riego manual 5. fertIlIzACIN 5.1. Fertilizantes qumicos 5.2. Fertilizantes naturales 6. CoNtrol fItosANItArIo 6.1. Plagas y enfermedades 6.1.1. Insectos 6.1.2. Hongos 6.1.3. Nematodos 6.1.4. Animales 6.1.5. Malezas

6.2. Tipos 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4.

de control Control qumico Control manual Control orgnico Control biolgico

82 82 84 84 84 85 85 86 86 86 87 89 91

7. MANejo y ACoNdICIoNAMIeNto 7.1. Poda radicular 7.2. Poda area 7.3. Ordenamiento 7.4. Acondicionamiento 8. CArtA gANtt BIBlIogrAfA ANexos

CIMM - InIa-IntIhuasI

1| Infraestructura para la Propagacin de Plantas

P

ara poder propagar masivamente especies vegetales nativas y endmicas de la zona norte-centro del pas, para fines de fitoestabilizacin de relaves mineros u otros fines, se requiere contar con una infraestructura adecuada la que permita asegurar su sustentabilidad, rentabilidad y xito en funcin de la demanda de propagacin. A continuacin se abordan los aspectos ms relevantes de ser considerados en relacin a la infraestructura requerida para la propagacin. 1.1. eMPLazaMIento El emplazamiento se refiere al lugar donde se debera ubicar el vivero para que ste sea rentable y produzca plantas de buena calidad. Para lograr el objetivo se deben considerar algunos factores, tales como como: 1.1.1. Clima El lugar seleccionado para ubicar el vivero debe tener similares condiciones climticas a las que tendr el lugar definitivo de plantacin; es decir, las condiciones climticas que posee el depsito de relaves de inters. De este modo se facilitar el establecimiento y la aclimatacin de las plantas en su lugar de desarrollo definitivo. Adems, debe considerarse que durante la

viverizacin las plantas pasan por las etapas ms sensibles de su desarrollo, por lo que es prudente evitar condiciones ambientales extremas. Por ejemplo, aquellos sectores donde ocurran constantes heladas pueden ser un riesgo para la produccin si no existe una proteccin adecuada. Para evitar este tipo de riesgos se recomiendan sectores de exposicin norte. 1.1.2. topografa Lo ideal es que el lugar donde se va a ubicar el vivero sea un sitio plano, con un mximo de 2% a 3% de pendiente. En caso contrario, se debe hacer un vivero en terrazas lo que aumenta el costo y facilita la aparicin de malezas en los taludes. En viveros de mayor escala, donde se utiliza maquinaria agrcola, se debe escoger un terreno largo o rectangular, para tener vas largas y despejadas de trabajo. 1.1.3. suelo El tipo de suelo del vivero tiene mayor importancia cuando la produccin es a raz desnuda y/o el lugar es lluvioso. La produccin a raz desnuda implica que la planta crecer directamente en el suelo, por lo que las exigencias tanto de fertilidad, como de textura y de drenaje son altas. Cuando la produccin es a raz cubierta, en lugares con escasa precipitacin como los de la zona 11

5| Fitoestabilizacin de depsitos de relaves en Chile Gua n 5: Propagacin de especies Vegetales nativas y endmicas

norte-centro de Chile, la condicin del suelo no es tan relevante, pero se debe considerar el drenaje para evitar el anegamiento por inundacin, ya sea por efecto de una precipitacin intensa o por el riego. De preferencia, para ambos casos, el suelo debe ser liviano, franco-arenoso o arenolimoso, lo que favorecer el desarrollo radicular (produccin a raz desnuda), mejorar el drenaje y controlar la aparicin de malezas. Este ltimo punto tambin puede favorecerse utilizando terrenos que todava no hayan sido usados para una agricultura intensiva, es decir, suelos jvenes que ayudan a disminuir el peligro de malezas. En ambos casos se requerir un anlisis de suelo. Para realizar anlisis de suelos se puede acudir a cualquier facultad de ciencias agrarias de una universidad, al Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) o a un laboratorio privado certificado de anlisis de suelos. 1.1.4. agua Para lugares donde el agua es una limitante, como en la zona norte-centro del pas, este punto es uno de los ms relevantes al momento de decidir el sitio de emplazamiento del vivero. No solo ser importante la cantidad de agua sino tambin la calidad. Algunos factores que indican la calidad de agua son la concentracin de sales solubles (salinidad) y la acidez. La salinidad se determina a travs de la conductividad elctrica (CE), la cual es posible medir a travs de un conductivmetro. Los rangos ideales de CE para la mayora de las plantas estn

bajo los 2 dS m-1 (1dS m-1 = 1 mS cm-1), sin embargo, existen especies tolerantes a mayores rangos de salinidad. En el rango 2 y 4 dS m-1 se evidencian restricciones para el normal crecimiento de las plantas. La acidez del agua se determina a travs del pH, el cual se mide con un pHmetro. El pH del agua debe estar en el rango 6 a 7. Aguas con pH mayor a 7 pueden ser muy alcalinas (bsicas) y aguas con pH menor a 6 pueden ser muy cidas. En caso de no contar con los equipos de medicin, se pueden tomar muestras de agua y enviarlas para su anlisis a instituciones especializadas para realizar estas mediciones (facultades de ciencias agrarias de una universidad, Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) o laboratorios privados de analtica ambiental). Adems de los factores antes mencionados, tambin es importante que el agua est libre de patgenos, tales como esporas de hongos o semillas de malezas, y que no contenga productos qumicos como los de origen agrcola (ej., pesticidas, herbicidas). Algunas instituciones que prestan servicios de anlisis de suelo y agua son el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) y el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG). Para comunicarse con estas instituciones ver Anexo al final del documento. 1.1.5. Viento Se deben evitar lugares de emplazamiento donde el viento sea fuerte, constante y llegue en forma directa. Mientras ms

Produccin a raz desnuda: la planta crece y se desarrolla directamente en el suelo del vivero. Esta forma de propagacin es recomendable para la zona sur del pas. Produccin a raz cubierta: la planta crece y se desarrolla en un recipiente o contenedor. Esta forma de propagacin es recomendable para la zona central y norte del pas.

12


expuestas al viento estn las plantas, mayor ser la deshidratacin que puedan sufrir, debido a un aumento de las tasas de evapotranspiracin. 1.1.6. orientacin La orientacin ms adecuada para disponer un vivero en nuestro pas es de norte a sur, siempre y cuando las condiciones topogrficas lo permitan. En terrenos planos, la idea es que la confeccin de las platabandas (lugar donde se desarrollarn las plantas) est orientada en sentido norte-sur. De esta forma las plantas tendrn una mayor exposicin al sol. En caso que el terreno escogido est en pendiente, las platabandas deben orientarse en forma perpendicular al sentido de la pendiente. 1.1.7. distancia al lugar de plantacin La distancia entre el lugar donde se ubicar el vivero y el depsito de relaves debe ser la menor posible. Distancias grandes encarecen el transporte y afectan el estado en que llegan las plantas al sitio de plantacin. En general, se sugiere trasladar siempre a las plantas en camiones cubiertos, de forma de evitar su deshidratacin por el viento. 1.1.8. Mano de obra El vivero debe ubicarse prximo a lugares donde haya suficiente mano de obra, para cumplir con la cosecha de semillas y con todas las tareas de viverizacin como siembra, repique, desmalezado, riego, etc. De otra forma, los costos se encarecen.

1.2. PreParaCIn deL terreno Las labores tendientes a la preparacin del terreno dependern bsicamente del tipo de produccin a realizar en el vivero. La produccin de plantas a raz cubierta requiere una menor preparacin ya que las plantas estarn en contenedores. Sin embargo, es muy importante considerar la limpieza, la eliminacin de malezas, la roturacin y la nivelacin del terreno. La roturacin consiste en romper la capa superficial del suelo (25 cm aproximadamente) con la ayuda de un arado. Su objetivo es dar al terreno mayor permeabilidad, aireacin y ayudar a la descomposicin de la capa vegetal superior. En el caso de producir plantas a raz desnuda, adems de las faenas ya mencionadas, se deben agregar varias ms debido a que la planta se desarrollar directamente en el suelo y de sus condiciones depender el xito de la germinacin y el buen desarrollo de las plntulas. En este caso, las labores a considerar son, la incorporacin de enmiendas y fertilizantes y la micorrizacin. Estas actividades deben ser realizadas antes de la siembra, siendo la mejor poca a mediados de invierno. A continuacin se detallan las faenas mnimas a realizar para la preparacin del terreno. 1.2.1. Limpieza El terreno escogido para la ubicacin del vivero debe quedar lo ms despejado posible. Por esto se recomienda eliminar rboles,

El organismo estatal que regula la tenencia de un vivero es el Servicio Agrcola y Ganadero (SAG), por lo tanto, cuando se decide establecer un vivero ste debe ser inscrito oficialmente ante el SAG. Para mayor informacin se puede acceder a la pgina: www.sag.gob.cl

