Ginecologia y Obstetricia de la Niña y la Adolescente

5/10/2018 Ginecologia y Obstetricia de la Niña y la Adolescente - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ginecologia-y-obstetricia-de-la-nina-y-la-adolescente 1/20

&20,7e1$&,21$/'(5(6,'(17$'20e',&2&20,6,Ï1'((67È1'$5(60Ë1,026'()250$&,Ï1

(67È1'$5(60Ë1,026'()250$&,Ï13$5$(/352*5$0$'(6(*81'$(63(&,$/,=$&,Ï1(1

**,,11((&&22//22**ËË$$ << 22%%6677((775 5 ,,&&,,$$ ''(( //$$ 11,,ff$$ << ''(( //$$$$''22//((66&&((1177((

/LPD± 3HU~



&20,7e1$&,21$/'(5(6,'(17$'20e',&2

&20,6,Ï1

³(VWiQGDUHV0tQLPRVGH)RUPDFLyQ´



&2/$%25$'25(6



&217(1,'2

� 3UHVHQWDFLyQ

� &RQGLFLRQHVQHFHVDULDVSDUDHOORJURGHORV(VWiQGDUHV0tQLPRV

� (VWiQGDUHV0tQLPRVGH)RUPDFLyQSDUDHO3URJUDPDGH6HJXQGD(VSHFLDOL]DFLyQHQ*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHODQLxD\ODDGROHVFHQWH

3HUILODFDGpPLFRSURIHVLRQDO 2EMHWLYRVFXUULFXODUHV /RJURVPtQLPRVSRUDxRGHHVWXGLR

� $1(;26*ORVDULR

3URJUDPDVDXWRUL]DGRVSRU&21$5(0(



35(6(17$&,Ï1

/RV (VWiQGDUHV0tQLPRVGH)RUPDFLyQSDUDORV3URJUDPDVGH 6HJXQGD(VSHFLDOL]DFLyQ

HQ 0HGLFLQD +XPDQD FRQVWLWX\HQODPiVVLJQLILFDWLYDFRQWULEXFLyQSOXULQVWLWXFLRQDODO6LVWHPD 1DFLRQDOGH5HVLGHQWDGR0pGLFR6,1$5(0(GHVGHVXFUHDFLyQHQ\H[SUHVDQHOFRQMXQWRRUJDQL]DGR GH FRPSHWHQFLDV TXH GHEHQ DOFDQ]DU ORV DOXPQRV PpGLFRV UHVLGHQWHV GXUDQWH VXIRUPDFLyQDFDGpPLFDHQODVVHGHVGRFHQWHVDFUHGLWDGDV(VWRVHVWiQGDUHVH[ SUHVDQOD H[SHULHQFLDQDFLRQDO\VHRULHQWDQDRSWLPL]DUHOSURFHVRGRFHQWHFX\DDSOLFDFLyQJDUDQWL]DUiODFDOLGDGGHOPpGLFRHVSHFLDOLVWDHJUHVDGRGHOVLVWHPDHQEHQHILFLRGHODSREODFLyQ

(VWD LQLFLDWLYD VH HQPDUFD HQ HO 3ODQ (VWUDWpJLFR GHO &RPLWp 1 DFLRQDO GH 5HVLGHQWDGR0pGLFR &21$5(0( DSUREDGR HQ GLFLHPEUH GH GHVWLQDGR D QRUPDU HO DFFLRQDU GHOFRQMXQWRGHODVLQVWLWXFLRQHVGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH5HVLGHQWDGR0pGLFR

/D &RPLVLyQ GH (VWiQGDUHV 0tQLPRV GH )RUPDFLyQ HV SUHVLGLGD SRU HO UHSUHV HQWDQWH GH$63()$0\ODLQWHJUDQGLUHFWRUHVGHODVXQLGDGHVGHSRVWJUDGRSDUWLFLSDQWHVHQ&21$5(0(\HO&ROHJLR0pGLFRGHO3HU~DVtFRPRSURIHVRUHVXQLYHUVLWDULRVDVHVRUHVSHGDJyJLFRV\UHSUHVHQWDQWHVGHORV DOXPQRVGH (VSHFLDOL]DFLyQHQ *LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHOD QLxD\ ODDGROHVFHQWH 6XPLVLyQHVHODERUDUHOGRFXPHQWRWpFQLFRTXHDSUREDGRSRUHO6,1$5(0(VHFRQVWLWX\HHQQRUPDGHOVLVWHPDGHOUHVLGHQWDGRPpGLFRDQLYHOQDFLRQDO

6HHVWDEOHFLyXQDPHWRGRORJtDGHWUDEDMRTXHIXHGHVDUUROODGDHQF XDWURPRPHQWRVHQHO SULPHUR VH GLVHxy ODV PDWULFHV TXH UHFLELUtDQ OD LQIRUPDFLyQ \ SHUPLWLUtDQ FRPSDUDUOD \KRPRORJDUOD 6H FRQJUHJy OD LQIRUPDFLyQ GH ORV SURJUDPDV FXUULFXODUHV GH SRVWJUDGR GH ODVXQLYHUVLGDGHVQDFLRQDOHV\DOJXQDVGHOH[WHULRU\VHVL VWHPDWL]yHOSURFHVR\ODVHFXHQFLDSDUDHODQiOLVLV LQGLYLGXDO GHFDGDXQD GHODV HVSHFLDOLGDGHVGHO 5HVLGHQWDGRYLJHQWHV HQHO SDtV(Q HOVHJXQGR PRPHQWR OD LQIRUPDFLyQ GLVSRQLEOH GH OD HVSHFLDOLGDG VH YROFy HQ ODV PDWULFHV \KRPRORJDGD SRU OD &RPLVLyQ GH (VWiQGDUHV 0tQLPRV VH HQYLy D WUDYpV GH ODV XQLGDGHV GH SRVWJUDGRDORVFRPLWpVGHHVSHFLDOLGDGGHFDGDXQLYHUVLGDG\PHGLDQWHHO&ROHJLR0pGLFRDODVRFLHGDG PpGLFD GH OD HVSHFLDOLGDG SDUD OD RSLQLyQ WpFQLFD FRUUHVSRQGLHQWH 3DUWLFLSDURQDFWLYDPHQWHPpGLFRVUHVLGHQWHVGHODHVSHFLDOLGDGDFUHGLWDGRVSRUVXXQLYHUVLGDG

&RQ HVWD LQIRUPDFLyQ \ ORV DSRUWHV FRUUHVSRQGLHQWHV GXUDQWH HO WHUFHU PRPHQWR ORVUHSUHVHQWDQWHVDFUHGLWDGRVSRUWDOHVRUJDQLVPRV\ VXVDVHVRUHVHVSHFLDOL]DGRVVHUHXQLHURQFRQHO&RPLWp GH (VWiQGDUHV 0tQLPRV D SDUWLU GH GLFLHPEUH GHO DxR )LQDOPHQWH HQ HO FXDUWRPRPHQWRHOFRQVROLGDGRGHHVRVDFXHUGRVVHHQYLyDWRGDVODVXQLGDGHVGHSRVWJUDGRLQYROXFUDGDV

