Golden Omega

10
EVALUACION GENERICA DE CONTROL DE RIESGOS DE USO DE SOLVENTES INTEGRANTES: YERKA ESPINOZA ESTEFANIE CORTES VALESKA VEGA ASIGNATURA: RIESGOS QUIMICOS DOCENTE: ELIZABETH GONZALEZ

Transcript of Golden Omega

EVALUACION GENERICA DE CONTROL DE RIESGOS DE USO DE SOLVENTES

INTEGRANTES: YERKA ESPINOZAESTEFANIE CORTESVALESKA VEGAASIGNATURA: RIESGOS QUIMICOSDOCENTE:ELIZABETH GONZALEZ

INTRODUCCIONCon una inversin de US$51 millones, Golden Omega est destinado a producir y comercializar en los mercados nutracuticos ms exigentes del mundo, concentrados de Omega 3, cuyos mltiples beneficios para la salud humana se encuentran respaldados por estudios cientficos a nivel global.Con ms de 60 aos presente en el campo de los recursos naturales, Empresas Copec, a travs de sus filiales Orizon y Corpesca, impulsaron esta innovadora iniciativa junto a Hrting, qumica con ms de 30 aos de experiencia en investigacin patentes y ejecucin de procesos industriales de alta complejidad.Parte fundamental es la Planta de Concentrados de Omega 3 que se encuentra en la ciudad de Arica, ubicacin estratgica para el acceso de materias primas, y donde se encuentra el mejor aceite de pescado del mundo y condiciones ideales que favorecen el desarrollo de Golden Omega.La planta rene tecnologa de punta de origen noruego y alemn, y cuenta con un equipo de ingenieros y cientficos altamente especializados para su operacin, la que permitir extraer Omega 3 puro y concentrado. Se construye bajo la exigente norma ICHQ7 que acredita buenas prcticas de manufactura para la elaboracin de principios activos farmacuticos y, adems, se certificar ICHQ10, referida al sistema de calidad que debe implantar toda empresa que elabore productos farmacuticos.

DATOS DE LA EMPRESA

EMPRESA: GOLDEN OMEGA S.A.DIRECCIN: COMANDANTE SAN MARTIN 3460COMUNA:ARICAGERENTE GRAL.:JOAQUN CRUZPAGINA WEB:WWW.GOLDENOMEGA.CL

PROCESO PRODUCTIVO

En operacin con una capacidad de 9,000 toneladas de materia prima/hora. Mtodos el proceso de reduccin hmeda comienza con el desembarque mediante el bombeo de la anchoveta entera de las bodegas de las embarcaciones. Los pescados son vaporizados y la resultante masa de slidos y lquidos es transportada a la prensa. Aceite y agua conteniendo slidos disueltos y suspendidos son exprimidos de la masa dejando un intermediario hmedo conocido como la torta de prensa. La torta es mezclada con solubles condensados de la fase liquida y secada suavemente. El producto resultante es molido a harina y tratado con un antioxidante para ayudar a mantener las calidades proteicas y oleaginosas de la harina durante su almacenamiento y transporte.El aceite y agua liberados durante la fase del prensado es bombeado a decantadores para quitar cualquier slido suspendido. Este licor semi-claricado es entonces separado por centrifugado y el aceite es bombeado a tanques de almacenamiento. La fraccin de agua regresa al secado con la harina para retener los slidos ricos en protenas disueltos y suspendidos. La fuente principal de cidos grasos omega-3 son los pescados de las familias a las que pertenecen los atunes, las sardinas y los salmones los que presentan un mayor porcentaje de cidos grasos omega-3 de cadena larga DHA y EPA (de los 0,24 g/100 g del atn a los 1,10 g/100 g de la caballa).Los procesos tradicionales para la obtencin del aceite del pescado constan de dos fases: la extraccin del aceite desde la materia prima y su refinado posterior. Mediante este mtodo, las concentraciones de EPA y DHA conseguidas varan entre un 19,8% y un 40,5% del total de cidos grasos presentes en el suplemento.

CARACTERISTICAS DE LA PRODUCCION Verticalmente integrada a partir de la pesca: 100% control de la cadena productiva. 100% trazabilidad. Materias primas provenientes de fuentes sustentables. Suministro garantizado de aceites de pescado frescos y de alta calidad (18/12 desde Anchoveta y 12/18 desde Jurel). Planta de proceso de ltima generacin adyacente a las plantas productoras de aceite de pescado. Extraccin de POP, Dioxinas y Furanos (tpicamente menos de 1 ppt). Eliminacin de metales pesados Eliminacin de olor y sabor a pescado. Operacin bajo condiciones amigables. Certificaciones ICHQ7 (cGMP para API) para elaborar productos con calidad de compuestos activos farmacuticos (API). Planta piloto in situ.

