Guia de Instalacion Clientes

9
SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD – ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES - CEL. 8181898843 CEL. 8181898843 CEL. 8181898843 CEL. 8181898843 Manual Sistema Alarma Inteligente Funciones Procedimiento de instalación Configuración y Programación Notas muy importantes Garantía Especificaciones técnicas Funciones: 1.- Sistema de anti-interferencia cuando alguien interfiere con la misma frecuencia de la unidad, sonará la alarma. 2.- Soporta Anti decodificación con los controles remotos, es decir, alguien que tenga un decodificador no podrá desactivar la alarma. 3.- Display de Leds en el cual Ud. Podrá visualizar que zona de defensa ha sido violada. 4.- Soporta 32 zonas de defensa inalámbricas y 7 zonas de defensa alámbricos. En total tiene 39 zonas de defensa que pueden soportar un número ilimitado de sensores por zona. 5.- Cada zona de defensa se puede configurar independientemente para armar, desarmar, retardo, etc. Es decir, unas zonas podrán estar activadas y otras no, y puede configurar esas zonas de defensa para que suene o no la alarma, o con retardo y marcación telefónica. 6.- Ud. Puede armar o desarmar zona perimetral o todas las zonas, con el solo presionar de un botón del control remoto o desde el panel con el password que Ud. Configuró. 7.- Se puede configurar para que la misma alarma siempre le recuerde no olvidar armar el sistema cuando Ud. Sale por cualquier puerta. 8.- Puede guardar 6 números telefónicos de familiares, vecinos, policía o el suyo. Y 3 números telefónicos de centros de monitoreo por si quiere contratar uno (no es necesario). 9.- Ud. Puede grabar un mensaje de 10 segundos conciso (Ejemplo: “Se activó la alarma de la casa de….favor de atender la emergencia”) lo escucharan los receptores de las llamadas. 10.- A diferencia de otras alarmas que solo aceptan 10 dígitos, ésta alarma soporta hasta 16 dígitos de cada número telefónico, se puede configurar para que marque a celulares o largas distancias. 11.- Cuando la alarma se active, además de sonar la sirena (a menos que la configure para que no suene la sirena) llamará a los teléfonos que Ud. Registró circularmente por 3 rondas o hasta que alguien que conteste la llamada oprima la clave para decirle al sistema que se desactive. Si nadie contesta las llamadas u oprime la clave después de 3 rondas de llamadas,

description

Alarmas chinas

Transcript of Guia de Instalacion Clientes

Page 1: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

Manual Sistema Alarma Inteligente

Funciones Procedimiento de instalación Configuración y Programación

Notas muy importantes Garantía

Especificaciones técnicas Funciones:

1.- Sistema de anti-interferencia cuando alguien interfiere con la misma frecuencia de la unidad, sonará la alarma. 2.- Soporta Anti decodificación con los controles remotos, es decir, alguien que tenga un decodificador no podrá desactivar la alarma. 3.- Display de Leds en el cual Ud. Podrá visualizar que zona de defensa ha sido violada. 4.- Soporta 32 zonas de defensa inalámbricas y 7 zonas de defensa alámbricos. En total tiene 39 zonas de defensa que pueden soportar un número ilimitado de sensores por zona. 5.- Cada zona de defensa se puede configurar independientemente para armar, desarmar, retardo, etc. Es decir, unas zonas podrán estar activadas y otras no, y puede configurar esas zonas de defensa para que suene o no la alarma, o con retardo y marcación telefónica. 6.- Ud. Puede armar o desarmar zona perimetral o todas las zonas, con el solo presionar de un botón del control remoto o desde el panel con el password que Ud. Configuró. 7.- Se puede configurar para que la misma alarma siempre le recuerde no olvidar armar el sistema cuando Ud. Sale por cualquier puerta. 8.- Puede guardar 6 números telefónicos de familiares, vecinos, policía o el suyo. Y 3 números telefónicos de centros de monitoreo por si quiere contratar uno (no es necesario). 9.- Ud. Puede grabar un mensaje de 10 segundos conciso (Ejemplo: “Se activó la alarma de la casa de….favor de atender la emergencia”) lo escucharan los receptores de las llamadas. 10.- A diferencia de otras alarmas que solo aceptan 10 dígitos, ésta alarma soporta hasta 16 dígitos de cada número telefónico, se puede configurar para que marque a celulares o largas distancias. 11.- Cuando la alarma se active, además de sonar la sirena (a menos que la configure para que no suene la sirena) llamará a los teléfonos que Ud. Registró circularmente por 3 rondas o hasta que alguien que conteste la llamada oprima la clave para decirle al sistema que se desactive. Si nadie contesta las llamadas u oprime la clave después de 3 rondas de llamadas,

