Guía de productos para yacimientos petrolíferos Oil Field ... · Guía de productos para...
12
® Guía de productos para yacimientos petrolíferos ®
Transcript of Guía de productos para yacimientos petrolíferos Oil Field ... · Guía de productos para...
Oil Field PRoduct Guide
®
Guía de productos para yacimientos petrolíferos®
Tabla de contenidos
Soluciones de cadenas de rodillos para petróleo y gas 4
Componentes de la cadena 5
Cadena de rodillos para yacimientos petrolíferos 6
Configuración mecánica 9
Cadena Diamond ACE® 10
Juegos de tubería espiralada 11
3
Toda vocación es perfecta, cuando se ejerce plenamente. OLIVER WENDELL HOLMES
En Diamond Chain Company, la vocación que implican el diseño y la fabricación de la cadena de rodillos con mayor rendimiento del mundo se
ejerce plenamente todos los días, a cargo de expertos técnicos apasionados que consideran que el trabajo de sus vidas es que usted alcance
el éxito. Es esta intensidad de enfoque en la que algunos de los inventores más importantes del mundo confiaron para brindar las cadenas
de transmisión que necesitaban para transformar el mundo. Tanto para los hermanos Wright y Henry Ford, como para los líderes mundiales
contemporáneos, la cadena de rodillos Diamond® es la más confiable cuando de rendimiento se trata.
4
SOLUCIONES DE CADENAS PARA PETRÓLEO Y GASTHE DIAMOND CHAIN COMPANYLa empresa Diamond Chain Company, que se estableció el 24 de diciembre de 1890, constituye uno de los fabricantes de cadenas de rodillos con más experiencia en el mundo. Impulsada por los principios de experiencia incomparable, calidad inigualable y rendimiento sin precedentes, la empresa adoptó al diamante como su sello característico, puesto que simboliza la perfección y actúa como un recordatorio continuo de los valores esenciales de la empresa.
Actualmente, Diamond Chain Company marca la pauta para la cadena de rodillos de alto ren-dimiento al brindar una vida útil, garantías y una selección de productos líderes en la industria.
¿POR QUÉ ELEGIR A DIAMOND CHAIN?La fabricación de una cadena de rodillos líder en la industria implica una precisión y una disciplina exigentes: en primer lugar, para establecer estándares inigualables en cuanto a la selección de materiales, la fabricación y el ensamblaje definitivo y, en segundo lugar, para garantizar que tales estándares se cumplan constantemente.
El desafío que se presenta al seleccionar la cadena de rodillos es que la diferencia entre la cadena líder de la industria y todas las demás no es visible en un primer momento, solo se hace evidente luego del uso. En Diamond Chain Company, la cadena de rodillos es nuestra pasión, nuestro in-terés y nuestra vocación. Diamond Chain ha dominado los procesos de diseño y fabricación necesarios para crear constantemente cadenas de rodillo de excelente calidad y alto rendimiento. Sabemos que nuestros procesos y productos son insuperables; de hecho, confiamos de tal manera en el lema “Nothing Outlasts a Diamond” (Nada dura más que un diamante) que respaldamos nuestros productos con garantías líderes en la industria contra defectos en el material y en la mano de obra.
Desde su lanzamiento hasta alcanzar el liderazgo, la cadena de rodillos de Diamond Chain es la más confiable cuando de rendimiento se trata.
CADENA DE RODILLOS PARA YACIMIENTOS PETROLÍFEROS
Los productos de hileras múltiples de Diamond Chain, que se fabrican con hasta doce hileras de ancho, presentan dos tipos de construcción: con placas centrales deslizables en los pasadores o con placas centrales de ajuste a presión en los pasadores.
DIAMOND ACE®
Las cadenas de rodillos Diamond ACE (exterior anticorrosivo) incorporan un recubrimiento exterior protector unido electroquímicamente, que se aplica a cada componente antes del ensamblaje. El recubrimiento protector, formulado especialmente con zinc y níquel, y cromo no hexava-lente, funciona como una barrera física que ofrece una resistencia superior al agua y una integridad física y estructural para la cadena básica de acero al carbono. Diamond ACE brinda el equilibrio óptimo entre la protección contra la corrosión y el rendimiento.
