CAMBIADORES DE TOMAS SIN TENSIÓNPARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA

PERFIL DE LA COMPAÑÍA

Soluciones inteligentes y personalizadas para distribución y potencia: CAPT es líder en la fabricación de cambiadores de tomas sin tensión para transformadores aislados en aceite. Es socio de confianza en más de 60 países de todo el mundo. La compañía fue creada en 1972 por la familia Serafini y desde 2013 es miembro del grupo Reinhausen.

C.A.P.T. está constantemente orientada hacia las necesidades del cliente y ofrece productos de calidad reconocidos a nivel internacional. La fabricación y la logística se centran en la eficacia y en la satisfacción de nuestros clientes. Y, gracias a sus conocimientos, C.A.P.T. puede ofrecer soluciones a medida para satisfacer casi todo tipo de necesidad.

Gracias a sus muchos colaboradores en todo el mundo y a su asociación especial con Maschinenfabrik Reinhausen, C.A.P.T. ha asumido un papel de líder internacional. C.A.P.T. trabaja de manera constante para mejorar su servicio de atención al cliente y desarrollar su marca, compartiendo el conocimiento y las competencias de la red mundial de MR.

INSTALACIONES DE FABRICACIÓN

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD Y DEL SISTEMA DE GESTIÓN

C.A.P.T. s.r.l.Via Postale Vecchia, 17

Trissino - 36070 (VI) ItalyTel. +39 0445 962297Fax +39 0445 490606

e-mail: info@capt.it www.capt.it

Nota: Los datos de nuestras publicaciones pueden diferir de los datos de los dispositivos entregados. Nos reservamos el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

Con unas instalaciones para la fabricación de 5000 metros cuadra-dos y una cadena de producción de alta tecnología, CAPT produce sus cambiadores de tomas sin tensión en Trissino (Vicenza), en el noreste de Italia. Desde la selección de las materias primas, pasando por las diferentes técnicas de procedimiento y acabado, hasta el control riguroso de calidad de artículos y acabados, no se deja ningún detalle al azar: cada momento es extremadamente importante para conseguir los mejores resultados, objetivo de la compañía y de sus clientes.

Técnicos expertos, operarios especializados y proveedores de confianza se implican en un proceso de producción minucioso donde la calidad y la efi-cacia son, siempre, el principal objetivo. Los ingenieros de CAPT han ideado y probado un proceso totalmente automatizado para el montaje de los productos fabricados en serie. Se tarda solo cinco minutos en convertir 45 componentes en un cambiador de tomas DT para transformadores de distribución.

La empresa cuenta con un taller específico dedicado al montaje y control de calidad de los cambiadores de tomas para transformadores de di-stribución de talla grande y transformadores de potencia (series LDT y SPT). Además, gracias a sus conocimientos, el equipo de CAPT puede llevar a cabo cualquier petición de personalización.

Como resultado de un proceso de mejora constante, C.A.P.T. ha conseguido importantes certificaciones durante su historia que han contribuido a convertir la compañía en un socio de confianza.

ISO 9001:2015 - Sistema de gestión de calidadEl sistema de gestión de CAPT se desarrolló por primera vez en 1998, cuando la compañía consiguió su primera certificación oficial de acuerdo con el estándar ISO 9002:1994. Durante los siguientes años, CAPT se volcó en mantener el nivel de calidad requerido en todos los procesos: diseño, compra, fabricación, prueba y venta de los productos. El sistema de la compañía está actualmente certificado de acuerdo al ISO 9001:2015.

OHSAS BS 18001:2007 - Sistema de gestión de salud y seguridadCAPT siempre ha trabajado al lado de sus empleados, preocupándose del bienestar de cada persona. El sistema de CAPT obtuvo su primera certificación en 2017 gracias a la gran experiencia conseguida por la compañía en todo el mundo a lo largo de estos años, cumpliendo con las regulaciones de las leyes nacionales. La compañía sigue trabajando en esta dirección. Su objetivo constante es cumplir con los estándares relativos al mejor nivel de seguridad en el entorno de trabajo.

Rev. 2018-05www.stargraphic.it

CAMBIADORES DE TOMAS SIN TENSIÓNPARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA

PERFIL DE LA COMPAÑÍA

Soluciones inteligentes y personalizadas para distribución y potencia: CAPT es líder en la fabricación de cambiadores de tomas sin tensión para transformadores aislados en aceite. Es socio de confianza en más de 60 países de todo el mundo. La compañía fue creada en 1972 por la familia Serafini y desde 2013 es miembro del grupo Reinhausen.

C.A.P.T. está constantemente orientada hacia las necesidades del cliente y ofrece productos de calidad reconocidos a nivel internacional. La fabricación y la logística se centran en la eficacia y en la satisfacción de nuestros clientes. Y, gracias a sus conocimientos, C.A.P.T. puede ofrecer soluciones a medida para satisfacer casi todo tipo de necesidad.

Gracias a sus muchos colaboradores en todo el mundo y a su asociación especial con Maschinenfabrik Reinhausen, C.A.P.T. ha asumido un papel de líder internacional. C.A.P.T. trabaja de manera constante para mejorar su servicio de atención al cliente y desarrollar su marca, compartiendo el conocimiento y las competencias de la red mundial de MR.

INSTALACIONES DE FABRICACIÓN

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD Y DEL SISTEMA DE GESTIÓN

C.A.P.T. s.r.l.Via Postale Vecchia, 17

Trissino - 36070 (VI) ItalyTel. +39 0445 962297Fax +39 0445 490606

e-mail: info@capt.it www.capt.it

Nota: Los datos de nuestras publicaciones pueden diferir de los datos de los dispositivos entregados. Nos reservamos el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

Con unas instalaciones para la fabricación de 5000 metros cuadra-dos y una cadena de producción de alta tecnología, CAPT produce sus cambiadores de tomas sin tensión en Trissino (Vicenza), en el noreste de Italia. Desde la selección de las materias primas, pasando por las diferentes técnicas de procedimiento y acabado, hasta el control riguroso de calidad de artículos y acabados, no se deja ningún detalle al azar: cada momento es extremadamente importante para conseguir los mejores resultados, objetivo de la compañía y de sus clientes.

