Gipuzkoa Gipuzkoa€¦ · lina Jatorrizko Deituraren Kon-tseilu Arautzailea eta Getariako Udala....
17
Gipuzkoa Gipuzkoa Elgoibar Hil bakoitzeko azken larunbata NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA Ganaduaren eta nekazaritza tresnen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Elgoibarko Udala. Último sábado de cada mes AGRÍCOLA Y GANADERA Exposición y venta de ganado y herramienta agrícola. Organiza: Ayuntamiento de Elgoibar. urte osoan / todo el año Arrasate / Mondragón Abuztuan ezik, hileko hirugarren larunbatean NEKAZARITZA Tokiko nekazaritza eta abeltzain- tza produktuen salmenta. Antolatzailea: Arrasateko Udala. 3 er sábado del mes, excepto agosto AGRÍCOLA Venta de productos agrícolas y ganaderos locales. Organiza: Ayuntamiento de Mondragón. urtarrila / enero 2 Deba Hilaren 2a, larunbata URTEBERRIKO FERIA Baserriko produktuen erakus- keta eta salmenta. Ganaduaren erakusketa. Fruitu, barazki eta gazta lehiaketak. Antolatzailea: Debako Udala. Sábado, día 2 URTEBERRIKO FERIA Exposición y venta de produc- tos del caserío. Exposición de ganado. Concurso de frutas, hortalizas y quesos. Organiza: Ayuntamiento de Deba. 10 Lazkao Hilaren 10a, igandea ASTOAREN EGUNA Astoen Gipuzkoako lehiaketa eta erakusketa. Antolatzailea: “Ansoategi” elkartea. Domingo, día 10 DÍA DEL BURRO Concurso y exposición del burro de Gipuzkoa. Organiza: Asociación “Ansoategui”. 17 Getaria Hilaren 17a, San Anton TXAKOLINAREN EGUNA Txakolin uzta berria aurkeztuko da, eta jatorri deiturako txakolina dastatzeko aukera izango da. Antolatzaileak: Getariako Txako- lina Jatorrizko Deituraren Kon- tseilu Arautzailea eta Getariako Udala. San Antón, día 17 DÍA DEL TXAKOLI Se presenta la nueva cosecha de Txakoli y se ofrece una degustación popular de Txakoli de la Denominación de Origen. Organizan: C.R.D.O. Getariako Txakolina y Ayuntamiento de Getaria. 6 Tolosa Hilaren 6a, larunbata ZUHAITZAREN EGUNA XV. Edizioa. Zuhaitzen erakusketa eta salmenta. Antolatzailea: Tolosako Udala. Sábado, día 6 DÍA DEL ÁRBOL XV Edición. Exposición y venta de árboles. Organiza: Ayuntamiento de Tolosa. otsaila / febrero 2 Urretxu Hilaren 2a, asteartea ABELTZAINTZA Bertako ustiategietako ganaduen azoka, fruitu arbolen eta tresnen zozketa. Antolatzailea: Urretxuko Udala. Martes, día 2 GANADERA Feria de ganado de explotacio- nes locales, sorteo de árboles frutales y herramientas. Organiza: Ayuntamiento de Urretxu. martxoa / marzo 13 Arrasate / Mondragón Hilaren 13a, larunbata NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZA Nekazaritzako eta eskulangin- tzako produktuen erakusketa eta salmenta, emakume eskulangile eta baserritarren eskutik. Antolatzaileak: Arrasateko Udala eta Emakumearen Kontseilua. Sábado, día 13 AGRÍCOLA Y ARTESANA Exposición y venta de pro- ductos agrícolas y artesanos en los que participan mujeres artesanas y baserritarras. Organizan: Ayuntamiento de Mondragón y Consejo de la Mujer.
Transcript of Gipuzkoa Gipuzkoa€¦ · lina Jatorrizko Deituraren Kon-tseilu Arautzailea eta Getariako Udala....
Gipuzkoa Gipuzkoa
ElgoibarHilbakoitzekoazkenlarunbataNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA Ganaduarenetanekazaritzatresnenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: ElgoibarkoUdala.
ÚltimosábadodecadamesAGRÍCOLA Y GANADERAExposiciónyventadeganadoyherramientaagrícola.Organiza: AyuntamientodeElgoibar.
urteosoan/todoelaño
Arrasate / MondragónAbuztuanezik,hilekohirugarrenlarunbateanNEKAZARITZATokikonekazaritzaetaabeltzain-tzaproduktuensalmenta. Antolatzailea: ArrasatekoUdala.
3ersábadodelmes,exceptoagostoAGRÍCOLAVentadeproductosagrícolasyganaderoslocales.Organiza: AyuntamientodeMondragón.
urtarrila/enero
2 DebaHilaren2a,larunbataURTEBERRIKO FERIABaserrikoproduktuenerakus-ketaetasalmenta.Ganaduarenerakusketa.Fruitu,barazkietagaztalehiaketak.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día2URTEBERRIKO FERIAExposiciónyventadeproduc-tosdelcaserío.Exposicióndeganado.Concursodefrutas,hortalizasyquesos.Organiza: AyuntamientodeDeba.
10 LazkaoHilaren10a,igandeaASTOAREN EGUNAAstoenGipuzkoakolehiaketaetaerakusketa.Antolatzailea: “Ansoategi”elkartea.
Domingo,día10DÍA DEL BURROConcursoyexposicióndelburrodeGipuzkoa.Organiza: Asociación“Ansoategui”.
17 GetariaHilaren17a,SanAntonTXAKOLINAREN EGUNATxakolinuztaberriaaurkeztukoda,etajatorrideiturakotxakolinadastatzekoaukeraizangoda.Antolatzaileak: GetariakoTxako-linaJatorrizkoDeiturarenKon-tseiluArautzaileaetaGetariakoUdala.
SanAntón,día17DÍA DEL TXAKOLISepresentalanuevacosechadeTxakoliyseofreceunadegustaciónpopulardeTxakolidelaDenominacióndeOrigen.Organizan: C.R.D.O.GetariakoTxakolinayAyuntamientodeGetaria.
6 TolosaHilaren6a,larunbataZUHAITZAREN EGUNA XV.Edizioa.Zuhaitzenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: TolosakoUdala.
Sábado,día6DÍA DEL ÁRBOL XVEdición.Exposiciónyventadeárboles. Organiza: AyuntamientodeTolosa.
otsaila/febrero
2 UrretxuHilaren2a,astearteaABELTZAINTZABertakoustiategietakoganaduenazoka,fruituarbolenetatresnenzozketa.Antolatzailea: UrretxukoUdala.
Martes,día2GANADERA Feriadeganadodeexplotacio-neslocales,sorteodeárbolesfrutalesyherramientas.Organiza: AyuntamientodeUrretxu.
martxoa/marzo
13 Arrasate / MondragónHilaren13a,larunbataNEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZANekazaritzakoetaeskulangin-tzakoproduktuenerakusketaetasalmenta,emakumeeskulangileetabaserritarreneskutik.Antolatzaileak: ArrasatekoUdalaetaEmakumearenKontseilua.
Sábado,día13AGRÍCOLA Y ARTESANAExposiciónyventadepro-ductosagrícolasyartesanosenlosqueparticipanmujeresartesanasybaserritarras.Organizan: AyuntamientodeMondragónyConsejodelaMujer.
Gipuzkoa Gipuzkoa
martxoa/marzo
13 TolosaHilaren13a,larunbataABELTZAINTZABigantxenVIII.enkantea.Hainbatarrazatakoabelgorrienenkantea.Antolatzaileak: GipuzkoakoForuAldundiaetaTolosakoUdala.
Sábado,día13GANADERAVIIISubastadenovillas.Su-bastadediferentesrazasdeganadovacuno.Organizan: DiputaciónForaldeGipuzkoayAyuntamientodeTolosa.
21 SeguraHilaren21a,igandeaLORE ETA LANDAREEN AZOKAX.Edizioa.Baratzekoloreenetaudaberrikoetaberotegikolanda-reenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: SegurakoUdalaetaAzokaBatzordea.
Domingo,día21FERIA DE FLORES Y PLANTASXEdición.Exposiciónyventadefloresdehuertayplantasdeprimaveraeinvernadero.Organizan:AyuntamientodeSegurayComisióndeFerias.
27 BergaraHilaren27a,larunbataERRAMU ZAPATUKO FERIAGanaduenerakusketaetaneka-zaritzakoproduktuensalguneak.Antolatzailea: BergarakoUdala.
