GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS

GBW 10-22

GSL 22-65

GSW 65-210

GBA 7-17

GSW 65-220

GSW 310-730

GSW 415-705

GSW 110-330

GSA 22-65

GBW 10-45

GSL 22-65

Pag. 33

Pag. 36

Pag. 37

Pag. 39

Pag. 40

Pag. 41

Pag. 38

GSW 415-705

GSW 110-330

GSW 310-730

Pag. 23

Pag. 26

Pag. 27

Pag. 31

Pag. 30

Pag. 28

Pag. 29

Pag. 32

GSW 65-210

GSW 65-220

GRUPOS ESTACIONARIOS INSONOROS

GSW 30-45

GSW 10-22Pag. 34

Pag. 35

Pag. 24

pag. 25

F

GSW HIGHER POWER 815-1510

GSW HIGHER POWER 1650-2520

GSW HIGHER POWER 870-1500

GSW HIGHER POWER 1770-2600

EQUIPAMIENTO ELCTRICO

LEYENDA MOTORIZACIN DEL RANGO ESTACIONARIO

Pag. 50

Pag. 47

CUADRO DE CONTROL MANUAL

PROYECTOS ESPECIALES

Pag. 48 GRUPOS PORTTILES

L = LOMBARDINI Y = YANMAR D = DEUTZ I = FPT V = VOLVO P = PERKINS M = MTU

Pag. 49 GRUPOS ESTACIONARIOS

Pag. 51 CUADRO DE CONTROL AUTOMTICO

Pag. 52 EQUIPAMIENTO ELCTRICO

Pag. 46 PRODUCTOS GCW

FLEXIBILIDAD =

disponible versin de motor que cumple

normativa para aplicaciones mviles.

SOLUCIONES ADAPTADAS

DE GRUPOS ESTACIONARIOS ACCESORIOS Y OPCIONALES

Pag. 42

Pag. 43

Pag. 44

Pag. 45

GAMA DE PRODUCTO

23

Batera de gran capacidadProteccin de motor y arranque/paro remoto

bajo solicitud

MODELO GBA7L GBA12L GBA17L

POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kW/kVA 5,3 / 6,7 8,8 / 11,0 14,1 / 17,6POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kW/kVA 4,9 / 6,1 8,0 / 10,0 12,6 / 15,8VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / 50 400 / 50 400 / 50FASES 3 3 3MOTOR

MARCA Lombardini Lombardini LombardiniMODELO 4LD820 9LD 625 11LD6263LCOMBUSTIBLE Diesel Diesel DieselREFRIGERACIN Aire Aire AireN Y DISPOSICIN DE CILINDROS 1 en lnea 2 en lnea 3 en lneaCILINDRADA cc 817 1248 1870ASPIRACIN Natural Natural NaturalSISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELCTRICO (V) Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12VELOCIDAD rpm 1500 1500 1500REGULADOR DE VELOCIDAD Mecnico Mecnico MecnicoPOTENCIA DE EMERGENCIA LTP kW 6,6 10,7 16,7POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kW 6,0 9,7 14,7CONSUMO al 75% / 100% de carga PRP L/h 1,5 / 2,1 2 / 2,6 3,1 / 4,2ALTERNADOR

TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillasPOLOS 4 4 4REGULACIN Compound Compound CompoundDIMENSIONES Y PESO

LARGO mm 1226 1226 1226ANCHO mm 700 700 700ALTO mm 1132 1132 1132PESO (en seco) Kg 232 244 340CAPACIDAD DEL DEPSITO L 7,0 10,0 51,0AUTONOMA A 75% / 100% de carga h 4,5 / 3,4 5,1 / 3,8 16,5 / 12,1

Esta serie de grupos electrgenos representa la lnea bsica para la satisfaccin de la demanda de electricidad. La elevada calidad de sus componentes convierte a estos grupos en mquinas de gran fiabilidad. Estos generadores tambin se pueden utilizar para el arranque y suministro de bombas.

