EL LAZARILLO DE TORMES

PAGE 3 ESOIES Vista Alegre

EL LAZARILLO DE TORMES (1554)1. APARICIN DEL LAZARILLO

En 1554 se publicaron simultneamente tres ediciones de la obra, en Burgos, Alcal y Amberes, sin nombre de autor. Tuvo un xito fulminante y enseguida comenzarn las traducciones a otras lenguas: francs (1560 ingls, holands (1579), alemn (1617), italiano (1622), portugus (1786). Hoy est traducido, prcticamente, a todos los idiomas.

2. PROBLEMAS

Se ignora la fecha de composicin. Hay dos alusiones histricas en la obra: el padre del protagonista Lzaro muri, siendo ste nio, en una expedicin militar a los Gelves (frente a la costa de Tnez); pero ocurre que hubo dos acciones contra esas islas: una en 1510, y otra en 1520. Cuando Lzaro est ya casado, dice que hubo cortes en Toledo, presididas por el emperador Carlos, pero tal convocatoria se produjo tambin dos veces: en 1525 y 1539. Si se toman en consideracin las primeras fechas, el Lazarillo habra sido escrito hacia 1525; pero parece ms probable la opinin de quienes, basndose en las fechas ms tardas, piensan que la novela fue compuesta no mucho antes de su publicacin: hacia 1550.

El otro problema se refiere el autor. Ya hemos dicho que el Lazarillo es obra annima. Pero se han formulado muchas hiptesis acerca de quin pudo ser su autor: el diplomtico Diego Hurtado de Mendoza, el escritor toledano Sebastin de Horozco, el fraile jernimo Juan de Ortega... Ninguna se ha impuesto con evidencia.3. ORGENES FOLKLRICOS

La mayor parte de las peripecias que acontecen a Lzaro de Tormes son folklricas. As, por ejemplo, tienen ese origen:

el nacimiento del protagonista a orillas de un ro;

la muerte del padre, que origina la miseria de la familia;

el que sirva a un ciego; la pareja ciego-nio aparece en abundantes cuentos, y farsas medievales y, por supuesto, los cuentecillos como el del nio negro que se asusta de la fealdad de su padre; el del trompazo que el ciego propina a Lzaro contra el toro de piedra de Salamanca; el de su venganza, haciendo que el amo se estrelle contra una columna, etc.

El autor apenas si ha inventado, pues, los materiales; la mayor parte eran relatos populares que circulaban atribuidos a personajes distintos. Pero l ha elegido los que le convenan para su propsito, y se los ha atribuido a un solo personaje: a Lzaro de Tormes. 4. RELATO AUTOBIOGRFICO

El Lazarillo est contado por su protagonista en primera persona: se trata, pues, de una fingida autobiografa.

Ms concretamente, adopta la forma de una carta. Por el prlogo, sabemos que un desconocido seor (a quien Lzaro se dirige llamndolo siempre vuestra merced), le ha escrito rogndole que le cuente qu hay de verdad sobre un caso que se refiere a l y que ha llegado a su noticia (conoceremos el caso en el ltimo captulo: en Toledo se dice que Lzaro se ha casado por inters con la barragana de un arcipreste). El protagonista, que ejerce el cargo de pregonero en la ciudad imperial, decide no limitarse a contarle el caso, sino a darle noticia entera de su vida. 5. EL LAZARILLO Y LA NOVELA PICARESCA

Esta breve novela funda el gnero picaresco, aunque nunca en el libro se le llama as. Tambin hay quien piensa que la primera novela picaresca espaola sera la Vida del pcaro Guzmn de Alfarache, escrita por Mateo Alemn (1599).

Lzaro no es, efectivamente, un pcaro , ya que el pcaro propiamente dicho ser un personaje sin oficio conocido, entre cuyas actividades entran las de mendigar y robar, sin ninguna conciencia moral y que vive sirviendo a distintos amos, a costa de los dems . Sin embargo, el carcter de novela picaresca que tiene el Lazarillo no puede negarse si nos fijamos en sus rasgos principales Las obras picarescas son novelas de protagonista: todo gira y est al servicio de su protagonista principal, el pcaro.

El protagonista narra su propia vida (autobiografismo): es el propio pcaro quien cuenta su historia, lo que explica la presencia de los aspectos ms negativos de esa realidad por la condicin marginal del pcaro.

