Guia Arquitectura NL2001

18

Transcript of Guia Arquitectura NL2001

Page 1: Guia Arquitectura NL2001
Page 2: Guia Arquitectura NL2001

NL2001holanda · arquitectura reciente

e.t.s. arquitectura a coruña curso 2002-2003asignatura de análisis gráfico de la arquitectura

guía de obras

"Una de las ventajas de viajar tan a menudo es que te enfrentasa los mismos problemas en muy diferentes entornos."

Rem Koolhaas

En los Países Bajos, con un paisaje casienteramente construído, la idea de que cualquierintervención espacial es artificial forma parte de laconciencia colectiva y está profundamente arraigadaen la mentalidad de los que la proyectan. Hoy día, laarquitectura, el urbanismo y el paisaje arquitectónicoholandeses son un símbolo de la confianza en símismos que sustenta el mito nacional de la luchaheroica contra el agua. La idea de que la tierra no esun hecho natural, sino que existe gracias al ingeniohumano y a la tecnología que interviene en el controldel agua, se percibe en varios ámbitos. La nociónde artificialidad estimula la creatividad de los arqui-tectos que no se sienten condicionados por ningúnlímite preconcebido sobre lo que es o no es viable.Así, es posible imaginar lo inimaginable y pensarlo impensable.

Los Países Bajos están integrados, en su mayorparte, por pólderes y paisajes urbanos, inclusopaisajes con un aspecto más natural han sido cons-truidos o, hasta cierto punto están cultivados odomesticados, por lo que los holandeses se sientenquizá más inclinados que otras naciones a conside-rar a la naturaleza y a la cultura como complementosmutuamente excluyentes. La reciente reaparición dela idea de que los paisajes urbanos y rurales puedenaprovecharse para ordenar el territorio está asocia-da a la recuperación de la confianza en la capacidadindividual, confianza que se había desvanecidocompletamente tras la crisis del petróleo de los añossetenta. Efectivamente, entre la generación másjoven se detecta una despreocupada mentalidad deltipo "hazlo, sin más". Hay varias razones que expli-can este renovado optimismo, pero la más relevantede todas es la actual prosperidad económica.

Otros factores importantes son el internacionalmentereconocido modelo pólder o las características delorden democrático holandés, en el que todos los par-tidos del "contrato social" tienen la posibilidad de oirsu voz. Los ideales, la moral, la ética y, especial-mente, las actitudes críticas que formaban parte delbagaje mental de los proyectistas, son cada vez másescasas y, en general han sido sustituidas por lamodesta ambición de hacer la vida más agradable.

Hans Ibelings

C o n t e n i d o :

amsterdamCentro P3Ciudad P5Borneo-Sporenburg P7

rotterdam P8

utretchCentro P10Ciudad P11Campus de Uithof P12

hilversumCentro P13Net3 P14

la haya P15

nigmegenHoge Veluwe P16

tilburg P17

Selección, textos y diseño:antonio río vázquez

Guía de viaje realizadapara la asignatura deAnálisis Gráfico de laArquitectura (Dibujo 2),E.T.S.A. Coruña, 03-2001.Segunda edición: 01-2003.

Junto al nombre de cadaedificio se indica el arqui-tecto o el estudio que loproyectó, la fecha deconstrucción y su localiza-ción exacta. Se incluyenademás los planos extraí-dos del libro de Paul Groe-nedijk y Piet Vollard "Guideto Modern Architecture inthe Nederlands" dóndefiguran otros edificios deinterés arquitectónico.

Page 3: Guia Arquitectura NL2001

VIVIENDAS EN HAARLEMMERBUURTCLAUS & KAAN1995Binnen Wieringerstraat, Haarlemmerstraat 69Haarlemmerbuurt es un barrio que se extiende entre lasorillas del río IJ y el ambiente burgués de los canales. Losdos nuevos edificios se introducen en el centro históricoproclamando su individualidad. Así, la dinámica históricadel barrio se puede leer en las fachadas de una calle queexhibe todos los períodos: del siglo XVI al clasicismo, delart noveau a la arquitectura contemporánea.

ESTUDIO THONIKMvRdV2002Acceso al patio de manzana desde WeesperzjideLa vivienda y el estudio de diseño se ensamblan en unvolumen prismático, de manera que el suelo escalonadodel primer piso da lugar a estancias de distinta alturaen la planta baja. Una capa continua de espuma depoliuretano envuelve toda la casa, evitando puentestérmicos y el uso de remates y piezas de alfeizar. Eltono naranja alude al color corporativo de la empresa.

SCIENCE CENTRE NEW METROPOLISRENZO PIANO1990-1997OosterdokEn el mismo lugar dónde el túnel IJ se sumerge, emergela cubierta de este edificio. Su forma sigue la curva delpropio túnel. La metáfora de un barco está reforzada porlas perforaciones en los paneles de cobre. En el interiorhay un gran espacio contínuo con diferentes nivelesescalando hacia la gran plaza pública de la cubierta, queofrece vistas de los muelles y del centro histórico.

SHOPPING CENTRE DE KOLKUN STUDIO / BEN VAN BERKEL & CAROLINE BOS1991-1996Nieuwendijk/Nieuwezijds VoorburgwalInicialmente era un complejo con centro comercial, hotel,oficinas y apartamentos. El cambio de propietario durantela construcción llevó a varias modificaciones sobre el pro-yecto original sin contar con la aprobación de los arqui-tectos. Más tarde se comprobó que el centro comercial,el mayor componente del proyecto, era un fiasco econó-mico. En 1999, De Architecten Groep inició su reforma.

mvrdvWiny Maas, Jacob van Rijs y Nathalie de Vries crearon MvRdV en 1992. Maas nació en1959 y sus dos socios en 1964. Los tres estudiaron en la Politécnica de Delft. Antes defundar MvRdV Maas trabajó junto a van Rijs para OMA y con de Vries en el estudio deBen van Berkel. El trío de Rotterdam ha renovado la imagen de innovación asociada a laarquitectura holandesa desde la modernidad heroica, y ha marcado la tónica de una nuevageneración de arquitectos holandeses inspirados en Rem Koolhaas.

nnn amsterdamcentro

"Holanda es un país conuna situación muy espe-cífica, con una densidadde población enorme, quedisfruta de un ciclo eco-nómico bastante bueno ycon una considerabledemanda de vivienda, loque permite una singularproducción edificatoria conpresupuestos relativamen-te bajos. Así que entérminos absolutos, dentrode una gran cantidad deproyectos es normal quese dé una mayor probabili-dad de encontrar encargosinteresantes. Además lagente empieza a darsecuenta de que en generalmerece la pena invertir enarquitectura... Y ahí esdonde intervienen losarquitectos jóvenes. Yasabéis, "vamos a darlesuna oportunidad y veamosque sale de todo ello".En Holanda se te permitehacer algo antes inclusode haberte probado a timismo, y esto, claro, teayuda a experimentar ya formarte.Holanda parece disfrutarde una cierta demanda deprogreso. Y aunque nosepamos exactamentequé significa progreso,sí que es algo queproporciona espacio parala experimentación y ladiscusión, para larenovación y las nuevasideas; es una culturaoptimista, y el que se déaquí quizá sea por partede una tradición. No seteme al progreso, a lonuevo."