RECOMENDACIONES Uso permanente del E.P.P. durante la ejecucin de las tareas Mantener siempre el orden y aseo del rea de trabajo (Equipo). Cumpla con lo establecido en el presente procedimiento.

MEDIDA DE CONTROL DE INCIDENTE

1. Cuando en el lugar de trabajo exista un fuerte olor a disolvente, puede representar un indicio de acumulacin de vapores y por tanto de falta de ventilacin en el recinto. 2. Los envases que contengan disolventes debern ir correctamente etiquetados, y cuando se trasvasen a otros recipientes estos debern dotarse de la adecuada identificacin.3. Manipular estas sustancias siguiendo las instrucciones del etiquetado del envase. Atencin especial deber prestarse a las frases de riesgo y de seguridad que estn recogidas en el mismo.4. Cuando se produzcan vertidos accidentales, stos sern recogidos de forma inmediata ya que estas sustancias tienden a evaporarse y pasar a la atmsfera.5. Mantener orden en el rea de trabajo y destinar a un trabajador de apertura y uno de cierre para que se encargue de limpiar el rea antes de que llegue el nuevo turno.6. Todo el personal, debe estar capacitado para reaccionar ante una emergencia consustancias peligrosas.

ACIDO NITRICO

(HNO3)

1.- CONCENTRACIONES AMBIENTALES PERMISIBLES.

CHILE U.S.A.

LMITES PERMISIBLES (L.P.), DECRETO N 745

Lmite Permisible Ponderado Lmite Permisible Absoluto

Observaciones

Concentracin Promedio Permisible (TWA), A.C.G.I.H..

p.p.m. mg/m mg/m p.p.m. mg/m

1,6 4,2 10* 2 5,2

Observaciones: * El Lmite Permisible Absoluto no podr excederse en ningn momento.

2.- CONSTANTES FSICAS.-

PESO MOLECULAR

= 63,02

PUNTO DE EBULLICION

= 83 C

DENSIDAD

(a 25 C) = 1,5027

PUNTO DE INFLAMACION

= .................

DENSIDAD DEL VAPOR (aire = 1)

= 2- 3 aprox.

TEMPERATURA DE AUTOINFLAMACION

=................

PUNTO DE FUSION

-42 C

EXPLOSIVIDAD

=................

TENCION DE VAPOR

(a 20 C)

=

2,9mm de Hg

SOLUBILIDAD

Miscible en cualquier proporcin

PROPIEDADES

- Lquido, incoloro a amarillo que da humo

amarillo a rojo con olor a acre sofocante

3.- RESUMEN DE RIESGOS Y PRECAUCIONES.-

GRAVEDAD Y TIPO DE RIESGO

INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD CON EL AGUA

PRECAUCIONES GENERALES

Muy peligroso. No es Puede reaccionar en forma violenta.

Evitar la respiracin de sus nieblas, humos o

Extremar precauciones.

La inhalacin, ingestin o absorcin cutnea pueden ser fatales.

El contacto con piel y ojos puede causar severas quemaduras.

Altamente corrosivo. Irritante. Su contacto con

sustancias combustibles puede producir un incendio.

inflamable vapores. Evitar derrames y

contacto con piel, ojos y ropas.

Utilizar medios adecuados de ventilacin.

Evitar su contacto con humedad y sustancias orgnicas.

4.- IDENTIFICACION

SINONIMOS N CAS de identificacin

bibliogrfica 7697-37-2 cido aztico

Aguafuerte

Acide nitrique (Francs)

Nitric acid (Ingls)

Hidrogen nitrate (Ingls)

Salpetersaure (Alemn)

5.- PROPIEDADES QUMICAS.-

El cido ntrico no es inflamable en s mismo. En forma concentrada, es un poderoso oxidante, que puede incrementar la inflamabilidad de materiales orgnicos y producir combustin espontnea en algunos materiales.

Puede producir reacciones explosivas con polvos metlicos, carburos, sulfuro de hidrgeno y turpentina. Adems, puede reaccionar violentamente con alcohol, carbn y deshechos orgnicos.

El cido ntrico corroe casi todos los metales excepto el oro y el oro blanco, formando nitratos.

El HNO3, bajo exposicin a la luz, libera en el aire xidos de nitrgeno - en consecuencia, la exposicin a cido ntrico implica una potencial exposicin a xidos de nitrgeno, en especial a N02.

Dependiendo de las condiciones, los vapores o humos de cido ntrico pueden ser una mezcla de cido y varios xidos de nitrgeno. La composicin puede variar con la temperatura, humedad y el contacto con otras sustancias orgnicas.

El HNO3, ataca a algunas clases de plsticos, caucho y revestimientos.

6.- OBTENCIN Y USOS

El HNO3 se puede obtener a escala comercial por tres procesos diferentes:

a) Por la accin del cido sulfrico sobre el nitrato sdico (proceso actualmente en desuso).

b) Mediante la oxidacin del amonaco en el proceso cataltico (utilizando platino caliente como catalizador). Este proceso es el ms importante en la actualidad.

c) Por sntesis directa, combinando el nitrgeno y el oxgeno atmosfrico en un arco elctrico.

