Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos....

22
IBM TRIRIGA Application Platform Versión 3 Release 5 Gráficos - Guía del usuario IBM

Transcript of Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos....

Page 1: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

IBM TRIRIGA Application PlatformVersión 3 Release 5

Gráficos - Guía del usuario

IBM

Page 2: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

NotaAntes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la información del apartado “Avisos” en la página11.

Esta edición se aplica a la versión 3, release 5, nivel de modificación 0 de IBM TRIRIGA Application Platform y atodos los releases y modificaciones posteriores hasta que se indique lo contrario en nuevas ediciones.

© Copyright IBM Corporation 2011, 2015.

Page 3: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Contenido

Gráficos web en secciones de gráficosde IBM TRIRIGA Application Platform .. 1Etiquetas, temas, capas y tramas para gráficos web . 1

Etiquetas de la sección de Gráficos . . . . .. 1Temas de la sección de Gráficos . . . . . .. 3Capas de la sección de Gráficos . . . . . .. 3

Configuración de seguridad de capa . . .. 4Tramas de la sección de gráficos . . . . . .. 4

Informes gráficos . . . . . . . . . . . .. 4Opciones de informe gráfico . . . . . . .. 5Definición de informes gráficos . . . . . .. 7Aplicación de informes gráficos a través de unasección de gráficos . . . . . . . . . .. 8

Secciones enlazadas . . . . . . . . . . .. 9Registros de la sección de Gráficos . . . . . .. 9

Establecimiento de niveles de información deregistro . . . . . . . . . . . . . .. 10

Identificadores para entidades en dibujos . . .. 10

Avisos . . . . . . . . . . . . . .. 11Marcas registradas . . . . . . . . . . .. 13Términos y condiciones de la documentación delproducto . . . . . . . . . . . . . .. 13Declaración de privacidad en línea de IBM . . .. 14

© Copyright IBM Corp. 2011, 2015 iii

Page 4: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

iv © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 5: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Gráficos web en secciones de gráficos de IBM TRIRIGAApplication Platform

Las secciones de gráficos utilizan un motor de gráficos de vector para representardibujos de diseño asistido por ordenador (CAD) como gráficos web. Puedeconfigurar la sección de gráficos de TRIRIGA Application Platform paraproporcionar informes gráficos en tiempo real.

Si utiliza IBM® TRIRIGA CAD Integrator/Publisher, puede publicar los dibujos deCAD como archivos DXF (Drawing Exchange Format). Al publicar un dibujo deCAD en formato DXF, el archivo se procesa y se almacena con los datos degeometría que la sección de gráficos utiliza para representar el dibujo.

Si tiene gráficos de Scalable Vector Graphics (SVG) o Design Web Format (DWF),vuelva a publicar sus gráficos SVG o DWF en formato DXF. Puede utilizar rutinasde proceso por lotes o de LISP de línea de mandatos en TRIRIGA CADIntegrator/Publisher para volver a publicar gráficos de formato SVG o DWF.

Si utiliza Microsoft Internet Explorer como navegador, debe tener el complementode navegador de Microsoft Silverlight para representar gráficos web en seccionesde gráficos de TRIRIGA Application Platform.

Etiquetas, temas, capas y tramas para gráficos webDependiendo de su rol, nivel de seguridad y acceso dentro de la empresa, puedeconfigurar y gestionar etiquetas, temas, capas y tramas que controlan cómo sevisualizan los gráficos web en las secciones de gráficos.

Para configurar y controlar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos web,pulse los enlaces de la página Herramientas > Administración > Gráficos.

Filtro de etiqueta, Estilo de etiquetaLas etiquetas visualizan datos de los registros que están asociados conentidades tales como arcos, líneas y círculos que están representadas enformato gráfico en un gráfico web.

Temas Los temas controlan el aspecto de los gráficos web. También puedeestablecer un tema predeterminado para aplicar a todos los gráficos web.

Configuración de capasPuede utilizar la configuración de capas para controlar la visualización y elfiltrado de capas de dibujo y de entidades de dibujo en un gráfico web.

Patrones de tramaLos patrones de trama que configura en IBM TRIRIGA CADIntegrator/Publisher se pueden visualizar en la sección de gráficos.

Etiquetas de la sección de GráficosLas etiquetas son un tipo de informe que muestra datos en tiempo real de registroso registros asociados que están enlazados a una entidad en un dibujo. Por ejemplo,puede crear una etiqueta con el objeto de negocio de espacio para mostrar datos delos campos Nombre, Clase de Espacio de uso actual, y Área.