Es hijo de padres sin honra que se ve obligado a abandonar su hogar por la pobreza;

Sirve a diversos amos, lo que hace posible que pasen por la obra personajes representativos de la sociedad de la poca. Sobrevive inducido por el hambre , usando tretas ingeniosas para alimentarse. Aspira a ascender en la escala social. Suerte y desgracia se alternan en su vida. Suele contraer matrimonio sin honra;

No narra nunca sucesos fantsticos (realismo).

La simple exposicin de la trayectoria vital de Lazarillo tiene una intencin moralizadora.

El gnero qued constituido propiamente cuando Mateo Alemn escribi la Vida del pcaro Guzmn de Alfarache (1599-1605). El xito de esta novela anim a otros escritores, como Quevedo, a publicar tambin novelas picarescas ya en el siglo XVII.6. ESTRUCTURA DE LA OBRA

El Lazarillo tiene forma de carta o epstola. Es lo que se llamaba en la poca una carta de relacin, en la que una persona da cuenta de su vida a otra persona con cierto detalle.

En efecto, el pregonero Lzaro de Tormes narra su vida, desde que nace en Tejares (Salamanca) hasta que consigue aquel cargo en Toledo. La obra est dividida en siete tratados, introducida por un prlogo:

En el Tratado I, el protagonista sirve a un ciego tacao y mezquino, a quien tiene que engaar para poder comer. Al entrar a servirle es un nio inocente, pero a su lado aprende toda suerte de malicias, y cuando lo abandona sabe ya ms tretas que l; Sirve, en el Tratado II, al cura de Maqueda (Toledo), un clrigo avariento que no lo alimenta y a quien tiene que robar los bodigos (panes que le ofrendaban los fieles) con alardes de ingenio; es, pues, peor amo que el ciego;

Cuando ya pareca que no caba ms ruindad, Lzaro, en el Tratado III sirve a un escudero (un hidalgo sin fortuna) en cuya casa no hay absolutamente nada; pero lo trata bien, frente a la crueldad que mostraron con l los dos primeros amos. Lzaro siente piedad por l y mendiga para alimentarlo.

El tiempo pasa, Lzaro va creciendo, y ya no sufre hambre con el cuarto y quinto amos. El Tratado IV es brevsimo. En el V, no acta como protagonista: se limita a contemplar, asombrado, cmo un eclesistico, vendedor de bulas (privilegio que el Papa conceda a quienes las compraban), engaa a unos aldeanos. Harto de ambos amos, los abandona cuando se cansa de ellos.

El Tratado VI, tambin muy corto, habla de su servicio a un maestro de pintar panderos, y a un capelln, que lo empleaba como aguador. Con este ltimo, ahorra sus primeros dineros, que emplea para comprarse unas ropillas que mejoren su aspecto.

Por fin, en el Tratado VII, tras servir como auxiliar de un alguacil (oficio que deja pronto, por considerarlo peligroso), obtiene el cargo de pregonero real, lo protege un arcipreste, y se casa con una criada suya, lo que da mucho que hablar en la ciudad (el caso). Su largo aprendizaje ha terminado: su ascenso social ha concluido y acepta la deshonra que se le atribuye.Toda la obra muestra el cumplimiento de una profeca: el ciego, en el Tratado I, dice a Lzaro: Yo te digo [] que si un hombre en el mundo ha de ser bienaventurado con vino, que sers t. Y, efectivamente, alcanza su ventura cuando conoce al arcipreste de San Salvador, cuyos vinos pregonaba por Toledo para venderlos (Tratado VII).

EL LAZARILLO DE TORMES (1554)

En 1554 se publicaron simultneamente tres ediciones de la obra, en Burgos, Alcal y Amberes, sin nombre de autor. Tuvo un xito fulminante y enseguida comenzarn las traducciones a otras lenguas: francs (1560 ingls, holands (1579), alemn (1617), italiano (1622), portugus (1786). Hoy est traducido, prcticamente, a todos los idiomas.