Entre sus usos, se encuentran : En la industria qumica, para la produccin de nitratos metlicos, cido sulfrico, agua regia, cido arsnico y derivados, cido nitroso y nitritos, cidos oxlico y ftlico, etc. En la industria de fabricacin de explosivos, para la produccin de trinitrofenol, trinitrotolueno, nitroglicerina, dinitrato de etilenglicol. Se utiliza tambin, para la fabricacin de diversos colorantes y tinturas, productos farmacuticos, para fotograbado en imprentas, en joyera y en la industria de la ingeniera.

7.- RIESGO DE INCENDIO.-

El HNO3 no es combustible, pero se descompone con el calor generando humos corrosivos y/o txicos. Es una sustancia altamente oxidante y su mezcla con materiales combustibles puede producir incendio o

explosin (madera, papel, trapos, aceite, etc.). En contacto con metales, se genera gas de hidrgeno, altamente inflamable. Los contenedores de HNO3- pueden hacer explosin al calentarse o si se contaminan con agua. Reacciona con el agua generando mucho calor, lo que incrementa la concentracin de humos en el aire. Los vapores pueden acumularse en reas confinadas.

7.1.- EXTINCIN DE INCENDIOS.-

En razn de la toxicidad de los humos generados, se debe evacuar rpidamente el rea y deber intervenir solo personal entrenado.

7.1.1.- PEQUEOS INCENDIOS.-

Use C02, polvos qumicos, ceniza de soda o espuma resistente al alcohol.

7.1.2 GRANDES INCENDIOS.-

Inundar el rea con grandes cantidades de agua, aplicada en forma de neblina. Enfre los recipientes contenedores, aplicando copiosas cantidades de agua en sus paredes, hasta un buen

tiempo despus que el fuego se ha apagado. Combata el incendio a la mayor distancia posible y a favor del viento. Para un fuego masivo en reas de almacenamiento, utilice rociadores automticos o boquillas monitoreadas a

distancia.

7.1.3.-PROTECCIN PERSONAL EN LA EXTINCIN DE INCENDIOS.-

Se debern usar trajes anticidos y equipos respiradores autnomos independientes del medio ambiente, provistos con mscara facial completa.

8.- RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD.

8.1.- ALMACENAMIENTO.

El cido ntrico puede estar contenido en garrafas y botellas de vidrio, tambores de acero inoxidable, tambores de aluminio o estanques.

Todos los recipientes contarn con etiquetas bien visibles, que identifiquen inequvocamente el contenido y adviertan, clara y sucintamente de los riesgos que implica su manejo, figurando adems la concentracin del cido.

Las bodegas de almacenaje debern estar separadas de otras dependencias, bien ventiladas y los recipientes estarn bien sujetos y protegidos de los rayos solares y dems fuentes de calor.

El piso de la bodega deber ser de cemento, rodeado de una canaleta estanca y no contendr sustancias que puedan reaccionar con el HNO3.

Los grandes almacenes debern estar rodeados por un muro, con el propsito de retener el cido en caso de derrame. Contar, adems, con los elementos precisos para neutralizar el cido.

Fuera de la bodega de almacenamiento, deber haber un equipo de respiracin autnoma para casos de emergencia o de rescate de alguna vctima, as como un grifo de incendios.

Las instalaciones elctricas deben ser a prueba de agua y resistentes a los cidos. Se aconseja contar con iluminacin de emergencia.

8.2.- MANIPULACIN.-

Los envases debern permanecer hermticamente cerrados y su manipulacin deber ser cuidadosa, evitando maltratos.

Todas las conducciones, uniones, juntas y vlvulas debern ser resistentes al cido ntrico y debern estar debidamente conectadas a tierra.

Los trabajadores que manipulen con HNO3, debern conocer las caractersticas y peligrosidad de l y las normas de Higiene y Seguridad a seguir.

Los puestos de trabajo contarn con una muy buena ventilacin general y determinados procesos requerirn, adems, de sistemas de captacin localizada.

Las materias orgnicas, tales como madera, serrn, paja, etc., deben estar alejadas de los lugares en que se manipule cido ntrico.

Cuando se necesite diluir cido ntrico con agua, el cido debe verterse al agua..... y nunca al revs. Los trabajadores contarn con ropa protectora, incluidas las protecciones para los ojos y cara, manos y brazos,

as como coletos de cualquier material resistente al cido. Los locales en que se manipule sistemticamente el HNO3, debern contar con duchas de emergencia y fuentes

lavaojos. Se prohibir, terminantemente, verter los residuos de cido ntrico en alcantarillas o cursos fluviales en tanto que

el pH de la solucin no se reduzca hasta 5,5-8,5.