Page 2: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

la alarma dejará de sonar y llamar, pero se volverá a activar. 12.- Se puede armar y desarmar desde los controles remotos o desde el panel de control (desde el panel de control con el password que Ud. Haya escogido). 13.- Se puede armar, desarmar y escuchar el entorno hablando a la línea telefónica en la cual Ud. Tiene la alarma conectada. 14.- Tiene la función de “fallo de circuito”, por ejemplo, si la línea telefónica es cortada o desconectada, la alarma se activará. 15.- Tiene batería interna recargable que le asegura que se mantendrá funcionando la alarma hasta por 48 hrs. Cuando la corriente eléctrica falle o sea desconectada. 16.- Los sensores tienen un código único que no interferirán con ningún otro sistema de alarma igual o parecida que pudieran tener los vecinos. Tampoco los sensores o controles remotos de ellos interferirán con su sistema aunque tengan un equipo igual. 17.- Los sensores le indicarán cuando la batería esté baja. 18.- Función de “Home arm condition”. Esta función solo activará la alarma cuando un sensor de la zona perimetral sea activado, es decir, los sensores de movimiento no activaran la alarma. Esto es útil cuando Ud. Está en casa y desea activar el perímetro solamente pero caminar libremente por su casa. 19.- Función de “out arm condition”. Ésta función activará la alarma cuando cualquier sensor sea violado. 20.- Puede programar la sirena para que dure determinado tiempo, sonando después de que se activó la alarma, o para que no suene y solo marque los números telefónicos para dar la alerta. 21.- El kit ya viene con las baterías necesarias, cable telefónico y los aditamentos necesarios para que pueda empezar a utilizar la alarma. 22.- Sirena de 110 decibeles.

Procedimientos:

I.- Instalación del panel de control:

Inserte la sirena en su puerto del panel de control (No conecte ni use ningún tipo de sirena o accesorio que no sea provisto por nosotros mismos, tampoco nunca desconecte la sirena mientras esté sonando, esto genera corto en la salida). Conecte la línea telefónica. No es necesario utilizar “Y” para conectar la línea telefónica pues Ud. Conectará la línea que viene de la calle o de la pared al panel de control y del panel Ud. sacará otra línea (que viene en el kit) a su teléfono; su teléfono seguirá funcionando normalmente. Asegúrese de conectar la línea que viene de afuera en “line out” y el teléfono a “telephone”. No utilice cables multilínea ni extensiones de los conmutadores. Si Ud. Tiene un conmutador, saque una línea directa del mismo para conectarla al panel. Conecte el convertidor o la fuente de poder a la corriente 110 y el otro extremo al panel de control. Prenda el panel de control. El foquito de power, estará parpadeando y un “beep” se escuchará que le indicará que el panel de control funciona normalmente. Se escucharán 3 “beeps” cada 30 segundos que le ayudará a recordar que debe configurar los números telefónicos. Estos 3 “beeps” se dejarán de escuchar cuando Ud. Configure los números de teléfono y conecte la línea telefónica. Por favor oprima el botón del candadito abierto (desarmar o desactivar) desde su control remoto para evitar que la sirena se active cuando registre los sensores. Los sensores que vienen en el kit (el de movimiento Y el de puerta o ventana), normalmente ya están registrados en el panel de control desde la fabrica. Si Ud. No adquirió ningún sensor extra, normalmente no tendrá que registrarlos en el panel. Regularmente el sensor de movimiento que viene en el kit, viene registrado como “zona de adentro”, mas adelante explicaremos lo que es zona de adentro. El panel de control deberá estar en algún lugar protegido de la intemperie. Nota: Trate de poner el panel de control en medio de todas las zonas de defensa que Ud. Quiera cubrir y extienda la antena para lograr una mejor recepción de todas las zonas. II.- Instalación del sensor de puertas y ventanas inalámbricas:

