Getafe Capital nº185

El desembarco del comercio chino en el centro de Getafe es una reali-dad palpable. En los últimos dos años se han abierto cerca de una de-cena de estas tiendas en el corazón de la ciudad y hasta ahora centroneurálgico del comercio, la calle Madrid. Precios muy competitivos yuna renovación constante de mercancías son su tónica.

Como consecuencia, también se ha incrementado la población de re-sidentes chinos. Según datos del padrón municipal, la población pro-cedente de este país ha pasado de 767 residentes en el 2008 a 1.289 aprincipios de este año. Su crecimiento hace pensar en un asentamientoen la ciudad y un aumento de su actividad comercial local. Página 10

Getaf CapitaleAÑO IX - NÚMERO 185 www.getafecapital.com 24 DE JUNIO DE 2010 50.000 ejemplares de distribución directa

El comercio chinoinvade la ciudad

0224 de junio de 2010

opinión

¿POR QUÉ EL II Foro de Autoridades Loca-les de la Periferia (FALP) no ha tenido la reper-cusión mediática que se esperaba, a pesar delalto presupuesto de que disponía? ¿Y por quéno acudió el ministro de Exteriores, Miguel Án-gel Moratinos, a su clausura tal y como estabaprevisto?

¿FUE CASUALIDAD que las “fuerzas vivas”de Getafe compartieran el mismo restaurante,que no mesa, con sus respectivos invitados y apocos metros de distancia el día del partido Es-paña-Suiza? ¿Les atrajo su pasión por la Roja oel excelente menú del día? ¿Alguien echó en fal-ta (o se olvidó de avisar) al juez Decano, al co-misario y al obispo?

¿POR QUÉ SE LLAMA la campaña del PP Midespacho en tu calle si más bien debería llamar-se la estrategia del caracol, ya que parecen quevan con la casa a cuestas? ¿Tanta querencia tie-ne su portavoz, Carlos González Pereira, a susarchivadores y a la moqueta que no puede pres-cindir de ellos?

Cultura Inquieta

Durante el mes de julio el Hospitalilloacogerá el proyecto Cultura Inquieta,mucho más que un festival. Aglutinalo que era el World Music y MúsicasNegras e introduce propuestas comoFilmoteca y Luna y los Teatros del Pa-tio, así como mesas redondas, confe-rencias, presentaciones literarias, ex-posiciones y set de DJ. Getafe tiene yaun pequeño Conde Duque. Los organi-zadores: Musiqueros y la Delegaciónde Cultura, de la mano de Juan Yuste.

Sube

:-)

Baja

:-(

El Facebook de Carlos González

La imagenMisterios

Getafe celebró el I Festival de Cultura Urbana, en el polígono San Isidro. Entre las diferen-tes actividades estaba el Segundo concurso Nacional de Graffitis, al que presentaron suscreaciones un buen número de graffiteros. Más de un centenar de jóvenes vieron como losbocetos seleccionados cubrían los muros de la vía, donde se plasmaron sus creaciones.Sergio Arribas Martínez de Madrid con la obra Ganador se llevó el primer premio. El segun-do recayó en Miguel Ángel González Barrueco de Zamora y su obra Sune. El galardón localfue para Clara Prieto Hernández con Boogie y el premio Participa y Comprende fue paraEduardo Luque Puertas de Málaga y su obra Bla-Bla.

SIN resolver

la viñeta de Farruqo

FundadorJesús Caldeiro

EditorJesús Prieto

DirectoraCristina Valera

Redactora jefaSusana Zorraquino

RedacciónRaquel GonzálezAsela Viar

ColaboradoresJuan HernándezJulio Vallejo

Secretaria de redacciónMaría Jesús Blanco

Diseño y maquetaciónJulio Flores

FotografíaDavid CallePaco Manzano

Jefe de sistemasJavier del Val

Director de publicidadJesús Salazar

PublicidadCamaleón Publicidad

Ángel Calle

Coordinación de publicidadClara CuevasTel.: 91 601 94 21

e-mail:[email protected]

RedacciónC/ Madrid, 65 - 2º Centro28901 Getafe (Madrid)Teléfono: 91 684 04 92y fax: 91 683 30 92

[email protected]

ImprimeIMCODAVILA, SA

DistribuyeBuzonalia

Tel: 91 646 20 85

Depósito legal: SE-3867-2002

www.getafecapital.com

Edita

Getafe Capital no se hace necesariamente so-lidario de las opiniones vertidas por sus colabo-radores en los artículos firmados. Prohibida lareproducción por cualquier medio o soporte delos contenidos gráficos o escritos de esta publi-cación, en todo o en parte, ni aun citando lafuente sin permiso del editor.

Sorprenden los comentarios que elportavoz del PP, Carlos González, de-dica a la encuesta de GETAFE CAPI-TAL y a los integrantes de este medioen Facebook. Las lindezas son un in-tento de descrédito a la labor realizadasin aportar datos ni pruebas. Al pre-guntarle señaló que contestaría porFB. Esperamos su respuesta y cono-cer si la encuesta del PP, hecha en ma-yo, los datos son peores para él quelos aquí publicados. Le ofrecemos es-tas páginas para su difusión.

La reforma laboral impulsada por el Gobierno y subúsqueda de aliados en el Congreso de los Diputa-dos ha parecido la interpretación de la escena de lapelícula de los hermanos Marx Una noche en laópera, donde se enredan con que “la parte contra-

tante de la primera parte es la parte contratante de la primeraparte”. Al final, no hay ni primera parte, ni contratante y se apro-bó con más abstenciones que votos a favor.Este Decreto es, en sí, un texto que marca los lindes de por don-de deberán ir las enmiendas parlamentarias para la Ley sobre elsistema laboral que se debatirá en septiembre. Por eso es tanabierto, ya que intenta abaratar el despido, a pesar de no dero-gar el histórico contrato ordinario. Busca una menor temporali-dad, aunque no de una forma inmediata. Da mayor flexibilidada los empresarios, pero dejando a los sindicatos una parcela depoder. Permite una adecuación de la plantilla por necesidadeseconómicas, si bien aún no se sabe bajo qué parámetros.

Para muchos es la reforma del despido en vez de la labo-ral. Un “sí, pero no” que pretendía contentar a todos ydonde nadie sale satisfecho. Los únicos que aplauden es-ta medida son los socios de la Unión Europea, el FondoMonetario Internacional y hasta el mismísimo BarackObama, ya que esta reforma apacigua a los mercados in-ternacionales, que tanto quebradero han dado estos últi-mos meses.El resultado esta por llegar. Su efectividad dependerá delas enmiendas de los partidos presentes en el Congreso y,sobre todo, si se recupera el apoyo de empresarios y sindi-catos, quienes tendrán que incluirla en la negociación co-lectiva. Los sindicatos ya se han abanderado con la convo-catoria de una huelga que puede ser ineficaz y tardía. Elresultado final –el aumento de la contratación y disminu-ción del paro– será si los diputados y agentes sociales ha-cen bien sus deberes de verano.

La reforma laboral, un homenajea (los hermanos) Marx

Foto

Ayu

ntam

ient

o de

Get

afe


opinión

cartas a la directora

Aún resuenan en mis oí-dos los cánticos de ale-gría con la llegada de la

democracia a nuestro país, pe-ro han pasado unos cuantosaños, que no son muchos, y quemal lo estamos haciendo, deaquella forma de gobierno quenos quitaría burocracia, acaba-ríamos con la corrupción (enaquella época, establecida porel propio régimen) y tantosotros beneficios que nos traeríala democracia, poder del pue-blo, como su propio nombre in-dica; pero el poder es para algu-nos, a los demás nos quedadepositar nuestro voto en elec-ciones y despedirnos hasta den-tro de cuatro años.

Últimamente, con la crisis queatravesamos, me llama podero-samente la atención cómo losrepresentantes del pueblo, ele-gidos democráticamente, car-gan todos los esfuerzos en losvotantes, funcionarios, empre-sarios, trabajadores…; en defi-nitiva, sobre el pueblo anónimo.Y uno se pregunta, ¿cuándo vaa llegar el recorte de cargos po-líticos, verbigracia, personalelecto, cargos de confianza y unetcétera enorme de puestos quese alimentan de los impuestospagados por el ciudadano?.Bien es verdad que debemos pa-gar impuestos para hacernosmerecedores de servicios públi-cos, que son necesarios y que a

todos nos hacen iguales ante elEstado. Ahora bien, se hecha enfalta porqué en esta época devacas flacas, no reducimos elnúmero de cargos electos ypuestos de confianza, tendentea un ajuste presupuestario ca-paz de no tener que reducir elsueldo de funcionarios o el re-corte de servicios públicos, etc.,etc…Cómo hemos cambiado, qué le-jos quedan los recuerdos en micabeza del dicho que deberíanaplicar algunos cargos públicos“llego ligero de equipaje y mevoy ligero de equipaje”.

Julio Vallejo GarcíaPresidente ACOEG

A debate busca favorecer el intercambio de opiniones e ideas, así como la reflexiónsobre temas de actualidad. Los lectores de GETAFE CAPITAL pueden participar a travésde la web www.getafecapital.com

FE DE ERRATAS: En la noticia referente al Día del Emprendedor publicada en el número 183 de GETAFE CAPITAL, en la pá-gina 12, faltaba incluir el nombre de Mirian Medina Soto, abogada y emprendedora, como una de las ponentes de estasjornadas organizadas por GISA.

A debate

Cómo hemos cambiadoDesterrad con fervor vues-tras dianas previas, ycambiad el rumbo de los

rejones de castigo; clavádselos aSara, Carbonero de apellido. Ella,en esta cainita hermandad de es-pañoles, es la artífice de las pla-gas que asolan de siete en sietelos hogares y locales, colmándo-los de estupor y rabia. Ella, un es-píritu aciago, génesis de los malesde nuestra “Roja”, la responsablede que el Mundial sea pésimo debemoles, malo con avaricia paradecir que el mejor partido hasta lafecha haya sido Ghana versusAustralia. La Carbonero, cuyo in-flujo mediatizador subyuga a to-da la prensa española, especialis-ta en reprimir los torrentes desinceridad, no vaya a ser que se-an contagiosos, y mucho peor,ciertos. Sara, Sarita, que hasta teculparemos de que aquí en Geta-fe, los Foros de autoridades seanrealmente Ferias de muestras,muy socialistas, eso sí, muy aleja-das de la sociedad, eso sí, muy ca-ro todo, eso sí.Es Carbonero la Harry Oswald deun país, donde sobra o falta LuisAragonés en función del francoti-rador ruso que defienda la posi-ción. Ella, la alevosa comunicado-ra que habrá servido de musa a

los gays totalitarios que denieganel derecho a desfilar a la comuni-dad LGBT de Israel (los homose-xuales del arco islámico no sonvetados aquí, claro, independien-temente de que en sus países reci-ban la furia del profeta y la ausen-cia democrática). A ti te hagoinstigadora directa de ello, Sara. Y también ya que pasas por aquí,de todos los tontos que van a Ibi-za a vestir de blanco las negrecesinvernales, y de la consuetudina-ria habilidad para que aquí seinauguren con las mismas tijeraspantanos que polideportivos, yque las previsiones apuntalen es-te verano como el más abrasadoren centurias, y que la mujer seauna cuota y no una cima de méri-to, y que Batasuna abra la bocapara no decir nada gritando lo desiempre, sangre. Carbonero, te toca apechugar conla oquedad televisiva, imagen fieldel televidente morfínico que tieneenfrente, y de portar sin dignidad elsambenito reo que nosotros, miem-bros del Oficio, te imponemos.Mirad detrás de la portería, miraddentro de sus ojos y, como siem-pre, culpad a la mujer. Que medistrae al hombre, apostillarán....

.Juan Hernández

Sara es culpable

con VOZ PROPIA

A estas alturas del mandato, el PSOEcontaba con poder exhibir otro balan-ce, y no el de un paro desbocado -másde 4,5 millones de demandantes de em-pleo no ocupados-, con una hemorra-gia de cotizantes a la Seguridad Social yunas perspectivas negras a medio pla-zo. El Gobierno, patéticamente, vuelvea pretender que las cifras del desem-pleo se vean como una mejora respec-to a 2009, para ocultar que en mayo, ju-nio y julio del pasado año el paro seredujo y que, desde entonces, no ha he-cho más que aumentar. Las ingeniosasexcusas de la estacionalidad y el climadeberían quedar para mejor ocasión.Parece que también contaba con queel principal partido de la oposición que-dara pringado en el caso de corrupciónpor el que tanto ha apostado.El temor de muchos socialistas es queel Gobierno haya llegado a su límite, a

partir del cual no se toman decisionescorrectas y la opinión pública no per-dona un solo error. El paro de más decuatro millones de personas es un da-to que anticipa que esta crisis aún va acausar muchos daños y demuestraque la recuperación exigirá cambiosestructurales en un sistema laboralque está desahuciado. Por eso, tam-bién las empresas deberán modificarsus hábitos de contratación, apren-diendo de los errores cometidos enlos años de bonanza y apostando porla progresiva incorporación de jóve-nes al mercado con sueldos dignos yestímulos a su productividad; valoran-do la experiencia de sus empleados yno penalizando la edad. Nadie debeser ajeno al esfuerzo de la recupera-ción, esfuerzo que parece asusta alpartido del Gobierno.

Suso Madrid

Preocupa o asusta

Zapatero había puesto en juego to-dos sus mecanismos de persuasiónretórica en su discurso ante el Parla-mento Europeo como presidente deturno de la Unión, pero se encontrócon la natural dificultad que repre-senta que España sea uno de los paí-ses de Europa con mayor tasa de pa-ro, con un déficit exterior queaumenta descontroladamente, conuna casi insalvable deuda pública ycon unos umbrales de miseria quenos alertan de una probable crisis so-cial durante este año. Como se demostró en el debate decontrol parlamentario posterior a laintervención del Presidente, los dipu-tados europeos no parecen tener mu-cha fe en los planes de estabilidad y

en las consecuencias de la denomi-nada economía sostenible. Y es quelos parlamentarios europeos necesi-tan mucho más que palabras; deman-dan una confianza y un crédito paraque el diseño de las propuestas con-duzca a una acción eficaz contra unacrisis que atenaza las posibilidadesde futuro. Los cantos de sirena de losexperimentos sociales y las procla-mas huecas de economías verdes ysostenibles han generado el espera-ble escepticismo. Zapatero, con sudiscurso ante el Parlamento Europeosólo convenció a los que ya lo esta-ban, la situación de Grecia pone, sicabe, aún más en guardia a Europacon respecto a España.

Domingo Martínez

Presidencia española de la UE

Con esta carta quiero expresar mi in-dignación, que no es solo mía sinoque comparto con otros tantos veci-nos que asistimos al Pleno Municipalcelebrado el pasado 1 de Junio en elbarrio del Sector III por los hechosque allí ocurrieron.Durante la celebración de este Ple-no el Alcalde de Getafe nos recrimi-nó en varias ocasiones, amenazar-nos con expulsarnos de la sala. Asímismo, consintió que uno de susconcejales nos insultara llamándo-nos “palmeros”, sin recriminarle nillamarle la atención por ese menos-precio a los que allí estábamos.Si el Alcalde de Getafe quiere acer-car la vida municipal a los barrios no

puede ser tan estricto a la hora decoartar las manifestaciones públicasy espontáneas, que dentro del respe-to, podemos hacer los vecinos queallí asistimos. Ni tan poco tan secta-rio y radical hasta el punto de no to-lerar que los vecinos podamos dis-crepar con sus opiniones. Esto nadatiene que ver con una ciudad demo-crática y es más propio de un estadodictatorial y represivo, pues el Alcal-de llegó incluso a amonestar a unavecina por mover la cabeza al estaren desacuerdo con la intervenciónde uno de los concejales del equipode gobierno.En nuestra defensa podemos decirque en ningún momento increpamos

a nadie ni insultamos a ninguno delos asistentes, simplemente nos limi-tamos a aplaudir aquellas interven-ciones que consideramos acertadassobre temas que nos afectan comovecinos de esta ciudad.No podemos mas que censurar uncomportamiento tan antidemocráticode nuestros representantes municipa-les, aquellos en los que los vecinos he-mos depositado nuestra confianza ytienen encomendada la tarea de diri-gir esta ciudad sobre las bases de lademocracia, la pluralidad y el respetomutuo y no de la intolerancia, la con-frontación, el radicalismo y la censuraa la libertad de expresión.

Teresa Martin Escudero

Insultos y desprecio a los vecinosen el pleno municipal

Me remito a ustedes para exponeruna queja respecto a uno de los futu-ros barrios que se van a crear, en con-creto Los Molinos. Como futuro vecino del barrio (aun-que llevo toda mi vida viviendo en Ge-tafe) mi queja se centra en el nombrede una de las futuras calles. Segúnnos han informado desde nuestrapromotora, aunque nuestro edificio(parcela A6 del desarrollo) se encuen-tra en una de las avenidas principales,la avenida del Ingenioso Hidalgo, ladirección postal del edificio que apa-recerá será calle Gigante Caraculiam-bro. Me parece una falta de respetohacia los vecinos que una calle delmunicipio se llame así, ya que su sig-nificado literal es Gigante Cara de Cu-lo, a mí me parece muy correcto ho-menajear a la mayor obra literaria

española otorgando al nuevo barriolos nombres de personajes del Quijo-te, pero considero que entre tantoshabrá algunos que sean menos ofen-sivos que este. La queja no es solo porque el nombreno sea apropiado, sino que consultan-do la página oficial del Gobierno en laque se facilitan los datos catastrales,dicha calle no aparece, lo que nospuede provocar problemas legales,sin contar los continuos problemasdel día a día que nos supondrá cadavez que tengamos que indicar nuestradirección en empresas de reparto, co-rreos y organismos oficiales ya queesa calle oficialmente no existe.