Sábado,día27FERIA DE RAMOS Exposicióndeganadoypues-tosdeproductosagrícolas.Organiza: AyuntamientodeBergara.
27 MutrikuHilaren27a,larunbataBERDEL JAIA XV.Edizioa.Berdelarenherridastaketa.Antolatzailea: MutrikukoUdala.
Sábado,día27FIESTA DEL VERDELXVEdición.Degustaciónpopulardeverdel.Organiza: AyuntamientodeMutriku.
1245
Donostia-San SebastiánHilaren1a,2a,4aeta5aESKULANGINTZA Bretxakoeskulanazoka.Antolatzaileak: “Gabiltza”elkarteaetaDonostiaKultura.
Días1,2,4y5ARTESANAMercadoartesanaldelaBretxa.Organizan: Asociación“Gabiltza”yDonostiaKultura.
apirila/abril
4 ZegamaHilaren4a,igandeaERLEZAINAREN EGUNAEztiareningurukokulturajarduerak.Gipuzkoakoeztilehiaketa.Gozogintzaerakusketaetadastaketa,eskulangintzaazoka.Antolatzaileak: ZegamakoUdalaetaGipuzkoakoErlezainElkartea.
Domingo,día4DÍA DEL APICULTORActividadesrelacionadasconlamiel.ConcursodemieldeGipuzkoa.Degustaciónyexpo-sicióndereposteríayferiadeartesanía.Organizan: AyuntamientodeZegamayAsociacióndeApicul-toresdeGipuzkoa.
5(Guadalupe Baseliza /
Hilaren5a,Pazkoastelehena.NEKAZARITZABaserrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: HondarribiakoUdala.
LunesdePascuadía5AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-tosdelcaserío.Organiza: AyuntamientodeHondarribia.
Ermita de Guadalupe)
7 OrdiziaHilaren7a,asteazkenaARTZAIN EGUNAAharienerakusketaetasalmen-ta.Axuridastaketa.IdiazabalgoGaztarenkanpainaberriarenaur-kezpena.Goiherrikoeskulanak.Antolatzailea: OrdiziakoUdala.
Miércoles,día7DÍA DEL PASTOR Exposiciónyventadecarneros.Degustacióndecordero.Pre-sentacióndelanuevacampañadeQuesoIdiazabal.ProductosartesanosdelGoierri.Organiza: AyuntamientodeOrdizia.
Hondarribia
Gipuzkoa Gipuzkoa
apirila/abril
11 AiaHilaren11,igandeaTXAKOLINAREN EGUNA22txakoli-ekoizlekinegindakotxakolindastaketa.Txahalkierrearendastaketa.(EuskoLabel).Antolatzailea: AiakoUdala.
Domingo,día11DÍA DEL TXAKOLI DegustacióndetxakolideGetariacon22productores.De-gustacióndecarnedeterneraasada.(EuskoLabel).Organiza: AyuntamientodeAia.
2425
Aia (Pagoetako parkea)Hilaren24a,larunbata,eta25a,igandeaLANDARE AZOKALandareenetalorategikoapain-garrienazoka.Erakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: AiakoUdalaetaGipuzkoakoForuAldundia.
Sábado,día24ydomingodía25FERIA DE PLANTASFeriadeproductoresdeplantasyornamentosparajardinería.Exposiciónyventa.Organizan: AyuntamientodeAiayDiputa-ciónForaldeGipuzkoa.
24 ErrenteriaHilaren24a,larunbataSAGARDO EGUNA EuskalHerrikohainbatsagardodastatzea.Sagarbilketarenetaantzinakosagardogintzarenerakustaldia.Antolatzaileak: Errenteriako16elkarte.
Sábado,día24SAGARDO EGUNA DegustacióndediferentessidrasdeEuskalHerria.Demostraciónderecogidademanzanasyantiguaproduccióndelasidra.Organizan: 16asociacionesdeErrenteria.
301
ErrenteriaHilaren30etik(ostirala)maiatza-ren1era(igandea)ESKULANGINTZA EuskalHerrikoEskulangintzaAzoka.Erakusketa,eskulanakbertanegitea,etaeskulanensalmenta.Antolatzailea: “Ereintza”elkartea.
Delviernes,día30,alsábado,día1demayoARTESANA FeriadeartesaníadelPaísVasco.Exposición,elaboracióndetrabajos“insitu”yventadeproductosartesanales.Organiza: Asociación“Ereintza”.
maiatza/mayo
1 DebaHilaren1a,larunbataNEKAZARITZAHerrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día1AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-toslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
2 IdiazabalHilaren2a,igandeaGAZTA EGUNAXIII.edizioa.Idiazabalgogazta-rendastaketa,herrilehiaketa,erakusketa,prestaketaetasalmenta.Ardimozketarenerakustaldia.Antolatzailea: IdiazabalgoUdala.
Domingo,día2DÍA DEL QUESOXIIIEdición.Degustación,concursopopular,exposición,elaboraciónyventadequesoIdiazabal.Exhibicióndeesquileo.Organiza: AyuntamientodeIdiazabal.
2 LegazpiHilaren2a,igandeaNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAHerrikobehi-azienda,artisauetanekazaritzakoporduktuenerakusketa.Antolatzaileak: LegazpikoUdalaeta“Legazpikoganaduzaleak”.
Domingo,día2AGRÍCOLA Y GANADERAExposicióndeganadovacunolocal,productosagrícolasyartesanos.Organizan: AyuntamientodeLegazpiy“Legazpikoganaduzaleak”.
ErrenteriaZehaztugabeTALO EGUNALapurdiko,NafarroakoetaGi-puzkoakotaloenerakusketaetadastaketa.Antolatzailea: “Landare”elkartea.
SindeterminarTALO EGUNA ExhibiciónydegustacióndetalosdeLapurdi,NavarrayGipuzkoa.Organiza: Asociación“Landare”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
maiatza/mayo
18 BeasainHilaren18a,asteartea.LoinatzABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZA Abereenetahegaztienerakus-keta.Baratzekoetaeskulangin-tzakoproduktuenerakusketa,salmentaetalehiaketa.Antolatzailea: “Arrano”elkartea.
Martes,día18.LoinatzGANADERA Y AGRÍCOLAExposicióndeganadoyaves.Exposición,ventayconcursodeproductoshortícolasyartesanos.Organiza: Asociación“Arrano”.
9 OrioHilaren9a,igandeaESKULANGINTZA Eskulangintzakoetanekazarit-zakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: OriokoUdala.
Domingo,día9ARTESANAExposiciónyventadeproduc-tosartesanosyagrícolas.Organiza: AyuntamientodeOrio.
15 AntzuolaHilaren15a,larunbata.SanIsidrorenohoretanNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAAbeltzantzaetanekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Nekazaritzakotresnenetaeskulanenerakusketaetasalmenta.Txorimalolehiaketa.Antolatzailea: AntzuolakoUdala.
Sábado,día15.EnhonoraSanIsidroAGRÍCOLA Y GANADERALosganaderosyagricultoressereúnenparavendersusproduc-tos.Exposicióndeútilesagrí-colasyproductosartesanos.Concursodeespantapájaros.Organiza: AyuntamientodeAntzuola.
15 AstigarragaHilaren15a,SanIsidroNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Ganaduerakusketa.Antolatzailea: GoldeaHerriKirolTaldea“Batzordea”.
SanIsidro,día15AGRÍCOLA Y GANADERAExposiciónyventadeproductosdelcaserío.Exposicióndeganado.Organiza: GoldeaHerriKirolTaldea“Batzordea”.
15 AtaunHilaren15a,SanIsidroNEKAZARITZA Barazkilehiaketa.Gaztenprestaketaetadastaketa,ardimozketarenerakustaldiaetasagardodastaketa.Antolatzailea: AtaungoUdala.
SanIsidro,día15AGRÍCOLAConcursodehortalizas.Elabo-raciónydegustacióndeque-sos,demostracióndeesquileoydegustacióndesidra.Organiza: AyuntamientodeAtaun.
16 AiaHilaren16a,igandeaABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZABaserrikoproduktuenetalangintzaerakusketa.Antolatzailea: AiakoUdala.
Domingo,día16GANADERA Y AGRÍCOLAProductosdelcaserioyexhibicionesdeoficios.Organiza: AyuntamientodeAia.
16 AzkoitiaHilaren16a,igandeaNEKAZARITZATokikonekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: AzkoitiakoUdala.
Domingo,día16AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-tosagrícolaslocales.Organiza: AyuntamientodeAzkoitia.