13


matorrales, piedras o cualquier objeto que dificulte su laboreo. Los desechos orgnicos como plantas, ramas y races pueden ser utilizadas a futuro para la fabricacin de compost o sustrato orgnico. 1.2.2. eliminacin de malezas Uno de los obstculos ms frecuentes y difciles de controlar en un vivero son las malezas. Lo ms recomendable es arar y rastrillar el suelo para eliminarlas en forma mecnica. Esto debe iniciarse en el verano precedente a la primavera en la que se realizar la siembra. Debido a que probablemente stas vuelvan a aparecer se recomienda hacer un ltimo rastraje antes de iniciar las actividades de siembra. Muchas veces esto no es suficiente y se requerir la eliminacin por medio de productos qumicos llamados herbicidas, los cuales se describen en detalle en el Punto 6. Uno de los ms utilizados es Roundup en dosis de 3 a 5 L ha-1. 1.2.3. roturacin y nivelacin La roturacin del suelo permitir que ste tenga una buena permeabilidad lo cual ayudar al buen drenaje e infiltracin del agua, evitando inundaciones. Adems, produce una mejor aireacin del suelo y facilita la incorporacin de fertilizantes, enmiendas y micorrizas, aspectos fundamentales cuando se quiere producir a raz desnuda. Para aumentar la permeabilidad es necesario roturar con un arado de disco o utilizando un arado a traccin animal. La profundidad debe ser entre 20 y 30 cm. Tambin es posible utilizar un motocultivador. Posterior a esta actividad se puede ejecutar la nivelacin, que consiste en dejar el terreno lo ms plano posible. Sin embargo, se debe tener la precaucin de no remover la parte orgnica del suelo (en el caso de la produccin a raz desnuda). Para realizar la nivelacin se pueden emplear 14

palas niveladoras para tractor, palas de cola de tractor, tablones pesados de tiro animal o elementos ms sencillos como rastrillos y tablones para emparejar la superficie. En caso que el terreno escogido tenga una pendiente muy fuerte y no sea posible nivelar el terreno se deber considerar la posibilidad de construir terrazas, en sentido perpendicular a la pendiente. 1.3. InstaLaCIones, InFraestruCtura y MaterIaLes La infraestructura que debe tener un vivero depender del objetivo que se le quiera dar. As, existen viveros permanentes y temporales. Un vivero permanente es aquel que debe producir plantas por varios aos o que requiere producir plantas de mayor desarrollo, por lo que su infraestructura es mucho ms completa y, por lo tanto, su costo es mayor. Generalmente ste cuenta con oficina, casa de vigilante y garaje, entre otros. Los viveros temporales son transitorios; se usan cuando slo se requieren plantas por una o dos temporadas. En este caso el tamao de las plantas no es requisito. Estos viveros tienen una infraestructura sencilla, por lo que su costo no es muy alto. El tamao que debe tener un vivero est dado por la cantidad de plantas a producir. La distribucin de la infraestructura depender de dnde y cmo irn las platabandas, ya que estas son la infraestructura de mayor envergadura y en consecuencia las que ocupan la mayor parte de la superficie. A continuacin se nombran algunos tipos de infraestructuras que facilitarn la produccin dentro de un vivero: 1.3.1. sombreadero Es la estructura que dar la proteccin necesaria a las plantas de la exposicin directa


al sol y a las semillas del ataque de pjaros. Tambin se utiliza en menor medida para dar proteccin a las plantas de las heladas. El sombreadero puede ser rstico, en caso de un vivero temporal o de pequeas dimensiones, o ms elaborado si va a ser permanente. Un sombreadero rstico se puede construir a modo de ramada, con las ramas disponibles en el lugar, con coliges o con alambres tensados a rboles o polines sobre los cuales se pone un cobertor. Si se desea elaborar un sombreadero un poco ms resistente se puede construir una estructura de madera, colocando postes en la periferia del rea productiva a los cuales se les pondrn alambres tensados para luego cubrirla con cobertor. Los cobertores comnmente utilizados para producir sombra son mallas plsticas y se encuentran fcilmente en el mercado con el nombre de malla Raschell o malla kiwi. Existen mallas de distintas coberturas o grados de filtracin de los rayos solares, lo que permitir escoger el grado de sombra que tendr el vivero. En climas ms secos y clidos, como la zona norte y central del pas, se usa una cobertura ms densa, entre 50% y 80% de disminucin de luminosidad. Las mallas deben colocarse a una altura mnima de 2 3 m sobre el suelo o a 1 m sobre los contenedores que se encuentren sobre mesones. Sobre invernadero, la malla debe ser instalada a unos 70 cm por sobre la cubierta plstica, cubrindolo completamente. 1.3.2. Cortina cortaviento En caso que el vivero est expuesto a fuertes vientos, se debe instalar una cortina cortavientos para disminuir su velocidad. Esto evitar la deshidratacin de las plantas debido a una excesiva evapotranspiracin,

disminuir la entrada de semillas de malezas transportadas por el viento y facilitar la pulverizacin de productos qumicos y la aplicacin del riego. Al instalar una cortina cortaviento se debe tener la precaucin de no producir excesiva sombra y humedad en el vivero. Debe ser dispuesta lo ms perpendicular posible a la direccin del viento. En caso que ste provenga de varias direcciones, se deber colocar en forma de L o rodeando todo el permetro de ser necesario. La cortina cortaviento puede ser natural o artificial. Una natural se obtiene manteniendo la vegetacin ya existente en el permetro exterior del vivero, donde azota el viento. En caso de no existir, se puede crear una plantando 2 a 3 hileras de rboles de rpido crecimiento dispuestos en forma alterna, separados 1,5 a 2,5 m sobre hilera y entre hileras 1,5 y 3 m. Algunas especies que cumplen con estos fines son las exticas, Populus sp. (lamo), Casuarina sp. (Casuarina), Acacia melanoxylon (Aromo) y Acacia saligna (Aromo). La desventaja es que deben plantarse lo antes posible, ya que su proteccin radica en el tamao. Por otro lado, las cortinas artificiales pueden construirse con una estructura de madera, como polines dispuestos a cierta distancia, unidos con alambres y recubierto por una malla Raschell o malla kiwi. Su desventaja radica en el mayor costo. 1.3.3. Proteccin contra animales Para controlar el ataque de animales contra las plntulas en propagacin ser necesario proteger todo el permetro del vivero con un cerco. Para evitar la entrada de animales de gran envergadura se puede hacer un cerco con polines de madera impregnada, separados cada 2,5 o 3 metros y con 4 a 5 hebras de alambre de pa. Para animales 15


ms pequeos como conejos o roedores, lo ideal es que el cerco sea de malla de alambre (malla gallinero) enterrado bajo el suelo por lo menos 15 a 20 cm y tenga una altura de 1m, y est tensado con alambre. Tambin se podra implementar un seto o cerco vivo con cactceas como el Copao (Eulychnia acida); la metodologa de propagacin por columnas de cactus se detalla en el punto 2.2. Los pjaros tambin pueden causar daos dentro de un vivero, debido a que atacan las semillas y las plntulas. Su control se basa en espantarlos ya que es costoso ponerles barreras fsicas para evitar su entrada. Se pueden utilizar espantapjaros, colgar tiras plsticas como cintas de videocasete o tiras de papel brillante (plateado) que darn reflejos con el sol, tambin se pueden colgar bolsas plsticas. Otro mtodo es hacer ruido, simulando un escopetazo; para esto se puede realizar una huasca o golpear dos tablillas de madera colgantes con el viento. 1.3.4. bodega La bodega ser el lugar donde se almacenarn productos fitosanitarios, herramientas y algunos materiales. Lo ms recomendable es que los productos fitosanitarios se encuentren en una bodega independiente y que cumpla con algunas normas de seguridad. Se recomienda que la bodega tenga estanteras adecuadas para conservar los productos y mantener el orden, y que sea de exclusivo uso de productos qumicos. No se debe almacenar nunca en ella alimentos. Se debe colocar a la entrada un letrero claro que diga Bodega de productos fitosanitarios Acceso restringido. La bodega debe ser mantenida con llave y debe ser ubicada lejos de las viviendas y de los lugares de almacenamiento de alimentos. 16

1.3.5. Criadero Se denomina criadero al lugar donde permanecern las plantas la mayor parte del tiempo de viverizacin. En este lugar las plantas alcanzarn su ptimo desarrollo antes de ser establecidas en terreno. El criadero est constituido por platabandas, sobre las cuales irn directamente las plntulas (raz desnuda) o las bolsas o contenedores con las plantas (raz cubierta). La orientacin que deben tener las platabandas es de norte a sur. Las dimensiones de las platabandas para la produccin a raz desnuda son relativas; pueden tener entre 1 y 1,20 m de ancho por un largo variable. Entre platabandas se deben dejar pasillos, los cuales pueden ser de 40 cm. La preparacin de la platabanda a raz desnuda contempla una mayor preparacin del suelo como incorporacin de fertilizantes, enmiendas y micorrizas, lo que se detalla en el Punto 3.0 ms adelante. Cuando la produccin es en bolsas plsticas (raz cubierta) se puede hacer una platabanda con tablas de madera o coliges de un alto aproximado de 10 cm creando un rectngulo para que las bolsas queden firmes y no haya riesgo que se caigan o inclinen. Dentro de las platabandas en el suelo, y antes de poner las bolsas con las plantas, se puede poner un plstico para evitar que las races traspasen la bolsa y se anclen al suelo; sin embargo, se debe tener la precaucin de no producir anegamiento al momento del riego. En caso de producir plantas en contenedores tipo bandejas, se puede elaborar una platabanda con cierta altura del suelo utilizando tablas y creando un marco rectangular sobre el cual se ponen listones atravesados y sobre ellos las bandejas (Figura 1.1). Otra alternativa econmica y eficaz para este tipo


de contenedores es hacer un mesn de 0,7 o 1 m de alto utilizando polines y tablones (Figura 1.1). El soporte para las bandejas se puede hacer con alambre tensado a lo largo de la estructura. Tambin se podra recubrir con una malla metlica. La ventaja de tener en alto las bandejas es que se facilita la manipulacin en las diferentes actividades como riego, repique, desmalezado, etc. Se pueden hacer mesones de 2 m de ancho o de un ancho que sea conveniente segn el tamao de las bandejas y con pasillos que permitan un fcil trabajo, como por ejemplo de 1 m de ancho. 1.3.6. Cama fra La cama fra sirve como lugar de enraizamiento del material vegetativo como esquejes y estacas o como lugar de aclimatacin de plantas entre la cama caliente y el ambiente exterior. La cama fra consiste en un cajn de madera de 30 cm de profundidad de dimensiones variables y con patas. Si la cama fra es de grandes dimensiones, sta se debe separar con divisiones cada 80 o 100 cm. Si se requiere una de menor tamao bastar con utilizar un cajn frutero. La madera debe ser protegida de pudriciones por lo que es recomendable pintarla por dentro con un fungicida. El sustrato que se utiliza comnmente para la cama fra es

la arena, la cual puede ir sola o mezclada en partes iguales con vermiculita, turba o corteza compostada. La cama fra requiere una cubierta plstica, la cual puede tener un alto de aproximadamente 70 cm. Es importante que esta cubierta sea desmontable o alzable a los costados para permitir la aireacin a las horas de mayor calor. Se pone orientado en sentido norte-sur. Lo ideal es que la cama fra reciba el sol de la maana y evite el de la tarde. Algunas especies que pueden ser propagadas en cama fra son por ejemplo estacas de Buddleja globosa (Matico), esquejes de Escallonia illinita (Siete camisas), Escallonia rubra (ipa roja), Fabiana imbricata (Pichiromero), Fuchsia lycioides (Palo de yegua), Podanthus mitiqui (Mitique), Proustia cuneifolia (Pucana), Proustia ilicifolia (Huail) y Pleocarphus revolutus (Cola de ratn). 1.3.7. Invernadero Es una estructura metlica o de madera, recubierta por plstico o vidrio, que tiene la funcin de dar proteccin a las plantas en su primera etapa de desarrollo contra factores ambientales como lluvia, fro y viento. El objetivo del invernadero es mantener las plntulas en un ambiente controlado, para lograr alargar su estacin de crecimiento y

Figura 1.1. Distintos tipos de platabandas en altura para mantener contenedores como bandejas tipo speedling. A la izquierda, platabanda de madera de 10 cm de altura; al centro, platabanda metlica de 1 m de altura; a la derecha, platabanda de madera de 1 m de altura.