Mi propuesta es la de otorgar al edifi-cio la dirección postal de la avenidaprincipal (Ingenioso Hidalgo), lo quefacilitaría todos los trámites legalesde los vecinos o al menos buscar unnombre menos ofensivo. Esta no es una sugerencia personal yme consta que el resto de vecinos seencuentran tan ofendidos como yo.No sé si esta será la vía para intentarobtener una solución al problema yme gustaría que si no es así me infor-maran de los trámites necesarios pa-ra la formalización de nuestra queja. Gracias por su atención y un saludo.

Antonio Fernández

El quijotesco nombre de las calles

Las cartas a la directora deben tener como máximo 1.000 caracterescon espacios (unas 15 líneas) y deben enviarse a

[email protected] o calle Madrid, 65, 2º Centro. 28901 Getafe


noticias

La reforma laboral que vieneEl Decreto de urgencia sobre

la reforma laboral y base deuna futura Ley supone gran-

des cambios en la contratación y en laindemnización por despido. La pro-puesta del Gobierno, aprobada por elParlamento, hace plantear muchaspreguntas, como las siguientes:¿Cómo será el contrato de fomen-to del empleo indefinido?La reforma laboral pone tope a la in-demnización en este contrato por eldespido improcedente. Es decir, de33 días de salario por año de trabajohasta una cuantía máxima equivalen-te a dos años de retribución. Hasta elmomento eran 45 días por año sobreel total de 42 meses.¿Qué función cumple el FOGASA?Aunque se determina que será unanorma de carácter temporal, el Fon-do de Garantía Salarial (FOGASA) fi-nanciará ocho días de indemnizaciónpor año trabajado. De este modo, encaso de un despido procedente, laempresa asumiría solo 12 de los 20 dí-as de indemnización previstos. Si eldespido es improcedente, dependerádel tipo de contrato del trabajador: sies ordinario (45 días de indemniza-ción), la empresa asume 33 días y elFOGASA ocho, mientras que si es uncontrato de fomento (33 días), la em-presa pagaría sólo 25 días. En cual-quiera de los casos, el trabajador reci-birá la indemnización íntegra previstapor la legislación.¿Cómo se beneficia la empresa dela rebaja del despido?Todos los trabajadores que, a partirde ahora, tengan este tipo de contratoen el despido individual improceden-te recibirán una indemnización máxi-ma de 33 días por año de trabajo.Quienes tuviesen este tipo de contra-to, con anterioridad al 18 de junio de2010, tendrán una indemnización en

esta modalidad por despido improce-dente de 45 días. ¿Qué pasa con la indemnizaciónde veinte días por año en el despi-do objetivo por causas económi-cas, organizativas o tecnológicasde producción?Las empresas pueden realizar el des-pido justificado (con 20 días de in-demnización) por causas económi-cas, organizativas o de producción si“se entiende que concurren causaseconómicas cuando de los resultadosde la empresa se desprenda una si-tuación económica negativa. A estosefectos, la empresa tendrá que acre-ditar los resultados alegados y justifi-car que de los mismos se deduce mí-

nimamente la razonabilidad” dice elDecreto. La justificación no quedaclara como se haría.¿Se reduce la temporalidad laboral?Adquirirán la condición de trabajado-res fijos en la empresa quienes superenlos dos años, con o sin continuidad, enel mismo o diferente puesto de trabajo ,con dos o más contratos temporales enla misma empresa o en el mismo gru-po, cualquiera que sea la modalidad uti-lizada. Esta novedad cambia radical-mente las condiciones de los contratosfijos de obra, que aunque reciben esenombre son temporales. ¿Qué pasa con los contratos deobra y servicio?Se fija la duración de los contratos de

obra y servicio a tres años, ampliablesa uno más. Hasta ahora su duraciónera ilimitada. ¿Tendrán indemnización los con-tratos temporales?Se establece una indemnización enlos contratos temporales de formagradual, que llegará hasta 12 días en el2015. Hasta ahora, los contratos tem-porales realizados después de 2001tenían una indemnización de 8 díaspor año y los anteriores ninguna.¿Se va a acabar la contratacióntemporal?Se tratará de reducir el abuso en lautilización de la contratación tempo-ral. Actualmente, el 25% de los asala-riados están bajo este tipo de contra-

to. Este era uno de los objetivos ini-ciales de la reforma laboral.¿Se elimina el despido exprés?Como en el principio de la energía nise crea ni se destruye, solo se trans-forma. Hasta ahora los empresariosutilizaban el despido individual disci-plinario, porque preferían pagar 45 dí-as por año de salario antes de iniciarun proceso en los tribunales. Con elnuevo contrato indefinido, algunosexpertos consideran que “la reformalaboral rebaja el despido exprés alempresario de 45 a 25 días, y de un lí-mite de 42 mensualidades a un topede 24 meses”. La alegación de “causaeconómica” puede permitir que las in-demnizaciones sean de 20 días poraño trabajado.¿Qué significa que las ETT entrenen la Administración pública?Las Empresas de Trabajo Temporaltendrán ahora un nuevo camino a de-sarrollar. Por un lado podrán accedera la intermediación laboral (antes rea-lizadas por el INEM o agencias públi-cas de empleo) y por el otro tendránacceso al sector de la Administraciónpública, antes vetado por Ley. ¿A quiénes afecta esta reforma?A todos, en el caso del despido colec-tivo, o individual, por causas objetivasafecta a todo el mundo. La única va-riación es que si se declara improce-dente, la indemnización pueda pasar a33 días (si es sobre el nuevo contratode fomento del empleo), o a 45 días,si se trata del contrato fijo ordinario.¿Qué pasa con el modelo austriaco?La creación de un fondo personal deltrabajador, donde las empresas porlas que pasaría en su vida laboralaportarían unas cuotas, que serviríanpara compensar su despido o com-plementar su pensión, queda aparca-do por lo menos un año.

Cristina Valera

El ministro de Educación enel homenaje a los maestros

El ministro de Educación,Ángel Gabilondo, estuvopresente en el homenaje a

los 24 maestros que este año se ju-bilan en Getafe. Gabilondo recono-ció y agradeció su labor realizada,“ya que han abierto la senda de co-nocimiento a muchos actuales y fu-turos ciudadanos”.Para el ministro de Educación la acti-vidad del profesor es mucho más am-plia que la simple enseñanza, “pueseducar no es sólo transferir conoci-mientos, es formar ciudadanos li-bres”. Al mismo tiempo, Gabilondoremarcó la necesidad de la implica-

ción, no sólo de los políticos, sino dela comunidad educativa y de los pa-dres y madres para afrontar cualquierreforma educativa. El ministro tam-bién pidió acuerdo y consenso paraafrontar la actual crisis, donde remar-ca la necesidad de la educación en va-lores y en la que cree que es necesario“poner en el corazón de las solucio-nes la formación y la educación”, de-terminó Ángel Gabilondo.Pedro Castro señaló en este homena-je la labor realizada por los 24 maes-tros y dijo que “parte del milagro deGetafe se debe a la apuesta por laeducación pública”, de la que este

grupo de docentes ha formado parte.En este homenaje municipal, que yaes tradición en Getafe, se ha desta-cado su inestimable contribución ala formación, tanto en la faceta aca-démica como en la humana, de loshombres y mujeres de Getafe quehan pasado por sus aulas. En la rela-ción de maestras y maestros se en-cuentran tanto de la etapa de educa-ción Infantil, como Primaria,Secundaria, Especial, Musical o deadultos. “Personas que han entrega-do una parte muy importante de suvida en pro de los demás”, señaló elalcalde. C.V

El Bercial salede nuevo a la calle

Los padres y los niños afecta-dos por la decisión de la Co-munidad de Madrid de elimi-

nar las rutas escolares para elpróximo curso continúan con susmovilizaciones para que el Gobier-no regional restituya el servicio. Laúltima concentración ha sido en laparada de autobuses de la calle Ita-lia, en El Bercial, donde con el fríode la mañana del lunes, 21 de junio,unas 80 personas entre mayores ypequeños (cifra proporcionada porla Asociación de Vecinos NuevoBercial) permanecieron unos 30 mi-nutos, desde las 7.45 a las 8.15 ho-ras aproximadamente. En este ba-rrio la supresión de las rutasescolares afecta a 160 niños de 11 a

16 años, quienes tendrán que reco-rrer andando (o utilizar los autobu-ses L3, 488 o 446 que no tienen pa-rada en las puertas de los centros)algo más de dos kilómetros a partirde septiembre, mochila a cuestas,hasta llegar a los institutos AntonioLópez y Altair. En Perales del Río la eliminacióndel servicio afecta a unos 60 alum-nos. Estos dos barrios ya han pro-tagonizado otras protestas: mar-chas y concentración previa alPleno municipal en el que se pedíaa la Comunidad el restablecimientode las líneas y la dimisión de la con-sejera de Educación. La próximaconvocatoria será en la Puerta delSol madrileña. S.Z.

Ni sindicatos ni empresarios aceptaron la reforma laboral propuesta por el Gobierno. / Presidencia de Gobierno

Pidió la implicación de todos en la reforma educativa

Veinticuatro profesores recibieron el homenaje por su jubilación. / David Calle

Última concentración contra la eliminación de las rutas escolaresen El Bercial. / Asociación de Vecinos Nuevo Bercial


noticias

Perales entregaráfirmas para pedirel Bachillerato

El jueves, 24 de junio, losalumnos del IES Ignacio Al-

decoa de Perales del Río y la Pla-taforma en defensa de la escuelapública tienen una reunión en elAyuntamiento a las 10.00 horaspara informar sobre una vieja rei-vindicación: el Bachillerato en elcentro. Tras la entrevista, los es-tudiantes se dirigirán hasta laConcejalía de Educación, en co-ches y en transporte público (co-mo informan desde CC OO), paraentregar las firmas recogidas quepiden este tramo de enseñanzaen el barrio. Los jóvenes ahora seven obligados a salir de él para es-tudiar este nivel. S.Z.

Concentración contra la violenciade género

Como cada último jueves demes, el 24 de junio a las

19.00 horas habrá una concen-tración contra la violencia de gé-nero en la plaza General Palacio.Tras la lectura de los nombres delas mujeres asesinadas se guar-darán cinco minutos de silencio.El mismo día, a las 17.30 horas,el Centro Municipal de la Mujercontará con la ponente Sara Vi-cente Collado, abogada de la Co-misión para la Investigación delos Malos Tratos, que ofrecerá lacharla La prostitución es unaforma extrema de violencia se-xual contra las mujeres: posi-cionamiento jurídico para lo-grar su erradicación. S.Z.

Sôber tocará enel Sonisphere

El Festival de música Sonisp-here que se celebrará en el

Open Air de Getafe entre los días9 y 10 de julio ha cerrado su car-tel de participantes con la inclu-sión, a última hora, de la bandamadrileña Sôber. El festival queabrirá sus puertas con la actua-ción de la banda californianaFaith no more, contará con lapresencia de numerosas bandasnacionales e internacionales.Destacan agrupaciones como labanda alemana Rammstein, losbritánicos Porcupine Tree o losmadrileños Hamlet. A.V.

Toys “R” Us creará50 empleos directos

La compañía de distribución dejuguetes y artículos infantiles

Toys “R” Us está construyendo unanueva tienda en el centro comer-cial Getafe-Nassica. La inversión al-canzará los 6 millones de euros ypermitirá crear 50 empleos direc-tos. El nuevo emplazamiento con-tará con una superficie de 2.700metros que se caracterizará por es-pacios abiertos y por la visibilidadde los expositores. La tienda darácobertura a la demanda de pobla-ciones vecinas como Móstoles,Fuenlabrada, Leganés, Alcorcón yPinto. La compañía dispone de unared de 44 establecimientos reparti-dos por la geografía española, seisde ellos se encuentran en la Comu-nidad de Madrid. A.V.

85 euros más de IBI porun chalé de Getafe Norte

Casos reales: por una viviendade 100 metros cuadrados enla calle Toledo los propieta-

rios pagaban de IBI (Impuesto de Bie-nes Inmuebles) un total de 621,70 eu-ros en 2009; en 2010 la cuantía haascendido a 676,35 euros, lo que su-pone para el bolsillo de la familia unincremento de los gastos de 54,65 eu-ros; por un chalé en Getafe Norte sepagaba un recibo de 604 euros en2009; en 2010 la cifra es de 689 (85 eu-ros más) y en el Sector III de 629,81euros por un adosado se ha pasado apagar 703,26 (73,45 más). El PP se hahecho eco “del malestar y las quejasde los vecinos ante la subida produci-da en las liquidaciones del IBI de esteaño” y ha vuelto a solicitar una bajadade este impuesto, ya que, según elgrupo, “el Gobierno socialista de Ge-tafe es el que cobra el Impuesto deBienes Inmuebles más alto de la Co-munidad de Madrid, por encima demunicipios como Móstoles, Madrid oLas Rozas”. Para el portavoz del par-tido, Carlos González Pereira, esta su-bida, “la más alta de la última décaday de toda la Comunidad”, es “abusivae insostenible para los hogares de Ge-tafe, que están sufriendo fuertementela crisis”. Otros ejemplos: en la calleGarcilaso de La Alhóndiga la canti-dad ha cambiado en un año de 138,35euros a 165,09 (26,74 más) y en la ca-lle Aviador de Francisco del barrioCentro de 398,17 euros se ha pasadoa pagar 445,39 (47,22 más). Teniendo en cuenta la situación eco-nómica, “la revisión al alza del IBI enGetafe no es entendible”, ya que ade-más, por la explosión de la burbujainmobiliaria, se ha producido “una re-baja sustancial del valor de los in-

muebles”, explica González Pereira.En los últimos años, los populares, taly como recuerdan, han instado “enrepetidas ocasiones al Gobierno so-cialista a solicitar al Ministerio deEconomía una revisión a la baja delvalor de los terrenos, así como la re-ducción del coeficiente municipal deliquidación del impuesto, siguiendo elejemplo de muchos otros municipiosque sí lo han hecho”.

Respuesta del concejalAnte estas informaciones, el conce-jal de Hacienda, David Castro, hamanifestado que el PP “una vez másmiente a los ciudadanos de Getafe,porque como cualquier vecino pue-de observar en su recibo, el tipo degravamen que aplicamos es el0,524, que es el mismo que se aplicóel año pasado” y ha añadido que es,por tanto, “muy inferior al 0,7 quese aplica en Móstoles, el 0,62 que seaplica en Las Rozas, o el 0,58 que seaplica en Madrid”. Carlos GonzálezPereira también ha reaccionado alconocer esta declaración y reta aledil de Hacienda a que refute los da-tos. El portavoz del PP se hace la si-guiente pregunta: ¿Por qué Lega-nés, a pesar de haber realizado larevisión catastral antes, ha bajadoel tipo de gravamen y Getafe no?Según los populares, en Leganés eltipo de gravamen después de la ba-jada es del 0,320; mientras que enGetafe es del 0,524. González Perei-ra pone el siguiente ejemplo: en unavivienda tipo con un valor catastralde 100.000 euros, una familia en Ge-tafe tendría que pagar de IBI 524 eu-ros; en Leganés pagaría 320 eurospor la misma vivienda. S.Z.

El PP denuncia la subida más alta dela región y el Gobierno local lo niega

Las ciudades periféricasreclaman su papel en el FALP

La segunda edición del Foro deAutoridades Locales de la Peri-feria (FALP) terminó en Geta-

fe dejando buen sabor de boca a lasalrededor de 700 autoridades de 30 pa-íses de los cinco continentes que estu-vieron en la ciudad durante tres días.Se sucedieron las mesas redondas enla Universidad Carlos III, en las que setrataron términos como igualdad, me-dioambiente, participación, jóvenes ocrisis, y de todo ello se han alcanzadounos compromisos y se ha redactadouna declaración. El FALP ha conclui-do con “éxito en términos de partici-pación”. Desde Getafe, convertido enel centro del mundo por unos días, lasciudades periféricas han reivindicado“el protagonismo de ser actores visi-bles del movimiento municipalista anivel mundial” (reza la declaración delFALP) y han rechazado el conceptode ciudades dormitorio o guetos. “He-mos trabajado y seguimos trabajandocada día para acabar con las infravi-viendas; para que nuestras ciudadessean lugares de vida, de inclusión so-cial, de igualdad, desarrollo individualy colectivo, de creación cultural, decreación de puestos de trabajo esta-ble para todos y todas, de servicios uespacios públicos, de relaciones so-ciales, innovación solidaria y demo-crática, de educación y de formación,

y de acceso a los derechos básicos”.Este sería un posible resumen. En el FALP salió la expresión “dere-cho a la ciudad”, para explicar que“frente a las desigualdades espaciales,actuamos continuamente para obte-ner recursos, especialmente financie-ros, que respondan a las necesidadesde nuestra ciudadanía”. Se trataronotros derechos, como el derecho a lamovilidad sostenible o a la vivienda.La interculturalidad en estas ciudadesperiféricas se planteó como “respues-ta integral para eliminar la discrimina-ción racial” y como “un tesoro”. Lasciudades periféricas señalaron en esadeclaración su deseo: “Queremos vi-vir juntos y juntas en ciudades inter-conectadas e inclusivas” y al términodel documento establecen: “Otra me-trópolis es posible y necesaria”. Trasel FALP, Getafe se pondrá a trabajarcon este concepto como bandera ylos compromisos como guía. Y no so-lo en la universidad se celebró elFALP; en los distintos centros cívicosy el Centro de la Mujer, además de laplaza de la estación Getafe Centro yotros foros, asociaciones y vecinos or-ganizaron y participaron en diversasactividades, desde teatro a talleres pa-sando por conciertos. También diver-sas empresas del municipio integra-ban una exposición. S.Z.

