Serv

ice

de la

com

mun

icat

ion

- m

ars

2018

ESPA

CE C

LIM

ATIS

É

DU7 AU 25 MARS2018

CENTRE CULTURELJEAN FERRATAv. du 19 mars 196266330 CabestanyTél. : 04 68 66 36 07cabestany.com

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ STILCentre CulturelAv. du 19 mars 196266330 CabestanyTél. : 04 68 50 82 95

MAÎTRE DE CABESTANYART ROMANParc Guilhem66330 CabestanyTél. : 04 68 08 15 31maitre-de-cabestany.com

> AU CENTRE CULTURELSAISON THEATRALE JEUNE PUBLIC"Moun" par le Teatro Gioco VitaA partir de 5 ans - Réservation conseillée - Prix des places : 3€� Samedi 10 mars à 15h30

38èmes RENCONTRES DE COURT-METRAGE� Du 15 au 18 mars (Voir programme)

SAISON THEATRALE "Les filles aux mains jaunes" par Dynamo ThéâtreRéservation conseillée - Prix des places : 12€ - 6€� Vendredi 23 mars à 21h

> AU CENTRE DE SCULPTURE ROMANE

EXPOSITION"VIIII, regarder le chemin" par Julie JardelGratuit pour les Cabestanyencs� Jusqu'au 1er avril (tous les jours sauf le lundi)

> A LA BIBLIOTHEQUEMOTS D'ADOSClub lecture à partir de 11 ans - Thématique BD/mangasGratuit sur réservation � Mercredi 7 mars à 15h30

CAFÉ PHILOAvons-nous besoin du sacré?Public adulte - Gratuit sur réservation � Samedi 17 mars à 10h

ATELIER DECOUVERTEDe Claude Ponti - Pour enfants de 7 à 10 ansGratuit sur réservation� Mercredi 28 mars à 14h30

PLUS D’INFORMATIONS

TARI

FS D

U C

INÉM

A

PLEI

N T

ARIF

 : 5

€

RÉD

UIT

 : 3

€ (-

de

18 a

ns, é

tudi

ants

, RSA

, de

man

deur

s d’

empl

oi)

ABO

NN

EMEN

T ca

rte

6 pl

aces

 : 24

€

LUN

ETTE

S 3D

 : +1

,50

€

CIN

É-G

OÛ

TER 

: 3 €

(adu

ltes

et e

nfan

ts)

MIR

EM C

ATAL

À : 3

€

CIN

ÉMA

MU

NIC

IPAL

AN

DRÉ

ABE

T

Cent

re c

ultu

rel J

ean

Ferr

atav

enue

du

19 m

ars

1962

- C

abes

tany

Rens

eign

emen

ts :

04 6

8 66

 36 

07w

ww

.cab

esta

ny.c

om

Buve

tte

« Le

p’ti

t zin

c »

Retrouvezle programme surcabestany.com

DU 7 AU 25 MARS 2018

AU PROGRAMME AU CENTRE CULTUREL JEAN FERRAT - N° 44

CINÉMACabestany

Lége

ndes

 : S

éanc

e en

Ver

sion

orig

inal

e

Séa

nce

en 3

D

C

iné-

goût

er

PRO

GRA

MM

E D

U M

ERCR

EDI 7

AU

DIM

ANCH

E 25

MAR

S 20

18M

ER 7SA

M10

DIM 11

MER 14

DIM 18

MER 21

SAM

24D

IM 25BE

LLE

ET S

EBAS

TIEN

14h3

0LA

CH

'TIT

E FA

MIL

LE21

hLA

FO

RME

DE

L'EA

U17

h30

LE V

OYAG

E D

E RI

CKY

14h3

0LE

15:

17 P

OU

R PA

RIS

21h

17h3

0LE

S AV

ENTU

RES

DE

SPIR

OU

ET

FAN

TASI

O21

hM

ME

MIL

LS, U

NE

VOIS

INE

SI P

ARFA

ITE

17h3

021

hM

OI,

TON

YA21

hN

I JU

GE,

NI S

OU

MIS

E21

h17

h30

SERG

E PE

Y ET

LA

BOIT

E AU

X LE

TTRE

S...

