Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y,...

64
Dell EMC ProtectPoint Versión 4.7 Guías de las soluciones 302-005-226 REV 02

Transcript of Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y,...

Page 1: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Dell EMC ProtectPointVersión 4.7

Guías de las soluciones302-005-226

REV 02

Page 2: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Copyright © 2014-2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.

Publicado en Enero de 2019

Dell considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo

aviso.

LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. DELL NO SE HACE RESPONSABLE NI OFRECE GARANTÍA DE

NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN Y, ESPECÍFICAMENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA

IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EL USO, LA COPIA Y LA DISTRIBUCIÓN DE

CUALQUIER SOFTWARE DE DELL DESCRITO EN ESTA PUBLICACIÓN REQUIEREN LA LICENCIA DE SOFTWARE CORRESPONDIENTE.

Dell, EMC y otras marcas comerciales pertenecen a Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser propiedad de sus respectivos

dueños. Publicado en México.

Dirección local de EMCEMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 http://www.emc.com/es-ar/index.htmEMC México Tel. +52-55-5080-3700 http://www.emc.com/es-mx/index.htmEMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 http://www.emc.com/es-ve/index.htm

2 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 3: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

5

Familia ProtectPoint 9Descripción general de la familia ProtectPoint............................................ 10

Agente del sistema de archivos...................................................... 10Agente de aplicaciones de base de datos y agente de aplicacionesde Microsoft................................................................................... 11

ProtectPoint y respaldo tradicional............................................................. 12Consideraciones de host............................................................................. 13

ProtectPoint para VMAX 15Descripción general de ProtectPoint para VMAX........................................ 16

Flujo de trabajo básico de respaldo.................................................19Flujo de trabajo básico de restauración...........................................21

Ambiente de ProtectPoint para VMAX....................................................... 23Requisitos previos de ProtectPoint para VMAX..........................................24

Requisitos previos del agente del sistema de archivos................... 24Requisitos previos del agente de aplicaciones de la base de datos yde Microsoft..................................................................................25Requisitos previos de VMAX..........................................................25Requisitos previos de Data Domain................................................26

FAST.X.......................................................................................................29SnapVX...................................................................................................... 29Solutions Enabler........................................................................................29Topologías de replicación ProtectPoint para VMAX compatibles................30

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote DataFacility de VMAX........................................................................... 30Topologías de replicación de Data Domain compatibles................. 38Topologías de replicación VPLEX compatibles............................... 39

ProtectPoint para XtremIO 41Descripción general de ProtectPoint para XtremIO.................................... 42Requisitos de topología de ProtectPoint para XtremIO...............................43Componentes de ProtectPoint para XtremIO............................................. 44Requisitos previos de ProtectPoint para XtremIO...................................... 45

Requisitos previos del agente del sistema de archivos................... 45Requisitos previos del agente de aplicaciones de la base de datos yde Microsoft..................................................................................45Requisitos previos de RecoverPoint.............................................. 45Requisitos previos de XtremIO.......................................................46Requisitos previos de Data Domain................................................46

Topologías de replicación ProtectPoint para XtremIO compatibles............ 49Topologías de replicación de RecoverPoint compatibles................49Topologías de replicación de Data Domain compatibles................. 50

Flujo de trabajo de respaldo básico de ProtectPoint para XtremIO............. 53ProtectPoint para el flujo de trabajo básico de restauración de XtremIO....54

Prefacio

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

CONTENIDO

ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones 3

Page 4: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Configuración del almacenamiento de la aplicación 57Descripción general de la configuración del almacenamiento de aplicaciones...................................................................................................................58Consideraciones de dimensionamiento de Data Domain..............................58Descubrimiento del almacenamiento de aplicaciones..................................59Configuración de almacenamiento de VMAX.............................................. 59

Aprovisionamiento de los LUN en el arreglo VMAX para el host derecuperación de aplicaciones.........................................................60Encapsulamiento de dispositivos Data Domain en el arreglo VMAX....60

Configuración de almacenamiento de RecoverPoint y XtremIO..................62Configuración del clúster de XtremIO............................................ 62Configuración del clúster de RecoverPoint....................................62Configurar el sistema Data Domain................................................ 63

Capítulo 4

CONTENIDO

4 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 5: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Prefacio

Como parte de un esfuerzo por mejorar las líneas de productos, lanzamosperiódicamente revisiones de software y hardware. Por lo tanto, es posible que notodas las versiones actuales de hardware y software sean compatibles con algunasfunciones que se describen en este documento. Las notas de la versión del productoproporcionan la información más actualizada acerca de las características delproducto.

Si un producto no funciona correctamente o de la manera que se describe en estedocumento, comuníquese con un profesional de soporte técnico.

Nota

La información de este documento era precisa en el momento de la publicación. Paraasegurarse de estar utilizando la versión más reciente de este documento, visite elsitio web de soporte https://www.dell.com/support.

Para acceder a la documentación del usuario de ProtectPoint:

1. Vaya a https://support.emc.com/products.

2. En el campo de búsqueda, escriba ProtectPoint y luego seleccione nombre delproducto que aparezca.

3. Haga clic en Documentation.

PropósitoEste documento incluye información conceptual y de descripción general sobre lasolución ProtectPoint.

Público al que va dirigidoEl contenido de este documento está dirigido a administradores de aplicaciones,administradores de respaldo, administradores de almacenamiento y tomadores dedecisiones de TI que buscan información sobre la solución ProtectPoint paradeterminar si es la opción ideal para sus ambientes. Este documento es pertinentepara el agente del sistema de archivos de ProtectPoint y para los agentes deaplicaciones de ProtectPoint.

Historial de revisionesEn la siguiente tabla, se presenta el historial de revisiones de este documento.

Tabla 1 Historial de revisiones

Revisión Fecha Descripción

02 4 de enero del 2019 Se eliminaron todas las referencias a ProtectPointpara máquinas virtuales, ya que la función no escompatible con esta versión.

01 14 de diciembre del2018

Versión inicial de la versión 4.7 de Guía de soluciones deProtectPoint.

Se ofrece información adicional en las siguientes publicaciones:

l Guía de soluciones de ProtectPoint

ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones 5

Page 6: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l Guía de configuración del almacenamiento primario y con protección de ProtectPoint

l Guía de instalación y administración del Agente File System Agent

l Notas de la versión del Agente File System Agent

l Guía de administración e instalación del Agente de aplicación de base de datos

l Notas de la versión del Agente de aplicación de base de datos

l Guía de instalación del agente de aplicaciones de Microsoft

l Guía del usuario del agente de aplicaciones de Microsoft para Exchange Server

l Guía del usuario del agente de aplicaciones de Microsoft para SQL Server

l Notas de la versión del Agente de aplicaciones de Microsoft

Para obtener información sobre la compatibilidad, incluidas las configuracionesespecíficas del software y del hardware de respaldo, visite:

http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/

Puede obtener información adicional acerca de los siguientes productos en sudocumentación:

l Data Domain

l Data Protection Manager (DPM)

l VMAX

l XtremIO

l RecoverPoint

Convenciones para notificaciones especiales utilizadas en este documentoSe utilizan las siguientes convenciones para notificaciones especiales:

AVISO

Identifica contenido que advierte sobre la posibilidad de pérdida de negocios o datos.

Nota

Contiene información que es incidental, pero no esencial para el tema.

Convenciones tipográficasEn este documento, se utilizan las siguientes convenciones de estilo de letras:

Tabla 2 Convenciones de estilo

Negrita Se utiliza para los nombres de los elementos de la interfaz que elusuario selecciona específicamente o en los que hace clic, como losnombres de botones, los campos, los nombres de pestañas y las rutasde menú. También se utiliza para el nombre de cuadros de diálogo,páginas, paneles, áreas de pantallas con título, etiquetas de tablas yventanas.

Cursiva Se utiliza para títulos completos de publicaciones a las que se hacereferencia en el texto.

Monospace Utilizada para:

l Código del sistema

l Salida del sistema, como un mensaje de error o script

Prefacio

6 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 7: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 2 Convenciones de estilo (continuación)

l Nombres de ruta, nombres de archivo, extensiones de nombresde archivo, indicadores y sintaxis

l Comandos y opciones

Fuente monoespaciadaen cursiva

Se utiliza para variables.

Fuentemonoespaciada ennegrita

Se utiliza para entradas de usuario.

[ ] Los corchetes encierran valores opcionales.

| La línea vertical indica selecciones alternativas. La línea verticalsignifica “o” para las selecciones alternativas.

{ } Las llaves encierran contenido que debe especificar el usuario, comox, y o z.

... Los puntos suspensivos indican información no esencial omitida en elejemplo.

Puede utilizar estos recursos para buscar más información sobre este producto,obtener soporte y proporcionar comentarios.

Dónde encontrar la documentación del producto

l https://www.dell.com/support

l https://community.emc.com

Adónde recurrir para obtener soporteEl sitio web de soporte https://www.dell.com/support brinda acceso a informaciónsobre los productos, como sus licencias, documentación, asesorías, descargas,tutoriales y solución de problemas. Esta información puede ayudarlo a resolver unproblema con un producto sin tener que comunicarse con el servicio de soporte.

Para acceder a la página específica de un producto:

1. Vaya a https://www.dell.com/support.

2. En el campo de búsqueda, escriba el nombre de un producto y luego seleccione elproducto en la lista que aparezca.

Base de conocimientosLa base de conocimientos contiene soluciones aplicables que puede buscar por númerode solución (por ejemplo, KB000xxxxxx) o por palabra clave.

Para buscar en la base de conocimientos:

1. Vaya a https://www.dell.com/support.

2. En la pestaña Support, haga clic en Knowledge Base.

3. En el cuadro de búsqueda, escriba el número de la solución o las palabras clave. Demanera opcional, puede limitar la búsqueda a productos específicos si escribe unnombre de producto en el cuadro búsqueda y selecciona el producto en la lista queaparezca.

Chat en líneaPara participar en un chat interactivo en vivo con un agente de soporte, haga losiguiente:

Prefacio

ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones 7

Page 8: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

1. Vaya a https://www.dell.com/support.

2. En la pestaña Support, haga clic en Contact Support.

3. En la página Contact Information, haga clic en el soporte correspondiente y luegocontinúe.

Las solicitudes de servicioPara que el área de licencia le brinde ayuda en profundidad, envíe una solicitud deservicio. Para enviar una solicitud de servicio, haga lo siguiente:

1. Vaya a https://www.dell.com/support.

2. En la pestaña Support, haga clic en Service Requests.

Nota

Para crear una solicitud de servicio, debe contar con un acuerdo de soporte válido.Comuníquese con un representante de ventas para obtener detalles acerca de unacuenta o de la obtención de un acuerdo de soporte válido. Para obtener los detalles deuna solicitud de servicio, en el campo Service Request Number, escriba el númerode solicitud de servicio y luego haga clic en la flecha derecha.

Para revisar una solicitud de servicio abierta:

1. Vaya a https://www.dell.com/support.

2. En la pestaña Support, haga clic en Service Requests.

3. En la página Service Requests, en Manage Your Service Requests, haga clic enView All Dell Service Requests.

Comunidades en líneaPara acceder a contactos con colegas, a conversaciones y a contenido sobre soporte ysoluciones de productos, vaya a Community Network https://community.emc.comParticipe de manera interactiva en línea con clientes, partners y profesionalescalificados.

Cómo proporcionar comentariosSus comentarios ayudan a mejorar la exactitud, la organización y la calidad general delas publicaciones. Puede enviar comentarios a [email protected].

Prefacio

8 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 9: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

CAPÍTULO 1

Familia ProtectPoint

Se abordarán los siguientes temas:

l Descripción general de la familia ProtectPoint....................................................10l ProtectPoint y respaldo tradicional.....................................................................12l Consideraciones de host..................................................................................... 13

Familia ProtectPoint 9

Page 10: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Descripción general de la familia ProtectPointLa familia ProtectPoint está compuesta por el agente del sistema de archivos, elagente de aplicaciones de base de datos y el agente de aplicaciones de Microsoft.

ProtectPoint para VMAX proporciona protección de datos para los datos de lasaplicaciones que se alojan en los sistemas de almacenamiento de VMAX.

ProtectPoint para XtremIO utiliza RecoverPoint para proporcionar protección dedatos para los datos de las aplicaciones que se alojan en los sistemas dealmacenamiento de XtremIO.

En los siguientes términos se describen las topologías de replicación compatibles:

Respaldo

Método de protección de datos que proporciona transferencia de bloques de losdatos de aplicaciones en los LUN de almacenamiento primario a un sistema DataDomain. También se utiliza para referirse a las copias creadas en el sistema DataDomain.

Restauración de reversión de una aplicación completa

Transferencia de bloques de los datos de las copias en el sistema Data Domain alos LUN de destino de restauración en el almacenamiento primario.