Técnicos expertos, operarios especializados y proveedores de confianza se implican en un proceso de producción minucioso donde la calidad y la efi-cacia son, siempre, el principal objetivo. Los ingenieros de CAPT han ideado y probado un proceso totalmente automatizado para el montaje de los productos fabricados en serie. Se tarda solo cinco minutos en convertir 45 componentes en un cambiador de tomas DT para transformadores de distribución.

La empresa cuenta con un taller específico dedicado al montaje y control de calidad de los cambiadores de tomas para transformadores de di-stribución de talla grande y transformadores de potencia (series LDT y SPT). Además, gracias a sus conocimientos, el equipo de CAPT puede llevar a cabo cualquier petición de personalización.

Como resultado de un proceso de mejora constante, C.A.P.T. ha conseguido importantes certificaciones durante su historia que han contribuido a convertir la compañía en un socio de confianza.

ISO 9001:2015 - Sistema de gestión de calidadEl sistema de gestión de CAPT se desarrolló por primera vez en 1998, cuando la compañía consiguió su primera certificación oficial de acuerdo con el estándar ISO 9002:1994. Durante los siguientes años, CAPT se volcó en mantener el nivel de calidad requerido en todos los procesos: diseño, compra, fabricación, prueba y venta de los productos. El sistema de la compañía está actualmente certificado de acuerdo al ISO 9001:2015.

OHSAS BS 18001:2007 - Sistema de gestión de salud y seguridadCAPT siempre ha trabajado al lado de sus empleados, preocupándose del bienestar de cada persona. El sistema de CAPT obtuvo su primera certificación en 2017 gracias a la gran experiencia conseguida por la compañía en todo el mundo a lo largo de estos años, cumpliendo con las regulaciones de las leyes nacionales. La compañía sigue trabajando en esta dirección. Su objetivo constante es cumplir con los estándares relativos al mejor nivel de seguridad en el entorno de trabajo.

Rev. 2018-05www.stargraphic.it

CAMBIADORES DE TOMAS SIN TENSIÓNPARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA

PERFIL DE LA COMPAÑÍA

Soluciones inteligentes y personalizadas para distribución y potencia: CAPT es líder en la fabricación de cambiadores de tomas sin tensión para transformadores aislados en aceite. Es socio de confianza en más de 60 países de todo el mundo. La compañía fue creada en 1972 por la familia Serafini y desde 2013 es miembro del grupo Reinhausen.

C.A.P.T. está constantemente orientada hacia las necesidades del cliente y ofrece productos de calidad reconocidos a nivel internacional. La fabricación y la logística se centran en la eficacia y en la satisfacción de nuestros clientes. Y, gracias a sus conocimientos, C.A.P.T. puede ofrecer soluciones a medida para satisfacer casi todo tipo de necesidad.

Gracias a sus muchos colaboradores en todo el mundo y a su asociación especial con Maschinenfabrik Reinhausen, C.A.P.T. ha asumido un papel de líder internacional. C.A.P.T. trabaja de manera constante para mejorar su servicio de atención al cliente y desarrollar su marca, compartiendo el conocimiento y las competencias de la red mundial de MR.

INSTALACIONES DE FABRICACIÓN

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD Y DEL SISTEMA DE GESTIÓN

C.A.P.T. s.r.l.Via Postale Vecchia, 17

Trissino - 36070 (VI) ItalyTel. +39 0445 962297Fax +39 0445 490606

e-mail: info@capt.it www.capt.it

Nota: Los datos de nuestras publicaciones pueden diferir de los datos de los dispositivos entregados. Nos reservamos el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

Con unas instalaciones para la fabricación de 5000 metros cuadra-dos y una cadena de producción de alta tecnología, CAPT produce sus cambiadores de tomas sin tensión en Trissino (Vicenza), en el noreste de Italia. Desde la selección de las materias primas, pasando por las diferentes técnicas de procedimiento y acabado, hasta el control riguroso de calidad de artículos y acabados, no se deja ningún detalle al azar: cada momento es extremadamente importante para conseguir los mejores resultados, objetivo de la compañía y de sus clientes.

Técnicos expertos, operarios especializados y proveedores de confianza se implican en un proceso de producción minucioso donde la calidad y la efi-cacia son, siempre, el principal objetivo. Los ingenieros de CAPT han ideado y probado un proceso totalmente automatizado para el montaje de los productos fabricados en serie. Se tarda solo cinco minutos en convertir 45 componentes en un cambiador de tomas DT para transformadores de distribución.

La empresa cuenta con un taller específico dedicado al montaje y control de calidad de los cambiadores de tomas para transformadores de di-stribución de talla grande y transformadores de potencia (series LDT y SPT). Además, gracias a sus conocimientos, el equipo de CAPT puede llevar a cabo cualquier petición de personalización.

Como resultado de un proceso de mejora constante, C.A.P.T. ha conseguido importantes certificaciones durante su historia que han contribuido a convertir la compañía en un socio de confianza.

ISO 9001:2015 - Sistema de gestión de calidadEl sistema de gestión de CAPT se desarrolló por primera vez en 1998, cuando la compañía consiguió su primera certificación oficial de acuerdo con el estándar ISO 9002:1994. Durante los siguientes años, CAPT se volcó en mantener el nivel de calidad requerido en todos los procesos: diseño, compra, fabricación, prueba y venta de los productos. El sistema de la compañía está actualmente certificado de acuerdo al ISO 9001:2015.

OHSAS BS 18001:2007 - Sistema de gestión de salud y seguridadCAPT siempre ha trabajado al lado de sus empleados, preocupándose del bienestar de cada persona. El sistema de CAPT obtuvo su primera certificación en 2017 gracias a la gran experiencia conseguida por la compañía en todo el mundo a lo largo de estos años, cumpliendo con las regulaciones de las leyes nacionales. La compañía sigue trabajando en esta dirección. Su objetivo constante es cumplir con los estándares relativos al mejor nivel de seguridad en el entorno de trabajo.