CUESTIONARIO SOBRE LA OBRAPRLOGO:Cmo justifica Lzaro el haber escrito este libro?.A quin se dirige Lzaro al escribir?Se trata esto de un acto voluntario?Qu otro propsito afirma tener Lzaro?TRATADO I:Qu es lo primero que menciona Lzaro?De qu acusaron al padre de Lzaro y qu "persecucin sufri"?Qu determin la madre de Lzaro?Qu significa "arrimarse a los buenos..."?A quin conoce Antona Prez en las caballerizas?Cmo reacciona Lzaro ante este nuevo miembro de la familia?De qu raza es Zaide?Qu clase de unin es la de Antona y Zaide?Por qu dice el hermanico "Madre, coco!"?.Qu les ocurre a Antona y Zaide con la justicia?Qu le hace el ciego a Lzaro a la salida de Salamanca?Por qu le hace esto?Cmo describe Lzaro al ciego?Qu otro conocimiento posea el ciego?

Qu defecto tena el ciego y cmo lo remediaba Lzaro?.Qu inventos crea Lzaro para beber el vino del ciego?.Qu accin toma el ciego para defender su vino?

Qu consecuencias tiene esta accin?.Cmo se venga Lazarillo del ciego?Qu pasa con las uvas?

Qu pasa con la longaniza y el nabo?Qu profeca hace el ciego sobre el futuro de Lzaro?

Cmo explica Lzaro que el ciego no presienta su venganza final?TRATADO II:Qu es "escapar del trueno y dar en el relmpago?

Qu falta tiene el clrigo?

Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le presta la llave?.Qu le dice el cura a Lazarillo sobre la templanza de los curas?.Qu le pasaba a Lzaro cuando haba mortuorios en el pueblo?

Por qu no abandonaba al amo?Qu consigue Lzaro del calderero?

Qu es el "paraso panal" de Lazarillo?

Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le da el pan que est medio comido por los ratones?

De qu le serva a Lazarillo la boca?

Qu pasa con la llave, la culebra, el cura y Lazarillo?.Qu le dice el cura a Lazarillo cuando lo despide?TRATADO III:Dnde se desarrolla la accin?

Cmo se describe al escudero por primera vez?Cmo se describe la casa?Qu hace el escudero recin entran en la casa?Cmo reacciona Lzaro al descubrir el "defecto" de su nuevo amo?.Qu pregunta el escudero sobre el pan?Por qu llama a la cama "negra cama"?

En que piensa Lzaro esa noche?Cmo reflexiona Lzaro sobre el modo de vida de gente como el escudero?

Qu valores critica?

Con quines ve Lzaro hablar a su amo?

Cmo lo describe a ste?

Qu oficio "mam en la leche" Lzaro?.Qu le dice el escudero a Lzaro sobre la comida de ese da?.Qu aprendemos de la personalidad de Lzaro en esta pgina?Le gusta al escudero la "ua de vaca"?Qu opinin tiene Lzaro del escudero?

Por qu piensa as?.Qu revela esto de su personalidad?.Qu acord el Ayuntamiento sobre los mendigos extranjeros?

Qu hace el escudero cuando recibe un real?Qu le ocurre a Lzaro camino al mercado?.Cmo describe el escudero sus "posesiones" en Valladolid?

A quin querra servir el escudero?

Cmo lo servira?Qu cosas hara y que otras no hara?.Fingira o no?

A quin o quines le recuerda?TRATADO IV:Cmo es el fraile de la Merced?.Quin lo pone en contacto con el fraile?Qu otras "cosillas que no digo" hara este fraile?TRATADO V:Qu es un buldero?.Cuales eran sus estrategias para ganarse el favor de los los clrigos o curas locales?.Qu aconteci entre el alguacil y el buldero?En qu es diferente este tratado de los otros?.Qu acontece en la iglesia?.Qu descubren Lzaro y el lector al final?TRATADO VI:Qu oficio toma Lzaro?.Cmo le va en l?

Cmo se viste?TRATADO VII:Qu nuevos oficios toma Lzaro?Recuerdas la profeca del ciego?

Cul era?

Por qu dice Lzaro que su oficio es el de "...pregonero, hablando en buen romance".Quin es el Arcipreste de San Salvador?Qu le propone a Lzaro?Qu dicen las "malas lenguas"?.Cmo discute Lzaro estos rumores con su esposa y el Arcipreste?Cmo reacciona ella?Cmo reacciona el Arcipreste?Por qu Lzaro discute este turbio asunto con ellos?Cmo responde Lzaro a las provocaciones de otros cuando insinan que su mujer y el Arcipreste andan liados?