CLASE GBAENERGA PARA TODAS SUS NECESIDADES

GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS

MODELO GBW10Y GBW15Y GBW22Y GBW30Y GBW45Y

POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kW/kVA 7,5 / 9,3 11,4 / 14,3 15,5 / 19,4 26,0 / 32,5 36,7 / 45,9POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kW/kVA 6,8 / 8,5 10,4 / 13,0 14,1 / 17,6 24,4 / 30,5 33,4 / 41,8VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50FASES 3 3 3 3 3MOTOR

MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar YanmarMODELO 3TNV76 3TNV88 4TNV88 4TNV98 4TNV98TREFRIGERACIN Agua Agua Agua Agua AguaCOMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel DieselN Y DISPOSICIN DE CILINDROS 3 en lnea 3 en lnea 4 en lnea 4 en lnea 4 en lneaCILINDRADA cc 1116 1642 2190 3319 3319ASPIRACIN Natural Natural Natural Natural TurboSISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELCTRICO (V) Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12VELOCIDAD rpm 1500 1500 1500 1500 1500REGULADOR DE VELOCIDAD Mecnico Mecnico Mecnico Mecnico MecnicoPOTENCIA DE EMERGENCIA LTP kW 9,0 13,6 18,0 34,1 41,4POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kW 8,2 12,3 16,4 30,7 37,7CONSUMO al 75% / 100% de carga PRP L/h 2,0 / 2,7 2,8 / 3,8 3,7 / 4,9 5,8 / 7,8 7,9 / 10,5ALTERNADOR

TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Sin escobillas Sin escobillas75% / 100% 4 4 4 4 4REGULACIN Compound Compound Compound Electrnico ElectrnicoDIMENSIONES Y PESO

LARGO mm 1600 1600 1600 2000 2000ANCHO mm 870 870 870 920 920ALTO mm 875 950 1000 1100 1100PESO (en seco) Kg 250 390 507 560 611CAPACIDAD DEL DEPSITO L 51 51 51 51 51AUTONOMA A 75% / 100% de carga h 25,6 / 19,2 18,0 / 13,5 13,7 / 10,3 8,8 / 6,6 6,5 / 4,9

Los grupos electrgenos de la serie GBW son mquinas verstiles y potentes, diseadas para el uso profesional al aire libre en sectores como la construccin, industria, etc. Con un excelente comportamiento y fcilmente instalables, estos generadores pueden utilizarse en caso de fallo en la red principal o en cualquier lugar no conectado a la red elctrica.

CLASE GBWPOTENCIA Y VERSATILIDAD

Amplia gama de accesorios Instrumentacin analgica y enchufes Patas de apoyo soldadas a la bancada Grupos refrigerados por agua

GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS

FF

25

MODELO GBW10P GBW15P GBW22P GBW30P (1) GBW45P (1)

POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kW/kVA 7,7 / 9,7 11,3 / 14,1 17,5 / 21,8 26,0 / 32,5 38,4 / 48,0POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kW/kVA 7,0 / 8,7 10,2 / 12,7 15,8 / 19,8 24,4 / 30,5 36,6 / 45,7VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50FASES 3 3 3 3 3MOTOR

MARCA Perkins Perkins Perkins Perkins PerkinsMODELO 403D-11G 403D-15G 404D-22G 1103A-33G 1103A-33TG1REFRIGERACIN Agua Agua Agua Agua AguaCOMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel DieselN Y DISPOSICIN DE CILINDROS 3 en lnea 3 en lnea 3 en lnea 3 en lnea 3 en lneaCILINDRADA cc 1131 1496 2216 3300 3300ASPIRACIN Natural Natural Natural Natural NaturalSISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELCTRICO (V) Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12VELOCIDAD rpm 1500 1500 1500 1500 1500REGULADOR DE VELOCIDAD Mecnico Mecnico Mecnico Mecnico MecnicoPOTENCIA DE EMERGENCIA LTP kW 9,3 13,3 20,3 30,4 45,6POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kW 8,4 12,0 18,4 27,7 41,3CONSUMO al 75% / 100% de carga PRP L/h 2,6 / 2,0 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 5,1 / 6,8 8,2 / 10,7ALTERNADOR

TIPO Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillasPOLOS 4 4 4 4 4REGULACIN Compound Compound Compound Electrnico ElectrnicoDIMENSIONES Y PESO