Winy Maas (MvRdV)

3

Page 4: Guia Arquitectura NL2001

nnnamsterdamcentro

librerías y galerías de arquitectura en amsterdam

ARCAM Waterlooplein, 213 www.arcam.nlSala para exposiciones de arquitectura y planeamiento. Librería de arquitectura.ARCHITECTURA & NATURA Leliegracht, 22 www.architectura.nlEditorial y nutrida librería de arquitectura, jardinería y paisaje.ARCAM OOSTERDOK Oosterdok, 14 www.arcam.nlSala para exposiciones de arquitectura y planeamiento.

4

Page 5: Guia Arquitectura NL2001

WoZoCoMvRdV1994-1997Reimerswaalstraat 1A1-1M10 & OokmeerwegSegún la normativa, para permitir que una adecuada luznatural alcanzara los edificios sólo se podrían hacer enun bloque 87 de las 100 unidades. ¿Dónde poner enton-ces las restantes 13 viviendas para personas mayores de55 años? Si se colocaran en algún otro lugar del solar elespacio común quedaría reducido aún más, y un bloquemás profundo no parecía posible...

MUELLES DEL ESTEJO COENEN/ATELIER PRO/SJ. SOETERS/WEST81988-2001Islas KNSM, Java, Borneo & SporenburgLos pequeños muelles del Este cayeron en desusocuando a partir de los años 60 se incrementó el númerode barcos y el tráfico de containers. A partir de la décadade los 80, el ayuntamiento decidió convertirlos en nuevosbarrios residenciales mediante la ejecución sucesiva deplanes parciales. Hoy, sobre una alfombra de edificios depoca altura afloran grandes bloques escultóricos.

IJ -PLEINOMA/REM KOOLHAAS (PLANEAMIENTO)1980-1982Meeuwenlaan e. o.El plan de OMA para esta zona de Amsterdam consisteen la combinación de bloques alargados de viviendasjunto a "villas urbanas". OMA estipuló varias normas,como el color de las diferentes fachadas, la clase de losárboles y otros elementos paisajísticos. Asimismo seencargó del diseño de algunos bloques y de equipamien-tos escolares y deportivos para los barrios.

SILODAMMvRdV1995-2002WesterdoksdjikUn programa misceláneo de 157 casa -para vender oalquilar-, oficinas, áreas de trabajo, locales comerciales yespacios públicos, ha sido comprimido en un apretadoenvoltorio urbano de veinte metros de anchura situado aorillas del IJ. El edificio pretende responder a los históri-cos silos de grano ubicados en el dique Strekdam, quese han rehabilitado para viviendas.

oma/rem koolhaasRem Koolhaas es arquitecto. Fue fundador del estudio Office for Metropolitan Architecture(O.M.A.) que, entre otros, ha desarrollado los proyectos urbanos para Euralille, Almere yHanoi, además de edificios como la Kunsthal de Rotterdam, el Educatorium de Utrechty la embajada de los Países Bajos en Berlín. Koolhaas ha publicado Delirious New York(1978) y S,M,L,XL, (1995) además de sendas monografías sobre los trabajos con losestudiantes del «Harvard Project on the City»: Great Leap Forward y Shopping (2001).

nnnamsterdamciudad

"Cuando llegué a Holandatuve que escoger dóndeabrir un estudio entreAmsterdam o Rotterdam.La mayor parte del tiempoque había pasado enHolanda había sido enAmsterdam, y no megusta demasiado laciudad. La encuentrodemasiado claustrofóbica,andamos siempre encírculos. No conocíaRotterdam muy bien, peroera consciente de que erauna especie de ciudad sinforma. Y sentía instintiva-mente que en Rotterdamexistía una cultura emer-gente y que, al mismotiempo, había muchosterrenos abandonados.En esa época me habíanofrecido un proyecto enRotterdam y eso, de ciertaforma, hizo que nosvinieramos para aquí.Y ahora estamos aquíporque somos cerca de uncentenar de personas.Tal vez el 25% seanholandeses, el resto sonextranjeros. Y es intere-sante ver que Rotterdames una ciudad conmúltiples servicios, y sintentaciones. Es tambiénuna ciudad dónde noexiste presión sobre elterritorio, y eso significaque por poco dineropuedes alquilar grandesespacios. En términos dearquitectura, eso significaque podemos canalizarnuestra energía y nuestrodinero en el trabajo, envez de gastarlo en otrascosas."

Rem Koolhaas

5

Page 6: Guia Arquitectura NL2001

6

Page 7: Guia Arquitectura NL2001

LA BALLENA: 214 VIVIENDAS SOCIALESDE ARCHITEKTEN CIE.1995Baron G. A. Tindalplein, AmsterdamUno de los bloques destacados en la urbanización de lasislas de Borneo-Sporenburg fue proyectado por Frits vanDongen de De Architekten Cie. El edificio, una macizaescultura de forma irregular, se alza como una rocageométrica en el mar que forma la urbanización deedificios bajos. A su forma irregular se le superpone unamodulación regular de las ventanas.

TORRE IJ DE APARTAMENTOSNEUTELINGS & RIEDIJK1993-1998Handels Kade, AmsterdamLa torre de 20 pisos, con 68 apartamentos, tiene unaconfiguración básica de 4 apartamentos por planta,desarrollados en torno a un núcleo central. Los retran-queos que se producen en diversas partes del edificiologran un doble efecto: dan a la torre un marcado carácterescultórico y aseguran que ningún nivel del edificio tengala misma planta, generando diversos tipos de vivienda.

nnn borneo-sporenburgamsterdam

SEIS VIVIENDASENRIC MIRALLES & BENEDETTA TAGLIABUE1996-2000Westgevel Pompmanstraad, AmsterdamEl proyecto de Borneo es una intervención a gran escala,estas casas son una pequeña parte de él. Partimos delas condiciones urbanísticas existentes: una casa a cadalado de la calle... la transformamos en una única casaalargada que mira a ambas calles. Entonces, el pequeñocallejón de conexión que existía antes se convierte enuna casa vacía...