SDUD XQD UHYLVLyQ ILQDO 6XV REVHUYDFLRQHV \ VXJHUHQFLDV IXHURQ QXHY DPHQWH GLVFXWLGDV SDUD ODDSUREDFLyQGHODYHUVLyQILQDOGHORV(VWiQGDUHV0tQLPRVGHOD(VSHFLDOLGDGTXHKR\SUHVHQWDPRV

&RPR VHxDODUD LQLFLDOPHQWH OD SDUWLFLSDFLyQ FRQFHUWDGD HQ HVWH HVIXHU]R GH ODVXQLYHUVLGDGHV OD(VFXHOD1DFLRQDOGH6DOXG3~EOLFD HO&ROHJLR0pGLFRGHO3HU~ODV VRFLHGDGHVPpGLFDVORVRUJDQLVPRVS~EOLFRV0LQLVWHULRGH6DOXG6HJXULGDG6RFLDO\6DQLGDGHV\SULYDGRVTXH RIHUWDQ HO FDPSR FOtQLFR DVt FRPR ORV PpGLFRV UHVLGHQWHV \ ORV DVHVRUHV SHGDJyJLFRV KD SHUPLWLGR FRQVROLGDU ORV (VWiQGDUHV 0tQLPRV GH )RUPDFLyQ SDUD HO 3URJUDPD GH 6HJXQGD

(VSHFLDOL]DFLyQ HQ *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD GH OD QLxD \ OD DGROHVFHQWH TXH FRPR WRGDKHUUDPLHQWDHGXFDWLYDVXMHWDDXQSURFHVRGLQiPLFRGHEHVHUVXSHUYLVDGDHYDOXDGD\UHDGHFXDGD SHULyGLFDPHQWH

(OGRFXPHQWRFRQVWDGHGRVSDUWHVODSULPHUDFRQWLHQHODVFRQGLFLRQHVQHFHVDULDVSDUDHOORJURGHORVHVWiQGDUHV\ODVHJXQGDSUHVHQWDSURSLDPHQWHORVHVWiQGDUHVPtQLPRVUHODFLRQDGRVFRQ



HOSHUILODFDGpPLFRORVREMHWLYRVFXUULFXODUHV\ORVORJUR VPtQLPRVSRUDxRGHHVWXGLR)LQDOPHQWHLQFRUSRUDXQDVHFFLyQDQH[DFRQHOJORVDULRGHWpUPLQRVEiVLFRV

(OHMHPSORGHWUDEDMR HQHTXLSRGHOD &RPLVLyQ\ HOFXPSOLPLHQWR GHODV PHWDV WUD]DGDVFRPSURPHWHQPLJUDWLWXG\ODGH&21$5(0(

'U1HOVRQ5D~O 0RUDOHV6RWR

3UHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQ



35,0(5$3$57(

&21',&,21(61(&(6$5,$63$5$(//2*52'(/26(67È1'$5(60Ë1,026

$ 'HO 3URJUDPD GH )RUPDFLyQ GH (VSHFLDOLVWDV HQ *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD GH OD QLxD \ ODDGROHVFHQWH

(O3URJUDPDGHEHJDUDQWL]DU ODIRUPDFLyQGH XQSURIHVLRQDOLGyQHRFRQFDSDFLGDGSDUDSUHYHQLU\UHVROYHU R FRQWULEXLU D UHVROYHU SUREOHPDV GH VDOXG LQGLYLGXDOHV \ FROHFWLYRV TXH UHTXLHUDQFRPSHWHQFLDVHQHOFDPSRGHOD*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHODQLxD\ODDGROHVFHQWH

/D LQVWLWXFLyQ IRUPDGRUD GHEH HODERUDU \ DGPLQLVWUDU HO FXUUtFXOR GH HVWXGLRV GHO 3URJUDPDFRQVLGHUDQGR GH pVWH HO SHUILO DFDGpPLFR SURIHVLRQDO ORV REMHWLYRV FXUULFXODUHV \ ORV ORJURVPtQLPRV HVSHFLILFDGRV FRPR HVWiQGDUHV PtQLPRV GH IRUPDFLyQ HQ HO SUHVHQWH GRFXPHQWRGHELHQGRLQFRUSRUDUFRPSHWHQFLDVQHFHVDULDVRFRPSOHPHQWDULDVXRWURVREMHWLYRVFXUULFXODUHV\DPSOLDUORVDVSHFWRVPHWRGROyJLFRV\GHHYDOXDFLyQGHDFXHUGRDORVFULWHULRVLQVWLWXFLRQDOHVORV

FXDOHV FRQVWLWXLUiQYDORUHVDJUHJDGRVDO3URJUDPD

% 'HORVGRFHQWHV

/DDGPLQLVWUDFLyQGHO3URJUDPDGHEHHVWDUDFDUJRGHXQSURIHVRUUHVSRQVDEOH\VHUiGHVDUUROODGR SRU XQ HTXLSR GH WXWRUHV GRFHQWHV HVSHFLDOLVWDV HQ *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD GH OD QLxD \ ODDGROHVFHQWH

(O SURIHVRU UHVSRQVDEOH GHO SURJUDPD GHEH VHU DOWDPHQWH FDOLILFDGR FRQ FRPSHWHQFLDV SDUD SODQLILFDURUJDQL]DUFRQGXFLU\HYDOXDUHO3URJUDPDDVtFRPRSDUDSDUWLFLSDUHQODIRUPDFLyQGHORVPpGLFRVUHVLGHQWHVHQWRGRVORVQLYHOHV \HQWRGDVODViUHDVGHODSUiFWLFDGHODHVSHFLDOLGDG

/RV WXWRUHV GRFHQWHV GHO 3URJUDPD GHEHQ VHU PpGLFRV HVSHFLDOLVWDV FRQ FDUJR DVLVWHQFLDO HQ ODHVSHFLDOLGDGTXHDGHPiVSRVHDQDSWLWXGGRFHQWHPRWLYDFLyQ\ VHQWLGRGH UHVSRQVDELOLGDGSDUD ODIRUPDFLyQGHPpGLFRVUHVLGHQWHV(OGHVHPSHxR 5071472,3.0GHOHTXLSRGRFHQWHGHEHUHYLVDUVH

SRUORPHQRVDQXDOPHQWH

&'HODVVHGHVGRFHQWHV

3DUD ORJUDU ODV FRPSHWHQFLDV ORV REMHWLYRVFXUULFXODUHV \ ORV ORJURV PtQLPRV HO3URJUDPD GHEHJDUDQWL]DUODVRSRUWXQLGDGHVGHH[SHULHQFLDVGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH

/DV VHGHV GRFHQWHV GHEHQ VHU LQVWLWXFLRQHV KRVSLWDODULDV GH WHUFHU \ FXDUWR QLYHO TXH RIUHFHQVHUYLFLRV GH DWHQFLyQ HQ *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD GH OD QLxD \ OD DGROHVFHQWH&RPSOHPHQWDULDPHQWH VRQ FRQVLGHUDGDV VHGHV GRFHQWHV RWUDV LQVWLWXFLRQHV FRPXQLWDULDV \KRVSLWDODULDVGHPHQRUFRPSOHMLGDGTXHSHUPLWHQDGHPiVREWHQHUODVFRPSHWHQFLDVGHSUHYHQFLyQ\SUR\HFFLyQVRFLDO