8.2.1.- PROCEDIMIENTO PARA DERRAMES O FUGAS.-

Retire y mantenga todo material combustible (madera, papel, aceite, paja, etc.) lejos del lugar de derrame. Ropa protectora contra los vapores, de ajuste hermtico, puede ser necesaria para controlar derrames o fugas en

que no exista fuego. No camine sobre el material derramado. Detenga la fuga, si es posible hacerlo sin riesgo. Use agua como neblina o spray (lluvia fina) para reducir los vapores. Cuide, siempre, que no entre agua en los contenedores. Inunde con copiosa cantidad de agua y neutralice con un material alcalino (ceniza de soda, bicarbonato de sodio,

xido de calcio, carbonato de calcio). Evite que el derrame entre en cauces de agua, alcantarillas, subterrneos o espacios confinados. Puede ser necesario construir diques, para detener el flujo del cido derramado.

PEQUEOS DERRAMES.-

Cubrir con tierra seca, arena seca u otro material no combustible y tapar con un plstico para minimizar su esparcimiento o que se moje con la lluvia.

Use herramientas limpias y a prueba de chispas para recoger el material y depostelo en contenedores de plstico para su posterior eliminacin.

Pequeas cantidades de cido ntrico derramado, pueden ser cubiertas con bicarbonato de sodio o con una mezcla, en iguales proporciones, de cal apagada y ceniza de soda.

GRANDES DERRAMES O FUGAS.-

A) DERRAME AL SUELO:

El flujo superficial, puede ser detenido con bloques de concreto liviano, poliuretano expandido, tierra o sacos de arena.

La masa de lquido, puede ser absorbida con cemento en polvo o cenizas.

B) DERRAME AL AGUA:

Neutralizar con bicarbonato de sodio, xido de calcio o carbonato de calcio.

C) FUGA DE AIRE:

Agua como spray o niebla, puede usarse para echar por tierra los vapores. Estos vapores echados a tierra con agua, pueden ser corrosivos o txicos, por lo que deben ser retenidos con diques, para su disposicin posterior.

9.- RIESGOS HIGINICOS TOXICOLOGA.-

El cido ntrico puede afectar al organismo al ser inhalado, ingerido o al entrar en contacto con la piel o los ojos.

El cido ntrico es un fuerte corrosivo y produce lesiones cutneas, oculares y de las mucosas, cuya gravedad depender de la duracin del contacto y de la concentracin del cido. Estas lesiones pueden ir desde una simple irritacin hasta quemadura y necrosis localizada, cuando el contacto ha sido prolongado. Las nieblas de HNO3 tambin son irritantes y corrosivas para la piel, mucosas y esmalte dental.

Los vapores de cido ntrico siempre contienen, en diferentes proporciones, otros compuestos nitrosos en forma de gas, dependiendo de la concentracin del cido y del tipo de operacin que se trate.

La inhalacin puede producir intoxicacin aguda o sobreaguda. La intoxicacin sobreaguda es rara y produce la muerte rpidamente. La intoxicacin aguda es ms frecuente y puede constar de tres fases: La primera consiste en una irritacin de las vas respiratorias superiores (sensacin de quemazn en la garganta, tos, sensacin de sofocacin) y de los ojos, producindose lagrimeo. La segunda fase es desconcertante, ya que hay una ausencia de sintomatologa durante varias horas. En la tercera fase, reaparecen las alteraciones respiratorias, pudiendo desarrollarse rpidamente un edema pulmonar, frecuentemente mortal.

La ingestin accidental de cido ntrico, puede producir importantes lesiones en la boca, faringe, esfago y estmago, cuyas consecuencias pueden ser graves.

9.1.- INTOXICACIONES AGUDAS.-

La exposicin a los aerosoles o vapores de cido ntrico, producen inmediatamente una irritacin de las mucosas oculares y respiratorias - hiperhemia conjuntival, lagrimeo, tos, dolor torcico, disnea. Al interrumpirse la exposicin, la sintomatologa desaparece; hay que temer que se produzca un edema pulmonar despus de una fase de remisin. En los das siguientes, una segunda infeccin bacteriana de las lesiones oculares y respiratorias suele ser frecuente.

La hipersecrecin bronquial y la descamacin de la mucosa quemada, pueden ser responsables de obstrucciones y atelactasias. Finalmente, pueden quedar secuelas respiratorias como bronquiolitis obstructiva, broncohectasias, fibrosis pulmonar, enfisema.

9.2.- INTOXICACIONES CRNICAS.

La exposicin crnica a cido ntrico puede producir cambios en la funcin pulmonar y/o bronquitis crnica.

Los dientes pueden tomar una coloracin amarilla y/o producirse una erosin del esmalte dental.

10.- RECOMENDACIONES DE HIGIENE INDUSTRIAL.

Instruir al personal sobre los riegos que implica el producto, las precauciones a observar y las medidas a tomar en caso de emergencia.