17h3

0TH

E D

ISAS

TER

ARTI

ST21

hTH

E LA

ST F

AMIL

Y17

h30

TOU

T LE

MO

ND

E D

EBO

UT

14h3

021

h14

h30

UN

CO

NTE

PEU

T EN

CAC

HER

UN

AU

TRE

15h3

0

Service de la communication - mars 2018

ESPACE CLIMATISÉ

DU7 AU 25 M

ARS2018

CENTRE CU

LTUREL

JEAN FERRAT

Av. du 19 mars 1962

66330 CabestanyTél. : 04 68 66 36 07cabestany.com

BIBLIOTH

ÈQU

E AN

DRÉ STIL

Centre CulturelAv. du 19 m

ars 196266330 CabestanyTél. : 04 68 50 82 95

MAÎTRE D

E CABESTANY

ART ROM

ANParc G

uilhem66330 CabestanyTél. : 04 68 08 15 31m

aitre-de-cabestany.com

> AU CENTRE CULTURELSAISON THEATRALE JEUNE PUBLIC" M

oun" par le Teatro Gioco Vita

A partir de 5 ans - Réservation conseillée - Prix des places : 3€�

 Samedi 10 m

ars à 15h30

38èmes REN

CON

TRES DE COU

RT-METRAGE

� Du 15 au 18 m

ars (Voir programm

e)

SAISON THEATRALE "Les filles aux m

ains jaunes" par Dynam

o ThéâtreRéservation conseillée - Prix des places : 12€ - 6€�

 Vendredi 23 mars à 21h

> AU CENTRE DE SCULPTURE ROMANE

EXPOSITION"VIIII, regarder le chem

in" par Julie JardelG

ratuit pour les Cabestanyencs�

 Jusqu'au 1er avril (tous les jours sauf le lundi)

> A LA BIBLIOTHEQUEM

OTS D'ADOSClub lecture à partir de 11 ans - Thém

atique BD/m

angasG

ratuit sur réservation �

 Mercredi 7 m

ars à 15h30

CAFÉ PHILOAvons-nous besoin du sacré?Public adulte - G

ratuit sur réservation �

 Samedi 17 m

ars à 10h

ATELIER DECOUVERTED

e Claude Ponti - Pour enfants de 7 à 10 ansG

ratuit sur réservation�

 Mercredi 28 m

ars à 14h30

PLUS D

’INFO

RMATIO

NS

TARIFS DU CINÉMA

PLEIN TARIF : 5 €

RÉDUIT : 3 € (- de 18 ans, étudiants, RSA, demandeurs d’emploi)

ABONNEMENT carte 6 places : 24 €

LUNETTES 3D : +1,50 €

CINÉ-GOÛTER : 3 € (adultes et enfants)

MIREM CATALÀ : 3 €

CINÉMA MUNICIPAL ANDRÉ ABET

Centre culturel Jean Ferratavenue du 19 mars 1962 - CabestanyRenseignements : 04 68 66 36 07www.cabestany.com

Buvette « Le p’tit zinc »