ESTILOEl Lazarillo manifiesta a la perfeccin el ideal de simplicidad expresiva .Una parte escasa del libro es dialogada; el lenguaje se cie entonces al contenido con exactitud coloquial:

To, una llave de esta arcaz [= arca] he perdido, y temo mi seor me azote. Por vuestra vida, veis si en esas que trais hay alguna que le haga [= sirva para abrirlo], que yo os la pagar.

En lo descriptivo y narrativo, no se observan tampoco artificios. Las frases se suceden con espontaneidad, como si no estuvieran planeadas, y los prrafos se alargan con incisos que la necesidad de ser claro y el recuerdo van dictando a Lzaro:

Pues estando una noche desvelado en este pensamiento, pensando cmo me podra valer y aprovecharme del arcaz, sent que mi amo dorma, porque lo mostraba con roncar y en unos resoplidos grandes que daba cuando estaba durmiendo. Levantme muy quedito, y, habiendo en el da pensado lo que haba de hacer, y dejado un cuchillo viejo, que por all andaba, en parte do lo hallase, voyme al triste arcaz y por do haba mirado tener menos defensa le acomet con el cuchillo, que a manera de barreno de l us.

Al annimo autor no le importaba la elegancia de la frase : hay repeticiones de vocablos (pensamiento, pensando; un cuchillo... con el cuchillo; en parte do... por do), palabras vulgares y triviales (roncar, resoplidos, que por all andaba), etc. Lo que a l le preocupa es la exactitud de lenguaje, adaptado a la pobre realidad que describe.

A veces , surgen en esta prosa austera rasgos muy expresivos, como el uso de diminutivos y de adjetivos ; as, en el prrafo anterior, resoplidos grandes, muy quedito, triste arcaz.

Prlogo: 0.1. Cmo justifica Lzaro el haber escrito este libro? 0.2. A quin se dirige Lzaro al escribir? 0.3. Se trata esto de un acto voluntario? 0.4. Qu otro propsito afirma tener Lzaro?

Tratado I 1.1 Qu es lo primero que menciona Lzaro? 1.2. De qu acusaron al padre de Lzaro y qu "persecucin sufri"? 1.3. Qu determin la madre de Lzaro? 1.4. Qu significa "arrimarse a los buenos..."? 1.5 A quin conoce Antona Prez en las caballerizas? 1.6. Cmo reacciona Lzaro ante este nuevo miembro de la familia? 1.7. De qu raza es Zaide? 1.8. Qu clase de unin es la de Antona y Zaide? 1.9. Por qu dice el hermanito "Madre, coco!"? 1.10. Qu concluye Lzaro de esto? 1.11. Qu les ocurre a Antona y Zaide con la justicia? 1.12 Qu le dijo la madre a Lzaro cuando parti con el ciego? 1.13 Qu le hace el ciego a Lzaro a la salida de Salamanca? 1.14. Por qu le hace esto? 1.15. Qu concluye Lzaro de esto? 1.16. Cmo describe Lzaro al ciego? 1.17..Qu oraciones deca saber el ciego? 1.18. Qu otros pronsticos haca el ciego? 1.19. Qu defecto tena el ciego y cmo lo remediaba Lzaro? 1.20. Qu es un "fardel"? 1.21. Qu otros trucos tena Lzaro para conseguir dinero y/o alimento? 1.22. Qu inventos crea Lzaro para beber el vino del ciego? 1.23. Cmo se venga el ciego cuando descubre los trucos de Lzaro con el vino? 1.24. Qu hace Lzaro a partir de entonces para vengarse del ciego? 1.25. Qu les sucedi en Almorox ? 1.26. Qu pas con el racimo de uvas? 1.27. Qu episodio sucede en Escalona? 1.28. Qu pas con la longaniza y el nabo?

1.29. Qu profeca hace el ciego sobre el futuro de Lzaro? 1.30. Cmo explica Lzaro que el ciego no presienta su venganza final?

Tratado II 2.1. Qu es "escapar del trueno y dar en el relmpago? 2.2. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le presta la llave? 2.3. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le da los huesos de la cabeza de carnero? 2.4. Qu le contesta Lzaro? 2.5. Qu le dice el cura a Lazarillo sobre la templanza de los curas? 2.6. Qu le pasaba a Lzaro cuando haba mortuorios en el pueblo? 2.7. Por qu no abandonaba al amo? 2.8. Qu consigue Lzaro del calderero? 2.9. Qu es el "paraso panal" de Lazarillo? 2.10. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le da el pan que est medio comido por los ratones? 2.11. Qu hiptesis tiene Lzaro sobre el hambre y el ingenio? 2.12. De qu le serva a Lazarillo la boca? 2.13. Qu pasa con la llave, la culebra, el cura y Lazarillo? 2.14. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando lo despide?