Evitar la inhalacin de vapores o aerosoles de cido ntrico, efectuando en aparatos cerrados todas las operaciones industriales que sean posible,

Los lugares de trabajo debern contar con una buena ventilacin natural y las emisiones se captarn en la fuente mediante sistemas de captacin local forzada.

Los equipos de proteccin respiratoria y otros equipos de proteccin personal, para trabajos de corta duracin, de carcter excepcional o para intervenciones de emergencia, debern estar siempre a mano y en ptimas condiciones de uso.

Se controlarn peridicamente las concentraciones ambientales de cido ntrico y xidos de nitrgeno. Se deber evitar todo contacto del cido ntrico con la piel y los ojos. Los locales de trabajo debern contar con duchas de emergencia y fuentes lavaojos. Las operaciones de vaciado, trasvase y diluciones, debern realizarse evitando sobrecalentamientos,

proyecciones de lquido y emanaciones de vapores. Estar estrictamente prohibido "pipetear" con la boca, debindose utilizar pipetas de llenado manual. No se deben realizar trabajos sobre o dentro de recipientes que contengan o hayan contenido cido ntrico sin

tomar las debidas precauciones. Nunca echar cido ntrico a la alcantarilla, Los residuos no podrn ser evacuados antes de su dilucin y

neutralizacin con agentes alcalinos

11.- ELIMINACIN DE RESIDUOS.-

El cido ntrico puede eliminarse neutralizndolo con agua y un producto alcalino como, cenizas de soda, cal apagada, etc. y luego vaciarlo en un relleno sanitario.

12.- PROTECCIONES PERSONALES.-

En los lugares u operaciones en que exista el riesgo de salpicaduras o proyecciones de cido, el personal deber contar con - ropa impermeable, capuchones, guantes, botas y proteccin ocular.

12.1.- PROTECCIN RESPIRATORIA.-

La proteccin respiratoria debe considerarse cuando, no es posible tomar medidas correctivas basadas en la ingeniera y en los mtodos de trabajo, cuando se estn instalando estas medidas correctivas, cuando las medidas fallan y es necesario complementarlas y en casos de emergencia.

GUIA DE SELECCIN

CONDICIN PROTECCIN RESPIRATORIA REQUIRIDA POR SOBRE 4,2 mg/m

Concentracin de aerosoles o vapores de hasta 250 mglm3 Un respirador de cartucho qumico con mscara completa, que brinde proteccin contra HNO3.*

Una mscara antigs tipo ajustable, con cnister soportado en el frente o atrs, para vapor orgnico que brinde proteccin contraHNO3.

Cualquier equipo respirador con suministro de aire, con una mscara facial completa, casco o capucha.

Cualquier equipo respirador autocontenido con mscara completa.

Un respirador con suministro de aire del tipo Cgraduado para funcionar a presin por demanda, u otro sistema de presin positiva o de flujo continuo.

Ms de 250 mg/m3**

o para entrada o escape en lugares

con concentraciones desconocidas.

Un equipo respirador autocontenido con mscara facial completa, graduado para funcionar a presin por demanda o con otro sistema de presin positiva.

Un equipo combinado que incluya un respirador con suministro de aire del tipo C con mscara completa, graduado para funcionar a presin por demanda, u otro sistema de presin positiva o flujo continuo y

un respirador autocontenido, auxiliar.

Combate de incendios Equipo respirador autocontenido con mscara completa, graduado para funcionar a presin por demanda o con otro sistema de presin positiva.

Escape Cualquier mscara antigs que provea

proteccin contra el cido ntrico.

Cualquier equipo respirador autocontenido para escape.

* El cido ntrico es un oxidante y no deber ponerse en contacto con materiales oxidables. Algunos cartuchos y cnisters pueden contener materiales oxidables como el carbn activado, y por consiguiente no debern usarse como proteccin contra el cido ntrico. Se permiten slo absorbentes no oxidables.

** Pueden ser necesario usar trajes con suministro de aire para evitar contacto con la piel, y a la vez brindar proteccin respiratoria contra concentraciones de cido ntrico en el aire; este equipo deber ser usado solo por personal entrenado. Cuando se usan trajes con suministro de aire en lugares donde las concentraciones son superiores a 200 mg/m3, se deber usar un equipo respirador, autocontenido graduado para funcionar a presin positiva.

13.- VIGILANCIA MDICA.-

Ser enfocada a evitar la exposicin de trabajadores que presenten afecciones cutneas, cardio-pulmonares crnicas o trastornos en el tracto digestivo superior.

En los exmenes sistemticos, se prestar particular atencin a las lesiones cutneas, oculares y dentarias, as como a los signos de irritacin bronco-pulmonar y digestiva.