89
OrdiziaHilaren8a,larunbata,eta9a,igandeaERDI AROKO AZOKAEskulangintzakoelikagaiaketaproduktuak.Antolatzailea: OrdiziakoUdala.
Sábado,día8ydomingo,día9FERIA MEDIEVAL Alimentosyproductosartesanos.Organiza: AyuntamientodeOrdizia.
Gipuzkoa Gipuzkoa
22 LezoMendekostekojaiak.Hilaren22a,larunbataSAGARDO EGUNA XIIsagardodastaketaetalehiaketa.Antolatzailea: “Tiñelu”elkartea.
FiestasdeMendekoste.Sábado,día22SAGARDO EGUNA XIIDegustaciónyconcursodesidra.Organiza: Asociación“Tiñelu”.
23 UsurbilHilaren23a,igandeaSAGARDO EGUNA 44sagardotegitakosagardoadastatzea,etasagardobotatzai-leenlehiaketa.Antolatzailea: “SagardoEguna-renLagunakTaldea”.
Domingo,día23SAGARDO EGUNA Degustacióndesidraproceden-tede44sidreríasyconcursodeescanciado.Organiza: “SagardoEgunarenLagunakTaldea”.
29 OiartzunHilaren29a,larunbataSAGARDO EGUNA Sagardodastaketa.XII.Sagardolehiaketa.Antolatzailea: “AEKIntxixu”.
Sábado,día29SAGARDO EGUNA Degustacióndesidra.XIICon-cursodesidra.Organiza: “AEKIntxixu”.
2930
ElgoibarHilaren29a,larunbata,eta30a,igandeaNEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZAHilaren29an:IX.Edizioa.Herrikoganaduenetaproduktuenerakus-ketaetasalmenta.Hilaren30an:XV.Edizioa.Eskulangileakbertanlanean,erakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: ElgoibarkoUdalaetaDEBEMEN.
Sábado,día29ydomingo,día30AGRÍCOLA, GANADERAY ARTESANA Día29:IXEdición.Ventayex-posicióndeganadoyproduc-toslocales.Día30:XVEdición.Exposiciónyventadetrabajosartesanosinsitu.Organizan: AyuntamientodeElgoibaryDEBEMEN.
29 TolosaHilarenmaiatzak29tikekainak6raLORE ETA LANDAREEN AZOKALoreetalandareenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: TolosakoUdala.
Del29demayoal6deJunioFERIA DE FLORES Y PLANTASExposiciónyventadefloresyplantas.Organiza: AyuntamientodeTolosa.
/6
30 AnoetaHilaren30a,igandeaNEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZA Nekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Gana-duerakusketa.Antolatzailea: “AnoetakoAHTGeldituElkarlanakPlataforma”.
Domingo,día30AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANA Exposiciónyventadeproduc-tosagrícolas.Exposicióndeganado.Organiza: “AnoetakoAHTGel-dituElkarlanakPlataforma”.
3456
TolosaHilaren3tik(osteguna)6ra(igandea)ESKULANGINTZAEskulanenproduktuensalmenta.Antolatzaileak: TolosakoUdalaeta“Lur”kolektiboa.
Deljueves3aldomingo6ARTESANA Ventadeproductosdearte-sanía.Organizan: AyuntamientodeTolosayColectivoLur.
maiatza/mayo
ekaina/junio
5 DebaHilaren5a,larunbataNEKAZARITZA Tokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día5AGRÍCOLA Exposiciónyventadeproductoslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
5 EskoriatzaHilaren5a,larunbataNEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZA Baserrikoproduktuen,elika-gaien,eskulanenetaabereenerakusketa.XIII.txorimalolehiaketa.III.Gaztalehiaketa.Antolatzailea:“ArizmendiIkastola,JoseArana”.
Sábado,día5AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANA Exposicióndeproductosdelcaserío,alimentaciónyarte-sanía.XIIIconcursodeespanta-pájaros.IIIConcursodequeso.Organiza: “ArizmendiIkastolaJoseArana”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
5 Pasaia (Pasai Antxo)Hilaren5a,larunbataSAGARDO EGUNA Sagardodastatzea.Bertsolari,txalapartarietatxarangekazokaalaitukodute.Antolatzailea: “AlkartasunaDantzaTaldea”.
Sábado,día5SAGARDO EGUNA Degustacióndesidra.Amenizaránlaferiabertsolaris,txalapartaycharangas.Organiza: “AlkartasunaDantzaTaldea”.
ekaina/junio
1213
HondarribiaHilaren12a,larunbata,eta13a,igandeaERDI AROKO AZOKAAntzinabezalajantzitakoeskulangileekeskulanakzenelikagaiaksalgaijarrikodituzte.Antolatzailea: HondarribiakoUdala.
Sábadodía12ydomingodía13MERCADO MEDIEVAL Artesanosvestidosdeépocavendenproductosdealimenta-ciónyartesanía.Organiza: AyuntamientodeHondarribia.
19 TolosaHilaren19a,larunbataNEKAZARITZA Bestelakoproduktuenerakuske-taetasalmenta.Antolatzailea: TolosakoUdala.
Sábado,día19AGRÍCOLAExposiciónyventadediferentesproductos.Organiza: AyuntamientodeTolosa.
20 ZumaiaHilaren20a,igandeaESKULANGINTZA Eskulangileakbertanlanean,etaproduktutipikoak.Antolatzailea: ZumaiakoUdala.
Domingodía20ARTESANATrabajos«insitu»deartesanosyproductostípicos.Organiza: AyuntamientodeZumaia.
24 AndoainHilaren24a,asteazkena.DonibaneNEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZAEuskalHerrikoproduktuenetaes-kulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: AndoaingoUdala.
Jueves,día24.DonibaneAGRÍCOLA Y ARTESANAVentayexposicióndeproductosdelPaísVascoyartesanía.Organiza: AyuntamientodeAndoain.
1 IrunHilaren1a,asteazkenaABELTZAINTZA Hainbatarrazatakoabelgorrienlehiaketa.Antolatzaileak: IrungoUda-la,“IrungoEuskalKirolak”,GipuzkoakoForuAldundiaetaKutxa.
Jueves,día1GANADERAConcursodeganadovacunodediferentesrazas.Organizan: AyuntamientodeIrun,”IrungoEuskalKirolak”,DiputaciónForaldeGipuzkoayKutxa.
uztaila/julio
234
IruraHilaren2tik(ostirala)4era(igandea)GARAGARDOAREN AZOKA15garagardomotadesberdinenetabesteelikagaibatzuenherridastaketa.Antolatzailea: IrurakoIkastola.
Delviernesdía2,aldomingodía4FERIA DE LA CERVEZADegustaciónpopular15tiposdecervezasyotrosali-mentos.Organiza: IrurakoIkastola.
3 DebaHilaren3a,larunbataNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día3AGRÍCOLAExposiciónyventadeproductoslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
4 ElgetaHilaren4a,SanPetriegunarenondorengoigandea.HERRIKO ABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZAGanaduen,tokikonekazaritzakoproduktuen,makinenetabaserriarietaeskulangintzariloturikotresnenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: ElgetakoUdala.
DomingoposterioraSanPedro,día4GANADERA LOCAL Y AGRÍCOLAExposiciónyventadegana-do,productosagrícolasdelazona,maquinariayutensiliosrelacionadosconelcaseríoyartesanos. Organiza: AyuntamientodeElgeta.
11 ZarautzHilaren11,igandeaESKULANGINTZA Eskulanenerakusketaetasal-menta.Antolatzailea: “Artezaleak”.
Domingo,día11ARTESANA Ventayexposicióndearte-sanía.Organiza: “Artezaleak”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
18 Donostia-San SebastiánHilaren18a,igandeaESKULANGINTZAEskulanenerakusketaetasal-menta.Antolatzailea: GrosekoJaiBa-tzordea.
Domingo,día18ARTESANAExposiciónyventadeartesanía.Organiza: ComisiónFiestasdeGros.
uztaila/julio
18 Lasarte-OriaHilaren18a,igandeaESKULANGINTZA Eskulangintzakojardueraketaeskulanenzeinelikagaiensal-menta.Antolatzailea: LasarteOriakoUdala.
Domingo,día18ARTESANATrabajosartesanosyventadeproductosdealimentaciónyartesanía.Organiza: AyuntamientodeLasarte-Oria.