Rev. 2018-05www.stargraphic.it

SERIE DTpara transformadores de distribución ≤ 36 kV

SERIE LDTpara transformadores de distribución grandes ≤ 72,5 kV

SERIE SPTpara transformadores de potencia pequeños 72,5 ≤ kV ≤ 245

La serie DT de cambiadores de tomas de C.A.P.T. está específicamente diseñada para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la tensión de hasta 36 kV. Se ofrece un amplio rango de soluciones, desde conmutadores con accionamiento directo hasta aplicaciones de cable y también cambiadores de tomas rotativos. Esta serie puede satisfacer casi todo tipo de necesidad en el campo de los transformadores de distribución.

Transformadores de distribución de talla grande con una corriente nominal máxima de 1500 A y una tensión de 72,5 kV. Este es el objetivo de la serie LDT, una gama de cambiadores de tomas que combinan un diseño robusto con un elevado rendimiento.

La cartera de productos de C.A.P.T. para unidades de potencia medias y grandes incluye cambiadores de tomas de una tensión nominal de hasta 245 kV. Su estructura consiste en varias columnas con una estructura compacta. Estos cambiadores de tomas permiten un alto grado de personalización. En aplicaciones muy especiales, C.A.P.T. puede proporcionar soluciones a medida de hasta 20 posiciones.

TIPO 030

La serie 030 de C.A.P.T. está pensada para aguantar la clase térmica A y aguanta una tensión nominal de hasta 245 kV. Una altura reducida, gracias a su estructura de columnas, y un sistema de aislamiento perfecto completan las características más importantes de esta serie. Se recomienda, generalmente, para transformadores con una potencia superior a 50 MVA.

TIPO 020-040

Las series 020 y 040 están disponibles en diferentes configuraciones y son muy flexibles en cuanto a la personalización para garantizar un alto rendimiento. De hecho, la estructura de estos productos está especialmente diseñada para ser sólida y resistente y soportar un alto nivel de corriente y tensión. La forma particular de los contactos planos, por ejemplo, soporta una corriente nominal de 1500 A.El equipo de accionamiento se puede completar, con facilidad, con un bloqueo eléctrico y mecánico. También se puede instalar una MDU (Mando a motor) en configuraciones especiales. Se puede cambiar de posición gracias a la completa rotación del eje, lo que asegura una alta precisión y evita cualquier desplazamiento.

TIPO LINEAL: SERIES 090-095-096

Gracias a su diseño modular y a los múltiples ti-pos de conexiones disponibles que optimizan el diseño del transformador, los cambiadores de tomas lineales de C.A.P.T. combinan un tamaño compacto con un gran rendimiento.

El tipo 090 es la solución de CAPT más popular entre sus propuestas para conmutadores lineales. Ofrece una buena relación calidad-precio gracias a su fácil instalación y peso ligero. Se le entre-ga al cliente un número limitado de componentes, lo que hace más sencillo el montaje in situ. Pro-porciona la máxima eficacia en aplicaciones de hasta 65 A, 36 kV. La serie 090 es el resultado de un proceso de fabricación en serie que ha sido totalmente diseñado y probado por los ingenieros de C.A.P.T. para garantizar la máxima fiabilidad.

Cuando se necesitan transformadores de distribu-ción con un diseño mecánico más robusto, las series 095 y 096 están disponibles para aplica-ciones con una corriente nominal de hasta 200 A: El tipo 096 ofrece un diseño modular con un eje de dimensiones fijas. Puede ser de 91 mm o 131 mm de longitud. En cambio, el modelo 095 ofrece la posibilidad de personalizar la longitud del eje, que se ajusta a petición del cliente. Sólidas regle-tas de baquelita y accesorios de acero inoxidable convierten los modelos 095 y 096 en productos realmente eficaces.

TIPO ROTATIVO: SERIES 085-086

Diseñadas de acuerdo con el estándar británico de montaje, las series 085 y 086 se fabrican con un equipo de accionamiento de configu-ración rotativa. La longitud ajustable del eje y el diseño modular se combinan para obtener un conmutador de la máxima eficacia posible.

El tipo 085 es apropiado para una corriente no-minal de hasta 100 A y una tensión de hasta 24 kV. Tiene paneles aislantes entre las fases fabricados con poliamida y fijados a una barra de acero. El tipo 086 está diseñado para una corriente nominal de hasta 300 A y una tensión de hasta 36 kV. Hay paneles aislantes entre las fases fabricados con papel fenólico y fijados a una barra de aluminio que garantiza tanto la sujeción de toda la estructura como su cómodo ensamblaje con la cuba del transformador.

En las series rotativas de C.A.P.T., el contacto móvil tiene, específicamente, forma de anillo para permitir su autocentrado. En la serie 086, el contacto móvil puede tener una capa de pla-teado para obtener una mayor conductividad y evitar la oxidación.

TIPO 010

Para aplicaciones de hasta 72,5 kV y 600 A, hasta 9 posiciones. Cuando hace falta una solución básica, pero fiable, el tipo 010 es la solución perfecta. Tiene un accionamiento directo, mando o volante, situado siempre a un lado del conmutador, además, la longitud del eje puede ajustarse a las necesidades del cliente.

TIPO 025

Los cambiadores de tomas de la serie 025 están pensados para aguantar la clase térmica E y resisten a una tensión nominal de hasta 170 kV. Los ingenieros de C.A.P.T. ha diseñado una estructura especial para estos conmutado-res que consiste en varias columnas de ancho reducido. Esto permite la instalación del cam-biador de tomas en el lado del bobinado de los transformadores de potencia pequeños, gene-ralmente de 10 hasta 50 MVA.

TIPO DE CABLE: SERIE 099

La serie 099 permite una gran flexibilidad en su instalación gracias al sistema de cable. No solo se puede instalar el cambiador de tomas en horizontal sobre la parte superior del tran-sformador con los contactos hacia el frente, sino se puede también montar con diferentes orientaciones, por ejemplo, en horizontal con los contactos hacia abajo.