Restauración en el nivel de objetos

Pone a disposición las copias que se encuentran en Data Domain para su montajeen el host de recuperación. El agente de aplicaciones de bases de datos y elagente de aplicaciones de Microsoft también restauran los archivos que sonnecesarios para la recuperación automática.

Agente del sistema de archivosEl agente File System Agent incluye las siguientes funciones:

l Proporciona comandos que puede usar para activar el flujo de trabajo dealmacenamiento primario a Data Domain para las operaciones de respaldo yrestauración.

l Proporciona comandos para la administración del ciclo de vida de los respaldos.

l Activa las operaciones de respaldo y restauración en el sistema de almacenamientoprimario y el sistema de Data Domain mediante el uso de funciones del sistema dealmacenamiento primario y los servicios de bloques de Data Domain (denominadosvdisk de Data Domain) para las librerías de administración de ProtectPoint,respectivamente.

l Opera en nivel de dispositivos. ProtectPoint trabaja con los LUN dealmacenamiento primario y los servicios de bloques de Data Domain para losdispositivos de ProtectPoint, no con objetos del sistema de archivos.

Nota

El agente del sistema de archivos no puede operar en un ambiente o en unaconfiguración regional que no sea en inglés y tampoco es compatible con una entradao salida que no sea ASCII.

Utilice el agente del sistema de archivos para ejecutar las siguientes operaciones:

l Crear una instantánea de los LUN de la aplicación de producción en el sistema dealmacenamiento primario.

Familia ProtectPoint

10 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 11: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l Activar la transferencia de datos que se crean a partir de los respaldos en elsistema de almacenamiento primario a los dispositivos de Data Domain.

l Crear una imagen estática para cada LUN en el conjunto de datos del sistema DataDomain.

l Administrar de manera segura las credenciales de los sistemas Data Domain y elclúster de RecoverPoint.

l Analizar el sistema Data Domain para encontrar los respaldos creados por otrasaplicaciones de ProtectPoint, además de los respaldos creados por el agente delsistema de archivos.

l Revertir un respaldo especificado a sus dispositivos de origen real.

l Restaurar un respaldo a los dispositivos de restauración.

l Administrar el catálogo de respaldo y escaneo de ProtectPoint.

l Administrar los ciclos de vida de los respaldos de datos mediante el listado y, demanera opcional, la eliminación de los respaldos existentes.

l Mostrar el número de versión de ProtectPoint.

l Validar el contenido y el formato de los archivos de configuración.

Archivo de configuraciónEl archivo de configuración del agente del sistema de archivos contiene informaciónacerca de:

l El ambiente protegido del agente del sistema de archivos, incluidos el nombre deData Domain y el nombre de usuario.

l Dispositivos o grupos de origen de respaldo y restauración.

l Ejecutar restauraciones y reversiones.

El agente del sistema de archivos proporciona los siguientes archivos de configuraciónde la plantilla:

l ProtectPoint para ambientes de VMAX

l ProtectPoint para ambientes de RecoverPoint

Seleccione una plantilla, haga una copia de la plantilla y, a continuación, modifique lacopia según sea necesario. Después de hacer una copia del archivo de la plantilla deconfiguración, especifique la información del ambiente en la copia. Cuando configureel agente del sistema de archivos en el host de recuperación de aplicaciones,modifique el archivo de configuración para incluir los detalles específicos acerca de losdispositivos. Puede tener cualquier cantidad de archivos de configuración.

También debe actualizar la caja de seguridad con el Data Domain y, opcionalmente, lascontraseñas de RecoverPoint.

Agente de aplicaciones de base de datos y agente de aplicaciones deMicrosoft

El agente de aplicaciones de base de datos incluye las siguientes funciones:

l Brinda la capacidad de ejecutar respaldos y restauraciones de DB2, Oracle o SAPcon datos de la base de datos de Oracle que residen en el sistema dealmacenamiento primario al almacenamiento con protección en un sistema DataDomain.

l Brinda una experiencia integrada mediante las herramientas de respaldo yrecuperación específicas de la base de datos, como la CLI de DB2, RMAN deOracle o BR*Tools.

Familia ProtectPoint

Agente de aplicaciones de base de datos y agente de aplicaciones de Microsoft 11

Page 12: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

El agente de aplicaciones de Microsoft incluye las siguientes funciones:

l Brinda la capacidad de ejecutar respaldos y restauraciones de datos en bases dedatos de Microsoft Exchange y Microsoft SQL, ubicados en el sistema dealmacenamiento primario al almacenamiento de protección en un sistema DataDomain.

Nota

Ambos agentes no pueden operar en un ambiente o una configuración regional que nosea en inglés, y tampoco es compatible con una entrada o salida que no sea ASCII.

Ambos agentes tienen las siguientes características:

l Brinda respaldos de ProtectPoint coherente con las aplicaciones sin intervenciónmanual del administrador de la aplicación.

l Funciona en el nivel de la base de datos, por lo que el software del agente deaplicación de base de datos descubre automáticamente los dispositivos dealmacenamiento primario donde residen los objetos de la base de datos.

l Restaura contenido automáticamente desde un respaldo replicado en un sistemaData Domain secundario cuando el sistema Data Domain primario no se encuentradisponible.

l Es compatible con el listado y la administración del ciclo de vida de los respaldosmediante la funcionalidad de respaldo nativa de la base de datos y la eliminación delos respaldos que ya no son necesarios.

l Descubre los dispositivos de respaldo correspondientes. Para descubrir losdispositivos de respaldo correspondientes, los agentes utilizan el vínculo derespaldo establecido con el almacenamiento primario de VMAX.

l Brinda la capacidad de ejecutar respaldos y restauraciones a través de unaconexión Ethernet (IP) o Fibre Channel (FC).

l Es compatible con el protocolo de Internet versión 6 (IPv6) para los respaldos y lasrestauraciones.

l Es compatible con las redes IPv4 e IPv6 y las redes IPv4 e IPv6 combinadas deData Domain.

ProtectPoint y respaldo tradicionalEl flujo de trabajo de ProtectPoint puede ofrecer protección de datos en situacionesen las que los enfoques más tradicionales no pueden cumplir correctamente con losrequisitos del negocio. Las exigencias del negocio pueden incluir ventanas de respaldobreves o inexistentes, requisitos estrictos de objetivos de tiempo de recuperación(RTO) u objetivos de punto de recuperación (RPO), o una combinación de ambos.

A diferencia de las operaciones tradicionales de respaldo y recuperación, ProtectPointno depende de un proceso separado para descubrir los datos de respaldo y lasacciones adicionales a fin de transferir los datos al almacenamiento de respaldo. Enlugar de utilizar recursos de red y hardware dedicados, ProtectPoint utiliza lasfuncionalidades existentes de almacenamiento y de las aplicaciones para crear copiasen un punto en el tiempo de los conjuntos de datos de gran tamaño. Las copias setransportan a través de una SAN a sistemas Data Domain para proteger las copias a lavez que proporcionan deduplicación para maximizar la eficiencia del almacenamiento.ProtectPoint minimiza el tiempo que se requiere para proteger grandes conjuntos dedatos y permite realizar respaldos que se ajusten a las ventanas de respaldo máspequeñas para cumplir con los requisitos exigentes de RTO o RPO.

Familia ProtectPoint

12 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 13: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Consideraciones de hostLas siguientes consideraciones de host pueden afectar el rendimiento de ProtectPoint:

l Para múltiples rutas de Fibre Channel (FC), verifique que haya suficientes puertosFC disponibles en el sistema de almacenamiento primario, el sistema Data Domain,el host y el switch FC.

Nota

La cantidad de rutas necesarias depende de la carga de I/O y de los requisitos derendimiento del ambiente.

l Para la redundancia de red IP, verifique que haya suficientes puertos Ethernet einterfaces disponibles para crear la configuración redundante.

Familia ProtectPoint

Consideraciones de host 13

Page 14: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Familia ProtectPoint

14 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 15: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

CAPÍTULO 2

ProtectPoint para VMAX

Se abordarán los siguientes temas:

l Descripción general de ProtectPoint para VMAX................................................16l Ambiente de ProtectPoint para VMAX............................................................... 23l Requisitos previos de ProtectPoint para VMAX................................................. 24l FAST.X.............................................................................................................. 29l SnapVX.............................................................................................................. 29l Solutions Enabler............................................................................................... 29l Topologías de replicación ProtectPoint para VMAX compatibles....................... 30

ProtectPoint para VMAX 15

Page 16: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Descripción general de ProtectPoint para VMAXProtectPoint para VMAX integra el almacenamiento primario en VMAX y elalmacenamiento de protección en el sistema Data Domain. ProtectPointproporciona transferencia de bloques de los datos en los LUN de origen de laaplicación al sistema Data Domain.

ProtectPoint requiere conectividad con la red IP (LAN o WAN) y con la Storage AreaNetwork (SAN) de FC. La siguiente tabla enumera las topologías necesarias paraconectar cada componente.

Figura 1 Ambiente ProtectPoint para VMAX

Tabla 3 Requisitos de topología de ProtectPoint

Componentes conectados Tipo de conexión

Host de aplicaciones primario a sistema de almacenamiento primario SAN Fibre Channel

Host de recuperación primario a sistema de almacenamiento primario SAN Fibre Channel

IP LAN (y,opcionalmente,FC SAN)

Host de recuperación primario a sistema Data Domain primario

Sistema de almacenamiento primario a sistema Data Domain primario SAN Fibre Channel

(Opcional) Host de recuperación secundario a sistema dealmacenamiento secundario

SAN Fibre Channel

(Opcional) Host de recuperación secundario a sistema Data Domainsecundario

IP LAN (y,opcionalmente,FC SAN)

(Opcional) Sistema de almacenamiento secundario a sistema DataDomain secundario

SAN Fibre Channel

ProtectPoint para VMAX

16 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 17: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 3 Requisitos de topología de ProtectPoint (continuación)

Componentes conectados Tipo de conexión

(Opcional) Host de aplicaciones primario a sistema Data Domainsecundario

IP WAN (y,opcionalmente,FC SAN)

(Opcional) Sistema Data Domain primario a sistema Data Domainsecundario

WAN IP

La siguiente figura muestra la topología típica de un sitio primario.

Figura 2 Ejemplo de topología de ProtectPoint de sitio primario

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de aplicaciones

2. Host de recuperación

3. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001A

4. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001B

5. Dispositivo de respaldo 000BA (dispositivo de vdisk de Data Domain encapsuladoal sistema de almacenamiento primario)

6. Dispositivo de respaldo 000BB (dispositivo de vdisk de Data Domain encapsuladoal sistema de almacenamiento primario)

7. Dispositivo de destino de restauración de almacenamiento primario 0001C

8. Dispositivo de destino de restauración de almacenamiento primario 0001D

9. Dispositivo de restauración 000BC (dispositivo de vdisk de DataDomain encapsulado al sistema de almacenamiento primario)

ProtectPoint para VMAX

Descripción general de ProtectPoint para VMAX 17

Page 18: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 2 Ejemplo de topología de ProtectPoint de sitio primario (continuación)

10. Dispositivo de restauración 000BD (dispositivo de vdisk de DataDomain encapsulado al sistema de almacenamiento primario)

11. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de respaldo 00BA

12. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de respaldo 00BB

13. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de restauración 00BC

14. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de restauración 00BD

ProtectPoint trabaja con las funciones del sistema Data Domain y del sistema dealmacenamiento primario para proporcionar almacenamiento primario a la protecciónde Data Domain. ProtectPoint utiliza las siguientes funciones:

l En el sistema Data Domain:

n Servicios de bloques para ProtectPoint

n FastCopy

l En el arreglo de almacenamiento VMAX:

n FAST.X

n SnapVX

La siguiente figura muestra la transferencia de datos desde el host de de aplicacioneshacia el arreglo VMAX y luego hacia el sistema Data Domain.

Figura 3 Transferencia de datos

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de aplicacionesSoftware de host de aplicaciones2. Aplicación3. Sistema de archivos del host4. El sistema operativo del host5. Solutions EnablerSistema VMAX:6. Funciones del software de almacenamiento primario que operan con funcionesde Data Domain7. Dispositivo de producción de almacenamiento primario

ProtectPoint para VMAX

18 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 19: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 3 Transferencia de datos (continuación)

8. Dispositivo de respaldo de almacenamiento primario9. Copia de los bloques modificados en el sistema Data DomainSistema Data Domain:10. Servicios de bloques de Data Domain para el dispositivo ProtectPoint11. Imagen estática de Data Domain

ProtectPoint permite al administrador de aplicaciones aprovechar el flujo de trabajo deProtectPoint para proteger las aplicaciones y sus datos. El administrador dealmacenamiento configura los recursos de almacenamiento subyacentes en el sistemade almacenamiento primario y en el sistema Data Domain. Con esta información sobrela configuración de almacenamiento y el archivo ejecutable del software ProtectPoint,el administrador de aplicaciones puede activar el flujo de trabajo a fin de proteger laaplicación. Antes de activar el flujo de trabajo, el administrador de aplicaciones debeponer la aplicación en modo de reposo para garantizar que se conserve unainstantánea coherente con las aplicaciones en el sistema Data Domain.