25 AzpeitiaHilaren25a,DoneJakueBASERRITARREN EGUNAEskualdekoganadulehiaketa.Sagardoenetagaztenerakuske-taetalehiaketa.Hegaluzeaetamodutradizionaleanerretakotxahalkiadastatzea.Antolatzailea: AzpeitiakoUdala.
Santiago,día25BASERRITARREN EGUNAConcursodeganadocomarcal.Exposiciónyconcursodesidrayquesos.Degustacióndebo-nitoydeterneraasadaalestilotradicional.Organiza: AyuntamientodeAzpeitia.
26 AstigarragaHilaren26a,SantaAnaNEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZASagarerakusketa.Sagardodas-taketa.Eskulanenerakusketa.Herrikirolak.Antolatzaileak: “Sagardoetxea”eta“GoldeaTaldea”.
SantaAna,día26AGRÍCOLA Y ARTESANAExposicióndemanzanas.De-gustacióndesidra.Exposicióndetrabajosartesanos.Deporterural.Organizan: “Sagardoetxea”y“GoldeaTaldea”.
27 Pasaia (Donibane)Hilaren27a,astearteaPANTALEON DEUNASardinenherridastaketa.Antolatzailea: PasaiakoJaiBatzordea.
Martes,día27SAN PANTALEÓN Sardinadapopular.Organiza: ComisióndefiestasdePasaia.
30 ZarautzHilarenuztailak30tikabuztuak8raESKULANGINTZAEskulanenazoka.Antolatzailea: ZarauzkoUdala.
Del30dejulioal8AgostoARTESANAFeriadeartesanía.Organiza: AyuntamientodeZarautz.
/8
5 ZarautzHilaren5a,ostegunaNEKAZARITZANafarproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: ZarauzkoKultursailaeta“NaparBideak”.
Jueves,día5AGRÍCOLAExposiciónyventadeproductosNavarros.Organiza: DepartamentodeculturadeZarautzy“NaparBideak”.
abuztua/agosto
7 DebaHilaren7a,larunbataNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día7AGRÍCOLAExposiciónyventadeproductoslocalesOrganiza: AyuntamientodeDeba.
Gipuzkoa Gipuzkoa
13 ZumaiaHilaren13a,ostiralaNEKAZARITZABaserrikoproduktuenerakusketaetasagardodastaketa.Antolatzailea: ZumaiakoUdala.
Viernes,día13AGRÍCOLAExposicióndeproductosdelcaseríoydegustacióndesidra.Organiza: AyuntamientodeZumaia.
abuztua/agosto
Donostia-San SebastiánAsteNagusia.14tik21eraESKULANGINTZA XII.Eskumenerakusketa.Antolatzaileak: “Gabiltza”elkar-teaetaDonostiaKultura.
SemanaGrande.Del14al21ARTESANAXIIMuestradeartesanía.Organizan: Asociación“Gabiltza”yDonostiaKultura.
2114/
15 DebaHilaren15a,igandeaESKULANGINTZA Eskulangileaklanean.Erakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Domingo,día15ARTESANAExposición,ventayelaboracióndeproductosartesanos.Organiza: AyuntamientodeDeba.
17 AzkoitiaHilaren17a,astearteaABELTZAINTZAHerrikoganaduerakusketa.Antolatzailea: AzkoitiakoUdala.
Martes,día17GANADERA Exposicióndeganadolocal.Organiza: AyuntamientodeAzkoitia.
20 ZarautzHilaren20a,ostiralaNEKAZARITZA BIOLOGIKOAProduktuekologikoenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: ZarauzkoUdalaketaBiolurGipuzkoa.
Viernes,día20AGRICULTURA BIOLÓGICAExhibiciónyventadeproductosecológicos.Organizan: AyuntamientodeZarautzyBiolurGipuzkoa.
28 ElgoibarHilaren28a,larunbataNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZASagardogaztaetaganadulehiaketa.Nekazaritzatresnensalmenta.Herrikirolak.Nekazaritzatresneria.Antolatzailea: ElgoibarkoUdala.
Sábado,día28AGRÍCOLA Y GANADERAConcursodeganado,quesoysidra.Ventadeherramientasagrícolas.Deporterural.Herra-mientaagrícola.Organiza: AyuntamientodeElgoibar.
AlegiaZehaztugabeNEKAZARITZATokikobaserritarrenazoka.Antolatzailea: AlegiakoUdala.
SindeterminarAGRÍCOLAFeriaagrícolalocal.Organiza: AyuntamientodeAlegia.
iraila/septiembre
4 Donostia-San SebastiánHilaren4a,larunbataSAGARDO EGUNA Herridastaketa;50sagardogile-tikgora.Antolatzaileak: Gipuzkoako SagardogileenElkarteaetaDonostiaKultura.
Sábado,día4SAGARDO EGUNA Degustaciónpopular;másde50cosecherosdesidra.Organizan:AsociacióndeSidradeGipuzkoayDonostiaKultura.
4 DebaHilaren4a,larunbataNEKAZARITZA Tokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día4AGRÍCOLA Exposiciónyventadeproductoslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
Gipuzkoa Gipuzkoa
4 Donostia-San SebastiánHilaren4a,larunbataNEKAZARITZA EKOLOGIKOANekazaritzaekologikokoproduk-tuenIX.erakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: DonostiaKultura,“BehemendiLGE”etaBIOLUR.
Sábado,día4AGRICULTURA ECOLÓGICAIXExhibiciónyventadepro-ductosdeagriculturaecológica.Organizan: DonostiaKultura,“BehemendiLGE”yBIOLUR.
5 LegazpiHilaren5a,igandeaARTZAIN EGUNAArdiGaztarenGipuzkoakoXXVI.lehiaketa.Latxaardienetaaha-rienerakusketa.Arkumeenetaaharienenkantea.Ardiharagia-renGipuzkoakoXXI.lehiaketa.ArditxakurrenGipuzkoakoXLII.lehiaketa.Antolatzaileak: LegazpikoUda-la,IdiazabalGaztarenJatorrizkoDeiturarenKontseiluArautzailea,“GipuzkoakoLatxadunElkartea”,“Artzai-Gazta”etaGipuzkoakoArdiTxakurrarenElkartea.
Domingo,día5ARTZAIN EGUNA XXVIConcursoprovincialdequesodeoveja.Exposicióndeovejalatxaycarnero.Subastadecorderosycarnero.XXIConcursogastronómicodecarnedeovejadeGipuzkoa.XLIIConcursodePerroPastordeGipuzkoa.Organizan: AyuntamientodeLegazpi,C.R.D.O.Idiazabal,“GipuzkoakoLatxadunElkar-tea”,“Artzai-Gazta”yAsociacióndelPerroPastordeGipuzkoa.
8 OrdiziaHilaren8a,asteazkenaEUSKAL JAIAKLatxaardienesneazegindakogaztenXXXVII.lehiaketa.Fruituetabarazkienlehiaketa.Perre-txikoerakusketa.EuskalOiloarenXXIX.Erakusketa.PirinioetakoganaduarenGipuzkoakolehiaketa.Baserrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: OrdiziakoUdala.
Miércoles,día8FIESTAS VASCAS XXXVIIConcursodequesosdeovejalatxa.Concursodefrutasyhortalizas.Exposicióndeperretxikos.XXIXMuestragallinavasca.Concursoguipuzcoanodeganadopirenaico.Exposiciónyventadeproductosdecaserío.Organiza: AyuntamientodeOrdizia.
iraila/septiembre
11 VillabonaHilaren11,larunbataNEZAKARITZAETA GASTRONOMIABarazki,fruitu,baserrikopro-duktuetakontserbendastake-ta,erakusketaetasalmenta.Elkarteenarteko“Isatsgisatua”lehiaketagastronomikoa.Antolatzaileak: VillabonakoUdalaeta“Irrintzi”elkartea.
Sábado,día11AGRÍCOLA Y GASTRONÓMICADegustación,exposiciónyventadeverduras,frutas,pro-ductosdelcaseríoyconservas.Concursogastronómico“Raboguisado”entresociedades.Organizan: AyuntamientodeVillabonaySociedadIrrintzi.
14 LezoSantaCruz-ekojaiak.Hilaren14a,astearteaBASERRITAR EGUNAGanadulehiaketaetaerakuske-ta.Idienerakusketa.Antolatzaileak: LezokoUdalaeta“Ixkulin”Elkartea.
