GIRA Interruptor automático Instrucciones de uso · PDF fileMontaje en paralelo de...

download GIRA Interruptor automático Instrucciones de uso · PDF fileMontaje en paralelo de unidades con triac, NV o TRONIC Cuando se trate de sustituir un circuito conmutador por una instala

If you can't read please download the document

Transcript of GIRA Interruptor automático Instrucciones de uso · PDF fileMontaje en paralelo de...

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 1 de 11

    Unidad TRIAC para lmparas incandescentes No. de art.: 0836 00 Unidad NV para transformadores bobinados No. de art.: 0847 00 Unidad TRONIC para transformadores TRONIC No. de art.: 0837 00 Unidad con rel y entrada de extensin, para lmparas incandescentes, fluorescentes y halgenas No. de art.: 0835 00 Unidad de extensin No. de art.: 0846 00 Unidad de sistema No. de art.: 0845 00

    Lx S - +

    1 NL

    1 NL

    L

    Funcionamiento: El interruptor automtico reacciona a los movimientos de las masas de calor, disparndose cuando detecta personas, animales o cosas, provocando un proceso de conmutacin. El interruptor automtico se mantiene conectado mientras detecta cualquier movimiento. Si no haymovimiento, se desconecta tras un tiempo de retardo. El interruptor automtico se compone de 2 partes: Una unidad modular de empotrar y un embellecedor. Conforme al principio modular, la unidad empotrada y el embelle-cedor (caja de empotrar de 60 mm) son apropiadas para aplicaciones en recintos cerrados y en zonas hmedas o a la intemperie (IP 44).

    2,20 m

    1,10 m

    1,10 m

    La unidad empotrable se instala a una altura de montaje de 1,10 m o de 2,20 m, de acuerdo con la lente que se vaya a utilizar.

    Lente para altura de montaje de 2,20 m Lente para altura de montaje de 1,10 m

    Acerca del campo de visin y el alcance, vanse las instrucciones de uso de los embellecedores. Para otras alturas de montaje, el alcance nominal es distinto.

    El alcance mximo se obtiene cuando el interruptor automtico se dispone lateralmente a la direccin de paso. En todos los dems casos, el alcance es menor.

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 2 de 11

    Deber evitarse la accin de fuentes de calor tales como, por ejemplo, lmparas o radiadores de calefaccin, dentro del campo de deteccin del interruptor automtico (utilizacin del diafragma de tapa) Evtese la orientacin de los sensores hacia el sol, para evitar que se daen por exceso de energa.

    Interruptor automtico

    Unidad con Triac

    Unidad NV Unidad TRONIC

    Unidad con contactos de rel

    Unidad de extensin

    Unidad de sistema

    L

    L

    L

    1 NL

    1 NL

    Lx S - +

    Embelle-cedor estndar

    Embelle-cedor confort

    Embelle-cedor sistema

    identificado con punto rojo identificado con punto azul

    Indicaciones de peligro Atencin: La instalacin y el montaje de aparatos elctricos deber ser realizada siempre por tcnicos electricistas autorizados. El aparato no es apropiado para conexin libre. Antes de quitar el embellecedor, desconectar la instalacin de la red (por ejemplo, quitando los fusibles). Montaje Es imprescindible utilizar siempre parejas de unidad empotrable y tapa con puntos de referencia del mismo color. La unidad de potencia se monta en una caja normalizada de empotrar de 60 mm.

    Para obtener las condiciones de proteccin contra agua IP 44 es preciso montar tambin la junta acoplada a la unidad en la caja de empotrar. Los terminales de conexin del aparato deben quedar hacia abajo, para evitar defectos de funcionamiento. (La descripcin y el montaje de la unidad se encuentran en otras instrucciones) Realizar las conexiones conforme al esquema.

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 3 de 11

    L

    Utilizacin de las unidades Tanto la unidad Triac, como la NV o la TRONIC, se utilizan cuando interesa cambiar un interruptor mecnico por otro automtico de gran confort, y no se dispone de neutro en la instalacin. Unidad con Triac Para lmparas incandescentes y lmparas halgenas de 230 V. (vase la potencia de conexin en las caractersticas tcnicas) No es apropiada para funcionar con unidades de extensin. Este aparato va referenciado con punto rojo.

    L

    Unidad NV Para lmparas incandescentes y lmparas halgenas de baja tensin con transformadores inductivos. Para aumentar la potencia pueden conectarse hasta 10 unidades de potencia NV. (vase la potencia de conexin en las caractersticas tcnicas) No es apropiada para funcionar con unidades de extensin. Este aparato va referenciado con punto rojo.

    L

    Unidad TRONIC Para lmparas incandescentes y lmparas halgenas de baja tensin con transformadores TRONIC. Para aumentar la potencia pueden conectarse hasta 10 unidades de potencia TRONIC. (vase la potencia de conexin en las caractersticas tcnicas) No es apropiada para funcionar con unidades de extensin. Este aparato va referenciado con punto rojo.