' 'HODPHWRGRORJtDGHOSURJUDPDGHIRUPDFLyQ

(O 3URJUDPD GHEH GHVDUUROODUVH HQ OD PRGDOLGDG HVFRODUL]DGD GH IRUPDFLyQ HQ VHUYLFLR FRQHQWUHQDPLHQWR \ UHVSRQVDELOLGDG SURJUHVLYD \ FRQ OD WXWRUtD GH SHUVRQDO GRFHQWH LGyQHR \VXILFLHQWH

(O 3URJUDPD GHEH GHVDUUROODUVH D WUDYpV GH OD DSOLFDFLyQ GH WpFQLFDV R KHUUDPLHQWDV HGXFDWLYDV SDUWLFLSDWLYDVHLQWHUDFWLYDVEDVDGDVHQVLWXDFLRQHVUHDOHVRVLPXODGDVGRQGHHODOXPQRSURIXQGL]DHLQWHUFDPELDFRQRFLPLHQWRV\H[SHULHQFLDVLPSXOVDQGRHODSUHQGL]DMHHQHTXLSR

3UHIHUHQWHPHQWH HO WUDEDMR GHO DOXPQR GHEH VHU GLUHFWR FRQ ORV SDFLHQWHV VDOYR HQ DTXHOORV SURFHGLPLHQWRV TXH JHQHUHQ ULHVJRV HQ FX\R FDVR OD KDELOLGDG LQLFLDO GHEHUi ORJUDUVH HQVLWXDFLRQHVVLPXODGDV

'XUDQWHHOSURFHVRGHIRUPDFLyQHOPpGLFRUHVLGHQWHGHEHUHDOL]DUODVDFWLYLGDGHV\SURFHGLPLHQWRVFRQDOJ~QWLSRGHVXSHUYLVLyQGHSHQGLHQGRGHODFRPSOHMLGDGGHpVWDV\GHODxRGHHVWXGLR(QWRGR

FDVRVLHPSUHGHEHH[LVWLUDOJ~QWLSRGHVXSHUYLVLyQGHSDUWHGHOWXWRU



6XSHUYLVLyQ LQGLUHFWD LPSOLFD TXH HO WXWRU UHDOL]D OD VXSHUYLVLyQ D WUDYpV GH WHUFHURV SRUHMHPSORHQXQ3URJUDPDGHWUHVDxRVGHGXUDFLyQHODOXPQRGHOWHUFHUDxRGHHVWXGLRV5,,,UHDOL]DODVXSHUYLVLyQGHOPpGLFRUHVLGHQWHGHOVHJXQGRDxR5,,\pVWHDVXYH]GHOPpGLFRUHVLGHQWHGHOSULPHUDxR5,GHODPLVPDHVSHFLDOLGDG

6XSHUYLVLyQGLUHFWDLPSOLFDODSUHVHQFLDGHOWXWRUSDUDUHDOL]DUODDFWLYLGDGRSURFHGLPLHQWR

(O DOXPQR GHEH DQRWDU HQXQ UHJLVWUR ODDFWLYLGDG R HOSURFHGLPLHQWRUHDOL]DGR HVSHFLILFDQGRODIHFKD LGHQWLILFDFLyQ GHO SDFLHQWH \ GLDJQyVWLFR \ GHWDOODQGR OD DFWLYLGDG R HO SURFHGLPLHQWRUHDOL]DGR

( 'HODHYDOXDFLyQ

(YDOXDFLyQGHOPpGLFRUHVLGHQWH

(OPpGLFRUHVLGHQWHGHEHVHUHYDOXDGRSHUPDQHQWHPHQWHSRUHOWXWRUDWUDYpVGHODREVHUYDFLyQGLUHFWD GH ODV DFWLYLGDGHV \ SURFHGLPLHQWRV TXH UHDOL]D \ D WUDYpV GH RWUDV IXHQWHV GHLQIRUPDFLyQ5,,,5,,VHJ~QFRUUHVSRQGD

3DUDODHYDOXDFLyQSUHIHUHQWHPHQWHVHKDUiXVRGHORVVLJXLHQWHVLQVWUXPHQWRV\WpFQLFDV

,167580(1726 87,/,'$' 020(172'($3/,&$&,21

7(&1,&$'($3/,&$&,21

/LVWDGHFRWHMR 3HUPLWHHYDOXDUODVKDELOLGDGHV\GHVWUH]DVDOPpGLFRUHVLGHQWHSDUDHMHFXWDUDFWLYLGDGHV\SURFHGLPLHQWRV

'XUDQWHODHMHFXFLyQGHXQDDFWLYLGDGR SURFHGLPLHQWR

/DREVHUYDFLyQ

5HSRUWHGH SURFHGLPLHQWRV

3HUPLWHHOUHJLVWURGHOQ~PHUR\ODFDOLGDGGHODVDFWLYLGDGHV\ SURFHGLPLHQWRVUHDOL]DGRVSRUHO

PpGLFRUHVLGHQWHHQUHODFLyQDORVORJURVPtQLPRVHQFDGDDxRGHHVWXGLR

$OFXOPLQDUXQDDFWLYLGDGRSURFHGLPLHQWRHMHFXWDGRVGHPDQHUD

ySWLPD

/DREVHUYDFLyQ\HQWUHYLVWD

(VFDODVGHFDOLILFDFLyQ

3HUPLWHQHYDOXDUHOGHVHPSHxRGHOPpGLFRUHVLGHQWHHQFDGDDxRGHHVWXGLRHOPLVPRTXHHVWiUHODFLRQDGRFRQHOORJURFUHFLHQWHGHODVFRPSHWHQFLDVHVSHUDGDVHQHOHVSHFLDOLVWD

$OFXOPLQDUODIRUPDFLyQGHO

HVSHFLDOLVWDHVWRVLQVWUXPHQWRV SHUPLWHQGHWHUPLQDUHOORJURGHODVFRPSHWHQFLDVSUHYLVWDVHQHOSHUILODFDGpPLFRSURIHVLRQDO

(VWHLQVWUXPHQWRSHUPLWHHYDOXDUHOGHVHPSHxRGHODOXPQR\DTXHLQYROXFUDWRGDVODViUHDVGHOSHUILO'HEHVHUDSOLFDGRGXUDQWHHOSURFHVR\DOILQDOL]DUFDGDDxRGHHVWXGLR

(QHO~OWLPRDxRHVWHLQVWUXPHQWRGHEHVHUHODERUDGRHQIXQFLyQDODVFRPSHWHQFLDVHVSHUDGDV SDUDGHWHUPLQDUVLVHKDQORJUDGRHQHOPpGLFRUHVLGHQWHSUy[LPRDHJUHVDU