© Copyright IBM Corp. 2011, 2015 1

Page 6: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Las posiciones de las etiquetas en un dibujo se derivan de las posiciones deetiqueta desde las que se han publicado IBM TRIRIGA CAD Integrator/Publisher.Las etiquetas también utilizan otras propiedades de las etiquetas publicadas, talescomo la orientación de las etiquetas. Si no se publica ninguna etiqueta para unaentidad, la etiqueta en una sección de gráficos se visualiza tan cerca del centro dela entidad como sea posible.

En una sección de gráficos, puede aplicar etiquetas al dibujo por estilo o por filtro.

Estilo de etiqueta

Los estilos de etiqueta definen los campos sobre los que desea informar para cadaentidad que está enlazada a un registro. Cuando se opta por aplicar etiquetas porestilo, puede aplicar sólo un estilo de etiqueta. El estilo de etiqueta que elija seaplica a todas las entidades que estén enlazadas a registros que coincidan con elmódulo seleccionado. Los registros también deben coincidir con el objeto denegocio y formulario si se especifica en el estilo de etiqueta.

En la página Estilo de etiqueta, puede ver, añadir, modificar o suprimir estilos deetiqueta.

En una sección de gráficos, puede seleccionar un estilo de etiqueta a aplicar a lasentidades enlazadas.

Para cada estilo de etiqueta que añada, debe especificar un nombre y un módulo alque se aplique el estilo de etiqueta. Puede elegir especificar un ID o se generaautomáticamente un ID para su estilo de etiqueta. Debe especificar un conjunto dedefiniciones que controlan el interlineado, altura y color para cada estilo deetiqueta. Puede especificar el objeto de negocio principal que está enlazado aldibujo y puede especificar el formulario. Al especificar el objeto de negocioprincipal, puede seleccionar los campos que desea visualizar.

Filtro de etiqueta

Los filtros de etiqueta definen un estilo de etiqueta o un conjunto de estilos deetiqueta a aplicar a los resultados de un informe basado en criterios de informe.Puede utilizar un único filtro de etiqueta para aplicar varios estilos de etiquetasimultáneamente a un solo dibujo.

En la página Filtro de etiqueta, puede ver, añadir, modificar o suprimir filtros deetiqueta.

En una sección de gráficos, puede seleccionar un filtro de etiqueta a aplicar aldibujo.

Por ejemplo, puede ejecutar un informe de espacio que filtre un estado deocupación de Ocupado. El informe de espacio devuelve el conjunto de espaciosque están ocupados. Puede crear un filtro de etiqueta para mostrar un estilo deetiqueta para un límite de planta y un estilo de etiqueta diferente para un límite deespacio. El filtro de etiqueta puede aplicar un estilo de etiqueta al límite de espacioasociado a la organización de ventas. El filtro de etiqueta puede aplicar un estilode etiqueta diferente al límite de espacio que está asociado a la organización decontabilidad. Al aplicar el informe, los espacios ocupados en el resultado delinforme utilizan los estilos de etiqueta que ha especificado en el filtro de etiqueta.

2 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 7: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Puede añadir más criterios al filtro y puede asignar un orden a su criterio. Unorden de 1 es el criterio de prioridad más alta. El estilo de etiqueta del criterio deprioridad 1 se aplica a los registros devueltos por el primer criterio. Si hay unsegundo conjunto de criterios, el filtro de etiqueta aplica el estilo de etiqueta a losregistros devueltos por el segundo criterio. Los criterios de prioridad inferior seaplican sólo a los registros que no son devueltos por criterios superiores.

Temas de la sección de GráficosLos temas aplican un conjunto de especificaciones para controlar la visualizaciónde datos y la representación de un dibujo en una sección de gráficos. Puedeutilizar temas para controlar las etiquetas, informe, preferencias de visualización ypreferencias de leyenda para un dibujo.

En la página Tema, puede añadir, modificar y suprimir temas. Cuando se definenvarios temas, puede seleccionar un tema predeterminado global que se aplique adibujos en todas las secciones de gráficos sin un tema definido.

En la sección de gráficos, puede seleccionar el tema a aplicar a un dibujo.

Por ejemplo, puede definir un tema para resaltar la información de ocupación deun dibujo. Al definir el tema, puede especificar etiquetas de personal paravisualizar los nombres de las personas que se encuentran en los espacios. Puedeejecutar un informe de estado de ocupación para colorear los espacios en el dibujosegún el estado de ocupación de los espacios. También puede definir preferenciasde color y leyenda para el tema y puede guardar este tema para su uso en elfuturo.

Si el tema de la sección de gráficos no está bloqueado por un administrador, puedeelegir aplicar el tema a cualquier dibujo en una sección de gráficos.

Los administradores pueden establecer un tema predeterminado específico delformulario que prevalece sobre el tema global predeterminado. Losadministradores también pueden utilizar la aplicación Creador de formularios parabloquear el tema en una sección de gráficos para impedir que otros usuarioscambien el tema y campos relacionados.

