7/25/2019 González - Exportar de ACAD a GPS

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-exportar-de-acad-a-gps 1/5

  1

Exportando información geográfica de Autocad Map a GPS

Por Víctor González Fernández

vigonfer@gmail.com

Dos clases de información se pueden exportar de Autocad a GPS: polylines y

puntos. Los polylines se importan en GPS como tracks y los puntos como waypoints.

Carreteras, áreas de sitios, límites del estudio, son tipos de información que se

pueden convertir a tracks. Localizaciones de excavaciones, coordenadas de sitios

identificados, o nombres de sitios son tipos de información que se pueden

convertir fácilmente a waypoints.

Supongamos que queremos estudiar los sitios monumentales conocidos de una región

del sur occidente colombiano y queremos cargar en el receptor de GPS información

sobre localización de los sitios para facilitar el trabajo de campo. Además,

queremos cargar las carreteras, para poder acceder más fácilmente a cada sitio y

queremos visitar algunos lugares en los que se han reportado monumentos pero que

aun no han sido registrados.

Figura 1. Mapa de Autocad con carreteras y sitios

Comenzamos con un mapa de Autocad Map, como el de la figura 1, en el cual los

textos representan sitios monumentales localizados en el punto de inserción y las

líneas representan carreteras.

7/25/2019 González - Exportar de ACAD a GPS

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-exportar-de-acad-a-gps 2/5

  2

 Ajustando el sistema de coordenadas

Es importante considerar el sistema de coordenadas. En Autocad, debemos usar un

sistema de coordenadas planas (X,Y). La información de coordenadas geográficas

(Latitud/Longitud) se debe entonces “proyectar” a un sistema plano para poder

usarla en AutoCad. Para Colombia, se recomienda usar el sistema oficial de

coordenadas del IGAC (Instituto Geográfico Agustín Codazzi) que usa el punto de

origen “Observatorio de Bogotá” y otros cuatro orígenes (Figura 2, izq.), para

una proyección de grados a metros mediante el modelo Gauss. Sin embargo, para

poder exportar la información del sistema IGAC al GPS usualmente hay que

convertir primero al sistema de coordenadas planas UTM (Universal Transverse

Mercator ), que es un sistema de proyección plana más conocido, y que aparece como

una opción de importación en la mayoría del software para manejo de GPS. Para

buena parte de Colombia, el sistema UTM usa la Zona 18N (Figura 2, der.). Estos

dos sistemas planos usan como unidad de medida el metro, pero difieren en el

punto de origen. Para transformar un mapa de coordenadas de IGAC de la zona “-3

Oeste” a UTM de la zona 18N, use el comando “Move”, seleccione “all”, como punto

base escriba el punto “0,0” y como segundo punto de desplazamiento escriba el

punto “-731481.888,-491493.83” (use Zoom, Extents, para localizar el mapa). Esto

no funciona para otras zonas IGAC o UTM, pero es posible obtener nuevos puntos de

referencia y calcular los puntos de desplazamiento requerido para ellas.

Figura 2. Zonas del sistema IGAC (izquierda) y zonas del sistema UTM para

Colombia (derecha).

Ori

gen-6°Oeste

Origen-3°Oeste

OrigenBogotá

Origen3°E

ste

Orige

n6°Este

7/25/2019 González - Exportar de ACAD a GPS

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-exportar-de-acad-a-gps 3/5

  3

Software para el manejo de GPS

La información de líneas y puntos

en el sistema de coordenadas UTM se

puede ingresar a un receptor de GPS

creando manualmente waypoints. Sin

embargo, existen diversos tipos de

software diseñados para automatizar

y facilitar esa exportación.

Recomendamos usar la versión

gratuita del programa “GPS

TrackMaker” (www.gpstm.com).

TrackMaker no lee directamente

archivos Autocad, pero sí lee

archivos .SHP de ESRI, que pueden

ser creados desde Autocad en su

versión Map.

Exportando información de líneas de Autocad a archivos ESRI

En Autocad, seleccione Map, Tools, Export, escoja como tipo de exportación “ESRI

shape”, déle un nombre al nuevo archivo (por ejemplo CARRETERAS), y oprima

“Export”. En “Export options” seleccione “line” para el tipo de entidad, y

seleccione “select objects manually” y presione el icono de selección de objetos

(un rectángulo rojo con una flecha). Seleccione con el cursor los objetos y use

“Enter”. Finalmente use “OK” para exportar. Los archivos Esri (.shp) creados en

el “Desktop” vienen acompañados de otros dos archivos con el mismo nombre y con

la extensiones .bdf y .shx, que contienen la información asociada y los tres son

requeridos, no los borre.