Estos sensores son para detectar si una puerta o ventana ha sido abierta. Ud. Los podrá instalar con el stick o goma que viene en el kit, pero para que quede más fuerte deberá instalarlo con tornillos. El magneto deberá estar tan cerca como sea posible del trasmisor (menos de 1cm) Para poder tener la mejor trasmisión posible deberá sacar la antena del trasmisor. Si el foquito del trasmisor del sensor esta parpadeando indicara que la batería esta por agotarse y deberá reemplazarla. El foquito del trasmisor prendera cada vez que abra la puerta o ventana para indicarle que el trasmisor está mandando la señal correctamente. III.- Instalación del sensor de movimiento:

a) Este tipo de sensor está diseñado para mandar una señal al panel de control cuando detecte movimiento dentro del rango de su

Page 3: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

detección. b) Instale el sensor con los aditamentos que vienen el kit para darle movilidad y lo pueda poner apuntando justo a donde Ud. Desee. No lo ubique en donde le den directamente los rayos del sol ni de frente a ventanas que pudieran ocasionar que se active si se mueven las cortinas o pájaros del exterior. c) Instálelo de preferencia a una altura de 2x2x2m. d) Saque la antena y prenda el sensor. IV.- Como configurar el panel de control

a) Antes que nada deberá oprimir el password y presionar el botón “program” en el panel (originalmente el password es 1234). Dos “beeps” indican que esta operación fue exitosa, cuatro “beeps” indican que no lo hizo correctamente. Deberáb intentarlo de nuevo en este caso. Presione “return” para terminar con el estatus de programación. El sistema saldrá automáticamente si no recibe ningún comando dentro de 30 segundos. Cuando opere la alarma deberá esperar 24 hrs. Conectada para que la batería interna se recargue completamente, de otra manera, el sistema no será estable. Cuando se active la alarma, la luz de “alarm” en el panel se activará e indicará el sensor violado. Cuando se active en “home arm condition” o en “out arm condition”, su respectiva luz en el panel lo indicará. Ud. Deberá configurar los sensores de movimiento para que correspondan al “home arm condition” (si es que adquirió sensores aparte de los que vienen en el kit). b) Para registrar el mensaje que escucharan los que reciban la llamada de emergencia, deberá oprimir: password + program + 6 + # , escuchara un “beep”. Grabe su mensaje de no más de 10 segundos posicionándose enfrente del panel y hablando fuerte y claro. Se escucharan 2 “beeps” para indicar que el tiempo de grabación ha terminado. Para escuchar el mensaje desde su teléfono, solo descuelgue y oprima password + program + 6 + * mientras continua en el modo de grabación. Cada nuevo mensaje que Ud. Grabe borrará el mensaje anterior. El mensaje deberá ser corto y conciso, por ejem. “favor de atender la emergencia que activó la alarma de la casa de…” c) Para registrar los sensores de puertas y ventanas de humo, de movimiento, controles remotos, etc.: primero que nada, como todos sabemos, todos los sensores vienen con su código único y debe ser registrado al panel de control. Cuando detecten algo, mandarán la señal correspondiente al panel, si no fueron registrados, el panel no sabrá que están ahí, y no recibirán ninguna señal de ese sensor cuando se active, por lo tanto deberán ser registrados. El sensor de puertas y ventanas, el de movimiento y los 2 controles remotos regularmente ya vienen registrados en el panel desde que fueron empacados, si usted no adquirió ningún modulo extra (cualquier sensor que no venga con el sensor básico o la caja de la alarma), no deberá registrar nada, solo si se desea poner cada sensor como una zona especifica, para esto deberá borrar los sensores que fueron dados de alta en el empaque ( 7 + *) y luego darlos de alta de uno por uno en el numero de zona que Ud. Quiera mas adelanta veremos cómo hacer esto, lo siguiente es simplemente para registrar todos los sensores extras que Ud. Adquirió como zona 1 (como los que vienen con el kit). Para registrar los sensores o módulos, deberá estar en el modo de programación (password + program) y oprimir 7 + #. Escuchará un “beep” y la luz de “arm” comenzará a parpadear y esto le indicará que está en el modo de “registrar sensores o módulos” y podrá empezar a registrarlos. Recolecte todos los sensores o modulos, incluso los controles remotos extras o todo lo que trasmita la señal inalámbrica (menos los que ya vienen en el kit que ya están registrados), asegúrese que tengan su respectiva batería. A continuación active cada sensor o modulo para que sea registrado por el panel. Cada vez que registre un sensor o modulo un “beep” en el panel se escuchará para activar cada sensor. Puertas y ventanas: solo acerque y aleje el magneto de su trasmisor, el foquito del trasmisor prenderá indicándole que se está activando. El de movimiento: solo póngalo en la posición de “on” después vuélvalo a apagar para evitar que active la alarma. También tiene un botón negro en un lado que podrá oprimir (estando prendido el sensor) para que emita la señal y pueda ser registrado. Control remoto: Solo oprima cualquiera de sus botones. Sensor de humo: Este sensor no podrá hacerlo mandar una señal para su registro a menos que le ponga humo o gas para que se active, en vez de esto, oprima el botón que viene en un lado del mismo para que envié la señal y pueda programarlo. Después de registrar cada sensor, oprima el botón de “#” para salir del modo de registro de sensores (se escucharan 2 “beeps”). Y el de “return” si quiere salir del modo de programación.