14.- PRIMEROS AUXILOS.-

14.1.- PROYECCIONES OCULARES.-

Si el cido ntrico, o concentraciones fuertes de vapores de HNO3 entran en los ojos, lavar inmediatamente con abundante cantidad de agua durante 10 a 15 minutos. Si aparece dolor, enrojecimiento y un edema local o algn trastorno visual, consultar con el oftalmlogo.

No deben usarse lentillas de contacto donde se trabaje con esta sustancia.

14.2.- CONTACTO CUTNEO.-

En caso de contacto con la piel, lavar inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos. Si penetra cido ntrico en la ropa, quitarla rpidamente y lavar la piel con agua. Si aparecen lesiones cutneas o si el contacto ha sido extenso o prolongado, consultar con el mdico.

14.3.- INHALACIN.-

En caso de inhalacin de cantidades importantes de vapores o aerosoles de cido ntrico, retirar al sujeto rpidamente de la zona contaminada. Emplear el mtodo de reanimacin cardio-pulmonar, si fuese necesario. Mantener al paciente abrigado y acostado. Conseguir atencin mdica lo antes posible. El sujeto deber permanecer en reposo en razn del riesgo de accidente respiratorio agudo retardado. Una vigilancia clnica y radiolgica prolongada puede ser necesaria.

14.4.- INGESTIN. -

En caso de ingestin de una solucin diluida (pH superior a 1,5), en muy poca cantidad, dar a beber uno o dos vasos grandes de agua. Si aparecen dolores retrosternales y abdominales, nuseas y vmitos, consultar al mdico.

En caso de ingestin de soluciones concentradas, en que el pH es inferior a 1,5, el pH de la solucin desconocido o no se sabe la cantidad ingerida, no dar de beber ni intentar provocar vmitos. Trasladarlo de inmediato a la clnica u hospital para el diagnstico de lesiones custicas del tracto digestivo superior (examen de la cavidad bucal, fibroscopa esogastroduodenal), una vigilancia clnica y biolgica y un tratamiento si fuese necesario.

BIBLIOGRAFA.-

TOMES CPS System from Micromedex.

Micromedex lng. 6200 S. Syracuse Way, Suite 300

ENGLEWOOD, CO 80111-4740.

O.I.T., Enciclopedia de Medicina, Higiene y Seguridad del Trabajo, Madrid. PATTY F.A., Industrial Hygiene and Toxicology,

lnterscience Publishers lnc., New York.

Fiche Toxicologique NO 9, INRS 30, rue Olivier-Noyer-75680

Paris cedex 14. Francia.

Ficha Toxicolgica, CIAS, 33 Park Place,

Engiewood, New Jersey 07631, U.S.A.

Dangerous Properties of Industrial Materials

N.Ilrving Sax, Sixth Edition. U.S.A.

Registro N 86.876

FICHA PREPARADA POR: Experto P.R.P. MIGUEL ARANA BILBAO Subgerencia de Higiene Industrial Mutual de Seguridad

HIDROXIDO DE SODIO

(NaOH) (SODA CUSTICA)

1.-CONCENTRACIONES AMBIENTALES PERMISIBLES.-

CHILE U.S.A.

LMITES PERMISIBLES (L.P.), DECRETO N 745

Lmite Permisible Ponderado Lmite Permisible Absoluto

Observaciones

Concentracin Promedio Permisible (TWA), A.C.G.I.H..

p.p.m. mg/m mg/m p.p.m. mg/m

... 1,6 2 ... C 2**

** C = Ceiling. La concentracin indicada no podr excederse en ningn momento durante el tiempo de exposicin.

2.- CONSTANTES FSICAS.-

PESO MOLECULAR

= 40

PUNTO DE

INFLAMACIN

= --------

DENSIDAD

(agua= 1) = 2,13

DENSIDAD DEL

VAPOR

= ---------

PUNTO DE

EBULLICIN

= 1390 C

PUNTO DE FUSION

318 C

EXPLOSIVIDAD

= -----------

PRESIN DE

VAPOR

=Aproximadamente

0 a 20 C

1mm de Hg a 739 C

100mm Hg a 1111C

SOLUBILIDAD

(en agua):

=50/g/100g de agua a 20 C

PROPIEDADES

Slido, incoloro a blanco, inodoro, muy

higroscpico.

3.- RESUMEN DE RIESGO Y PRECAUCIONES.-

GRAVEDAD Y

TIPO DE RIESGO

INFLAMABILIDAD PRECAUCIONES

GENERALES

Irritante y corrosivo. Puede provocar severas

quemaduras en los ojos (ceguera).

La inhalacin e ingestin pueden producir quemaduras graves.

No es combustible. Evitar todo contacto. Usar elementos de proteccin

personal.

4.- IDENTIFICACION

SINNIMOS

N CAS de identificacin bibliogrfica 1310-73-2

Soda Custica

Sodium Hydroxide (Ingls)

Hydroxyde de Sodium (Francs)

Caustic Soda (Ingls)

5.- PROPIEDADES QUMICAS.-

El hidrxido de sodio es un producto muy higroscpico que atrapa la humedad del aire. Igualmente absorbe al bixido de carbono.