/DREVHUYDFLyQ\HQWUHYLVWD

*XtDGH$XWRHYDOXDFLyQ

)DYRUHFHODDXWRFUtWLFD\ODYDORUDFLyQGHSDUWHGHOPpGLFRUHVLGHQWHHQUHODFLyQDVXVORJURV\GHELOLGDGHVRLQVXILFLHQFLDV

'XUDQWHWRGRHOSURFHVRGHIRUPDFLyQ

/DHQWUHYLVWD

3UXHEDVRUDOHV 3HUPLWHQHYDOXDUDVSHFWRVFRJQLWLYRVGHODHVSHFLDOLGDG

'XUDQWHWRGRHOSURFHVRGHIRUPDFLyQ

,QWHUURJDWRULR



3UXHEDVHVFULWDV 3HUPLWHQHYDOXDUDVSHFWRVFRJQLWLYRVGHODHVSHFLDOLGDG6XHODERUDFLyQGHEHLQYROXFUDUSUHIHUHQWHPHQWHtWHPVGHDQiOLVLV\HMHUFLFLRLQWHUSUHWDWLYR EDVDGRVHQFDVRVUHDOHVRKLSRWpWLFRV

'HDFXHUGRDORSUHYLVWRHQOD8QLYHUVLGDG

3UHJXQWDVSRUHVFULWR

(YDOXDFLyQGHORVHVWiQGDUHV

/D &RPLVLyQ GH (VWiQGDUHV 0tQLPRV GH )RUPDFLyQ GHEH DGHFXDU ORV HVWiQGDUHVDQXDOPHQWH FRQ ORV DSRUWHV GH ODV XQLGDGHV GH SRVWJUDGR GH ODV XQLYHUVLGDGHV(VWRV DSRUWHV VHUiQ HO SURGXFWR GH OD DSOLFDFLyQ \ HYDOXDFLyQ GH ORV HVWiQGDUHVGXUDQWHODIRUPDFLyQGHORVPpGLFRVUHVLGHQWHV



6(*81'$3$57(

(67È1'$5(60Ë1,026'()250$&,Ï13$5$(/352*5$0$'(6(*81'$(63(&,$/,=$&,Ï1(1*,1(&2/2*Ë$<2%67(75,&,$'(/$1,f$</$$'2/(6&(17(

3(5),/ $&$'e0,&2 352)(6,21$/ '(/ (63(&,$/,67$ (1 *,1(&2/2*Ë$ <2%67(75,&,$'(/$1,f$</$$'2/(6&(17(

(OHVSHFLDOLVWDHQ*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHODQLxD\ODDGROHVFHQWH DOFXOPLQDUVXIRUPDFLyQGHEHKDEHUORJUDGRODVVLJXLHQWHVFRPSHWHQFLDVHVHQFLDOHVHLQGLVSHQVDEOHV

ÈUHDSHUVRQDOVRFLDO /LGHUDHOHTXLSRPXOWLGLVFLSOLQDULRTXHLQWHUYLHQHHQODSUHYHQFLyQ

GLDJQyVWLFR\WUDWDPLHQWRGHODSDWRORJtDGHODHVSHFLDOLGDG $FW~DpWLFD\PRUDOPHQWHFRQHOPD\RUUHVSHWRSRUODYLGDKXPDQD )RPHQWD\ PDQWLHQHySWLPDVUHODFLRQHVLQWHUSHUVRQDOHVFRQORVPLHPEURV

GHOHTXLSRGHVDOXG\ODFRPXQLGDG $SOLFDQRUPDV\GLVSRVLFLRQHVOHJDOHVHQHOiPELWRGHODVDOXG 'HPXHVWUD FDSDFLGDG FUHDWLYD \ GH DXWRIRUPDFLyQ GH DFXHUGR D ODV

FRQGLFLRQHVVRFLRHFRQyPLFDFXOWXUDOHV\VDQLWDULDVGHOSDtV

ÈUHDDVLVWHQFLDO

'HPXHVWUD FRQRFLPLHQWR VXILFLHQWH GH OD HVSHFLDOLGDG \ GH OD UHDOLGDGVDQLWDULDGHOSDtV

5HDOL]DHOFRQWUROGHODQLxD\ODDGROHVFHQWHHQEXHQHVWDGRGHVDOXGDVtFRPR HOGLDJQyVWLFR\ WUDWDPLHQWR GH ODSDWRORJtD GHHVSHFLDOLGDG 3DUDHOORXWLOL]DORVSURFHGLPLHQWRVFOtQLFRV\GHD\XGDGLDJQyVWLFDDFWXDOL]DGD

ÈUHDGHSUR\HFFLyQVRFLDO

3DUWLFLSDHQODVGLYHUVDVHWDSDVGHORVSURJUDPDVGHSURPRFLyQGHODVDOXGGHODQLxD\GHODDGROHVFHQWH

ÈUHDGRFHQWH 3URPXHYHGLULJHHLQWHUYLHQHHQDFWLYLGDGHVGHGRFHQFLDXQLYHUVLWDULDGH

FDSDFLWDFLyQHGXFDFLyQPpGLFDFRQWLQXD\HQHYHQWRVFLHQWtILFRVGHODHVSHFLDOLGDG

ÈUHDGHLQYHVWLJDFLyQ ,QYHVWLJDDFHUFDGHODSUREOHPiWLFDUHODFLRQDGDFRQODHVSHFLDOLGDG

LQGLYLGXDOPHQWHRHQHTXLSRV

ÈUHDJHUHQFLDO

3DUWLFLSDHQODSODQLILFDFLyQ\SURJUDPDFLyQGHDFWLYLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHQFRQVXOWRULRV VHUYLFLRVSURJUDPDVRSUR\HFWRVGHODHVSHFLDOLGDGLQFOX\HQGR DFWLYLGDGHVGHGLUHFFLyQDVHVRUtD\DXGLWRUtDPpGLFD



2%-(7,926 &855,&8/$5(6 '(/ 352*5$0$ '( /$ (63(&,$/,'$' '(*,1(&2/2*Ë$<2%67(75,&,$'(/$1,f$</$$'2/(6&(17(

(O 3URJUDPD GH OD (VSHFLDOLGDG GH*LQHFRORJtD\ 2EVWHWULFLD GH ODQLxD \ OD DGROHVFHQWH GHEH WHQHUREMHWLYRVFXUULFXODUHVDFRUGHVFRQODVFRPSHWHQFLDVHVSHUDGDVHQORVHVSHFLDOLVWDVTXLHQHVDOFXOPLQDUVXIRUPDFLyQGHEHUiQKDEHUORJUDGR

$SOLFDUORVFRQRFLPLHQWRVFLHQWtILFRVWHFQROyJLFRV\ODVKDELOLGDGHVLQGLVSHQVDEOHVSDUDOD SUHYHQFLyQ GH HQIHUPHGDGHV HMHFXFLyQ H LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV SURFHGLPLHQWRV GHGLDJQyVWLFR\ODDSOLFDFLyQGHHVTXHPDVWHUDSH~WLFRVGHODJLQHFRORJtD\REVWHWULFLDGHODQLxD\GHODDGROHVFHQWH

5HDOL]DUWUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQHQHOiUHDGHODHVSHFLDOLG DGRULHQWDGDDODJHQHUDFLyQGHQXHYRVFRQRFLPLHQWRV\QXHYDWHFQRORJtD

3DUWLFLSDU DFWLYDPHQWH HQ OD GRFHQFLD GHSURJUDPDVGHSUHJUDGR\ SRVWJUDGR \ HQ ODFDSDFLWDFLyQGHRWURVSURIHVLRQDOHV\WUDEDMDGRUHVGHVDOXGHQJHQHUDOFRQWULEX\HQGRDOPHMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHORVSURFHVRVGHDWHQFLyQ\VXGHVDUUROORLQWHJUDO