CADENA DE INYECCIÓN DE TUBERÍA ESPIRALADA
Las cadenas de la serie de inyección de tubería espiralada Diamond presentan pasadores fabricados especialmente para aumentar la resistencia a la tracción y mejorar la resistencia al impacto y a la fatiga del pasador. Las placas protectoras especiales de ajuste con apriete se fabrican con tolerancias rigurosas para minimizar el viraje de los pasadores y garantizar una distribución equitativa de la carga de trabajo de la cadena. La cadena de inyección de tubería espiralada de Diamond está disponible con recubrimiento de niquelado químico o de ACE para mejorar la resistencia al agrietamiento de corrosión ocasionado por la tensión que provoca el uso en entornos húmedos. Los productos de Diamond Chain toleran las condiciones arduas de la industria del petróleo y el gas, lo que significa una vida útil más prolongada de la cadena, y un aumento del tiempo útil y la producción.
NOTA: ADEMÁS DE LA LÍNEA PRINCIPAL DE CADENAS DE RODILLOS PARA LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y GAS, DIAMOND CHAIN COMPANY PRODUCE DIVERSAS CADENAS DE RODILLOS ESPECIALES PARA LAS APLICACIONES EN ESTA INDUSTRIA.
COMPONENTES DE LA CADENACORREDERAS DE RODILLOS
Las correderas de rodillos, que son estándar para todos los tamaños de cadenas de rodillo, se proporcionan como un conjunto completo de correderas de rodillos.
Los dos casquillos se ajustan a presión en cada una de las cachas de correderas.
PLACAS CENTRALES DESLIZABLES
Las cadenas de rodillos con placas centrales deslizables se previeron para aplicaciones de transmisión de intensidad moderada. Están dis-eñadas para desarmarse, acortarse o estirarse fácilmente, con un esfuerzo mínimo.
PLACAS CENTRALES DE AJUSTE A PRESIÓN
Las cadenas de rodillos con placas centrales de ajuste a presión se previeron para aplicaciones de servicios extremos, como palas mecánicas, motores diésel y unidades de extracción de petróleo y agua. Las cadenas de rodillos con una construcción de ajuste a presión tienen una resistencia a la fatiga significativamente mayor que las cadenas de rodillos deslizables debido al soporte rígido de los pasadores en cada punto de tensión.
ENSAMBLAJE DEL ESLABÓN DE
COMPENSACIÓN DE AJUSTE A PRESIÓN EN
EL CUARTO PASO
Los pasadores se ajustan a presión en los orificios de pasos del eslabón de compensación. La longitud de cuatro pasos posibilita el uso de eslabones de unión BCL, lo que otorga una capacidad máxima de ensamblaje de cadena.
Estas características reducen la posibilidad de cualquier movimiento relativo entre pasadores y casquillos, y garantizan una distribución equitativa de la carga de la cadena en todos los pasadores. Los eslabones de unión BCL de Diamond están disponibles para la cadena de rodillos de hileras múltiples de la serie estándar con pasos de 15,875 mm a 63,5 mm.
5
ESLABÓN DE UNIÓN BCL (ESLABONES DE LA PLACA CENTRAL ENCASQUILLADOS)
El eslabón de unión BCL se fabrica a partir de conjuntos de placas centrales que consisten en dos placas centrales sostenidas firmemente por dos casquillos de ajuste a presión. Estos casquillos, endurecidos para resistir el desgaste, tienen diámetros internos que se rectifican luego de ensamblaje en las placas centrales. Las tolerancias de rectificado son extremadamente ceñidas en relación con la dimensión del paso y el tamaño del orificio, para garantizar un ajuste corredizo ceñido en los pasadores de la cadena.