Page 4: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

d) Para borrar todos los sensores registrados, si Ud. Desea por ejemplo volverlos a registrar: En el modo de programación (password + program) oprima 7 + * esto borrará también el registro de los sensores que vienen con el kit. V.- Como configurar los números telefónicos que el sistema llamara y dará el mensaje que usted grabo en caso de que se active

la alarma:

En modo de programación (password + program) oprima: 31 + * + primer número telefónico que marcara + # 32 + * + segundo número telefónico que marcara + # 33 + * + tercer número telefónico que marcara + # 34 + * + cuarto número telefónico que marcara + # 35 + * + quinto número telefónico que marcara + # 36 + * + sexto número telefónico que marcara + # 37 + * + primer número telefónico que marcara de central de monitoreo + # 38 + * + segundo número telefónico que marcara de central de monitoreo + # 39 + * + tercer número telefónico que marcara de central de monitoreo + # Si no tiene contratado servicio de monitoreo, no es necesario que ponga nada en el espacio 37, 38 y 39. Si usted quiere borrar algún número, por ejemplo el cuarto número telefónico que marcara: oprima 34 + * + # A continuación se presenta un diagrama de utilidad para el fácil uso de la programación:

Usted puede programar cada sensor (o varios sensores) en una zona determinada para que usted pueda identificar fácilmente cual zona fue violada. El sistema tiene 32 zonas inalámbricas en las cuales usted podrá distribuir los sensores a su gusto. Para programar los sensores en una determinada zona oprima X + # X puede ser 01, 02, 03……… 31 y 32. Por ejemplo, si usted quiere programar sensores o módulos en la zona 2 y 4: Oprima: Password+Program +7 + # Zona 2: oprima 02 + # active el o los sensores # Zona 4: oprima 04 + # active el o los sensores # Nota importante: Con los sensores de movimiento, asegúrese de registrarlos y después apagarlos para que posteriormente no se registren accidentalmente en otra zona cuando usted continúe registrando otros sensores en otras zonas. Es muy importante que por cada

Page 5: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

sensor que registre se escuchen “dos beep`s”, si usted escucha más de dos “beep`s” por sensor registrados, quiere decir que accidentalmente se registro otro sensor no deseado en esa zona, muy probablemente será un sensor de movimiento que dejo prendido. Después de haber registrado sus sensores en un número de zona especifica, arme y haga funcionar la alarma con cada sensor y verifique en el panel que el display diga la zona correcta del sensor que usted registro y activo para probarlo. VI.- Como modificar el password:

Entre al modo de programación con el password de fabrica es decir, oprima 1234 + program. Posteriormente oprima 10 + * nuevo password de 4 dígitos + # El password es para la programación de la alarma, poder desactivarla y poder controlarla remotamente por teléfono, por lo tanto es una clave muy importante que los usuarios deberán de mantener con mucha confidencialidad. VII.- programación de las zonas de defensa: Usted puede programar los sensores o módulos de una zona dentro de una forma especial de funcionamiento, lo que puede hacer que los sensores o módulos de una determinada zona no se activen. Por ejemplo, supongamos que usted no va a salir de casa pero quiere permanecer seguro dentro y desea activar la alarma pero que solo funcionen los sensores del perímetro y no los detectores de movimiento de adentro de su casa pues usted no planea dormirse y quiere caminar libremente por su casa. A continuación la programación de las diferentes forma de funcionamiento que usted puede dar de alta: Entre al modo de programación (password + program) y a continuación: *+ Numero de zona + 2 + X + # Donde X será: 1 Para zona inmediata: activara la sirena y llamar a los números telefónicos inmediatamente si los sensores de esta áreason activados. 2 Para zona con retraso: dejara pasar 30 segundos para empezar a hacer las llamadas y activar la sirena cuando uno de los sensores de esta área son activados. Esto es útil para las rejas de las cocheras cuando por ejemplo usted no desea llevarse un control remoto y cuando usted regrese, tendrá 30 segundos una vez abierta la reja o entrado a su cochera para ir a desactivar la alarma. 3 Para zona urgente: no importa si el panel esta armado (activado) o desarmado (desactivado), los sensores de esta área harán sonar la sirena y hacer las llamadas cuando sean activados. 5 Para zona de adentro: aun cuando la alarma este armada o activada, los sensores de esta zona cuando sean violados, no harán al sistema activarse. Esto es útil para caminar libremente por la casa manteniendo la zona perimetral protegida. Este modo de armar es cuando usted oprime el botón de “hom” en el panel o el botón de la casita en el control remoto. Si en vez de eso usted activa la alarma oprimiendo el botón de “out” o el botón del candado cerrado en el control remoto., esto le dirá al sistema que no habrá nadie dentro de casa y que todos los sensores quedaran activos, aun los que usted configuro como los de la “zona de adentro”. 0 Para zona cerrada: sensores deshabilitados temporalmente en esa zona, aun cuando arme el sistema en cualquier modo “home” ò “out”. Ejemplo: Si usted desea que los sensores o módulos de la zona 2 sean “zona de adentro” oprima: * + 02 +2 + 5 + # (* 02 2 5 #). Nota importante: Estos atributos otorgados a cada zona solo se puede hacer hasta la zona 8, a partir de la zona 9, todas las zonas quedaran como zona inmediata. 1.- Función de recordatorio: Usted puede también programar el sistema para que le recuerde con tres “beep`s” activar la alarma cuando usted salga de su casa por alguna puerta con sensor.

Page 6: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): Activar esta función: * + X + 71 + # Desactivar esta función: * + X *70 + # En donde X será el numero de zona (01, 02, 03…. 32) que tendrá los sensores que le recordaran activar la alarma. 2.- Función de interferencia: Cuando el sistema este armado y detecte algo con la misma frecuencia que alguien esté usando, se activara la sirena (no hará llamadas) oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): Activar: 17 + * + 1 + # Desactivar: 17 +* + 0 + # Nota: Mejor asegúrese de que esta función este deshabilitada oprimiendo 17 + * + 0 + # pues en las grandes ciudades existen mucho aparatos con diferentes frecuencias y pudieran coincidir con las de su alarma, de habilitar esta función es para no generarle falsas alarmas., no le afecta a su seguridad, ni al armado desarmado de su sistema. Si esta función esta activada y su alarma suena sin haber violado ningún sensor y le marca la zona: 1 es porque algo tiene la misma frecuencia, por eso mejor desactive esta función. 3.- Función de anti decodificación: Esto es para prevenir que alguien con algún decodificador decodifique el sistema para desactivarlo. Una vez que se active esta función, la señal de los controles remotos será borrada y usted solo podrá utilizar el panel de control para armar o desarmar el sistema. Oprima después de haber entrado al modo de programación ( password + program): Activar: 18 + * + 1 +# Desactivar: 18 + * + 0 + # 4.- Función de recordatorio cuando la línea telefónica sea interrumpida: Con esta función cuando el sistema está armado y la línea telefónica es interrumpida, hace sonar la sirena, y cuando el sistema esta desarmado o en la forma de “hom”, el panel de control emitirá tres “beep`s” cada 10 segundos. Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): Activar: 22+ * +1 + # Desactivar: 22 + * + 0 +# 5.- Función del número de timbrados: Con este sistema usted podrá llamar al número telefónico en el cual tiene conectado el panel desde cualquier lugar, el panel contestara la llamada y usted podrá desde cualquier teléfono armar, desarmar, monitorear escuchando el entorno, una vez que ingrese el password + # desde su teléfono. Esta función es parea decirle al sistema después de cuantos timbrados deberá contestar su llamada. Por lo general de fábrica viene configurado para que conteste después de 8 timbrados. Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): 12 + * + XX + # XX es el número de timbrados que usted desea del 01 al 12. 6.- Función del tiempo de la sirena: Usted puede configurar el sistema para que cuando se active la sirena en el caso que nadie la desactive se mantenga sonando de 0 a 30 minutos. Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): 29 + * + XX + # XX es el numero de minutos del 00 – 30 que la sirena se mantendrá sonando cuando el sistema se active y nadie lo desarme. 7.- Función de reseteo: Usted puede resetear todo el sistema y todas las configuraciones hechas incluyendo el password y volver a dejar al sistema tal y como salió de la fabrica y usted lo recibió. En este caso el password volverá a ser 1234. Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): 0000 + #