Capas de la sección de GráficosPuede activar y desactivar capas para un dibujo de la sección de gráficos paramostrar u ocultar los elementos en el dibujo. Por ejemplo, puede simplificar lavista de un dibujo ocultando las capas no relevantes para la tarea actual.

Al abrir un dibujo de la sección de gráficos, las capas se muestran o se ocultandependiendo de si las capas se mostraban o se ocultaban cuando se publicó eldibujo. En la sección de gráficos, puede seleccionar las capas que desea mostrar uocultar en el dibujo utilizando el Gestor de capas.

En la página Configuración de capas, puede definir filtros de capa para mostrar lascapas, ocultar capas, excluir capas, o invalidar el color de trazos de entidad encapas. Estos filtros los puede desencadenar el nombre de capa o el recuento deentidades. También puede definir filtros de capa para acceder a datos de capaspara las capas ocultas cuando se publicó el dibujo. Para añadir configuraciones decapas, seleccione Herramientas > Administración > Gráficos > Configuración decapas. Después de crear una configuración de capas nueva, guarde el borrador yseleccione Activar. Las configuraciones de capas con un estado de borrador no seaplican.

Gráficos web en secciones de gráficos de IBM TRIRIGA Application Platform 3

Page 8: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

IBM TRIRIGA Application Platform incluye dos registros de configuración decapas que están activos. Estos registros de configuración de capas desactivan lascapas de archivo de referencia y cualquier capa con un recuento de entidadessuperior a 1000.

Configuración de seguridad de capaLos dibujos de CAD contienen muchas capas. Puede establecer seguridad de capaen el registro de configuración de capas de modo que algunas capas esténrestringidas a grupos de usuarios específicos.

Acerca de esta tarea

En un dibujo de CAD, puede limitar el acceso a las capas para un grupo definido.Por ejemplo, los administradores de instalaciones necesitan una manera de limitarel acceso a cierta información de los gráficos de plano de planta para un grupo deusuarios específico.

Procedimiento1. Vaya a la sección Criterios.2. Seleccione Establecer Estado de capa en > Visible por grupo.3. Busque grupos de seguridad que puedan ver las capas que se ajusten a los

criterios de filtro de capa.

Tramas de la sección de gráficosLos usuarios de IBM TRIRIGA CAD Integrator/Publisher pueden configurarpatrones de trama que se visualizan en la sección Gráficos.

Para obtener más información, consulte los temas Integración, publicación y creaciónde informes sobre la información de dibujo de CAD en la documentación del productode IBM TRIRIGA 10.

Informes gráficosPuede utilizar un informe gráfico para consultar y acceder a información degráficos web que están basados en dibujos de diseño asistido por ordenador(CAD). Los informes gráficos visualizan información que se extrae de los objetosde negocio que están asociadas con gráficos web.

En la sección de gráficos, puede seleccionar el informe gráfico que desea utilizarpara consultar el gráfico web.

Para trabajar con informes gráficos que puede aplicar desde una sección degráficos, pulse Herramientas > Herramientas de creación de programas > Gestorde informes > Informes del sistema.

Si utiliza IBM TRIRIGA CAD Integrator/Publisher, puede crear un informe gráficoen la página Mis informes.

Al definir un informe gráfico, selecciona un objeto de negocio primario. Si nodefine el objeto de negocio correctamente, la consulta no devuelve ningúnresultado.

4 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 9: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Opciones de informe gráficoCuando define un informe gráfico, puede especificar opciones para lascaracterísticas de informe estándar, la visualización de columnas y las propiedadesde leyenda.

Opciones de la sección general

Puede proporcionar la información general siguiente.

Cabecera (Título)Especifique una cabecera para este informe gráfico. Esta cabecera tambiénproporciona el título de la leyenda del informe gráfico.

Tipo Seleccione el tipo de informe Gráfico.

Alcance de datosSeleccione cómo limitar los registros que son accesibles para el informeestándar.

Opciones de la subpestaña Opciones

En la subpestaña Opciones puede seleccionar las opciones preferentes siguientespara la leyenda del informe Gráfico.

Color porSeleccione cómo la leyenda del informe Gráfico debe agrupar losresultados que colorea: Registro exclusivo o Valor exclusivo.

Registro exclusivo (predeterminado)La leyenda agrupa las filas coloreadas por cada registro exclusivo que seencuentra en el resultado del informe. Los valores de los camposagrupados no tienen importancia.