Nota

El agente de aplicación de la base de datos de ProtectPoint y el agente de aplicaciónde Microsoft funcionan con la aplicación para ponerla en modo de reposoautomáticamente.

Además del respaldo y de la protección de los datos, el administrador de aplicacionesdebe conservar y replicar las copias, restaurar los datos y recuperar las aplicaciones. Eladministrador de aplicaciones puede utilizar ProtectPoint para completar todas estasoperaciones.

Para restaurar datos, ProtectPoint permite al administrador de aplicacionesseleccionar un respaldo específico y hacer que dicho respaldo esté disponible en elhost de aplicaciones. El agente del sistema de archivos de ProtectPoint proporcionauna copia de los datos, pero no cualquier inteligencia de las aplicaciones. Por lo tanto,el administrador debe realizar manualmente el montaje y la restauración en el host derecuperación. Sin embargo, el agente de aplicación de la base de datos deProtectPoint y el agente de aplicación de Microsoft proporcionan una integracióncompleta de la aplicación y operaciones de restauración de punto a punto.

Flujo de trabajo básico de respaldoEn el flujo de trabajo básico de respaldo, los datos se transfieren del sistema dealmacenamiento primario al sistema Data Domain. ProtectPoint administra el flujo dedatos, pero no modifica los datos.

Para crear una copia o un respaldo de datos de las aplicaciones, el administrador deaplicaciones u otro usuario adecuado debe asegurarse de que la copia o el respaldo seacoherente con las aplicaciones. El administrador de la aplicación u otro usuarioadecuado deben poner la aplicación en modo de reposo antes de iniciar la operación derespaldo. Utilizar ProtectPoint para crear una instantánea en el sistema dealmacenamiento primario mientras la aplicación se pone en modo de reposo permiteque el administrador de la aplicación minimice la interrupción de la aplicación.

Después de crear la instantánea, el administrador de la aplicación utiliza ProtectPointpara transferir la instantánea al sistema Data Domain. El sistema de almacenamientoprimario rastrea los datos que se modificaron desde que se transfirió la últimainstantánea al sistema Data Domain y solamente copia los datos modificados. Una veztransferidos al sistema Data Domain todos los datos de la instantánea, ProtectPoint

ProtectPoint para VMAX

Flujo de trabajo básico de respaldo 19

Page 20: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

crea una imagen estática en el sistema Data Domain. La imagen estática contiene losdatos de la copia coherente con las aplicaciones que se creó inicialmente en el sistemade almacenamiento primario.

La imagen estática y los metadatos adicionales se pueden administrar de formaseparada de la instantánea en el sistema de almacenamiento primario y puedenfuncionar como origen para crear copias adicionales del respaldo. Las imágenesestáticas que se completan con metadatos se denominan imágenes de respaldo.ProtectPoint crea una imagen de respaldo para cada LUN protegido. Las imágenes derespaldo se pueden combinar en conjuntos de respaldo que representan el respaldocompleto de un punto en el tiempo de una aplicación.

Con el agente del sistema de archivos, el flujo de trabajo de respaldo consta de lossiguientes pasos:

1. El administrador de la aplicación pone la aplicación en modo de reposo en el hostde aplicación.

2. El administrador utiliza ProtectPoint para crear una instantánea del dispositivo dealmacenamiento primario. Puede sacar la aplicación del modo de reposo cuandocomplete este paso.

3. El administrador utiliza ProtectPoint para analizar los datos modificados ycopiarlos a un dispositivo de almacenamiento de Data Domain encapsulado.

La siguiente figura muestra el flujo de trabajo de respaldo básico.

Figura 4 Flujo de trabajo básico de respaldo

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de aplicaciones2. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001A3. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001B4. Dispositivo de respaldo 000BA5. Dispositivo de respaldo 000BB

ProtectPoint para VMAX

20 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 21: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 4 Flujo de trabajo básico de respaldo (continuación)

6. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de respaldo 000BA7. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de respaldo 000BB

Flujo de trabajo básico de restauraciónEl administrador de la aplicación puede ejecutar tres tipos de restauraciones:

l Restauración en el nivel de objetos de la imagen de respaldo en Data Domainmediante el uso de dispositivos de FAST.X encapsulados.

Si la operación de restauración se realiza desde el último respaldo, ProtectPointintentará primero utilizar la instantánea local que se conserva para el respaldo deProtectPoint, a fin de optimizar el rendimiento de la restauración.

En este tipo de restauración, el agente del sistema de archivos de ProtectPointproporciona acceso instantáneo a la imagen de respaldo en Data Domain o a lainstantánea local. A continuación, el administrador de la aplicación puede importarel grupo de volúmenes, montar el sistema de archivos de esa imagen de respaldo yrestaurar uno o más archivos desde la imagen de respaldo en el destino final. Elagente de la aplicación de bases de datos de ProtectPoint y el agente de laaplicación de Microsoft también realizan todos los pasos necesarios para restaurarautomáticamente los archivos de la base de datos.

l Restauración completa de la reversión de la aplicación desde la imagen de respaldoen Data Domain mediante el uso de dispositivos de FAST.X encapsulados.

Si la operación de restauración se realiza desde el último respaldo, ProtectPointintentará primero utilizar la instantánea local que se conserva para el respaldo deProtectPoint, a fin de optimizar el rendimiento de la restauración.

En este tipo de restauración, ProtectPoint revierte la imagen completa de los LUNde destino a la imagen de respaldo mediante el uso de una restauración en nivel deLUN de VMAX. Este tipo de restauración se optimiza más cuando restaura a losdispositivos originales desde donde se originó el respaldo. En ese caso, VMAXsolamente copia los bloques que son diferentes a los de Data Domain, lo que sedenomina una restauración diferencial. De lo contrario, VMAX copia todos losbloques de Data Domain en el destino final.

l Restauración de último recurso directamente al host desde los dispositivos derestauración de Data Domain.

Si tiene un VMAX en el sitio donde restaura los datos, utilice uno de los tipos derestauración anteriores. Utilice una restauración de último recurso solo si no existeningún VMAX en el sitio de destino que sea compatible con las operaciones deProtectPoint y que tenga solo un host de aplicaciones de recuperación y DataDomain. Siempre y cuando tenga conectividad FC SAN con Data Domain,ProtectPoint le permite acceder al instante a las imágenes de respaldo y restaurarlos datos en cualquier plataforma de almacenamiento de destino. Sin embargo,para este tipo de restauración, necesita la conectividad de FC SAN desde el hostde aplicaciones de recuperación hasta Data Domain y la configuración dedispositivos de restauración de vdisk adicionales.

Para cualquier tipo de restauración, el administrador de aplicaciones selecciona laimagen de respaldo que desea restaurar desde el sistema Data Domain.

La restauración en nivel de objetos de una imagen de respaldo en Data Domainmediante el uso de dispositivos de FAST.X encapsulados consta de los siguientespasos:

ProtectPoint para VMAX

Flujo de trabajo básico de restauración 21

Page 22: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

1. El sistema Data Domain escribe la imagen estática en el dispositivo dealmacenamiento encapsulado, lo que permitirá que esté disponible en el sistema dealmacenamiento primario mediante el dispositivo de restauración de FAST.X.

2. Con el agente de sistema de archivos de ProtectPoint, el administrador deaplicaciones monta manualmente el dispositivo de restauración de FAST.X en elhost. El administrador de la aplicación utiliza herramientas y comandos específicosdel sistema operativo y de las aplicaciones a fin de restaurar objetos específicospara cualquier dispositivo de restauración de destino requerido.

Con el agente de aplicación de la base de datos o el agente de aplicación deMicrosoft, el agente monta automáticamente el dispositivo de restauración deFAST.X en el host. El agente utiliza herramientas y comandos específicos delsistema operativo y de las aplicaciones a fin de restaurar objetos específicos paracualquier dispositivo de restauración de destino requerido.

La siguiente figura muestra la restauración en nivel de objetos desde Data Domainmediante el uso de FAST.X.

Figura 5 Flujo de trabajo de la restauración en el nivel de los objetos

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de recuperación2. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001C3. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001D4. Dispositivo de recuperación de FAST.X 000BC5. Dispositivo de recuperación de FAST.X 000BD6. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de recuperación deFAST.X 000BC7. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de recuperación deFAST.X 000BD

ProtectPoint para VMAX

22 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 23: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

La restauración de reversión de una aplicación completa al LUN de origen deproducción original mediante el uso de dispositivos de FAST.X encapsulados consta delos siguientes pasos:

1. El sistema Data Domain escribe la imagen estática en el dispositivo dealmacenamiento encapsulado, lo que permitirá que esté disponible en el sistema dealmacenamiento primario.

2. Los dispositivos de la restauración de FAST.X se copian en los dispositivos deproducción de destino, lo que sobrescribe el contenido de los dispositivos dedestino.

La siguiente figura muestra el flujo de trabajo de la restauración de reversión de unaaplicación completa a los dispositivos de producción de VMAX.

Figura 6 Restauración de reversión de una aplicación completa a los dispositivos de producción

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de aplicaciones2. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001A3. Dispositivo de producción de almacenamiento primario 0001B4. Dispositivo de recuperación de FAST.X 000BC5. Dispositivo de recuperación de FAST.X 000BD6. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de recuperación deFAST.X 000BC7. Dispositivo de vdisk de Data Domain para el dispositivo de recuperación deFAST.X 000BD

Ambiente de ProtectPoint para VMAXEl ambiente de ProtectPoint para VMAX consta de los siguientes componentes:

ProtectPoint para VMAX

Ambiente de ProtectPoint para VMAX 23

Page 24: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l Data Domain:

n Un sistema Data Domain con un sistema operativo compatible de Data Domain.

n Servicios de bloques de Data Domain para ProtectPoint.

n (Opcional) Licencia de la replicación de Data Domain.

l VMAX:

n Un arreglo VMAX.

n Se requiere una licencia de VMAX para ProtectPoint.

n Solutions Enabler en modo local en el host de recuperación de aplicaciones.

l Aplicación:

n Host de aplicaciones.

n Agente de ProtectPoint en el host de aplicaciones.

Para ver las versiones compatibles de los componentes, visite el siguiente sitio web:

http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/

Requisitos previos de ProtectPoint para VMAXEstos son los requisitos previos para todas las operaciones de ProtectPoint paraVMAX.

Requisitos previos del agente del sistema de archivosEstos son los requisitos previos del agente del sistema de archivos para lasoperaciones de VMAX:

l Debe instalar las licencias de software requeridas para ProtectPoint, por ejemplo,la licencia para Solutions Enabler o cualquier otro componente de software paraVMAX. Póngase en contacto con el representante de ventas para obtener másdetalles sobre las licencias requeridas para su ambiente.

l El agente del sistema de archivos puede instalarse en cualquier host que tengaacceso a VMAX o RecoverPoint y que esté configurado para operar al agente.

l El servicio vdisk debe estar habilitado y se debe crear la cuenta de usuario devdisk. Puede ejecutar el comando vdisk status para confirmar que el serviciovdisk está habilitado. Por ejemplo:

vdisk status

VDISK admin state: enabled, process is running, licensedl DD Boost debe estar habilitado y se debe crear la cuenta de usuario de DD Boost.

Puede ejecutar el comando ddboost status para confirmar la habilitación deDD Boost. Por ejemplo:

ddboost status

DD Boost status: enabledl Solutions Enabler se debe instalar en el host del agente del sistema de archivos.

ProtectPoint para VMAX

24 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 25: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Si su usuario no tiene permisos de raíz, en la documentación de Solutions Enablerse proporciona información acerca de cómo configurar una cuenta de usuario sinacceso raíz.

l Solutions Enabler requiere equipos selectores que se configuran y se reducen en elhost de aplicaciones. El Guía de configuración del almacenamiento primario y conprotección de ProtectPoint proporciona más información sobre la configuración deequipos selectores.

l La base de datos de configuración de Solutions Enabler debe estar actualizada encualquier host en el que se ejecute un respaldo o una recuperación. Para actualizarla base de datos con la información completa de VMAX para el host, ejecute elcomando symcfg discover antes de realizar el respaldo. En la documentaciónde Solutions Enabler se ofrece más información.

Requisitos previos del agente de aplicaciones de la base de datos y deMicrosoft

Los requisitos previos del agente de aplicaciones de bases de datos y Microsoft paralas operaciones de ProtectPoint son los siguientes:

l Se deben instalar las licencias de software requeridas para ProtectPoint. Póngaseen contacto con el representante de ventas para obtener más detalles sobre laslicencias requeridas para su ambiente.

l El agente de aplicaciones se debe instalar en el host de producción y derecuperación.

l El servicio vdisk debe estar habilitado y se debe crear la cuenta de usuario devdisk.

l DD Boost debe estar habilitado y se debe crear la cuenta de usuario de DD Boost.

l La base de datos de Solutions Enabler debe estar actualizada en cualquier host enel que se ejecute un respaldo o una recuperación. Para actualizar la base de datosde Solutions Enabler, escriba el comando symcfg discover. En ladocumentación de Solutions Enabler se ofrece más información.

l Solutions Enabler requiere equipos selectores que se configuran y se reducen en elhost de aplicaciones. El Guía de configuración del almacenamiento primario y conprotección de ProtectPoint proporciona más información sobre la configuración deequipos selectores.