Tratado III 3.1. Dnde se desarrolla la accin? 3.2. Cmo se describe al escudero por primera vez? 3.3. Cmo relata Lzaro el paso del tiempo durante el primer da con su tercer amo? 3.4. Cmo se describe la casa? 3.5. Qu hace el escudero recin entran en la casa? 3.6. Cmo describe Lzaro su manera de informarle al escudero sobre su propia persona? 3.7. Cmo reacciona Lzaro al descubrir el "defecto" de su nuevo amo? 3.8. Qu pregunta el escudero sobre el pan? 3.9. Por qu llama a la cama "negra cama"? 3.10. En qu piensa Lzaro esa noche? 3.11. Qu se dijo Lzaro para sus adentros: "Y yo con mis dientes. . ." ?3.12. Cmo describe Lzaro el proceso de vestirse y el modo de andar del escudero? 3.13. Cmo reflexiona Lzaro sobre el modo de vida de gente como el escudero? 3.14. Con quines ve Lzaro hablar a su amo? 3.15. Qu quiere decir Lzaro cuando afirma que el estaba entre ellas, hecho un Macas, dicindoles ms dulzuras que Ovidio escribi? 3.16. Qu oficio "mam en la leche" Lzaro? 3.17. Qu le dice el escudero a Lzaro sobre la comida de ese da? 3.18. Qu aspectos de la personalidad de Lzaro nos muestra su reaccin? 3.19. Qu significado tiene lo que se dijo Lzaro para sus adentros: "La muy buena. . . " ?3.20. Le gusta al escudero la "ua de vaca"? 3.21. Qu opinin tiene Lzaro del escudero? 3.22. Qu comentarios hace Lzaro sobre los tres amos que ha tenido? 3.23. Qu acord el Ayuntamiento sobre los mendigos extranjeros? 3.24. Quin "le dio la vida a Lzaro"? 3.25. Cmo sale el escudero a la calle despus de (NO) comer? 3.26. Qu hace el escudero cuando recibe un real? 3.27. Qu pens Lzaro cuando al ir al mercado se top con el cortejo de un muerto que llevaban a enterrar? 3.28. Qu le cuenta el escudero a Lzaro, sobre la causa de su salida de su pueblo, sobre la honra y sobre los hidalgos.? 3.29. Cmo describe el escudero sus "posesiones" en Valladolid? 3.30. A quin querra servir el escudero? Tratado IV 4.1 Cmo es el fraile de la Merced? 4.2. Quin lo pone en contacto con el fraile? 4.3. Qu otras "cosillas que no digo" hara este fraile?

Tratado V 5.1. Qu es un buldero? 5.2. Cules eran sus estrategias para ganarse el favor de los clrigos o curas locales? 5.3. Qu aconteci entre el alguacil y el buldero? 5.4. Qu acontece en la iglesia? 5.5. Qu descubren Lzaro y el lector al final? Tratado VI 6.1. Qu oficio toma Lzaro? 6.2. Cmo le va en l? 6.3. Cmo se viste?

Tratado VII 7.1. Qu nuevos oficios toma Lzaro? 7.2. Por qu recuerda la la profeca del ciego? 7.3. En qu consiste su oficio de pregonero?. 7.4. Quin es el Arcipreste de San Salvador? 7.5. Qu le propone a Lzaro? 7.6. Qu dicen las "malas lenguas"? 7.7. Cmo discute Lzaro los rumores sobre su esposa y el Arcipreste? 7.8. Cmo reacciona ella? 7.9. Cmo reacciona el Arcipreste? 7.10. En qu momento histrico concluye el relato del "caso" de Lzaro?9. ACTIVIDADES DE PROFUNDIZACIN9.1. El episodio de la longaniza (Tratado I),como otros muchos, procede de un cuento popular. He aqu cmo se cuenta en un manuscrito de 1540 (es decir, anterior al Lazarillo):

Un muchacho de un ciego asaba un torrezno, y su amo djole que le diese de l, y comiselo todo. El muchacho le pregunt que quin le dijo lo del torrezno; respondi que lo haba olido. Y yendo por una calle, dejle encontrar [chocar] con una esquina. Djole el muchacho: Olirades [ podais haber olido] vos esa esquina como olistes el torrezno.