Es una base fuerte, en que las soluciones acuosas, muy alcalinas, reaccionan violentamente con los cidos. Es una sustancia muy reactiva, que puede reaccionar violentamente con numerosos compuestos como: aldehido

actico, acrolena, acrilonitrilo, anhdrido maleico. Con el 1,2-dicioroetileno y con tricloroetileno, se forman monocloroacetileno y dicloroacetileno, compuestos que

pueden explotar con facilidad. En presencia de agua, el hidrxido de sodio, reacciona con las nitroparafinas, nitrometano y otros nitro

compuestos similares, formando sales, que una vez secas son explosivas (reaccionan a los impactos). Ciertos metales, como el zinc, aluminio, estao, cobre, plomo, bronce y latn, son atacados por las soluciones

acuosas de hidrxido de sodio, con desprendimiento de hidrgeno, altamente inflamable. Algunas clases de plsticos, cauchos y revestimientos, pueden ser atacados por el hidrxido de sodio.

6.- OBTENCIN Y USOS.-

Se obtiene tratando una solucin de carbonato sdico con hidrxido clcico o, tambin, mediante electrlisis de sales sdicas en cubas de mercurio o de membrana.

Se utiliza en la produccin de rayn, algodn mercerizado, jabones, papel, explosivos y tintes. Tambin, en la fabricacin de numerosos productos qumicos; en la refinacin del petrleo; en la industria metalrgica para decapado; etc.

7.- REISGO DE INCENDIO.-

El hidrxido de sodio y sus soluciones acuosas no son inflamables. En presencia de agua o de humedad, pueden generar el calor suficiente para inflamar materiales combustibles. Por su accin sobre ciertos metales, que va acompaada de un desprendimiento de hidrgeno, el hidrxido de

sodio puede ser una fuente secundaria de incendios o de explosiones.

8.- RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD.-

8.1.- ALMACENAMIENATO.-

El hidrxido de sodio, debe almacenarse en locales frescos, bien ventilados, al resguardo de los rayos solares y apartado de sustancias oxidantes y de materiales combustibles.

Mantener alejado todo material u objeto metlico susceptible de reaccionar con el NaOH liberando hidrgeno. El piso de la bodega ser impermeable, con declive hacia una canaleta estanca, para recoger un posible derrame

de soluciones de NaOH. Los recipientes estarn cuidadosamente cerrados y debidamente etiquetados.

8.2.- MANIPULACIN.-

Instruir al personal sobre los riesgos que presenta esta sustancia, las precauciones a observar y las medidas a tomar en caso de emergencia.

Evitar la inhalacin de polvos o aerosoles lquidos de hidrxido de sodio. Ventilar los locales de trabajo y emplear sistemas de ventilacin local forzada, para captar las emisiones en la fuente.

Mantener en las proximidades de los lugares de trabajo, los aparatos de proteccin respiratoria y los equipos de proteccin adecuados para intervenciones de emergencias.

Evitar todo contacto con la piel y los ojos. Mantener los lugares de trabajo limpios. No fumar, beber ni comer en los puestos de trabajo. La disolucin de hidrxido de sodio en forma de escamas, cbitos o pellets, debe realizarse lenta y

progresivamente con una cuidadosa agitacin, en razn de la fuerte cantidad de calor que implica una evaporacin del agua, acompaada en ocasiones de violentas proyecciones.

No realizar trabajos sobre o dentro de recipientes que hayan contenido o contengan hidrxido de sodio o sus soluciones acuosas, sin tomar las precauciones del caso.

Los locales en que se manipule habitualmente hidrxido de sodio, debern contar con duchas de emergencia y fuentes lavaojos.

8.2.1.- PROCEDIMIENTO PARA DERRAMES O FUGAS.

En caso de fuga o derrame accidental de gran cantidad de hidrxido de sodio, evacuar al personal y proceder al control con personal debidamente protegido y entrenado.

Ventilar la zona del derrame. Diluir el derrame con agua y neutralizarlo con cido clorhdrico 6 molar. La evacuacin de soluciones residuales al alcantarillado o cursos de agua, deber realizarse slo cuando el pH

se encuentre entre 5,5 y 8,5.

9.- RIESGOS HIGINICOS TOXICOLOGA.-

El hidrxido de sodio es un irritante y corrosivo de la piel, ojos, y membranas mucosas. Esta sustancia, ya sea que se encuentre en forma slida o como solucin, tiene una fuerte accin corrosiva sobre todos los tejidos del cuerpo, causando quemaduras y maceracin profunda.

La inhalacin del polvo o nieblas concentradas, causa dao en el tracto respiratorio superior y en el tejido pulmonar, dependiendo de la severidad de la exposicin. Los efectos de la inhalacin, pueden variar desde una irritacin mediana de las membranas mucosas en concentraciones de 2mg/m, hasta severas neumonitis a altas concentraciones ambientales.