FiestasdeSantaCruz.Martes,día14 BASERRITAR EGUNAConcursoyexposicióndeganado.Exposicióndebueyes.Organizan: AyuntamientodeLezoyAsociación“Ixkulin”.
16171819
TolosaHilaren16tik(osteguna)19ra(igandea)GARAGARDOAREN AZOKAXII.Edizioa.Garagardodastake-taetakulturaekitaldiak.Antolatzaileak: TolosakoUdalaetakirolelkarteak.
Deljueves16aldomingo19FERIA DE LA CERVEZAXIIEdición.Degustacióndecervezayactosculturales.Organizan: AyuntamientodeTolosayAsociacionesdelDeporte.
18 BergaraHilaren18a,larunbata,SanMartin NEKAZARITZA Nekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: BergarakoUdala.
SanMartín,sábadodía18AGRÍCOLA Exposiciónyventadeproduc-tosagrícolas.Organiza: AyuntamientodeBergara.
HondarribiaHilaren11,larunbataBASERRITAR EGUNAGanaduarenetabarazkienazokaetalehiaketa.Antolatzailea: HondarribikoUdala.
Sábado,día11BASERRITAR EGUNAFeriayconcursodeganadoyverduras.Organiza: AyuntamientodeHondarribia.
11
Gipuzkoa Gipuzkoa
iraila/septiembre
18 UrretxuHilaren18a,larunbata.SantaAnastasiaABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZA Behiaziendentokikolehiaketa.Antolatzailea: UrretxukoUdala.
Sábado,día18.SantaAnastasiaGANADERA Y AGRÍCOLAConcursolocaldeganadovacuno.Organiza: AyuntamientodeUrretxu.
18 ZarautzHilaren18a,larunbataMAHATS BILKETAREN FESTAXI.Edizioa.Txakolinarenetamuztioarenherridastatzea.Mahatsakprentsatzea,lehenmuztioaateratzeko.Antolatzaileak: ZarautzkoUdala,“GetariakoTxakolina”JatorrizkoDeiturarenKontseiluArautzailea,etaTurismoBulegoa.
Sábado,día18FIESTA DE LA VENDIMIAXIEdición.Degustaciónpopulardetxakoliymosto.Prensadodeuvasparalaobtencióndelprimermosto.Organizan: AyuntamientodeZarautz,C.R.D.O.“GetariakoTxakolina”yOficinadeTurismo.
18 ZumaiaHilaren18a,larunbataOLARRO EGUNAOlagarroeguna.Dastaketa,erakusketaetalehiaketagastro-nomikoa.Antolatzaileak: ZumaiakoUdalaetaTurismoBulegoa.
Sábado,día18OLARRO EGUNADíadelpulpo.Degustación,exhibiciónyconcursogastronómico.Organizan: AyuntamientodeZumaiayOficinadeTurismo.
19 HernaniHilaren19a,igandeaSAGAR ETA SAGARDO FESTASagardogozoa(Zizarra)etatokikosagardoadastatzea.Sagarbarietateenerakusketa,sagarbilketarenerakustaldia.Dolarekoantzinakotresnenerakusketa.Antolatzaileak: “Tolarea”Gi-puzkoakoSagardoNaturalarenHernanikoKofradia.
Domingo,día19FIESTA DE LA SIDRA Y LA MANZANADegustacióndesidradulce(Zi-zarra)ysidralocal.Exposicióndevariedadesdemanzanas,demostraciónderecogidademanzana.Exposicióndeutensi-liosantiguosdelagar.Organizan: CofradíadelaSidraNaturaldeGipuzkoaenHernani“Tolarea”.
19 ZerainHilaren19a,igandeaNEKAZARITZA EKOLOGIKOAXVI.Edizioa.Produktubiolo-gikoendastaketaetasalmenta.Eskulangintzakolantegiak.Antolatzaileak: BiolurGipuzkoaeta“ZerainDezagun”Fundazioa.
Domigo,día19AGRICULTURA ECOLOGICAXVIEdición.Degustación,ventadeproductosbiológicos.Talle-resartesanos.Organizan: BiolurGipuzkoayFundación“ZerainDezagun”.
25 AretxabaletaHilaren25a,larunbata.MikelDeunaNEKAZARITZA EKOLOGIKOAXVI.azoka.Nekazaritzaekolo-gikokoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: AretxabaletakoUdala.BIOLURGikuzkoaeta“ZaraiaMendizaleTaldea”.
Sábadodía,25.SanMiguelAGRICULTURA ECOLOGICAXVIFeria.Exhibiciónyventadeproductosagrícolasecológicos.Organizan: AyuntamientodeAretxabaleta,BIOLURGipuzkoay“ZaraiaMendizaleTaldea”.
2526
Hilaren25a,larunbata,eta26a,igandeaMIKOLOGIAPerretxikoensailkatzea,erakus-ketaetadastaketa.Lehiaketaketaerakargarriak.Antolatzailea: LoiolatarraKirolKluba.
Sábado,día25yDomingo,día26MICOLÓGICAClasificación,exposiciónyde-gustacióndesetas.Concursosyatracciones.Organiza: ClubDeportivoLoyolatarra.
Loiola / Loyola
Donostia - San Sebastián
Gipuzkoa Gipuzkoa
iraila/septiembre
25 IruraHilaren25a,larunbataSAGARDO DASTATZEA12sagardotegikosagardoadas-tatzeaetalauelikagaidesberdi-nezegindakopintxoak.Antolatzailea: Irurakojaiakelkartea.
Sábado,día25DEGUSTACIÓN DE SIDRA Degustacióndesidrade12sidreríasypintxoshechoscon4alimentosdiferentes.Organiza: AsociacióndefiestasdeIrura.
26 AsteasuHilaren26a,igandeaABELTZAINTZA, NEKAZARI-TZA ETA ESKULANGINTZAAbereen,ondoen,elikagaienetaeskulanenerakusketa.Antolatzailea: AsteasukoUdala.
Domingo,día26GANADERA, AGRÍCOLAY ARTESANAExposicióndeganado,micolo-gía,alimentaciónyartesanía.Organiza: AyuntamientodeAsteasu.
26 AstigarragaHilaren26a,igandeaSAGAR UZTASagardogintzaprozesuarenerakustaldia.Sagarrarilotutakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Sagarrak,sagardoaetamuztioadastatzea.Antolatzailea: “Sagardoetxea”.
Domingo,día26SAGAR UZTADemostracióndelprocesodeela-boracióndelasidra.Exposiciónyventadeproductosrelacionadosconlamanzana.Degustacióndemanzana,sidraymosto.Organiza: “Sagardoetxea”.
26 BidegoianHilaren26a,igandeaNEKAZARITZASardinen,sagardoarenetatxako-linarenherridastaketa.Nekazari-tzakoproduktuak.Eskulangileakbertanlanean.Antolatzailea: BidegoiangoUdala.
Domingo,día26AGRÍCOLADegustaciónpopulardesardi-nas,sidraytxakoli.Productosagrícolas.Trabajos“insitu”deartesanía.Organiza: AyuntamientodeBidegoian.
12
OrdiziaHilaren1a,ostirala,eta2a,larunbataARDOAREN ETA GAZTAREN AZOKA.III.Ardoarenetagaztarenazokaberezia,upeltegienpartehartzearekin.XXIII.“OrdiziakoTxapelduna”gaztalehiaketa.Antolatzailea: OrdiziakoUdala.
Viernes,día1ySábado,día2AGRÍCOLA. FERIA DEL VINO Y DEL QUESOIIIFeriaespecialdelvinoyque-so.XXIIIConcurso“CampeónOrdizia”dequesos.Organiza: AyuntamientodeOrdizia.
26 IbarraHilaren26a,igandeaNEKAZARITZA ETA ABELT-ZAINTZA. PIPERRAREN AZOKANekazaritzako,abeltzaintzakoetaeskulangintzakoazoka.Iba-rrakoPiparrarenVI.GastronomiaLehiaketa.Antolatzailea: “Hauspibarra”kulturaelkartea.
Domingo,día26AGRÍCOLA Y GANADERA. FERIA DE LA PIPARRAFeriaagrícola,ganaderaydeartesanía.VICampeonatoGastronómicodelaPiparradeIbarra.Organiza: Asociacióncultural“Hauspibarra”.
urria/octubre
HondarribiaZehaztugabeARDI GAZTAArdigaztarenlehiaketaetagaztaren,artzainenproduktuenetatokikobaserrita-rrenazoka.Antolatzaileak:HondarribiakoOstalaritzaElkartea.