Requisitos previos de VMAXEstos son los requisitos previos de VMAX para todas las operaciones de ProtectPointpara VMAX:

l Un arreglo VMAX.

l Solutions Enabler en modo local en el host de recuperación de aplicaciones.

l Las licencias de capacidad de origen requeridas de VMAX.

l Los directores de DX en el sistema VMAX deben estar disponibles para encapsularel almacenamiento con protección de Data Domain.

l Si los datos de las aplicaciones se encuentran en los LUN de varios arreglos VMAX,los dispositivos de restauración deben configurarse en el mismo pool de vdisk deData Domain.

l Zonificación de SAN entre los puertos FA y DX de VMAX y los hosts derecuperación de aplicaciones:

ProtectPoint para VMAX

Requisitos previos del agente de aplicaciones de la base de datos y de Microsoft 25

Page 26: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

n Debe asegurarse de que exista una emulación de DX en cada director dentro delmismo motor. Cada emulación de DX necesita dos puertos exclusivamente parala zonificación para el sistema Data Domain.

n Para la zonificación de FC con un solo switch de SAN, cree zonas entre cuatropuertos de DX de VMAX y dos puertos de Data Domain.

n Para la zonificación de FC con dos switches de SAN, cree zonas entre cuatropuertos de DX de VMAX y cuatro puertos de Data Domain.

La siguiente figura muestra un ejemplo de la configuración de la zonificación de unsolo switch de SAN.

Figura 7 Ejemplo de zonificación SAN

Requisitos previos de Data DomainEstos son los requisitos previos de Data Domain para todas las operaciones deProtectPoint para VMAX:

l Un sistema Data Domain compatible con ProtectPoint.

l Conectividad IP con el puerto TCP 3009 de los sistemas Data Domain.

l El servicio de DD Boost se habilita y, luego, se crea una unidad de almacenamiento.

l Los servicios de bloques para ProtectPoint deben habilitarse en el sistema DataDomain.

Los servicios de bloques de Data Domain para ProtectPoint le permiten creardispositivos, grupos de dispositivos y pools de dispositivos. El servicio DD Boost lepermite configurar unidades de almacenamiento de DD Boost. Los servicios debloques también proporcionan funciones adicionales, como la creación deimágenes estáticas (instantáneas) y la replicación de datos.

En la Guía de referencia de comandos del Data Domain Operating System seproporciona más información acerca de los servicios de bloques para ProtectPointy de los comandos vdisk que los controlan.

Los siguientes temas proporcionan más detalles sobre los requisitos previos de losservicios de bloques.

ProtectPoint para VMAX

26 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 27: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l El sistema de archivos Data Domain (DDFS) almacena los servicios de bloques paralos objetos de ProtectPoint. Por ejemplo, una imagen estática de los servicios debloques se puede tratar como un archivo que reside en el DDFS. Por lo tanto,replicar una imagen estática es lo mismo que replicar un archivo. Aprovechando losservicios proporcionados por el DDFS, el servicio de bloques para ProtectPointpuede crear imágenes estáticas de los LUN de manera eficiente.

Nota

El DDFS desfragmenta automáticamente los respaldos que se crean en unambiente de ProtectPoint para evitar que el rendimiento se degrade con el pasodel tiempo.

En la Guía de administración de Data Domain Operating System se proporciona másinformación acerca del DDFS.

Requisitos previos de los servicios de bloques de Data Domain

Los requisitos previos para las operaciones de los servicios de bloques de Data Domainson los siguientes:

l Debe configurar un nombre de usuario y una contraseña para la propiedad de losservicios de bloques de Data Domain para los dispositivos de ProtectPoint.Se recomienda que utilice la función none para crear este usuario. Se puedenconfigurar otras funciones en caso de ser necesario.

l Debe aplicar una licencia para los servicios de bloques de Data Domain paraProtectPoint.

Servicios de bloques para la jerarquía de objetos de ProtectPoint

Utilice los mapeos de la jerarquía de objetos en la siguiente tabla para planificar laconfiguración de ProtectPoint.

Tabla 4 Servicios de bloques para los mapeos de la jerarquía de objetos de ProtectPoint

Objeto de almacenamiento Nivel de mapeo

Pool Departamento

Grupo de dispositivos Aplicación

Dispositivo Dispositivo

De forma predeterminada, el control de acceso se implementa en el nivel del pool. Sise requiere más granularidad, cree los pools según los requisitos del control de acceso.

Diseño de almacenamiento de Data Domain

La siguiente figura muestra el diseño de almacenamiento de Data Domain File System(DDFS).

ProtectPoint para VMAX

Requisitos previos de Data Domain 27

Page 28: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 8 Diseño de almacenamiento del DDFS

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. /data2. /data/col13. /data/col1/backup4. /data/col1/MTree25. /data/col1/MTree3

La siguiente tabla describe cada elemento del diseño de almacenamiento del DDFS.

Tabla 5 Elementos de almacenamiento del DDFS

Directorio del DDFS Descripción

/data Directorio de nivel superior del sistema de archivos dealmacenamiento de Data Domain. Este directorio no se puedecambiar.

/data/col1 Representa una recopilación de datos y permite la expansión delsistema de archivos a través de la creación de recopilacionesadicionales, col2, col3, col4 y así sucesivamente.

/data/col1/backup Contiene los respaldos de los datos y la estructura del directoriode la recopilación. No se puede eliminar ni cambiar el nombre deeste MTree. Los subdirectorios se pueden crear para organizar yseparar los datos.

/data/col1/MTree<X> Representa el nivel más bajo del sistema de archivos dealmacenamiento de Data Domain. Cada MTree es un directorioadministrado de forma independiente. Data Domain admite lacreación de hasta 100 MTrees, pero se produce una degradacióndel rendimiento cuando hay más de 32 MTrees activossimultáneamente.

ProtectPoint para VMAX

28 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 29: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

FAST.XFAST.X proporciona la capacidad de adjuntar almacenamiento externo a un arregloVMAX. Adjuntar almacenamiento externo permite que los administradores dealmacenamiento u otros usuarios puedan utilizar el espacio del disco físico en unsistema de almacenamiento que no sea un arreglo VMAX, además de obtener acceso alas funciones de VMAX. Estas funciones incluyen la replicación local, la replicaciónremota, la organización en niveles del almacenamiento, la administración de datos y lamigración de datos. FAST.X también simplifica la administración de arreglos dealmacenamiento.

ProtectPoint utiliza la funcionalidad de encapsulamiento de FAST.X para conservar losdatos existentes en el almacenamiento de Data Domain y permite que un usuarioobtenga acceso a los LUN externos a través del arreglo VMAX. Los dispositivos DataDomain se encapsulan y exportan desde el arreglo VMAX como dispositivos delgados.

ProtectPoint es compatible con el emparejamiento inteligente de FAST.X para permitirque VMAX elija automáticamente los dispositivos encapsulados que utilizará para unaoperación de restauración.

La Guía de productos de la CLI de controles de arreglos Symmetrix de Solutions Enablerproporciona más información acerca de FAST.X.

SnapVXSnapVX es un mecanismo de generación de instantáneas que está disponible en elarreglo VMAX. El flujo de trabajo de VMAX a Data Domain utiliza la tecnología deSnapVX para crear instantáneas en el arreglo VMAX y transferir datos de maneraeficiente al sistema Data Domain sin afectar la aplicación del host.

TimeFinder SnapVX proporciona instantáneas de muy bajo impacto para los volúmenesde datos de VMAX. Los usuarios pueden asignar nombres para identificar susinstantáneas y, opcionalmente, pueden configurar las fechas de vencimientoautomático en cada instantánea. SnapVX proporciona la capacidad de administrarcopias en un punto en el tiempo coherentes para los grupos de almacenamiento conuna sola operación.

La Guía del usuario de la CLI de la familia TimeFinder de Solutions Enabler proporcionamás información acerca de SnapVX.

Solutions EnablerSolutions Enabler es una interfaz que permite que el administrador de aplicaciones uotro usuario configuren recursos de almacenamiento, tomen instantáneas y ejecutenotras operaciones en el arreglo VMAX. Los script o las entidades de administraciónexterna pueden utilizar Solutions Enabler para ejecutar las operaciones compatibles enel arreglo VMAX, como tomar instantáneas de los datos locales.

La Guía del usuario de la CLI de administración de arreglos de Solutions Enablerproporciona más información acerca de Solutions Enabler.

ProtectPoint para VMAX

FAST.X 29

Page 30: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Nota

Cuando instale Solutions Enabler, configúrelo para que utilice la misma cuenta deusuario en el host de recuperación de aplicaciones que el agente del sistema dearchivos de ProtectPoint. La documentación de Solutions Enabler proporcionainformación acerca de cómo configurar una cuenta de usuario sin acceso raíz.

Topologías de replicación ProtectPoint para VMAXcompatibles

ProtectPoint para VMAX es compatible con varias topologías de replicación.

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote Data Facilityde VMAX

ProtectPoint es compatible con varias topologías y configuraciones de SymmetrixRemote Data Facility (SRDF).

La guía de compatibilidad de software en línea, disponible en http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/, proporciona información acercade las plataformas y de los ambientes compatibles.

Nota

El primer respaldo completo después de una restauración completa activa unareplicación de SRDF completa.

La siguiente documentación de VMAX proporciona detalles acerca de la interacciónentre SRDF y SnapVX:

l Apéndice B: operaciones de SRDF y sesiones de TimeFinder de la Guía del usuariode la CLI de la familia SRDF de Solutions Enabler

l Apéndice B: referencia de reglas de estado de SRDF de la Guía del usuario de la CLIde la familia TimeFinder de Solutions Enabler

En las siguientes tablas se muestra si las operaciones de ProtectPoint especificadasson compatibles con el sitio correspondiente cuando hay una SRDF de VMAX en modosíncrono (SRDF/S), en modo asíncrono (SRDF/A) o en SRDF/Metro del sitio 1 alsitio 2.

Cualquier sitio que tenga el respaldo o la restauración admitidos requiere lo siguiente:

l Una conexión física Fibre Channel a Data Domain.

l Almacenamiento primario y con protección que se haya aprovisionadocorrectamente.Para obtener información sobre el aprovisionamiento, consulte Guía deconfiguración del almacenamiento primario y con protección de ProtectPoint.

Tabla 6 Compatibilidad de SRDF/S

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente del sistema de archivos Compatible Compatible

ProtectPoint para VMAX

30 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 31: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 6 Compatibilidad de SRDF/S (continuación)

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos Compatible Compatible,excepto con OracleASM

Restauración de reversión de una aplicación completadel agente del sistema de archivos

Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completadel agente de aplicaciones de bases de datos

Compatible Compatible,excepto con OracleASM

Restauración en el nivel de objetos del agente delsistema de archivos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de bases de datos (restauración a un puntoen el tiempo)

Compatible Compatible,excepto con OracleASM

Tabla 7 Compatibilidad de SRDF/A

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente del sistema de archivos Compatible Compatible

Respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos Compatible No compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

Compatible No compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente de aplicacionesde bases de datos (restauración a un punto en el tiempo)

Compatible No compatible

Tabla 8 Compatibilidad de SRDF/Metro

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente del sistema de archivos Compatible Compatible

Respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

Compatible Compatible

ProtectPoint para VMAX

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote Data Facility de VMAX 31

Page 32: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 8 Compatibilidad de SRDF/Metro (continuación)

Operación Sitio 1 Sitio 2

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de bases de datos (restauración a un punto enel tiempo)

Compatible Compatible

SRDF/SEl agente del sistema de archivos es independiente de la SRDF/S. Un usuario puededecidir qué sitios respaldar y qué sitios restaurar. Para realizar una restauración dereversión en el sitio 2, un usuario debe suspender SRDF/S, realizar la restauración dereversión y, a continuación, restaurar el vínculo.

A diferencia del agente del sistema de archivos, el agente de aplicaciones de bases dedatos descubre el vínculo de la SRDF/S y los dispositivos correspondientes del sitio 2.Además de realizar respaldos de los dispositivos del sitio 1, el agente de aplicaciones debases de datos puede realizar respaldos del sitio 2 de manera automática cuando seconfigura para hacerlo. El agente de aplicaciones de bases de datos también puederealizar una reversión del sitio 2 al sitio 1 de manera automática cuando el agente seestá ejecutando desde el host de aplicaciones en el sitio 1.

Nota

El agente de aplicaciones de bases de datos no puede realizar respaldos simultáneosen el sitio 1 y en el sitio 2 en el mismo trabajo de respaldo.