Exposicin al polvo o nieblas, puede causar pequeas quemaduras mltiples con una prdida temporal del cabello.

El contacto del hidrxido de sodio con los ojos, puede causar la desintegracin y desprendimiento del epitelio conjuntival y corneal, opacidad corneal, edema pronunciado y ulceracin. Despus de 7 a 13 das, hay una gradual recuperacin o una progresin de la ulceracin y opacidad corneal.

Sobre la piel, soluciones de 25 a 50% de hidrxido de sodio, causan una sensacin de irritacin en cerca de 3 minutos; con soluciones al 4%, la irritacin no se manifiesta hasta varias horas.

La ingestin produce severos dolores abdominales, corrosin de los labios, boca, lengua y faringe, y el vmito de grandes mucosidades. Puede causar perforacin y escariacin. Edema en la glotis y obstruccin de las vas respiratorias superiores pueden seguir a la ingestin.

El mayor peligro industrial, es la rpida destruccin del tejido de los ojos y la piel al contacto con hidrxido de sodio slido o en soluciones.

10.- PROTECCIONES PERSONALES.-

Los equipos de proteccin personal, estarn destinados a evitar el contacto del hidrxido de sodio, en cualquier estado, con los ojos y la piel, debindose considerar:

Ropa impermeable. Guantes. Botas. Protectores faciales. Antiparras contra polvo y salpicaduras.

La ropa permeable, que haya tenido cualquier contacto con hidrxido de sodio, se deber quitar rpidamente y no volverse a utilizar hasta que haya sido descontaminada.

10.1.- PROTECCIN RESPIRATORIA.

Estar destinada a su uso en caso de emergencia u operaciones puntuales de corta duracin, pudiendo ser:

Un respirador del tipo mecnico, con filtro de alta eficiencia para partculas y mscara facial completa, para ser utilizado en concentraciones bajas, de hasta 100 mg/m.

Un equipo respirador autocontenido, con mscara facial completa graduado para funcionar a presin por demanda o con otro sistema de presin positiva, para ser utilizado cuando las concentraciones sobrepasen los 100 mg/m o cuando stas son desconocidas.

11.- VIGILANCIA MDICA.-

Enfocada a alejar de los puestos de trabajo, que implican un riesgo de exposicin o hidrxido de sodio, a las personas que presenten afecciones cutneas, cardiopulmonares crnicas o trastornos del tracto digestivo superior.

En los exmenes sistemticos, se debe prestar atencin a las lesiones cutneas, oculares, dentarias y pulmonares, as como a los signos de irritacin digestiva.

Indicar que no se deben usar lentillas de contacto en los lugares donde se trabaje con hidrxido de sodio.

12.- PRIMEROS AUXILIOS.-

12.1.- CONTACTO OCULAR.-

Si el hidrxido de sodio o soluciones que lo contengan entra en los ojos, debern lavarse inmediatamente con abundante agua, durante 15 minutos, levantando ocasionalmente los prpados inferiores y superiores. La consulta posterior a un oftalmlogo deber realizarse siempre.

12.2.- CONTACTO CUTNEO.-

Lavar inmediatamente con abundante agua. Si el hidrxido de sodio penetra en la ropa, hay que quitrsela rpidamente y lavar la piel con agua. Si despus de lavarse persiste la irritacin, conseguir atencin mdica.

12.3.- INHALACIN.-

En caso de inhalacin de polvos o aerosoles lquidos, retirar a la vctima de la zona contaminada. En caso de paro respiratorio, emplear el mtodo de reanimacin cardiopulmonar. Mantener al paciente abrigado y acostado. Conseguir asistencia mdica rpidamente.

12.4.- INGESTN.-

Si la vctima se encuentra consciente, darle a beber cantidades abundantes de agua, para diluir el hidrxido de sodio. No provocar el vmito. Conseguir asistencia mdica de inmediato.

BIBLIOGRAFA.-

TOMES CPS System from Micromedex.

Micromedex lng. 6200 S. Syracuse Way, Suite 300

ENGLEWOOD, CO 80111-4740.

O.I.T., Enciclopedia de Medicina, Higiene y Seguridad del Trabajo, Madrid.

Fiche Toxicologique, INRS 30, rue Olivier-Noyer-75680

Paris cedex 14. Franca.

Ficha Toxicolgica, CIAS, 33 Park Place,

Englewood, New Jersey 07631, U.S.A.

PATTY F.A., Industrial Hygiene and Toxicology,

lnterscience Publishers lnc., New York. U.S.A.

Dangerous Properties of Industrial Materials

N. Irving Sax, Sixth Edition. U.S.A.

Registro N 86.876

FICHA PREPARADA POR: Experto P.R.P. MIGUEL ARANA BILBAOSubgerencia de Higiene Industrial Mutual de Seguridad