SindeterminarARDI GAZTAConcursodequesosdeovejayferiadelqueso,productosdelpastorydelosbaserritarraslocales.Organiza: AsociacióndeHoste-leríadeHondarribia.
2 DebaHilaren2a,larunbataNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día2AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-toslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
2 Eibar Hilaren2a,larunbataSAGARDO EGUNASagardodastaketa.Antolatzailea: “EtaKitto”.
Sábado,día2SAGARDO EGUNA Degustacióndesidra.Organiza: “EtaKitto”.
2 OñatiHilaren2a,larunbataABELTZAINTZAETA NEKAZARITZAGanadulehiaketa.Ardien,arku-meenetaaharienerakusketa.Baserrikoproduktuenlehiaketa.Lore,landareenetaeskulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: OñatikoUdalaetaBaserritarElkartea.
Sábado,día2GANADERA Y AGRÍCOLAConcursodeganado.Exposi-cióndeoveja,corderoycarne-ro.Concursodeproductosdelcaserío.Exposiciónyventadeflores,plantasyartesanía.Organizan: AyuntamientodeOñatiySociedadde“Baserrita-rras”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
urria/octubre
2 TolosaHilaren2a,larunbataABELTZAINTZABehiaziendenprobintziakoXLI.lehiaketa.Hainbatarraza-takoabelgorrienerakusketaetaenkantea.Antolatzaileak: GipuzkoakoForuAldundiaetaTolosakoUdala.
Sábado,día2GANADERAXLIConcursoprovincialdevacuno.Exposiciónysubastadediferentesrazasdeganadovacuno.Organizan: DiputaciónForaldeGipuzkoayAyuntamientodeTolosa.
3 UrnietaHilaren3a,igandeaESKULANGINTZAEskulangintzakoproduktuenerakusketa,lantzeaetasalmenta.Antolatzaileak: UrnietakoUdalaeta“Gabiltza”Elkartea.
Domingo,día3ARTESANAExposición,elaboraciónyventadeproductosartesanos.Organizan: AyuntamientodeUrnietayAsociación“Gabiltza”.
9101112
OrdiziaHilaren9tik,12raESKULANGINTZAGipuzkoakoeskulanenjardunaldiak.Antolatzaileak: OrdiziakoUdalaeta“Gabiltza”Elkartea.
Del9al12ARTESANAJornadasdeartesaníadeGipuzkoa.Organizan: AyuntamientodeOrdiziayAsociación“Gabiltza”.
10 AnoetaHilaren10a,igandeaNEKAZARITZA, ABELTZAIN- TZA ETA ESKULANGINTZANekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Gana-duarenerakusketa.Antolatzailea: “AnoetakoAHTGeldituElkarlanakPlataforma”.
Domingo,día10AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANAExposiciónyventadeproduc-tosagrícolas.Exposicióndeganado.Organiza: “AnoetakoAHTGel-dituElkarlanakPlataforma”.
12 Bergara (Elosu) Hilaren12a,astearteaABELTZAINTZAMendikohainbatganadumota-renlehiaketa.Antolatzailea: “Elosuko-Taldea”.
Martes,día12GANADERAConcursosdediferentestiposdeganadodemontaña.Organiza: “Elosuko-Taldea”.
16 ErrenteriaHilaren16a,larunbataNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAElikagaiaktokianbertanekoiztea-renlandaAzoka.Erakusketaetasalmenta.Besteerakusketabatzuk:landagarapenaetaingurumena;mikologiakoerakusketa;ganadua.Hainbatlandatarjarduera.Antolatzaileak: ErrenteriakoUdalaeta“BehemendiLGE”.
Sábado,día16AGRÍCOLA Y GANADERAFeriaRuraldelaproducciónlocaldealimentos.Exposiciónyventa.Otrasexposiciones:DesarrolloRuralyMedioAmbiente,muestramicológica,ganado.Diferentesactividadesrurales.Organizan: AyuntamientodeErrenteriay “BehemendiLGE”.
10 Ormaiztegi Hilaren10a,igandeaABELTZAINTZAEuskalHerrikobertakoarrazenerakustaldia.Antolatzaileak:OrmaiztegikoUdala,GipuzkoakoForuAldundia,IRIZARetaBertakoArrazenElkartea.
Domingo,día10GANADERAExhibiciónyexposicióndera-zasautóctonasdelPaísVasco.AyuntamientodeOrmaiztegi.Organizan: AyuntamientodeOrmaiztegi, DiputaciónForaldeGipuzkoa,IRIZARyAsociacióndeRazasAutóctonas.
17 AretxabaletaHilaren17a,igandeaGASTRONOMIAXIV.gastronomiaazokafolklo-rikoa.EtxekopatxaranarenXVI.lehiaketa.Antolatzaileak: AretxabaletakoUdalaeta“ZaraiaMendizaleTaldea”.
Domingo,día17GASTRONÓMICAXIVFeria.Degustaciónyventadeproductosgastronómicos.XVIConcursodePatxarancasero.Organizan: AyuntamientodeAretxabaletay“ZaraiaMendiza-leTaldea”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
urria/octubre
17 ZarautzHilaren17a,igandeaMIKOLOGIAPerretxikoenerakusketa.Antolatzailea: “ArkamurkaNaturTaldea”Elkartea.
Domingo,día17MICOLÓGICAExposicióndesetas.Organiza: Asociación“Arkamur-kaNaturTaldea”.
17 ZizurkilHilaren17a,igandeaNEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZAXIII.Edizioa.Eskulangintzakoetanekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: ZizurkilgoUdala.
Domingo,día17AGRÍCOLA Y ARTESANAXIIIEdición.Exposiciónyventadeproductosagrícolasydeartesanía.Organiza: AyuntamientodeZizurkil.
31 ZaldibiaHilaren31,igandeaARDIKI EGUNAXVI.mondejolehiaketaetaAralarkoartzaingaztarenXIII.lehiaketa.Eskulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: ZaldibiakoUdalaeta“Ardiki”kofradia.
Domingo,día31ARDIKI EGUNAXVIConcursodeMondejusyXIIIConcursodequesodepastordeAralar.Exposiciónyventadeproductosartesanos.Organizan: AyuntamientodeZaldibiayCofradía“Ardiki”.
ErrezilSanMartinjaiak,ZehaztugabekoigandeaNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: Jaibatzordea.
FiestasdeSanMartín.DomingosindeterminarAGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-toslocalesOrganiza: Comisióndefiestas.
Leintz - GatzagaSanMillan.ZehaztugabekoigandeaESKULANGINTZAXVIII.EdizioaSANMILIXANAK.Eskulanenerakusketa,lantzeaetasalmenta.Antolatzailea: Leintz-GatzagakoUdala.
SanMillán.Domingosindeter-minarARTESANAXVIIIEdición“SANMILIXANAK”.Exposición,elaboraciónyventadeartesanía.Organiza: AyuntamientodeLeintz-Gatzaga.
1 ItziarHilaren1a,DomuSantuABELTZAINTZAIdibikoteenlehiaketaetaerakus-keta.Baserrikoproduktuensalmenta.Antolatzailea: “Itziarherriasortzen”.
DíadetodoslosSantos,día1GANADERAConcursoyexposicióndeparejasdebueyes.Ventadeproductosdelcaserío.Organiza: “Itziarherriasortzen”.
1 UsurbilHilaren1a,DomuSantuESKULANGINTZAEuskalHerrikoeskulanetapro-duktuenazoka.Erakusketaetasalmenta.Antolatzailea: Aitzaga”elkartea.
DíadetodoslosSantos,día1ARTESANAFeriadeartesaníayproductosdelPaísVasco.Exposiciónyventa.Organiza: Asociación“Aitzaga”.
azaroa/noviembre
6 BeasainHilaren6a,larunbataGASTRONOMIAOdolkilehiaketa.Fruituetabarazkierakusketaetasalmenta.Antolatzailea: Odolkienkofradia.
Sábado,día6GASTRONÓMICAConcursodemorcillas.Ex-posiciónyventadefrutasyhortalizas.Organiza: CofradíadelaMorcilla.
6 DebaHilaren6a,larunbataNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: DebakoUdala.
Sábado,día6AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-toslocales.Organiza: AyuntamientodeDeba.
7 MutiloaHilaren7a,igandeaABELTZAINTZAIII.Edizio.Txerriarekinloturikoproduktuensalmentaetaerakusketa.Antolatzailea: MutiloakoUdala.