17


Cmo elaborar una cama fra casera? Los materiales que se necesitan para hacer una cama fra son los siguientes: cajn de madera (60 a 80 cm de largo x 40 a 50 cm de ancho x 30 cm de profundidad), pintura antihongos o fungicida cprico, 2 listones de 70 cm de largo, 1 listn de la misma dimensin del largo del cajn, plstico transparente de 2,5 m largo x 1 m de ancho, clavos pequeos (grapas o chinches) y sustrato. El cajn se debe pintar por dentro y por fuera con el fungicida. Los listones de 70 cm se fijan en el medio de los extremos del cajn en forma vertical, de modo que estos sobresalgan 40 cm del borde del cajn. Para unir los listones verticales se clava otro listn atravesado en forma horizontal. Se cortan dos tringulos del plstico y se coloca cada uno a un extremo, fijndolo al listn vertical y al borde del cajn. Con el resto del plstico se elabora un rectngulo de 1 m x 1,70 m y se fija a la parte media del listn atravesado horizontalmente, de modo que cuelgue en los extremos en forma de carpa. Una vez terminada la cama fra debe rellenarse con el sustrato, el que puede ser slo arena o una mezcla en partes iguales de arena con vermiculita.

as obtener plantas ms grandes en menor tiempo. Los factores determinantes en el xito de un invernadero son la humedad, la temperatura y la luz. Para regular estos factores es necesario conocer los requerimientos de las plantas y el tipo de material gentico a propagar. Por ejemplo, si se quiere lograr el enraizamiento de esquejes, la humedad debe ser alta ya que esto hace que las plantas disminuyan su transpiracin, evitando la deshidratacin. Cuando el invernadero alcanza ciertos niveles de temperatura y humedad stos

pueden ser regulados a travs de la ventilacin. Por ello se hace imprescindible que el invernadero tenga ventanas o algn otro tipo de ventilacin como paredes alzables (Figura 1.2). La mayora de las plantas crecen bien con temperaturas entre los 18 y 21C; sin embargo, durante el verano stas pueden llegar hasta los 25C o ms, momento en que es fundamental la ventilacin. Para aumentar la humedad del ambiente se puede rociar su interior con humificadores, instalar una muralla de agua o mantener una bandeja con agua. Una buena regulacin de la temperatura y humedad evitar la proliferacin de hongos, la que podra ser nefasto para las plantas. Para optimizar la entrada de luz

Figura 1.2. Diferentes sistemas de ventilacin en invernaderos. A la izquierda costados alzables y a la derecha puerta y ventanas.

18


al invernadero estos deben estar orientados en direccin norte a sur. Existe una variada gama de invernaderos segn las necesidades de produccin; sin embargo, en este caso se dividirn en tres grupos, los tecnificados, los invernculos y las unidades individuales. A) Invernaderos tecnificados

invernadero, datos que servirn para ajustar los calefactores y la ventilacin. Los instrumentos posibles de utilizar para medir la temperatura son los termmetros de mxima y de mnima, que tienen la ventaja de dejar registradas las temperaturas extremas, adems de ser de bajo costo. Para medir la humedad se puede utilizar un higrmetro. Ventilador: ayuda a la circulacin del aire dentro del invernadero. Por lo tanto, ayuda a la regulacin de la temperatura y humedad. Adems, sirve para renovar el aire si se abren las ventanas o puertas. El ventilador, ya sea industrial o casero, debe ser instalado al fondo, opuesto a la puerta. Proteccin externa (cobertor o sombreadero): ayudar en verano a evitar un sobrecalentamiento del invernadero y en invierno a disminuir los costos de calefaccin. Para reducir la temperatura, sobre todo en verano, se pueden utilizar mallas Raschell, pinturas de fcil remocin con agua una vez que termine la poca de mayor calor, lminas de policarbonato o persianas. En regiones donde el invierno es muy fro, se pueden disminuir los costos de calefaccin utilizando un aislante, el cual debe permitir la entrada de luz al invernadero. Una opcin es el plstico transparente que es econmico y permite una buena entrada de luz, otra alternativa es el plstico con burbujas de aire, que entrega un mayor aislamiento pero su costo es alto. Luz artificial: sirve para aumentar el tiempo de disponibilidad de luz (fotoperodo) y la intensidad. Es especialmente til para acelerar el crecimiento inicial de las plntulas, sobre todo en invierno y primavera, lo que permite obtener plantas de mayor crecimiento y desarrollo 19

Generalmente son estructuras de gran tamao, que permiten el trabajo dentro de l. La ventaja que tienen estos invernaderos es que es posible lograr un alto grado de regulacin ambiental a travs de equipos especializados; sin embargo, su costo de construccin y mantencin es alto. Como ya se mencion anteriormente, la ventilacin es de suma importancia, por lo que este tipo de invernadero debe contar con ventanas o respiraderos. El equipamiento de utilidad en un invernadero incluye: Calefactores elctricos, a gas o parafina: sirven para regular la temperatura dentro del invernadero. Los ms eficaces son los calefactores elctricos ya que generalmente cuentan con un termostato, lo que permite optimizar la energa y el calor. Al utilizar calefactores con combustibles fsiles se debe tener ciertas precauciones ya que stos podran producir gases txicos para las plantas. Se debe considerar que los calefactores son generalmente necesarios en climas fros siendo prescindibles en climas ms clidos como la zona norte y centro del pas. Otra alternativa factible para la zona norte es la utilizacin de paneles y calefactores solares que aprovechan la energa proveniente del sol. Indicadoresdetemperaturayhumedad: se utilizan para registrar la oscilacin de temperatura y humedad dentro del


en un tiempo menor. Tambin ayuda al desarrollo de los esquejes, disminuyendo el tiempo que demoran en enraizar. Sistemaderiego: se debe considerar que en un invernadero las plantas se encuentran en la etapa de germinacin y emergencia, por lo que el riego debe ser suave para evitar la remocin de semillas o el dao fsico de las plntulas. Un medio econmico de utilizar es una simple regadera, la que idealmente debe tener orificios pequeos para proporcionar un riego suave. Otro sistema econmico es el riego por capilaridad. Para elaborar este tipo de sistema se debe hacer una especie de piscina rellena con arena a la cual se le agregar el agua necesaria para que sta

suba por capilaridad a las macetas que se encuentran en contacto sobre ella. La ventaja de este mtodo es el ahorro de tiempo y la entrega directa del agua al sistema radicular de la planta; sin embargo, tiene la desventaja que proporciona demasiada humedad en invernadero. Mtodos ms tecnificados son por goteo o por aspersores. El riego por goteo va a ras del contenedor de propagacin y entrega gota a gota el agua necesaria para las plantas; su ventaja radica en que el agua llega directo al sustrato lo que evita el contacto de las plntulas con el agua. El riego con aspersores se eleva sobre las plntulas, entregando el agua en forma de lluvia cayendo directamente sobre las plantas.

Construccin de un invernadero tipo INIA (5 x 20 m) - figura 1.3 Materiales: 200 coliges de 5 m - 300 m2 de plstico (0,15 a 0,2 cm) - 20 piezas de madera de 1x4x 3,60 m - 48 chocos de 4x4x 0,8 m - 16 postes de 3x3x 3,60 m 3 k de clavos de 3 160 m de hilado alambre galvanizado Construccin: Construir el marco nivelado con las tablas y los chocos. Construir los marcos de las puertas con una altura de 2,60 a 2,80 m. Colocar los pies derechos y horizontales cada dos metros dentro del marco. Unir los pies con largueros. Colocar los arcos; los coliges se entierran aproximadamente 40 cm. Unir los coliges pasando por los pies derechos. Colocar los largueros costados. Colocar los diagonales de los arcos cada tres arcos. Colocar largueros arriba. Poner los plsticos en los frentes, a los dos lados cosidos con el primer arco. Colocar las bandas del plstico en el sentido contrario al viento. Fijar las bandas en la tierra.

Figura 1.3.BosquejodeuninvernaderotipoINIA

20


B)

Invernculos

Son invernaderos ms sencillos y econmicos ya que no cuentan con sistema de calefaccin. Consisten en una pequea estructura, que generalmente no tiene ms de un metro de alto y est recubierta por plstico transparente, el cual si es de polietileno se recomienda que tenga un espesor de 0,1 a 0,15 mm. Segn su forma y materiales existen varios tipos de invernculos: Tipo tnel: consiste en crear un tnel con arcos de materiales flexibles como coliges, PVC o alambres. Sobre esta construccin se pone un plstico transparente anclado en los extremos con estacas. Si se desea dar mayor firmeza, se pueden poner dos elsticos paralelos

a cada arco. La ventaja de esta estructura es que el plstico de ambos costados del tnel puede ser alzado para permitir la aireacin (Figura 1.4). TipoA: se pueden utilizar palos o coliges anclados al suelo, los que unidos en la parte superior darn la forma de A o tringulo. En la unin y en forma horizontal se coloca otro palo atravesado sobre el cual se pondr el plstico transparente. Es importante que el plstico de uno de los lados sea alzable para permitir la ventilacin. Tipotnelrgido: se elabora creando arcos metlicos, de PVC o coliges; dentro de ellos se pone en forma arqueada una plancha plstica reforzada con fibra de vidrio.