No importa desde qué sitio se toma el respaldo, el agente del sistema de archivos o elagente de aplicaciones de bases de datos puede permitir o realizar una restauración enel nivel de objetos a un host de recuperación en cualquier sitio. Los dispositivos derestauración deben aprovisionarse al host de recuperación.

Nota

Con el agente de aplicaciones de bases de datos, la restauración de reversión en elsitio 2 no es compatible porque los datos siempre se revierten a los dispositivos deorigen VMAX originales en el sitio 1.

En el siguiente diagrama, un LUN de origen denominado R1 en el arreglo del sitio 1 seasocia con un LUN de origen denominado R2 en el arreglo del sitio 2. El softwareSRDF/S mantiene la sincronización continua de los dos orígenes copiando todos loscambios del LUN R1 en el LUN R2.

Consulte Guía de instalación y administración del Agente File System Agent y Guía deadministración e instalación del Agente de aplicación de base de datos para obtenerinformación sobre los detalles de configuración.

ProtectPoint para VMAX

32 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 33: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 9 Respaldo de ProtectPoint desde el sitio 2

En el siguiente diagrama, un LUN de origen denominado R1 en el arreglo del sitio 1 seasocia con un LUN de origen denominado R2 en el arreglo del sitio 2. El softwareSRDF/S mantiene la sincronización continua de los dos orígenes copiando todos loscambios del LUN R1 en el LUN R2. Además, el sitio 1 y el sitio 2 tienen una conexiónFibre Channel a su propio restaurador de Data Domain (DDR). No hay ningunareplicación de Data Domain entre los DDR.

En esta topología, los respaldos frecuentes pueden tomarse en el sitio 1, y los menosfrecuentes pueden tomarse en el sitio 2 utilizando el vínculo de la SRDF/S.

ProtectPoint para VMAX

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote Data Facility de VMAX 33

Page 34: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 10 Respaldo de ProtectPoint del sitio 1 y sitio 2

SRDF/AEl agente del sistema de archivos es independiente de la SRDF/A. Un usuario puededecidir qué sitios respaldar y a qué sitios restaurar. Para realizar una restauración dereversión, un usuario debe suspender la SRDF/A y, a continuación, restaurar elvínculo.

El agente de aplicaciones de bases de datos puede hacer un respaldo y una reversióndesde el sitio 1.

No importa desde qué sitio se toma el respaldo, el agente del sistema de archivos o elagente de aplicaciones de bases de datos puede permitir o realizar una restauración enel nivel de objetos a un host de recuperación en cualquier sitio. Los dispositivos derestauración deben aprovisionarse al host de recuperación.

ProtectPoint para VMAX

34 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 35: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

AVISO

Si se realizan una instantánea y un respaldo mediante un dispositivo del sitio 2, losdatos corresponderán a una copia retrasada de los datos de producción. Por lo tanto,si los datos de las aplicaciones vacían algún dato durante el modo de reposo, es posibleque los datos no se capturen en el sitio 2 cuando se tome una instantánea del sitio 2.En este caso, para garantizar que el archivo de datos de destino remoto se actualicecon datos puestos en modo de reposo antes de realizar una instantánea y un respaldoen el dispositivo de R2, utilice un comando de punto de control de SRDF.

SRDF/MetroProtectPoint ofrece compatibilidad limitada para SRDF/Metro. Para obtener unadescripción general de la SRDF/Metro e información acerca de las mejores prácticas,consulte las Notas técnicas de las mejores prácticas y de la descripción general de laSRDF/Metro.

En la siguiente figura se muestra la única topología SRDF/Metro que es compatiblecon los agentes de ProtectPoint.

Figura 11 Topología SRDF/Metro

ProtectPoint para VMAX

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote Data Facility de VMAX 35

Page 36: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Nota

Si el alojamiento de aplicaciones es un solo host, se deben especificar múltiples rutas.

En el diagrama, un LUN de origen denominado R1 en el arreglo del sitio 1 se asocia conun LUN de origen denominado R2 en el arreglo del sitio 2.

ProtectPoint es compatible con una topología SRDF/Metro con las siguientescaracterísticas:

l Ambos arreglos de VMAX tienen una conexión de red Fibre Channel al mismo DataDomain.

l Los dispositivos de respaldo y restauración de FAST.X de ProtectPoint estánconfigurados para ambos arreglos de VMAX.

l ProtectPoint conoce el estado de los dispositivos SRDF/Metro y puede realizar unrespaldo desde el dispositivo adecuado del par.

l Las restauraciones se ejecutan desde la instantánea local de Data Domain o VMAXal dispositivo R1 con acceso de lectura/escritura en el momento de la restauración.

l En los sistemas de hosts de aplicaciones, se instaló Solutions Enabler 8.4 o unaversión posterior.

l ProtectPoint es compatible con todas las configuraciones testigo de SRDF/Metro.Consulte la Guía del usuario de la CLI de la familia SRDF de Solutions Enabler paraobtener más información acerca de las configuraciones testigo.

Para configurar SRDF/Metro para ProtectPoint, el administrador de almacenamientodebe crear el vínculo inicial de SnapVX de los dispositivos R1 y R2 a sus dispositivos derespaldo encapsulados de FAST.X.

Nota

El agente del sistema de archivos es totalmente independiente de las múltiples rutas ode cualquier otro elemento en la pila de I/O del host, por ejemplo, aplicaciones,sistemas de archivos, administradores de volúmenes, entre otros. El agente deaplicaciones de bases de datos no es independiente de las múltiples rutas.

A continuación, se presentan consideraciones y requisitos de configuración adicionalespara las operaciones del agente del sistema de archivos y del agente de aplicacionesde bases de datos de ProtectPoint.

Operaciones de respaldo del agente del sistema de archivos

l El archivo de configuración del agente del sistema de archivos deProtectPoint debe especificar el SYMID y DEVID de R1 o R2, o el grupo dedispositivos que contiene estos identificadores. Consulte Guía de instalación yadministración del Agente File System Agent para obtener información sobrecómo especificar dispositivos o grupos en la secciónBACKUP_SOURCE_DEVICES del archivo de configuración de VMAX.

l El agente del sistema de archivos comprueba si un dispositivo forma parte deun grupo de SRDF y si ese grupo es parte de una configuración de Metro.

l Cuando los datos de las aplicaciones se encuentran en uno o más dispositivosque forman parte de un grupo de SRDF/Metro, el agente del sistema dearchivos descubre automáticamente el par de R1-R2 para los dispositivos y, acontinuación, utiliza el dispositivo R1 para el resto de las operaciones.

ProtectPoint para VMAX

36 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 37: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Operaciones de reversión del agente del sistema de archivos

l Antes de ejecutar una reversión, se debe suspender manualmente el vínculoSRDF.

l El agente del sistema de archivos siempre revierte al dispositivo R1 que estáasociado con los dispositivos que se respaldan. Es posible configurar el agentedel sistema de archivos para filtrar la operación de reversión. Consulte Guía deinstalación y administración del Agente File System Agent para obtenerinformación acerca de cómo filtrar dispositivos con la secciónRESTORE_SOURCE_DEVICES del archivo de configuración de VMAX.

l Si un dispositivo ya no forma parte de SRDF/Metro, el comportamiento de lareversión es igual al de una configuración distinta de SRDF/Metro, y larestauración se realiza al dispositivo de origen original que se respaldó.

l Si el objetivo es restaurar a un SYMID:DEVID diferente del dispositivo R1, sedebe configurar el agente del sistema de archivos para especificar losdiferentes dispositivos de destino de reversión. Consulte Guía de instalación yadministración del Agente File System Agent para obtener información sobrecómo especificar dispositivos de destino de reversión con la secciónROLLBACK_TARGET_DEVICES del archivo de configuración de VMAX.

l Las operaciones de reversión utilizan la instantánea SnapVX local solo cuandola instantánea local en el VMAX de destino de restauración es la misma que seutilizó durante el respaldo para el identificador de respaldo especificado. De locontrario, la reversión utiliza la copia existente en el Data Domain.

l Después de realizar una reversión, el vínculo SRDF debe restablecerse.

l El agente del sistema de archivos se puede configurar para deshabilitar lacompatibilidad de SRDF/Metro. Consulte Guía de instalación y administracióndel Agente File System Agent para obtener información sobre cómo actualizarel archivo de configuración del agente del sistema de archivos deProtectPoint para deshabilitar la compatibilidad de SRDF/Metro.

Operaciones de restauración en el nivel de objetos del agente del sistema de archivos

l Durante una restauración en el nivel de objetos a través de un dispositivo derestauración encapsulado FAST.X, el flujo de trabajo de la restauración, demanera predeterminada, siempre asigna el dispositivo de restauración delarreglo VMAX desde donde se toma el respaldo, que es el sitio de R1 duranteel tiempo de ejecución del respaldo.

ProtectPoint 4.6 incorporó compatibilidad para la restauración de nivel deobjeto en el otro sistema VMAX cuando configuraVMAX_FASTX_RESTORE_SG=[<SymmID>]:<storage_group>.

Operaciones de respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos

l Si los datos de las aplicaciones se encuentran en uno o más dispositivos queforman parte de un grupo de SRDF/Metro, la aplicación de base de datosdescubre automáticamente el par de R1-R2 para los dispositivos y, acontinuación, utiliza el dispositivo R1 para el resto de las operaciones.

Operaciones de reversión del agente de aplicaciones de bases de datos

l Antes de ejecutar una reversión, se debe suspender manualmente el vínculoSRDF.

l El agente de aplicaciones de bases de datos descubre el R1 en el momento dela restauración y se revierte a R1 sin importar qué sitio se utilizó durante elrespaldo. Si el dispositivo ya no forma parte de SRDF/Metro, el

ProtectPoint para VMAX

Topologías de replicación compatibles con Symmetrix Remote Data Facility de VMAX 37

Page 38: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

comportamiento de la reversión es igual al de una configuración distinta deSRDF/Metro, y la restauración se realiza al dispositivo fuente original que serespaldó.

Cuando la operación es una reversión a los LUN alternativos, la reversión serealiza en el destino especificado. En la Guía de administración e instalación delagente de aplicación de base de datos se proporcionan más detalles.

l Las operaciones de reversión utilizan la instantánea SnapVX local solo cuandola instantánea local en el VMAX de destino de restauración es la misma que seutilizó durante el respaldo para el identificador de respaldo especificado. De locontrario, la reversión utiliza la copia en el sistema de Data Domain.

l Después de realizar una reversión, el vínculo SRDF debe restablecerse.

Operaciones de restauración en el nivel de objetos del agente de aplicaciones debases de datos

l Durante una restauración en el nivel de objetos a través de un dispositivo derestauración encapsulado FAST.X, el flujo de trabajo de la restauración, demanera predeterminada, siempre asigna el dispositivo de restauración delarreglo VMAX desde donde se toma el respaldo, que es el sitio de R1 duranteel tiempo de ejecución del respaldo.

La aplicación de base de datos del agente 4.6 introdujo la compatibilidad parala restauración en el nivel de objetos desde otro sistema VMAX cuandoconfigura VMAX_FASTX_RESTORE_SG=[<SymmID>]:<storage_group>.

Topologías de replicación de Data Domain compatiblesEn la siguiente tabla se muestran las operaciones de restauración de Data Domain, enlas cuales los agentes de ProtectPoint son compatibles con una configuraciónProtectPoint para VMAX cuando existe una replicación de Data Domain del sitio 1 alsitio 2.

Tabla 9 Compatibilidad de la replicación de Data Domain

Operación Sitio 1 Sitio 2

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

Compatible Compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de Microsoft

Compatible No compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de bases de datos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de Microsoft

Compatible No compatible

ProtectPoint para VMAX

38 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 39: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Topologías de replicación VPLEX compatiblesEl soporte de VPLEX para VMAX solo se encuentra disponible a través de una solicitudde cotización de precio (RPQ).

ProtectPoint para sistemas de archivos con VMAX3 y VPLEX: El informe técnico derespaldo y recuperación de descargas incluye información adicional.

ProtectPoint para VMAX

Topologías de replicación VPLEX compatibles 39

Page 40: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

ProtectPoint para VMAX

40 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 41: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

CAPÍTULO 3

ProtectPoint para XtremIO

Se abordarán los siguientes temas:

l Descripción general de ProtectPoint para XtremIO............................................42l Requisitos de topología de ProtectPoint para XtremIO...................................... 43l Componentes de ProtectPoint para XtremIO.....................................................44l Requisitos previos de ProtectPoint para XtremIO..............................................45l Topologías de replicación ProtectPoint para XtremIO compatibles.................... 49l Flujo de trabajo de respaldo básico de ProtectPoint para XtremIO.....................53l ProtectPoint para el flujo de trabajo básico de restauración de XtremIO........... 54

ProtectPoint para XtremIO 41

Page 42: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Descripción general de ProtectPoint para XtremIOProtectPoint para XtremIO es una solución de hardware físico que integra elalmacenamiento primario en XtremIO y el almacenamiento de protección en el sistemaData Domain.