UPyD inicia campañacon Rosa Díez

De entre todas las ciudadesque podía elegir, Rosa Díezse inclinó por Getafe para

iniciar la campaña de afiliados deUPyD a nivel nacional bajo el lemaNo nos mires, únete. ¿La razón?Porque hace dos años “no nos deja-ron poner una mesa informativa”(hecho por el que ha sido condena-do el Ayuntamiento) y “he queridoestar con los compañeros”, asegu-raba la diputada. Díez llegaba a las11.00 horas al paseo de la Estacióny junto con el coordinador local, Jo-sé Luis Morato, pasearon hasta laplaza de la Constitución mientraslos vecinos paraban a la política yestrechaban su mano. Querían to-carla. “¿Qué tal estás?”, le pregun-taban con confianza. En el céntricoforo Díez y Morato junto con otrosmiembros del consejo local, atavia-dos con camiseta del color corpo-rativo, atendían a los vecinos enbusca de militantes para que el par-tido tenga, además de autonomíapolítica, “autonomía económica”. Unos días antes, José Luis Moratohabía desayunado con la prensa. En-tre otras afirmaciones, el coordina-dor local sostuvo que “UPyD ha ve-nido para quedarse” y que “vamos atener representación política” en elAyuntamiento tras las próximaselecciones de 2011. ¿Cuántos ediles?“Vamos a trabajar por tener el mayor

número posible” de concejales. Al-gunos puntos clave de su programaelectoral son: la regeneración políti-ca; la sostenibilidad; el modelo eco-nómico o la privatización de los ser-vicios municipales que se estáhaciendo, además de una revisiónde las subvenciones, como la del Ge-tafe CF. Además, UPyD es el únicopartido que se ha opuesto a la secto-rización de Perales radicalmente y loque quieren es una ordenación urba-nística y la ampliación de las zonasverdes. S.Z.

Rosa Díez, acompañada por JoséLuis Morato (dcha). / David Calle

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx / David Calle

INaUgUrada La PLaza de BeNjaMíN PaLeNCIa

sorteadas 311 VIVIeNdas de ProteCCIÓNPÚBLICa de Los MoLINos Y BUeNaVIsta

311 viviendas de protección pública gestionadas por la EMSV, con sugaraje y su trastero, ya tienen nombres y apellidos en Los Molinos yBuenavista. El pasado 22 de junio se realizó el sorteo, público y antenotario en el Polideportivo de Juan de la Cierva, de estos pisos de dosy tres dormitorios y de tres viviendas adaptadas a minusvalía. S.Z.

El alcalde de Getafe, Pedro Castro, la alcaldesa de Barrax, JosefaNavarrete, el marchante, amigo y representante del pintor, Ignaciode Lassaletta y el edil de urbanismo, Ignacio Sanchez Coy participa-ron en la inauguración de la Plaza de Benjamín Palencia. El emplaza-miento cuenta, además, con una placa que conmemora una de lasobras del pintor albaceteño: Los niños de Barrax. La plaza está situa-da entre las calles Pinto y Cónsul. A.V.


encuesta

La resaca de la encuestaLos representantes de los cuatro principales partidos valoran el sondeo de GETAFE CAPITAL

Un empate a 12 concejales entre PSOE y PP y la coalición de IU

manteniéndose con 3. UPyD no alcanza el mínimo para entrar en el

Ayuntamiento. Ese es el teórico escenario que planteaba la encuesta

realizada por GETAFE CAPITAL sobre las entrevistas realizadas a más

de 400 vecinos de la localidad, respetando los condicionantes de la Ley

Electoral. Los partidos de izquierdas bajan en su porcentaje de votos.

Los populares consolidan su crecimiento con un concejal más. La

valoración de la gestión del Gobierno municipal apenas aprueba, la de

la oposición suspende. Y un hándicap añadido para los aspirantes a

alcalde: el gran desconocimiento que de ellos tiene la ciudadanía frente

a la notoriedad de Pedro Castro. Esto a un año vista de las elecciones

que citarán a los vecinos a las urnas el 22 de mayo de 2011. Así lo ven

sus protagonistas. Raquel González

Pedro Castro (PSOE)

“Es de agradecer que me sigan valorando”

“La encuesta está he-cha en el momen-to más difícil,

cuando se acababa de apro-bar el decreto y había una si-tuación de mucha tensión. Ya pesar de todo el PSOE estápor delante: me parece unbuen resultado”. El actual al-calde, Pedro Castro, está sa-tisfecho ante el que calificacomo “el peor escenario po-sible”. En el peor momentode la crisis, el PSOE conservaría la alcaldía, sirevalida su pacto de Gobierno con IU. Estaencuesta difiere con la que manejaba los pro-pios socialistas, y que “nos daba un concejalmás, quitándoselo al PP. Pero también era unasituación de bonanza económica distinta a es-ta”, matiza Castro. En caso de darse estos resultados volverían anecesitar a IU para formar gobierno. “Me pa-rece que nos ha ido bien. Cuando hemos teni-do mayoría absoluta y cuando no, hemos bus-cado esa alianza”, recuerda el alcalde. Losvotantes de su socio sin embargo, son críti-cos con la labor del Gobierno. “A IU segura-mente le gustaría que tomáramos una posi-ción más de izquierdas pero lo que hay quehacer en la vida es lo posible”. El secretario

general del PSOE no contem-pla la entrada en el Ayunta-miento de otras formaciones.“Creo que UPyD no va a estar.Conforme nos vayamos acer-cando a las elecciones los ciu-dadanos definirán su voto ysiempre lo hacen por los par-tidos mayoritarios. Si no estáahora, creo que a lo largo delas elecciones no van a estar”. La notoriedad de la personade Pedro Castro (le conoce el

96% de los encuestados) es una de sus gran-des bazas para repetir a la cabeza del Consis-torio. “Los datos son que yo aporto 5,5 pun-tos al partido. Es de agradecer que despuésde todo el tiempo que llevamos me sigan va-lorando. Quiere decir que se ha producidouna simbiosis, una complicidad en torno al al-calde y sus vecinos que ojalá dure mucho”.No ha decidido aún si se presentará a las pró-ximas elecciones. “Siempre hago una profun-da reflexión de si tengo ilusión, sueños,apuestas y nuevos retos. Debes meditar si es-tás en disposición de afrontar cuatro años degestión, si tienes apuestas, compromisos…en este momento los tengo, pero quiero ha-cer este chequeo. Lo haré cuando falte menostiempo, ahora queda mucho”.

Javier Viondi (IU)

“Bajo ningún concepto vamos a bajar el porcentaje”

En IU no contaban condatos previos a la rea-lización de la encues-

ta de GETAFE CAPITAL, “pe-ro siempre decimos que elvoto en el municipio va a te-ner que ver con la tendenciageneral”. Esa les da mejoresresultados, asegura JavierViondi, candidato por IU. “Ba-jo ningún concepto vamos abajar el porcentaje y vamos atener un mayor apoyo”. Elúnico candidato (ya nombrado como tal) afir-ma ante un escenario como el presentado que“IU Getafe gobernará en este municipio conel PSOE si fuera necesario pero solo y exclu-sivamente si se llega a un acuerdo de Gobier-no. IU no está para poner alcaldes socialistas,sino para llevar a cabo políticas de izquier-das”. Los incumplimientos de acuerdos “nose pueden dar en el futuro. No estamos obli-gados a gobernar. Si tenemos que estar en laoposición estaremos. Lo que tampoco vamosa dar es alcaldes al PP”. Tampoco pactará conpartidos como UPyD. “A nosotros no nos in-quieta ninguna organización política que sepresente porque es legítimo en democracia.

Lo que está claro es que a IUno le resta votos UPyD”.Los vecinos encuestados ape-nas aprueban la labor del Go-bierno local, y particularmen-te descontentos están losvotantes de IU. “Quizá eso di-ga que la coalición tambiénnecesita un cambio y eso se lohemos dado con una nuevadirección, con una nueva eje-cutiva, y con una nueva fór-mula de conseguir el objeti-

vo”. Ante las críticas de que el partido escrítico con la labor del PSOE, Viondi aseguraque “no es así: quien ha cambiado es nuestrosocio de gobierno. Creemos que hay cosasque no se están haciendo bien”. Sus votantes le dan un 7 de valoración (“soy elalumno aventajado”), pero Javier Viondi siguesiendo un desconocido entre los vecinos, algoque “no me preocupa porque en mi organiza-ción lo que vendemos es la firma: IU. Repre-sento a una organización y no es que tire co-hetes, pero no me preocupa que se medesconozca como imagen, cara y apellido.Trabajaremos en que esos resultados seanmejores”, asegura .

Carlos González (PP)

“El PP es la única fuerza del municipio que crece”

Ver la evolución delpartido no es el obje-tivo de las encuestas

que Carlos González, porta-voz del PP local, encarga. “Yopretendo conocer las necesi-dades y la problemática delos vecinos”. Sin embargo va-lora positivamente que “nue-vamente el PP es la únicafuerza del municipio que cre-ce constantemente, que tienemayor apoyo”. Aumentaría elnúmero de concejales alcanzando los 12 yequiparándose con el PSOE, aunque conmenos porcentaje de votos. “Quedando unaño para las elecciones, hay una amplia ma-yoría de vecinos que nos pueden situar co-mo la fuerza más votada por primera vez enla historia de este municipio. Indudable-mente con eso no nos conformamos, quere-mos gobernar”. A pesar del suspenso que seles da a su labor en la oposición: “Es unainercia generalizada a nivel nacional. Los po-líticos se han alejado de los ciudadanos y esahí donde tenemos que recuperar ese espa-cio de credibilidad”. Aporta un matiz: “Lomejor que nos puede pasar es que nuestrosvotantes no sean conformistas y que nosexijan cada día más. Si nos suspenden y a la

vez nos sitúan prácticamen-te como primera fuerza polí-tica, me llama la atención”. Espera los datos de su pro-pia encuesta, a la vez que semuestra un tanto escépticocon los resultados de la pre-sentada por GETAFE CAPI-TAL que muestra un desco-nocimiento muy alto de lafigura de Carlos González, alque solo conocen un 18% delos encuestados. “No me voy

a comparar con alcalde longevo política-mente que lleva casi 30 años en su despa-cho. Tengo la misión de que me conozcan amí, pero más que a mí como futurible cabe-za de lista, es que conozcan nuestro proyec-to. Para eso, aparte de la figura de CarlosGonzález, están otros diez concejales quetrabajan día a día”. El objetivo es desbancara “Pedro Castro, que ha podido hacer cosasbuenas, pero que desde hace dos legislatu-ras es un alcalde agotado de recursos políti-cos y sin ideas”. La posible irrupción deUPyD en el panorama político no es perju-dicial para los intereses del PP. “Me quiero fi-jar en a quién beneficia: si beneficia a algúnciudadano, será positivo. Bienvenido sea ala política local”.

José Luis Morato (UPyD)

“No refleja al 100% lo que hay en la calle”

En la primera encuestapública desde queUPyD entra en escena

“hacemos una lectura positiva,aunque no refleja al 100% loque hay en la calle”, explica sucoordinador general José LuisMorato. En las elecciones eu-ropeas tuvieron una presenciadel 6,4%, “que es donde cree-mos que estamos situados”.Con eso obtendrían represen-tación en el Ayuntamiento, pri-mer objetivo que persiguen de cara a dentrode un año. Comparan los datos con los queles han filtrado de la encuesta que ha realiza-do el Partido Socialista de Madrid “que son unpoco mejores para nosotros. Me quedo con elpunto medio”. En septiembre, con la convo-catoria de primarias, elegirán candidato parael próximo mayo. “No nos ponemos techo alnúmero de representantes. Hay mucho donderascar. Esto es una tela de araña en la que haymuchas familias viviendo de Pedro Castro. Simultiplicas 8.000 familias por 2, son 16.000 vo-tos. En las últimas elecciones sacaron 40.000”.Pelearán por los descontentos de este lado ytambién del PP que “a día de hoy no tienen un

líder claro, tienen más líos in-ternos que externos, creo queno están haciendo oposicióny eso la gente lo nota”. Respecto a las críticas a Go-bierno y oposición, Moratoopina que “España es un paísde descontentos. Nos gustacriticar al que gobierna y alque no gobierna. En la calletiene que haber un debate ypasa porque Pedro Castro lle-va muchos años. En el PSOE

detrás de Pedro Castro no hay nada. La crisisque se podría crear en el PSOE si no se pre-senta es muy grave”. Sabe que su misión esganar la calle, algo que ya ha hecho el alcalde:“Castro ha hecho muchas cosas bien, y unade ellas es su labor de calle”. Respecto a la fi-gura de Carlos González, asegura que “el líderdel PP tiene muchas cosas que hacer si quiereser alternativa, y lo primero es trabajar en unprograma serio”. De Viondi, y de IU afirmaque “es el que más tiene que perder en las pró-ximas elecciones porque lleva gobernando enla sombra, haciendo pinza, y si UPyD irrumpeen la vida política pueden dejar de tener esepoder”.

Si quieres consultar la encuesta completa visita www.getafecapital.com


seguridad

“Hola, buenos días. ¿Puedeparar un poco más ade-lante?”. El sargento jefe

de la patrulla del Seprona detiene a uncamión frigorífico en uno de los acce-sos a la carretera de Toledo, el que vie-ne del matadero municipal. En estaocasión porta frutas y verduras, ape-nas unas cajas. Comprueban el eti-quetado, que la cámara de frío funcio-ne correctamente y le dan el paso.Casi simultáneamente, su compañerodetiene a otro camión, esta vez de car-ne. Papeles del coche, inspección dela mercancía, de los albaranes corres-pondientes… y una advertencia: “Nose puede hablar por el móvil mientrasesté al volante”. “¡Pero si estaba para-do!”, protesta el conductor ya visible-mente nervioso. Todo se queda en unaadvertencia, y con la carga en regla, laGuardia Civil le facilita la incorpora-ción a la carretera. En ese punto de lacarretera, a primera hora de la maña-na, el Seprona pasa revista a las resesque van a ser sacrificadas. Es una de las muchas funciones querealizan. El sargento comienza a enu-merar: vigilar que no haya caza ilegal,los vertidos, los pozos ilegales, la con-taminación acústica, inspección enperreras, en chatarrerías o talleres pa-ra controlar los residuos peligrosos,vigilan que el pescado tenga el tamañoadecuado, incluso protegen a los pi-nos controlando que los palés queprovengan de Portugal no tengan el“nematodo del pino”, una enfermedadque podría acabar “en unos pocos me-ses” con el pinar del Cerro de los Án-geles. “Ese sello de desinfección esobligatorio en Portugal”, donde se handado casos de esta enfermedad. Siguen enumerando funciones, pe-ro un ciclista se les acerca: “Unapregunta: ¿Se puede hacer fuego enuna explanada?”. “Solamente concamping gas y si en cinco metros ala redonda no hay árboles”. “¿Y des-de aquí cómo puedo ir a Leganés?”.Informan al ciudadano que se des-pide con un “¡Buen servicio a to-dos!”. También tienen que vigilar

que no se hagan fuegos o acampa-das ilegales en las zonas que no es-tán permitidas. Los cuatro agentesdel Seprona son responsables deatender todas estas funciones en lazona sur de Madrid: Leganés, Mós-toles, Fuenlabrada, Getafe… Gran-des poblaciones y también peque-ñas. Es tanta la magnitud deltrabajo que no dan abasto: “Sole-mos trabajar por denuncias”.

Un taller irregularEn esta ocasión tienen informaciónde un taller con múltiples irregulari-dades. Hacia el lugar dirigen sus mo-tos, circundando un camino poco ap-to para coches, pero transitable. Unhombre tiene el coche aparcado jun-to al camino y está tirando sacos. Lamirada inquisitiva de los agentes seposa sobre él. “El próximo día les lle-vo unos tomates”, bromea el vecino.Continúan su camino al percatarse deque lo que contienen los sacos es es-

tiércol que va a servir para abonar latierra. Nada de escombros ni sustan-cias ilegales. Siguen su camino.En las lindes del término municipalde Getafe inician la inspección de untaller. Solicitan documentación. El ti-tular parece que no está. En los alre-dedores de la nave se acumulan latasde aceite, recambios de coche, neu-máticos y también escombro. “Vienela gente a tirarlo por la noche”, tratade justificar el encargado, de nacio-nalidad marroquí. Llama la atenciónun bidón de 1.000 litros, más de la mi-tad lleno de aceite usado. Está cu-bierto con un tapacubos y un edre-dón. Es una irregularidad grave.Toman fotos de todo ello para docu-mentar la denuncia. “¿El aceite que sederrama lo limpia con serrín?”, le pre-guntan, ya en el interior del taller. “Sí,sí”, afirma ingenuamente. “Pues esono se puede hacer, tiene que emplearun producto absorbente especial”. Lanormativa respecto a residuos peli-

grosos y tóxicos de este tipo es muyestricta. Incluso toman muestras dedesagües en talleres y concesionariospara comprobar que no se derramaaceite o hidrocarburos por las cañe-rías. Levantando el expediente san-cionador se quedan los dos agentesde la Guardia Civil. Será remitido a laComunidad de Madrid, que determi-nará la sanción. En este caso lo másprobable es que el taller sea cerrado.