Figura 1.4. Invernculo tipo tnel. De izquierda a derecha: Construccin de la estructura, se observan las estacas y los arcos de PVC; invernculo terminado.Construccin de un invernculo tipo tnel - figura 1.4 Materiales para un invernculo que cubra una platabanda de 4 m de largo por 1,3 m de ancho: 4 tubos de PVC de pulgada (largo variable, depende de la altura del invernculo), 8 estacas de tubos de PVC de 1 pulgada (15 cm aprox. cada uno) cortados en la base en forma oblicua, elsticos de 1 cm de dimetro (mismo largo de los tubos PVC de pulgadas), polietileno transparente de 3,2 x 7 m, camo o cordel, 2 estacas de madera de 20 cm. Construccin: Para ambos costados a lo largo de la platabanda poner 4 tubos de PVC separados cada 1,3 m y enterrados firmemente en el suelo (Figura 1.4, foto izquierda). Insertar los extremos de los 4 tubos de PVC en las estacas de modo que queden cuatro arcos paralelos (Figura 1.4, foto izquierda). Enterrar las estacas de madera a una distancia de 1 m. aproximadamente de los extremos de la platabanda. Cubrir la estructura con el plstico y tensar los extremos del plstico a las estacas de madera ayudado del camo (Figura 1.4, foto derecha). En forma paralela a los arcos y sobre el plstico poner los elsticos (Figura 1.4, foto derecha).

21


C)

Unidades individuales

1.3.8. Cama caliente Es de gran utilidad para acelerar la germinacin de algunas semillas y el enraizamiento de los esquejes. Consiste en dar calor de fondo al sustrato donde se encuentran las semillas o estacas. Una buena temperatura para la mayora de las plantas es 18 C, aunque sta puede variar en un rango entre 15 y 21 C para la mayora de las especies. Temperaturas en el sustrato mayores a 25 C no son recomendables. Existen varias formas de proporcionar calor al sustrato, tales como mantas de propagacin o propagador con temperatura; sin embargo, utilizar desechos orgnicos tambin es una alternativa. Especies que enraizan bien en cama caliente son Heliotropium spp. (Palito negro) y Oxalis gigantea (Churqui). 1.3.9. sistema de riego El sistema de riego que se desee implementar en el vivero depender de muchas

Corresponden a unidades de materiales caseros muy sencillos. Debido al tamao de estas unidades slo servirn para cubrir pequeas superficies o plantas individuales. Algunos materiales que sirven para hacer un mini invernadero son: Bolsaplsticatransparente: se pone sobre la planta, la que debe estar protegida por un arco de alambre u otro material flexible que evite el contacto de la bolsa con la planta. Botella plstica transparente: se debe cortar la base de la botella para que quede como una campana, la cual se coloca sobre la planta. La tapa de la botella se mantiene ya que servir como va de ventilacin. Vasoplsticotransparente: al igual que la botella, se utiliza como campana para cubrir las plantas, es decir, dado vuelta (Figura 1.5).

Figura 1.5. Vaso plstico transparente utilizado como campana para mantener la humedad y temperatura del microambiente durante la germinacin de semillas (a la izquierda) y de enraizamiento de estacas (a la derecha).

22


elaboracin de una cama caliente con desechos orgnicos: Los materiales necesarios para hacer una cama caliente son paja, guano de caballo fresco, estructura de fierro de 1x1x1 m rodeada en sus costados (paredes) y fondo por malla gallinero fina. Se depositan dentro de la estructura capas de guano de 30 cm alternado con capas de paja de 10 cm y se esperan alrededor de seis das para que se efecten los procesos de descomposicin que producirn calor. Las almacigueras ya sea con semillas o esquejes se ponen sobre la cama. La vida til de la cama caliente es de un mes; sin embargo, el material descompuesto podr servir de abono.

variables. Entre las ms importantes se encuentra la temporabilidad del vivero y el presupuesto destinado para esta actividad. Cualquiera sea la eleccin, este debe optimizar y racionalizar al mximo el uso del agua, sobre todo cuando se trata de zonas ridas y semiridas. Todo sistema de riego tiene sus ventajas y desventajas; por ejemplo, mientras ms tecnificado sea el riego mayor ser su costo pero menos tiempo se perder en realizar la actividad. Los tipos de sistemas de riego, cantidades

y frecuencias de riego se detallan en el captulo de riego. 1.3.10. almacigueras Se denomina almaciguera a la estructura o recipiente donde se producirn los almcigos (Figura 1.6). Los almcigos son plntulas obtenidas a partir de semillas que luego de alcanzar cierto tamao sern repicadas al lugar definitivo de desarrollo. Una almaciguera puede ser

Figura 1.6. Distintos tipos de almacigueras. De izquierda a derecha y de arriba hacia abajo: almacigueras plsticas transportables, de plumavit con celdas transportables, de plumavit sin celdas transportable y almaciguera de madera fija.

23


cualquier recipiente que cumpla con las siguientes caractersticas, tener un buen drenaje y una profundidad adecuada. Un buen drenaje se logra con una correcta mezcla de sustratos y con perforaciones en la base del recipiente que permitan el escurrimiento vertical del agua. La profundidad del envase depender de la especie que se desea cultivar; para rboles se recomienda una profundidad de 15 cm, para arbustos 10 cm y para flores entre 5 cm y 10 cm aproximadamente. Se pueden utilizar cajones, maceteros, cubetas de helado, vasos plsticos, etc., o cualquier recipiente que tenga un peso y

tamao adecuado para permitir su traslado. Si se desea confeccionar una almaciguera para el cultivo de rboles por ejemplo, est puede ser de madera con las siguientes dimensiones: 60 cm de largo x 40 cm de ancho x 15 cm de profundidad. Para que ests sean reciclables se debe pintar en su interior con fungicida de forma de evitar la pudricin. Otro tipo de almaciguera son los denominados speedling o bandejas de poliestireno con celdas; hay en diversas dimensiones pero las que tienen 104 celdillas con un volumen de 64 cm3 son las ms recomendables para producir plantas con un buen volumen de races.

24


2| Metodologas para la Propagacin de Plantas

L

a propagacin consiste en generar un nuevo individuo a partir del germoplasma (ej., semillas, esquejes, bulbos, rizomas, yemas vegetativas y florales) de una planta cualquiera. Se conoce como reproduccin o propagacin sexual cuando se utilizan semillas y multiplicacin o propagacin vegetativa cuando se utilizan esquejes, estacas y bulbos, entre otros. El material escogido para la propagacin depender bsicamente de cada especie y del objetivo que se desee lograr, ya que cada una de stas tiene sus ventajas y desventajas. En general, segn el hbito de la especie, es posible escoger la unidad a propagar; algunas de ests se ejemplifican en la Tabla 2.1.

La obtencin del germoplasma (unidad de propagacin) desde el mismo lugar o zona del proyecto de fitoestabilizacin permite generar las plantas ms adecuadas para crear un ecosistema lo ms similar posible al que existe alrededor del depsito de relaves o al que existi alguna vez bajo l en forma natural. Para asegurar la diversidad vegetal, es decir, la variabilidad de especies, hay que observar y estudiar el entorno natural, el cual muchas veces ha sido tan fuertemente alterado que ya poco queda de lo que era originalmente. En este caso, es importante averiguar a travs de la bibliografa disponible la flora que habra existido en ese lugar. De esta forma se puede obtener una idea del ecosistema que se desea replicar

Unidades de propagacin usadas segn el hbito de crecimiento de las plantas Hbito Pastos y herbceas anuales Herbceas perennes (bulbosas) Cactceas Arbustos y hierbas perennes rboles Semilla Semilla, bulbo, cormo, rizoma, tubrculo Semilla, esqueje Semilla, esqueje, estaca Semilla, estaca unidad de propagacin

tabla 2.1

25


o rehabilitar. Esta informacin, que se encuentra disponible en el manual Flora asociada a los depsitos de relaves, ms la de las especies potenciales para cultivar sobre depsitos se debe interpolar, para as escoger las especies ms adecuadas para el lugar. Adicionalmente, la gua metodolgica de fitoestabilizacin debe ser revisada de forma de obtener las bases fundamentales para un proyecto de fitoestabilizacin. 2.1. ProPaGaCIn Por seMILLas La semilla es la forma de reproduccin sexual de las plantas. Una vez realizado el proceso de fecundacin, la planta es capaz de generar un embrin dentro de la semilla, la cual puede ir protegida por el fruto, como en el caso de las plantas con flores o angiospermas, o descubiertas, como en el caso de las plantas del grupo de las gimnospermas o conferas (ej., pinos y cipreses). La utilizacin de las semillas como fuente de propagacin tiene sus ventajas y desventajas, tal como se indica en la Tabla 2.2. El abastecimiento de semillas se puede obtener a travs de la cosecha directa en terreno o, alternativamente, se podran comprar en el comercio, ya que stas son de buena

calidad y a veces tienen cierto grado de mejoramiento, lo cual contribuye a obtener una planta de buena calidad. En algunos casos, estas semillas vienen con anlisis de laboratorio que indican porcentaje de germinacin y tratamientos que ayudarn a la germinacin del lote de semillas adquirido (Figura 2.1). En el pas, existen diferentes

Figura 2.1. Semillas comerciales con toda la informacin necesaria para obtener una buena germinacin.