LARGO mm 1226 1600 1600 2000 2000ANCHO mm 700 870 870 920 920ALTO mm 1132 950 1000 1100 1100PESO (en seco) Kg 385 425 495 700 785CAPACIDAD DEL DEPSITO L 51 51 51 51 51AUTONOMA A 75% / 100% de carga h 25,8 / 19,8 18,6 / 14,2 13,6 / 10,2 9,4 / 7,2 6,2 / 4,8

(1) Este grupo est generalmente destinado a uso estacionario. En este caso, el motor no cumple con la directiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) (nunca modificacin subsecuente y/o integracin)

GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS

MODELO GSA22D GSA30D GSA42D (1) GSA65D (1)

POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kW/kVA 17,2 / 21,5 25,6 / 31,9 33,7 / 42,1 50,6 / 63,2POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kW/kVA 16,4 / 20,5 24,3 / 30,4 32,8 / 41,0 49,7 / 62,1VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50FASES 3 3 3 3MOTOR

MARCA Deutz Deutz Deutz DeutzMODELO F3L2011 F4L2011 F4L912 F6L912REFRIGERACIN Aire Aire Aire AireCOMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel DieselN Y DISPOSICIN DE CILINDROS 3 en lnea 4 en lnea 4 en lnea 6 en lneaCILINDRADA cc 2330 3110 3770 5650ASPIRACIN Natural Natural Natural NaturalSISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELCTRICO (V) Elctrico / 12 Elctrico / 12 Elctrico / 12 Elctrico / 12VELOCIDAD rpm 1500 1500 1500 1500REGULADOR DE VELOCIDAD Mecnico Mecnico Mecnico MecnicoPOTENCIA DE EMERGENCIA LTP kW 20,0 29,0 38,0 56,0POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kW 19,0 27,6 37,0 55,0CONSUMO al 75% / 100% de carga PRP L/h 4,1 / 5,3 5,7 / 7,5 7,3 / 10,0 10,9 / 15,0ALTERNADOR

TIPO Con escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillasPOLOS 4 4 4 4REGULACIN Compound Electrnico Electrnico ElectrnicoDIMENSIONES Y PESO

LARGO mm 1400 1400 1800 2200ANCHO mm 750 750 750 1000ALTO mm 1700 1700 1710 1620PESO (en seco) Kg 510 663 776 954CAPACIDAD DEL DEPSITO L 91 91 91 240AUTONOMA A 75% / 100% de carga h 22,4 / 17,0 15,9 / 12,1 12,5 / 9,1 22,0 / 16,0

(1) Este grupo est generalmente destinado a uso estacionario. En este caso, el motor no cumple con la directiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) (nunca modificacin subsecuente y/o integracin)

Los grupos electrgenos de la serie GSA garantizan su tranquilidad y aseguran una larga autonoma. Son la solucin profesional para mantener el suministro de energa en caso de fallo elctrico.

CLASE GSALA SOLUCIN IDNEA ANTE LOSCORTES DE LUZ

Bancada de acero con patas atornilladas Amplia gama de accesorios

GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS

F F

27

MODELO GSL22D GSL30D GSL42D GSL65DPOTENCIA EN EMERGENCIA LTP kW/kVA 17,2 / 21,5 25,6 / 31,9 33,1 / 41,4 50,6 / 63,2POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kW/kVA 16,4 / 20,5 24,3 / 30,4 31,6 / 39,5 48,8 / 61,0VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50FASES 3 3 3 3MOTOR

MARCA Deutz Deutz Deutz DeutzMODELO F3M2011 F4M2011 BF4M2011 BF4M2011CREFRIGERACIN Aceite Aceite Aceite AceiteCOMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel DieselN Y DISPOSICIN DE CILINDROS 3 en lnea 4 en lnea 4 en lnea 4 en lneaCILINDRADA cc 2330 3110 3110 3110ASPIRACIN Natural Natural Turbo Turbo, CACSISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELCTRICO (V) Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12 Elctrico /12VELOCIDAD rpm 1500 1500 1500 1500REGULADOR DE VELOCIDAD Mecnico Mecnico Mecnico MecnicoPOTENCIA DE EMERGENCIA LTP kW 20,0 29,0 35,6 54,0POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kW 19,0 27,6 35,6 54,0CONSUMO al 75% / 100% de carga PRP L/h 4,1 / 5,8 5,7 / 8,0 9,4 / 12,5 10,4 / 14,1ALTERNADOR

TIPO Sin