CADENA DE RODILLOS PARA YACIMIENTOS PETROLÍFEROSDESCRIPCIONES Y DIMENSIONES DE LA CADENA
Las cadenas de rodillos que se usan en la industria del petróleo y el gas están sujetas a algunas de las cargas operativas más pesadas y a los entornos más severos. Diamond Chain produce su cadena de rodillos para la industria del petróleo y el gas de modo que cumplan o superen las normas establecidas por la especificación 7F del Instituto Americano del Petróleo (American Petroleum Institute, API). Se recomienda fervi-entemente que las cadenas de hileras múltiples que se usan en las operaciones en yacimientos petrolíferos se construyan con placas centrales de ajuste a presión.
6
8
R C
S. A.
R CK
U. S. A.U.
DIAMOND DIAMOND
H E
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
Dimensiones en mm
*Se muestran los valores máximos.NOTA: Las cadenas ANSI 60 y más grandes están disponibles en diseños de unión con pasadores o con remaches.Las cadenas de hileras múltiples están disponibles con placas centrales deslizables (estándar) o a presión.
La tabla continúa en la página siguiente.
60 60-260-360-460-560-660-860-1060H60H-260H-360H-480 80-280-380-480-580-680-880H80H-280H-380H-4
19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40
12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88
11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 11.91 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88 15.88
5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 5.94 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 7.92
2.39 2.39 2.39 2.39 2.39 2.39 2.39 2.39 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.18 3.96 3.96 3.96 3.96
28.19 51.05 73.91 96.77
119.63 142.24 187.96 233.43
31.50 57.66 84.07
110.24 36.58 65.79 95.00
124.46 153.92 183.39 242.06
39.88 72.14
105.16 137.67
26.42 49.28 72.14 95.00
117.86 140.46 186.18 231.65
29.72 55.88 82.30
108.20 33.53 62.74 91.95
121.67 150.88 180.34 238.76
36.83 69.09
102.11 134.62
…. 22.78 22.78 22.78 22.78 22.78 22.78 22.78
…. 26.11 26.11 26.11
…. 29.29 29.29 29.29 29.29 29.29 29.29
…. 32.59 32.59 32.59
3781075620
113430151240189049226859302479378099
3781075620
113430151240
64499128998193498257997322496386995515994
64499128998193498257997
15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 15.62 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83 20.83
18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 18.11 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13 24.13
mm mm mm mm mm
1.472.904.295.807.408.87
11.8214.76
1.763.475.166.862.575.027.47
10.0212.5014.9919.96
3.015.858.81
11.71
NúmeroASME/ANSI
Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N
7
CADENA DE RODILLOS PARA YACIMIENTOS PETROLÍFERODESCRIPCIONES Y DIMENSIONES DE LA CADENA
Dimensiones en mm
R C
S. A.
R CK
U. S. A.U.
DIAMOND DIAMOND
H E
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
*Se muestran los valores máximos.NOTA: Las cadenas ANSI 60 y más grandes están disponibles en diseños de unión con pasadores o con remaches.Las cadenas de hileras múltiples están disponibles con placas centrales deslizables (estándar) o a presión.