Algunas ventajas y desventajas de la propagacin de plantas a partir de semillas Ventajas Fcil recoleccin, transporte y almacenaje. Aporte de variabilidad gentica, es decir, vienen representadas las diferentes caractersticas genticas de una poblacin. Sistema radicular de mejor calidad. Permite realizar mejoramiento gentico. Existen menos posibilidades de transmisin de enfermedades. desventajas Desarrollo y crecimiento ms lento. En muchos casos no tienen la similitud deseada con la planta madre de inters. La etapa de juventud puede durar mucho tiempo, por lo que la produccin de flores y semillas demora ms. Algunas semillas son de difcil germinacin o germinan en porcentajes bajos.

tabla 2.2

26


instituciones o empresas que comercializan semillas nativas (ver Anexos). En caso de no contar con semillas comerciales se debern obtener en terreno, lo cual implica considerar una serie de aspectos como cosecha y almacenamiento. 2.1.1. Cosecha de las semillas La cosecha de las semillas consiste en la recoleccin de stas o del fruto donde vienen inmersas, una vez que hayan alcanzado la madurez.Las semillas sanas, o sea de mayor peso y tamao dentro de una misma especie, son las que producen las plantas ms vigorosas, debido a la mayor cantidad de reserva energtica y a la buena calidad del embrin.

establecer o se quiere utilizar alguna especie mejorada genticamente, entonces ser necesario obtenerlas de terceros. Seleccindelosindividuosacosechar: se debern elegir plantas que estn en buenas condiciones fitosanitarias (libres de infecciones producidas por hongos o insectos) y se observen vigorosas ya que stas producirn semillas de mejor calidad. Esta consideracin ser relevante al colectar semillas de especies arbreas y arbustivas para la produccin de plntulas. En caso de colectar herbceas para la etapa de siembra directa sobre el depsito de relaves, entonces ser mejor priorizar la cantidad que la calidad, ya que en esta etapa se requieren grandes volmenes de semillas. Otro factor a considerar en la eleccin de los individuos a cosechar es el uso potencial que se desea dar a las especies, ya que si son para fines de restauracin/rehabilitacin ser bueno escoger plantas que representen toda la diversidad gentica, escogiendo plantas de distintos sectores geogrficos donde se encuentra la poblacin de inters. En cambio, si se desean establecer algunas especies para fines productivos, ser mejor escoger individuos que destaquen del resto en cuanto a la caracterstica que se desea potenciar. Por ejemplo, escoger plantas con altas tasas de floracin y posterior fructificacin si lo que se desea es la comercializacin de sus frutos o semillas, o rboles de buen tamao y forma si se desea producir madera. Fecha adecuada de colecta: permitir conocer el perodo ptimo de cosecha y asegurar la madurez de la semilla. Se debe considerar que este perodo es diferente para cada especie; sin embargo, es posible estimar el rango de fructificacin segn el hbito de vida (Tabla 2.3). 27

En esta etapa tambin es importante considerar cierta informacin como: Procedencia de las semillas: se refiere al lugar geogrfico de colecta de las semillas. Este punto es muy importante ya que las semillas que se originan en un lugar geogrfico determinado tienen las caractersticas para adaptarse a ese lugar especfico, sobre todo en especies de amplio rango de distribucin. Por lo tanto, puede ser que estas especies tengan adaptaciones especficas a cierto tipo de clima o suelo. Bajo esta consideracin sera beneficioso priorizar la cosecha de semillas de plantas que hayan colonizado el depsito de relaves que se desea restaurar, o bien de lugares aledaos a l. Si no es posible colectar semillas desde estas reas ya sea por que no hay plantas colonizadoras, el material es de mala calidad, el nmero de semillas es insuficiente, no se encuentran las especies que se desean


Dentro de los perodos mencionados anteriormente es importante hacer visitas a los sitios escogidos para la recoleccin de las especies seleccionadas, ya que a veces el proceso de maduracin y dispersin de las semillas puede ser muy rpido. Existen ciertos indicadores morfolgicos en el fruto que permiten reconocer cundo es el momento ptimo para la recoleccin, antes de que se produzca la dispersin masiva. Aunque

no siempre sern totalmente clarificadores, algunos de estos indicadores se indican en la Tabla 2.4. Cantidaddesemillasacolectar: depender de la finalidad que se quiera dar a las semillas. Para el caso de la fitoestabilizacin se requerir semillas para cumplir dos objetivos, primero para la incorporacin de una cubierta herbcea

poca de colecta de las semillas en la zona rida y semirida de Chile, segn el hbito de crecimiento de las plantas Hbito Pastos Cactceas Arbustos y hierbas perennes Gramneas Cactceas Compuestas, Solanceas, Chenopodiceas Leguminosas, Anarcadiceas familias poca de colecta Finales de invierno hasta fines de primavera. Mediados de primavera hasta fines de verano. Finales de primavera hasta fines del verano.

tabla 2.3

rboles

Mediados de verano hasta mediados de otoo.

Indicadores morfolgicos generales que indican el grado de maduracin del fruto de las plantas tipo de fruto Frutos carnosos como bayas y drupas Indicador morfolgico de maduracin del fruto El pericarpio o cubierta carnosa cambia de color, del verde a los tonos rojizos, morado, negro, caf oscuro o amarillo; la pulpa se vuelve suave, dulce y aromtica. Se vuelven gradualmente ms secos. Al agitar el fruto en el caso de algunas especies como las leguminosas las semillas se escuchan sueltas dentro de l. Comienzan a abrirse y se encuentran algunas semillas en el suelo ya dispersadas. En algunas especies pasan del color verde al amarillo o al gris. Pasan del color verde a tonos amarillentos o cafs.

tabla 2.4

Frutos secos tipo vainas y cpsulas

Frutos secos dehiscentes (que se abren)

Frutos secos indehiscentes (que no se abren) como cariopse (frutos de gramneas)

28


directa al depsito y segundo para la obtencin de plntulas de leosas. Para cumplir la etapa de siembra directa se deber contar con un gran nmero de semillas, sobre todo en casos donde el depsito sea de grandes dimensiones. En este caso es mejor adquirirlas en el mercado o programar la actividad con anticipacin para contar con mano de obra suficiente y con varias estaciones de cosecha. El segundo objetivo requiere menor cantidad de semillas, pero siempre es mejor colectar un poco ms de semillas ya que se deben considerar las prdidas de plantas durante la etapa de viverizacin. Para estimar el nmero de semillas a colectar es necesario conocer el nmero de plantas que se requerirn para la fitoestabilizacin. Se debe considerar que no todas las semillas tienen la capacidad de germinar, slo lo har un porcentaje de ellas, lo cual es conocido como porcentaje de germinacin. Para determinar el nmero de semillas se puede utilizar la siguiente frmula:

N de semillas = n de individuos x 100 % de germinacin Donde: N de semillas: nmero de semillas requeridas N de individuos: nmero de plntulas a producir % de germinacin: porcentaje de germinacin En general, los porcentajes de germinacin se clasifican en: Alta : Medianamente alta : Media : Medianamente baja : Baja : 80-100% 60-80% 40-60% 20-40% 1-20%

Algunos ejemplos de capacidad de germinacin de semillas de plantas leosas nativas se muestran en el cuadro de ms abajo. Si se va a colectar el fruto directamente, se debe tomar en cuenta que existen frutos con una o ms semillas dentro de l; por lo tanto, se debe conocer el tipo de fruto que posee la especie a ser colectada. Una vez determinada la cantidad de semillas por fruto se deber hacer el siguiente clculo para determinar la cantidad de frutos a extraer:

especie Acacia caven Atriplex repanda Caesalpinia spinosa Geoffroea decorticans Lithreacaustica Muehlenbeckia hastulata Prosopis chilensis Prosopis tamarugo Schinuslatifolia Schinusmolle Sennacandolleana Sennacumingii

Nombre Comn Espino Pasto sereno Tara Chaar Litre Mollaca o Quilo Algarrobo Tamarugo Molle Pimiento Quebracho Alcaparra

% de germinacin Alta Medianamente baja Alta Media Medianamente baja Media Alta Alta Baja Alta Alta Alta

observacin Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Sin tratamiento Con tratamiento Con tratamiento Con tratamiento

29


N de frutos =

n de semillas semillas / fruto

N de frutos: nmero de frutos a extraer N se semillas: nmero de semillas requeridas Semillas / fruto: nmero de semillas que vienen en un solo fruto

Los tipos de frutos ms comunes que se pueden encontrar en las especies leosas de la zona Mediterrnea semirida de Chile norte-central son: Legumbre: es un fruto seco dehiscente, es decir, que se abre por si slo para liberar las semillas al ambiente. Es de forma alargada y en su interior vienen varias semillas (Figura 2.2). Son caractersticos de la familia de las leguminosas, representada en Chile por gneros como, Caesalpinia spp. (Tara), Senna spp. (Quebracho) y Adesmia spp. Algunas especies poseen legumbres indehiscente (que no se abren por s solos al madurar) como por ejemplo, Acacia caven (Espino), Prosopis chilensis (Algarrobo) y Prosopis tamarugo (Tamarugo). Cpsula: es un fruto seco dehiscente, con varias semillas en su interior. Algunas especies leosas que tienen este tipo de

fruto son Porlieria chilensis (Guayacn) y Quillaja saponaria (Quillay). Varias especies de herbceas perennes tienen este tipo de fruto como Pasithaea coerulea (Azulillo) y las del gnero Alstroemeria, Leucocoryne (Huilli), Rhodophiala (Aauca; Figura 2.3), adems de otras herbceas perenne como las del gnero Puya (Chagual).

Figura 2.3. Cpsula abierta de Rhodophiala sp. (Aauca).

Aquenio: fruto seco e indehiscente (no se abre por s solo) con una sola semilla (Figura 2.4). La familia de las asterceas (compuestas) posee un aquenio con vilano (pelos); es el caso de los Baccharis spp. (Romerillos), Haplopappus spp., entre muchos otros gneros.

Figura 2.2. Semillas de la familia de las leguminosas como Acacia caven (Espino), Prosopis spp. (Algarrobo, Tamarugo), Caesalpinia spinosa (Tara) y Senna spp. (Quebracho).

Figura 2.4. Aquenios con vilano de algunas especies de Asterceas.

30


Cariopse: es un fruto seco indehiscente propio de la familia de las poceas (gramneas; Figura 2.5).

