Guía de sistemas ... Sistemas Pro Tools expandidos sin un chasis de expansión Los...

Click here to load reader

  • date post

    05-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    9
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Guía de sistemas ... Sistemas Pro Tools expandidos sin un chasis de expansión Los...

  • Digidesign

    2001 Junipero Serra Boulevard

    Daly City, CA 94014-3886 EE. UU.

    Tel.: 650·731·6300

    Fax: 650·731·6399

    Asistencia técnica (EE. UU.)

    650·731·6100

    650·856·4275

    Información del producto (EE. UU.)

    650·731·6102

    800·333·2137

    Oficinas internacionales

    Visite la página Web de Digidesign

    para obtener direcciones de contacto

    Página Web

    www.digidesign.com

    Sistemas expandidos

    Guía

    Versión 6.7 para sistemas HD en Windows o Macintosh

  • Copyright

    Guía de usuario con copyright ©2004 de Digidesign, división de Avid Technology, Inc. (en lo sucesivo denominada "Digidesign"). Reservados todos los derechos. Las leyes de derechos de propiedad intelectual prohíben la reproducción de este documento, tanto parcialmente como en su totalidad, sin previa autorización escrita de Digidesign.

    DIGIDESIGN, AVID y PRO TOOLS son marcas comerciales o marcas registradas de Digidesign o Avid Technology, Inc. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

    Las características, especificaciones, requisitos del sistema y disponibilidad del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

    PN 932014021-05 REV A 09/04

  • índice

    Capítulo 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sistemas Pro Tools expandidos sin un chasis de expansión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    Pro Tools con un chasis de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

    Información sobre compatibilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Acerca de www.digidesign.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

    Capítulo 2. Sistemas Pro Tools|HD expandidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Adición de tarjetas al sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Conexión de las tarjetas Pro Tools|HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Conexión de interfaces de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Capítulo 3. Chasis de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Chasis de expansión Digidesign de 64 bits y chasis de expansión

    de siete ranuras Magma de 64 bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Chasis de expansión Magma de siete ranuras y 32 bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Chasis de expansión de 13 ranuras Pro Tools y Magma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Chasis de expansión de siete ranuras de Pro Tools y SBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Índice iii

  • iv

    Guía de sistemas expandidos

  • Capítulo 1: Introducción

    1

    capítulo 1

    Introducción

    Puede expandir el sistema Pro Tools TDM añadiendo tarjetas Pro Tools TDM al ordenador, directamente en el ordenador o mediante un chasis de expansión. La expansión del sistema Pro Tools proporciona un mayor número de pistas, aumenta la capacidad de procesamiento de mezcladores y módulos adicionales, y permite conectar más interfaces de audio.

    Sistemas Pro Tools expandidos sin un chasis de expansión

    Los sistemas Pro Tools|serie HD constan de una tarjeta HD Core, y pueden incluir una o más tarjetas HD Accel o HD Process.

    En algunos ordenadores se pueden instalar hasta cinco tarjetas Pro Tools. Si necesita más ranuras para tarjetas PCI de las que dispone el ordenador, puede utilizar un chasis de expansión.

    Pro Tools con un chasis de expansión

    Puede utilizar un chasis de expansión Digidesign o admitido por Digidesign para aumentar el número de ranuras para tarjetas PCI del sistema Pro Tools. El chasis de expansión utilizará sólo una ranura para tarjetas PCI del ordenador y proporcionará hasta 13 ranuras adicionales para tarjetas PCI en el chasis.

    El chasis de expansión se compone de un chasis (que ofrece ranuras PCI adicionales para las tarjetas Digidesign), una tarjeta principal (instalada en el ordenador), una tarjeta controladora (instalada en el chasis) y, por último, un cable de chasis de expansión que conecta la tarjeta principal a la tarjeta controladora. Algunos chasis más recientes tienen integrada una tarjeta controladora que no es necesario instalar.

    Por lo que respecta a los sistemas Pro Tools|24 MIX, consulte la versión anterior de esta guía, que se publicó con el software Pro Tools 6.1. La presente guía está disponible online, junto con otra documentación de Pro Tools 6.1, en el sitio Web de Digidesign (www.digidesign.com).

