1

www.castletec.cl

GSM/GPRS/GPS TRACKER

MANUAL

Prefacio

Gracias por comprar el perseguidor. Este manual muestra cómo utilizar el dispositivo sin

problemas y correctamente. Asegúrese de leer cuidadosamente este manual antes de usar

este producto. Tenga en cuenta que información y especificación están sujetos a cambios sin

previo aviso en este manual. Cualquier cambio será integrado en la última versión. El

fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en este

documento.

2

www.castletec.cl

1. Resumen

Trabajo basado en red existente de GSM/GPRS y los satélites GPS, este producto puede

localizar y supervisar cualquier blanco del telecontrol por SMS, Internet y APP. Adopta

la más avanzada tecnología de posicionamiento GPS y AGPS doble

1.1 principales funciones

· Frecuencia de banda cuádruple GSM;

· Seguimiento por SMS/GPRS en tiempo real

· Alarma de batería baja;

· Geo-cerca alarma;

· alarma de movimiento

· Alarma el SOS;

· monitor

· Alarma de vibración (opcional)

· Añadir sueño inteligente ahorrar energía modo

· Registro de ruta GPX añadir historia puede comprobar en mapa de Google

· Agregue la función AGPS, recibir señales de GPS más rápido

· Agregar incorporado de memoria de almacenamiento

1.2 Especificaciones

Contenido Especificaciones

DIM. 65mm x 46mm x 17mm

Peso 15%

3

www.castletec.cl

Red G S M/GPRS

Banda 850/900/1800/1900 Mhz

Chip GSM MT6261

Chip del GPS Ublox 7020

Sensibilidad del GPS -159dBm

GPS de precisión 5m

Tiempo al primer

arreglo

Estado frío 45s

Estado caliente 35s

Estado caliente 1s

Tensión de trabajo 110 – Entrada de 220V

Salida 5V

Temperatura de

almacenamiento. -40 ° C a + 85 ° C

Temp de la operación. -20 ° C a + 55 ° C

Humedad 5% - 95% sin condensación

Indicador de 1.3.LED

Ndicator LED Estado Significado

Verde - sólido No hay señal gsm

Verde intermitente Tiene señal Gsm

2. Cara Lateral

Aqui puedes cargar la

bacteria y actualizar el

Indicator señales

4

www.castletec.cl

Cara Inferior

3.0 Nota:

1. GPS tracking se puede trabajar al aire libre. Debe tener un teléfono móvil de la señal y tiene

señal GPS, pueden bloquear la señal de satélite GPS cuando hay metal y edificios sobre GPS

tracker

2. Por favor, asegúrese de hacer llamadas, enviar mensajes, red GPRS es compatible con

tarjeta SIM GSM (2G GSM red o compatibilidad 2 G GSM).

3. Por favor, asegúrese de que la tarjeta SIM GSM es con saldo suficiente.

4. Compruebe que la tarjeta GSM ha abierto el aparece y se apaga la transferencia de llamada.

5. Inserte la tarjeta GSM de teléfono correctamente. Cancelar el código PIN

6). No monte o desensamble el dispositivo a voluntad.

Elegir una tarjeta SIM

Boton SOS

Soporta GSM/GPRS Microfono

Boton ON/OFF

5

www.castletec.cl

Uso Rápido

3.1 Poner la tarjeta SIM en el como el cuadro demuestra.

3.2 batería de recuadro, luego cargue la batería en el tiempo que lo mantenga funcionando

normalmente

3.3 Llevar el aparato al aire libre y la parte frontal del dispositivo hacia el cielo, se desplazará a

señal recibir de GPS. SI interior no tiene ninguna señal de gps

3.4 Usar teléfono móvil el dispositivo y colgar o enviando el mensaje " smslink123456 "número

móvil en perseguidor, el perseguidor contestará información de posicionamiento

6

www.castletec.cl

Imagen (1) se de la señal gps Imagen (2) no hay señal de gps

IMG(1) :::: Respondió información de seguimiento en tiempo real bajo la señal de los

satélites GPS.

� Lat:22.67533 lon:114.03913 Colocación de los valores de latitud y longitud.

� SPD :::: 000.1 Se refiere al dispositivo de velocidad móvil. La unidad es km/h.

� T:06/14/17 9:14 tiempo real-tracking, el valor predeterminado es hora de Londres. Se puede

establecer una zona horaria por comando de sms

Enlace de Google: Este es el enlace al mapa de Google mostrando la posición del dispositivo

de.

IMG(2) :::: Información posición contestadas en tiempo pasado. Ahora es información de la

posición de libras. no hay señal GPS.

� smcc:27a4 1223: Datos en tiempo real libras.