Figura 2.5. Cariopse de algunas especies de poceas (gramneas).

desde la planta ya que la maduracin del fruto ocurre semanas antes de que empiece la dispersin. Si no es posible recolectar directamente desde la planta se pueden colectar desde el suelo. Sin embargo, esta ltima alternativa no es conveniente ya que pueden estar daadas por insectos u hongos, se pueden confundir con semillas de similares caractersticas de otra especie, pueden provenir de alguna planta no deseada (malezas) o ser semillas de aos anteriores y por ende con menor germinacin. La tcnica de extraccin depender de la unidad de dispersin (tipo de fruto), del tipo de dispersin (por viento, animales, agua o gravedad) y de la altura de la planta. La altura de la planta ser una limitante que no permitir la colecta directa, por lo cual ser necesario golpear con varas o sacudir las ramas para que los frutos caigan. Se puede poner plstico, lona o malla bajo ellos para que sea ms fcil la colecta. La ventaja que tiene este mtodo es que slo caern los frutos que ya estn maduros. Esta tcnica se recomienda para especies como Espino, Belloto del Norte, Chaar, Quillay, Peumo y Algarrobo. En otros casos, se pueden cortar las ramas que contengan los frutos con tijeras extensoras, aunque esto puede causar algn dao al rbol, por lo que es factible de realizar en especies resistentes y sin problemas de conservacin. Cuando la altura no es una limitante, las semillas se tomarn en forma manual directamente de la planta (Figura 2.6). Si los frutos son grandes, ya sean de rboles o arbustos, se puede utilizar un balde amarrado a la cintura y as tener las dos manos libres para facilitar la actividad. Si son semillas ms bien pequeas, de arbustos y hierbas perennes, se pueden sacudir las ramas dentro de una bolsa grande de papel o de una caja. Cuando las plantas 31

Baya: es un fruto carnoso dehiscente, que incluye en su interior una o varias semillas. Dentro de las especies que poseen baya con varias semillas en su interior estn las cactceas como Eulychnia acida (Copao) y Echinopsis chiloensis (Quisco). Drupa: fruto carnoso dehiscente con una semilla en su interior, la cual est protegida por una envoltura leosa. Algunas especies que poseen este tipo de fruto son Lithrea caustica (Litre), Cryptocarya alba (Peumo), Jubaea chilensis (Palma chilena) y Geoffroea decorticans (Chaar). Tcnicasdeextraccin: Los frutos o semillas se pueden obtener directamente

Importante: La cosecha de semillas no debe poner en riesgo la regeneracin natural de la poblacin a cosechar. Por ello no se debe tomar ms del 20% de las semillas sanas disponibles en el momento de la recoleccin, sobre todo cuando se trate de especies con problemas de conservacin.


sean muy pequeas, como las hierbas anuales, stas se pueden cortar enteras, considerando que se trata de una poblacin extensa y abundante, para luego depositarlas en bolsas de papel. Para el caso de las gramneas (pastos) la mejor tcnica es deslizar la mano con guante suavemente por la espiga (desde la base al pice) y depositarlas tambin en bolsas de papel; de esta forma, se desprendern slo las semillas maduras. Para cada tipo de fruto se deben tener algunas consideraciones especficas al momento de la colecta: Legumbres y cpsulas dehiscentes: se recomienda tomar los frutos directamente desde la planta antes que estos se abran y dejen caer sus semillas, sobre todo si sus semillas son aladas como es el caso del Quillay y del Bolln (Kageneckia oblonga). Esta recomendacin es tambin vlida para las gefitas (Rhodophiala spp., Alstroemeria spp.). Una vez que se ha abierto la cpsula sta se puede sacudir dentro de una bolsa de papel. Aquenios: en el caso de la familia de las compuestas (Baccharis spp., Haplopappus spp.) cuyos frutos son generalmente dispersados por viento, ser importante colectar las semillas antes de que stas entren en fase de dispersin. Se puede tomar la infrutescencia con la mano o bien cosechar las ramillas con los frutos y depositarlos en una bolsa de papel. Bayas y drupas: debido a que estos frutos son generalmente dispersados por animales se deben extraer antes que sean consumidos por ellos. Los frutos carnosos que estn muy maduros se recomienda depositarlos en bolsa plstica; para mantener la humedad se puede agregar aserrn hmedo. 32

Importante: Una vez colectadas las semillas en terreno se deben mantener a la sombra en un lugar fresco, seco y aireado; nunca a pleno sol o en un ambiente caluroso. Si estn en bolsa plstica, sta debe mantenerse abierta, para evitar la sofocacin de las semillas y la pudricin de los frutos.

Figura 2.6. Colecta de semillas mediante extraccin manual sobre un depsito de relaves.

Identificacinyetiquetado: se debe identificar en terreno la especie que se est cosechando con la ayuda de manuales de identificacin, de un especialista o de algn lugareo que conozca bien la vegetacin del lugar. Si no es posible, se puede elaborar un herbario para posteriormente identificar la especie con la ayuda de expertos botnicos en las universidades, institutos de investigacin o en la seccin botnica del Museo de Historia Natural. La mejor poca para colectar el material para el herbario es antes de la cosecha de las semillas, cuando la planta est en floracin; as podemos tener adems de tallos y hojas, las flores y frutos que sern fundamentales para reconocer la especie. La planta seleccionada para la identificacin se puede dejar marcada ya sea con una cinta plstica o


un letrero plastificado, para que cuando llegue la poca de fructificacin se colecten semillas para la propagacin y para completar el herbario. Es importante al momento de hacer el herbario no daar la planta seleccionada para este fin. El etiquetado de la muestra de semilla deber llevar, con letra clara, a lo menos la siguiente informacin: especie, procedencia, fecha de colecta, colector y cdigo. El cdigo asignado a cada lote de semilla debe ser un nmero nico (irrepetible) y debe ser el mismo para el herbario. Para tener mayor informacin de la poblacin muestreada lo ideal es llenar una ficha completa, como la elaborada por INIA en el Manual de Recoleccin de Semillas de Plantas Silvestres. Para acceder a ella se puede ingresar al sitio web que se indica ms adelante en este mismo manual. 2.1.2. Procesamiento de las semillas El procesamiento apropiado permitir tener semillas viables, es decir, que conserven su capacidad germinativa por el mayor tiempo posible.

Limpiezadesemillas: lo primero que se debe hacer despus de la colecta es eliminar las impurezas (hojas, ramas, etc.) y eliminar las semillas que no se vean sanas. Para eliminar las impurezas de forma rpida se puede utilizar un harnero de un dimetro adecuado para cada tamao de semilla. Como segundo paso ser importante disminuir el contenido de humedad de las semillas mediante secado ya que de esto depender un buen almacenaje. Dependiendo del tipo de fruto, el procesamiento de la semilla ser distinto. Por ejemplo, para frutos secos indehiscente como los aquenios, no ser necesario aplicar procesamiento. Cuando se trate de frutos dehiscentes, como legumbres y cpsulas, se debern poner a secar para que se abran y expulsen las semillas. Si son legumbres indehiscentes como es el caso del Espino y Algarrobo, se debern triturar o romper para extraer las semillas. Un fruto carnoso requerir mayores cuidados como por ejemplo la extraccin de la pulpa ya que si sta no se extrae podra

Cmo hacer un herbario? Los materiales necesarios para hacer un herbario son: una prensa (consta de dos planchas de madera con perforaciones para permitir la aireacin, de 30x45 cm, apretadas por un cordel), gran cantidad de papel peridico, papel secante, cartn corrugado, tijera podadora, lpiz y etiquetas. La planta se corta entera, cuando se trata de plantas pequeas, o partes de ella, cuando son de mayor tamao. Lo importante es que tengan la mayor cantidad de elementos que faciliten su identificacin como, hojas, flores (indispensable), frutos, corteza, races, etc. La muestra colectada se coloca prolijamente entre dos hojas de papel peridico, cuidando de estirar hojas, ptalos y conservar la posicin natural de la planta. Se debe colocar junto a la muestra colectada el cdigo correspondiente, de preferencia escrito en el papel. Entre cada muestra se pone un papel secante y cada cierto nmero de muestras un cartn corrugado, luego se prensa. Lo ideal es mantenerlo en un lugar seco y clido. Cada 2 o 3 das el papel secante se cambia. Una vez seco las muestras se pueden poner en cartulinas sujetas con cinta adhesiva, con su nombre y cdigo correspondiente.

33


fermentar. Una forma de extraer la pulpa es mediante la maceracin, que consiste en dejar remojar en agua los frutos para descomponer la pulpa y luego extraerla. Durante este proceso ser necesario cambiar peridicamente el agua (por lo menos cada dos das). Este proceso se recomienda para especies como el Chaar, la Palma chilena y el Peumo. Existen frutos carnosos grandes como por ejemplo los que poseen las cactceas a los cuales se les pueden extraer las semillas manualmente despus de haber cortado el fruto con un cuchillo. La baya, que corresponde a un fruto carnoso de menor tamao, se puede procesar con la ayuda de un colador donde se colocan y se deja escurrir el agua.Todas las semillas carnosas a las cuales se les extrae la pulpa se deben lavar cuidadosamente y dejar secar en un lugar ventilado y fresco, a la sombra y sobre papel absorbente o papel peridico.

caso de las leguminosas como el Espino y el aAlgarrobo, donde sus frutos vienen generalmente infectados con insectos (Figura 2.7) llamados brucos los cuales deben se eliminados con algn insecticida antes de su almacenamiento. Para proteger las semillas del ataque de hongos se pueden utilizar fungicidas como Pomarsol Forte 80% WP en dosis de 2 g/kg de semilla. Sin embargo, la mayora de las semillas no lo requieren cuando el lugar de almacenamiento se encuentra en una zona seca y fresca. 2.1.3. almacenamiento postcosecha Un almacenamiento apropiado permitir tener semillas viables, es decir, que conserven su capacidad germinativa por un determinado tiempo. El tipo de almacenamiento, no obstante depender de la capacidad de las semillas de mantenerse viables al momento de ser desecadas. Las condiciones de almacenamiento dependern de si las semillas son ortodoxas o recalcitrantes. Las semillas ortodoxas (a la cual corresponde la mayora de las especies de la zona centro-norte del pas) son capaces de permanecer vivas cuando son almacenadas a baja temperatura (4-5 C) y baja humedad, condiciones que se pueden encontrar en un refrigerador normal. En este caso, las semillas deben ser almacenadas en envases hermticos para que no se humedezcan dentro del

Hay algunas especies que poseen frutos carnosos y no requieren tanto procesamiento como es el caso del Pimiento, Huingn y Molle (Schinusspp.), basta con extraer el exocarpio (cubierta superficial del fruto). Desinfeccin: en esta etapa tambin ser importante velar por las condiciones fitosanitarias de las semillas como es el

Figura 2.7. Semillas de Acacia caven atacadas por insectos.