Como puede observarse, el autor del Lazarillo ha echado mano de este cuentecillo popular para construir el final del Tratado 1, haciendo que el engao se produzca con una longaniza y no con un torrezno. Compara los detalles novelescos que amplan en la obra los escuetos datos del cuentecillo. Observa tambin:

la complacencia en detalles repugnantes (que sern constantes en la picaresca);

de qu modo ciego y mozo manifiestan su rabia mutua;

aparicin del tema proftico del vino [el ciego le dice: si un hombre en el mundo ha de ser bienaventurado con vino, que sers t] la sutileza y crueldad de Lzaro , aprendidas de su amo, en el desenlace.

El tratado I tiene, a su vez, su propia estructura simtrica Cul fue la primera burla que hubo de sufrir el mozo? Cmo se la devuelve como remate de sus relaciones con l?

9.2. En el Tratado II se alude explcitamente al ciego varias veces, en qu momentos y para qu, recordando que los tres primeros captulos muestran una gradacin ascendente en el tema del hambre? Aora Lzaro, en cierto modo, a su primer amo?9.3. Lzaro va robando el pan del arca, pero cada vez puede robar menos como seala el texto la gradacin descendente, de ms a menos, de sus pobres rateras?

9.4. En el Tratado III, cuando Lzaro entre en casa del hidalgo (donde no hay absolutamente nada que comer) dir de ella que tena la entrada oscura y lbrega; es as como sola designarse la entrada del sepulcro. Es, pues, como si entrara en una tumba. De qu modo se relacionan hambre y muerte en el Tratado II?

9.5. En el Tratado III aparece por vez primera el sentimiento de la fraternidad en la literatura espaola. Cmo se manifiesta?

9.6. Comentario de texto

Pseme de un cabo y l [el escudero] del otro, y hicimos la negra cama. En la cual no haba mucho que hacer. Porque ella tena sobre unos bancos un caizo, sobre el cual estaba tendida la ropa, encima de un negro colchn. Que por no estar muy continuado a lavarse no paresca colchn, aunque serva dl con harta menos lana que era menester. Aquel tendimos, haciendo cuenta de ablandalle. Lo cual era imposible, porque de lo duro mal se puede hacer blando. El diablo del enjalma[= colchn] maldita la cosa tena dentro de s. Que puesto sobre el caizo, todas las caas se sealaban, y parecan a lo propio [= propiamente] entrecuesto [= espinazo, lomo] de flaqusimo puerco. Y sobre aquel hambriento colchn, un alfamar [= colcha] del mismo jaez [= estilo] del cual el color yo no pude alcanzar [averiguar]

9.6.1. Cul es tema del texto?

9.6.2. Al describir el msero colchn, Qu pretende el autor?

9.6.3. Un adjetivo de color se repite dos veces; tiene el autor alguna preferencia por l? Por qu?

9.6.4. Con qu palabras y ponderaciones se resalta la extrema miseria del colchn?

9.7.. El cuentecillo del entierro era tambin popular. Cmo aparece en el libro? Para que el equvoco (sobre la casa lbrega y oscura) se produzca, el autor ha venido preparando la aparicin de dicho cuento. En qu momentos?

9.8. El amo del Tratado IV es el primero al que Lzaro abandona, cul es la causa?

9.9. En el Tratado V , Lzaro no es su protagonista: a qu se limita?. Se inspira tambin en un cuento popular Resume su argumento.

9.10. Despus de contar toda su vida, Lzaro, ya adulto, cuenta llanamente su caso En qu consiste?10. ACTIVIDADES FINALES

TEST DE COMPRENSINPrlogo

1. Cul es la situacin del pcaro cuando escribe el prlogo?Sigue mendigandoVive con su madreEs pregonero

2. A quin va dirigido el prlogo? A vuestra mercedA su padrastro ZaideA su madre

3. Segn el narrador, por qu describe su vida?Para divertirsePara contestar a una cuestinPara mostrar que es un gran escritor

Tratado I

4. El protagonista toma su sobrenombre de:El lugar donde naciSu padre Tom GonzlezEl ciego

5. De qu acusaron al padre de Lzaro:De pegar a su madreDe roboDe judo

6. Por qu dice el hermanito de LazarilloMadre, coco!al ver a su padre, Zaide:Tiene miedo cuando le peganVe a un animal extraoVe que es de distinto color que l