Domingo,día7GANADERAIIIEdición.Ventayexposicióndeproductosrelacionadosconelcerdo.Organiza: AyuntamientodeMutiloa.
Gipuzkoa Gipuzkoa
13 ZegamaHilaren13a,larunbata.SanMartin.NEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZATokikoganaduarenerakusketaetalehiaketa.XII.UrbiakoetaAizkorrikoartzainenlatxaardiengaztalehiaketa.Eskulanenazoka.Antolatzailea: ZegamakoUdala.
Sábadodía13.SanMartínAGRÍCOLA, GANADERAY ARTESANAExhibiciónyconcursodeganadolocal.XIICampeonatodequesosovejalatxadelospastoresdeUrbíayAizkorri.Feriadeartesanía.Organiza: AyuntamientodeZegama.
azaroa/noviembre
13 Soraluze-Placencia de las ArmasHilaren13a,larunbataNEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZAXV.“Gaztañerreazoka”.Abereenetahegaztienerakusketa.Herrikobaserritarrekegindakoetaeskulangintzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: Soraluze-Pla-cenciadelasArmaskoUdalaetaDEBEMEN.
Sábado,día13AGRÍCOLA, GANADERAY ARTESANAXV“Gaztañerreazoka”.Expo-sicióndeganadoyaves.Expo-siciónyventadeproductosdelosbaserritarrasdelalocalidadydeartesanía.Organizan: AyuntamientodeSoraluze-PlacenciadelasArmasyDEBEMEN.
21 GabiriaHilaren21a,igandeaNEKAZARITZAErregesagarrenlehiaketaetasal-menta.Nekazaritzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: GabiriakoUdalaeta“Erbie”Elkartea.
Domingo,día21AGRÍCOLAConcursoyventademanzanareineta.Exposiciónyventadeproductosagrícolas.Organizan: AyuntamientodeGabiriayAsociación“Erbie”.
21 OrmaiztegiHilaren21a,igandeaESKULANGINTZAEskulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: OrmaiztegikoUdala.
Domingo,día21ARTESANAExposiciónyventadeartesanía.Organiza: AyuntamientodeOrmaiztegi.
28 OrmaiztegiHilaren28a,igandeaNEKAZARITZAEuskalHerrikoproduktuenazokaetalehiaketa.Odolkilehiaketaetaodolkiarenosagaienlehiaketa.Antolatzailea: OrmaiztegikoUdala.
Domingo,día28AGRÍCOLAFeriayconcursodeproductosdelPaísVasco.Concursodemorcillaydeloscomponentesdelamorcilla.Organiza: AyuntamientodeOrmaiztegi.
14 BerastegiHilaren14a,igandeaNEKAZARITZATokikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: BerastegikoUdala.
Domingo,día14AGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-toslocales.Organiza: AyuntamientodeBerastegi.
19202122
TolosaHilaren19tik(ostirala)22ra(astelehena)TOLOSA GOURMET. BABARRUNAREN AZOKAHilaren21ean:TolosakobabarrunaleonenarenXXIII.lehiaketa.Babarruneilotutakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Hilaren22an:BabarrunenXXIV.gastrono-mialehiaketaetaherrioturuntza.Antolatzailea: TolosakoUdala.“GureKaiola”TolosakobabarrunElkartea,etaTolosakotabernak.
Delviernes19allunes22TOLOSA GOURMET.SEMANA DE LA ALUBIADía21:XXIIIConcursodelmejorgranodealubiadeTolosa.Exposiciónyventadeproductosrelacionadosconlaalubia.Día22:XXIVConcursogastronómicoyalubiadaOrganizan: AyuntamientodeTolosa,AsociaciónAlubiadeTolosa,“GureKaiola”ybaresdeTolosa.
7 ZumarragaHilaren7a,igandeaGASTRONOMIA ETA ESKULANGINTZAXXVIII.Edizioa.Buzkantzenlehiaketa,erakusketaetasal-menta.Eskulanenerakusketa,lantzeaetasalmenta.Antolatzailea: ZumarragakoUdala.
Domingo,día7GASTRONÓMICA Y ARTESANA XXVIIIEdición.Concurso,expo-siciónyventadebuzkantzas.Exposición,elaboraciónyventadeartesanía.Organiza: AyuntamientodeZumarraga.
Pasaia (Trintxerpe)Hilaren2.edo3.asteburua,zehastugabeMAGOSTO JAIAGaztainendastaketa,udazkena-renhasieraospatzeko.Antolatzailea: “FatoCulturaDanieldeCastelao”.
2ºo3ºfindesemana,sindeterminarMAGOSTO JAIADegustacióndecastañas,paracelebrarlaentradadelotoño.Organiza: “FatoCulturaDanieldeCastelao”.
Gipuzkoa Gipuzkoa
5678
TolosaHilaren5tik(igandea)8ra(asteazkena)TOLOSA GOURMET. TXULETOIAREN AZOKAGastronomiaazoka.Antolatzaileak: TolosakoUdalaetaTolosakoerretegiak.
Deldomingo5almiércoles,día8TOLOSA GOURMET. FERIA DEL CHULETONFeriagastronómica.Organizan:AyuntamientodeTolosayasa-doresdeTolosa.30 Eibar
Hilaren30a,SanAndresNEKAZARITZAETA ABELTZAINTZABaserrikoproduktuenlehiake-ta.Debabarrenakoganaduenerakusketa.Loreetatxakolinerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: EibarkoUdala.
SanAndrés,día30AGRÍCOLA Y GANADERAConcurso,exposiciónyventadeproductosdelcaserío.ExposicióndeganadodelBajoDeba.Exposiciónyventadefloresytxakoli.Organiza: AyuntamientodeEibar.
5 ErrezilHilaren5a,igandeaSAGARRAREN AZOKAHerrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: Errezilgoazoka.
Domingo,día5FERIA DE LA MANZANAExposiciónyventadeproductoslocales.Organiza: FeriadeErrezil.
azaroa/noviembre
30 AzkoitiaHilaren30a,SanAndresNEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZAEskulangintzakoetanekazari-tzakoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: AzkoitiakoUdala.
SanAndrés,día30AGRÍCOLA Y ARTESANAExposiciónyventadeproductosagrícolasyartesanos.Organiza: AyuntamientodeAzkoitia.
abendua/diciembre
13 ZumarragaHilaren13a,SantaLuziaNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAZaldien,hegaztien(oilaskoaketakapoiak)etabaserrikoproduktuenlehiaketa.Bertakoproduktuen,ma-kineriaren,larrukigintzaren,burdin-gintzaren,etaabarrenerakusketa.Antolatzailea: ZumarragakoUdala.
SantaLucía,día13AGRÍCOLA Y GANADERAConcursoequino,deaves(pollosycapones)yproductosdelcaserío.Expo-sicióndeproductosdelpaís,maquinaria,marroquinería,ferretería…Organiza: AyuntamientodeZumarraga.
5 HernaniHilaren5a,igandeaESKULANGINTZAXXX.Eskulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak: “Gabiltza”elkar-teaetaHernanikoUdala.
Domingo,día5ARTESANAXXXExposiciónyventadeartesanía.Organizan: Asociación“Gabilt-za”yAyuntamientodeHernani.
5 MendaroHilaren5a,igandeaNEKAZARITZAETA ABELTZAINTZAXVI.Edizioa.Norberakegindakoproduktuenerakusketaetasal-menta.Ganaduarenerakusketa.Zurezkoedoburdinazkotresnenetapiloteneskuzkolantegiak.Antolatzaileak: MendarokoUdalaetaDEBEMEN.
Domingo,día5AGRÍCOLA Y GANADERAXVIEdición.Exposiciónyventadeproductosdeproducciónpropia.Exposicióndeganado.Talleresmanualesdeutensiliosdemadera,hierroypelotas.Organizan: AyuntamientodeMendaroyDEBEMEN.
7 UrretxuHilaren7a,astearteaABELTZAINTZABertakoustiategietakoganaduenazoka;zekorbatenetatresnenzozketa.Antolatzailea: UrretxukoUdala.
Martes,día7GANADERAFeriadeganadodeexplota-cioneslocales,sorteodeunterneroyherramientas.Organiza: AyuntamientodeUrretxu.
28 UsurbilHilaren28a,igandeaERLE EGUNAEztierakusketa,salmentaetadastatzea.Antolatzailea: “ErleLagunaTaldea”.
Domingo,día28ERLE EGUNAExposición,ventaydegusta-cióndemiel.Organiza: “ErleLagunaTaldea”.