El cambiador de tomas se puede montar in-cluso verticalmente al lado del transformador o frente a los bobinados: esto permite ahorrar espacio y reducir las dimensiones de la máqui-na. Una gran ventaja para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la ten-sión de hasta 36 kV.

Serie 095

Serie 099

Serie 086

Serie 010

Serie 020

Serie 025

Serie 030

Serie 040Serie 085

Serie 090 - Conexión puente

Serie 090 - Conexión de punto fijo

Serie 096

SERIE DTpara transformadores de distribución ≤ 36 kV

SERIE LDTpara transformadores de distribución grandes ≤ 72,5 kV

SERIE SPTpara transformadores de potencia pequeños 72,5 ≤ kV ≤ 245

La serie DT de cambiadores de tomas de C.A.P.T. está específicamente diseñada para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la tensión de hasta 36 kV. Se ofrece un amplio rango de soluciones, desde conmutadores con accionamiento directo hasta aplicaciones de cable y también cambiadores de tomas rotativos. Esta serie puede satisfacer casi todo tipo de necesidad en el campo de los transformadores de distribución.

Transformadores de distribución de talla grande con una corriente nominal máxima de 1500 A y una tensión de 72,5 kV. Este es el objetivo de la serie LDT, una gama de cambiadores de tomas que combinan un diseño robusto con un elevado rendimiento.

La cartera de productos de C.A.P.T. para unidades de potencia medias y grandes incluye cambiadores de tomas de una tensión nominal de hasta 245 kV. Su estructura consiste en varias columnas con una estructura compacta. Estos cambiadores de tomas permiten un alto grado de personalización. En aplicaciones muy especiales, C.A.P.T. puede proporcionar soluciones a medida de hasta 20 posiciones.

TIPO 030

La serie 030 de C.A.P.T. está pensada para aguantar la clase térmica A y aguanta una tensión nominal de hasta 245 kV. Una altura reducida, gracias a su estructura de columnas, y un sistema de aislamiento perfecto completan las características más importantes de esta serie. Se recomienda, generalmente, para transformadores con una potencia superior a 50 MVA.

TIPO 020-040

Las series 020 y 040 están disponibles en diferentes configuraciones y son muy flexibles en cuanto a la personalización para garantizar un alto rendimiento. De hecho, la estructura de estos productos está especialmente diseñada para ser sólida y resistente y soportar un alto nivel de corriente y tensión. La forma particular de los contactos planos, por ejemplo, soporta una corriente nominal de 1500 A.El equipo de accionamiento se puede completar, con facilidad, con un bloqueo eléctrico y mecánico. También se puede instalar una MDU (Mando a motor) en configuraciones especiales. Se puede cambiar de posición gracias a la completa rotación del eje, lo que asegura una alta precisión y evita cualquier desplazamiento.

TIPO LINEAL: SERIES 090-095-096

Gracias a su diseño modular y a los múltiples ti-pos de conexiones disponibles que optimizan el diseño del transformador, los cambiadores de tomas lineales de C.A.P.T. combinan un tamaño compacto con un gran rendimiento.

El tipo 090 es la solución de CAPT más popular entre sus propuestas para conmutadores lineales. Ofrece una buena relación calidad-precio gracias a su fácil instalación y peso ligero. Se le entre-ga al cliente un número limitado de componentes, lo que hace más sencillo el montaje in situ. Pro-porciona la máxima eficacia en aplicaciones de hasta 65 A, 36 kV. La serie 090 es el resultado de un proceso de fabricación en serie que ha sido totalmente diseñado y probado por los ingenieros de C.A.P.T. para garantizar la máxima fiabilidad.

Cuando se necesitan transformadores de distribu-ción con un diseño mecánico más robusto, las series 095 y 096 están disponibles para aplica-ciones con una corriente nominal de hasta 200 A: El tipo 096 ofrece un diseño modular con un eje de dimensiones fijas. Puede ser de 91 mm o 131 mm de longitud. En cambio, el modelo 095 ofrece la posibilidad de personalizar la longitud del eje, que se ajusta a petición del cliente. Sólidas regle-tas de baquelita y accesorios de acero inoxidable convierten los modelos 095 y 096 en productos realmente eficaces.

TIPO ROTATIVO: SERIES 085-086

Diseñadas de acuerdo con el estándar británico de montaje, las series 085 y 086 se fabrican con un equipo de accionamiento de configu-ración rotativa. La longitud ajustable del eje y el diseño modular se combinan para obtener un conmutador de la máxima eficacia posible.

El tipo 085 es apropiado para una corriente no-minal de hasta 100 A y una tensión de hasta 24 kV. Tiene paneles aislantes entre las fases fabricados con poliamida y fijados a una barra de acero. El tipo 086 está diseñado para una corriente nominal de hasta 300 A y una tensión de hasta 36 kV. Hay paneles aislantes entre las fases fabricados con papel fenólico y fijados a una barra de aluminio que garantiza tanto la sujeción de toda la estructura como su cómodo ensamblaje con la cuba del transformador.

En las series rotativas de C.A.P.T., el contacto móvil tiene, específicamente, forma de anillo para permitir su autocentrado. En la serie 086, el contacto móvil puede tener una capa de pla-teado para obtener una mayor conductividad y evitar la oxidación.

TIPO 010

Para aplicaciones de hasta 72,5 kV y 600 A, hasta 9 posiciones. Cuando hace falta una solución básica, pero fiable, el tipo 010 es la solución perfecta. Tiene un accionamiento directo, mando o volante, situado siempre a un lado del conmutador, además, la longitud del eje puede ajustarse a las necesidades del cliente.

TIPO 025

Los cambiadores de tomas de la serie 025 están pensados para aguantar la clase térmica E y resisten a una tensión nominal de hasta 170 kV. Los ingenieros de C.A.P.T. ha diseñado una estructura especial para estos conmutado-res que consiste en varias columnas de ancho reducido. Esto permite la instalación del cam-biador de tomas en el lado del bobinado de los transformadores de potencia pequeños, gene-ralmente de 10 hasta 50 MVA.