Material pirotécnicoEl Servicio de Intervención de Ar-mas y Explosivos de la Guardia Ci-vil de Getafe registra e inspeccionalas cerca de 8.000 armas que estáninscritas en el municipio, ademásde realizar controles de los estable-cimientos que pueden vender obje-tos calificados como armas o inclu-so pequeños explosivos: petardos ybengalas. Entre tiendas ‘de chinos’,ferreterías y armerías “inspecciona-mos entre 70 y 80 establecimien-

tos”. Se realizan unos cuatro con-troles anuales a cada una de ellas.“Es difícil que encontremos nada”,explica José Antonio Peiró sargentoprimero y jefe de Intervención deArmas de Getafe. Cuando comenza-ron con esta rutina, hace unos cincoaños, “sí que incautamos muchomaterial pirotécnico que no podíanvender por las condiciones de al-macenaje que tienen”. En la inspección a una de estas tien-das les llama la atención un objeto:una especie de espátula, con filo y abri-dor incorporado. ¿Es legal? “En estecaso creemos que sí, pero muchas ve-ces venden cosas que no saben queson ilegales”. Incluso ante objetos asíen ocasiones es necesario realizar con-sultas a instancias superiores. No hayuna norma clara de lo que es legal ono, y en muchas ocasiones el contextoes el que determina si un arma debeser incautada. Un cuchillo es legal, pe-ro en una discoteca se considera que

Una mañana con la Guardia CivilEl día a día del Seprona y del Servicio de Intervención de Armas

Los agentes del Seprona de la Guardia Civil se suben a sus motos y

comienzan un duro día de trabajo controlando vertidos, caza ilegal,

acampadas, contaminación acústica, camiones frigoríficos o pozos ilegales.

Las funciones son tantas como extensa es su área de actuación: desde

Getafe controlan la zona sur. Más específica es la labor del Servicio de

Intervención de Armas y Explosivos, que tiene a José Antonio Peiró,

sargento primero, como jefe y cabeza visible. Ellos controlan las licencias y

la comercialización de armas. También el uso que se puede hacer de los

explosivos. Los petardos fueron uno de sus caballos de batalla en las tiendas

de todo a cien. Hoy es un problema controlado. Así comienza el día.

La pareja de agentes del Seprona vigilan que no se cace furtivamente ni se hagan fuegos, entre otras funciones. / David Calle

La inspección de camiones frigoríficos es una de sus tareas. / David Calle Levantando expediente a un taller con vertidos irregulares. / David Calle


seguridad

es un objeto peligroso que debe ser de-comisado. De hecho, guardan en uncuarto todos aquellos objetos interve-nidos: desde armas propiamente di-chas, a cuchillos, navajas, porras dedefensa, arpones, incluso un bate debéisbol o una catana. Las guardan adisposición judicial por haber forma-do parte en delitos o infracciones. In-cluso los juguetes tienen una legisla-ción especial: aquellos que imiten unarma, como escopetas o pistolas, de-ben distinguirse por un chivato rojo.

Una inspeccióna fondo en unaarmería suelellevar unajornada entera

El camino para poseer un arma pasainvariablemente por las dependen-cias de la Guardia Civil. Incluso si laescopeta o el rifle se adquiere en unaarmería como la que en esta ocasiónrevisan, vigilando que todos los docu-mentos estén en regla, en el munici-pio de Getafe. “Tienen que tener unaguía de pertenencia del arma que seotorga previa presentación de la li-cencia para usarla”. Desde la armeríaestán obligados a solicitar esta guíaante la Guardia Civil. Las escopetasse muestran atadas con un cable deacero. Nada se deja al azar. Bajo elmostrador, pistolas. “Son de fogueo”,aclaran. “Si no, no podrían estar ahí”.Incluso estas pistolas detonadoras deaire comprimido o de fogueo que sevenden libremente “no se pueden sa-car del domicilio”. En un momentodeterminado se podrían confundirarmas reales. Las tiendas de deportey otros establecimientos las venden.¿Y qué pasa con las casetas de tiro dela feria? “No las solemos controlarporque tienen autorización expresade la Delegación de Gobierno”. Una inspección a fondo en una arme-ría suele llevar una mañana entera detrabajo de varios agentes que com-prueban una por una (con la tiendacerrada al público) cada una de lasunidades que hay en el establecimien-to, vigilando que lleven sus corres-pondientes papeles. Cuentan hasta lamunición. “Hay gente que tiene auto-rización de recarga y llevamos tam-bién cuidado con eso, porque en unmomento determinado podrían acu-mular una cantidad de pólvora peli-grosa”. Lo mismo sucede con la car-tuchería de caza. “Aunque se puedeadquirir de forma ilimitada y libre, nose puede acumular, por la pólvora que

lleva”. En la cartuchería metálica el lí-mite está en 100 unidades, pero debenser usadas para poder adquirir más.Al mes se pueden vender unas 40 ar-mas. La crisis ha afectado, pues enotros tiempos llegaban hasta las 70 u80. No son baratas. Los precios ron-dan desde los 550 euros de una esco-peta hasta un ejemplar que muestranen fotografía que vale 40.000, con en-garces de oro y platino. Cada licencia, que tiene por lo gene-ral una validez de 5 años, permiteusar un determinado tipo de armas,pero también hay límite en el núme-ro: 6 escopetas, 6 carabinas y un nú-mero ilimitado de rifles. Las cortastienen una restricción mayor a la ho-ra de otorgar el permiso y normal-mente se le dan a cuerpos de seguri-dad retirados o a vigilantes, entreotros casos específicos. El control delas pistolas de los vigilantes de segu-ridad en centros comerciales tam-bién corresponde a la Guardia Civil.

¿Qué hacer con un arma?Cuando la licencia caduca, los agen-tes requisan las armas que posea el in-dividuo, hasta que renueve su permi-so. “Si al año no lo renueva pasan asubasta”. En Batalla del Salado sepueden adquirir estas unidades al me-jor postor. El dinero va a parar al pro-pietario. También existe la posibili-dad de desechar el arma y llevarla a lachatarrería (también a través de laGuardia Civil) o inutilizarla para con-servarla como recuerdo. “Se le hacenunos taladros para que no pueda serempleada nuevamente”. La afición a la caza en Getafe es gran-de, teniendo en cuenta que puede ha-ber unas cinco o seis mil personasque cuenten con licencia de armas.Aún así, en el municipio “hay muy po-cas zonas que cumplan las garantíaspara poder desarrollarla”. Hace va-rios años que la Comunidad no abrela veda en las zonas que antes estabapermitida la caza. Lo mismo sucedeen municipios cercanos como Fuen-labrada, Leganés o Móstoles. Una ex-cepción. “El exceso de conejos ha lle-vado a otorgar autorizacionesexpresas por parte del propietario deun terreno y se ha autorizado la caza”.

Controlando explosivosAdemás de las armas, esta unidadtambién se encarga de vigilar el usode los explosivos. Junto con la PolicíaMunicipal (con la que también cola-boran en temas de medioambiente)custodian la pólvora que se trae parafuegos artificiales como los que prota-gonizan las fiestas patronales. “Se cus-todia en el mismo sitio donde se va a

consumir”. Comprueban que la cargaque contemplan los albaranes de sali-da sea la misma de llegada y que nospierda ni un gramo por el camino. Amenor escala, el uso de petardos en lavía pública no está regulado en las or-denanzas municipales, así que es rarala ocasión en la que intervienen. “So-bre todo si se trata de pequeñas bom-bitas, si es un petardo de dimensionesgrandes, ya sí”. También son respon-sables del buen uso de los explosivosque se utilizan en voladuras de obras,algo menos habitual. Devolviendo lospapeles en regla al propietario de laarmería, regresan los miembros de laGuardia Civil a sus dependencias enla calle Fuenlabrada.

Raquel González

La visita a la armería es una labor periódica del Servicio de Intervención de Armas. / David Calle

Se revisa a fondo los estantes para que no haya nada irregular. / David Calle

Las armas de juguete tienen que llevar un distintivo. / David Calle

El sargento, José Antonio Peiró (dcha.) inspecciona uno de los objetos encontrados. / David CalleEn este bidón se acumulan 600 litros de aceite usado. / David Calle


sociedad

Hace más de una década seabrió la primera tiendaregentada por un chino

en Getafe. Tras ese tiempo, el nú-mero de comercios chinos se haincrementado poderosamente. Aligual que su población en el mu-nicipio, ya que en enero de 2008los residentes procedentes deChina eran 767. Actualmente son1.289, lo que supone un incremen-to del 168% en dos años.Nadie puede determinar cuántasempresas chinas existen en Espa-ña (y mucho menos en Getafe),pero se estiman que son alrededorde 15.000 compañías. En la ciu-dad, su actividad económica secentra en el comercio. Desde la fa-mosa tienda de todo a un eurohasta los comercios de modapronta y calzado que se agrupanen la calle Madrid y sus cercanías,pasando por las pequeñas tiendasde alimentación de barrio.Para algunos comerciantes la entra-da masiva de los chinos en la calleMadrid ha supuesto una disminu-ción de ventas, ya que consideranque “es imposible competir con susprecios”, tal y como señala un co-merciante de la zona. En estos mo-mentos, cualquier comercio o barde esta área que cierra sus puertases, casi de inmediato, abierto por unchino, tras una leve reforma.

El número de comercios chinoscrece en el centrode Getafe y el local disminuye

El abandono de grandes marcasque estaban instaladas en esta callehacia grandes superficies, dondecuentan con opciones más ventajo-sas (espacio, infraestructuras, apar-camientos, etc.), ha facilitado mássu implantación. Aunque para mu-chos es sorprendente esta expan-sión en el centro de Getafe, ya queel precio de alquiler de los localesoscila entre los 6.000 y 10.000 eurosal mes y son de los más caros delmunicipio. Por el contrario, el pre-cio de los productos que venden nosupera los 20-30 euros, por lo que lapregunta es ¿cuánta mercancía tie-nen que vender para cubrir gastos?La venta de productos baratos essu impronta, normalmente un 50%o 60% por debajo del precio quepuede adquirirse un producto si-milar en otro comercio. “A pesarde ello, consiguen un alto margende beneficios, ya que ellos basansu política de negocio en muchospocos”, señala un experto en co-mercio de Getafe.

Precios baratosy altos beneficiosEn este sentido, el margen de be-neficio de sus ventas son altos yaque compran barato dentro de lapropia red de distribución de pro-ductos, muchos de ellos en el Polí-gono Cobo Calleja, y que procedende fábricas afincadas en China. Se-gún el profesor de estudios de AsiaOriental en la Universidad Autó-noma de Barcelona, Joaquín Bel-trán, la expansión de tiendas de re-galo, textil o de calzado “vaacompañado por la creación degrandes compañías de importa-ción y exportación de ropa, calza-do, etc., junto a la apertura de ma-yoristas chinos de estosproductos”. Es decir, funcionansobre una red comercial propia,ajena de la que se nutren otros co-mercios, donde el ajuste de losprecios es más beneficioso. “Enocasiones los mayoristas facilitanmercancías a crédito, es decir, sepagan según se venden y no de en-trada, lo cual rebaja la necesidadde capital inicial para comenzar laaventura empresarial y facilita larapidez de apertura y expansiónde estos negocios”, señala Beltrán.Al mismo tiempo, algunos de estosimportadores y mayoristas existen-tes en España son en realidad filia-les o puntos de distribución y ventade las fábricas radicadas en Chinaque, a su vez, pertenecen a familiasque dominan toda la estructura. Deesta forma, “todo queda en familia”,que es una de las máximas de la cul-tura china.En relación con el mito de exen-ción de impuestos que esta po-

blación posee, desde el Ministe-rio de Hacienda son muy claros:“efectivamente existe un conve-nio entre China y España, pero essimplemente para evitar la dobleimposición del Impuesto sobre laRenta de los ciudadanos que pa-gan impuestos en un país y resi-den en el otro, al igual que exis-ten en convenios con otros paísesy es prácticamente similar”. Paraun conocedor del comercio geta-fense este mito es falso, “pues pa-

gan escrupulosamente sus im-puestos fiscales”.

Mano de obraa bajo costeOtra de las cuestiones claves parasu capacidad de crecimiento escontar con mano de obra a bajocoste. “Lo normal es que el propie-tario de un establecimiento traigaa personas de su entorno familiaro pueblo. Le suelen descontar losgastos de mantenimiento y vivien-

da”, señalan fuentes cercanas a es-tos comerciantes. A pesar de ello,el sueldo y las condiciones de vidade estas personas son mejores quelas de su país. Curiosamente, lamayoría de los chinos asentadosen Getafe proceden de la mismaregión, Zhenjiang, al sureste deChina y cerca de Shanghai.La situación laboral de esta pobla-ción ha sido siempre un problema,al igual que se produce con otrasetnias, y el número de irregularesno puede ser determinado. Últimamente esta situación pare-ce que comienza a estar más nor-malizada pues, según cifras del Mi-nisterio de Trabajo de abril de2010, en la Comunidad de Madridhay 20.322 chinos afiliados a la Se-guridad Social, de los cuales, 7.747son autónomos. Esta cifra los llevaa encabezar la lista de emprende-dores extranjeros en la región.“El colectivo chino es sobre todocomercio. Y eso tiene una carac-terística positiva y otra negativa.Lo bueno es que es un contingenteque intenta regularizarse. En to-dos los comercios chinos hay almenos una persona dada de altacomo autónomo, que es el titulardel establecimiento. Van caminode los 30.000 afiliados en España ysiguen creciendo. La parte negati-va es que este último repunte tie-ne que ver con la crisis económi-ca. La oferta del comerciohabitual que regentan los ciudada-nos chinos es mucho más medidadesde el punto de vista del precio.Lo que no quiere decir que mane-jen márgenes bajos, todo lo con-trario, pero sí productos de costebajo”, explica el presidente de UP-TA, Sebastián Reyna, quien consi-dera que esta es la situación de laalta competencia que tienen fren-te a otros comercios.

La poblaciónchina ha crecidoun 168% en losdos últimos años

En Getafe, la situación de legalidadde esta población y de sus comer-cios parece que está más regulari-zada que en otros tiempos y, al me-nos, en la calle Madrid cumplenescrupulosamente con las normati-vas vigentes tanto de horarios comode pagos de impuestos. Según fuen-tes del Ayuntamiento “están inte-grados como comerciantes norma-lizados”. El fenómeno es ya tangrande, que el Ayuntamiento, a tra-vés de GISA piensa realizar un estu-dio sobre su desarrollo.

Cristina Valera

El comercio chino se instalaen el centro de Getafe

Mercancías a bajo coste y una renovación constante son las claves de su éxito

El llamado desembarco silencioso del comercio chino en el centro

de Getafe es un hecho. En zonas como la calle Madrid ya son un

amplio número los comercios locales que regentan. Sus bajos

precios y una renovación constante de las mercancías son sus

características en una de las zonas consideradas nobles para la

venta en la ciudad. La gran incógnita es cómo puede dar

beneficios la venta de productos baratos en la zona de alquileres

comerciales más cara de Getafe.

Los precios llegan a ser el 50% más baratos que en otros comercios locales. / Paco Manzano

A pesar del precio el margen de beneficio es alto. / Paco Manzano


sociedad

Un verano como otro cualquiera, conel calor apretando como solía hacer-lo. Los abanicos se movían alentan-

do a los getafenses que comenzaban a sufrirlos sofocos del mes de agosto. La crema pro-tectora protegía la piel de los más pequeñosque se tostaban al sol. Pero en la calle GeneralPalacio, lo que hoy ocupa la cafetería DianaII, vivía Carlos Sánchez. También sus herma-nas, Julia y Elena, a las que se puede ver en lafoto chapoteando en ese pequeño lujo de quedisponían en su patio: una piscina, que hacíalas delicias de los cinco hermanos. Eran la en-vidia del barrio. Comenta Carlos bromeandoque “en verano te salían amigos por todas par-tes”. Era poco más que un pilón, y anexo a élhabían hecho otro más pequeño para que tam-bién pudiesen chapotear los más pequeñossin peligro de ahogarse. Olvidándose de lasmodernas piscinas con depuradoras, aquí serellenaba el pilón y… todos al agua. Cadaquince días o un mes, se vaciaba de líquido pa-ra permitir que se limpiara el fondo de tierrasy demás suciedades.

Era el año 72 ó 73 y así se pasaba el verano enla casa de Angelines Butragueño y FilomenoSánchez, en la que vivieron hasta mediados de

los ochenta. Muchos recordarán ese espacioporque al trasladarse allí Filomeno, maestrode profesión, montó la Academia San Miguel.

Allí se impartían las asignaturas del colegio,auque después se adaptaría y también se po-drían hacer estudios de mecanografía, taqui-grafía… Una familia de emprendedores, por-que en la calle Extremadura tambiénmontaron un salón de bodas: los Salones Dia-na, ya en los años 80. Hoy tiene su réplica en lacafetería que se instala en ese espacio. Pero sialguno aún no está ubicado, quizá recuerde latienda de alimentación que se conocía comola tienda de Filomeno. Eso fue en los 70. La casa estaba en la primera planta, que hoyocupan unas oficinas. Carlos Sánchez de vezen cuando mira hacia arriba en esta calle Ge-neral Palacio y piensa: “Aquella era mi casa”.De hecho, aunque los años hayan pasado, ensu DNI todavía figura el antiguo domicilio enel que pasó su infancia y su juventud. Em-prendedor como sus padres, montó primeroun video club y ahora es el propietario de unatienda de motos en la calle Leganés.