Valor exclusivoLa leyenda agrupa las filas coloreadas por cada valor exclusivo de uncampo. Esta opción permite agrupar de acuerdo por un valor de campodirectamente en el objeto de negocio primario, así como por valoresexclusivos en datos asociados. Por ejemplo, dos organizaciones llamadas"Desarrollo" bajo dos objetos padre diferentes se agruparían y colorearíancomo una sola fila en la leyenda.

En la subpestaña Opciones puede seleccionar las opciones preferentes siguientespara el informe Gráfico cuando se ejecuta como informe estándar.

Mostrar en gráficos webMarque este recuadro de selección para mostrar el informe estándar a losusuarios de las secciones de Gráficos en IBM TRIRIGA. Si no es necesariomostrar un informe Gráfico a todos los usuarios de IBM TRIRIGA, puedequitar la marca de este recuadro. Los informes que no tienen marcado esterecuadro solo se mostrarán para los usuarios de IBM TRIRIGA CADIntegrator/Publisher.

Recuento de columnas fijasEspecifique el número de columnas de la izquierda que desea arreglar enel informe estándar.

Tamaño resultanteSeleccione el tamaño predeterminado para los resultados visualizados en elinforme estándar.

Gráficos web en secciones de gráficos de IBM TRIRIGA Application Platform 5

Page 10: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Plantilla ExcelUtilice el icono Seleccionar para elegir una plantilla del Gestor dedocumentos y mostrar el informe estándar en un formato de hoja decálculo de Microsoft Excel.

Pedir filtro antes de la consultaMarque este recuadro de selección para permitir que los usuariosespecifiquen filtros de tiempo de ejecución y criterios iniciales antes de quese ejecute el informe estándar.

EditableSeleccione si los usuarios pueden editar los valores visualizadosdirectamente en el informe estándar.

Opciones de la pestaña Columna

En la pestaña Columnas, puede seleccionar las columnas a visualizar en la leyendadel informe Gráfico y en el informe Gráfico cuando se ejecuta como informeestándar. Mientras que la pestaña Columnas de los informes Gráficos es parecida ala pestaña Columnas de los otros tipos de informe, cada columna añadida paravisualizar también contiene opciones para configuración y visualización en laleyenda del informe Gráfico.

En la columna Etiqueta de informe, puede especificar las etiquetas para lascabeceras de columna cuando se ejecuta el informe Gráfico como informe estándar.Estas etiquetas también proporcionan los títulos de cabecera de columna en laleyenda de informe Gráfico.

En la columna Leyenda puede seleccionar las opciones preferentes siguientes parala leyenda del informe Gráfico.

Vacío (predeterminado)Si esta selección se deja vacía, este campo no aparece en la leyenda pero sevisualiza si se ejecuta el informe Gráfico como informe estándar.

Color porEsta propiedad solo se puede seleccionar para un campo de visualización.Este campo actúa como “agrupar por” en la leyenda y se utiliza como elvalor predeterminado para cada grupo de color en la leyenda.

Campo de colorSi se elige la propiedad Color por, esta propiedad permite seleccionarespecíficamente el campo de color para la agrupación Color por. El Campode color debe ser del mismo objeto de negocio que Color por. Si no seespecifica ningún Campo de color, el sistema genera un color aleatoriopara cada grupo Color por exclusivo. Esta propiedad solo se puedeseleccionar cuando se colorea por Registro exclusivo (a través de lasubpestaña Opciones).

Count Esta propiedad solo puede estar seleccionada cuando la propiedad Colorpor también está seleccionada. Esta propiedad indica que el número deresultados para este valor de campo para cada grupo Color por se debecontar con el recuento total visualizado (pero sin visualizar el mismo valorde campo). Si Mostrar total está en (a través de Preferencias), una filaTotal aparece en la parte inferior de la leyenda visualizando el recuentototal para todas las filas.

6 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 11: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

VisualizarEsta propiedad indica que el valor de campo se debe visualizar "tal cual"en la leyenda. Solo un campo de visualización se puede extraer del objetode negocio Color por.

Trama Esta propiedad solo se puede seleccionar para campos de ubicador. Estapropiedad define el patrón de trama que desea que IBM TRIRIGA CADIntegrator/Publisher visualice cuando se aplica un informe. El patrón detrama se visualizará solo para usuarios de IBM TRIRIGA CADIntegrator/Publisher. Para obtener más información, busque "Trama CAD"en la documentación del producto IBM TRIRIGA 10.

Suma Esta propiedad solo puede estar seleccionada para campos de númerocuando también está seleccionado un campo Color por. Esta propiedadsuma los valores de campo para cada grupo Color por. Si Mostrar totalestá en (a través de Preferencias), una fila Total aparece en la parte inferiorde la leyenda visualizando la suma total para todas las filas.