VIVIENDAS EN EL EXTREMO DE LA ISLAJOSEP LLUÍS MATEO - MAP ARQUITECTES1995 - 1997Extremo de la isla Sporenburg.El proyecto es una masa baja con huecos. La cubierta,cuantitativamente la fachada más importante del edificio,es un paisaje entre doméstico y abstracto. Desde ella, losvolúmenes emergentes introducen una escala pequeña,rural. Ligereza y peso, madera y ladrillo forman un sistemacomplementario, intentando responder tanto al carácterdel lugar como a la necesida de anclaje y protección.

los puentesLos tres puentes de Borneo-Sporenburg fueron diseñados por West 8, y desempeñan unpapel esencial en la creación de una atmósfera única en las nuevas zonas residencialesdel puerto. Dos de los puentes, uno en la zona Este y otro en la zona Oeste vencen los 93metros del canal uniendo las islas de Borneo y Sporenburg. Junto a un tercer puente soncomo una familia: dos hermanos más viejos y un hermano más joven. Son todos de acero,pero cada uno tiene su propia naturaleza.

Borneo-Sporenburg es latercera expansión en losmuelles del Este, y elresultado característicodel planeamiento holan-dés contemporáneo.

Bo - 6.7 en la calleScheeptimmerman es laheterogénea línea deviviendas entre mediane-ras proyectadas por lossiguientes arquitectos:

02 KWau04 Peter van der Klugt06 René de Prie08 Jan Hoedemaker10-12 Kwau14 Der-Jan Huisman16-18 René Heijne20 Win Kloosterboer22 Hans Toorenstra24 Inbo Architecten26 MvRdV28 Inbo Architecten30 Inbo Architecten32 K. van Santen34-36 Joost de Haan38 Inbo Architecten40 MvRdV42 Rowin Petersma44 Inbo Architecten48 Corinne Schrauwen50 G.Prins52 Peter van der Klugt54 Mark TuerlingsPLAZA H.H.B. Tjhie56-58 Niek van Slobbe60 BEB architecten62 Höhne & Rapp64 E. Rahantoknam66 Orbit68 Höhne & Rapp70 de Architectengroep72-74 Gerrit Oorthuys76 Jaap Puister78 FARO architecten80-82 Heren5 architecten84 Jan Fraijman86-88 W. van Seumeren90-92 Hans Tupker94 Rowin Petersma96 CASA architecten98 Buro De Binnenstad100 Inbo architecten102 Stepan Rektorik104 Louis Lousberg106 Jaap Puister110 Heren 5 architecten112 Han J.B. Slawik114 KWau116 FARO architecten118 KWau120 Koen van Velsen122 Henk Duyzer124 Marc de Reus126 Herman Hertzberger128 H. Nijholt130 Klaas Kingma

7

Page 8: Guia Arquitectura NL2001

SCHOUWBURGPLEINWEST8 / ADRIAAN GEUZE1992-1996SchouwburgpleinRodeado de tiendas, oficinas y cercana a la estacióncentral esta plaza ocupa un lugar privilegiado en el centrode la ciudad. En su pavimentación se ha utilizado made-ra, plancha de acero, tela mecánica y resinas epoxi.Elenorme reloj y los proyectores móviles de más de 35 m.que funcionan con monedas constituyen, prácticamente,los únicos elementos tridimensionales de este proyecto.

PUENTE ERASMOUN STUDIO / BEN VAN BERKEL & CAROLINE BOS1990-1996LeuvehavenEn su calidad de conexión última entre el norte y el surde la ciudad de Rotterdam, antes de desembocar en elpuerto y el Mar del Norte, el nuevo puente tiene unaposición muy singular dentro del universo urbano. El pilónde 139 m. de altura se convierte en nuevo lugar de refe-rencia urbano, comunicando y anunciando el nuevodesarrollo del barrio "Kop van Zuid".

K UNSTHALOMA / REM KOOLHAAS1988-1992Westzeedijk 341Este edificio acoge tres salas de exposición con capaci-dad para desarrollar actividades de forma autónoma obien conjuntamente, un auditorio y una cafetería conacceso independiente. El concepto de KunstHAL es el deun circuíto continuo, capaz de reestructurarse, de dejarseatravesar por flujos de distinta naturaleza y direccióncomo el flujo peatonal y el tráfico rodado.

NETHERLANDS ARCHITECTURE INSTITUTEJO COENEN1988-1993Museumpark 25El NAi lleva a cabo una unidad arquitectónica a través defragmentos que funcionan como un conjunto para dar uncierto aire provocativo. Sus componentes principales: lassalas de exhibición del museo, los archivos, el auditorio yla administración están emplazados en cuatro formas deedificios distintas, cada una leíble desde el exterior por suacabado primario.

nnn rotterdam"La exposición querealizamos en el NAIconsistió en tres accionesdiferentes, todas ellasplanteadas, en efecto,como una reflexión sobrela situación de extremaocupación del territorio ysobre el proyecto Vinex,que fue anunciado por elgobierno en aquel mismoaño. La primera acciónconsistió en un vuelo enZeppelin con la intenciónde registrar la texturasuburbana de Holanda enun vídeo. La segunda fuela realización de unamaqueta a escala 1/300de las 800.000 casas.Esta cantidad prevista porel programa Vinex paralos próximos diez años esextraordinaria si se tieneen cuenta que la pobla-ción de los Países Bajoses de dieciséis millones.Ese ritmo de crecimiento,de todos modos, es elque se ha venidoproduciendo desde 1948,entre cincuenta y ochentamil nuevas viviendascada año, aunque no deuna manera explícitacomo ahora. El Vinex noes más que la continua-ción consciente de estefenómeno. Nuestraintención, en estecontexto, era plantear undebate sobre las repercu-siones de ese crecimientomás que discutir sobre laexactitud de las cifras, lascuales, a partir de ciertonivel, parecen perder elsignificado."