Raquel González

Foto cedida por Carlos Sánchez

La Romería Rociera de esteaño, que celebraba su vigési-mo quinta edición, ha batido

récord de participación, como asegu-ra Luis Grisolía, el presidente de laCasa de Andalucía en Getafe, asocia-ción organizadora del evento. Por lascalles y por el Cerro se han visto des-filar a pie o a caballo, y con carroza osin ella, a miles de personas ataviadaspara la ocasión, con sus trajes de fa-ralaes las mujeres y ellos con su som-brero y su chaqueta corta. Este año“el tiempo ha acompañado” y ha ha-bido “más personas y más caballosque nunca”. El color y la alegría de losromeros acompañaban a la Virgendel Rocío, a la Blanca Paloma. Los paraguas de otras ediciones, en

las que hasta la imagen llevaba chu-basquero, se cambiaron en esta oca-sión por sombrillas y abanicos. El re-corrido de este año se vio modificadopor las obras de la avenida de Españay entre las curiosidades vistas duran-te el trayecto, pies descalzos, niños encarricoches, botas de vino o habilido-sos que intentaban cortar jamón so-bre las carrozas en movimiento. El 19 de junio la Virgen del Rocío salíade la Casa de Andalucía camino al Ce-rro de los Ángeles. A medio camino,en la plaza de las Eras, fue recibidapor las autoridades y tras una ofrendafloral y una oración los miles de ro-meros continuaron hasta el Cerro,donde acamparían por una noche,una noche de fiesta con diferentes ac-

tos programados, como los concier-tos de Agüita, Palo Santo o Sonikete olos grupos de distintas casas regiona-

les presentes. El 20 de junio, vuelta acasa para todos, también para la Blan-ca Paloma y para las asociaciones que

desde distintos puntos de la Comuni-dad y de otras regiones de España ha-bían llegado a la ciudad. S.Z.

La Ruta de la MemoriaLa Ruta de la Memoria

Récord de participación en la Romería Rociera

Miles de personas inundaron las calles y el Cerro en la vigésimo quinta edición

Un lujo en la calle General Palacio

Paco Manzano Paco Manzano

Paco Manzano Paco Manzano

Paco Manzano


publirreportaje

La página de EADS/Airbus

Los Grupos de Empresa de Sevilla, Ba-rajas, Cádiz y Getafe se reunieron en-tre el 10 y el 13 de junio en Punta Um-bría (Huelva) para celebrar la XIIIedición de sus tradicionales JuegosDeportivos y Culturales.El grupo de Sevilla fue el encargado dela organización de unos juegos quecontaron con un rotundo éxito de par-ticipación, teniendo en cuenta que sesuperaron los 450 asistentes entre ju-gadores y acompañantes. Además decompetir en toda clase de deportes yactividades culturales, los trabajadoresde las diversas plantas españolas tu-vieron la oportunidad de compartir nu-merosos momentos de ocio y diver-sión en compañía de sus familias.

Durante el acto de clausura, el presi-dente del grupo empresa de Sevilla,Isidro González, agradeció a todo suequipo el esfuerzo realizado para lapreparación del evento, que requiriómás de un año de duro trabajo. El di-rector de Operaciones de Airbus Mili-tary, Alberto Gutierrez, que fue el en-cargado de clausurar los juegos,destacó que estos eventos demues-tran el espíritu de equipo que une a lostrabajadores e insistió en su importan-cia para la empresa.Los próximos Juegos Deportivos y Cul-turales serán organizados por el GrupoEmpresa de Barajas, cuyo presidente,Julián Romero, recibió el testigo de lamano de Isidro González.

Más de 450 trabajadores y familiares disfrutaron de tres días en Punta Umbría (Huelva)entre deportes y actividades culturales.

El vóley playa tuvo gran éxito tanto entre lostrabajadores andaluces como entre los madrileños, apesar de que el mar queda bastante lejos de la capital.

Con peces o sin ellos, la competición depesca permitió a sus participantes disfrutarde una relajante mañana de sol y playa.

La reñida competición de dardos reunió a los más precisos y acertados,que consiguieron que pareciera quedar en la diana es de lo más sencillo.

Nuestros golfistas aprovecharon los maravillosos escenarios de lascostas andaluzas para mostrar su mejor swing.

Los participantes en la competición de tiro al plato aparcaron durante un momento laescopeta para tomar una cervecita todos juntos. Al final, el jamón se convirtió en laauténtica estrella de la ocasión.

Los jugadores de bolos disfrutaron de un día lleno de ‘strikes’ y ‘spares’ en el que todos salieron ganadores.

...Otros optaban por deportes más tranquilos.Mientras algunos se dejaban la piel en el campo…

El presidente del Grupo Empresa deSevilla, Isidro González, entregó el testigo al presidente del GrupoEmpresa de Barajas, Julián Romero.

Los participantes lucieron sus mejores galas en la cena de clausura, a la que también asistió el director de Operaciones de Airbus Military,Alberto Gutiérrez.

Mientras los participantes en la competición defotografía recorrían las calles de Punta Umbríapara captar las mejores instantáneas, los pintorestransmitían a través de las pinceladas todo elcarácter onubense.

Juegos de Grupos de Empresas:deporte, cultura y mucha diversión


publirreportaje

La página de EADS/Airbus

Airbus: 10 años de experiencia en MRTT

David Schleicher, ingeniero en electrónica que tra-baja en el área de desarrollo de bancos de ensayosde aviónica en las instalaciones de Getafe de AirbusMilitary, ha sido galardonado por la FundaciónEduardo Barreiros por su trabajo de investigación"Sistema de localización y mapeado simultáneo ba-sado en la visión estereoscópica para la asistencia ala navegación de vehículos en grandes entornos".La presidenta de la Comunidad de Madrid, Espe-ranza Aguirre, presidió la entrega de la VI Ediciónde los Premios Fundación Eduardo Barreiros 2010,cuyo objetivo es el fomento del estudio del diseñoindustrial y la investigación en el campo de la tec-nología del automóvil.La fundación premió también a Luis Miguel Rodrí-guez, presidente de Desguaces La Torre, con el Pre-mio a la Figura de Reconocido Prestigio en el Cam-po de la Automoción, y a Blanca Arenas Ramírez,doctora ingeniera de Caminos, Canales y Puertoscon el Premio a la Investigación en el Campo de laAutomoción con su trabajo "Evaluación de la in-fluencia de factores socioeconómicos, tecnológi-cos, medioambientales, de intervención y ruido me-diático sobre los accidentes de tráfico y víctimas".Asimismo, además de Schleicher, recibieron una

Mención Especial los trabajos de investigación "Lapublicidad del automóvil en España 1900-1936", deCarmen López de Aguileta, y "La distracción de losconductores: un riesgo no percibido y automóvil" y"Medio ambiente. Cuando lo verde sale a cuenta.La hora del consumidor y de la tecnología", de laFundación RACC, premio este último recogido porSebastián Salvadó, presidente del RACC.

La fundación Eduardo Barreirospremia al ingeniero de AirbusMilitary David Schleicher

Más de 300 chavales de siete centros de enseñanza de la Comunidadde Madrid visitaron hoy las instalaciones de EADS en Getafe, en oca-sión del décimo aniversario del consorcio aeroespacial europeo. Los chicos, de entre 12 y 14 años, tuvieron la oportunidad de hablarcon profesionales del sector y descubrir así los apasionantes tra-bajos que podrán desempeñar en el futuro en esta industria. Durante todo el mes de junio, EADS ha invitado a 10.000 escolaresy estudiantes de secundaria a sus diferentes centros de toda Euro-pa para celebrar su décimo aniversario. En el caso de España, además de Getafe, unos 500 alumnos deocho centros de enseñanza andaluces visitaron la factoría de SanPablo Sur, en Sevilla.

Más de 300 chavalescelebran el décimoaniversario de EADS en Getafe

La playa de la Malvarrosa acogió el pasado día 13 la VII edición delFestival Aéreo Internacional Ciudad de Valencia. Autoridades civiles ymilitares, así como bañistas y paseantes, tuvieron la oportunidad deadmirar, entre otras, las acrobacias de la Patrulla Águila, los especta-culares lanzamientos de paracaidistas, el vuelo de aviones históri-cos y las demostraciones de los F18 del Ejército del Aire.El desfile comenzó a las diez de la mañana y durante cuatro horas loscerca de 400.000 asistentes pudieron también reencontrarse conaviones históricos como el Saeta.A lo largo de este año está previsto que se celebren cinco festivalesaéreos más. Las próximas citas son el 18 de julio en Vigo, el 25 de ju-lio en Gijón, el 5 de septiembre en Málaga y el último, que tendrá lu-gar en Barcelona el 3 de octubre.

Los asistentes a la IV Concentración Internacional de Policías Moto-ristas aprovecharon su estancia en Getafe para visitaron la plantamadrileña de EADS. Así, unos 45 policías motoristas procedentes detodas las partes del mundo tuvieron la oportunidad de conocer conmás profundidad el trabajo que se realiza en las instalaciones de Ge-tafe de Airbus y Airbus Military.

Policías motoristas visitan la planta de Getafe

El cielo valenciano se viste de los mejores aviones

Este año, Airbus celebra 10 años de experiencia en elnegocio de los aviones cisterna de transporte multi-funcional (Multi Role Tanker Transport – MRTT), despuésde la decisión de la Luftwaffe, en 2000, de convertirhasta cuatro de sus aparatos Airbus A310 en MRTT. A través de sus empresas matrices, la experiencia deAirbus en la construcción de aviones cisterna se re-monta hasta 35 años atrás. En 1976, a solicitud de lasfuerzas aéreas francesas, Aerospatiale, MBB y VFW(todas ellas parte de Airbus actualmente) presenta-ron el C160 Transall NG con posibilidades de reabas-tecimiento en vuelo. Poco después, en 1978, la RAFdecidió adquirir los aviones de reabastecimientoVC10, que fueron fabricados por British Aerospace ensu fábrica de Filton, que ahora también forma partede Airbus. Estos productos no salieron al mercado in-ternacional, pero la tecnología y los conocimientosque incorporaban los convirtieron en fiables avionescisterna que siguen en servicio hoy día.A partir de los noventa se despertó en Europa el in-terés por un producto de mayor capacidad, más fle-xible y capaz, para adaptarse al cambiante escenariogeopolítico que exigía mayor alcance y posibilidadesde transporte de combustible para mantener la ope-ratividad en lugares remotos, además de ser capaztambién de transportar tropas y otro personal. El Air-bus A310 sería la plataforma inicial para este uso. LaLuftwaffe fue la primera en comprometerse con es-te avión cisterna de transporte multifuncional. EADSMTA (ahora parte de Airbus Military) se encargó delsistema de reabastecimiento de manguera y cesta.Canadá fue la siguiente, con dos A310 MRTT. Estosaparatos siguen en funcionamiento hoy día.Pero, para responder a la inminente demanda, EADSMTA se lanzó a desarrollar a toda velocidad el sistemade pértiga de reabastecimiento más avanzado hastala fecha, el sistema ARBS (Aerial Refuelling Boom Sys-tem) de control “fly-by-wire”. Este trabajo se basabaen el estudio de una pértiga iniciado por Intertechni-

que y Aerospatiale en 1995 para su integración en fu-turos derivados militares de Airbus. En 2000, MTA sehizo cargo del proyecto e introdujo una nueva tecno-logía de control “fly-by-wire”, con el objetivo de con-seguir una capacidad de transferencia de 1.200 galo-nes por minuto. Se construyó un banco de pruebas enlas instalaciones de la empresa en Getafe (Madrid) en2004 y, en 2006, el sistema ARBS hizo su primer vueloen una plataforma de pruebas A310-300.Así comenzó un intenso programa de pruebas y de-sarrollo que culminó en los primeros contactos enseco a finales de 2007 y en las primeras transferen-cias de combustible en marzo del año siguiente. Enjulio de 2009 se realizó la primera transferencia noc-turna con el repostaje de un F-16 de las Fuerzas Aé-reas portuguesas.Mientras, las Fuerzas Aéreas australianas, de losEmiratos Árabes Unidos y de Arabia Saudí, ademásde la RAF del Reino Unido, han elegido el A330 MRTT.La RAAF encargó cinco en 2004. Después, ArabiaSaudí hizo un pedido de tres aparatos.También fue el primer cliente que hizo un segundopedido de tres aparatos más en 2009. Los EmiratosÁrabes Unidos encargaron tres a principios de 2008.Después, la RAF adquirió catorce aparatos a travésdel consorcio AirTanker, también a principios de2008. El número total de pedidos del A330 MRTT esde 28 hasta la fecha.El desarrollo, la conversión y las pruebas de vuelodel A330 MRTT han progresado con éxito. La certifi-cación civil del avión modificado con sus nuevos sis-temas se obtuvo de EASA en marzo de este año, yactualmente se encuentra en curso el proceso decertificación militar en España con el Instituto Na-cional de Tecnología Aeroespacial (INTA).Se espera que los dos primeros A330 MRTT se en-treguen a la RAAF en el último trimestre de este año,después de someterlos a pruebas y de haber de-mostrado sus capacidades.


“En la nueva sede de La Carpetaniafomentaremos las exportaciones”

E n la calle Caravaca, en el barrio de Lava-piés, abrió en 1980 la primera sede deElecmegón. “Hacíamos lo mismo que

aquí: toda la parte eléctrica y electrónica de losascensores. Lo mismo, pero a una escala infe-rior”. Ángel Mesonero iniciaba así su periplo enel mundo de la fabricación de ascensores, enuna época en la que apenas existían tres em-presas con la misma concepción que la suya:dos en Barcelona y una en Madrid. “Casi todoslos ascensoristas fabricaban su propio produc-to: hacían su propio cuadro de mandos”. Lecostó muchos años ir convenciendo a esas pe-queñas empresas de que era más convenientesubcontratar ese producto. Ahora “trabajamospara una gran mayoría de empresas dedicadasal montaje, conservación, mantenimiento deascensores. No instalamos en obras ni en co-munidades, sino solamente fabricamos la par-te eléctrica y electrónica, los componentes, yse lo vendemos a esta empresa”. Así fueronabriendo mercado “a base de esfuerzo”. Tantoes así que las instalaciones de Lavapiés prontose le quedaron pequeñas y “en el año 85 noscambiamos al paseo de los Jesuitas, a unos lo-cales más grandes”. Primero fueron 200, y lue-go 300 metros cuadrados de taller. El creci-miento seguía.

Elecmegón diseñacomponentes paraascensores contecnología propiay cuenta con undepartamento de I+D

Es en el año 2001 cuando decide dar el salto ala zona sur de Madrid. “Vivo en la zona sur y lamayoría del personal también vive en los pue-blos circundantes: Fuenlabrada, Móstoles,Pinto y Getafe”. La elección de la ciudad fuecasual. Un amigo le mostró la propuesta deinstalarse en el polígono de Las Mezquitas y labuena comunicación de la zona acabó porconvencer a Mesonero, donde se instaló enuna fábrica de 900 metros cuadrados.

En clave internacionalYa los primeros pasos de Elecmegón, en la calleCaravaca, tuvieron acento internacional. “Ex-portábamos mucho, incluso más que ahora. Te-níamos un cliente en Egipto y allí mandábamosmucho material”. Y esa es la vía que Ángel Me-sonero quiere explotar con la próxima amplia-ción de la empresa, que se asentará en el polí-gono industrial de La Carpetania, sobre unaparcela de 3.000 metros en la que se va a cons-truir una fábrica de 1.500 metros por planta, condos alturas. “También tiene un garaje de 1.500metros, con 54 plazas de aparcamiento”. Prác-ticamente triplicarán el espacio de fábrica, por loque su objetivo es “ampliar, aunque hay que vercómo va el tema de la economía”. La vía de cre-cimiento es fomentar el “departamento de ex-portaciones que es algo que hemos hecho últi-mamente pero a través de distribuidores”. Losdestinos que parecen más propicios para suámbito de negocio son “África y Sudáfrica. Tam-bién los países del Este de Europa: Rumanía oPolonia”. Desechan la idea de tratar de exportarsu producto a países como Alemania o Francia.

“No son mercados muy abiertos: tienen bas-tante tecnología de la nuestra y no es fácil en-trar”, afirma Mesonero. Trabajan también con multinacionales comoThyssen, Otis o Schindler “pero nuestros clien-tes más bien son medianos y pequeños as-censoristas”. La empresa cuenta con 24 traba-jadores entre los que destaca el departamentode I+D. “Hay un soporte técnico, porque noso-tros desarrollamos la mayoría de nuestros pro-ductos: tenemos tres ingenieros que son losque hacen los propios desarrollos”.