Opciones adicionales

En las pestaña restantes puede especificar más selecciones. Aunque que laspestañas restantes de los informes gráficos son idénticas a las de los otros tipos deinforme, es necesario hacer las consideraciones siguientes:

Agrupar porLa agrupación no se aplica a la leyenda de informe Gráfico pero influye enel informe Gráfico cuando se ejecuta como informe estándar.

Ordenar porLa ordenación determina el orden de los elementos visualizados en laleyenda de informe Gráfico.

Definición de informes gráficosSolo los informes gráficos definidos en Informes del sistema se pueden aplicar alas secciones gráficas. Mis informes no están pensados para utilizarse en seccionesde gráficos.

Antes de empezar

El objeto de negocio primario debe ser la entidad gráfica adjunta contra la que seejecuta este informe Gráfico. Si el objeto de negocio no se define adecuadamente,no se encuentran resultados cuando el informe gráfico se ejecuta contra el gráfico,incluso aunque al ejecutar el informe gráfico como informe estándar se obtenganresultados.

Para obtener más información sobre Mis informes y otros informes más allá de losinformes gráficos, consulte el documento IBM TRIRIGA Application Platform 3 Guíadel usuario de creación de informes.

Procedimiento1. En la pestaña Informes del sistema, seleccione Nuevo.2. En el formulario de informe proporcione la información en la sección General.3. En la subpestaña Objetos de negocio, seleccione Añadir objeto de negocio

para añadir objetos de negocio.4. Guarde el informe gráfico. Aparecen nuevas acciones.

Gráficos web en secciones de gráficos de IBM TRIRIGA Application Platform 7

Page 12: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

5. En la subpestaña Opciones seleccione las opciones preferentes para la leyendadel informe Gráfico.

6. Seleccione las opciones preferentes para el informe gráfico cuando éste seejecuta como informe estándar.

7. En la pestaña Columnas seleccione las columnas a visualizar en la leyenda delinforme Gráfico y en el informe Gráfico cuando se ejecuta como informeestándar.

8. Revise la sección Columnas de visualización. En la columna Etiqueta deinforme especifique las etiquetas para las cabeceras de columna cuando seejecuta el informe Gráfico como informe estándar. Estas etiquetas tambiénproporcionan los títulos de cabecera de columna en la leyenda de informeGráfico.

9. En la columna Leyenda seleccione las opciones preferentes para la leyenda delinforme Gráfico.

10. En las pestañas restantes especifique más selecciones.11. Guarde el informe gráfico.

a. Si es necesario, seleccione Ejecutar informe para ejecutar el informe gráficocomo informe estándar.

b. Si selecciona Ejecutar informe, revise el informe estándar. SeleccioneCancelar para cerrar el informe.

c. Haga los cambios necesarios. Según convenga, seleccione Guardar yEjecutar informe.

12. Una vez que el informe gráfico esté establecido tal como desea, seleccioneGuardar y cerrar. El formulario del informe se cierra y el informe gráficoaparece en la pestaña Informes del sistema.

Qué hacer a continuación

Posteriormente también puede ejecutar informes gráficos existentes como uninforme estándar. Seleccione el icono Ejecutar informe para el informe gráfico quedesea ejecutar como informe estándar. Se abre el informe estándar. SeleccioneCancelar para cerrar el informe.

Aplicación de informes gráficos a través de una sección degráficos

Para formularios con secciones de gráficos, puede aplicar un informe gráfico a lasección de gráficos. Solo los informes gráficos definidos en Informes del sistema sepueden aplicar a secciones de gráficos. Mis informes no están pensados parautilizarse en secciones de gráficos.

Acerca de esta tarea

En casos en los que una sola entidad proporciona varios resultados, los coloresresultantes se representan como un relleno de gradiente. Por ejemplo, si dosorganizaciones están asignadas al mismo espacio, el color de relleno es ungradiente lineal de los colores de las dos organizaciones.

Procedimiento1. Abra el registro cuya sección de gráficos desea ver.2. Seleccione Menú para abrir el menú de cinta.3. Para el campo Informe, seleccione el informe Gráfico preferente. El sistema

aplica el informe gráfico seleccionado al dibujo renovado.

8 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 13: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

4. Revise el dibujo.

Secciones enlazadasLos enlaces bidireccionales entre una sección de gráficos y una sección de consultao una sección de disponibilidad automatizan la selección de elementos entre lassecciones enlazadas. Por ejemplo, cuando un Planificador de traslado selecciona unespacio en la sección de gráficos, el espacio correspondiente también se seleccionaen la sección de consulta enlazada.

Enlaces de la sección de consulta

Al seleccionar un espacio en la sección de gráficos enlazada, el espaciocorrespondiente se selecciona automáticamente en la sección de consulta.