34


refrigerador. Este tipo de almacenaje tiene la ventaja de mantener las semillas guardadas por largos perodos de tiempo sin que pierdan su viabilidad. Sin embargo, existen semillas duras de la familia de las leguminosas y de algunas otras especies que son mucho ms tolerantes a temperaturas ms elevadas y no es indispensable almacenarlas refrigeradas, siempre y cuando sean usadas dentro de un corto periodo de tiempo (no ms de 2 a 3 aos luego de la cosecha). Para periodos mayores deben ser almacenadas secas y en fro. Por otro lado, las semillas recalcitrantes no toleran bajos contenidos de humedad en su interior, por lo que debern ser almacenadas aireadas en un sustrato hmedo a no muy bajas temperaturas (5 a 17 C) y ser sembradas apenas se den las condiciones adecuadas. Para este tipo de semillas lo mejor es cosecharlas, limpiarlas y sembrarlas inmediatamente. Algunas especies que tienen este comportamiento son generalmente especies con semillas grandes y de frutos carnosos, como el Belloto del norte, el Peumo y el Lingue (Persea lingue). Recipiente y rtulo de almacenamiento: una vez secas, lo ideal es dejar las semillas ortodoxas en un lugar lo ms fro posible y seco, dentro de bolsas de papel, gnero, frasco de vidrio o tarros de cartn, teniendo la precaucin que tanto la bolsa de papel como el resto de los recipientes se mantengan secos; de lo contrario se deber cambiar la bolsa de papel por una nueva o secar el recipiente. En el caso de utilizar bolsas de papel o gnero se debe tener la precaucin de no guardarlas amontonadas ya que esto impedir una buena circulacin de aire. Para su almacenamiento refrigeradas, lo adecuado es guardar las semillas secas en frascos de vidrios conserveros bien secos y tapados hermticamente.

El rtulo que se le asigne a los lotes de semillas debe coincidir con el que se les asign en terreno, y deber colocarse tanto en el interior como en el exterior del recipiente (Figura 2.8). Si se desea obtener mayor informacin sobre la recoleccin de semillas silvestres se puede revisar el manual de recoleccin preparado por INIA en el siguiente sitio web: http://www.inia.cl/recursosgeneticos/ descargas/manual_de_semillas.pdf 2.1.4. Latencia de semillas La metodologa a emplear para propagar a travs de semillas depender de cada especie y de las condiciones que ellas posean en su medio natural. Muchas especies necesitan condiciones especiales para iniciar la germinacin que generalmente estn determinadas por factores como aireacin, humedad y temperatura. El xito de la germinacin en un vivero est dado por como se replican y proporcionan esta serie de condiciones a la semilla. Sin embargo, existe un gran nmero de especies que a pesar de tener todas las condiciones para germinar no lo hacen. Esto se debe a que las semillas tienen un mecanismo de control de su germinacin llamado latencia.

Figura 2.8. Semillas de Prosopis chilensis (Algarrobo) almacenadas en bolsa de papel con el rtulo de identificacin en su interior.

35


La latencia es un estado de dormancia de la semilla que le permite germinar en la poca adecuada para su establecimiento exitoso. Para romper este estado es necesario que la semilla reciba ciertos cambios ya sean fsicos, qumicos o fisiolgicos. Estos cambios se pueden lograr artificialmente a travs de tratamientos pregerminativos que simulan las condiciones del medio natural de la semilla. Por lo tanto, para propagar la mayora de las especies, adems de entregar los requerimientos medioambientales adecuados, se deber entregar una serie de factores que permitan generar cambios para romper la latencia. En el caso de la siembra directa en terreno, se debe esperar la poca adecuada, de acuerdo a la estacionalidad. En las zonas semiridas del pas, las semillas deben ser sembradas con las primeras lluvias de otoo. La latencia en cada tipo de especie ser diferente ya que sta es el resultado de ciertas interacciones ambientales y de propiedades genticas de cada planta. El tipo de latencia que tenga cada especie ayudar a determinar el tratamiento ms efectivo para romperla. La mayora de las especies leosas chilenas tienen alguno de los tipos de latencias que se mencionan a continuacin: Latenciafisiolgica(internaoendgena): est relacionada con las condiciones fisiolgicas de la semilla, es decir, con lo que ocurre dentro de ella. Para poder germinar deben ocurrir cambios fisiolgicos en el embrin, cotiledones o en el endosperma. Este tipo de latencia es comn en las especies chilenas del sur, sin embargo, en la zona central tambin existen especies con este tipo de latencia, como Colletia spinosa (Crucero) y Rhaphithamnus spinosus (Arrayn macho). En la naturaleza este tipo de latencia se rompe con el paso del invierno. Artificialmente se puede simular 36

esta condicin ambiental aplicando a las semillas bajas temperaturas. Existen semillas que pueden requerir lo contrario, es decir, un periodo de altas temperaturas. Esto ocurre por ejemplo con Jubaea chilensis (Palma chilena) y varios tipos de Alstroemeria, lo cual provoca que la germinacin ocurra al inicio del otoo. Latencia Morfolgica: se caracteriza porque las semillas ya dispersadas presentan un embrin pequeo e inmaduro. Por ello, el embrin slo necesita las condiciones y el tiempo necesario para crecer y terminar su desarrollo previo a su germinacin. Ejemplos de semillas con latencia morfolgica son las del Canelo (Drimys winteri). Latenciafsica: ocurre en aquellas especies que tienen la testa (cubierta seminal) dura e impermeable y en las que poseen un pericarpio que impide su germinacin. La mayora de las especies leosas que habitan la zona Mediterrnea semirida de Chile central poseen este tipo de latencia, y corresponden a aquellas que diseminan sus semillas al inicio o durante la estacin de verano. Por ejemplo, especies de leguminosas como Acacia caven (Espino), Caesalpinia spinosa (Tara), Prosopis spp. (Algarrobo, Tamarugo) y Senna spp. (Quebracho) poseen una cubierta seminal dura e impermeable lo que impide una adecuada absorcin de agua por la semilla. Otras familias tpicas de la zona semirida que podran presentar este tipo de latencia son Nolanceas y Malvceas. Para romper este tipo de latencia se puede aplicar un mtodo abrasivo, que simulan el desgaste natural de la semilla, llamado escarificacin. La latencia fsica tambin puede ser inducida por inhibidores qumicos que se encuentran en el pericarpio de la semilla. Un ejemplo de este tipo de latencia ocurre en Geoffroea


decorticans (Chaar), la que se puede romper eliminando el pericarpio en forma manual. Otras especies que tienen inhibidores en sus cubiertas son Schinus molle (Pimiento) y Porlieria chilensis (Guayacn) los cuales se pueden romper mediante escarificacin; en la naturaleza esto ocurre a travs de la ingestin de las semillas por animales. Existen algunas especies que poseen doble latencia, como es el caso de Lithreacaustica por lo que es necesario aplicar doble tratamiento para romper su latencia. Otra especie que posee una latencia combinada es Alstroemeria pulchra. Otras especies pueden presentar una latencia doble del tipo Morfofisiolgica. Es decir, requieren de un estmulo externo (ej., fro) y desarrollo del embrin para poder germinar. Este tipo de latencia se observa en semillas de Llareta (Laretiaacaulis). 2.1.5. tratamientos pregerminativos Los tratamientos pregerminativos son aquellos tratamientos que deben efectuarse a la semilla antes de la siembra para romper la latencia y as facilitar su germinacin. El tratamiento que se debe aplicar a cada especie est directamente relacionado con el tipo de latencia que sta tenga. Debido a que cada especie ha desarrollado sus propios mecanismos de latencia segn las condiciones ambientales donde habita es comn que semillas de una misma especie pero de distinta procedencia tengan variaciones en el tratamiento a aplicar. Otro factor que puede hacer variar los tiempos de aplicacin de los tratamientos es el tiempo de almacenaje. Esto nos indica que ser conveniente hacer ensayos de germinacin antes de la siembra con el fin de obtener el tratamiento que permita optimizar al mximo las semillas colectadas sobre todo cuando estas son escasas. Generalmente cuando las semillas

se obtienen en el comercio estas indican en su envase el mejor tratamiento a aplicar. A continuacin se describen los tratamientos ms comunes para las especies leosas de la zona central y en la Tabla 2.5 se indican tratamientos sugeridos para diversas especies de la zona mediterrnea semirida de Chile norte-central. Estratificacin: la estratificacin puede ser fra o clida y se aplica a especies que tienen latencia fisiolgica. La estratificacin fra consiste en poner las semillas en arena hmeda a bajas temperaturas, entre 1 y 4C por un tiempo determinado que puede variar entre 30 y 120 das. Se puede realizar de varias formas, una consiste en mezclar la arena hmeda con las semillas y ponerlas en una cmara de fro o dentro de un refrigerador. Cuando la produccin es a mayor escala conviene hacer almcigos estratificados. Escarificacin: se utiliza para romper la latencia fsica provocada por una testa dura e impermeable. Consiste en permeabilizar la testa de la semilla en forma mecnica, qumica o aplicando agua caliente. La escarificacin mecnica consiste en utilizar algn material abrasivo como una lija de madera y raspar la cubierta hasta desgastarla (Figura 2.9 y 2.10), teniendo la precaucin de no daar el embrin. Esta tcnica es ms segura que la qumica, sin embargo, es ms lento. Para optimizar este mtodo se puede forrar el interior de un tarro con la lija y agitarlo con las semillas dentro hasta que la cubierta se vea gastada u opaca. En la escarificacin cida o qumica se utiliza cido sulfrico comercial concentrado aplicado directamente a la semilla. El tiempo que debe permanecer la semilla sumergida es variable. Por ejemplo, la especie 37


Tratamientos posibles a aplicar para estimular la germinacin de algunas especies de la zona Mediterrnea semirida del norte-centro de Chile tratamiento complementario

tabla 2.5

especie Acacia caven

Nombre comn Espino

tratamiento Escarificacin mecnica Escarificacin cida Remojo en agua caliente Remojo en agua Estratificacin fra o sin tratamiento Remojo en agua Escarificacin cida Remojo en agua Estratificacin fra Escarificacin mecnica, Escarificacin cida Estratificacin Estratificacin fra Estratificacin frao sin tratamiento Estratificacin fra Estratificacin fra

tiempo

120 min. 30 a 120 min

Adesmia sp. Alstroemeria spp.