En la nueva fábricadel polígono de La Carpetania triplicarán el espaciode producción

La tecnología de los ascensores ha experi-mentado un gran avance a lo largo de las últi-mas décadas. “No tiene nada que ver. Empe-zamos con cuadros con automatismos derelés: un elemento con una bobina con unelectroimán que cuando le llega tensión seacciona y cierra o abre una serie de contactoso de circuitos”. Este sistema aún se sigue uti-lizando, pero de forma complementaria den-tro de la placa, del microprocesador que for-ma el circuito. “Ha pasado a ser electrónicapura. Llevan otros contactores que son paraalimentar a los motores”. El futuro está en lasplacas SMD, que ya se empiezan a trabajar:“El circuito va integrado en la misma placa.Esta tecnología es mejor, pero la otra es más

funcional, se puedereparar mejor”. Enel sector a Elecme-gón se la conoceporque “hacemoslas cosas sencillas,para que las en-tiendan los mecá-nicos que hacenla instalación”, yasí la reparaciónla puedan aco-meter ellos. Los antiguos cuartos demáquinas comienzan a ser historia, y se pri-ma la seguridad “no solo de los pasajeros, sinotambién de los propios instaladores, o de losque van a hacer el mantenimiento”. Entre lasnovedades que se han ido imponiendo con eltiempo está la conexión telefónica de rescate,obligatoria ya en todos los ascensores. En la fábrica montan cada uno de los compo-nentes electrónicos internos del ascensor: pa-neles y cableado que “dejamos preparada pa-ra que el instalador de obra simplementetenga que enchufarlo. Hacemos toda la insta-lación precableada”. Y asumen también unservicio postventa de asesoramiento técnico“por si hay algún problema, que se solucionanormalmente por teléfono”. Si no es así, sedesplazan a cualquier parte de España, por-que trabajan para empresas de todos los pun-tos del país. “Con los nuevos equipos tene-mos que desplazarnos más hasta que lagente los va entendiendo y comprendiendo:hay un asesoramiento técnico mayor. Luegonormalmente es por teléfono que soluciona-mos un 98% de las averías”.

Una crisis tardíaLa crisis les ha afec-tado, como a todoslos sectores, pero lahan sentido más tar-de. “El ascensor es delo último que se instalay nos ha empezado aafectar en el 2009,cuando la gente ya teníacrisis desde hacía dosaños. Por la misma reglade tres somos los últimosen salir”. Además de en lasección internacional, ba-san la salida de la crisis en

otros ámbitos: “El sector del ascensor no solovive del sector de la construcción, sino queestá el mantenimiento de instalaciones, o loscambios del parque de ascensores”. Ángel Mesonero analiza la situación que seatraviesa asegurando que “esta crisis es pe-or que otras, pero nos ha pillado más asen-tados en el mercado. La del 92 nos afectó enel 93 ó 94, y también fue muy fuerte”. Eltiempo que dure es la clave para diagnosti-car la magnitud del problema. “Vamos a te-ner unas instalaciones que van a ser tres ocuatro veces esto, pero si no hay trabajo, ¿dequé nos sirve?”. Mesonero, sin embargo, semuestra ilusionado con la nueva nave queplanean ocupara finales de año o principiosdel siguiente. “Me gustó el proyecto de LaCarpetania, de cómo iba a ser, estaba biende precio, bien situada, en el mismo sitio queestamos. Nuestra nave está cerca del apea-dero y por eso me gustó”.

Raquel González

Ángel Mesonero, gerente de Elecmegón

Es la historia de un hombre hecho a sí mismo, de una empresa queempezó como un proyecto pequeño, que buscaba cubrir un vacío, yque hoy vende por todo el territorio nacional. Ángel Mesonero, gerentede Elecmegón, recuerda aquellos inicios en un local de Lavapiés. Allí

comenzó su aventura en 1980 haciendo sus primeros mecanismospara ascensores. Treinta años más tarde, está finalizando su nuevasede en La Carpetania, sobre un terreno de 3.000 metros cuadrados alque se trasladará previsiblemente a finales de año.


deportes

“E l culturismo conllevamucho sacrificio, peroindudablemente mere-

ce la pena”, afirma Eduardo Ló-pez, tras proclamarse subcampe-ón del mundo de culturismo yfitness en el campeonato interna-cional que se celebró en San Javier(Murcia) el pasado 5 de junio. Jun-to a él, acudió Carmen Pacheco,que obtuvo el título de campeonaabsoluta del mundo de fitness, elgalardón máximo que la sitúa co-mo la mejor de todas las categorí-as. Previamente compitieron en elCampeonato Olimpia que congre-gaba a los mejores del panoramanacional.

“Estoy a gustocon mi cuerpo yeso es para mí lomás importante”

Buena canteraEduardo López es propietario deun gimnasio en el que entrenan al-gunos de los mejores culturistasdel momento: David López, Susa-na Martín, Oscar Álvarez y HéctorAlonso. Todos son de Getafe y en-tre ellos suman varios campeona-tos del mundo, alguno de Europa eincluso un título de Míster Univer-so de culturismo. “En Getafe tene-mos una cantera muy buena. Aun-que al gimnasio también acudegente de otras zonas”.

Eduardo López y Carmen Pache-co engrosan con sus títulos unalista de victorias que cada vez esmás larga. Eduardo repite título,pues en 2007 ya consiguió el sub-campeonato del mundo. Desde los19 años está sumergido en el mun-do del culturismo y el fitness. Aho-ra con 42 dice sentirse “muy satis-fecho”. “Estoy a gusto con micuerpo y eso es para mí lo más im-portante, sentirse bien con unomismo es imprescindible”.

Más que un deporteAntes de dedicarse profesional-mente al culturismo, Eduardo yaestaba en contacto con el depor-te. Era propietario de varias tien-das de material deportivo. Ahorael culturismo se ha convertido ensu forma de vida. Hace 16 añosque decidió montar un gimnasio.Asegura que es necesario que losentrenamientos sean individuales,pues cada deportista necesita unatabla de ejercicios y un sistema denutrición diferente. “Cada depor-tista tiene sus necesidades parti-culares”. La alimentación es unode lo principales sacrificios de es-te deporte. Cada participantecompite en una categoría divididapor kilos, por lo que es importantecuidar el peso. “Se podría decirque estamos a dieta 24 horas aldía, por eso el culturismo es másque un deporte, es una forma devivir”.

Asela Viar

“El culturismo esuna forma de vivir”

El filial azulon asciendea Segunda División B

El filial azulón concluyó latemporada mejor que nunca.Por primera vez en su histo-

ria estará en Segunda División B, unobjetivo que se le venía resistiendoen las temporadas pasadas. Un em-pate contra el Portugalete en el parti-do de vuelta del último encuentro delos play off le permitió colarse en lacategoría de bronce de la Liga: la Se-gunda División B. “Nuestro objetivoera llegar a la fase de ascenso y he-mos hecho mucho más que eso. Aho-ra lo importante es que crezcamoscomo club y que nos consolidemosen esta categoría”, aseguraba el en-trenador, Emilio Ferreras. Lo hacíaempapado de la cabeza a los pies.Sus chicos le habían zambullido enla fuente de La Cibelina en medio dela euforia por el ascenso.

Sueño cumplidoEl sabor a victoria ya comenzó a pa-ladearse en el partido de ida contrael Portugalete. El Getafe B, que juga-ba en casa, consiguió una ajustadavictoria gracias al gol del centrocam-pista Rudy. Fue un partido sin dema-siadas oportunidades. Pero el equipoazulón supo aprovecharlo para to-

mar la delantera y aumentar las po-sibilidades de conseguir el codiciadoascenso. El partido de vuelta, que tu-vo lugar en Portugalete se saldó conun empate a dos. Los anfitriones salí-an a por todas en el campo de La Flo-rida y no se lo pusieron fácil al equi-po getafense. En el minuto uno,Adrián inauguró el marcador, perohubo bastantes tantos más. En el mi-nuto 38, Javi González, marcaba elprimer gol de los de Portugalete yasentaba la tendencia del empate.Los de Emilio Ferreras se fueron aldescanso con el ascenso en las ma-nos, pero aún sin la certeza absoluta.Bedoya, capitán del equipo getafen-se, prometía en el minuto 72 la victo-ria con el tercer tanto del encuentro,pero Santi Velez en el 76 ponía elmarcador otra vez en empate. Losazulones lograron mantener este re-sultado hasta el final del encuentro,seguros ya de que la Segunda B no seles resistiría un año más. El capitán del equipo, Bedoya, semostraba entusiasmado con el as-censo. “Hemos cumplido muchomás que un objetivo”. Sobre las ex-pectativas del año que viene afirmóque “irán lo más arriba posible”. Ade-

más, confesó que desde el empate enPortugalete no han cesado las cele-braciones, “hemos conseguido unobjetivo, pero también un sueño”.

Celebración enLa CibelinaEl ascenso del Getafe B se une a lostriunfos que este año ha conseguidoel club, tanto con su primer equipocomo con esta formación, que ahoraestará en Segunda B. Este ha sido,sin duda, el broche de oro de unagran temporada de la familia azulo-na. El alcalde de Getafe, Pedro Cas-tro, acudió a la celebración y se mos-tró encantado con el triunfo del filial.“Es un gran éxito deportivo y socialporque ha permitido que la familiaazulona tenga una cantera formida-ble”. “El esfuerzo que se está hacien-do ha tenido sus frutos y ahora tene-mos un equipo en Primera División yotro en Segunda B”. Los chicos delGetafe B se subieron a La Cibelinarodeados y arropados por la aficiónque acudió a recibirles. El chapuzónen la fuente de Getafe fue inevitable.Todos, hasta el entrenador, acabaronempapados.

Asela Viar

El entrenador, Emilio Ferreras, no se salvó del chapuzón en La Cibelina. / David Calle

El empate contra el Portugalete fue decisivoDos getafenses se convierten ensubcampeón y campeona del mundo

Eduardo López y Carmen Pacheco. / Foto cedida por Carmen Pacheco


cultura

Cultura Inquieta en el HospitalilloEl proyecto aglutina el World Music, Músicas Negras, filmoteca, teatro, exposiciones, poesía y mucho más

Cultura Inquieta. “Redundante”, diceJuan Yuste, de Fender Club y Musi-queros, “porque evidentemente la cul-

tura está obligada a ser inquieta”. La cultura“tiene que ser descarada, audaz, osada, tieneque arriesgar” y recordar todo esto es la pre-tensión del festival que bajo esta denomina-ción, Cultura Inquieta, se celebrará durantecuatro semanas del mes de julio en el marcodel Hospitalillo de San José, del 30 de junio al25 de julio. Será pues “uno de los festivalesmás largos del país”, aunque, como trasmiteYuste, Cultura Inquieta quiere ser mucho másque un festival, busca ser “un compromiso,una actitud” y que esté presente “durante to-do el año en un sin fin de espacios”. Cultura Inquieta es un gran proyecto, que ba-jo la producción de Musiqueros y el Área deCultura del Ayuntamiento, aglutina los festi-vales World Music, el decano, con quinceaños (la niña bonita) y Músicas Negras, terce-ra edición, además de las nuevas propuestas

Filmoteca y Luna y los Teatros del Patio. Al-rededor de todo esto, también, exposiciones(de escultura, cómic y fotografía), conferen-cias, presentaciones literarias, poesía, cuen-ta-cuentos, set de DJ, proyecciones visualesy talleres de batucada (20 plazas). “El Hospi-talillo se convierte en un pequeño Conde Du-que”, en palabras de Yuste. Es el año cero y elfestival “viene para quedarse”.

La música, la escusa¿Cómo nace el proyecto? El año pasado la or-ganización del World Music ya corrió a cargode Musiqueros y de la Delegación de Culturay “después del buen sabor de boca dejado porla elevada participación y la buena acogida”decidieron hacer algo más grande. “¿Por quéno? ¡Vamos a por ello!”, pensaron. Se parte deuna idea, que es que cualquier persona quetenga inquietudes no se mueve solo en un ám-bito, sino que quien aprecia la belleza (pala-bra de Yuste) en la música también la en-

cuentra en el cine o en un libro. Cultura In-quieta surge entonces en torno a las sineste-sias, a las diferentes interconexiones entre lasdisciplinas artísticas, es decir, “que la músicatiene algo de pintura, que la literatura tiene al-go de cine”. En el mismo escenario, que es elHospitalillo, y “con el denominador común dela diversión y la música como la principal es-cusa”, se dan la mano diferentes disciplinasartísticas. Este proyecto va a tener voz propiaen la escena nacional de festivales. ¿El objetivo? “Cualquiera menos ser endogá-mico”. Explica Yuste que los principales be-neficiarios, por la proximidad, son los veci-nos de Getafe pero el festival no solo se dirigea ellos y no solo participan en él los inquietoslocales (que también). Entre todos hacen uncartel de lujo. Musiqueros cuenta con el apo-yo de Cuadernos del Matemático, la Asocia-ción Diafragma, Visual Project y la GaleríaQue Más dARTE.

Susana Zorraquino

Miércoles:Filmoteca y Luna

Jueves:World Music

Viernes y sábados:Músicas Negras

Domingos:Los Teatros del Patio

www.culturainquieta.com

Las citas30 de junio-25 de julio

“Será un conciertoenérgico y bailable”Entre las músicas negras, el trío Asstrio

Traje negro, camisanegra y corbata.Este es el look del

trío Asstrio, compuestopor Arecio Smith (tecla-dos), Santi Serratosa (ba-tería) y Santi Careta (gui-tarra), un grupo habitualde la escena negra barce-lonesa que estará presen-te en Cultura Inquieta,dentro del espacio dedi-cado a las músicas ne-gras. Será el viernes, 2 dejulio, a las 22.30 horas enel Hospitalillo. El directo promete. En palabrasde Arecio “será un concierto enérgico y baila-ble”. La mezcla de estilos es la característicaprincipal: jazz, funk, soul, electrónica… “De to-do un poco”. Es un trío instrumental que llevatambién voces grabadas de míticos cantantesde soul. Todo un espectáculo. En la noche delHospitalillo la banda repasará los dos discosque tiene: As soon as possible (2005) y Despla-zamiento (2007) y ofrecerá un adelanto del ter-cer trabajo en ciernes que verá la luz el próxi-mo año.

Asstrio ya conoce Geta-fe. A finales de 2009 tocóen Fender Club por pri-mera vez y “lo recuerdocomo uno de los mejoresconciertos del año. Elpúblico estuvo súperbien y Juan Yuste, geren-te de la sala, es una granpersona. Tenemos mu-chas ganas de volver”.Arecio Smith tocará conAsstrio el día 2 y el día 16estará de nuevo en las ta-blas del Hospitalillo con

otro grupo, Phat Fred, “funk de la vieja escuela,más tradicional y muy bailable”. Aparte de estosgrupos, en la escena negra de Cultura Inquietaactuarán durante el mes de julio The Sweet Van-dals, Soul Vigilantes, Watch Out, Los Fulanos,Corrina Greyson y Los Reyes del KO.

AsstrioViernes, 2 de julio, 22.30 h.

The Sweet VandalsSábado, 3 de julio, 22.30 h.

“Lo daremos todo”Cira, en el espacio World Music

Música de fronte-ra. Cira, cantan-te de Badajoz,

de la raya con Portugal,acercará su proyecto alHospitalillo el 8 de julio.Es Word Music. “Músicade raíz, sobre todo penin-sular” y canciones de Por-tugal y hasta de Méjico,“incorporamos algunaranchera”. Habla RaúlMarques, trompeta, acor-deón y guitarra portugue-sa. Junto a él y a Cira,Markos Bayón (guitarraespañola y eléctrica), Da-vid González (bajo) y Mi-quel Ferrer (batería y per-cusiones). El repertoriose compone principal-mente de temas propios de Cira y de Raúl Mar-ques más dos versiones, una de fado de AmaliaRodrigues y una canción de Depedro, músicoque el año pasado estuvo en el Hospitalillo yjunto a él estuvieron, precisamente, Raúl Mar-ques y David González. “Tenemos muchas ga-nas de volver, el sitio tiene mucha magia y el pú-blico es estupendo. Lo daremos todo”, diceMarques. La puesta en escena “tiene mucho que ver con

los grupos de pop quehacen World Music”. Ci-ra suele subir al escena-rio “con complementosde origen étnico”. Da co-lor. En los últimos mesesel quinteto ha estado gra-bando un disco que sal-drá a la calle el próximoinvierno. Raúl Marqueshará noche en Getafeporque al día siguiente, el9, volverá al Hospitalillocon otro proyecto, aun-que este de músicas ne-gras: Soul Vigilantes, desouly funk. Dentro del espacioWorld Music de CulturaInquieta, Katherine Da-vis, una de las voces más

destacadas en América de góspel y blues, ac-tuará un fin de semana antes que Cira, el 1 de ju-lio. Seydu y Lapomp acercarán sus sonidos enlos siguientes jueves del mes.

Katherine DavisJueves, 1 de julio, 22.00 h.

CiraJueves, 8 de julio, 22.00 h.