Las entidades enlazadas que forman parte de los resultados de la consultaenlazada muestran el color de resaltado.

Si la consulta enlazada devuelve varios registros, puede seleccionar el registropadre adecuado de una lista desplegable en la barra de herramientas de la secciónde gráficos.

Una sección de consulta con un tipo de consulta de Reserva filtra las entidades queno están disponibles. Cuando la sección de gráficos está enlazada a una sección deconsulta con un tipo de consulta de Reserva, el criterio de disponibilidad no seaplica.

Enlaces de la sección de disponibilidad

Al seleccionar un espacio que está disponible y reservable en la sección de gráficosenlazada, el espacio reservable correspondiente se selecciona automáticamente enla sección de disponibilidad.

Las entidades enlazadas que forman parte de los resultados de disponibilidadenlazada se representan con el color seleccionable si las entidades estándisponibles. Las entidades enlazadas que forman parte de los resultados dedisponibilidad enlazada se representan con el color de resaltado si las entidades noestán disponibles.

Las secciones de disponibilidad enlazada no aplican filtros que haya aplicado auna sección de consulta.

Registros de la sección de GráficosLos administradores de sistemas pueden establecer las propiedades para el registrodel lado de cliente para registrar todos los eventos, avisos y mensajes de error, osolamente mensajes de error para secciones de gráficos.

Cuando se registra información, puede pulsar la acción Mensajes o la acciónErrores en la sección de gráficos para abrir la ventana Consola. En la ventanaConsola, puede copiar la información de registro o borrar el registro.

Gráficos web en secciones de gráficos de IBM TRIRIGA Application Platform 9

Page 14: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Establecimiento de niveles de información de registroEn el archivo TRIRIGAWEB.properties, los administradores del sistema puedenespecificar el nivel de detalle de registro en la propiedadGRAPHICS_SECTION_LOGGING_LEVEL.

Procedimiento1. Abra el archivo dir_instalación/config/TRIRIGAWEB.properties.2. Especifique el valor de la propiedad GRAPHICS_SECTION_LOGGING_LEVEL. Los

valores siguientes son valores válidos para la propiedad.

INFO Registrar todos los mensajes de todos los eventos

WARN Registrar solamente mensajes de error y aviso

ERROR Registrar solamente mensajes de error3. Guarde el archivo.4. Reinicie el servidor.

Identificadores para entidades en dibujosLas entidades son objetos de dibujo tales como arcos, líneas y círculos que estánrepresentadas en formato gráfico. Las entidades se denominan de acuerdo con losconvenios de denominación de Autodesk AutoCAD. Cuando publica un dibujo dediseño asistido por ordenador (CAD) en formato Drawing Exchange Format (DXF),se asocian identificadores con entidades para cumplir con la especificación de DXF.

Identificadores de entidades de dibujo

La tabla siguiente muestra los identificadores que están asociados con entidades dedibujo de acuerdo con la especificación DXF.

Entidad de dibujo Identificador

Arco AcDbArc

Block/X-Reference Insert - incluye manejode SeqEnd

AcDbBlockReference

Círculo AcDbCircle

Elipse AcDbEllipse

Línea AcDbLine

MText - Texto multilínea AcDbMText

Punto AcDbPoint

Polilínea/LWPolyline AcDbPolyline, AcDb2dPolyline,AcDb3dPolyline

Spline AcDbSpline

Texto AcDbText

Vértice - parte de una Polilínea AcDbVertex, AcDb2dVertex o AcDb3dVertex

Bloques de atributo 'AttDef', 'Attribute'

3DFace AcDbFace

La sección Gráficos puede controlar la visibilidad de capa de inserciones de bloquesólo desde la capa en la que el se inserta bloque, no las capas en el que residen lasentidades individuales dentro del bloque.

10 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 15: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Avisos

Esta información se ha desarrollado para productos y servicios que se ofrecen enEE.UU. Este material puede estar disponible por parte de IBM en otros idiomas.Sin embargo, es posible que tenga obligación de tener una copia del producto o dela versión del producto en dicho idioma para acceder a él.

Es posible que IBM no ofrezca en otros países los productos, servicios ocaracterísticas que se describen en este documento. Póngase en contacto con elrepresentante local de IBM para obtener información sobre los productos yservicios que actualmente pueden adquirirse en su zona. Cualquier referencia a unproducto, programa o servicio de IBM no pretende afirmar ni implicar que sólo sepueda utilizar dicho producto, programa o servicio de IBM. En su lugar puedeutilizarse cualquier producto, programa o servicio funcionalmente equivalente queno vulnere ninguno de los derechos de propiedad intelectual de IBM. Sin embargo,es responsabilidad del usuario evaluar y verificar el funcionamiento de losproductos, programas o servicios que no sean de IBM.