*HUHQFLDUVHUYLFLRVSURJUDPDV\SUR\HFWRVGHVDOXGGHODHVSHFLDO LGDG ,PSXOVDU HO WUDEDMR HQ HTXLSR SDUD OD SODQLILFDFLyQ SURJUDPDFLyQ HMHFXFLyQ \

HYDOXDFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GH OD HVSHFLDOLGDG \ SDUWLFXODUPHQWH HQ VX SUR\HFFLyQFRPROtGHUHQVDOXGHQODFRPXQLGDG

3URIXQGL]DUVXDXWRIRUPDFLyQSHUPDQHQWH $SOLFDUORVSULQFLSLRV\YDORUHVpWLFRVTXHOHSHUPLWDQLQWHUYHQLUHQ ODVROXFLyQGHORV

SUREOHPDVGHODVDOXGFRQVHQWLGRKXPDQLWDULR\YRFDFLyQGHVHUYLFLRHQHOPDUFRGHODVGLVSRVLFLRQHVOHJDOHVYLJHQWHV

/2*526 0Ë1,026 325 $f2 '( (678',2 '( /$ (63(&,$/,'$' '(*,1(&2/2*Ë$<2%67(75,&,$'(/$1,f$</$$'2/(6&(17( 3$5$$/&$1=$5/$6&203(7(1&,$6

(O DOXPQR GHO 3URJUDPD GH 6HJXQGD (VSHFLDOL]DFLyQ HQ *LQHFRORJtD \ 2EVWHWULFLD GH OD QLxD \ ODDGROHVFHQWH GXUDQWH VX IRUPDFLyQ GHEH UHDOL]DU DFWLYLGDGHV \ SURFHGLPLHQWRV SDUD ORJUDU ODVFRPSHWHQFLDV eVWDV VH H[SUHVDQ GH PDQHUD FXDOLWDWLYD \ FXDQWLWDWLYD SRU DxR GH HVWXGLR 3RU ODQDWXUDOH]D \ GXUDFLyQ GH OD HVSHFLDOLGDG HO Q~PHUR \ FDOLGDG HVSHUDGD GH DOJXQDV DFWLYLGDGHV \

SURFHGLPLHQWRVSXHGHQORJUDUVHDOILQDOL]DUHO~OWLPRDxR

/DVDFWLYLGDGHV\SURFHGLPLHQWRVHVSHFLILFDGRVHQFDGDDxRGHHVWXGLRH[LJHQVHUYDORUDGDVFXDOLWDWLYD\FXDQWLWDWLYDPHQWH 1R VH WUDWD VyOR GHO FXPSOLPLHQWR FRQ HO Q~PHUR DQRWDGR VLQR GH OD UHDOL]DFLyQySWLPDSDUDFRQVLGHUDUVHFRPRORJURPtQLPR



/RJURVPtQLPRVHQHOSULPHUDxRGHHVWXGLRVVHJ~QiUHDV

È5($6 $&7,9,'$'(6<352&(',0,(17263$5$/2*5$5/$6&203(7(1&,$6

1�



3(5621$/62&,$/

'XUDQWHVXIRUPDFLyQHOPpGLFRUHVLGHQWHGHEH $SOLFDU SULQFLSLRV \ YDORUHV pWLFRV TXH OH SHUPLWDQ LQWHUYHQLU HQ OD

VROXFLyQGHORVSUREOHPDVGHVDOXGFRQVHQWLGRKXPDQLWDULR\YRFDFLyQGHVHUYLFLR

'HPRVWUDUDFWLWXGGHFDPELRIUHQWHDOVLVWHPDGHVDOXGGHPDQHUDTXHVXVDFFLRQHVFRQWULEX\DQDODPHMRUtDGHODDWHQFLyQPpGLFD

'HPRVWUDU DFWLWXG FUtWLFD \ DXWpQWLFD TXH OH SHUPLWD HYDOXDU FRQREMHWLYLGDGVXWUDEDMR\SUR\HFFLRQHVDVtFRPRHOGHVXHTXLSR 'HPRVWUDUDSWLWXGSDUDLQWHJUDUVHDOHTXLSRGHVDOXGSDUDODSODQLILFDFLyQ

SURJUDPDFLyQ HMHFXFLyQ \ HYDOXDFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GH ODHVSHFLDOLGDG\SDUWLFXODUPHQWHHQVXSUR\HFFLyQFRPROtGHUHQVDOXGHQODFRPXQLGDG

'HPRVWUDU FDSDFLGDG \ DFWLWXG SDUD FRQWLQXDU \ SURIXQGL]DU VXDXWRIRUPDFLyQ

&RQWULEXLUDXQDGHFXDGRFOLPDRUJDQL]DFLRQDOHQHOHQWRUQRGHOWUDEDMR 'HPRVWUDU DFWLWXG GH FRQIUDWHUQLGDG \ DSR\R PXWXR HQWUH PpGLFRV

UHVLGHQWHV\FRQHOHTXLSRPpGLFR $SOLFDUQRUPDV\GLVSRVLFLRQHVOHJDOHVHQHOiPELWRGHO DVDOXG

$6,67(1&,$/ &RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD\GHDFXHUGRDSURWRF RORV(1&2168/7$(;7(51$ 5HDOL]DUFRQVXOWDDPEXODWRULDHQ*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHODQLxD\

DGROHVFHQWH 5HDOL]DUHOFRQWUROSUHQDWDOHQODQLxD\DGROHVFHQWHJHVWDQWH 3DUWLFLSDUHQODWRPDGHPXHVWUDGHVHFUHFLRQHVYDJLQDOHVSDUDHODQiOLVLV

*UDPD\HOFXOWLYR 3DUWLFLSDUHQODFRQVXOWDDPEXODWRULD GHQLxDV\DGROHVFHQWHVHQ

(QGRFULQRORJtD 3DUWLFLSDUHQODFRQVXOWDDPEXODWRULD GHQLxDV\DGROHVFHQWHVHQ

3VLTXLDWUtD, 3DUWLFLSDUHQODFRQVXOWDDPEXODWRULD GHQLxDV\DGROHVFHQWHVHQ

3VLTXLDWUtD,, 3DUWLFLSDUHQODVLQWHUYHQFLRQHVTXLU~UJLFDVHQ&LUXJtDGHODQLxD\

DGROHVFHQWH(1+263,7$/,=$&,21 5HDOL]DU URQGDV DVLVWHQFLDOHV FRQ ORV SDFLHQWHV KRVSLWDOL]DGRV GH OD

HVSHFLDOLGDG 3DUWLFLSDU HQ HO PDQHMR GH ORV SDFLHQWHV GH RWURV VHUYLFLRV PHGLDQWH

LQWHUFRQVXOWDV(16$/$'(3$5726 5HDOL]DUH[WUDFFLRQHVPDQXDOHVGHSODFHQWD 5HDOL]DUUHYLVLRQHVGHOFDQDOGHOSDUWR

5HDOL]DUUHSDUDFLRQHVSHULQHDOHVGHWHUFHUJUDGR 5HDOL]DUOHJUDGRVRDVSLUDFLyQHQGRXWHULQDSRUDERUWRLQFRPSOHWRQRVpSWLFRV\TXHVHDQPHQRUHVGHVHPDQDV