7. A la salida de Salamanca, el ciego le da a Lzaro:Un bastonazoUn cabezazo contra un toro de piedraUnas uvas

8. Qu otro defecto tena el ciego?Era avaroEra cojoEra tartamudo

9. El ciego se da cuenta de que Lzaro come ms uvas que l porque:Las tiene contadasLe toca la cara y nota que tiene la boca llenaNo se queja cuando l las coge de dos en dos

Tratado II

10. Qu es escapar del trueno y dar en el relmpago?Defenderse de una tormentaEscapar de algo malo y dar en algo peorTener miedo de los relmpagos

11. Qu le dice el clrigo a Lazarillo cuando le presta la llave?Que la devuelva y no coja ms de lo previstoQue se haga una copiaQue la guarde l

12. Qu consigue Lzaro del calderero?Un pan para comerUna llave para abrir el arcnDinero para comprar comida

Tratado III

13. Cmo se describe la casa del escudero?Oscura, sin muebles, como una casa encantadaCon mucha luz y balconesUna gran vivienda con todo lujo de detalles

14. Durante el camino del mercado, Lzaro:Se desmaya de hambreSe encuentra con un muerto al que llevan a enterrarEncuentra al escudero mendigando

Tratado IV

15. El fraile de la Merced es:Muy devotoAvaroAmante de salir del convento

16. Quin le pone en contacto con el fraile de la Merced?

El ciegoEl escuderoUnas hilanderas

Tratado V

17. Un buldero es:Un religioso que predica y vende bulasUn vendedor de vinosUn hidalgo joven

18. Qu ocurri entre el alguacil y el buldero?Se pelearon por una mujerEl alguacil le acusa en la iglesia de ser un estafadorEl buldero le echa de la iglesia

Tratado VI

19. Lzaro toma el oficio de:AlguacilAyudante de un pintorAguador

20. Cmo se viste ahora Lzaro?Honradamente, con ropa viejaCon una tnicaCon el hbito que le presta el capelln

Tratado VII

21. Qu nuevos oficios toma Lzaro?Monaguillo y bulderoAyudante de alguacil y pregoneroZapatero y sastre

22. Qu le propone el Arcipreste de San Salvador a Lzaro?Ser su ayudante en las misasCasarse con una criada suyaIr a vivir a su casa

23. Lasmalas lenguasdicen que el Arcipreste:Es un estafadorDeja a Lzaro en la miseriaSe ve demasiado con la mujer de Lzaro

5

_1419616397.unknown

_1419616413.unknown

_1419616421.unknown

_1419616425.unknown

_1419616427.unknown

_1419616428.unknown

_1419616426.unknown

_1419616423.unknown

_1419616424.unknown

_1419616422.unknown

_1419616417.unknown

_1419616419.unknown

_1419616420.unknown

_1419616418.unknown

_1419616415.unknown

_1419616416.unknown

_1419616414.unknown

_1419616405.unknown

_1419616409.unknown

_1419616411.unknown

_1419616412.unknown

_1419616410.unknown

_1419616407.unknown

_1419616408.unknown

_1419616406.unknown

_1419616401.unknown

_1419616403.unknown

_1419616404.unknown

_1419616402.unknown

_1419616399.unknown

_1419616400.unknown

_1419616398.unknown

_1419616381.unknown

_1419616389.unknown

_1419616393.unknown

_1419616395.unknown

_1419616396.unknown

_1419616394.unknown

_1419616391.unknown

_1419616392.unknown

_1419616390.unknown

_1419616385.unknown

_1419616387.unknown

_1419616388.unknown

_1419616386.unknown

_1419616383.unknown

_1419616384.unknown

_1419616382.unknown

_1419616373.unknown

_1419616377.unknown

_1419616379.unknown

_1419616380.unknown

_1419616378.unknown

_1419616375.unknown

_1419616376.unknown

_1419616374.unknown

_1419616369.unknown

_1419616371.unknown

_1419616372.unknown

_1419616370.unknown

_1419616365.unknown

_1419616367.unknown

_1419616368.unknown

_1419616366.unknown

_1419616363.unknown

_1419616364.unknown

_1419616361.unknown

_1419616362.unknown

_1419616360.unknown