Edición de 2009 del Festival World Music en el Hospitalillo. / Pablo Cabellos

Acercarse más al pueblo y retomar esa “laborsocial de la poesía”. Tacha Romero, directo-ra de la Fundación Centro de Poesía José

Hierro, quiere que ese sea el objetivo de la Vigilia Po-ética 2010 que en esta ocasión centra su mirada soli-daria en la Asociación Getafe de Esclerosis Múltiple,AGEDEM. “Tendremos un stand informativo y expli-caremos la labor que realizamos”, explica la presiden-ta de la agrupación, Priscila Portugués. No es la pri-mera vez que colaboran con el José Hierro. “Para eldía de las flores nos hicieron un montón de poemas”que repartieron junto con las macetas. “Tuvo un éxitotremendo, incluso vinieron los poetas que habían es-crito para nosotros”. Para recaudar fondos venderán“anillos que hacen los afectados, y también el libroque ha escrito una de nuestras afectadas, Yolanda”. Esta es la causa que se pretende apoyar a lo largo delas seis horas de poesía que invadirán las instalacio-nes del centro, en un día en que también se entrega elV Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro,que ha recaído sobre José Iván Suárez, por su obraPróximamente pan, un poemario que pretende tener“una lectura lineal: que puedas ir del primer poema alúltimo, como si fuera una historia”. Una obra en la quese adentra en la ficción de lo que sería el mundo en2087. “Imagino cómo podría ser ese mundo. Es tambiénuna crítica a la sociedad de hoy en día y una visión untanto pesimista de los que puede llegar a pasar si segui-mos por este camino”, explica el autor. Así, ha cambia-do el romero y el espliego de su primera obra Gnomon,que resultó merecedora del premio de poesía FélixGrande en 2008, por el asfalto y la dureza de la ciudad,“ambientándolo en el mundo urbano” a través de un li-bro de más de 100 páginas de poemas que ha prologadoLuis Eduardo Aute. “He colaborado con él en algunosvideoclips”, explica Suárez. En la Vigilia Poética se subi-rá al escenario, además de para recibir el premio, paraleer algunos de los poemas que componen su obra.“Aún no tengo elegidos los que voy a leer”. Optará porlos más concisos.

Acompañados de folkLa música la pondrá en este caso un grupo jovenque ya ha colaborado con la Fundación: Kengura-vinca. “Hacemos música celta tradicional, con raí-ces irlandesas y astures; además de temas propios,también hacemos versiones”. Vidal Guzmán es laguitarra en esta conjugación de sonidos que dan lapercusión, el acordeón (“un instrumento que le daun punto distinto a las canciones”) y los instrumen-tos de viento entre los que se encuentran la flautatravesera, el whistle o la gaita gallega. Los caminos de los cuatro componentes del grupose unieron en la universidad donde estudian agró-nomos y económicas. El proyecto surgió hace unaño y en este tiempo en el que han trabajado sin pri-sas, eligiendo bien los sitios en los que actuaban,“hemos participado en el Festival de los Nómadas,en el desierto de Marruecos”. Eso ha sido hace ape-nas unas semanas en lo que fue “nuestro primeroconcierto serio”. Su música tiene mucho de poesía,e incluso han versionado con sus intrumentos unpoema de Manolo Romero.Durante seis horas, desde las nueve de la noche, sesucederán lecturas de poemas, además de presen-tarse el nuevo número de la revista Nayagua “querecupera su carácter semestral después de la nuevaépoca que inaguramos en diciembre”, explica Ta-cha Romero. Incluirá un dossier especial sobre JoséHierro y el legado que ha dejado. Alrededor de laslecturas se sucederán las sorpresas, y no faltará“una miniferia del libro, en la que tratamos de daroportunidades a editoriales más pequeñas e inde-pendientes”, además de “la cantina del poeta” yotras muchas novedades que se irán descubriendo alo largo de la noche.

Raquel González

Vigilia Poética 2010Centro de Poesía José HierroViernes, 25 de junio, 21.00 h.

disfruta getafeMÚS I C A - A R T E - T E AT RO - C OMER - C O PA S - P L A N E S E S C A PADA - C OM P R A S - C I N E

La Vigilia Poética se celebrará el 25 de junioa beneficio de AGEDEM

Recuperando la laborsocial de la poesía

autoescuelas

bares y tapas

MÚS I C A - A R T E - T E AT RO - C OMER - C O PA S - P L A N E S E S C A PADA - C OMPRA S - C I N E

¡Anúnciese aquí!

660508695¡Anúnciese aquí!

660508695

Un momento de la Vigilia Poética de 2009. / Centro de Poesía José Hierro


disfruta getafe

“La pintura para mí es una ventana al mundo”

“La pintura me permite salir de lo cotidia-no, por eso lo hago casi como un traba-jo”. Manuela Sanz García, madrileña

afincada en Getafe desde hace 25 años, ha hechode la pintura su forma de escapar de la rutina. Esama de casa y se encarga del cuidado de sus mayo-res. Para ella pintar es algo más que utilizar pincelesy pintura, cuenta que es su “válvula de escape”. Suscuadros están plagados de referencias a la naturale-za: la fuerza de las olas, los árboles, el otoño, la pri-mavera… Pero también le gusta retratar paisajesurbanos como el Alcázar de Segovia o la Murallade Ávila. En definitiva quiere cuadros para mirar ydisfrutar, “cuando te asomas a la ventana solo ves lacasa del vecino, ladrillos y más ladrillos, por eso lapintura para mí es una ventana al mundo”. Su obrapodrá verse en julio en la Casa de Extremadura. Cuando ya había cumplido los cuarenta se apuntó aun curso de pintura en el Centro Cívico del SectorIII, “iba un amigo y pensé que había llegado el mo-mento”. Desde entonces no ha dejado de formarseen diferentes escuelas. “A veces es necesario quealguien te explique como hacer esto o aquello o co-mo mejorarlo”. Se arrepiente de no haber empeza-do antes a pintar. La idea de que “solo los estudian-tes de Bellas Artes podían dedicarse a ello” ladisuadió durante muchos años. La técnica que mejor domina es el óleo, aunquetambién utiliza pastel y carboncillo. Precisamentecon carboncillo dibujó el Retiro de Madrid. “Me en-canta dibujar paisajes, parques y naturaleza, y luegodisfrutar mirándolos”. El cuadro titulado tempes-tad es un buen ejemplo de ese acercamiento a lanaturaleza, “ya que aquí no hay mar lo observo através de esta pintura”.

En un principio dijo que no. No se sentía preparadapara exponer. Pero sus amigos y familiares la anima-ron. “Me supone un aliciente, pero también una pre-ocupación”. Aunque el año pasado ya participó enuna exposición conjunta, esta es la primera vez quesus cuadros se pueden ver en solitario.

Asela Viar

Exposición de Manuela Sanz GarcíaCasa de ExtremaduraDel sábado, 3 de julio,al viernes, 30 de julio

Manuela Sanz García expone sus obras en la Casa de Extremadura

“El flamenco es sentimiento, es dolor,es algo que sale de muy adentro”

Como un zapateado furioso o como la vozdesgarrada de un cantaor, el espíritu fla-menco llega a Getafe de la mano de la Ca-

sa de la Región de Murcia, que organiza un año máslas previas del Cante de las Minas (26 de junio). Elorigen de este tipo de cante se remonta al siglo XIX,cuando la apertura de yacimientos mineros de LaUnión, en la sierra de Cartagena, atrajo a obrerosandaluces, que llevaron consigo el cante flamenco. Hace exactamente once años que la Casa de la Re-gión de Murcia de Getafe consiguió que una de lasprevias se hiciera aquí. Desde entonces, cada año,bailaores, guitarristas y cantaores llegan con la ilu-sión de alcanzar la codiciada lámpara minera. Peroantes deberán llegar a la actuación final que se cele-bra en La Unión (Murcia), en la cuna del Cante delas Minas, donde además están de celebración,pues el Festival Internacional del Cante de las Mi-nas cumple 50 años. En Getafe se selecciona a uno de los concursantesque acudirán a la semifinal y que después podráoptar al gran premio: la lámpara minera. SegúnJerónimo Uroz, director del Cante de las Minasen Getafe, existe una “gran afición flamenca, aello contribuye que haya un gran número de an-daluces y extremeños”. “El nivel de los partici-pantes suele ser alto”. De hecho “la calidad de lasprevias en Getafe está avalada por varias lámpa-ras mineras concedidas a aspirantes clasificadosaquí”. Para la organización del evento, la Casa dela Región de Murcia ha contado con el apoyo delAyuntamiento de Getafe, el Ayuntamiento de la

Unión y la Presidencia del Gobierno de la regiónde Murcia en Getafe.Con la sabiduría de una década ya cumplida, la XIedición de las previas del Cante de las Minas en Ge-tafe traerá a concursantes como Esther Merino Piloo Antonio Haya Morales, apodado El Jaro. El Certa-men supone una buena plataforma “para darse aconocer”. Algunos cantaores ya consolidados, co-mo Miguel Poveda, estarán presentes en el Certa-men Internacional del Cante de las Minas. Jerónimo Uroz asegura que en las previas “se espe-ra público de Getafe, pero también gente de fuera”.De ellos depende en gran parte la valoración que

luego haga el jurado. “Los aplausos son una partefundamental del espectáculo”. “Un público entre-gado, que incluso se levante después de una actua-ción, es la mejor nota que un participante puedeconseguir”. “Quien acude a este evento es porquesabe escuchar”. El flamenco “es sentimiento, es do-lor, es algo que sale de muy adentro, por eso el pú-blico suele estar muy atento y concentrado”.

Asela Viar

Previas del Cante de las MinasTeatro García Lorca

Sábado, 26 de junio, 20.00 h.

La Casa de la Región de Murcia organiza las previas del Cante de las Minas

enseñanza

cocinas

copas

belleza

La pintora Manuela Sanz García junto a uno de sus cuadros. / Foto cedida por La Carpa

Presentación de la 50 edición del Festival Internacional del Cante de las Minas, a la queasistió el alcalde de La Unión, Juan Ramón Lucas (derecha). / Paco Manzano


disfruta getafe

hogar

pastelerías

restaurantes

Un día de fiestas para Getafe Norte

Getafe Norte celebra sus fiestas aunque es-tas, las de 2010, como las de 2009, se hanquedado reducidas a un solo día (26 de

junio) debido a los recursos económicos y huma-nos, como explica el presidente de la asociaciónde vecinos, Jesús Fernández, que forma parte dela Comisión (fruto del Consejo de Barrio) juntocon la Casa Regional de Castilla y León y las aso-ciaciones de mayores y Nuevos Amigos. Y aunquese han reducido muchas de las actividades que ve-nían siendo habituales en el programa, como elconcurso de petanca, los campeonatos de fútbolde interbarrios, la fiesta de la espuma o los fuegos

artificiales, lo que sí se ha mantenido es el tradicio-nal concurso de tortillas (20.00 h.), que cumple 14años. Recuerda Fernández que la convocatoria escasi tan antigua como el propio barrio. Este nacióen el 94, mismo año que la asociación, y en el 96 “sehicieron las primeras paellas”. Se dan los ingredien-tes y se cocinan con leña, como cuenta el presiden-te de la Casa de Castilla y León, Carlos Martínez.Para participar hay que inscribirse antes del 25 dejunio, a las 22.00 horas, en la casa regional. El gana-dor se lleva un jamón. Hace dos años concursaron43 paellas y se dieron 1.600 raciones entre los veci-nos; el año pasado fueron casi 40.

Aparte de las paellas, hay otros actos programadospara la jornada. A las 18.00 horas comienzan las fies-tas con un pasacalles y de 18.00 a 22.00 habrá juegosy castillos hinchables para los pequeños. Para con-cluir, música, con la orquesta Bailon-Go. S.Z.

El 26 de junio habrá pasacalles, hinchables,baile y el tradicional concurso de paellas

La tradicional hoguera y mucho más

Amedianoche, el 24 de junio, y des-pués de un concierto de la Escuelade Música Maestro Gombau (22.00

h.), de unas palabras (el pregón) por parte dela Asociación ATLAS y de la entrega de pre-mios del concurso del cartel, en el recinto fe-rial se tirarán al fuego los problemas o se pe-dirán deseos tras recitar un conjuro. Es latradicional hoguera de San Juan, programadadentro de las fiestas del barrio Juan de laCierva, que se celebrarán del jueves, 24 de ju-nio, al domingo, 27. Es una noche mágica, laconocida como Noche de Brujas, en la que to-do puede pasar. Como explican desde el cen-tro cívico del barrio, se reparte también lau-rel, que se ofrecerá al Dios del Fuego juntocon los mensajes, y se ofrecerá sangría y hue-vos duros. Esa misma noche, la primera defiestas y la más esperada, habrá una exhibi-ción de capoeira “alrededor de la hoguera”. Así comenzarán los festejos en este barrio,que se completarán con música y bailes, de-portes, juegos tradicionales, fiestas de la es-puma y degustaciones de paella, migas o licorperuano, entre otras actividades. “Son unasfiestas populares y muy acogedoras” que secaracterizan sobre todo por “la participaciónde las asociaciones y de los voluntarios”, ellos“son los que organizan el programa con elapoyo del centro cívico”. El primer día la fies-ta se localiza en el recinto ferial y el resto delas jornadas se traslada al Centro Cívico y ala plaza de las Provincias.

+ joven weekendEntre las novedades de estas fiestas de 2010,se encuentran la actuación de la Escuela deMúsica Maestro Gombau previa a la hoguera(la escuela está en el barrio); el programa +joven weekend, producto de la Delegación deJuventud y con el que los jóvenes podrán dis-frutar de talleres de grafiti, videoconsolas obaile el viernes y el sábado; la fiesta del pue-blo saharaui y la de la asociación de colom-bianos, que realizarán una exhibición de salsay ofrecerán para su degustación un licor pro-pio; y los talleres de clown, que también pi-san Juan de la Cierva por primera vez y es laprimera actividad de las fiestas (jueves, 24,17.00 h.). Además, desde el centro cívico des-tacan también las múltiples actividades infan-tiles, “con fiestas de la espuma casi todas lastardes y muchos talleres”. S.Z.

Juan de la Cierva celebra sus fiestas del 24 al 27 de junio

fotografía

deportes

RECINTO FERIALJueves, 24 de junio22.00 h.:Escuela de música Maestro Gombau,pregón y hoguera de San Juan

CENTRO CÍVICO DEJUAN DE LA CIERVAViernes, 25 de junio17.00 h.:Rol y juegos de mesa19.00 h.:Grupo de baile español y de salón

Sábado, 26 de junio17.00 h.:Rol y juegos de mesa18.00 h.:Karaoke y concierto CECY y VDS.20.30 h.:Coral Adagio

Domingo, 27 de junio11.30 h.:Exhibición de bailes17.00 h.:Baile de mayores

PLAZA DE LAS PROVINCIASViernes, 25 de junio17.00 h.: Programa + joven weekend18.00 h.: Fiesta de la espuma22.00 h.:Concierto joven

Sábado, 26 de junio11.00 h.:Exhibición de grafiti 14.00 h.:Degustación de paella16.00 h.: Fiesta del pueblo saharaui17.00 h.: Programa + joven weekend19.30 h.:Muestra de música electrónica21.30 h.:Animación de salsa

y degustación de licor peruano23.00 h.: Verbena: melodías de ayer,

hoy y siempre

Domingo, 27 de junio14.00 h.:Degustación de migas17.00 h.: Fiesta de la espuma

y juegos tradicionales21.00 h.: Sevillanas22.00 h.:Reparto de sangría

POLIDEPORTIVO DEJUAN DE LA CIERVASábado, 26 de junio18.00 h.: Triangular de baloncesto

18.00 h.: Pasacalles18.00-22.00 h.: Juegos y castillos hinchables20.00 h.:Concurso y degustación de paellas23.00 h.:Orquesta Bailon-Go

Programa

Programa

Foto cedida por el Centro Cívico de Juan de la Cierva


disfruta getafe

ENCUENTROSLITERARIOS

VIGILIA POÉTICA Centro de poesía José Hierro(Viernes, 25 de junio, 21.00 h.)

MÚSICAPREVIAS DEL CANTEDE LAS MINAS Teatro Federico García Lorca(Sábado, 26 de junio, 20.00 h.)

THE GOVERNMENTS Sgt. Peppers Club(Sábado, 3 de julio, 22.00 h.)

VARIOS TALLER DE CLOWN Plaza de las provincias(Jueves, 24 de junio, 17.00 h.)

HOGUERA DE SAN JUAN Recinto Ferial(Jueves, 24 de junio, 22.00 h.)

FIESTA DE LA ESPUMA Plaza de las provincias (Viernes, 25 de junio, 18.00 h.)

EXHIBICIÓN DE GRAFFITI Plaza de las Provincias(Sábado, 26 de junio, 11.00 h.)

DEGUSTACIÓN DE PAELLA Plaza de las Provincias(Sábado, 26 de junio, 14.00 h.)

FESTIVAL CULTURA INQUIETA

Hospitalillo de San José

CINE

LA TIENDA DE LOS HORRORES (Miércoles, 30 de julio, 22.30 h.)

EL HOMBRE DEL BRAZO DE ORO(Miércoles, 7 de julio, 22.30 h.)

EXPOSICIONES

FLATATTACK (Miércoles, 30 de junio, 21.30 h.)

FRONTERAS(Viernes, 2 de julio, 21.30 h.)

COMIC, LA SERIE NEGRA (Viernes, 2 de julio, 22.00 h.)

MÚSICA

KATHERINE DAVIS(Jueves, 1 de julio, 22.00 h.)

SKUNK(Viernes, 2 de julio, 12.30 h.)

ASSTRIO(Viernes, 2 de julio, 22.30 h.)

CUE(Sábado, 3 de julio, 12.30 h.)

THE SWEET VANDALS(Sábado, 3 de julio, 22.30 h.)

TEATRO

LA CHANA TEATRO:ENTRE DILUVIOS(Domingo, 4 de julio, 21.30 h.)

VARIOS

VISUAL PROJECT PUSH AHEAD (Viernes, 2 de julio, 22.00 h.)

CHARLA HOMENAJEA LA SERIE B (Miércoles, 7 de julio, 23.00 h.)