Adriaan Geuze

west8/adriaan geuzePosiblemente sea West 8 el estudio que mejor representa la tradición de un país que hareinventado enteramente su territorio. La cabeza visible de este equipo con sede enRotterdam es su fundador, Adriaan Geuze (1960), que tomó para el grupo el nombre deuno de los vientos más frecuentes en la ciudad. Geuze aprendió de su abuelo, ingenierode caminos, a conocer la arquitectura de los pólders y a apreciar la belleza de los paisajescreados por el hombre.

8

Page 9: Guia Arquitectura NL2001

CAFÉ DE UNIEJ.J.P. OUD (RECONSTRUCCIÓN DE C.J.M. WEEBER)1924 (RECONSTRUCCIÓN EN 1985-86)Mauritsweg, 35La total renovación del legado de Oud se inició con la reconstrucción del café DeUnie. Aquel pequeño proyecto era el edificio más "De Stijl" de Oud, ya que parecíaun cuadro de Mondrian con ventanas y puerta. Había desaparecido, junto con elcentro urbano dónde se alzaba, cuando Amsterdam fue bombardeada en 1940.En 1986 se reconstruyó su fachada en un emplazamiento por completo diferente,convirtiéndose en sede del Consejo de las Artes de Rotterdam y en un bar.

Al inicio de la SegundaGuerra Mundial,prácticamente todo elcentro de la ciudad fuedevastado por unbombardeo alemán el14 de mayo de 1940.

Este bombardeo explicapor qué hoy apenasqueda algún edificioanterior a la guerra enel centro.

Después de la guerra,la reconstrucción delpuerto y de la ciudadrecibieron la mayorprioridad. En 1946 losroterodamenses comen-zaron a reconstruir suciudad durante más de10 años. Ahora, 50 añosmás tarde, un nuevocentro urbano ha surgidode las cenizas.

exposiciones en el instituto holandés de arquitecturaExposiciones permanentes:· Dos Siglos de Arquitectura en Holanda· Visita a la casa Sonneveld (construída en 1933, restaurada en 2001).

Para exposiciones temporales solicitar información a: NAi Netherlands Architecture Institute Museumpark 25-3015 CB Rotterdam

o en internet: www.nai.nl / [email protected]

9

Page 10: Guia Arquitectura NL2001

CASA DOBLEMvRdV1994/1997Koningslaan 124, UtrechtEn una plaza de las afueras de Utrecht, cerca de unespléndido parque del siglo diecinueve, dos familias,ajenas entre sí, comparten la propiedad de un únicosolar. Los dos clientes deseaban combinar las mejoresvistas del parque con un acceso fácil a la calle, al jardíny a la cubierta.

REHABILITACIÓN DEL AYUNTAMIENTOENRIC MIRALLES Y BENEDETTA TAGLIABUE1997Stadhuisbrug, UtrechtEl edificio se hunde en una cierta decadencia... la rutinaforma parte del edificio ahora. Parece haber olvidado sustesoros y sus orígenes. Redescubrir el valor de las salasinteriores del edificio neoclásico, principalmente el de lasala medieval. Volver a la idea de un edificio municipalcomo conglomerado de diferentes edificios urbanos.

BIBLIOTECA UNIVERSITARIAWIEL ARETSPrevista finalización en 2004Leuvenlaan, Campus de UithofWiel Arets proyectó la biblioteca de la Universidad comouna estructura abierta con altos espacios vacíos. Elnúcleo público es el mostrador del primer piso. En losvacíos, que proporcionan el vínculo entre las salas delectura y las oficinas, las estanterías de libros flotancomo volúmenes macizos y cerrados.

CENTRO SOCIALCLAUS & KAAN1988-1989Cerca del hotel Holiday InnEn las afueras de la ciudad de Utretch estos arquitectoshan remodelado un molino de viento y un antiguo aserra-dero del siglo XVIII para crear un centro social queincluye una sala de primeros auxilios, locales de ensayopara grupos musicales, oficinas y un jardín de infancia.El monumento histórico y la intervención contemporáneaconviven sin interferencias.

nnnutretch"Se podría decir que laarquitectura constituye undeseo de lograr la pureza,una lucha por alcanzar laperfección. El color blancobásico marca un procesoen el que se respeta loque no puede decidirse;no se trata de aportar ono significado.La arquitectura esperfecta. Toda su lógicaarriesga algo que apenasdura. Aparece solamentepara desaparecer. Seducea través de la inocencia,pero sin embargo pierdesu propia inocencia através de la seducción.Se exhibe ante nosotrosbrevemente, con toda suintachable frescura, paraperder sus propiedadesprecisamente porque nosson ofrecidas. La arquitec-tura es pues una media-ción, una membrana, unapiel de alabastro, a la vezopaca y transparente,con y sin significado, reale irreal. Para convertirseprecisamente en arquitec-tura debe de perder suinocencia; debe aceptaruna violenta transgresión.Sólo puede convertirseen parte del mundoestableciendo una unióncon su entorno. Así laarquitectura no es sólovirginal sino violenta, y suviolencia posee de nuevodos flancos: por un ladose resiste a ser unavíctima de su entorno;por el otro es capaz dedistorsionar ese mismoentorno."

Wiel Arets

wiel aretsWiel Arets nació en 1955 en la ciudad de Heerlen, convenientemente situada a diez km. dela frontera alemana y a quince de la belga. Una vez titulado, quiso establecerse en Milán,pero acabó quedándose en su ciudad natal. Después trasladó su estudio a Maastricht. Suinterés por el debate cristalizó en la fundación de la revista Wiederhall, y su afición por laescritura y dedicación docente lo llevaron al Instituto Berlage de Amsterdam, cuya direcciónocupa desde 1995, previo paso por las academias de Rotterdam y Maastricht.

10

Page 11: Guia Arquitectura NL2001

nnnutrechtciudad

eea/erick van egeraatMiembro fundador de Mecanoo, Erick van Egeraat se separó del estudio en 1998 y creóErick van Egeraat Arquitectos Asociados. EEA tiene cuatro estudios, el principal incluye amás de 60 personas y tiene su sede en Rotterdam, los otros dos están situados enBudapest, Londres y Praga y suman entre sí 21 personas. Ha desarrollado principalmenteproyectos de viviendas, aunque recientemente su campo de acción se extendió a un grannúmero de proyectos públicos y de desarrollo urbano.

CASA SCHROEDERGERRIT THOMAS RIETVELD1924Prins Hendriklaan 50

La casa Schroeder fue proyectada por Gerrit Thomas Rietveld(1888-1964) y es parte del museo Central de Utrecht que tambiénincluye una amplia colección de mobiliario diseñado por Rietveld.La Unesco la incluyó en la lista de monumentos Patrimonio de laHumanidad, reconociéndola como una obra maestra de creación.Se considera un modelo importante e único en la historia de laarquitectura del siglo veinte.