100 100-2100-3100-4100-5100-6100-8100H100H-2100H-3100H-4120 120-2120-3120-4120-5120-6120-8120-10120H120H-2120H-3120H-4120H-6140 140-2140-3140-4140-6140H140H-2140H-3140H-4160 160-2160-3160-4160-6160H160H-2160H-3160H-4
31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 50.80 50.80 50.80 50.80 50.80 50.80 50.80 50.80 50.80
19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75
19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 22.23 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58 28.58
9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53 9.53
11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 12.70 14.27 14.27 14.27 14.27 14.27 14.27 14.27 14.27 14.27
3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 3.96 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 5.56 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 7.14 7.14 7.14 7.14
43.94 79.76
115.82 151.64 187.45 223.01 294.64
47.24 86.61
125.73 164.85
54.36 99.82
145.29 191.01 236.47 281.94 372.87 463.80
57.66 106.68 155.70 204.72 302.51
58.67 107.70 156.46 205.49 303.28
61.98 114.30 166.62 218.95
69.34 128.02 186.69 245.36 362.46
72.64 134.62 196.85 258.32
40.89 76.71
112.52 148.34 184.15 219.96 291.59
44.20 83.31
122.43 160.02
50.80 96.27
141.73 187.45 232.92 278.38 369.32 460.25
54.10 116.84 152.15 201.17 298.96
54.36 103.38 152.40 201.42 299.21
57.91 110.24 162.31 214.63
64.52 123.19 181.86 240.54 357.89
68.07 130.05 192.02 254.00
…. 35.76 35.76 35.76 35.76 35.76 35.76
…. 39.09 39.09 39.09
…. 35.76 35.76 35.76 35.76 35.76 35.76 35.76
…. 48.87 48.87 48.87 48.87
…. 48.87 48.87 48.87 48.87
…. 52.20 52.20 52.20
…. 58.55 58.55 58.55 58.55
…. 61.87 61.87 61.87
106757213515320272427029533787640544854059106757213515320272427029151240302479453719604958756198907437
12099161512395
151240302479453719604958907437204618409236613855818473
1227709204618409236613855818473257997515994773991
10319871547981
257997515994773991
1031987
26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 26.04 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 31.24 36.45 36.45 36.45 36.45 36.45 36.45 36.45 36.45 36.45 41.66 41.66 41.66 41.66 41.66 41.66 41.66 41.66 41.66
30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 30.18 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 36.20 42.24 42.24 42.24 42.24 42.24 42.24 42.24 42.24 42.24 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26 48.26
mm mm mm mm mm3.747.31
11.0114.5818.1621.7328.87
4.208.30
12.3816.43
5.4910.9416.5221.8827.4332.9043.8654.81
6.0711.9617.8423.7235.48
7.4414.3621.2828.2042.04
8.0415.8523.6631.40
9.7219.0928.3238.1056.2210.4620.6630.7841.10
NúmeroASME/ANSI
Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N
8
CADENA DE RODILLOS PARA YACIMIENTOS PETROLÍFEROS
DESCRIPCIONES Y DIMENSIONES DE LA CADENA
Dimensiones en mm
Dimensiones en mm
R C
S. A.
R CK
U. S. A.U.
DIAMOND DIAMOND
H E
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
*Se muestran los valores máximos.NOTA: Las cadenas ANSI 60 y más grandes están disponibles en diseños de unión con pasadores o con remaches.Las cadenas de hileras múltiples están disponibles con placas centrales deslizables (estándar) o a presión.
CADENA DE RODILLOS ESPECIAL PARA YACIMIENTOS PETROLÍFEROS
Estas cadenas no dependen de las normas ANSI y no están cubiertas por el API.
R C
S. A.
R CK
U. S. A.U.
DIAMOND DIAMOND
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
180 180-2180-3180H180H-2180H-3
200 200-2200-3200-4200-6200H200H-2200H-3
240 240-2240-3240H
57.15 57.15 57.15 57.15 57.15 57.15
63.50 63.50 63.50 63.50 63.50 63.50 63.50 63.50
76.20 76.20 76.20 76.20
35.72 35.72 35.72 35.72 35.72 35.72
38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10 38.10
47.63 47.63 47.63 47.63
35.71 35.71 35.71 35.71 35.71 35.71
39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67
47.63 47.63 47.63 47.63
17.45 17.45 17.45 17.45 17.45 17.45
19.84 19.84 19.84 19.84 19.84 19.84 19.84 19.84
23.80 23.80 23.80 23.80
7.14 7.14 7.14 7.92 7.92 7.92
7.92 7.92 7.92 7.92 7.92 9.53 9.53 9.53
9.53 9.53 9.53
12.70
80.01 146.05 211.84
83.31 152.40 221.74
87.38 159.00 230.63 302.26 445.01
94.23 172.47 250.95
109.73 197.36 285.24 123.19
73.15 139.19 204.98
76.45 145.54 214.88
79.25 150.88 222.50 294.13 437.13
86.11 164.59 242.82
97.28 184.66 272.54 110.49
…. 65.84 65.84
…. 69.16 69.16
…. 71.55 71.55 71.55 71.55
…. 78.31 78.31
…. 87.83 87.83
….