Retrouvezle program

me sur

cabestany.com

DU 7 AU 25 MARS 2018

AU PRO

GRAM

ME AU

CENTRE CU

LTUREL JEAN

FERRAT - N° 44

CINÉM

ACabestany

Légendes : Séance en Version originale Séance en 3D Ciné-goûter

PROGRAMME DU MERCREDI 7 AU DIMANCHE 25 MARS 2018MER

7SAM10

DIM11

MER14

DIM18

MER21

SAM24

DIM25

BELLE ET SEBASTIEN 14h30LA CH'TITE FAMILLE 21hLA FORME DE L'EAU 17h30LE VOYAGE DE RICKY 14h30LE 15:17 POUR PARIS 21h 17h30LES AVENTURES DE SPIROU ET FANTASIO 21hMME MILLS, UNE VOISINE SI PARFAITE 17h30 21hMOI, TONYA 21hNI JUGE, NI SOUMISE 21h 17h30SERGE PEY ET LA BOITE AUX LETTRES... 17h30THE DISASTER ARTIST 21hTHE LAST FAMILY 17h30TOUT LE MONDE DEBOUT 14h30 21h 14h30UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE 15h30

LA CH'TITE FAMILLECOMEDIE de Dany BoonAvec D. Boon, L. Arné, F. Berléand France • Durée 1h47

Valentin et Constance, un couple d’architectes designers préparent le vernissage de leur rétrospective au Palais de Tokyo. Mais ce que personne ne sait, c’est que pour s’intégrer au monde du design et du luxe parisien, Valentin a menti sur ses origines prolétaires et ch'tis.

TOUT LE MONDE DEBOUTCOMEDIE de Franck DuboscAvec F. Dubosc, A. Lamy, E. ZylbersteinFrance • Durée 1h30

Jocelyn, homme d'affaire en pleine réussite, est un dragueur et un menteur invétéré. Lassé d'être lui-même, il se retrouve malgré lui à séduire une jeune et jolie femme en se faisant passer pour un handicapé..

LES AVENTURES DE SPIROU ET FANTASIOCOMEDIE de Alexandre CoffreAvec T. Solivérès, A. Lutz, R. BediaFrance • Durée 1h29

Lorsque Spirou, rencontre Fantasio, tout commence très fort… et plutôt mal ! Ces deux-là n’ont aucune chance de devenir amis. Pourtant, quand le Comte de Champignac, est enlevé par les sbires de l’infâme Zorglub, nos deux héros se lancent aussitôt à sa recherche.

UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTREANIMATION Angleterre • Durée 1h01

À PARTIR DE 6 ANS

Comment réinventer les contes de fées avec humour et intelligence...Le Petit Chaperon Rouge et Blanche-Neige seraient de vieilles copines et feraient alliance pour se débarrasser des prédateurs ou d’une belle-mère meurtrière. Et que ferait Jacques (du haricot magique) s’il avait Cendrillon pour charmante voisine ?...

SERGE PEY ET LA BOITE AUXLETTRES DU CIMETIEREDOCUMENTAIRE de Francis FourcouFrance • Durée 1h25

Facteur des mots, Serge Pey vient porter 400 lettres écrites par des amis, connus ou inconnus à Collioure, au cimetière qui abrite la seule boîte aux lettres pour les poètes, celle de la tombe d’Antonio Machado…

THE DISASTER ARTIST (VO)BIOPIC de James FrancoAvec J. Franco, D. Franco, S. RogenEtats-Unis • Durée 1h44

En 2003, Tommy Wiseau, artiste passionné mais totalement étranger au milieu du cinéma, entreprend de réaliser un film. Sans savoir vraiment comment s'y prendre, il se lance … et signe THE ROOM, le plus grand nanar de tous les temps. Comme quoi, il n'y a pas qu'une seule méthode pour devenir une légende !

MME MILLS, UNE VOISINE SI PARFAITECOMEDIE de Sophie MarceauAvec S. Marceau, P. Richard, N. VaudeFrance • Durée 1h28

Hélène, éditrice de romans à l’eau de rose mène une vie rythmée par le travail. Se complaisant dans une certaine routine, son quotidien va être bouleversé par l’installation d’une nouvelle voisine, Madame Mills, vieille américaine excentrique qui va prendre rapidement une importance insoupçonnée dans la vie d’Hélène.