    Si desea información sobre PCI, disco duro y otros requisitos de número máximo de pistas, véase la información de compatibilidad de la página Web de Digidesign (www.digidesign.com/compato).

    No se admiten los cables de chasis de expansión de 1,8 m.

  • Guía de sistemas expandidos

    2

    Un chasis de siete ranuras admite hasta siete tarjetas de la serie Pro Tools|HD. Consulte el sitio Web de Digidesign para obtener la información más reciente relativa a compatibilidad (www.digidesign.com/ compato).

    Un chasis de 13 ranuras admite hasta siete tarjetas de la serie Pro Tools|HD.

    Encendido del chasis de expansión

    Antes de proceder al encendido del sistema, compruebe que el cable del chasis de expansión esté conectado al chasis de expansión y al ordenador. Si el cable se desconecta del ordenador cuando el sistema está encendido, antes de volver a conectarlo apague primero el ordenador y después el chasis de expansión.

    Al proceder al encendido, encienda el chasis de expansión antes del ordenador y apáguelo después de apagar el ordenador.

    Información sobre compatibilidad

    Para poder utilizar la cantidad máxima de pistas en sistemas Pro Tools|HD Accel, se necesita PCI de 64 bits. Si se utiliza una CPU con tipos de ranuras mezclados, deberán usarse primero las ranuras de 64 bits para las tarjetas HD Core y, a continuación, para tarjetas HD Accel o HD Process, y luego usar las ranuras de 32 bits para las tarjetas restantes HD Accel o HD Process. En caso de utilizarse, la tarjeta de expansión de chasis de 64 bits debe ir en la primera ranura PCI de 64 bits.

    Digidesign sólo puede asegurar la compatibilidad y proporcionar asistencia relativa al hardware y al software comprobado y aprobado por Digidesign.

    Para obtener una lista actualizada y completa de la configuración admitida de ordenadores, chasis de expansión y discos duros, visite el sitio Web de Digidesign (www.digidesign.com/compato).

    Véase el capítulo 3, "Chasis de expansión" para obtener más información sobre el orden de las ranuras de tarjetas e instalación de las tarjetas Pro Tools en un chasis de expansión.

    Antes de conectar el chasis de expansión o de instalar tarjetas en él, asegúrese de que el chasis y el ordenador estén apagados.

  • Capítulo 1: Introducción

    3

    Acerca de www.digidesign.com

    La página Web de Digidesign (www.digidesign.com) es la mejor fuente de información online para poder sacar el máximo partido del sistema Pro Tools. A continuación se citan sólo algunos de los servicios y funciones disponibles.

    Asistencia

    Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica o de atención al cliente; descargue actualizaciones de software y los manuales en pantalla más recientes; revise los documentos sobre compatibilidad relativos a los requisitos del sistema; busque en la base de respuestas online o únase a la comunidad internacional de Pro Tools en el congreso Digidesign User Conference.

    Formación y aprendizaje

    Aprenda por su cuenta siguiendo cursos online o infórmese sobre cómo asistir a cursos en un centro de formación certificado de Pro Tools.

    Productos y desarrolladores

    Adquiera conocimientos sobre los productos Digidesign; descargue versiones de demostración de programas o infórmese sobre nuestros desarrolladores asociados y sus módulos adicionales, aplicaciones y hardware.

    Noticias y acontecimientos

    Esté siempre al día en lo concerniente a Digidesign o adquiera una versión de demostración de Pro Tools.

    Para más información sobre estos y otros recursos de Digidesign, visite la página Web de Digidesign (www.digidesign.com).

  • Guía de sistemas expandidos

    4

  • Capítulo 2: Sistemas Pro Tools|HD expandidos

    5

    capítulo 2

    Sistemas Pro Tools|HD expandidos

    Para poder utilizar la cantidad máxima de pistas y trabajar con el programa sin problemas, es importante que las tarjetas PCI estén instaladas en las ranuras apropiadas.

    Orden de las tarjetas y las ranuras

    Al instalar tarjetas en un ordenador o chasis de expansión, agrupe las tarjetas según el tipo e instálelas en el siguiente orden, según la configuración del sistema Pro Tools.

    Config