Espinillo Alstromerias

Un par de das 2 a 7 horas

Atriplex repanda Beilschmiedia miersii Caesalpinia spinosa

Pasto sereno Belloto del norte Tara

20 min

Calandrinia spp. Calceolaria spp. Chenopodium album Cistanthe spp. Colletia spinosa Colliguaja odorifera Cryptocarya alba Cumulopuntia sp. Eulychnia spp. Echinopsis spp. Geoffroea decorticans Gymnophyton robustum Heliotropium spp. Jubaea chilensis Leucocorynesp.

Pata de guanaco Capachito Quinhuilla

Crucero Colliguay Peumo Gatito Copao Quisco Chaar Monte de burro Palito negro Palma chilena Huille

Estratificacin fra Estratificacin fra Extraccin de la pulpa Estratificacin fra Estratificacin fra Estratificacin fra Extraccin de la pulpa Escarificacin cida Estratificacin fra Remojo en agua Remojo agua fra (4 C)

30 das

3 a 10 min

72 horas 96 horas 24 horas 24 horas Ms estratificacin fra Estratificacin a 7 C por 3 o 4 semanas Estratificacin a 7 C por 3 o 4 semanasContina en pgina siguiente

Leucocorynecoquimbensis Huille de Coquimbo Remojo en agua fra var. coquimbensis Leucocorynepurpurea Cebolln Remojo en agua fra

38


Continuacin tabla 2.5

especie Lithreacaustica Malesherbia paniculata Montiopsis trifida Muehlenbeckia hastulata

Nombre comn Litre

tratamiento Escarificacin cida Escarificacin cida Estratificacin fra

tiempo 4 a 8 horas 30 a 60 min 15 a 30 das 60 min

tratamiento complementario Ms estratificacin fra 7 a 30 das

Mollaca o Quilo

Escarificacin cida Estratificacin fra Alta temperatura Escarificacin cida

Nolanaalbescens Nolanaspp. Pasithea coerulea Porlieria chilensis Prosopis chilensis Suspiros Azulillo Guayacn Algarrobo

60 min 48 horas 96 horas Estratificacin fra Ms estratificacin fra

Remojo en agua Remojo agua fra (4 C) Escarificacin Remojo en agua caliente Escarificacin mecnica Escarificacin cida Remojo en agua caliente Escarificacin mecnica Escarificacin cida Estratificacin fra Estratificacin fra Estratificacin fra Escarificacin mecnica Escarificacin cida Escarificacin mecnica Escarificacin cida Remojo en agua Escarificacin cida Estratificacin fra Escarificacin cida Estratificacin fra Remojo en agua de los frutos Escarificacin cida Estratificacin fra Estratificacin fra o sin tratamiento

10 a 30 min 12 a 24 horas 7 min

Prosopis tamarugo Puya spp. Quillaja saponaria Rhodophiala sp. Ricinus communis Schinusmolle Schinuspoligama Sennacandolleana Sennacumingii Solanumspp. Trevoatrinervis Verbascumvirgatum Zephyra elegans

Tamarugo Chagual Quillay Aauca Ricino Pimiento Huingn Quebracho Alcaparra Tomatillos Tevo Mitrn Celestina

Extraer carncula (protuberancia) 60 min Ms remojo en agua por 48 horas Estratificacin fra 10 a 20 min 45 min

15 min 30 das

Estratificacin fra

39


La escarificacin en agua caliente se realiza colocando las semillas en agua a punto de hervir, por 12 a 24 horas, mientras el agua se enfra gradualmente. El tiempo que la semilla debe estar sumergida en el agua depender de su tamao; a mayor tamao mayor tiempo de inmersin. Una vez que las semillas se han humedecido estas deben ser sembradas inmediatamente; si se vuelven a secar, morirn.Figura 2.9. Semillas de Acacia caven (Espino) escarificadas mecnicamente con lija antes de la siembra.

Figura 2.10. Semillas con cubiertas duras de la familia de las leguminosas como Acacia caven (Espino), Prosopis spp. (Algarrobo, Tamarugo) y Senna spp. (Quebracho) generalmente necesitan escarificacin.

Extraccindelapulpa: este tratamiento se aplica a la mayora de las especies que tienen frutos carnosos y su finalidad es extraer la pulpa que puede contener sustancias qumicas inhibidoras de la germinacin. Una forma fcil de eliminarla es remojando las semillas en agua a temperatura ambiente por un tiempo variable dependiendo del tamao de la semilla. El tiempo puede ser entre 24 a 48 horas, sin embargo, se debe tener la precaucin de cambiar el agua cada cierto tiempo. Transcurrido este tiempo se enjuagan bien para remover toda la pulpa y se siembran inmediatamente. Tratamientosalternativos: a pesar que los tratamientos antes descrito son los ms comunes para las especies del pas existen otros que tambin podran mejorar la germinacin. Uno de ellos es aplicar fro en forma alternante, es decir, temperatura moderada durante el da y fra durante la noche. La aplicacin de cido giberlico o el lavado con hipoclorito de sodio tambin podra estimular la

Gymnophyton robustum (Monte de Burro) slo requiere 5 minutos en cambio Acacia caven (Espino) requiere 120 minutos. Sin embargo, la mayora de las especies requieren 15-60 minutos de inmersin. Una vez trascurrido el tiempo de inmersin en cido stas deben ser lavadas con abundante agua.

Importante: El cido sulfrico (H2SO4) es un cido fuerte, altamente txico para los seres vivos y muy corrosivo para los tejidos orgnicos, como la piel, por lo que debe ser manipulado por personal calificado y en condiciones adecuadas de laboratorio. Durante la etapa de lavado de las semillas es cuando se debe tener mayor precaucin ya que el cido reacciona fuertemente con el agua. Lo ideal es sacar las semillas del cido con la ayuda de un colador y posteriormente lavar con agua, lentamente. Debido al mayor riesgo que implica la escarificacin cida este mtodo es recomendable a nivel de laboratorio cuando se tiene una campana para trabajar.

40


germinacin. El cido giberlico (GA3) se utiliza generalmente en dosis de 250 ppm por un perodo de 24 horas. La exposicin a la luz u oscuridad tambin podra romper la latencia. Otro mtodo es aplicar temperaturas de 100C por 5 minutos, lo que estimula por ejemplo la germinacin de Muehlenbeckia hastulata (Mollaca) y Colliguaja odorifera (Colliguay), en condiciones de laboratorio. Tambin existe un gran nmero de especies que no requieren tratamientos pregerminativos, slo basta con entregarles las condiciones ambientales necesarias. Este es el caso de la mayora de las plantas que pertenecen a la familia de las Asterceas (Compuestas). Ejemplo de estas especies son Baccharis spp. (Romerillos), Haplopappus spp. (Cachicabra), Seneciospp. (Senecios), Flourensia thurifera (Incienso), Ophryosporus paradoxus (Rabo de zorro), Pleocarphus revolutus (Cola de ratn), Schkuhriapinnata (Canchanlagua) y Tessaria absinthioides (Brea). 2.1.6. desinfeccin de las semillas La finalidad de desinfectar las semillas es evitar prdidas antes de la germinacin por diferentes patgenos. Lo ms comn es aplicar algn producto fitosanitario comercial, aunque tambin existen otros desinfectantes. En cuanto al tiempo de remojo en el desinfectante, generalmente semillas ms grandes se dejan ms tiempo que las semillas ms pequeas. Productosqumicoscomerciales: para prevenir el ataque de pjaros y roedores se puede aplicar el repelente Mesurol que se mezcla con la semilla antes de la siembra en una dosis de 1 kg/100 kg semillas. Para evitar el ataque de hongos (como cada de plantas o dumping off) se puede aplicar Pomarsol 0,3-0,4 /100 kg semillas. Otro

fungicida efectivo para el ataque de hongos es Captan 80% WP el cual se puede aplicar colocando las semillas junto a una pequea cantidad del polvo en un frasco y agitarlo hasta que las semillas queden con una capa del fungicida. Etanol: se utiliza en una concentracin del 50 al 70% por tiempos que varan entre uno y dos minutos. Hipoclorito de sodio: corresponde al cloro comercial (concentracin mxima disponible en el mercado 10%) diluido a concentraciones entre 2 y un 8% por 3 a 20 minutos. Agua oxgenada: ayuda a evitar contaminacin por bacterias. Se utiliza cuando se quiere propagar a nivel de laboratorio sobre todo en cultivo in vitro. Comnmente se utiliza entre 50 a 75 volmenes, por 6 a 10 minutos. 2.1.7. siembra Despus de realizados los tratamientos pregerminativos y desinfectadas las semillas se est en condiciones de sembrar. Para obtener plantas vigorosas y homogneas se deben escoger las semillas de mayor y similar tamao, respectivamente. Semillas de igual tamao, adems de lograr una germinacin y crecimiento ms uniforme, permiten aminorar el perodo en que las plntulas son ms susceptibles al ataque de dumping-off. El tiempo que demore el proceso de siembra tambin ayudar a tener una homogeneidad en la emergencia, por lo tanto, este debe ser lo ms breve posible. De esta etapa depende gran parte de la calidad de plantas a obtener. Algunos puntos a considerar se mencionan a continuacin: poca: la poca ms adecuada para sembrar depender del tipo de especie. 41


En nuestro pas los perodos de siembra abarcan generalmente desde el inicio del otoo hasta el inicio de la primavera. La ventaja de sembrar en estas pocas es aprovechar el perodo de mayor desarrollo vegetativo que ocurre durante la primavera y el verano, obtenindose a fines de la temporada plantas ms grandes. Por lo tanto, mientras ms temprana es la siembra, plantas ms desarrolladas obtendremos. Cuando se quieren propagar especies que requieran de estratificacin fra, la siembra debe realizarse en otoo para que reciban el fro necesario durante el invierno. Con esto se evita tener que estratificar las semillas en forma artificial en una cmara fra. Por otro lado, la mayora de las especies que no requieren tratamiento se deben sembrar a fines de invierno o principio de primavera. En la Tabla 2.6, se entrega un listado de especies con su poca adecuada de siembra. Tipos: la siembra puede realizarse de distintas formas, como se describe a continuacin. Siembra en platabandas: este tipo de siembra se realiza directamente en el suelo del vivero y es la produccin que se denomina a raz desnuda. No es recomendable para la zona semirida del pas debido a

Guía de propagación de especies vegetales nativas y endémicas CIMM

Documents

Transcript of Guía de propagación de especies vegetales nativas y endémicas CIMM