La antigua casa de la señora T. Schröder-Schräder está construidaíntegramente según los principios arquitectónicos del movimiento“De Stijl”. Rietveld utilizó los colores típicos de “De Stijl”: rojo, azul yamarillo combinados con blanco, gris y negro. Él diseñó, junto con laseñora Schröder, también el interior y algunos muebles, que siguenla misma línea de colores. Rietveld instaló allí su taller de pintura eincluso vivió en la casa los últimos años de su vida.

La casa está abierta de miércoles a domingo para visitas guiadasen grupos reducidos. Para la visita se debe concertar cita de lunes aviernes, de 10.00 a 16.30 en el número de teléfono (030) 236.23.10.

11

Con 250.000 habitantes,Utrecht es una ciudad detamaño medio. Es unaciudad histórica con unaimponente catedral y a lavez es dinámica y funda-mentalmente estudiantil.

La universidad de Utrechtes un extraordinariocomplejo formado por 14facultades, de las cuales,solamente 2 se ubican enla ciudad (Derecho y Arte).Las restantes, más losservicios centrales, estánsituadas en el exterior, enlo que podría ser denomi-nado la «Ciudad Universi-taria», UITHOF, lugar demuy fácil acceso conbicicleta o autobús ydotada de las másmodernas y completasinstalaciones y serviciospara el estudiante.

Page 12: Guia Arquitectura NL2001

EDUCATORIUMOMA / REM KOOLHAAS1993-1997Leuvenlaan, Campus de UtrechtEl Educatorium -un nombre inventado alusivo a lo quesería una fábrica de aprendizaje- se concibe como uncentro de servicios compartido por las catorce facultadesy por muchos centros de investigación de la universidad.El edificio llegaría a ser un importante punto de encuentroy de intercambio de ideas, pasando a ser un nuevocentro de gravedad para la Uithof.

EDIFICIO MINNAERTNEUTELINGS & RIEDIJK1994-1998Leuvenlaan, Campus de UtrechtSituado en el área noroeste del campus "de Uithof", eledificio reúne actividades de tres facultades de ciencias:aulas, laboratorios, departamentos y un restaurante entorno a un gran atrio central. La forma alargada deledificio favorece su integración con los vecinos; susfachadas con "venas de PVC" lo convierten en el rostromás expresivo del campus.

FACULTAD DE ECONÓMICASMECANOO1991-1995Padualaan 101, Campus de UtrechtDesde un principio se intentó crear un edificio que nosólo atendiera a los requerimientos del programa escolar,sino que tratara de dar al alumnado la oportunidad dedisfrutar el edificio de una manera más completa,facilitando gran cantidad de espacios indefinidos para larelación entre el alumnado, dónde poder charlar, comer...

LABORATORIOS NMRUN STUDIO / BEN VAN BERKEL & CAROLINE BOS1997-2002Leuvenlaan, Campus de UtrechtEste pequeño edificio de laboratorios destinado a estu-diar la Resonancia Magnética de Neutrones ha sidodiseñado siguiendo los diferentes campos de fuerza quese generan en cada laboratorio, y determinan la organi-zación del edificio. El resultado es una superficie continuay multidireccional, de plantas totalmente libres.

nnn utrechtcampusdeUithof

mecanooHenk Döll, Chris de Weijer, Francine Houben y Erick van Egeraat (que abandonó elestudio en 1995) crearon Mecanoo en 1984 en Delft. Döll y Weijer nacieron en 1956 yFrancine el año anterior. Los tres estudiaron en el Politécnico de Delft y se graduaronentre 1983 y 1984. Entre sus realizaciones se encuentra la gran biblioteca de esauniversidad.Su postura se enmarca dentro de la tradición de la arquitectura holandesa yespecialmente aquella destinada a la valoración del espacio doméstico.

Los conceptos de laciudad y de lo urbano enlos Países Bajos no soncoincidentes. Como haseñalado Rem Koolhaas,este país se halla en lasituación paradójica deser uno de los másdensamente poblados ytener simultáneamenteuna densidad extremada-mente baja en sus áreasurbanizadas. La densidadsuburbana se extiendepor todas partes aexcepción de las reduci-das áreas de los centroshistóricos o de fenóme-nos metropolitanosocasionales como losdistritos financieros y losnodos de infraestructuras.De hecho, no hay unasola ciudad holandesaque tenga más de unmillón de habitantes. Lametrópolis se produce encierto modo sólo a unnivel conceptual.Es el caso del Randstad,el área del oeste del paísque comprende las cuatroimportantes ciudades deAmsterdam, La Haya,Rotterdam y Utrecht, ypara la que la denomina-ción Metrópolis del Deltaestá empezando aadquirir popularidad enlos círculos burocráticos.También es el caso delpaisaje urbanizado de laprovincia North Brabant,con las ciudades deBreda, Tilburg, Hertogen-bosch y Eindhoven,además de un elevadonúmero de poblacionessuperdesarrolladas comocentros.

12

Page 13: Guia Arquitectura NL2001

ARCHIVO AUDIOVISUAL DE HOLANDANEUTELINGS & RIEDIJKPrevista finalización en el 2003Media Park Hilversum HillLa mitad del programa consiste en cuartos de almacén yestanterías de archivo dotadas de control ambiental, yse ha organizado en la planta sótano. La parte del edificioque sobresale del terreno contiene las oficinas y el nuevomuseo. El centro del edificio es un enorme volumen vacíoque se va estrechando hacia la parte alta y hacia el fondo.

COMISARIADO PARA LOS MEDIOSKOEN VAN VELSEN2000-200217 Godelindeweg (Media Park Hilversum Hill)Ubicado en un solar adyacente al Media Park, el edificioestá estrechamente vinculado al paisaje. La ligera pen-diente, toda una rareza en el país, se prolonga en lacubierta, la rampa que atraviesa el edificio y la plantaescalonada intermedia. En algunos lugares, las acaciaspreexistentes asoman sus copas a través de la cubierta.