13 Urretxuilaren13a,SantaLuziaNEKAZARITZAHegaztien,frutuenetabarazkienlehiaketa.ArabakoErrioxakoar-doarenetaGipuzkoakoeztiarenlehiaketa.Eskulanenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: UrretxukoUdala.
SantaLucía,día13AGRÍCOLAConcursodeaves,frutasyverduras.ConcursodevinodeRiojaAlavesaymieldeGipuzkoa.Exposiciónyventadeartesanía. Organiza: AyuntamientodeUrretxu.
Gipuzkoa Gipuzkoa
abendua/diciembre
18 MutrikuHilaren18a,larunbata.SantoTomasenohoretaneginikoazokaNEKAZARITZAProduktutipikoenetaganaduproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: MutrikukoUdala.
Sábado,día18.FeriaenhonoraSantoTomásAGRÍCOLAExposiciónyventadeproduc-tostípicosyganadería.Organiza: AyuntamientodeMutriku.
18 TolosaHilaren18a,larunbata.GABONETAKO AZOKAXIV.Edizioa.Hainbatprodukturensalmentaetaerakusketa.Odolkilehiaketa.Antolatzailea: TolosakoUdala.
Sábado,día18FERIA DE NAVIDAD XIVEdición.Ventayexposicióndediferentesproductos.Con-cursodemorcilla.Organiza: AyuntamientodeTolosa.
19 LezoHilaren19a,igandeaNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserrikoproduktuenerakus-ketaetasalmenta(eztia,gazta,loreak…)etaanimalienerakus-keta.Antolatzailea: LezokoUdala.
Domingo,día19AGRÍCOLA Y GANADERAExposiciónyventadeproduc-tosdelcaserío(miel,queso,flores…)yexposicióndeanima-les.Organiza: AyuntamientodeLezo.
19 OiartzunHilaren19a,igandeaTXERRIAREN EGUNAEskulangintzaazoka.Eskulanenerakusketaetasalmenta.Ga-naduetabaserrikoproduktuenerakusketaetasalmenta.Antolatzaileak:“ttur-ttur”elkar-teaeta“AEKIntxixu”.
Domingo,día19DÍA DEL CERDOFeriaartesana.Exposiciónyventadeartesanía.Exposiciónyventadeproductosdecaseríoyganado.Organizan: Asociación“ttur-ttur”y“AEKIntxixu”.
21 Donostia - San SebastiánHilaren21a.SanTomasNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAHainbatanimaliarenerakuske-ta,kapoien,oilaskoen,euskaloiloen,fruituen,barazkienetatxistorrarenlehiaketa.Hainbatprodukturenetaeskulanensal-menta.Txerriemeenerakusketa.Antolatzailea: DonostiaKultura.
Día21.SantoTomásAGRÍCOLA Y GANADERAExposicióndeanimales´diversos,concursodecapones,pollos,“EuskalOiloa”,frutas,hortalizasytxistorra.Ventadediferentesproductosyartesanía.Exposicióndelacerda.Organiza: DonostiaKultura.
21 AzpeitiaHilaren21a.SanTomasNEKAZARITZAEuskalHerrikobarazkien,fruituenetaloreenerakusketa(eskualdekoekoizleaksoilik).Antolatzailea: AzpeitikoUdala.
SantoTomás,día21AGRÍCOLAExposicióndehortalizas,frutasyfloresdelPaísVasco(sóloproductoresdelacomarca).Organiza: AyuntamientodeAzpeitia.
21 Donostia - San SebastiánHilaren21a,astearteaESKULANGINTZAEskulanenerakusketaetasal-mentaTxofreenparantzan.Antolatzailea: GrosekoJaiBatzordea.
Martes,día21ARTESANAExposiciónyventadeartesaníaenlaPlazadelTxofre.Organiza: ComisiónFiestasdeGros.
Gipuzkoa Gipuzkoa
abendua/diciembre
21 IrunHilaren21a.SanTomasNEKAZARITZAKO ELIKAGAIAK ETA ESKULANGINTZAFruituetabarazkienlehiaketa.Eskualdekoeztilehiaketa.Etxal-dekoanimalienlehiaketa.Antolatzaileak: IrungoUdalaeta“GipuzkoakoErlezainen”Elkartea.
Día21.SantoTomásAGROALIMENTARIA Y ARTESANAConcursodefrutas,verdurasyhor-talizas.Concursocomarcaldemiel.Concursodeanimalesdegranja.Organizan: AyuntamientodeIruny“GipuzkoakoErlezainenElkartea”.
21SanTomas,hilaren21aNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserrikoproduktuenerakuske-ta.Ganadurenerakusketa.Antolatzailea: “Itsas-Mendi”kulturaelkartea.
SantoTomás,día21AGRÍCOLA Y GANADERAExposiciónyventadeproductosdelcaserío.Exposi-cióndeganado.Organiza: Asociacióncultural“Itsas-Mendi”.
(Antxo eta Donibane) / (Antxo y Donibane)
26 ZestoaHilaren26a,igandea.SanEztebeNEKAZARITZAXXIFruituetabarazkienlehiake-ta.UrolakoXIII.eztilehiaketa.XII.gaztaetasagardolehiaketaetadastatzea.Antolatzailea: ZestoakoUdala.
Domingo,día26.SanEstebanAGRÍCOLAXXIConcursodefrutasyhorta-lizas.XIIIConcursodemieldelUrola.XIIConcursodequesoysidraydegustación.Organiza: AyuntamientodeZestoa.
29 OrdiziaHilaren29a,asteazkenaNEKAZARITZA ETA ABELTZAIN-TZA GABONETAKO AZOKAErrezilgoerregesagarrarenlehiaketa.Fruitulehorrenetafreskoenlehiaketaetaerakus-keta.Indioilarren,kapoien,antzarenetaabarrenerakusketa.Baserrikoproduktuensalmentaetaerakusketa.Antolatzailea: OrdiziakoUdala.
Miércoles,día29AGRÍCOLA Y GANADERA. FERIA DE NAVIDADConcursodemanzanareinetadeErrezil.Concursoyexposi-cióndefrutossecosyfrutas.Exposicióndepavos,capones,ocas...Ventayexposicióndeproductosdelcaserío.Organiza: AyuntamientodeOrdizia.
31 ElgoibarHilaren31,ostiralaGABON ZAHARBertakoproduktuenerakusketaetasalmenta,etagaztalehiake-ta.Hegaztien,euskaltxerrien,ahuntzenetaoreinenerakusketa.Ganaduazokaetanekazaritzakomakinensalmenta.Antolatzailea: ElgoibarkoUdala.
Viernes,día31GABON ZAHARExposición,ventadeproductosautóctonosyconcursodeque-sos.Exposicióndeaves,cerdovasco,cabrasyciervos.Feriadeganadoyventadeutensiliosdelsectorrural.Organiza: AyuntamientodeElgoibar.
22 ArrasateHilaren22a,SanTomasNEKAZARITZA, ABELTZAIN-TZA ETA ESKULANGINTZAEskualdekoganaduazoka.Baserrikoproduktuenetagaztenlehiaketaetaerakusketa.Hegaztienetaeskulanenerakusketa.Antolatzaileak: ArrasatekoUdalaeta“SantamasBatzordea”.
SantoTomás,día22AGRÍCOLA, GANADERA Y ARTESANAFeriaComarcaldeGanado.Con-cursoyexposicióndeproductosdelcaseríoyquesos.Exposicióndeavesyproductosartesanos.Organizan: AyuntamientodeMondragóny“SantamasBatzordea”.
Pasaia
21 HondarribiaHilaren21a.SanTomasNEKAZARITZABarazkipostuenerakusketaetasalmenta.Antolatzailea: HondarribikoUdala.
Día21.SantoTomásAGRÍCOLAVentayexposicióndepuestosdeverdura.Organiza: AyuntamientodeHondarribia.
21 ErrenteriaHilaren21a.SanTomasNEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserrikoproduktuenetaanimalitxikien(oilaskoak,oilarrak,un-txiak,etaabar)erakusketaetasalmenta.Antolatzailea: “AEKXenpelar”euskaltegia.
Día21.SantoTomásAGRÍCOLA Y GANADERAExposiciónyventadepro-ductosdelcaseríoypeque-ñosanimales(pollos,gallos,conejos…).Organiza: Euskaltegi“AEKXenpelar”.