TIPO DE CABLE: SERIE 099

La serie 099 permite una gran flexibilidad en su instalación gracias al sistema de cable. No solo se puede instalar el cambiador de tomas en horizontal sobre la parte superior del tran-sformador con los contactos hacia el frente, sino se puede también montar con diferentes orientaciones, por ejemplo, en horizontal con los contactos hacia abajo.

El cambiador de tomas se puede montar in-cluso verticalmente al lado del transformador o frente a los bobinados: esto permite ahorrar espacio y reducir las dimensiones de la máqui-na. Una gran ventaja para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la ten-sión de hasta 36 kV.

Serie 095

Serie 099

Serie 086

Serie 010

Serie 020

Serie 025

Serie 030

Serie 040Serie 085

Serie 090 - Conexión puente

Serie 090 - Conexión de punto fijo

Serie 096

SERIE DTpara transformadores de distribución ≤ 36 kV

SERIE LDTpara transformadores de distribución grandes ≤ 72,5 kV

SERIE SPTpara transformadores de potencia pequeños 72,5 ≤ kV ≤ 245

La serie DT de cambiadores de tomas de C.A.P.T. está específicamente diseñada para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la tensión de hasta 36 kV. Se ofrece un amplio rango de soluciones, desde conmutadores con accionamiento directo hasta aplicaciones de cable y también cambiadores de tomas rotativos. Esta serie puede satisfacer casi todo tipo de necesidad en el campo de los transformadores de distribución.

Transformadores de distribución de talla grande con una corriente nominal máxima de 1500 A y una tensión de 72,5 kV. Este es el objetivo de la serie LDT, una gama de cambiadores de tomas que combinan un diseño robusto con un elevado rendimiento.

La cartera de productos de C.A.P.T. para unidades de potencia medias y grandes incluye cambiadores de tomas de una tensión nominal de hasta 245 kV. Su estructura consiste en varias columnas con una estructura compacta. Estos cambiadores de tomas permiten un alto grado de personalización. En aplicaciones muy especiales, C.A.P.T. puede proporcionar soluciones a medida de hasta 20 posiciones.

TIPO 030

La serie 030 de C.A.P.T. está pensada para aguantar la clase térmica A y aguanta una tensión nominal de hasta 245 kV. Una altura reducida, gracias a su estructura de columnas, y un sistema de aislamiento perfecto completan las características más importantes de esta serie. Se recomienda, generalmente, para transformadores con una potencia superior a 50 MVA.

TIPO 020-040

Las series 020 y 040 están disponibles en diferentes configuraciones y son muy flexibles en cuanto a la personalización para garantizar un alto rendimiento. De hecho, la estructura de estos productos está especialmente diseñada para ser sólida y resistente y soportar un alto nivel de corriente y tensión. La forma particular de los contactos planos, por ejemplo, soporta una corriente nominal de 1500 A.El equipo de accionamiento se puede completar, con facilidad, con un bloqueo eléctrico y mecánico. También se puede instalar una MDU (Mando a motor) en configuraciones especiales. Se puede cambiar de posición gracias a la completa rotación del eje, lo que asegura una alta precisión y evita cualquier desplazamiento.

TIPO LINEAL: SERIES 090-095-096

Gracias a su diseño modular y a los múltiples ti-pos de conexiones disponibles que optimizan el diseño del transformador, los cambiadores de tomas lineales de C.A.P.T. combinan un tamaño compacto con un gran rendimiento.

El tipo 090 es la solución de CAPT más popular entre sus propuestas para conmutadores lineales. Ofrece una buena relación calidad-precio gracias a su fácil instalación y peso ligero. Se le entre-ga al cliente un número limitado de componentes, lo que hace más sencillo el montaje in situ. Pro-porciona la máxima eficacia en aplicaciones de hasta 65 A, 36 kV. La serie 090 es el resultado de un proceso de fabricación en serie que ha sido totalmente diseñado y probado por los ingenieros de C.A.P.T. para garantizar la máxima fiabilidad.

Cuando se necesitan transformadores de distribu-ción con un diseño mecánico más robusto, las series 095 y 096 están disponibles para aplica-ciones con una corriente nominal de hasta 200 A: El tipo 096 ofrece un diseño modular con un eje de dimensiones fijas. Puede ser de 91 mm o 131 mm de longitud. En cambio, el modelo 095 ofrece la posibilidad de personalizar la longitud del eje, que se ajusta a petición del cliente. Sólidas regle-tas de baquelita y accesorios de acero inoxidable convierten los modelos 095 y 096 en productos realmente eficaces.

TIPO ROTATIVO: SERIES 085-086

Diseñadas de acuerdo con el estándar británico de montaje, las series 085 y 086 se fabrican con un equipo de accionamiento de configu-ración rotativa. La longitud ajustable del eje y el diseño modular se combinan para obtener un conmutador de la máxima eficacia posible.

El tipo 085 es apropiado para una corriente no-minal de hasta 100 A y una tensión de hasta 24 kV. Tiene paneles aislantes entre las fases fabricados con poliamida y fijados a una barra de acero. El tipo 086 está diseñado para una corriente nominal de hasta 300 A y una tensión de hasta 36 kV. Hay paneles aislantes entre las fases fabricados con papel fenólico y fijados a una barra de aluminio que garantiza tanto la sujeción de toda la estructura como su cómodo ensamblaje con la cuba del transformador.

En las series rotativas de C.A.P.T., el contacto móvil tiene, específicamente, forma de anillo para permitir su autocentrado. En la serie 086, el contacto móvil puede tener una capa de pla-teado para obtener una mayor conductividad y evitar la oxidación.

TIPO 010

Para aplicaciones de hasta 72,5 kV y 600 A, hasta 9 posiciones. Cuando hace falta una solución básica, pero fiable, el tipo 010 es la solución perfecta. Tiene un accionamiento directo, mando o volante, situado siempre a un lado del conmutador, además, la longitud del eje puede ajustarse a las necesidades del cliente.