    1 NL

    Unidad con contactos rel La unidad de rel se utiliza para conmutar valores de potencia elevados y para permitir el funcionamiento con unidades de extensin. Es apropiada para lmparas incandescentes, halgenas de baja tensin, halgenas de 230 V y fluorescentes. (vase la potencia de conexin en las caractersticas tcnicas) Este aparato va referenciado con punto rojo.

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 4 de 11

    1 NL

    Unidad para extensiones La unidad para extensiones funciona siempre en combinacin con una unidad de rel. Cuando detecta un movimiento, enva una orden de conmutacin a la unidad con rel. No permite la conmutacin directa de cargas. Funciona, nica y exclusivamente, en conexin con la unidad con rel. Este aparato va referenciado con punto azul.

    Lx S - +

    Unidad de sistema La unidad de sistema es uno de los componentes del sistema de vigilancia, y solamente puede funcionar en combinacin con una unidad de potencia del mismo sistema (unidades de potencia de superficie, de carril DIN con 1 lnea y de carril DIN con 2 lneas). (Los valores de potencia de conmutacin dependen de la unidad de potencia del sistema) Este aparato va referenciado con punto azul.

    L

    N

    L

    SAC 230 V

    N

    L

    AC 230 V

    Esquemas Conexin de la unidad triac para lmparas incandescentes Esta unidad est concebida como un aparato bifilar que puede montarse en sustitucin de un interruptor/conmutador universal convencional. Con el interruptor S se desconecta la unidad triac. En la siguiente conexin se dispara un proceso de conmutacin independiente de la intensidad de iluminacin. Para aumentar la potencia pueden utilizarse 2 unidades de potencia de superficie como mximo, cada una para 600 W de lmparas incandescentes o para 300 W de lmparas halgenas de 230 V (vanse tambin las instrucciones de uso de la unidad de potencia). La unidad triac necesita tambin una carga base mnima de 40 W cuando se utilizan unidades de potencia.

    L

    N

    L

    S

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    AC 230 V

    Conexin de la unidad NV Esta unidad est concebida como un aparato bifilar que puede montarse en sustitucin de un interruptor/conmutador universal convencional. Con el interruptor S se desconecta la unidad NV. En la siguiente conexin se dispara un proceso de conmutacin independiente de la intensidad de iluminacin.

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 5 de 11

    L

    N

    L

    1L

    N N

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    AC 230 V

    Conexin de la unidad NV con unidad de potencia NV Para ampliar la potencia pueden conectarse hasta 10 unidades de potencia NV (vanse tambin las instrucciones de uso de la unidad de potencia NV). La unidad con NV necesita tambin una carga base mnima de 40 W/VA cuando se utilizan unidades de potencia.

    L

    N

    L

    S

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    AC 230 V

    Conexin de la unidad TRONIC Esta unidad est concebida como un aparato bifilar que puede montarse en sustitucin de un interruptor/conmutador universal convencional. Con el interruptor S se desconecta la unidad TRONIC. En la siguiente conexin se dispara un proceso de conmutacin independiente de la intensidad de iluminacin.

    L

    N

    L

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    AC 12 V

    AC 230 V

    N

    L

    1L

    N N

    AC 230 V

    Conexin de la unidad TRONIC con unidad de potencia TRONIC Para ampliar la potencia pueden conectarse hasta 10 unidades de potencia TRONIC (vanse tambin las instrucciones de uso de la unidad de potencia TRONIC). La unidad con TRONIC necesita tambin una carga base mnima de 50 W.

    L

    NL

    Conexin de pulsadores mecnicos Los conmutadores presentes puede sustituirse por pulsadores. Una unidad triac, una unidad NV o una unidad TRONIC puede combinarse con cualquier nmero de pulsadores (cerrados en reposo). En la siguiente maniobra de conexin se dispara un proceso de conmutacin independiente de la intensidad de iluminacin. Ejemplos (vase la figura): = Unidad, = Pulsador, = Pulsador = Pulsador, = Unidad, = Pulsador = Pulsador, = Pulsador, = Unidad Las lmparas de carga deben ests conectadas al neutro. La conmutacin se aplica siempre a la fase.

  • GIRA Info

    Interruptor automtico Instrucciones de uso

    Interruptor automtico 41/01 Pgina: 6 de 11

    L L

    N

    LAC 230 V

    Montaje en paralelo de unidades con triac, NV o TRONIC Cuando se trate de sustituir un circuito conmutador por una instala-cin de interruptores automticos, y no se disponga de neutro, pueden conectarse en paralelo las unidades triac, las unidades NV o las unidades TRONIC.

    Atencin a las condiciones siguientes: Unidad con Triac Cada unidad con triac requiere una carga mnima de 40 W (ejemplo de carga mnima para 3 unidades = 120W). Con l