3DUWLFLSDUFRPRD\XGDQWHHQODDWHQFLyQGHOSDUWRSRGiOLFR 3DUWLFLSDUFRPRD\XGDQWHHQODDWHQFLyQGHOSDUWRLQVWUXPHQWDGR $WHQFLyQGHOSDUWRJHPHODU(16$/$'(23(5$&,21(6 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUD\XGDQWHHQFLUXJtDJLQHFROyJLFD 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUD\XGDQWHHQFHViUHDV(1(0(5*(1&,$6 3DUWLFLSDUHQODDWHQFLyQGHSDFLHQWHVGHODHVSHFLDOLGDG27526

3DUWLFLSDUHQODUHDQLPDFLyQFDUGLRSXOPRQDU\FHUHEUDO 3DUWLFLSDUHQODDWHQFLyQEiVLFDGHOWUDXPD 3DUWLFLSDUHQHOHTXLSRGHHYDFXDFLyQ\VHJXULGDGGHOHVWDEOHFLPLHQWRGH

VDOXGHQFDVRGHGHVDVWUHVRVLPXODFURV



352<(&&,Ï1$/$&2081,'$'

&RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD

3DUWLFLSDUHQODHMHFXFLyQGHSURJUDPDVORFDOHVRQDFLRQDOHVGHVDOXG

,19(67,*$&,Ï1

&RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD (ODERUDU SURWRFRORV R SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ GH LQWHUpV GH OD

HVSHFLDOLGDG

'HVDUUROODUSUR\HFWRV GHLQYHVWLJDFLyQGHLQWHUpVGHODHVSHFLDOLGDG

'2&(1&,$ &RQVXSHUYLVLyQLQGLUHFWD 3ODQLILFDUHMHFXWDU\HYDOXDUDFWLYLGDGHVHGXFDWLYDVGLULJLGDVDSDFLHQWHV\

IDPLOLDUHVHQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODHVSHFLDOLGDG $VLVWLUDHYHQWRVGHODHVSHFLDOLGDGFXDQGRPHQRVGtDVKRUDVR

FUpGLWRVDODxR

*(5(1&,$ &RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD 5HDOL]DU HO $QiOLVLV 6LWXDFLRQDO GH OD JHUHQFLD GH XQ VHUYLFLR GH OD

HVSHFLDOLGDG 3ODQLILFDU \ SURJUDPDU XQ SODQ RSHUDWLYR DQXDO GH OD JHUHQFLD GH XQ

VHUYLFLRGHODHVSHFLDOLGDG



/RJURVPtQLPRVHQHOVHJXQGRDxRGHHVWXGLRVVHJ~QiUHDV

È5($6 $&7,9,'$'(6<352&(',0,(17263$5$/2*5$5/$6&203(7(1&,$6

1�



3(5621$/62&,$/

'XUDQWHVXIRUPDFLyQHOPpGLFRUHVLGHQWHGHEH

$SOLFDUSULQFLSLRV\YDORUHVpWLFRVTXHOHSHUPLWDQLQWHUYHQLUHQODVROXFLyQGHORVSUREOHPDVGHVDOXGFRQVHQWLGRKXPDQLWDULR\YRFDFLyQGHVHUYLFLR

'HPRVWUDU DFWLWXG GHFDPELR IUHQWH DOVLVWHPDGHVDOXGGHPDQHUD TXH VXVDFFLRQHVFRQWULEX\DQDODPHMRUtDGHODDWHQFLyQPpGLFD

'HPRVWUDUDFWLWXGFUtWLFD\DXWpQWLFDTXHOHSHUPLWDHYDOXDUFRQREMHWLYLGDG

VXWUDEDMR\SUR\HFFLRQHVDVtFRPRHOGHVXHTXLSR 'HPRVWUDUDSWLWXGSDUDLQWHJUDUVHDOHTXLSRGHVDOXGSDUDODSODQLILFDFLyQHMHFXFLyQSURJUDPDFLyQ\HYDOXDFLyQGHODVDFWLYLGDGHVGHOD HVSHFLDOLGDG\ SDUWLFXODUPHQWHHQVXSUR\HFFLyQFRPROtGHUHQVDOXGHQODFRPXQLGDG

'HPRVWUDUFDSDFLGDG\DFWLWXGSDUDFRQWLQXDU\SURIXQGL]DUVXDXWRIRUPDFLyQ &RQWULEXLUDXQDGHFXDGRFOLPDRUJDQL]DFLRQDOHQHOHQWRUQRGHOWUDEDMR 'HPRVWUDUDFWLWXGGHFRQIUDWHUQLGDG\DSR\RPXWXRHQWUHPpGLFRV UHVLGHQWHV

\FRQHOHTXLSRPpGLFR $SOLFDUQRUPDV\GLVSRVLFLRQHVOHJDOHVHQHOiPELWRGHODVDOXG

$6,67(1&,$/ 5HDOL]DUFRQVXSHUYLVLyQLQGLUHFWDWRGRORDXWRUL]DGRDOPpGLFRUHVLGHQWHGH SULPHUDxR$GHPiV

&RQVXSHUYLVLyQLQGLUHFWD\GHDFXHUGRDSURWRFRORV(1&2168/7$(;7(51$ 5HDOL]DUFRQVXOWDDPEXODWRULDHQ*LQHFRORJtD\2EVWHWULFLDGHODQLxD\

DGROHVFHQWH 5HDOL]DUHOFRQWUROSUHQDWDOHQODQLxD\DGROHVFHQWHJHVWDQWH 5HDOL]DUFROSRVFRStD 5HDOL]DU KLVWHURVFRStDV 5HDOL]DUDWHQFLyQDQLxDV\DGROHVFHQWHVFRQDEXVRVH[XDOHQHOPyGXORGH

PDOWUDWRLQIDQWLOHQVDOXG 3DUWLFLSDUHQODFRQVXOWDDPEXODWRULD GHQLxDV\DGROHVFHQWHVHQ3VLTXLDWUtD

*HQHUDO(1+263,7$/,=$&,21 5HDOL]DU URQGDV DVLVWHQFLDOHV FRQ ORV SDFLHQWHV KRVSLWDOL]DGRV GH OD

HVSHFLDOLGDG(16$/$'(3$5726 5HDOL]DUDPQLRFHQWHVLV 5HDOL]DUSUXHEDGHHYDOXDFLyQGHELHQHVWDUIHWDO(16$/$'(23(5$&,21(6 5HDOL]DUOHJUDGRXWHULQRHQDERUWRVFRPSOLFDGRVVpSWLFRVRFRQ

DQWHFHGHQWHVGHPDQLREUDVDERUWLYDV 5HDOL]DUOHJUDGRXWHULQRHQHPEDUD]RPRODU 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQFHViUHDV 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQRWUDVRSHUDFLRQHVGHFLUXJtDPD\RU

YDJLQDOHVRDEGRPLQDOHV 5HDOL]DUUHSDURTXLU~UJLFRGHGHVJDUURSHULQHRYDJLQDOGH�\� JUDGR 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQFHViUHD KLVWHUHFWRPtD 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQWUDWDPLHQWRTXLU~UJLFRSRUHPEDUD]R