338065676130
1014195338065676130
1014195
422581845162
126774316903242535486
489304978609
1467913
70104014020792103119
701040
46.86 46.86 46.86 46.86 46.86 46.86
52.07 52.07 52.07 52.07 52.07 52.07 52.07 52.07
61.52 61.52 61.52 61.52
54.31 54.31 54.31 54.31 54.31 54.31
60.33 60.33 60.33 60.33 60.33 60.33 60.33 60.33
71.27 71.27 71.27 71.27
mm mm mm
13.4826.3038.9914.2728.0741.8815.8532.0048.0763.8495.9919.9139.2660.7925.3449.7674.0731.37
NúmeroASME/ANSI
Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N mm mm
472427-2472-3472-4
264264-3
38.10 38.10 38.10 38.10
63.50 63.50
12.70 19.05 19.05 19.05
38.10 38.10
22.23 22.23 22.23 22.23
39.67 39.67
11.10 11.10 11.10 11.10
22.23 22.23
4.75 4.75 4.75 4.75
9.53 9.53
47.24 87.63
127.00 166.37
94.23 250.95
43.69 83.82
123.19 162.81
86.11 242.82
…. 39.27 39.27 39.27
…. 78.31
0.04 0.08 0.12 0.15
0.16 0.47
151240302479453719604958
660561660561
mm mm mm
NúmeroASME/ANSI
Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N
9
CONFIGURACIÓN MECÁNICA
J
I
G
C
B A
H F
E D
BOMBA
BOMBA
EJE DE DISTRIBUCIÓN
MOTOR N.º 3
MOTOR N.º 2
MOTOR N.º 1
TAMBOR PRINCIPAL
TAMBOR DEL
MALACATE DE LA
CUCHARA
NOTA: PARA LOS TAMAÑOS QUE NO SE ENUMERAN, COMUNÍQUESE CON DIAMOND A FIN DE CONSULTAR LA DISPONIBILIDAD DE LOS PEDIDOS HECHOS A MEDIDA AL 1-800-872-4246.
10
Dimensiones en mm
Dimensiones en mm
CADENA DIAMOND ACE®
La cadena de rodillos Diamond ACE (exterior anticorrosivo) incorpora un recubrimiento exterior protector unido electroquímicamente, que se aplica antes del ensamblaje. Cada pieza individual recibe un tratamiento antes del ensamblaje con un proceso de a unión electroquímica que brinda una resistencia máxima a la corrosión por óxido de hierro (oxidación roja). El recubrimiento previo al ensamblaje garantiza que todos los componentes reciban un tratamiento exhaustivo, que evita que la oxidación interna se filtre y cause contaminación. Diamond ACE presenta un recubrimiento de zinc y níquel, y cromo no hexavalente, con un lubricante protector para brindar protección contra la corrosión y prolongar la resistencia al desgaste. El exterior anticorrosivo fue diseñado específicamente para posibilitar una oxidación pro-tectora de la capa externa, lo que permite que la cadena funcione sin el ataque corrosivo del metal base.