TIPO 025

Los cambiadores de tomas de la serie 025 están pensados para aguantar la clase térmica E y resisten a una tensión nominal de hasta 170 kV. Los ingenieros de C.A.P.T. ha diseñado una estructura especial para estos conmutado-res que consiste en varias columnas de ancho reducido. Esto permite la instalación del cam-biador de tomas en el lado del bobinado de los transformadores de potencia pequeños, gene-ralmente de 10 hasta 50 MVA.

TIPO DE CABLE: SERIE 099

La serie 099 permite una gran flexibilidad en su instalación gracias al sistema de cable. No solo se puede instalar el cambiador de tomas en horizontal sobre la parte superior del tran-sformador con los contactos hacia el frente, sino se puede también montar con diferentes orientaciones, por ejemplo, en horizontal con los contactos hacia abajo.

El cambiador de tomas se puede montar in-cluso verticalmente al lado del transformador o frente a los bobinados: esto permite ahorrar espacio y reducir las dimensiones de la máqui-na. Una gran ventaja para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la ten-sión de hasta 36 kV.

Serie 095

Serie 099

Serie 086

Serie 010

Serie 020

Serie 025

Serie 030

Serie 040Serie 085

Serie 090 - Conexión puente

Serie 090 - Conexión de punto fijo

Serie 096

SERIE DTpara transformadores de distribución ≤ 36 kV

SERIE LDTpara transformadores de distribución grandes ≤ 72,5 kV

SERIE SPTpara transformadores de potencia pequeños 72,5 ≤ kV ≤ 245

La serie DT de cambiadores de tomas de C.A.P.T. está específicamente diseñada para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la tensión de hasta 36 kV. Se ofrece un amplio rango de soluciones, desde conmutadores con accionamiento directo hasta aplicaciones de cable y también cambiadores de tomas rotativos. Esta serie puede satisfacer casi todo tipo de necesidad en el campo de los transformadores de distribución.

Transformadores de distribución de talla grande con una corriente nominal máxima de 1500 A y una tensión de 72,5 kV. Este es el objetivo de la serie LDT, una gama de cambiadores de tomas que combinan un diseño robusto con un elevado rendimiento.

La cartera de productos de C.A.P.T. para unidades de potencia medias y grandes incluye cambiadores de tomas de una tensión nominal de hasta 245 kV. Su estructura consiste en varias columnas con una estructura compacta. Estos cambiadores de tomas permiten un alto grado de personalización. En aplicaciones muy especiales, C.A.P.T. puede proporcionar soluciones a medida de hasta 20 posiciones.

TIPO 030

La serie 030 de C.A.P.T. está pensada para aguantar la clase térmica A y aguanta una tensión nominal de hasta 245 kV. Una altura reducida, gracias a su estructura de columnas, y un sistema de aislamiento perfecto completan las características más importantes de esta serie. Se recomienda, generalmente, para transformadores con una potencia superior a 50 MVA.

TIPO 020-040

Las series 020 y 040 están disponibles en diferentes configuraciones y son muy flexibles en cuanto a la personalización para garantizar un alto rendimiento. De hecho, la estructura de estos productos está especialmente diseñada para ser sólida y resistente y soportar un alto nivel de corriente y tensión. La forma particular de los contactos planos, por ejemplo, soporta una corriente nominal de 1500 A.El equipo de accionamiento se puede completar, con facilidad, con un bloqueo eléctrico y mecánico. También se puede instalar una MDU (Mando a motor) en configuraciones especiales. Se puede cambiar de posición gracias a la completa rotación del eje, lo que asegura una alta precisión y evita cualquier desplazamiento.

TIPO LINEAL: SERIES 090-095-096

Gracias a su diseño modular y a los múltiples ti-pos de conexiones disponibles que optimizan el diseño del transformador, los cambiadores de tomas lineales de C.A.P.T. combinan un tamaño compacto con un gran rendimiento.

El tipo 090 es la solución de CAPT más popular entre sus propuestas para conmutadores lineales. Ofrece una buena relación calidad-precio gracias a su fácil instalación y peso ligero. Se le entre-ga al cliente un número limitado de componentes, lo que hace más sencillo el montaje in situ. Pro-porciona la máxima eficacia en aplicaciones de hasta 65 A, 36 kV. La serie 090 es el resultado de un proceso de fabricación en serie que ha sido totalmente diseñado y probado por los ingenieros de C.A.P.T. para garantizar la máxima fiabilidad.

Cuando se necesitan transformadores de distribu-ción con un diseño mecánico más robusto, las series 095 y 096 están disponibles para aplica-ciones con una corriente nominal de hasta 200 A: El tipo 096 ofrece un diseño modular con un eje de dimensiones fijas. Puede ser de 91 mm o 131 mm de longitud. En cambio, el modelo 095 ofrece la posibilidad de personalizar la longitud del eje, que se ajusta a petición del cliente. Sólidas regle-tas de baquelita y accesorios de acero inoxidable convierten los modelos 095 y 096 en productos realmente eficaces.

TIPO ROTATIVO: SERIES 085-086

Diseñadas de acuerdo con el estándar británico de montaje, las series 085 y 086 se fabrican con un equipo de accionamiento de configu-ración rotativa. La longitud ajustable del eje y el diseño modular se combinan para obtener un conmutador de la máxima eficacia posible.

El tipo 085 es apropiado para una corriente no-minal de hasta 100 A y una tensión de hasta 24 kV. Tiene paneles aislantes entre las fases fabricados con poliamida y fijados a una barra de acero. El tipo 086 está diseñado para una corriente nominal de hasta 300 A y una tensión de hasta 36 kV. Hay paneles aislantes entre las fases fabricados con papel fenólico y fijados a una barra de aluminio que garantiza tanto la sujeción de toda la estructura como su cómodo ensamblaje con la cuba del transformador.

En las series rotativas de C.A.P.T., el contacto móvil tiene, específicamente, forma de anillo para permitir su autocentrado. En la serie 086, el contacto móvil puede tener una capa de pla-teado para obtener una mayor conductividad y evitar la oxidación.