HFWySLFR 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQODSDURVFRStD 3DUWLFLSDUFRPRSULPHUFLUXMDQRHQODSDURWRPtDSDUDFLUXJtDGHDQH[RV(1(0(5*(1&,$6 3DUWLFLSDUHQODDWHQFLyQGHSDFLHQWHVGHODHVSHFLDOLGDG27526 5HDOL]DUELRSVLDGHHQGRPHWULR 5HDOL]DUHFRJUDItDJLQHFROyJLFD\REVWpWULFD HQFDVRVSDWROyJLFRV

5HDOL]DUFXOGRFHQWHVLV 3DUWLFLSDUHQODUHDQLPDFLyQFDUGLRSXOPRQDU\FHUHEUDO 3DUWLFLSDUHQODDWHQFLyQEiVLFDGHOWUDXPD 3DUWLFLSDU HQHO HTXLSR GHHYDFXDFLyQ\ VHJXULGDG GHO HVWDEOHFLPLHQWRGH



VDOXGHQFDVRGHGHVDVWUHVRVLPXODFURV

352<(&&,Ï1$/$&2081,'$'

&RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD

3DUWLFLSDUHQHOGLVHxR\HMHFXFLyQGHFDPSDxDVGHVDOXGGHODHVSHFLDOLGDGRUJDQL]DGDVSRUODLQVWLWXFLyQ

,19(67,*$&,Ï1

&RQVXSHUYLVLyQGLUHFWD (ODERUDUHOLQIRUPHILQDOGHLQYHVWLJDFLyQ

'2&(1&,$ &RQVXSHUYLVLyQLQGLUHFWD 3DUWLFLSDUHQDFWLYLGDGHVHGXFDWLYDVGLULJLGDVDHVWXGLDQWHVGHOSUHJUDGR SRVW

JUDGR RSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG $VLVWLU D HYHQWRV GH OD HVSHFLDOLGDG FXDQGR PHQRV GtDV KRUDV R

FUpGLWRVDODxR 3DUWLFLSDUHQODVXSHUYLVLyQGHDFWLYLGDGHV\SURFHGLPLHQWRVGHODOXPQRVGHO

SULPHUDxRGHHVWXGLRVGHOSURJUDPD5

*(5(1&,$ &RQ6XSHUYLVLyQ,QGLUHFWD 3DUWLFLSDU HQ OD FRQGXFFLyQ R DGPLQLVWUDFLyQ GH XQ VHUYLFLR SURJUDPD R

SUR\HFWRGHODHVSHFLDOLGDGSRUXQSHULRGRQRPHQRUGHGtDV,QFOX\HODHYDOXDFLyQGHORVUHVXOWDGRV



$1(;26

*/26$5,2

$FRQWLQXDFLyQVHSUHVHQWDHOJORVDULRGHWpUPLQRVEiVLFRV TXHIDFLOLWyHOWUDEDMR

3HUILO DFDGpPLFR SURIHVLRQDO HV OD GHVFULSFLyQ GH ODV FRPSHWHQFLDV SULQFLSDOHVTXH GHEH SRVHHUHOHVSHFLDOLVWDFRPRUHVXOWDGRGHODDFFLyQHGXFDWLYDGXUDQWHVXIRUPDFLyQ$EDUFDODViUHDV SHUVRQDO VRFLDO DVLVWHQFLDO GH DFXHUGR D OD QD WXUDOH]D GH OD HVSHFLDOLGDG pVWD GHEHLQYROXFUDUODSURPRFLyQSUHYHQFLyQGLDJQyVWLFRWUDWDPLHQWR\UHKDELOLWDFLyQGHSUR\HFFLyQDODFRPXQLGDGJHUHQFLDOGHLQYHVWLJDFLyQ\GRFHQWH

(VWDGHILQLFLyQHVXQDDGHFXDFLyQGHODSURSXHVWDGHFRPSHWHQFLDV GHOD2UJDQL]DFLyQGH ODV 1DFLRQHV8QLGDVSDUDOD(GXFDFLyQOD&LHQFLD\OD&XOWXUD81(6&2DOFDPSRRFXSDFLRQDO\SHUVRQDOVRFLDOGHORVSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG

&RPSHWHQFLDVGHDFXHUGRDOD2UJDQL]DFLyQ,QWHUQDFLRQDOGHO7UDEDMR2,7HVODFD SDFLGDGUHDO SDUD ORJUDU XQ REMHWLYR R XQ UHVXOWDGR HQ XQ FRQWH[WR GDGR ,PSOLFD XQD FDSDFLGDG

FRPSUREDGD SDUD UHDOL]DU XQ WUDEDMR HQ XQ iPELWR RFXSDFLRQDO R ODERUDO SDUD OR FXDO VHUHTXLHUHGLVSRQHUGHFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHVDFWLWXGHV\ODFRPSUHQVL yQGHORTXHVHKDFH

,QYROXFUDODVVHLViUHDVPHQFLRQDGDVHQHOSHUILO

Â ÈUHDSHUVRQDOVRFLDO FRUUHVSRQGHDODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEHSRVHHUHOHVSHFLDOLVWDSDUDDFWXDU FRQ SULQFLSLRV pWLFRV \ GHRQWROyJLFRV HQ HO PDUFR GH ODV G LVSRVLFLRQHV OHJDOHVYLJHQWHVDVtFRPRSDUDPDQWHQHUSHUPDQHQWHPHQWHVXGHVDUUROORSHUVRQDO\SURIHVLRQDOOLGHUDU\WUDEDMDUHQHTXLSR \ ORJUDQGRXQFRPSURPLVRJHQXLQRIUHQWHDORVXVXDULRVDVXHVSHFLDOLGDGDODLQVWLWXFLyQGRQGHODERUD\DOSDtV(M HPSOR

$FW~DHQ FRQFRUGDQFLD FRQ HO&yGLJRGH eWLFD\'HRQWRORJtD GHO&ROHJLR0pGLFRGHO3HU~

3DUWLFLSD HQ ORV SURFHVRV GH DWHQFLyQ PpGLFD LQWHJUDQGR XQ HTXLSR GH WUDEDMRPXOWLGLVFLSOLQDULR

Â ÈUHDDVLVWHQFLDOFRUUHVSRQGHDODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEH SRVHHUHOHVSHFLDOLVWDSDUDSRGHU EULQGDU XQD ySWLPD DWHQFLyQ GLUHFWD D ORV XVXDULRV H LQFOX\H OD SURPRFLyQ SUHYHQFLyQGLDJQyVWLFRWUDWDPLHQWR\ODUHKDELOLWDFLyQ(MHPSOR 5HDOL]DHOGLDJQyVWLFR\WUDWDPLHQWRGH 5HDOL]DSURFHGLPLHQWRVGHGLDJQyVWLFRWDOHVFRPR