Page 7: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

Nota: Deberá volver a configurar o dar de alta todos los sensores, controles remotos, volver a grabar el mensaje de emergencia y configurar los números telefónicos. VIII.- Utilización del control remoto:

1.- Out armado: Utilizado cuando no quedara nadie en casa y usted quiere dejar activado el sistema aun con los sensores de las zonas de adentro activados. Oprima el “candadito cerrado” en su control remoto o mantenga oprimido el botón de “out” en el panel de control (si no lo mantiene oprimido no se armara el sistema). La luz de out en el panel de control empezara a parpadear dándole unos segundos para que pueda salir de casa. Si usted quiere que no parpadee y se arme inmediatamente mantenga oprimido el botón del “candadito cerrado” en el control remoto y oprima el botón de pánico el del dibujo de la sirena en el mismo control remoto. 2.- Home arm: Utilizado cuando desea armar el sistema y que los sensores de la zona de adentro no se activen, útil cuando quiere armar el perímetro para caminar libremente por su casa sin que se activen los sensores de movimiento que usted previamente programo como zona de adentro. Oprima el dibujo de la “casita” en su control remoto o mantenga oprimido el botón de home en el panel de control (si no lo mantiene oprimido no se armara el sistema). La luz de home en el panel de control se activara inmediatamente indicándole que el sistema está armado en la forma de home arm. 3.- Desarmar o desactivar la alarma: Presione el “candadito abierto” (desarmar o desactivar) en su control remoto o desde el panel de control oprima el password (despacio dándole tiempo al teclado que lo lea) y en seguida oprima el botón “disarm” en el panel de control. 4.- Emergencia (S.O.S): En caso de una emergencia usted puede activar la alarma tan solo presionando el botón del dibujo de la sirena en el control remoto o el botón “emergency” en el panel de control. Nota: Dele 10 segundos antes de volver a oprimir desarmar, la alarma necesita tiempo. 5.- El proceso de recibir una llamada del panel de control cuando existe una alarma: Desde cualquier teléfono en donde usted está recibiendo la llamada de emergencia: Presione * para escuchar el entorno de la alarma por 30 segundos. Presione # para confirmar que usted ya recibió la llamada y atenderá la emergencia, se detendrá la alarma y se silenciara la sirena., de otra manera el sistema continuara marcando a todos los números circularmente. 6.- operar el sistema desde cualquier teléfono: Usted puede armar, desarmar, o escuchar el entorno desde cualquier teléfono llamando a la línea telefónica en la cual usted tiene conectada la alarma. Después del numero de timbrados que usted configuro para contestar la llamada, el sistema contestara la llamada y hará un “beep” deberá ingresar su password seguido del signo #. Si el password es correcto hará dos “beeps”, si es incorrecto, hará 4 “beep`s”. Después de haber ingresado el password correcto podrá darle los siguientes comandos desde su teléfono: Oprima 1 para armar o activar en modo de out. Oprima 2 para desarmar o desactivar. Oprima * para escuchar el entorno durante 30 segundos. Oprima # para salir. Nota: Si el sistema recibe un password incorrecto o no recibe ningún comando en 20 segundos, colgara la llamada.