TIPO 010

Para aplicaciones de hasta 72,5 kV y 600 A, hasta 9 posiciones. Cuando hace falta una solución básica, pero fiable, el tipo 010 es la solución perfecta. Tiene un accionamiento directo, mando o volante, situado siempre a un lado del conmutador, además, la longitud del eje puede ajustarse a las necesidades del cliente.

TIPO 025

Los cambiadores de tomas de la serie 025 están pensados para aguantar la clase térmica E y resisten a una tensión nominal de hasta 170 kV. Los ingenieros de C.A.P.T. ha diseñado una estructura especial para estos conmutado-res que consiste en varias columnas de ancho reducido. Esto permite la instalación del cam-biador de tomas en el lado del bobinado de los transformadores de potencia pequeños, gene-ralmente de 10 hasta 50 MVA.

TIPO DE CABLE: SERIE 099

La serie 099 permite una gran flexibilidad en su instalación gracias al sistema de cable. No solo se puede instalar el cambiador de tomas en horizontal sobre la parte superior del tran-sformador con los contactos hacia el frente, sino se puede también montar con diferentes orientaciones, por ejemplo, en horizontal con los contactos hacia abajo.

El cambiador de tomas se puede montar in-cluso verticalmente al lado del transformador o frente a los bobinados: esto permite ahorrar espacio y reducir las dimensiones de la máqui-na. Una gran ventaja para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la ten-sión de hasta 36 kV.

Serie 095

Serie 099

Serie 086

Serie 010

Serie 020

Serie 025

Serie 030

Serie 040Serie 085

Serie 090 - Conexión puente

Serie 090 - Conexión de punto fijo

Serie 096

SERIE DTpara transformadores de distribución ≤ 36 kV

SERIE LDTpara transformadores de distribución grandes ≤ 72,5 kV

SERIE SPTpara transformadores de potencia pequeños 72,5 ≤ kV ≤ 245

La serie DT de cambiadores de tomas de C.A.P.T. está específicamente diseñada para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la tensión de hasta 36 kV. Se ofrece un amplio rango de soluciones, desde conmutadores con accionamiento directo hasta aplicaciones de cable y también cambiadores de tomas rotativos. Esta serie puede satisfacer casi todo tipo de necesidad en el campo de los transformadores de distribución.

Transformadores de distribución de talla grande con una corriente nominal máxima de 1500 A y una tensión de 72,5 kV. Este es el objetivo de la serie LDT, una gama de cambiadores de tomas que combinan un diseño robusto con un elevado rendimiento.

La cartera de productos de C.A.P.T. para unidades de potencia medias y grandes incluye cambiadores de tomas de una tensión nominal de hasta 245 kV. Su estructura consiste en varias columnas con una estructura compacta. Estos cambiadores de tomas permiten un alto grado de personalización. En aplicaciones muy especiales, C.A.P.T. puede proporcionar soluciones a medida de hasta 20 posiciones.

TIPO 030

La serie 030 de C.A.P.T. está pensada para aguantar la clase térmica A y aguanta una tensión nominal de hasta 245 kV. Una altura reducida, gracias a su estructura de columnas, y un sistema de aislamiento perfecto completan las características más importantes de esta serie. Se recomienda, generalmente, para transformadores con una potencia superior a 50 MVA.

TIPO 020-040

Las series 020 y 040 están disponibles en diferentes configuraciones y son muy flexibles en cuanto a la personalización para garantizar un alto rendimiento. De hecho, la estructura de estos productos está especialmente diseñada para ser sólida y resistente y soportar un alto nivel de corriente y tensión. La forma particular de los contactos planos, por ejemplo, soporta una corriente nominal de 1500 A.El equipo de accionamiento se puede completar, con facilidad, con un bloqueo eléctrico y mecánico. También se puede instalar una MDU (Mando a motor) en configuraciones especiales. Se puede cambiar de posición gracias a la completa rotación del eje, lo que asegura una alta precisión y evita cualquier desplazamiento.

TIPO LINEAL: SERIES 090-095-096

Gracias a su diseño modular y a los múltiples ti-pos de conexiones disponibles que optimizan el diseño del transformador, los cambiadores de tomas lineales de C.A.P.T. combinan un tamaño compacto con un gran rendimiento.

El tipo 090 es la solución de CAPT más popular entre sus propuestas para conmutadores lineales. Ofrece una buena relación calidad-precio gracias a su fácil instalación y peso ligero. Se le entre-ga al cliente un número limitado de componentes, lo que hace más sencillo el montaje in situ. Pro-porciona la máxima eficacia en aplicaciones de hasta 65 A, 36 kV. La serie 090 es el resultado de un proceso de fabricación en serie que ha sido totalmente diseñado y probado por los ingenieros de C.A.P.T. para garantizar la máxima fiabilidad.

Cuando se necesitan transformadores de distribu-ción con un diseño mecánico más robusto, las series 095 y 096 están disponibles para aplica-ciones con una corriente nominal de hasta 200 A: El tipo 096 ofrece un diseño modular con un eje de dimensiones fijas. Puede ser de 91 mm o 131 mm de longitud. En cambio, el modelo 095 ofrece la posibilidad de personalizar la longitud del eje, que se ajusta a petición del cliente. Sólidas regle-tas de baquelita y accesorios de acero inoxidable convierten los modelos 095 y 096 en productos realmente eficaces.

TIPO ROTATIVO: SERIES 085-086

Diseñadas de acuerdo con el estándar británico de montaje, las series 085 y 086 se fabrican con un equipo de accionamiento de configu-ración rotativa. La longitud ajustable del eje y el diseño modular se combinan para obtener un conmutador de la máxima eficacia posible.

El tipo 085 es apropiado para una corriente no-minal de hasta 100 A y una tensión de hasta 24 kV. Tiene paneles aislantes entre las fases fabricados con poliamida y fijados a una barra de acero. El tipo 086 está diseñado para una corriente nominal de hasta 300 A y una tensión de hasta 36 kV. Hay paneles aislantes entre las fases fabricados con papel fenólico y fijados a una barra de aluminio que garantiza tanto la sujeción de toda la estructura como su cómodo ensamblaje con la cuba del transformador.