Â ÈUHDGHSUR\HFFLyQDODFRPXQLGDGFRUUHVSRQGHDODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEHSRVHHUHOHVSHFLDOLVWD SDUD SRGHU UHDOL]DU DFWLYLGDGHV H[WUD KRVSLWDODULDV (VWDV FRPSHWHQFLDVJHQHUDOPHQWHVHFRQVLGHUDQFRPRSDUWHGHODVFRPSHWHQFLDVDVLVW HQFLDOHVTXHLQYROXFUDQFRPSURPLVR SHUVRQDO VRFLDO VLQ HPEDUJR GDGD VX LPSRUWDQFLD VH KD FRQVLGHUDGR

&203(7(1&,$6

&RQRFLPLHQWRV $FWLWXGHV

+DELOLGDGHV\GHVWUH]DV

& 2 0 3 5 ( 1 6 , 2 1 ' ( / 2 6 7 5 ( 6

& 2 0

3 2 1 ( 1 7 ( 6



SHUWLQHQWH VHSDUDUODV (QWLpQGDVH FRPR FRPXQLGDG XQD HVFXHOD XQ JUXSR SREODFLRQDO SHULIpULFR JUXSR GH SDFLHQWHV FRQ GHWHUPLQDGD SDWRORJtD HVWDEOHFLPL HQWRV GH VDOXG SHULIpULFRVFHQWURVODERUDOHVTXHLPSOLFDQULHVJRVXRWURVJUXSRVRUJDQL]DGRV(MHPSOR 5HDOL]DFDPSDxDVGLULJLGDVDODSURPRFLyQGHODVDOXG 2UJDQL]DDODFRPXQLGDGSDUDODSUHYHQFLyQGH

Â ÈUHDJHUHQFLDOFRUUHVSRQGHDODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEHSRVHHUHOHVSHFLDOLVWDSDUDSRGHUUHDOL]DUDFWLYLGDGHVGHJHVWLyQHQXQFRQVXOWRULRHQXQVHUYLFLRGHODHVSHFLDOLGDGHQXQHVWDEOHFLPLHQWR GH VDOXG HQ SURJUDPDV R SUR\HFWRV GH ORV GLIHUHQWHV QLYHOHV GHO VHFWRUVDOXG(MHPSOR $GPLQLVWUDHOVHUYLFLRGH )RUPXODSUR\HFWRVGH

Â ÈUHDGHLQYHVWLJDFLyQ FRUUHVSRQGHDODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEHSRVHHUHOHVSHFLDOLVWDSDUD SRGHU UHDOL]DU HVWXGLRV RULHQWDGRV D OD JHQHUDFLyQ GH QXHYRV FRQRFLPLHQWRV \ QXHYDWHFQRORJtDDGHFXDGRVDODUHDOLGDGGHORVVHUYLFLRV\DODUHDOLGDGQDFLRQDO(MHPSOR 5HDOL]DWUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQHQ $GHFXDODWHFQRORJtDGHDODUHDOLGDGGH

Â ÈUHDGRFHQWH FRUUHVSRQGHD ODVFRPSHWHQFLDVTXHGHEHSRVHHUHOHVSHFLDOLVWDSDUDSRGHUUHDOL]DU DFWLYLGDGHV GH RULHQWDFLyQDSUHQGL]DMH D QLYHO GH SUHJUDGR \ SRVWJUDGR \ D ORVXVXDULRV(MHPSOR )RUPXODSODQHVGHFDSDFLWDFLyQGLULJLGRVD $SOLFDPHWRGRORJtDVSDUWLFLSDWLYDVHQODIRUPDFLyQGH

2EMHWLYRV FXUULFXODUHV VRQ HQXQFLDGRV TXH GHULYDQ GH ODV FRPSHWHQFLDV \ H[SUHVDQ ODVFRQGXFWDVRFRPSRUWDPLHQWRVTXHVHUiQDOFDQ]DGRVSRUORVDOXPQRVeVWRVFRUUHVSRQGHQDORVFRQRFLPLHQWRV KDELOLGDGHVGHVWUH]DV \ DFWLWXGHV TXH LQWHJUDQ R IRUPDQ SDUWH GH ODVFRPSHWHQFLDV

/RJURV PtQLPRV VRQ ODV DFWLYLGDGHV \ SURFHGLPLHQWRV TXH HO HVSHFLDOLVWD GHEH UHDOL]DUGXUDQWH VX IRUPDFLyQ SDUD ORJUDU ODV FRPSHWHQFLDV 6H H[SUHVDQ GH PDQHUD FXDOLWDWLYD \FXDQWLWDWLYDSRUDxRGHHVWXGLRHVSHFLILFDQGRHOOXJDU\HOWLSRGHVXSHUYLVLyQTXHVHUHTXLHUHGHSDUWHGHOWXWRUGLUHFWDRLQGLUHFWD6HFRQVLGHUDTXHGXUDQWHODIRUPDFLyQGHOHVSHFLDOLVWDVLHPSUHGHEHKDEHUDOJ~QWLSRGHVXSHUYLVLyQ

6XSHUYLVLyQLQGLUHFWD LPSOLFDTXHHOWXWRUSXHGHUHDOL]DUODVXSHUYLVLyQDWUDYpVGHWHUFHURV SRUHMHPSORHO5,,,SXHGHUHDOL]DUODVXSHUYLVLyQGHO5,GHODPLVPDHVSHFLDOLGDG7DPELpQ SXHGHVHUDWUDYpVGHRWURVPpGLFRV

6XSHUYLVLyQGLUHFWD LPSOLFDODSUHVHQFLDGHOWXWRUSDUDUHDOL]DUODDFWLYLGDGRSURFHGLPLHQWR

3URIHVRU 5HVSRQVDEOH R &RRUGLQDGRU GH (VSHFLDOLGDG SURIHVLRQDO PpGLFR HVSHFLDOLVWDHQFDUJDGR GH OD VXSHUYLVLyQ HYDOXDFLyQ \ PRQLWRUHR GH ODV DFWLYLGDGHV DFDGpPLFR DGPLQLVWUDWLYDVGHOSURJUDPDGHWXWRUHV\DOXPQRVDVXFDUJR

7XWRU SURIHVLRQDOPpGLFRHVSHFLDOLVWDHQFDUJDGRGHIDFLOLWDUHOORJURGHFR PSHWHQFLDVGHORVDOXPQRVHQODVHGHDVLVWHQFLDOHQODFXDOHMHUFHVXHVSHFLDOLGDG

$OXPQR GHO 3URJUDPD GH 6HJXQGD (VSHFLDOL]DFLyQ HQ 0HGLFLQD+XPDQD 0pGLFR 5HVLGHQWH SURIHVLRQDO PpGLFR TXH LQJUHVD DO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH5HVLGHQWDGR0pGLFRPHGLDQWH FRQFXUVRS~EOLFRHQHOPDUFRGH OD5HVROXFLyQ6XSUHPD 6$(QHOGRFXPHQWRVHXWLOL]DODSDODEUDDOXPQRRPpGLFRUHVLGHQWHLQGLVWLQWDPHQWH



352*5$0$6'(*,1(&2/2*Ë$<2%67(75,&,$'(/$1,f$</$$'2/(6&(17(

$8725,=$'26325(/&20,7e1$&,21$/'(5(6,'(17$'20e',&2

)DFXOWDGGH0HGLFLQD

Ginecologia y Obstetricia de la Niña y la Adolescente

Documents

Transcript of Ginecologia y Obstetricia de la Niña y la Adolescente