MOI, TONYABIOPIC de Craig GillespieAvec M. Robbie, A. Janney, S. StanEtats-Unis • Durée 2h00

En 1994, le milieu sportif est bouleversé en apprenant que Nancy Kerrigan, jeune patineuse artistique promise à un brillant avenir, est sauvagement attaquée. Plus choquant encore, la championne Tonya Harding et ses proches sont soupçonnés d'avoir planifié et mis à exécution l'agression…

LA FORME DE L'EAUFANTASTIQUE de Guillermo del ToroAvec S. Hawkins, M. Shannon, R. JenkinsEtats-Unis • Durée 2h03

Des scènes ou des propos peuvent heurter les spectateurs.Modeste employée d’un laboratoire gouvernemental ultrasecret, Elisa mène une existence solitaire, d’autant plus isolée qu’elle est muette. Sa vie bascule à jamais lorsqu’elle et sa collègue Zelda découvrent une expérience encore plus secrète que les autres…

WWW

BELLE ET SEBASTIEN : LE DERNIER CHAPITREAVENTURE de Clovis CornillacAvec F. Bossuet, T. Karyo, C. Cornillac France • Durée 1h30

Sébastien est à l'aube de l'adolescence et Belle est devenue maman de trois adorables chiots. Pierre et Angelina rêvent d'une nouvelle vie, ailleurs... Au grand dam de Sébastien qui refuse de quitter sa montagne.

THE LAST FAMILY (VO)DRAME de Jan P. Matuszynski Avec A. Seweryn, D. Ogrodnik, A. Konieczna Pologne • Durée 2h03

Portrait d'une famille d'artistes, Zdzisław Beksiński, peintre surréaliste polonais, sa femme et leur fils impulsif et suicidaire. Appuyée par des archives et des vidéos cette chronique intime d'une famille hors-norme témoigne des changements de la société polonaise dans la deuxième moitié du XXe siècle.

NI JUGE, NI SOUMISEDOCUMENTAIRE de Jean Libon, Yves HinantFrance - Belgique • Durée 1h39

Des scènes ou des propos peuvent heurter les spectateurs.Ni Juge ni soumise est le premier long-métrage StripTease, de la télévision belge. Pendant 3 ans les réalisateurs ont suivi à Bruxelles la juge Anne Gruwez au cours d'enquêtes criminelles, d’auditions, de visites de scènes de crime. Ce n'est pas du cinéma, c'est pire.

LE 15:17 POUR PARISTHRILLER de Clint EastwoodAvec A. Sadler, A. Skarlatos, S. StoneEtats-Unis • Durée 1h34

Des scènes ou des propos peuvent heurter les spectateurs.21 août 2015. L'attentat déjoué du Thalys 9364 à destination de Paris, grâce à trois Américains. Le film s'attache à leur parcours et revient sur les événements qui les ont amenés à se retrouver à bord de ce train. Tout au long de cette terrible épreuve, leur amitié est restée inébranlable. Une amitié d'une force inouïe qui leur a permis de sauver la vie des 500 passagers …

LE VOYAGE DE RICKYANIMATION de Toby Genkel, Reza MemariBelgique - Allemagne • Durée 1h24

À PARTIR DE 3 ANS

Ricky est orphelin. Recueilli par une famille de cigognes, il est persuadé d’en être une lui aussi. Seul problème : Ricky est un moineau…

Serv

ice

de la

com

mun

icat

ion

- m

ars

2018

ESPA

CE C

LIM

ATIS

É

DU7 AU 25 MARS2018

CENTRE CULTURELJEAN FERRATAv. du 19 mars 196266330 CabestanyTél. : 04 68 66 36 07cabestany.com

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ STILCentre CulturelAv. du 19 mars 196266330 CabestanyTél. : 04 68 50 82 95

MAÎTRE DE CABESTANYART ROMANParc Guilhem66330 CabestanyTél. : 04 68 08 15 31maitre-de-cabestany.com