Cadenas de transmisión de paso simple
Cadenas de transmisión de paso doble
R CAncho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
Ancho del rodillo
Diámetro del rodillo Paso
12.70
15.88
19.05
25.40
40 ACE
50 ACE
60 ACE
80 ACE
7.95
9.53
12.70
15.88
7.92
10.16
11.91
15.88
3.96
5.08
5.94
7.92
1.52
2.03
2.39
3.18
18.29
22.61
28.19
36.58
17.02
21.08
26.42
33.53
1.00
1.24
1.55
1.96
17793
29358
37810
64499
mm mmNúmero
ASME/ANSI Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N
C-2040 ACE
C-2042 ACE
C-2050 ACE
C-2052 ACEC-2060H ACE
C-2062H ACE
C-2080H ACE
C-2082H ACE
25.40
25.40
31.75
31.75 38.10
38.10
50.80
50.80
7.95
7.95
9.53
9.53 12.70
12.70
15.88
15.88
7.92
8.26
10.16
19.05 11.91
22.23
15.88
28.58
3.96
3.96
5.08
5.08 5.94
5.94
7.92
7.92
1.52
3.96
5.08
5.08 5.94
5.94
7.92
7.92
19.30
19.30 23.37
23.37 31.75
31.75
39.88
39.88
17.27
17.27
21.34
21.34 29.97
29.97
36.83
36.83
1.01
1.01
1.25
1.251.76
1.76
2.16
2.16
16458
16458
27134
2713437810
37810
64499
64499
mm mmNúmero
ASME/ANSI Pasomm
Ancho del rodillo
mm
Diámetro del rodillo
mm
Diámetro del pasador
mm
Grosor de la cacha de corredera
mmKG Por
M
Promedio de resistencia a la tracción
N
11
JUEGOS DE TUBERÍA ESPIRALADALos juegos de tubería espiralada de Diamond Chain presentan pasadores fabricados especialmente para aumentar la resistencia a la tracción, y mejo-rar la resistencia al impacto y a la fatiga del pasador. Las placas protectoras especiales de ajuste con apriete se fabrican con tolerancias rigurosas para minimizar el viraje de los pasadores y garantizar una distribución equitativa de la carga de trabajo de la cadena. Los juegos de tubería espiralada de Dia-mond están disponibles con recubrimiento de niquelado químico o de ACE® para mejorar la resistencia al agrietamiento de corrosión ocasionado por la tensión que provoca el uso en entornos húmedos. Los productos de Diamond Chain toleran las condiciones arduas de la industria del petróleo y el gas, lo que significa una vida útil más prolongada de la cadena, y un aumento del tiempo útil y la producción.
NOTA: DIAMOND CHAIN SUMINISTRARÁ EL JUEGO COMPLETO DE COMPONENTES QUE INCLUIRÁ CUATRO CADENAS PARA UNA UNIDAD DE INYECCIÓN COMPLETA, COMO SE MUESTRA ARRIBA. LAS CADENAS SE SUMINISTRARÁN SUELTAS, PARA QUE EL USUARIO LAS ARME.
AB
12
3
4 5
C
1. Eslabón M Diamond2. Eslabón de rodillo Diamond3. Placas centrales deslizables Diamond4. Placa protectora de ajuste a presión parcial Diamond 5. Perno con chaveta Diamond
1. Cadena con pasador extendido Diamond2. Eslabón M con pasador extendido Diamond (suelto)3. Placa protectora deslizable Diamond (suelta)4. Sujetadores Diamond (sueltos)
2 1
34
A
B
C
D
LONGITUD DE CADENA ARMADA PREVIAMENTE CON ESLABONES DE UNIîN
UN JUEGO
PAR A PAR B
DIAMOND® CHAIN COMPANY
nothing outlasts a diamond®©The Diamond Chain Company 2011DC-OG11 nothing outlasts a diamond®©The Diamond Chain Company 2012DC-SPOFG12
Continente AmericanoCorporate Headquarters402 Kentucky AvenueIndianapolis, Indiana 46225PH: 1-317-638-6431Fax: 1-317-613-2243
Dallas Service Center9120 Premier RowDallas, Texas 75247PH: 1-877-453-9128Fax: 1-214-631-2374
Sacramento Service Center1331 Terminal St.West Sacramento, CA 95691PH: 1-877-453-9127Fax: 1-916-372-5801
Canadá/MéxicoPH: 1-317-638-6431
www.diamondchain.com
Reino Unido Unit 7 – 9Blaydon Industrial ParkChainbridge RoadBlaydon on TyneNE21 5ABPH: +44-191-414-8822
www.diamondchain.co.uk
AsiaCentury Financial Tower, Unit 2005No. 1 Suhua Road, SIP, SuzhouJiangsu Province, China 215021PH: +86 -512-6265-3075