� Tiempo: 08 00/00 Libras posicionamiento tiempo.

Si usted recibe información de posicionamiento es la imagen 2, por favor, salir al aire libre

y caminar con GPS tracker, para recibir la señal del satélite

4.0 Comando instrucciones

Note:1) dispositivo por defecto contraseña: 123456)

2) el uso de los teléfonos móviles enviar mensajes al perseguidor sobre comando todos

7

www.castletec.cl

3) después del número de administrador configuración, todos los mensajes de alarma enviará

número de autorización de

4) el rojo es un espacio en el comando de SMS

5) si establece la autorización de números de teléfono celular número, otros envían comando

no responderá

6) Si quieres espera más, los pls no abra movimiento alarma, alarma de vibración etc.

4.1 Configuración numero administración:

Comando: admin123456 teléfono (Este número de teléfono es su propio número de teléfono

móvil, no el número del móvil en tracker)

Respuesta: ok admin

Por ejemplo: admin123456 13725556021

Cancelar número Administración:

Comando ：noadmin123456 13725556021 Respuesta：noadmin ok

4.2 Alarma movimiento (Funciona sólo si la señal del GPS esta disponible, el alcance es un

círculo que radio 200 metros)

8

www.castletec.cl

Comando：move123456 Respuesta：move ok Ej.：

Cancelar alarma movimiento: Comando：nomove123456 Respuesta：nomove ok

4.3. Alarma Batería baja

Cuando la batería de dispositivo GPS es menos del 30%, enviará SMS: alama low

battery+Ge-info, en intervalos de 3 minutos.

Cancelación de alarma de batería baja: Enviar " low battery" al rastreador.

4.4. SOS ayuda

Mantenga pulsado el botón de SOS durante 3 segundos, el tracker enviará SMS "SOS

HELP+lat./long" a todos los números autorizados.

Por ejemplo:

9

www.castletec.cl

Cancelar configuración SOS

Comando: “help me”

ejemplo:

4.5 Configuración Monitor

El modo predeterminado es "tracker" (modo de Tracker).

Enviar SMS "monitor+password" a la unidad, cambia a modo "monitor". Luego puede usar su

móvil para llamada la tarjeta de sim del dispositivo, Puede escuchar las voces alrededor de

dispositivo

Por ejemplo:

10

www.castletec.cl

Cancelar Monitor Enviar SMS “tracker123456” a la unidad, cambia a modo “tracker”

4.6. Configurar alarma de Vibración (opción, el valor por defecto no tiene esta función)

Comando: "shock+password" al dispositivo, comenzará a efectivo

Después de 5 minutos de estática, cuando el sensor se activa y le enviara “alarma

vibracion+latitud&longitud"

Cancelar Alarma vibración:

Comando: “noshock+password”

4.7. Terminal (local) Ajuste de hora (configuración de fábrica GMT 0) Comando：time zone123456 local time zone Respuesta：time ok! Ej.:

NOTE:( 1 is Este 1, - 1 is Oeste 1, 30 es la mitad de la zona horaria) 4.8. Reiniciar Hardware Comando：reset123456 Respuesta：reset ok

11

www.castletec.cl

4.9. Cambiar password

Comando: password123456 888888

Respuesta: password OK

Nota: 123456 es la password Antigua (predefinida), 888888 es la nueva password, debe

contener a lo menos 6 dígitos

5.0 Revisar estado

Envía SMS: “check+password” al dispositivo rastreador, responderá con el estatus reciente via

SMS como: GSM: 100% GPS: OK/NO GPRS: ON/OFF battery: 100%.

Nota: GPS NO, solo significa que no hay una solicitud de posición de GPS.

5.1 Revisar IMEI:

Envía comando SMS "imei+password" a la unidad

Ej.:

5.2. Cambiar el número de IMEI

Comando: imei123456 + espacio + nuevo número imei

12

www.castletec.cl

Ej.: setimei123456 352887076633221

5.3. Agregar registro de ruta de historial de GPX

Primero debes insertar la tarjeta TF en el dispositivo

Envía SMS: “gpx+password” al rastreador, responderá: “gpx ok” ,

Luego envía SMS: “t001m***n+password”, responderá: “tn ok”

Cancela function GPX; envia SMS : “notn+password” responderá: “notn ok”

envía SMS: “nogpx+password”, responderá “nogpx ok”. Luego ingresará automáticamente

el modo SMS.

Verifique los datos de GPX en el mapa de Google Earth:

Saque la tarjeta TF del dispositivo y conéctese con la computadora, copie el archivo GPX a

la computadora, luego abra el mapa de google earth, luego use Goolge Earth map abra el

archivo GPX, verá la ruta en el mapa. (Puede descargar google aplicación de mapas de tierra

en la red)

NOTA: después de configurar la función GPX correcta, el dispositivo de llamada no

responderá al enlace de google y dejará de enviar datos al servidor.