Page 8: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

IX.- Conectando los sensores alámbricos:

Si Ud. no tiene sensores alámbricos salte la sig. Parte. En el conector verde esta lo siguiente: + 12V, GND, COM, 1, 2,…. 6, 7 El +12V y GND son para conectar la corriente del sensor alàmbrico COM es para conectar una línea pública de emergencias que tienen algunos países pero no México. 1, 2,3….6, 7 son las zonas alàmbricas para conectar los sensores alámbricos. Por último conecte el conector al panel de control. Para información de cómo configurar para que la alarma trabaje con un centro de monitoreo comuníquese con nosotros y con gusto le atenderemos. X.- Notas muy importantes:

No desconecte el miniplug de la sirena mientras la sirena esté sonando, pues podría entrar en cortocircuito la salida de la sirena del panel. En algunas áreas existe mucha interferencia de señales o aparatos que utilizan la misma frecuencia que la alarma para funcionar. Si la alarma se activa sin que ningún sensor haya sido violado, muy probablemente exista este problema en su área. Para evitar falsas alarmas, registre los sensores extras que adquirió en otro lado sin tanta interferencia de señal, Ud. Podrá darse cuenta que existe una interferencia cuando al registrar los sensores, escucha mas “beeps” de los que corresponden a cada sensor registrado, si Ud. Escucha los “beeps” que emite el panel para avisar que el sensor quedó registrado pero sin haber hecho funcionar el sensor para su registro es que algo mas se registro y le generará falsas alarmas. Por favor también desactive la función de interferencia que se describió anteriormente, esto es para evitar que la alarma genere falsas alarmas, en lugares con mucha interferencia de señal. Por último asegúrese muy bien que los cables telefónicos estén conectados en donde deben de ir (telephone al teléfono y line out a la línea del teléfono) para asegurarse que esto no es lo que está activando la alarma, pues si la línea telefónica es inestable también podrá generar falsas alarmas, para lo cual deberá desactivar la función de problemas con la línea telefónica, para esto: Oprima después de haber entrado al modo de programación (password + program): Desactivar: 22 + * + 0 # XI.- Garantía:

La garantía en cualquiera de nuestros productos es de 3 meses sobre defecto de fábrica, haciéndose extendible la misma a 1 año si es instalada por especialistas técnicos de nuestra empresa. Análisis de garantía: Se procederá a analizar la falla por medio de nuestros técnicos capacitados para determinar si realmente el producto tuvo un defecto de fabricación, de lo contrario los gastos generados por el análisis de falla de la garantía serán cubiertos por el cliente. Así mismo, si nuestros técnicos detectan algún defecto de fabricación en cualquiera de nuestros productos, se procederá a sustituir el mismo en aproximadamente 30 días. XII.- Especificaciones técnicas del kit básico:

Panel de control: Voltaje de operación: DC6V Distancia de recepción sin obstáculos (sistema inalámbrico): 250mts. Volumen de la sirena: 110 db. Temperatura de operación: -10 a +40ºC Humedad menor al 90% Sensor de puertas y ventanas inalámbrico: Voltaje de operación: DC 9V Frecuencia de transmisión: 433 MHz +/- 0.05 MHz Distancia de transmisión sin obstáculos: 80 mts. Intervalo de distancia: 15 mm. Temperatura de operación: -10 a +40 ºC Humedad menor al 90% Sensor inalámbrico de movimiento: Voltaje de operación: 9V Frecuencia de transmisión: 315/433 MHz +/- 0.05 MHz Distancia de transmisión sin obstáculos: 80 mts.

Page 9: Guia de Instalacion Clientes

SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD SISTEMAS INTEGRALES EN SEGURIDAD –––– ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ALARMAS INTELIGENTES ---- CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843CEL. 8181898843

Velocidad de detección: 0.3 – 3m/s Distancia de detección: 5 – 12 mts. Rango de detección: Horizontal 110º, Vertical 60º Temperatura de operación -10 a +40 ºC Humedad menor al 90% Control remoto: Voltaje: DC 12V Frecuencia de transmisión: 315/433 MHz +/- 0.05 MHz Distancia de transmisión sin obstáculos: 80 mts. Temperatura de operación -10 a +40 ºC