> AU CENTRE CULTURELSAISON THEATRALE JEUNE PUBLIC"Moun" par le Teatro Gioco VitaA partir de 5 ans - Réservation conseillée - Prix des places : 3€� Samedi 10 mars à 15h30

38èmes RENCONTRES DE COURT-METRAGE� Du 15 au 18 mars (Voir programme)

SAISON THEATRALE "Les filles aux mains jaunes" par Dynamo ThéâtreRéservation conseillée - Prix des places : 12€ - 6€� Vendredi 23 mars à 21h

> AU CENTRE DE SCULPTURE ROMANE

EXPOSITION"VIIII, regarder le chemin" par Julie JardelGratuit pour les Cabestanyencs� Jusqu'au 1er avril (tous les jours sauf le lundi)

> A LA BIBLIOTHEQUEMOTS D'ADOSClub lecture à partir de 11 ans - Thématique BD/mangasGratuit sur réservation � Mercredi 7 mars à 15h30

CAFÉ PHILOAvons-nous besoin du sacré?Public adulte - Gratuit sur réservation � Samedi 17 mars à 10h

ATELIER DECOUVERTEDe Claude Ponti - Pour enfants de 7 à 10 ansGratuit sur réservation� Mercredi 28 mars à 14h30

PLUS D’INFORMATIONS

TARI

FS D

U C

INÉM

A

PLEI

N T

ARIF

 : 5

€

RÉD

UIT

 : 3

€ (-

de

18 a

ns, é

tudi

ants

, RSA

, de

man

deur

s d’

empl

oi)

ABO

NN

EMEN

T ca

rte

6 pl

aces

 : 24

€

LUN

ETTE

S 3D

 : +1

,50

€

CIN

É-G

OÛ

TER 

: 3 €

(adu

ltes

et e

nfan

ts)

MIR

EM C

ATAL

À : 3

€

CIN

ÉMA

MU

NIC

IPAL

AN

DRÉ

ABE

T

Cent

re c

ultu

rel J

ean

Ferr

atav

enue

du

19 m

ars

1962

- C

abes

tany

Rens

eign

emen

ts :

04 6

8 66

 36 

07w

ww

.cab

esta

ny.c

om

Buve

tte

« Le

p’ti

t zin

c »

Retrouvezle programme surcabestany.com

DU 7 AU 25 MARS 2018

AU PROGRAMME AU CENTRE CULTUREL JEAN FERRAT - N° 44

CINÉMACabestany

Lége

ndes

 : S

éanc

e en

Ver

sion

orig

inal

e

Séa

nce

en 3

D

C

iné-

goût

er

PRO

GRA

MM

E D

U M

ERCR

EDI 7

AU

DIM

ANCH

E 25

MAR

S 20

18M

ER 7SA

M10

DIM 11

MER 14

DIM 18

MER 21

SAM

24D

IM 25BE

LLE

ET S

EBAS

TIEN

14h3

0LA

CH

'TIT

E FA

MIL

LE21

hLA

FO

RME

DE

L'EA

U17

h30

LE V

OYAG

E D

E RI

CKY

14h3

0LE

15:

17 P

OU

R PA

RIS

21h

17h3

0LE

S AV

ENTU

RES

DE

SPIR

OU

ET

FAN

TASI

O21

hM

ME

MIL

LS, U

NE

VOIS

INE

SI P

ARFA

ITE

17h3

021

hM

OI,

TON

YA21

hN

I JU

GE,

NI S

OU

MIS

E21

h17

h30

SERG

E PE

Y ET

LA

BOIT

E AU

X LE

TTRE

S...

17h3

0TH

E D

ISAS

TER

ARTI

ST21

hTH

E LA

ST F

AMIL

Y17

h30

TOU

T LE

MO

ND

E D

EBO

UT

14h3

021

h14

h30

UN

CO

NTE

PEU

T EN

CAC

HER

UN

AU

TRE

15h3

0