ProtectPoint proporciona transferencia de bloques de datos en los LUN de origen delas aplicaciones al sistema de Data Domain.

ProtectPoint para XtremIO trabaja con las funciones del sistema Data Domain, eldispositivo RecoverPoint y el clúster de XtremIO para proporcionar almacenamientoprimario a la protección de Data Domain. ProtectPoint utiliza las siguientes funciones:

l En el sistema Data Domain:

n Servicios de bloques para ProtectPoint

n FastCopy

n DD Boost

l En el dispositivo de RecoverPoint.

n Catálogo para el dispositivo de RecoverPoint

n Grupos de coherencia

l En el clúster de XtremIO:

n Instantáneas

ProtectPoint para XtremIO permite al administrador de aplicaciones aprovechar elflujo de trabajo de ProtectPoint para proteger las aplicaciones y sus datos. Eladministrador de almacenamiento configura los recursos de almacenamientosubyacentes en el sistema de almacenamiento primario y en el sistema Data Domain.Con esta información sobre la configuración de almacenamiento, RecoverPoint y elsoftware de ProtectPoint, el administrador de aplicaciones puede activar el flujo detrabajo para proteger la aplicación. Antes de activar el flujo de trabajo, el administradorde aplicaciones debe poner la aplicación en modo de reposo para garantizar quese conservará una instantánea coherente con las aplicaciones en el sistema DataDomain.

Nota

El agente de aplicación de base de datos de ProtectPoint funciona con la aplicaciónpara ponerla en modo de reposo automáticamente.

Además del respaldo y de la protección de los datos, el administrador de aplicacionesdebe conservar y replicar las copias, restaurar los datos y recuperar las aplicaciones.La combinación de ProtectPoint con el flujo de trabajo del almacenamiento primario aData Domain permite al administrador de aplicaciones llevar a cabo todas estasoperaciones.

Para restaurar datos, ProtectPoint permite al administrador de aplicacionesseleccionar un respaldo específico y hacer que dicho respaldo esté disponible en elhost de aplicaciones. Las operaciones para reducir, montar y restaurar los datos sedeben ejecutar manualmente en el sistema de almacenamiento primario mediante elagente del sistema de archivos. El agente del sistema de archivos proporciona unacopia de los datos, pero no inteligencia de aplicaciones.

ProtectPoint para XtremIO

42 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 43: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Requisitos de topología de ProtectPoint para XtremIOProtectPoint para XtremeIO requiere conectividad con la red IP (LAN o WAN) y con laStorage Area Network (SAN) de Fibre Channel (FC).

La siguiente tabla enumera las topologías necesarias para conectar cada componente.

Tabla 10 Requisitos de topología de ProtectPoint

Componentes conectados Tipo de conexión

Host de aplicaciones primario a sistema de almacenamientoprimario

SAN Fibre Channel

Host de aplicación primario a clúster de RecoverPoint LAN IP

Host de recuperación primario a sistema de almacenamientoprimario

Red de almacenamiento SANde Fibre Channel y red deárea local IP

LAN IPHost de recuperación primario a clúster de RecoverPoint

Host de recuperación primario a sistema Data Domain primario SAN Fibre Channel

Almacenamiento primario a clúster de RecoverPoint Red de almacenamiento SANde Fibre Channel y red deárea local IP

Clúster de RecoverPoint a sistema Data Domain primario Red de almacenamiento SANde Fibre Channel y red deárea local IP

(Opcional) Sistema Data Domain primario a sistema DataDomain secundario

WAN IP

En la siguiente figura se muestra un ejemplo de topología de sitio primario.

ProtectPoint para XtremIO

Requisitos de topología de ProtectPoint para XtremIO 43

Page 44: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 12 Ejemplo de topología de sitio primario de ProtectPoint

Nota

Las líneas de color gris delgadas representan las conexiones IP y las líneas de colorazul más gruesas representan las conexiones de Fibre Channel.

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. Host de aplicaciones

2. Sistema XtremIO

3. Sistema Data Domain primario

4. Dispositivo RecoverPoint

5. Host de recuperación (opcional)

6. Sistema Data Domain secundario (opcional)

7. Host de recuperación secundario (opcional)

Componentes de ProtectPoint para XtremIOUna solución de ProtectPoint para XtremIO consta de los siguientes componentes:

l Data Domain:

n Un sistema Data Domain con un sistema operativo compatible de Data Domain.

n Servicios de bloques de Data Domain para ProtectPoint.

n DD Boost.

n (Opcional) Replicación de MTree de Data Domain.

l RecoverPoint:

n Un clúster de RecoverPoint con dos a ocho dispositivos de RecoverPoint.

ProtectPoint para XtremIO

44 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 45: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l XtremIO:

n Un clúster de XtremIO que ejecuta el software del arreglo de almacenamiento.

l Aplicación:

n Host de aplicaciones.

n Agente de ProtectPoint en el host de aplicaciones.

Para ver las versiones compatibles de los componentes, visite el siguiente sitio web:

http://compatibilityguide.emc.com:8080/CompGuideApp/

Requisitos previos de ProtectPoint para XtremIOEstos son los requisitos previos de ProtectPoint para XtremIO.

Requisitos previos del agente del sistema de archivosEstos son los requisitos previos del agente del sistema de archivos para todas lasoperaciones de ProtectPoint para XtremIO:

l En el sistema Data Domain, se deben crear cuentas de usuario para servicios debloques para ProtectPoint y DD Boost.

l (Opcional) Crear una cuenta de usuario en el dispositivo RecoverPoint (RPA).

l El agente del sistema de archivos se debe instalar en el host de aplicaciones.

Requisitos previos del agente de aplicaciones de la base de datos y deMicrosoft

Los requisitos previos del agente de aplicaciones de bases de datos y Microsoft paralas operaciones de ProtectPoint son los siguientes:

l Una licencia válida para el ambiente de ProtectPoint.

l El agente de aplicaciones se debe instalar en el host de producción y derecuperación.

l En el sistema Data Domain, se deben crear cuentas de usuario para servicios debloque para ProtectPoint y DD Boost.

l (Opcional) Cree una cuenta de usuario en el dispositivo RecoverPoint (RPA).

Requisitos previos de RecoverPointEstos son los requisitos previos de RecoverPoint para todas las operaciones deProtectPoint para XtremIO:

l Una licencia de respaldo (BK) de RecoverPoint.

l Un clúster de RecoverPoint con dispositivos de RecoverPoint y que ejecutesoftware de RecoverPoint.

l El puerto 443 debe estar abierto entre los dispositivos de RecoverPoint, el sistemade administración de XtremIO y el módulo de administración de todo el sistema(SYM) de XtremIO en las direcciones IP 1 (X1-SC1) y 2 (X1-SC2) de lacontroladora de almacenamiento X1.

l El puerto 11111 debe estar abierto entre los dispositivos de RecoverPoint y elmódulo SYM de XtremIO en X1-SC1 y X1-SC2.

ProtectPoint para XtremIO

Requisitos previos de ProtectPoint para XtremIO 45

Page 46: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l La conectividad IP debe configurarse entre el dispositivo de RecoverPoint y elsistema Data Domain.

Para las conexiones IP entre los dispositivos de RecoverPoint y el sistema DataDomain, la función ifgroup de Data Domain proporciona rendimiento de redmejorado, ya que distribuye el tráfico de red entre varias interfaces de red. En laGuía de administración de Data Domain Operating System se proporciona informacióndetallada acerca de los ifgroups.

l Zonificación de FC entre el dispositivo de RecoverPoint y el clúster de XtremIO.

La zonificación de FC entre el dispositivo de RecoverPoint y el sistema DataDomain es opcional y solo es necesaria si se utiliza DD Boost en lugar de FibreChannel para la comunicación entre dicho dispositivo y el sistema Data Domain.

n Zonifique al menos dos iniciadores del dispositivo de RecoverPoint al sistemaData Domain.

n Una zona por fabric entre el dispositivo de RecoverPoint y el clúster deXtremIO. Incluya todos los puertos del dispositivo de RecoverPoint que sirvanpara la conectividad de XtremIO, además de todos los puertos de XtremIO queestán dirigidos a la conectividad del dispositivo de RecoverPoint en la zona.

n Zonifique los iniciadores de RecoverPoint a varios destinos en el sistema DataDomain o el clúster de XtremIO según las mejores prácticas de RecoverPoint.

Requisitos previos de XtremIOLos requisitos previos de XtremIO para todas las operaciones de ProtectPoint son lossiguientes:

l Un clúster de XtremIO que ejecute software de XtremIO.

l La zonificación de Fibre Channel (FC) debe configurarse entre el clúster deXtremIO y el host de aplicaciones:

n Utilice un esquema de zonificación de un solo iniciador por un solo destino (1:1)o use múltiples rutas entre XtremIO y los hosts para la conmutación por error yla redundancia. Si se alcanzó el límite de conteo de la zona de switches de FC,también es posible usar un esquema de zonificación de un solo iniciador pormúltiples destinos (1:muchos).

n La cantidad óptima de rutas depende de la información del servidor y delsistema operativo . Para evitar la degradación del rendimiento de múltiplesrutas, no utilice más de 16 rutas por dispositivo.

n Habilite el I/O de múltiples rutas (MPIO) si dos o más rutas están zonificadas aun host de recuperación de aplicaciones de Windows.

Requisitos previos de Data DomainLos requisitos previos de Data Domain para todas las operaciones de ProtectPointpara XtremIO son los siguientes:

l Un sistema Data Domain compatible con ProtectPoint.

l El servicio de DD Boost se habilita y, luego, se crea una unidad de almacenamiento.

l Los servicios de bloques para ProtectPoint deben habilitarse en el sistema DataDomain.

Los servicios de bloques de Data Domain para ProtectPoint le permiten creardispositivos, grupos de dispositivos y pools de dispositivos. El servicio DD Boost lepermite configurar unidades de almacenamiento de DD Boost. Los servicios de

ProtectPoint para XtremIO

46 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 47: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

bloques también proporcionan funciones adicionales, como la creación deimágenes estáticas (instantáneas) y la replicación de datos.

En la Guía de referencia de comandos del Data Domain Operating System seproporciona más información acerca de los servicios de bloques para ProtectPointy de los comandos vdisk que los controlan.

Los siguientes temas proporcionan más detalles sobre los requisitos previos de losservicios de bloques.

l El sistema de archivos Data Domain (DDFS) almacena los servicios de bloques paralos objetos de ProtectPoint. Por ejemplo, una imagen estática de los servicios debloques se puede tratar como un archivo que reside en el DDFS. Por lo tanto,replicar una imagen estática es lo mismo que replicar un archivo. Aprovechando losservicios proporcionados por el DDFS, el servicio de bloques para ProtectPointpuede crear imágenes estáticas de los LUN de manera eficiente.

Nota

El DDFS desfragmenta automáticamente los respaldos que se crean en unambiente de ProtectPoint para evitar que el rendimiento se degrade con el pasodel tiempo.

En la Guía de administración de Data Domain Operating System se proporciona másinformación acerca del DDFS.

l Es posible habilitar Data Domain Cloud Tier, pero la unidad de almacenamiento deData Domain que utiliza ProtectPoint no puede tener una política de transferenciade datos.

Requisitos previos de los servicios de bloques de Data Domain

Los requisitos previos para las operaciones de los servicios de bloques de Data Domainson los siguientes:

l Debe configurar un nombre de usuario y una contraseña para la propiedad de losservicios de bloques de Data Domain para los dispositivos de ProtectPoint.Se recomienda que utilice la función none para crear este usuario. Se puedenconfigurar otras funciones en caso de ser necesario.

l Debe aplicar una licencia para los servicios de bloques de Data Domain paraProtectPoint.

Servicios de bloques para la jerarquía de objetos de ProtectPoint

Utilice los mapeos de la jerarquía de objetos en la siguiente tabla para planificar laconfiguración de ProtectPoint.

Tabla 11 Servicios de bloques para los mapeos de la jerarquía de objetos de ProtectPoint

Objeto de almacenamiento Nivel de mapeo

Pool Departamento

Grupo de dispositivos Aplicación

Dispositivo Dispositivo

De forma predeterminada, el control de acceso se implementa en el nivel del pool. Sise requiere más granularidad, cree los pools según los requisitos del control de acceso.

ProtectPoint para XtremIO

Requisitos previos de Data Domain 47

Page 48: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Diseño de almacenamiento de Data Domain

La siguiente figura muestra el diseño de almacenamiento de Data Domain File System(DDFS).

Figura 13 Diseño de almacenamiento del DDFS

En esta figura, los números representan lo siguiente:

1. /data2. /data/col13. /data/col1/backup4. /data/col1/MTree25. /data/col1/MTree3

La siguiente tabla describe cada elemento del diseño de almacenamiento del DDFS.