IBM puede tener patentes o solicitudes de patente en tramitación que afecten a loscontenidos descritos en este documento. La entrega de este documento no leconcede ninguna licencia sobre dichas patentes. Puede enviar sus consultas sobrelicencias por escrito a:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle Drive, MD-NC119Armonk, NY 10504-1785EE.UU.

Para realizar consultas sobre licencias relativas a la información de doble byte(DBCS), póngase en contacto con el departamento de propiedad intelectual de IBMde su país o envíe sus consultas, por escrito, a:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property LawIBM Japan Ltd.19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-kuTokyo 103-8510, Japón

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONAESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, NIEXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LASGARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE NO VULNERACIÓN DEDERECHOS, COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FINDETERMINADO. Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia a garantíasexplícitas o implícitas en determinadas transacciones, por lo tanto, esta declaraciónpuede no ser aplicable en su caso.

Esta información puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos.Periódicamente se efectúan cambios en la información aquí contenida; estoscambios se incorporarán en nuevas ediciones de la publicación. IBM puedeefectuar mejoras y/o cambios en el producto(s) y/o programas descritos en estapublicación en cualquier momento y sin previo aviso.

© Copyright IBM Corp. 2011, 2015 11

Page 16: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Cualquier referencia incluida en esta información a sitios Web que no sean de IBMsólo se proporciona para su comodidad y en ningún modo constituye unaaprobación de dichos sitios sitios web. Los materiales de estos sitios web noforman parte de los materiales de IBM para este producto, y el uso que se haga deestos sitios web será responsabilidad del usuario.

IBM puede utilizar o distribuir cualquier información que se le proporcione en laforma que considere adecuada, sin incurrir por ello en ninguna obligación para conusted.

Los licenciatarios de este programa que desee información sobre éste con lafinalidad de habilitar: (i) el intercambio de información entre programas creadosindependientemente y otros programas (incluido éste) y (ii) el uso mutuo de lainformación que se ha intercambiado, deben ponerse en contacto con:

IBM Director of LicensingIBM CorporationNorth Castle Drive, MD-NC119Armonk, NY 10504-1785EE.UU.

Dicha información puede estar disponible, sujeta a los términos y condicionesadecuados, incluido, en algunos casos, el pago de una tarifa.

El programa bajo licencia descrito en este documento y todo el material bajolicencia asociado a él los proporciona IBM según los términos del Acuerdo deCliente de IBM, el Acuerdo Internacional de Programas Bajo Licencia de IBM ocualquier acuerdo equivalente entre el usuario e IBM.

Los datos de rendimiento y los ejemplos de clientes citados se presentan solamentea efectos ilustrativos. Los resultados reales de rendimiento pueden variar enfunción de configuraciones específicas y condiciones de operación.

La información relativa a los productos que no son de IBM se ha obtenido de losproveedores de los mismos, de sus anuncios publicados o de otras fuentesdisponibles públicamente. IBM no ha probado esos productos y no puedeconfirmar la precisión de su rendimiento, la compatibilidad ni ninguna otraafirmación relacionada con productos no IBM. Las preguntas sobre las prestacionesde productos que no sean de IBM se deben dirigir a los proveedores de dichosproductos.

Las declaraciones relativas a la dirección o intenciones futuras de IBM puedencambiar o ser retiradas sin aviso, y representan sólo propósitos y objetivos.

Esta información contiene ejemplos de datos e informes utilizados en operacionesde negocio diarias. Para ilustrarlos de la forma más completa posible, los ejemplosincluyen nombres de personas, empresas, marcas y productos. Todos estosnombres son ficticios y cualquier parecido con personas o empresas comercialesreales es pura coincidencia.

LICENCIA DE COPYRIGHT:

Esta información contiene programas de aplicación de ejemplo en el lenguaje deorigen, que muestran técnicas de programación en diversas plataformas operativas.Puede copiar, modificar y distribuir los programas de ejemplo de cualquier forma,sin tener que pagar a IBM, con intención de desarrollar, utilizar, comercializar o

12 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 17: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

distribuir programas de aplicación que estén en conformidad con la interfaz deprogramación de aplicaciones (API) de la plataforma operativa para la que estánescritos los programas de ejemplo. Estos ejemplos no se han probadoexhaustivamente bajo todas las condiciones. Por lo tanto, IBM no puede garantizarni dar por supuesta la fiabilidad, la capacidad de servicio ni la funcionalidad deestos programas. Los programas de ejemplo se proporcionan "TAL CUAL" singarantías de ningún tipo. IBM no se responsabilizará de los daños causados por eluso de los programas de ejemplo.