IGLESIAUN STUDIO / BEN VAN BERKEL & CAROLINE BOS1995-2000Centro de HilversumLa iglesia se proyecta como una secuencia de espaciosentre el bullicio diario del exterior y la tranquilidad interior.Cuatro grandes lucernarios filtran la luz desde la cubiertamodificando el ambiente interior según la época y la horadel día. Se proyectan también oficinas, salas de reunión ylocales destinados a servicios religiosos.

nnn hilversum

VIVIENDAS Y CENTRO COMERCIALCLAUS & KAAN1991-1994De MeentRodeando el centro comercial, los volúmenes prismáticosde las viviendas, de precio libre o aqluiler subvencionado,esconden tras una envolvente deliberadamente uniformeuna variedad tipológica destinada a diversificar la estruc-tura social del nuevo barrio, fomentando una convivenciaestrecha entre los distintos modos de vida.

claus & kaanFormados en el Politécnico de Delft, Felix Claus (1956) y Kees Kaan (1961) se asociaronen 1987. En su estudio de Amsterdam los dos socios comparten la misma afición docente:han sido profesores en el Instituto Berlage y en la Academia de Amsterdam. Su actitudante la profesión es muy clara: "el arquitecto sólo puede tener éxito si renuncia a sutradicional posición de autoridad... si acepta la realidad del contexto del que depende paraconstruir." Y su obra prolonga la herencia moderna de proyectar la forma desde la función.

Durante la presentacióndel proyecto Pakhuizenen el Oostelijke Handels-kade de Amsterdam, sele preguntó al arquitectoFelix Claus la razón porla cual su proyecto paraun bloque de apartamen-tos no parecía un bloquede apartamentos. «Hediseñado un edificio deoficinas ocupado»,respondió. Más o menosen la misma época, yopresentaba el nuevoedificio para la RotterdamPolytechnic y le comenta-ba al cliente que enrealidad lo habíamosplanteado como si setratase de un almacénreconvertido. Este hechole inspiró la idea deencargarnos un edificiocomo una esculturaespacial cuyo programase pudiera determinar enun estadio posterior. Unalmacén reconvertido esel lugar perfecto paraalojar una asesoría decomunicaciones. Tanperfecto que un nuevoedificio proyectado deacuerdo con un programacuidadosamente prepara-do nunca podría alcanzarun carácter y una calidadcomparables. Lo mismosucede con el Hotel NewYork en las antiguasoficinas centrales de laHolland America Line enKop van Zuid, Rotterdam;o con nuestras oficinasen una antigua centraldepuradora en el DWL deRotterdam.

Kees Christiaansee

13

Page 14: Guia Arquitectura NL2001

net3Desde 1992, VPRO es oficialmente la séptima emisora de televisión de la categoría A.El siguiente paso ha sido la creación de un canal mayor común, el tercer canal públicoholandés, formado por VPRO y las emisoras adjuntas VARA, NPS y RVU. Este canal sellama NET3, y posee un campus propio dentro del Media Park de Hilversum. Tanto lassedes de las emisoras VPRO y RVU, como los edificios comunes de acceso, talleres,oficinas y aparcamientos de NET3 han sido proyectados por el estudio MvRdV.

hilversumnet3nnn

Hilversum tiene unahistoria muy corta queapenas se remonta aprincipios de este siglo.Es conocida en todo elpaís por ser el centro dela televisión, aunque paralos amantes de laarquitectura moderna esla ciudad de W .M.Dudok, quien construyó,en los años 20, elayuntamiento, varioscolegios y numerososedificios oficiales.Al contrario de losdiseñadores de

Amsterdam, su estilo esestrictamente geométricoaunque igualmente llenode imaginación. Suayuntamiento recuerda aun inmenso cisnepetrificado donde cadadetalle ha sido cuidado almáximo, imponiéndoseuna elegancia y unagrandiosidad raramentesuperables en la arquitec-tura racionalista de sutiempo.

VILLA VPROMvRdV1993-2002Sumalatraan 45La racionalidad de la distribución deoficinas normalizadas brilla por suausencia en este continuo experi-mental de espacios, salas, huecos,terrazas y azoteas ajardinadas.Sus empleados resultaron ser tanconservadores que ahora suspiranpor una oficina convencional.

EDIFICIO RVUMvRdV1994-1997Media Park Hilversum HillAl igual que su vecino, este edificiocrea un paisaje artificial: una cajaalargada de oficinas a ambos ladosde un corredor central se excavacomo un túnel en la ladera, de formaque parece flotar sobre el terreno,surgir de él y prolongarlo en lacubierta ajardinada.

14

Page 15: Guia Arquitectura NL2001

TEATRO DE DANZA HOLANDÉSOMA / REM KOOLHAAS1980-1987SpuiEl proyecto original estaba previsto para Scheveningen,una localidad próxima a La Haya. Después de siete añosde continuas discusiones entre los organismos implicadosy de reducciones de presupuesto se construyó finalmenteen el centro de la ciudad. El programa incluye estudios,aulas, viviendas para los bailarines y una sala de 800butacas equipada tanto para ópera como para danza.

FESTIVAL DE LA VIVIENDAOMA / MECANOO / ARCHITECTEN CIE...1988-2001DedemsvaartwegUna estrecha franja de terreno, cuyas proporciones res-ponden a la planificación de una autopista que no serealizó, es el lugar escogido para celebrar la construcciónde la residencia número 200.000 en La Haya. KeesChristiaanse definió la ordenación del solar, y variosestudios de arquitectura holandeses y de otros paísesfueron invitados a proyectar diferentes tipos de viviendas.

nnn la haya

SUBPLAN 6WEST 8 (Planeamiento)1988-2001YpenburgLo que caracteriza el Subplan 6 es su organización formal.Su estructura principal está formada por un sistema delargas avenidas y amplios bulevares. El plan contiene 484viviendas de baja altura y 155 pisos, con precios dentro devarias categorías. Incluye también una escuela y un centrodeportivo. La propuesta se basa en la calma y en unaaquitectura coherente para todo el vecindario.

DEELPLAN 10: VIVIENDAS HAGENEILANDMvRdV1997-2001Stiemensvaart y Van Campenvaart, YpenburgEl conjunto está compuesto de cuatro filas de parcelas concasas que se sitúan desplazadas unas respecto de otras.Con la alternancia de las casas aisladas, pareadas y enhilera se consigue una imagen variada con multitud devistas cruzadas. Se han empleado diferentes materiales,con los que se han forrado las casas: fibrocemento,poliuretano, aluminio, madera, teja cerámica...

jo coenenNació en 1949 en la ciudad holandesa de Herleen. En 1975 se tituló por la Politécnica deDelft. Antes de formar su propio estudio trabajó con Aldo van Eyck, Luigi Snozzi y JamesStirling. Ha sido profesor invitado en las universidades de Eindhoven, Karlsruhe, Laussanay Amsterdam, y en el Instituto Berlage. Dentro de su dilatada producción arquitectónicadestacan los planeamientos de barrios en La Haya, Amsterdam, Heerleen, Groningen oMaastricht, entre otras ciudades. Actualmente es profesor en la Politécnica de Delft.