Tabla 12 Elementos de almacenamiento del DDFS

Directorio del DDFS Descripción

/data Directorio de nivel superior del sistema de archivos dealmacenamiento de Data Domain. Este directorio no se puedecambiar.

/data/col1 Representa una recopilación de datos y permite la expansión delsistema de archivos a través de la creación de recopilacionesadicionales, col2, col3, col4 y así sucesivamente.

/data/col1/backup Contiene los respaldos de los datos y la estructura del directoriode la recopilación. No se puede eliminar ni cambiar el nombre deeste MTree. Los subdirectorios se pueden crear para organizar yseparar los datos.

/data/col1/MTree<X> Representa el nivel más bajo del sistema de archivos dealmacenamiento de Data Domain. Cada MTree es un directorioadministrado de forma independiente. Data Domain admite lacreación de hasta 100 MTrees, pero se produce una degradación

ProtectPoint para XtremIO

48 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 49: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 12 Elementos de almacenamiento del DDFS (continuación)

Directorio del DDFS Descripción

del rendimiento cuando hay más de 32 MTrees activossimultáneamente.

Topologías de replicación ProtectPoint para XtremIOcompatibles

ProtectPoint para XtremIO es compatible con varias topologías de replicación.

Topologías de replicación de RecoverPoint compatiblesEn la siguiente tabla se muestran las topologías de replicación de RecoverPoint, en lascuales los agentes de ProtectPoint son compatibles con el sitio 1 y el sitio 2.

Cualquier sitio compatible requiere lo siguiente:

l El host de recuperación debe tener una conexión Fibre Channel al Data Domaindonde existen las copias de respaldo.

l Dispositivos de restauración de dicho Data Domain que se aprovisionaroncorrectamente en el host de recuperación.

Para obtener información sobre el aprovisionamiento, consulte Guía deconfiguración del almacenamiento primario y con protección de ProtectPoint.

Tabla 13 Replicación local de RecoverPoint

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente del sistema de archivos No compatible No aplica

Respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos No compatible No aplica

Respaldo del agente de aplicaciones de Microsoft No compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

No compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

No compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de Microsoft

No compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

No compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente de aplicacionesde bases de datos

No compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente de aplicacionesde Microsoft

No compatible No aplica

RecoverPoint no es compatible con la replicación local para el conjunto específico dedispositivos de origen cuando estos dispositivos se configuran para ejecutar respaldosen Data Domain con ProtectPoint.

ProtectPoint para XtremIO

Topologías de replicación ProtectPoint para XtremIO compatibles 49

Page 50: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 14 Replicación remota de RecoverPoint

Operación Sitio 1 Sitio 2

Respaldo del agente del sistema de archivos Compatible No aplica

Respaldo del agente de aplicaciones de bases de datos Compatible No aplica

Respaldo del agente de aplicaciones de Microsoft Compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

Compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

Compatible No aplica

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de Microsoft

Compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

Compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente de aplicacionesde bases de datos

Compatible No aplica

Restauración en el nivel de objetos del agente de aplicacionesde Microsoft

Compatible No aplica

El respaldo y la restauración de ProtectPoint desde el sitio 1 son compatibles con lareplicación remota de RecoverPoint en el sitio 1. En el sitio 2, RecoverPoint escompatible con la replicación remota, pero no con el respaldo de Data Domain en elsitio de replicación.

Si un determinado grupo de consistencia de RecoverPoint tiene copias locales paraData Domain y una réplica remota a un volumen de disco, ProtectPoint puede protegerlos datos de aplicación en el sitio 1.

La ventaja de esta topología es que el administrador de RecoverPoint puede realizar laconmutación por error del grupo de consistencia de RecoverPoint en el caso de unafalla del sitio 1 y puede proporcionar servicio de manera inmediata del sitio 2.

Topologías de replicación de Data Domain compatiblesEn la siguiente tabla se muestran las operaciones de restauración de Data Domain, enlas cuales los agentes de ProtectPoint son compatibles con una configuraciónProtectPoint para XtremIO con RecoverPoint cuando existe una replicación de DataDomain del sitio 1 al sitio 2.

Tabla 15 Compatibilidad de la replicación de Data Domain

Operación Sitio 1 Sitio 2

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente del sistema de archivos

Compatible No compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de bases de datos

Compatible No compatible

Restauración de reversión de una aplicación completa delagente de aplicaciones de Microsoft

Compatible No compatible

ProtectPoint para XtremIO

50 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 51: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Tabla 15 Compatibilidad de la replicación de Data Domain (continuación)

Operación Sitio 1 Sitio 2

Restauración en el nivel de objetos del agente del sistema dearchivos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de bases de datos

Compatible Compatible

Restauración en el nivel de objetos del agente deaplicaciones de Microsoft

Compatible Compatible

Replicación de Data Domain sin un dispositivo RecoverPoint en el sitio 2ProtectPoint es compatible con una configuración de recuperación ante desastres queincluye replicación de Data Domain sin un dispositivo RecoverPoint (RPA) en el sitio 2.

Los respaldos del agente de ProtectPoint se almacenan en el restaurador de DataDomain (DDR) en el sitio 1. Los respaldos se replican a un DDR del sitio 2 conreplicación de MTree de Data Domain o de recopilaciones de Data Domain.

Figura 14 Replicación de Data Domain sin un dispositivo RecoverPoint en el sitio 2

Para configurar la replicación de Data Domain, utilice la interfaz del usuario deadministración de Data Domain o la CLI del sistema operativo de Data Domain (DDOS).

ProtectPoint para XtremIO

Topologías de replicación de Data Domain compatibles 51

Page 52: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Los beneficios de esta configuración se enumeran a continuación:

l En el sitio 1, las restauraciones se pueden realizar desde el DDR del sitio 1. Seadmiten las restauraciones y las reversiones en el nivel de objetos.

l En el sitio 2, después de una falla en el sitio 1, se puede realizar una restauración enel nivel de objetos a un host de recuperación desde el DDR del sitio 2.

l En el sitio 1, se puede realizar una restauración a un host de recuperación desde elDDR del sitio 2.

Replicación de Data Domain con un dispositivo RecoverPoint en el sitio 2ProtectPoint es compatible con una configuración de recuperación ante desastres queincluye replicación de Data Domain con un dispositivo RecoverPoint (RPA) en elsitio 2.

En esta configuración, cada grupo de consistencia de RPA tiene un volumen deproducción en un XtremIO, una copia del sitio 1 en un Data Domain y una copia del sitio2. Un respaldo del agente de ProtectPoint se inicia desde el sitio 1 y se almacena en elData Domain del sitio 1. Un beneficio de esta configuración es que la replicaciónremota de RecoverPoint permite proporcionar un servicio de manera inmediata desdeel sitio 1 si ocurre un desastre en dicho sitio.Figura 15 Replicación de Data Domain con un dispositivo RecoverPoint en el sitio 2

En el sitio 1, se pueden realizar las siguientes tareas:

l Restauraciones de producto de RecoverPoint desde la copia del sitio 2.

ProtectPoint para XtremIO

52 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 53: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l Restauraciones de reversión o en el nivel de objetos del agente de ProtectPointdesde el restaurador de Data Domain (DDR) del sitio 1

En el sitio 2, se pueden realizar las siguientes tareas:

l Restauraciones en el nivel de objetos del agente de ProtectPoint desde el DDR delsitio 2

l Después de una falla en el sitio 1, se pueden realizar conmutaciones por error delgrupo de consistencia de RecoverPoint a la copia del sitio 2 de RPA.

Flujo de trabajo de respaldo básico de ProtectPoint paraXtremIO

En el flujo de trabajo de respaldo básico, los datos se transfieren del sistema dealmacenamiento primario al sistema Data Domain. ProtectPoint administra el flujo dedatos, pero no modifica los datos.

Para crear una copia o un respaldo de una aplicación, el administrador de aplicacionesu otro usuario adecuado debe asegurarse de que los LUN de origen se encuentren enun estado coherente con las aplicaciones. El administrador de la aplicación debe ponerla aplicación en modo de reposo antes de iniciar la operación de respaldo. UtilizarProtectPoint para crear el respaldo en el sistema de almacenamiento primario permiteque el administrador de la aplicación minimice la interrupción de la aplicación.

Después de crear la instantánea en XtremIO, RecoverPoint la transfiere al sistemaData Domain. El sistema de almacenamiento primario rastrea los datos que semodificaron desde la última actualización en el sistema Data Domain y solamente copialos datos modificados. Una vez copiados todos los datos de la instantánea, el sistemaData Domain crea una imagen estática de esa información. La imagen estática de losdatos refleja la copia coherente con las aplicaciones que se creó inicialmente en elsistema de almacenamiento primario.

El flujo de trabajo de respaldo consta de los siguientes pasos:

1. El administrador de la aplicación pone la aplicación en modo de reposo en el hostde aplicación.

2. En el sistema de almacenamiento primario, el administrador utiliza ProtectPointpara crear una instantánea del dispositivo de almacenamiento primario. Puedesacar la aplicación del modo de reposo cuando complete este paso.

3. RecoverPoint analiza los datos y copia los datos modificados en un dispositivo dealmacenamiento de Data Domain.

4. El sistema Data Domain crea y almacena una imagen estática de la instantánea.

La siguiente figura muestra el flujo de trabajo de respaldo básico.

ProtectPoint para XtremIO

Flujo de trabajo de respaldo básico de ProtectPoint para XtremIO 53

Page 54: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Figura 16 Flujo de trabajo básico de respaldo

Nota

En la figura; D1 C-t1, D1 C-t2, D1 C-t3 y las siguientes son imágenes estáticas en elpool vdisk. Cada columna representa una operación de respaldo.

ProtectPoint para el flujo de trabajo básico de restauraciónde XtremIO

ProtectPoint para XtremIO permite a los administradores de la aplicación restaurardatos directamente de los dispositivos de restauración en el sistema Data Domain alhost de recuperación de aplicaciones, sin la intervención del almacenamiento primarioni del clúster de RecoverPoint.

ProtectPoint para XtremIO admite las restauraciones de reversión y a nivel de objetos.

El flujo de trabajo de la restauración a nivel de objetos con el agente del sistema dearchivos consta de los siguientes pasos:

Nota

El agente de aplicación de la base de datos automatiza la restauración en nivel deobjetos y ejecuta todos los pasos necesarios para restaurar los archivos de la base dedatos.

1. El administrador de aplicaciones selecciona la imagen de respaldo en el sistemaData Domain.

2. El administrador de aplicaciones utiliza ProtectPoint para restaurar los datos a unnuevo conjunto de servicios de bloques de Data Domain para los dispositivosProtectPoint (dispositivos de restauración) visibles para el host de recuperaciónde aplicaciones.

ProtectPoint para XtremIO

54 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 55: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

3. El administrador de aplicaciones monta el dispositivo de almacenamiento en elhost.

4. El administrador de aplicaciones utiliza herramientas y comandos específicos delsistema operativo y de las aplicaciones para restaurar objetos específicos.

La siguiente figura muestra el flujo de trabajo básico de restauración en el nivel deobjetos.

Figura 17 Flujo de trabajo básico de restauración

ProtectPoint para XtremIO

ProtectPoint para el flujo de trabajo básico de restauración de XtremIO 55

Page 56: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

ProtectPoint para XtremIO

56 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 57: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

CAPÍTULO 4

Configuración del almacenamiento de laaplicación

Se abordarán los siguientes temas:

l Descripción general de la configuración del almacenamiento de aplicaciones.....58l Consideraciones de dimensionamiento de Data Domain..................................... 58l Descubrimiento del almacenamiento de aplicaciones......................................... 59l Configuración de almacenamiento de VMAX......................................................59l Configuración de almacenamiento de RecoverPoint y XtremIO......................... 62

Configuración del almacenamiento de la aplicación 57

Page 58: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Descripción general de la configuración del almacenamientode aplicaciones

El almacenamiento de aplicaciones es el almacenamiento primario para los datos deaplicaciones. A menudo, este tipo de almacenamiento consta de cierta cantidad deLUN independientes que tienen sistemas de archivos. Los puntos de montaje o lasletras de unidad hacen que el almacenamiento esté disponible para el host deaplicaciones. Estos LUN son el origen para cualquier respaldo de ProtectPoint. Lassiguientes secciones proporcionan información acerca de la configuración o deldescubrimiento de los LUN y sobre cómo usar esa información para crear lainstantánea equivalente de destino y los LUN de recuperación.

Si no es necesario aprovisionar un nuevo almacenamiento de aplicaciones. Descubrimiento del almacenamiento de aplicaciones en la página 59 incluyeinformación acerca del descubrimiento del almacenamiento de aplicaciones existente.

Cuando configure el almacenamiento de aplicaciones, complete los siguientesprocesos de alto nivel:

l Aprovisione los LUN de almacenamiento primario para el host de recuperación deaplicaciones.

l En las configuraciones de VMAX, conecte los dispositivos de Data Domain alsistema de almacenamiento primario.

l En las configuraciones de XtremIO con RecoverPoint, registre Data Domain enRecoverPoint.