Exportando información de textos de Autocad a archivos ESRI

En Autocad, seleccione Map, Tools, Export, escoja como tipo de exportación “ESRI

shape”, déle un nombre al nuevo archivo (por ejemplo SITIOS), y oprima “Export”.

En “Export options” seleccione “Text” para el tipo de entidad, y seleccione

“Select objects manually” y presione el icono de selección de objetos (un

7/25/2019 González - Exportar de ACAD a GPS

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-exportar-de-acad-a-gps 4/5

  4

rectángulo rojo con una flecha). Seleccione con

el cursor los objetos y use “Enter”. Finalmente

use “OK” para exportar la información. Los

archivos creados estarán localizados todos en

el “Desktop”. No los mueva a otro subdirectorio

hasta no completar el proceso de exportación.

Importando archivos de líneas ESRI a TrackMaker

Para importar líneas en TrackMaker, use File,

Open, seleccione “Arcview Shape files” como

tipo de archivo y seleccione el archivo .shp

(por ejemplo CARRETERAS) y “Open”. Aparecerá un

cuadro de opciones (Data Import Tool).

Seleccione “Predefined Grid”, seleccione “UTM”

como sistema de coordenadas, y Bogotá

Observatory (GPS) como datum u origen. Cambie

en el campo “Zone” a la zona correspondiente

(para nuestro ejemplo será “18N”). Finalmente,

use “OK”. Las líneas importadas corresponden a

los polylines individuales de Autocad y

Trackmaker les habrá asignado automáticamente

nombres consecutivos (Track001, Track002, etc.)

Guarde el archivo (File, Save File, dar nombre, y

“Save”. El archivo se puede guardar en varios

formatos, pero recomendamos guardarlo en formato

“.GTM” (GPS trackmaker file).

Importando archivos de puntos ESRI a TrackMaker

Para importar puntos en TrackMaker, use File,

Open, seleccione “Arcview Shape files” como

tipo de archivo y seleccione el archivo .shp de

puntos (por ejemplo SITIOS) y “Open”. Aparecerá

el cuadro de opciones (Data Import Tool).

Seleccione “Predefined Grid”, seleccione “UTM”

como sistema de coordenadas, y Bogotá

7/25/2019 González - Exportar de ACAD a GPS

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-exportar-de-acad-a-gps 5/5

  5

Observatory (GPS) como datum u origen. Cambie en el campo “Zone” a la zona

correspondiente (para nuestro ejemplo será “18N”). En el recuadro de Data File

Import, escoja “TEXTSTRING” como “Wpt Name” y “TEXTSTRING” como “Wpt comment” y

presione “OK”. Esto importará los puntos, creando waypoints en las coordenadas de

inserción del texto original de Autocad y con nombres correspondientes a los

primeros 10 caracteres del mencionado texto. Además, un campo de comentarios

asociado a cada waypoint contendrá el texto original completo. Guarde el archivo

con un nuevo nombre.

 Mezclando archivos en TrackMaker

Los waypoints, los tracks y otra información

pueden ser reunidos en un solo archivo de

Track Maker. Para esto, use “File”, “Merge

File”, seleccione el archivo y use “Open”.

Guarde el nuevo archivo con otro nombre.

Cargando la información al receptor GPS

Los waypoints y los tracks creados pueden ser enviados desde Trackmaker a un

receptor GPS. Con el aparato conectado al computador, en la opción Interface

seleccione el tipo de receptor (por ejemplo “Garmin”), seleccione “Product ID”,

el puerto de conexión (Serial o USB) y después “ALL”. Luego accione “Send to

GPS”. Esto enviará toda la información del archivo abierto al receptor. Asegúrese

de que el receptor tenga suficiente campo en la memoria para toda la información

que quiere enviar. Si es necesario, borre la memoria del GPS antes de enviar los

datos.

Cargando la información de receptor GPS a Trackmaker

Waypoints y tracks creados en el receptor de GPS pueden ser bajados a su ves a

Trackmaker. Con el aparato conectado al computador, en la opción Interface

seleccione el tipo de receptor (por ejemplo “Garmin”), seleccione “Product ID”,

el puerto de conexión (Serial o USB) y después “ALL”. Luego accione “Request from

GPS”. Esto bajará toda la información del receptor GPS al archivo abierto. Esta

información puede entonces ser editada en Trackmaker para su uso posterior.