El premio bianual delInstituto Holandés deArquitectura en su ediciónde 2002 fue concedido alproyecto de viviendas enHageneiland de MvRdV.El estudio proyectó unbarrio de casasarquetípicas, que difierenunas de otras por elmaterial de recubrimiento:madera, fibrocemento,aluminio, poliuretano ytejas cerámicas dediferentes colores.Los paseos interiores,dónde pueden jugar losniños, discurren entre lasviviendas, mientras que eltráfico rodado se sitúa enel perímetro del barrio.Se ha valorado tanto eldiseño urbano de lapropuesta como la calidadde las viviendas.El proyecto de MvRdVpara Hageneilanddemuestra como sepuede lograr la variedada pesar de unas estrictasrestricciones. El juradodescribió la propuestacomo "una elegantereacción a la uniformidad,conseguida por laaplicación de los princi-pios de divagación yvariación", un diseño queresponde con precisión ala situación de la viviendaen Holanda, reflejandotanto la tradición residen-cial holandesa como lapropia respuesta delestudio a la uniformidadde las nuevas ciudades.También destacaron latecnología empleada enlas fachadas y otrosdetalles constructivos.

15

Page 16: Guia Arquitectura NL2001

MUSEO HET VALKHOFUN STUDIO / BEN VAN BERKEL & CAROLINE BOS1995-1999Kelfkensbos, NijmegenEl museo es una fría caja de vidrio con un interior turbu-lento dominado por un techo continuo ondulado queacompaña al visitante y una gran caja de escalera comonúcleo distribuidor del edificio. El espacio de exposición ,dividido en corredores conectados a través de aberturaslaterales no tiene un carácter jerárquico, permitiendo alos visitantes atravesarlo según les apetezca.

PABELLONES EN LOS ACCESOS AL PARQUEMvRdV1994-1996Arnhem (Madera) Otterlo (Ladrillo) Hoenderloo (Acero)Estos tres pabellones están situados en los accesos alparque, en los pueblos de Rijzenburg, Hoenderloo yOtterlo. La forma arquetípica de la casa del guarda sedeforma en cada caso por las condiciones específicas delsolar. A cada uno de los tres pabellones se le dio uncarácter material diferente, representando los tres elemen-tos del parque: naturaleza, arte y arquitectura.

nnn nijmegen+hoge veluwe

un studio / ben van berkel & caroline bosBen van Berkel nació en Utrecht en 1957 y estudió en la Rietveld Academie deAmsterdam y en la Architectural Association de Londres, dónde se licenció con las máxi-mas calificaciones en 1987. Después de trabajar un breve periodo en el estudio deSantiago Calatrava se estableció por su cuenta en Amsterdam con Caroline Bos (1959).En 1998 fundaron UN Studio, que se presenta a sí mismo como una red de especialistas.Un año después publicaron un libro en tres volúmenes titulado Move (Imagination,Techniques y Effects), sobre el tema de la redefición de las estructuras organizativas.

ARQUITECTURA EN HOGE VELUWEBERLAGE, VAN DE VELDE, RIETVELD, QUIST1913-1995Parque Hoge VeluweEl parque es famoso por su belleza natural y por elmuseo Kröller-Müller con su colección de arte moderno yel completo jardín de esculturas, situado en su interior.También es conocido por la arquitectura de sus edificios,por ejemplo, el museo de Henry van de Velde -con laampliación de Wim Quist- y el refugio de caza para losKröller-Muller, realizado por Hendrik P. Berlage.

MUSEO DEL PATRIMONIO NACIONALMECANOO1995-2000ArnhemEl proyecto consiste en la ampliación del museo al airelibre del Patrimonio Nacional, mediante la construcción deun edificio de entrada y un teatro panorámico. Un muromosaico de adoquines y ladrillos forma la entrada alparque. El pabellón vidriado es una combinación de edificiode entrada y espacio de exposición cubierto. Desde ahí, untúnel conduce al teatro con la cubierta en forma de huevo.

En el estudio de Ben vanBerkel apenas existenmesas de dibujo. El parde mesas que allí estánson usadas principalmen-te por los maquetistas enla construcción de susmodelos. Los cincuentaempleados se sientantodos frente a ordenado-res. Los dos pisos deledificio de la vieja escuelaen Amsterdam que sirvede base a van Berkel yBos, puede fácilmentepasar por la redacción deun moderno diario o unaeficiente empresa deseguros. Apenas losdibujos de computadoraque cuelgan de lasparedes y las maquetasque por doquier aparecendelatan que aquí lo quehay es una ocupadísimaoficina de arquitectura.«La importancia de lacomputadora sigue siendosubestimada», dice Benvan Berkel. «La computa-dora no solamente influyeen las formas que puedendiseñarse, también exigeuna nueva organizaciónpara la oficina. En losproyectos se trata cadavez más de comunica-ción, de ‘redes’.El taller de arquitecturaclásico donde el arquitec-to dibuja un croquis genialpara que sus colaborado-res lo desarrollen es cosadel pasado».La arquitectura es cadavez más de encargoscomplicados donde lainfraestructura, el tráfico,el paisaje y distintos tiposde edificios convergen.

16

Page 17: Guia Arquitectura NL2001

JARDINES INTERPOLISWEST8/ADRIAAN GEUZE1991-1996SpoorlandEl nuevo jardín de la empresa Interpolis está abierto alpúblico. El encuentro con el edificio se resuelve medianteuna gran superficie de lajas de pizarra, punteada demagnolios y atravesada por un puente de madera.Estanques con ranas y nenúfares son el tema central.Los senderos entre los muros se han concebido comobancos y están pavimentados con virutas de madera.

67 APARTAMENTOSWIEL ARETS1993-1995Tjenke TimmermanspadLos dos bloques se sitúan en un antiguo barrio industrial,que se extiende a lo largo del Wilhemina Park y que estásiendo transformado en un área cultural. Los dos proyec-tos, muy próximos al museo De Pond, se relacionan conél de modo diferente: el primero se abre hacia uno de loscostados del museo, creando un jardín interior. El segun-do potencia las vistas hacia el jardín del museo.