Primero aprovisione los LUN en el sistema de almacenamiento primario para el host derecuperación de aplicaciones. Luego conecte los dispositivos Data Domain al sistemade almacenamiento primario.

El segundo procedimiento, conectar los dispositivos Data Domain al sistema dealmacenamiento primario, requiere visibilidad de la administración de almacenamientoen ambos ambientes del sistema. Complete algunas tareas en el ambiente dealmacenamiento primario y otras en el ambiente de Data Domain. Por lo tanto, debetener una sola ventana abierta para el ambiente del almacenamiento primario y unaventana abierta para el ambiente de Data Domain. Alterne los ambientes a medida queconecta los dispositivos Data Domain al sistema de almacenamiento primario.

Consideraciones de dimensionamiento de Data DomainPara planear el aprovisionamiento del almacenamiento primario de ProtectPoint, utilicelas mejores prácticas y los límites que se definen en la documentación del sistema dealmacenamiento primario.

Las siguientes reglas se aplican al aprovisionar una cantidad adecuada dealmacenamiento en el sistema Data Domain primario y, si corresponde, al proporcionaruna cantidad adecuada de almacenamiento en el sitio secundario:

l Para incluir todos los hosts de recuperación de aplicaciones en la implementación,verifique que haya suficiente capacidad disponible en el sistema Data Domainprimario. Cada LUN de almacenamiento primario requiere dispositivos de serviciosde bloques de un tamaño igual o superior en el sistema Data Domain primario. Undispositivo es para los respaldos y el otro para las restauraciones.

l Si corresponde, verifique que el sistema de almacenamiento primario y el sistemaData Domain en el sitio secundario tengan una capacidad de almacenamiento

Configuración del almacenamiento de la aplicación

58 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 59: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

disponible mayor o igual que la capacidad de almacenamiento en el sitio deproducción.

Utilice los siguientes valores para calcular la capacidad lógica requerida en el sistemaData Domain:

l Número: La cantidad de LUN por respaldar.

l Tamaño: El tamaño de cada LUN por respaldar.

l Copias: La cantidad de respaldos por mantener.Agregue dos a la cantidad de respaldos con los que se deben contar pararepresentar las copias de los datos en los dispositivos de respaldo y restauración.

La fórmula para calcular la capacidad lógica es: (Número × tamaño) × (copias + 2)

La siguiente tabla muestra un ejemplo con 10 LUN de 10 GB cada uno, con lo cual semantienen cinco respaldos.

Tabla 16 Ejemplo de cálculo de dimensionamiento

Elemento Valor

Número 10

Tamaño 10 GB

Copias 5 + 2

Capacidad requerida 700 GB

Nota

La capacidad lógica se calcula antes de la compresión y la deduplicación. Lacompresión y la deduplicación reducen la cantidad real de la capacidad consumida.

El monitoreo de la capacidad está disponible en los siguientes niveles:

l La capacidad lógica se informa en el nivel del sistema, de MTree (servicios debloques para pool de ProtectPoint) y de los archivos (imagen estática).

l La capacidad real se informa en el nivel del sistema.

Descubrimiento del almacenamiento de aplicacionesConfigure ProtectPoint después de que se complete el aprovisionamiento dealmacenamiento mediante la identificación de todo el almacenamiento de aplicacionesexistente y el cómputo de los requisitos de almacenamiento de Data Domain.

La información requerida incluye, entre otros datos, la cantidad de dispositivosasignados a la aplicación, la geometría de los dispositivos creados y el reconocimientode las vistas de enmascaramiento, de los puertos utilizados y de la zonificación de laStorage Area Network (SAN). El proceso para aprovisionar el almacenamiento de DataDomain y conectar el almacenamiento al sistema de almacenamiento primario esidéntico al aprovisionamiento de almacenamiento nuevo.

Configuración de almacenamiento de VMAXLa configuración de almacenamiento de VMAX para ProtectPoint incluye elaprovisionamiento de almacenamiento de VMAX al host de recuperación de

Configuración del almacenamiento de la aplicación

Descubrimiento del almacenamiento de aplicaciones 59

Page 60: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

aplicaciones y el encapsulamiento de los dispositivos de restauración de Data Domainen el arreglo VMAX.

Aprovisionamiento de los LUN en el arreglo VMAX para el host derecuperación de aplicaciones

El aprovisionamiento de almacenamiento de VMAX para el host de recuperación deaplicaciones consta de las siguientes tareas:

l Crear un grupo de almacenamiento.

l Agregar los dispositivos al grupo de almacenamiento.

l Crear un grupo de puertos.

l Agregar los puertos de front-end al grupo de puertos donde el servidor estázonificado.

l Crear un grupo de iniciadores.

l Agregar los WWN del iniciador del host de recuperación de aplicaciones al grupode iniciadores.

l Crear una vista de enmascaramiento.

l Descubrir los LUN aprovisionados recientemente en el host de recuperación deaplicaciones.

Nota

Estas tareas son para el aprovisionamiento del almacenamiento de VMAX eninstalaciones nuevas. Puede que algunas de estas tareas no se requieran en todos loscasos.

Encapsulamiento de dispositivos Data Domain en el arreglo VMAXEl encapsulamiento de los dispositivos de almacenamiento de Data Domain en elarreglo VMAX consta de las siguientes tareas y requisitos previos.

Nota

Las siguientes tareas se realizan para el encapsulamiento del almacenamiento de DataDomain en el arreglo VMAX para instalaciones nuevas. Es posible que algunas de estastareas no se requieran en todos los casos.

Requisitos previosEl encapsulamiento de los dispositivos de almacenamiento de Data Domain en elarreglo VMAX consta de los siguientes requisitos previos:

l Antes de comenzar, utilice los comandos de la Guía de administración de DataDomain Operating System y las funciones de Solutions Enabler para determinar losdispositivos en uso. Luego, utilice esa información para completar las tareas enesta sección, según corresponda.

l Debe haber aprovisionado ya los LUN en el arreglo VMAX al host de recuperaciónde aplicaciones.

l Debe conocer o poder obtener la geometría de los dispositivos creados en elarreglo VMAX.

l Inició sesión en el host donde se instaló Solutions Enabler.

Configuración del almacenamiento de la aplicación

60 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 61: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

l Complete algunas tareas en el ambiente de VMAX y otras en el ambiente de DataDomain. Por lo tanto, debe tener una ventana abierta para el ambiente de VMAX yotra ventana para el ambiente de Data Domain.

l Complete las siguientes tareas en el sistema Data Domain:

1. Inicie sesión con el protocolo SSH en el sistema Data Domain.

2. Habilite los servicios de bloques para ProtectPoint en caso de que no lo estén.

3. Cree un pool de dispositivo de servicios de bloques para ProtectPoint.

4. Cree un grupo de dispositivos de bloques para ProtectPoint.

5. Cree dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint que tengan unageometría igual o mayor que la de los LUN primarios de VMAX. Cree dosdispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint por cada dispositivocreado en el arreglo VMAX, uno para los respaldos y otro para lasrestauraciones.

6. Cree un grupo de acceso en Data Domain.

7. Agregue los dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint al grupo deacceso en Data Domain.

8. Verifique que los puertos DX de VMAX y los puertos de terminales de DataDomain estén zonificados juntos.

9. Consulte la lista de iniciadores de VMAX en Data Domain.

10. Agregue los iniciadores de VMAX al grupo de acceso en Data Domain.

l Utilice Solutions Enabler para completar los siguientes pasos en el arreglo VMAX:

1. Vea los puertos de back-end (puertos DX) en el arreglo VMAX y muestre losWWN.

2. Muestre los LUN que son visibles para un WWN específico.

3. Enumere los grupos de discos que están disponibles en el arreglo VMAX.

4. Utilice la función FAST.X para encapsular los discos de Data Domain en elarreglo VMAX.

l El encapsulamiento de un LUN externo crea el LUN de VMAX que permite elacceso al LUN externo. Configure manualmente el LUN encapsulado como elobjetivo de la instantánea. Las operaciones de restauración requieren elencapsulamiento de los servicios de bloques para los LUN de restauración deProtectPoint.

l El arreglo VMAX debe contar con cuatro rutas hacia el sistema Data Domain a finde habilitar correctamente la relación entre los dos sistemas. Requisitos previos deProtectPoint para VMAX en la página 24 proporciona más información sobre losrequisitos de la ruta.

Configurar el sistema Data Domain

Procedimiento

1. Inicie sesión con el protocolo SSH en el sistema Data Domain.

2. Habilite los servicios de bloques para ProtectPoint en caso de que no lo estén.

3. Cree un pool de dispositivo de servicios de bloques para ProtectPoint.

4. Cree un grupo de dispositivos de bloques para ProtectPoint.

5. Cree dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint que tengan unageometría igual o mayor que la de los LUN primarios de VMAX. Cree dos

Configuración del almacenamiento de la aplicación

Encapsulamiento de dispositivos Data Domain en el arreglo VMAX 61

Page 62: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint por cada dispositivo creadoen el arreglo VMAX, uno para los respaldos y otro para las restauraciones.

6. Cree un grupo de acceso en Data Domain.

7. Agregue los dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint al grupo deacceso en Data Domain.

8. Verifique que los puertos DX de VMAX y los puertos de terminales de Data Domainestén zonificados juntos.

9. Consulte la lista de iniciadores de VMAX en Data Domain.

10. Agregue los iniciadores de VMAX al grupo de acceso en Data Domain.

Configuración del arreglo VMAX

Utilice Solutions Enabler para completar las siguientes tareas en el arreglo VMAX.

Procedimiento

1. Vea los puertos de back-end (puertos DX) en el arreglo VMAX y muestre losWWN.

2. Muestre los LUN que son visibles para un WWN específico.

3. Enumere los grupos de discos que están disponibles en el arreglo VMAX.

4. Utilice la función FAST.X para encapsular los discos de Data Domain en el arregloVMAX.

Configuración de almacenamiento de RecoverPoint yXtremIO

La configuración de almacenamiento de RecoverPoint y XtremIO para ProtectPointconsiste en aprovisionar almacenamiento en el clúster de XtremIO, integrar el clústerde XtremIO al clúster de RecoverPoint y crear los dispositivos de respaldo yrestauración en el sistema Data Domain.

Las siguientes tareas tienen como objetivo configurar el almacenamiento para lasinstalaciones nuevas. Puede que algunas de estas tareas no se requieran en todos loscasos.

Configuración del clúster de XtremIOProcedimiento

1. Cree un grupo de iniciadores y registre todos los puertos de Fibre Channel delclúster de RecoverPoint en el grupo de iniciadores.

2. Aprovisione volúmenes en el clúster XtremIO y haga que los volúmenes esténdisponibles para el host de recuperación de aplicaciones.

Configuración del clúster de RecoverPointProcedimiento

1. Registre el XtremIO Management Server en el clúster de RecoverPoint.

2. Registre el sistema de Data Domain en el clúster de RecoverPoint.

3. Cree un grupo de consistencia de RecoverPoint que contenga todos losvolúmenes de XtremIO creados para el ambiente de ProtectPoint.

Configuración del almacenamiento de la aplicación

62 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones

Page 63: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Configurar el sistema Data DomainProcedimiento

1. Inicie sesión con el protocolo SSH en el sistema Data Domain.

2. Si los servicios de bloques no están habilitados para ProtectPoint, habilítelospara ProtectPoint.

3. Habilite DD Boost en caso de que no esté habilitado.

4. Cree un pool de servicios de bloques para ProtectPoint donde residirán lasimágenes estáticas de ProtectPoint.

5. Cree una unidad de almacenamiento en el MTree de ProtectPoint.

Esta unidad de almacenamiento es el destino para la restauración de datosdesde el clúster de RecoverPoint.

6. Cree dos servicios de bloques para pools de dispositivos de ProtectPoint. Unpool es para los respaldos y el otro para las restauraciones.

Nota

Después de crear el pool de dispositivos de servicios de bloques paraProtectPoint, RecoverPoint crea automáticamente los servicios de bloques paralos grupos de dispositivos de ProtectPoint y los dispositivos necesarios paraejecutar los respaldos de ProtectPoint con RecoverPoint.

7. Cree un grupo de dispositivos de servicios de bloques para ProtectPoint para lasrestauraciones que residen en el pool de restauración.

8. Complete el grupo de dispositivos de restauración con los dispositivos derestauración del mismo tamaño que los LUN de producción que estárespaldando.

Configuración del almacenamiento de la aplicación

Configurar el sistema Data Domain 63

Page 64: Guías de las soluciones · ningÚn tipo con respecto a la informaciÓn de esta publicaciÓn y, especÍficamente, renuncia a toda garantÍa implÍcita de comerciabilidad o capacidad

Configuración del almacenamiento de la aplicación

64 ProtectPoint 4.7 Guías de las soluciones