13

www.castletec.cl

6. Soporte de seguimiento del sitio web y APP

6.1 Escanear APP y descargar la aplicación

1) escanear el código QR --- abrir con navegador --- elegir Android o

IPHONE --- Descargar-- aplicación de instalación

14

www.castletec.cl

2) Descarga la aplicación iOS: inicia sesión en la tienda de aplicaciones --- DAGPS --- instala

la aplicación DAGPS

6.2: Inicie Sesión en la plataforma de posicionamiento

1) Abra www.gps110.org

Utilice el inicio de sesión con ID del rastreador, contraseña predeterminada 123456

6.3 Registrar cuenta de administrador y seguir varios dispositivos

operación: registrar cuentas de APP --- Completar la APP --- iniciar sesión en cuentas

registradas

lista de dispositivos ---- agregar dispositivo --- completar –OK

15

www.castletec.cl

16

www.castletec.cl

Si agrega un dispositivo a más de dos, continúe con el número de ID .

Si el dispositivo está en línea en la plataforma, no es necesario configurar los comandos de

apn.

6.4: Configurar plataforma online de fabrica

SMS1: “GPRS123456”

SMS2: APN123456 Apn name (APN name favor revisar con compañía telefónica, por

ejemplo, decirle que el nombre de la APN es bam.entelpcs.cl, así que envíe APN123456

bam.entelpcs.cl)

Si tiene el nombre de usuario y la contraseña de APN, debe agregar el nombre de usuario y la

contraseña de APN detrás del nombre APN)

Ej.: APN123456 APN name APN user name APNpassword

“apn123456 bam.entelpcs.cl entelpcs entelpcs”

Si establece el primer paso, el dispositivo en línea en la plataforma, no es necesario configurar

los comandos apn.

Después de configurar el modo GPRS, cada 2 minutos carga datos al servidor de manera

predeterminada.

6.5 Si usa otra plataforma, inicie el rastreador en línea

SMS1: “GPRS123456”

SMS2: adminip123456 ip port o adminip123456 DNS port

17

www.castletec.cl

Ej.: adminip123456 www.gps110.org 7018

(www.gps110.org es el DNS,7018 es el puerto)

SMS3: apn123456 Apn name USER password (Los nombres de APN los puede consultar a

la compañía de tarjetas SIM, por ejemplo, si el nombre de la APN es bam.entelpcs.cl, envíe

“apn123456 bam.entelpcs.cl”)

Si tiene el nombre de usuario y la contraseña de APN, necesita más el nombre de usuario y la

contraseña de APN.

detrás del nombre APN)

Ej: apn123456 APN name APN user name APNpassword

Si establece el segundo paso después, el dispositivo en línea en la plataforma, no es

necesario configurar los comandos de apn

cambiar la plataforma en línea de intervalo de tiempo de carga

Comando: “T003m***n123456” (significa que cada 3 minutos carga datos al servidor)

Respuesta: “T003m ok”

18

www.castletec.cl

7. Preguntas frecuentes y métodos de procesamiento.

Preguntas frecuentes Instrucciones / Soluciones

No enciende Verifique si la batería y el cable USB están cargados

Sin señal GSM

� Verifique si la tarjeta SIM está instalada correctamente.

� Compruebe si la tarjeta SIM es una red GSM 2G.

� Desactive el código PIN

� Desactive el desvío llamadas

� Por favor, compruebe si el voltaje de la potencia es normal

Sin señal GPS

Se recomienda una vista más abierta del cielo para asegurarse de que el

dispositivo pueda recibir la señal de GPS normalmente. Lleve el

dispositivo al exterior.

Sin respuesta a comandos

comandos SMS

La contraseña es incorrecta o el formato es incorrecto. restablecer la

configuración de fábrica enviar “reset123456”

Sin respuesta a llamadas y/o

alarma mensajes

El número de teléfono autorizado / administrador es incorrecto o no se ha

configurado

La posición de los SMS es correcta,

no se puede usar la aplicación y la

plataforma web

Por favor, compruebe si APN está configurado correctamente. Y pls

averigua el contenido APN correcto de la tarjeta SIM

La posición de la plataforma es

diferente de la posición real.

Sin carga de tiempo de posición o sin señal de GPS: llame al número de

teléfono del dispositivo y reciba el mensaje de posición. Si se muestra

como Imagen 2, asegúrese de que el dispositivo pueda recibir la señal de

GPS normalmente. Lleve el dispositivo al exterior.