VIVIENDAS EN TILBURGNEUTELINGS & RIEDIJK1996Thomas de BeerLas viviendas constan de tres niveles: un sótano semi-enterrado, con el garage y el trastero; la planta principal,con el vestíbulo y la cocina/comedor en el lado de la calley el salón en el lado del jardín, y la planta superior, contres dormitorios y una terraza al frente. El acceso a lasviviendas se produce a través de unas escaleras queconducen a una galería elevada al aire libre.

nnn tilburg

CENTRO DE LAS ARTESJO COENEN1995-1997KulturclusterComo consecuencia del plan llevado a cabo por Van derBroek y Bakema en los años 60, el centro histórico eraun lugar desestructurado y carente de atractivo. Coenenrecibió el encargo de diseñar un plan para revitalizar lazona, en el que los nuevos edificios desempeñan unpapel fundamental. Durante una primera fase se realiza-ron el auditorio, el conservatorio y la escuela de danza.

neutelings & riedijkCuando todavía era estudiante, el belga Willem Jan Neutelings (1959) empezó a trabajarpara OMA. Tras cinco años allí abrió su propio estudio, cuya titularidad comparte desde1997 con otro antiguo alumno de Delft, Michiel Riedijk (1964). Los dos arquitectos repar-ten su tiempo entre Rotterdam y Amberes, las dos sedes de la oficina. Las fachadasexpresivas son un rasgo de la firma, que adopta un método próximo a la escultura en subúsqueda de espacios más heterogéneos.

En una de sus columnasen Archis titulada "Nues-tra falta de autopistas",Willem Jan Neutelingsescribió: "El urbanismoholandés crea enclaves.Cada distrito constituyeuna zona autónomacercada por un anillo debarreras de sonido ycorredores verdes, convías de acceso que dis-curren por su interior; unazona autónoma desprovis-ta de cualquier traza deurbanidad. Cada enclaveestá fijado de arriba abajo,es accesible desde unúnico punto y es imposibleen él cualquier desarrolloulterior. El conjunto formaun sistema de fragmentosinertes que son incapacesde admitir cualquierdinámica en el tiempo."Una causa fundamentalde esta situación laconstituye la ausencia deuna red de infraestructu-ras que pueda ser elorigen de posteriorestransformaciones y de unamayor condición urbana.Es propio de la tradiciónurbanística holandesa laidea de proyecto cerrado,de una vez para siempre."Si uno viaja a través deHolanda después de unaausencia de algunosmeses", escribeNeutelings, "se lleva laimpresión de que ha sidotocada por una varitamágica. Como caídos delcielo, encontramos unbosque aquí, un distritoromántico allí, un relucien-te parque industrial al finalde la carretera."

17

Page 18: Guia Arquitectura NL2001

nox/lars spuybroekLos primeros encargos que obtuvo este estudio, tan alejado de la imagen convencional deltaller de arquitectos, procedían del mundo editorial, de la producción de vídeos y de lasgalerías de arte. En 1990, Lars Spuybroek (1959) titulado cum laude en Delft se asociócon Maurice Nio para crear NOX en Rotterdam. Esta mezcla de talentos y dominio de lossistemas audiovisuales han caracterizado la heterogénea producción de la firma, cuyo hiloconductor es la exploración de las relaciones del hombre con la naturaleza y la tecnología.

nnn

"Un arquitecto es como un periodista, debería ser capaz de escribir sobre cualquier tema, en cualquierlugar del mundo. Se trata de profesiones que se desarrollan en escenarios globales y para trabajar de

manera internacional se debe ser muy abierto y valorar otras culturas por encima del propio estilo." Rem Koolhaas

"El espacio urbano, en elsentido clásico, raramenteexiste en Holanda.Especialmente ahora,en todo el país existe unaLos Ángeles verde y unaLos Ángeles de asfalto.Es como tener una estruc-tura ecológica verde yésta se parece exacta-mente a la estructuradel espacio construído.Tenemos ciudades verdesy tenemos ciudades rojas,y todas se entrelazanentre si. Holanda es purahorizontalidad, por lotanto, la tendencia essiempre cruzar las cosas:no construir un centro,descentralizar, construiruna periferia. Y creo quelos espacios de las redesinformáticas y la televisiónse integran mucho mejoren este tipo de organiza-ción, como si las juntára-mos a todas en una únicadimensión.También está Rem.Rem es, en sí mismo, ungran curso de posgrado.Cualquier persona quehaya pasado por suestudio es cómo si hicieraun curso de posgrado quelo llevara de Holanda alos Estados Unidospasando por Londres.Me siento próximo a suarquitectura al plantearmuchos diagramasprevios al proyecto. Laforma aguarda, como sifuera arcilla, y cuandocolocamos el diagramasobre ella procesa lainformación y asume unaforma geométrica."

Lars Spuybroek

bibliografíaS,M,L,XL Rem Koolhaas y Bruce Mau 010Publishers, 1995FARMAX MvRdV, 010Publishers, 1998MOVE Ben van Berkel, Caroline Bos UNStudio Press, 1999ARQUITECTURA VIVA nº54 Holanda de nuevoAV MONOGRAFÍAS nº73 Holanda 2000A+U Special May 2000 OMA@workEL CROQUIS nº79 Oma / Rem KoolhaasEL CROQUIS nº85 Wiel AretsEL CROQUIS nº86 MvRdVEL CROQUIS nº111 MvRdVEL CROQUIS nº94 Neutelings / RiedijkPAISAJES ARTIFICIALES Hans Ibelings (ed.) Gustavo Gili, 2000SUPERDUCHT Bart Lootsma Thames & Hudson, 2000GUIDE TO MODERN ARCHITECTURE IN THE NEDERLANDSPaul Groenedijk, Piet Vollard 010 Publishers, 1998WEST8 Adriaan Geuze Skira Architecture Library, 2000REMAKING·NL Sjoerd Gusveller 010 Publishers, 2000A+U Special November 2002 MvRdV Files

www.nl (remember to switch to English!;)www.nai.nlwww.mvrdv.nlwww.oma.nlwww.archined.nlwww.unstudio.comwww.mecanoo.nlwww.west8.nlwww.jocoenen.comwww.christiaanse.nlwww.uu.nl/educatoriumwww.kunsthal.nlwww.oostelijkhavengebied.nlwww.oosterhuis.nlwww.remaking.nlwww.holland.comwww.amsterdam.nlwww.rotterdam.nlwww.nijmegen.nlwww.utrecht.nlwww.hilversum.nl