Cada copia o parte de estos programas de ejemplo o cualquier trabajo derivadodebe incluir una nota de copyright como la siguiente:© (nombre de su empresa) (año).Partes de este código proceden de Programas de ejemplo de IBM Corp.© Copyright IBM Corp. _escriba el año o los años_.

Marcas registradasIBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas comerciales o marcas registradas deInternational Business Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones detodo el mundo. Otros productos y nombres de servicio pueden ser marcasregistradas de IBM u otras empresas. En Internet hay disponible una listaactualizada con las marcas registradas de IBM, en "Copyright and trademarkinformation", en la dirección www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Java™ y todas las marcas registradas basadas en Java y logotipos son marcasregistradas de Oracle y/o sus filiales.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y/o enotros países.

Microsoft, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcasregistradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

UNIX es una marca registrada de The Open Group en los Estados Unidos y enotros países.

Otros productos y nombres de servicio pueden ser marcas registradas de IBM uotras empresas.

Términos y condiciones de la documentación del productoLos permisos para utilizar estas publicaciones están sujetos a los siguientestérminos y condiciones.

Validez

Estos términos y condiciones se añaden a los términos de utilización del sitio webde IBM.

Uso personal

Puede reproducir estas publicaciones para su uso personal, no comercial, siempre ycuando se conserven todos los avisos sobre propiedad. No puede distribuir,visualizar ni crear trabajos derivados de estas publicaciones ni de ninguna parte deellas, sin el consentimiento expreso de IBM.

Avisos 13

Page 18: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Uso comercial

Puede reproducir, distribuir y visualizar estas publicaciones únicamente en suempresa siempre que se conserven todos los avisos de propiedad. No puederealizar trabajos derivados de estas publicaciones, ni reproducir, distribuir nivisualizar estas publicaciones ni ninguna parte de las mismas fuera de la empresa,sin el consentimiento expreso de IBM.

Derechos

Exceptuando los permisos concedidos explícitamente, no se concede ningún otropermiso, licencia ni derecho, ni explícito ni implícito, para las publicaciones ni paraningún otro tipo de información, datos, software o propiedad intelectual contenidoen los mismos.

IBM se reserva el derecho a retirar los permisos concedidos aquí cuando, a sucriterio, el uso de las publicaciones vaya en detrimento de su interés o, segúndeterminación de IBM, las instrucciones anteriores no se estén siguiendocorrectamente.

No está autorizado a descargar, exportar ni reexportar esta información excepto entotal conformidad con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluidas las leyesy regulaciones de exportación de Estados Unidos.

IBM NO GARANTIZA EL CONTENIDO DE ESTAS PUBLICACIONES. LASPUBLICACIONES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍA DENINGUNA CLASE, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO SINLIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, NOVULNERACIÓN E IDONEIDAD Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITODETERMINADO.

Declaración de privacidad en línea de IBMLos productos de Software IBM, incluido el software como soluciones de servicio,(“Ofertas de software”) pueden utilizar cookies u otras tecnologías para recopilarinformación sobre el uso del producto, para ayudar a mejorar la experiencia delusuario final, para adaptar las interacciones con el usuario final o para otros fines.En muchos casos, las ofertas de software no recopilan información de identificaciónpersonal. Algunas de nuestras ofertas de software pueden ayudarle a recopilarinformación de identificación personal. Si la oferta de software utiliza cookies pararecopilar información de identificación personal, se establece a continuacióninformación específica sobre el uso de cookies de esta oferta.

Esta oferta de software no utiliza cookies u otras tecnologías para recopilarinformación de identificación personal.

Si las configuraciones desplegadas para esta oferta de software le ofrecen comocliente la posibilidad de recopilar información de identificación personal de losusuarios finales mediante cookies y otras tecnologías, debe buscar asesoramientojurídico sobre la legislación aplicable a esa recopilación de datos, que incluyecualquier requisito de aviso y consentimiento.

Para obtener más información sobre el uso de diversas tecnologías, incluyendocookies, para estos fines, consulte la Política de privacidad de IBM enhttp://www.ibm.com/privacy y la Declaración de privacidad en línea de IBM enhttp://www.ibm.com/privacy/details en la sección titulada “Cookies, Web

14 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 19: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

Beacons and Other Technologies” y "IBM Software Products andSoftware-as-a-Service Privacy Statement" enhttp://www.ibm.com/software/info/product-privacy/.

Avisos 15

Page 20: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

16 © Copyright IBM Corp. 2011, 2015

Page 21: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos
Page 22: Gráficos - Guía del usuario€¦ · visualizan los gráficos web en las secciones de gráficos. Para configurar y contr olar etiquetas, temas, capas y tramas para los gráficos

IBM®

Impreso en España