En las series rotativas de C.A.P.T., el contacto móvil tiene, específicamente, forma de anillo para permitir su autocentrado. En la serie 086, el contacto móvil puede tener una capa de pla-teado para obtener una mayor conductividad y evitar la oxidación.

TIPO 010

Para aplicaciones de hasta 72,5 kV y 600 A, hasta 9 posiciones. Cuando hace falta una solución básica, pero fiable, el tipo 010 es la solución perfecta. Tiene un accionamiento directo, mando o volante, situado siempre a un lado del conmutador, además, la longitud del eje puede ajustarse a las necesidades del cliente.

TIPO 025

Los cambiadores de tomas de la serie 025 están pensados para aguantar la clase térmica E y resisten a una tensión nominal de hasta 170 kV. Los ingenieros de C.A.P.T. ha diseñado una estructura especial para estos conmutado-res que consiste en varias columnas de ancho reducido. Esto permite la instalación del cam-biador de tomas en el lado del bobinado de los transformadores de potencia pequeños, gene-ralmente de 10 hasta 50 MVA.

TIPO DE CABLE: SERIE 099

La serie 099 permite una gran flexibilidad en su instalación gracias al sistema de cable. No solo se puede instalar el cambiador de tomas en horizontal sobre la parte superior del tran-sformador con los contactos hacia el frente, sino se puede también montar con diferentes orientaciones, por ejemplo, en horizontal con los contactos hacia abajo.

El cambiador de tomas se puede montar in-cluso verticalmente al lado del transformador o frente a los bobinados: esto permite ahorrar espacio y reducir las dimensiones de la máqui-na. Una gran ventaja para aplicaciones donde la corriente nominal es de hasta 200 A y la ten-sión de hasta 36 kV.

Serie 095

Serie 099

Serie 086

Serie 010

Serie 020

Serie 025

Serie 030

Serie 040Serie 085

Serie 090 - Conexión puente

Serie 090 - Conexión de punto fijo

Serie 096

CAMBIADORES DE TOMAS SIN TENSIÓNPARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA

PERFIL DE LA COMPAÑÍA

Soluciones inteligentes y personalizadas para distribución y potencia: CAPT es líder en la fabricación de cambiadores de tomas sin tensión para transformadores aislados en aceite. Es socio de confianza en más de 60 países de todo el mundo. La compañía fue creada en 1972 por la familia Serafini y desde 2013 es miembro del grupo Reinhausen.

C.A.P.T. está constantemente orientada hacia las necesidades del cliente y ofrece productos de calidad reconocidos a nivel internacional. La fabricación y la logística se centran en la eficacia y en la satisfacción de nuestros clientes. Y, gracias a sus conocimientos, C.A.P.T. puede ofrecer soluciones a medida para satisfacer casi todo tipo de necesidad.

Gracias a sus muchos colaboradores en todo el mundo y a su asociación especial con Maschinenfabrik Reinhausen, C.A.P.T. ha asumido un papel de líder internacional. C.A.P.T. trabaja de manera constante para mejorar su servicio de atención al cliente y desarrollar su marca, compartiendo el conocimiento y las competencias de la red mundial de MR.

INSTALACIONES DE FABRICACIÓN

CERTIFICACIÓN DE CALIDAD Y DEL SISTEMA DE GESTIÓN

C.A.P.T. s.r.l.Via Postale Vecchia, 17

Trissino - 36070 (VI) ItalyTel. +39 0445 962297Fax +39 0445 490606

e-mail: info@capt.it www.capt.it

Nota: Los datos de nuestras publicaciones pueden diferir de los datos de los dispositivos entregados. Nos reservamos el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

Con unas instalaciones para la fabricación de 5000 metros cuadra-dos y una cadena de producción de alta tecnología, CAPT produce sus cambiadores de tomas sin tensión en Trissino (Vicenza), en el noreste de Italia. Desde la selección de las materias primas, pasando por las diferentes técnicas de procedimiento y acabado, hasta el control riguroso de calidad de artículos y acabados, no se deja ningún detalle al azar: cada momento es extremadamente importante para conseguir los mejores resultados, objetivo de la compañía y de sus clientes.

Técnicos expertos, operarios especializados y proveedores de confianza se implican en un proceso de producción minucioso donde la calidad y la efi-cacia son, siempre, el principal objetivo. Los ingenieros de CAPT han ideado y probado un proceso totalmente automatizado para el montaje de los productos fabricados en serie. Se tarda solo cinco minutos en convertir 45 componentes en un cambiador de tomas DT para transformadores de distribución.

La empresa cuenta con un taller específico dedicado al montaje y control de calidad de los cambiadores de tomas para transformadores de di-stribución de talla grande y transformadores de potencia (series LDT y SPT). Además, gracias a sus conocimientos, el equipo de CAPT puede llevar a cabo cualquier petición de personalización.

Como resultado de un proceso de mejora constante, C.A.P.T. ha conseguido importantes certificaciones durante su historia que han contribuido a convertir la compañía en un socio de confianza.

ISO 9001:2015 - Sistema de gestión de calidadEl sistema de gestión de CAPT se desarrolló por primera vez en 1998, cuando la compañía consiguió su primera certificación oficial de acuerdo con el estándar ISO 9002:1994. Durante los siguientes años, CAPT se volcó en mantener el nivel de calidad requerido en todos los procesos: diseño, compra, fabricación, prueba y venta de los productos. El sistema de la compañía está actualmente certificado de acuerdo al ISO 9001:2015.

OHSAS BS 18001:2007 - Sistema de gestión de salud y seguridadCAPT siempre ha trabajado al lado de sus empleados, preocupándose del bienestar de cada persona. El sistema de CAPT obtuvo su primera certificación en 2017 gracias a la gran experiencia conseguida por la compañía en todo el mundo a lo largo de estos años, cumpliendo con las regulaciones de las leyes nacionales. La compañía sigue trabajando en esta dirección. Su objetivo constante es cumplir con los estándares relativos al mejor nivel de seguridad en el entorno de trabajo.

Rev. 2018-05www.stargraphic.it