Una vinagrera rellena de aceitunas verdes, queno son aceitunas, son bombones; una caja depuros de chocolate o un ramo de rosas he-

chas de la misma pasta, de chocolate negro, con leche oblanco; un sándwich que no es mixto sino que es unpastel con esa forma de pistacho, chocolate blanco yframbuesa… La pastelería y bombonería Dulces Ten-taciones, tienta. Dijo Óscar Wilde que “la mejor manerade librarse de la tentación es caer en ella”, pues habráque dejarse caer por el local 7B del Centro Comercial ElForo, de la calle Madrid, número 96, y habrá que caer enla tentación de probar algunos de los productos que tie-ne María José Montero en su tienda Dulces Tentacio-nes . “Nuestro lema es: se come con los ojos y se disfru-ta con el paladar”. María José abrió las puertas de este establecimientoel 22 de abril de 2010, una fecha especial: el cumplea-ños de la hija de su pareja, Laura, que llegaba a sus 17años (exquisito regalo). ¿Y cuáles son las dulces ten-taciones que hay? La emprendedora comienza a enu-merar: “Bombones artesanos belgas y franceses,mermeladas artesanas del Alto Aragón (traídas des-de Barbastro, Huesca), chocolate vasco, pasteleríaalemana y francesa, dulces damasquinos, bayas delGoji, los auténticos muffins, chocolates y bombonessin azúcar, chocolate biológico, dulces de leche,Brownie, pastelitos mini surtidos, caras de gato…¡Tenemos tantas cosas!”. María José va señalando las

delicias mientras las nombra. “¡Mira, aquí tenemostambién chocolate a la taza” y chocolate de sabores otartas variadas: tarta tatin, dos chocolates y frambue-sa, tiramisú con queso mascarpone, tiramisú envuel-to en Toblerone, tarta de Santiago, Sacher, la llamadaMuerte por chocolate, de yogur con frambuesas o dearándanos “y muchas más”. La boca se hace agua…Además, Dulces Tentaciones tiene también 32 clasesde té, café aromatizado y helados Häagen Dazs.María José prepara también detalles para comuniones ybodas (muy originales) y va incluyendo género según latemporada y las fechas. Por ejemplo, las rosas de cho-colate se elaboraron especialmente para el Día de laMadre. Ahora, en una de sus vitrinas hay cerezas y man-zanas, que son bombones redondos de colores a los queella les coloca el rabito. Para el Mundial ha preparadouna bolsa con pelota y botas de fútbol de chocolate a2,5 euros. Dulces Tentaciones es ideal también para en-contrar un regalo para la pareja. El trato es exquisito,como su género, y la gente sale encantada (ya tieneclientes asiduos) y “les gusta mi acento” (María José esde Granada).

Susana Zorraquino

Dulces TentacionesCalle Madrid, 96. Centro Comercial El Foro. Local 7B

Bombones belgas y franceses, pastelería selecta,mermeladas del Alto Aragón, 32 tipos de tés

Bombones, tartas, mermeladas…Dulces Tentaciones

convocatorias

sudoku por el profesor del Val

6

3

5

7

2

6

1

7

8

6

9

7

5

3

6

9

9

1

5

9

3

8

4

7

5

3

2

4

David

Calle

snack-música


servicios profesionales

ALQUILER MAQUINARIA

• RAGÓNC/ Carabanchel, 12-14Teléfono: 916836925

ANTENISTAS

ARMARIOS

ARTES GRÁFICAS

ASESORÍAS-GESTORÍAS

• ASESUR CONSULTORESC/ Núñez de Balboa, 28Teléfono: 916836789

CARPINTERÍADE ALUMINIO

• BUEN ALUMINIOC/ Castellón de la Plana, 5(Posterior)-Teléfono: 916962721

CARPINTERÍAEBANISTERÍA

• RIVASC/ Hospitalet de Llobregat Av. España, 21 (Posterior-local 3)Teléfono: 916823049

CERRAJERÍAS

CONSTRUCCIONESY REFORMAS

• LAS CIUDADESAv. de las Ciudades, 88Teléfono: 916824123

CORTINAS

• DON EDREDÓNAv. de España, 2Teléfono: 916837558

CUCHILLERÍA

DECORACIÓN-MUEBLES

• MUEBLES ALCASAC/ Núñez de Balboa, 31-33Teléfono: 916954678

• PEDRO RODRÍGUEZ S.L.C/ Madrid, 65 y 79Teléfonos: 916958417 y 916951070

ELECTRICIDADILUMINACIÓN

ESTÉTICA

• DEPILIN CENTERC/ Polvoranca, 9Teléfono: 916019732

FONTANERÍAS

• FERREIROAvenida de Aragón, 15Teléfono: 916968684

GAS-CALEFACCIÓN

• INSTALACIONES ACC/ Zafra, 23Teléfonos: 916018547-629957345

HERBOLARIOS

• LA VALERIANAC/ San José de Calasanz, 48Teléfono: 916826761

LIMPIEZAS

• SIMA LIMPIEZASY MANTENIMIENTO SLC/ San José de Calasanz, 26Teléfono: 916813697

MUEBLES DE COCINA

• I.M.C.C/ Ciempozuelos, 4Teléfono: 916834001

PINTURAS-PINTORES

• LA ESTACIÓN DEL PINTORPº Estación s/n (esquina Churruca)Teléfonos: 916835076 y 675737544

• PINTURAS MARÍA LUISAC/ Pizarro, 12Teléfono: 916959732

PUBLICIDAD

PUERTAS-MADERAS• REBOLLEDO Y GARCÍAC/ Doctor Barraquer, 18Teléfono: 916967181

RECAMBIOS-AUTOMÓVIL

REGALOS• FEELATHOMEPlaza de las Cuestas, 5(Detrás del Ayuntamiento)Teléfono: 916839186

REPARACIÓN-CALZADO• MUÑOZC/ Valencia, 8Teléfono: 916965965

REPARACIÓN AUTOMÓVIL

• PRADOS TORRES CBC/ Churruca, 4Teléfono: 916951440

• TALLERES FRAMIAUTOC/ Churruca, 3Teléfono: 916834343

• TALLERES VOGAUTO(chapa y pintura)C/ Núñez de Balboa, 51Teléfono: 916819380

RÓTULOS

TELEFONÍA

• TELEPHONE CENTERAvenida de las Ciudades, 100Teléfono: 916814365

SEÑORA, externa o por horas, se ofrecepara trabajo doméstico, cuidado de perso-nas mayores o niños, con buenas referen-cias. Teléfono: 645347732.

SEÑORA, realiza limpiezas a fondo deobras, casas, oficinas, productos incluidos,rápido y eficaz. Teléfono: 666870007.

SEÑORA se ofrece como asistenta dehogar en Getafe, Madrid o alrededores. Delunes a viernes, de 9.00 a 17.00 horas.Teléfono: 697869520. Preguntar por Belén.

SEÑORA, se ofrece como externa paratareas domésticas y cuidado de personasmayores y niños. Teléfono: 645347732.

SEÑORA, se ofrece como interna o porhoras para servicio doméstico, buenas refe-rencias para Getafe, Sector III o alrededores.Teléfono: 645347732.

SEÑORA seria y responsable, diplomada enauxiliar de geriatría, se ofrece para cuidadode personas mayores o discapacitados.Zona Getafe. Teléfono: 622243662.

SEÑORITA ESPAÑOLA con mucha expe-riencia, se ofrece para limpieza de casas ode empresas. Teléfono: 687548599.

SEÑORITA RUMANA, busca trabajo, conreferencias y papeles en regla. Teléfono:687030742.

PISOSVENTA EN GETAFE

CALLE ALONSO DE MENDOZA, piso de 3habitaciones. Precio: 150.000 euros. Teléfonode contacto: 916734998.

GETAFE CENTRO, (cerca de GeneralPalacio), se vende ático-dúplex de 110 m2, 4dormitorios, 2 cuartos de baño, 1 aseo, gasnatural, parquet y exterior. Precio: 275.000euros. Teléfonos: 916842820 y 647235158.

GETAFE CENTRO, ¡¡EXCECELENTEOPORTUNIDAD!!, estupenda vivienda seminueva de 112 m2, totalmenteexterior, 3 dormitorios y 2 baños, gran cocina, amplio salón, trastero de 10 m2, muy buena plaza de garaje para coche grande, con acceso directo en ascensor, suelos y puertas de roble, moldurasy excelentes calidades. Muy buen finca. Tesamyp Inmobiliaria: 916837773. www.tesamyp.com

GETAFE CENTRO, ¡¡OPORTUNIDAD!! , piso de 3 dormitorios, 60 m2. Totalmente exterior, 1ª planta, muy bien comunicado.Para reformar. Precio: 95.000 euros. Si lo prefiere, por un máximo de 130.000 euros (dependiendo del proyecto elegido),reforma incluida a estrenar, incluyendo distribución, materiales y mobiliariode cocina a su elección.Tesamyp Inmobiliaria: 916837773. www.tesamyp.com

GETAFE CENTRO (San Isidro), vendo pisoen planta 1ª, bien comunicado, metro yautobús, 3 dormitorios, 2 terrazas, WC total-mente reformado, ventanas de Climalit ypersiana nuevas. Precio: 150.000 eurosnegociables. Teléfono: 627611766.

GETAFE CENTRO, vendo dúplex de 180 m2,2 terrazas, 4 habitaciones, 3 cuartos debaño, suelos de parqué, puertas de roble,aire acondicionado y garaje incluido. Precio438.000 euros. Teléfono: 690177871.

GETAFE CENTRO, vivienda de 76 m2,3 dormitorios, un baño recién reformado, aire acondicionado (frío/calor), 1ª planta con tres patios de uso y disfrute.Precio: 160.000 euros.Tesamyp Inmobiliaria: 916837773. www.tesamyp.com

GETAFE CENTRO, vivienda de 71 m2,1 dormitorio (antes 2), totalmentereformada, tarima de haya, puertaslacadas en blanco, cocina totalmenteequipada y salón de 24 m2.Preciosa. Mejor ver.Tesamyp Inmobiliaria: 916837773. www.tesamyp.com

KELVINATOR, vendo piso 110 m2, salónindependiente, amplia cocina, 3 dormitorios,2 baños, 7 armarios empotrados puertaroble, patio propio, parquet, gas natural y cli-malit, garaje y trastero. Precio: 288.000.Teléfono: 619921850

SAN ISIDRO (Calle Móstoles), 2ª planta, 2dormitorios, bomba de frio y calor, puertasde roble, suelos de gres, semiamueblada,para entrar a vivir. Precio: 132.000 euros. Laspersonas interesadas pueden ponerse encontacto en el siguiente número de teléfo-no: 617320061.

SAN ISIDRO, piso de 90 m2, totalmenteamueblado, suelo de parqué, ventanas deClimalit, cocina amueblada, aire acondicio-nado, ascensor, gas natural y terraza cerra-da. Precio: 199.500 euros. Las personas inte-resadas pueden ponerse en contacto en elsiguiente número de teléfono: 691537336.

PUBLICIDAD: TARIFAS ESPECIALES PARA PEQUEÑAS EMPRESAS Y PROFESIONALES. TELÉFONO: 91 601 03 94

VENTA FUERADE GETAFE

PARLA (calle Isabel II), vendo piso de 3 habi-taciones, ascensor, exterior y trastero.Precio: 138.000 euros. Telefóno: 679559425.

SAN CRISTÓBAL DE LOS ÁNGELES, sevende 6º piso amueblado y reformado de 90m2, todo exterior, 4 habitaciones, 2 baños,salón-comedor, amplia terraza, cocina conoffice, gas natural y ascensor (junto almetro). Precio: 170.000 euros. Telefóno decontacto: 617912022.

TALAVERA DE LA REINA (UrbanizaciónSerranillos), se vende chalé adosado en elPantano de Cazalegas, 4 dormitorios, salón, 2baños y parcela pequeña. ¡Gran Oportunidad!Precio: 24.000 euros. Teléfonos de contacto:916951595 y 616199113.

ALQUILER EN GETAFE

OFERTAS

CALLE MADRID, se alquila piso compartidocon calefacción, agua caliente central yascensor. Teléfono: 916814567, 619456683 y628043396.

GETAFE CENTRO (al lado de C/ Madrid,Renfe central y Metrosur), se alquila pisoamueblado de 3 dormitorios, salón, cocina,baño, terraza, exterior y muy luminoso. Precio:675 euros/mes. Teléfono: 627979129 (llamarpor las tardes a partir de las 16.00 horas).

GETAFE CENTRO (calle Madrid), se alquila pisode 2 dormitorios, baños, cocina, salón, terraza,aire acondicionado y calefacción de gas natural.Teléfono de contacto: 916960503.

DEMANDAS

LA ALHÓNDIGA, busco piso para alquilar.Precio máximo de alquiler: 500 euros/mes.Teléfono: 626880694.

ALQUILER FUERADE GETAFE

ALGARROBO COSTA (Málaga), apartamentoen paseo marítimo, 1ª línea de playa, vistas almar, totalmente equipado, urbanización con jar-dines, piscinas, 2 pistas de tenis, parque infantil.Precios desde 450 euros quincena. Teléfonosde contacto: 916813391 y 677386932 y en elsiguiente e-mail: [email protected].

ALICANTE (BENIDORM), alquilo aparta-mento en primera línea de la playa de levan-te, un dormitorio, todo equipado, bonitas vis-tas, abril, mayo, junio etc…, con piscina yParking. Teléfono: 626448389.

ARENALES DEL SOL (ALICANTE), alquiloapartamento los meses de verano, 2 dormi-torios, patio de 30 m2 con cenador, totalmen-te equipado y amueblado, menaje completoy piscina comunitaria. Teléfonos: 916080474y 678587872.

GUARDAMAR DEL SEGURA (Alicante), sealquila apartamento a 30 metros de la playa,3 habitaciones, 6 camas, cocina completa-mente amueblada, salón, televisión en color,totalmente equipado y 2 grandes terrazas.Se alquila julio, agosto y septiembre.Teléfonos: 917500304 y 66106743.

LA MANGA DEL MAR MENOR (MURCIA),alquilo chalé adosado, temporadas de veranoe invierno, por meses, por quincenas, puentesy fines de semana. Completamente equipa-do, cerca de la playa y barros curativos.Económico. Teléfono: 699021411.

LOPAGÁN (MAR MENOR), alquilo piso de60 m2, 2 habitaciones, 4 o 5 camas, edificio enprimera línea de playa, cerca de los barros,equipado, buen estado con garaje y económi-co. Teléfonos: 916950106 y 616128548.

LOS ALCÁZARES (MURCIA), alquilo dúplexpor vacaciones (por meses o quincenas),amueblado con 3 habitaciones, cocina, come-dor, 2 baños y dos patios. Teléfonos de contac-to: 916960320 y 658950825.

LOS ALCÁZARES (MURCIA), se alquila bun-galow, 2 habitaciones, totalmente amueblado,aire acondicionado, porche, solarium, terraza,a 400 metros de la playa y muy bien comuni-cad. Se alquila por quincenas. Teléfono de con-tacto: 608937284.

MARINA D´OR (OROPESA), a 100 metrosde la playa, se alquila apartamente para 4 06 personas, 2 dormitorios, aire acondiciona-do, piscina, garaje, totalmente equipado.Precios: quincena de julio 700 euros, quince-na de agosto: 900 euros y quincena de sep-tiembre 600 euros. Teléfonos: 916830008 y677051965.

MIRAMAR (GANDÍA), se alquila aparta-mento a 5 minutos de la playa, de tres dor-mitorios para los meses de verano. Teléfonode contacto: 630650622.

TRABAJO

DEMANDAS

AUXILIAR DE GERIATRÍA, se ofrece paracuidar ancianos con servicio a domicilio entodo Getafe. Teléfono: 628558642.

AYUDANTE DE COCINA, con experienciay muchas ganas de trabajar, rápida y res-ponsable, orden y limpieza. Teléfono decontacto: 618148479.

CELADORA SANITARIA, se ofrece señori-ta española para trabajar en residencias,hospitales o similares con buenas referen-cias, trabajadora y, puntual. Teléfono de con-tacto: 635764689.

ELECTRICISTA BÚLGARO, busca trabajoen Madrid o alrededores, más de 20 añosde experiencia. Incorporación inmediata.Teléfono: 628722908.

ELECTRICISTA ECONÓMICO, todo tipode instalaciones en general y reparacionesde averías. Calefacción por calor azul yboletines. Presupuesto gratuito. Teléfono decontacto: 691885229.

LIMPIEZA, se ofrece limpiacristales espa-ñol con mucha esperiencia, para todo tipode limpiezas domésticas. Cualquier día dela semana y a cualquier hora. Teléfono:916955908.

PEÓN DE ALBAÑILbusca trabajo en empre-sas de reformas y constructoras. También seofrece para limpieza de obras, locales, etc.Teléfonos: 912008156 y 627867269.

VIGILANTE DE SEGURIDAD, españolacon TIP, habilitación y curso de radioscopiarealizado, busca trabajo en empresa deseguridad privada, buenas referencias yexperiencia demostrable. Teléfono de con-tacto: 635764689.

ENSEÑANZA

OFERTAS

SEÑORA INTERNA, de unos 50 añosaproximadamente, trabajadora y responsa-ble. Se necesita para la zona de Getafe.Telefono de contacto: 629118435.

DEMANDAS

ESTUDIANTE INGENIERIA INDUSTRIALbilingüe, imparte clases particulares detodas las asignaturas, para alumnos dePrimaria, ESO, y Bachillerato. Clases econó-micas. Teléfonos: 916842617 y 699703251(llamar por las tardes). Preguntar por María.

INGLÉS Y LENGUA, se dan clases particu-lares a domicilio. Teléfono: 655232610.

SERVICIODOMÉSTICO

DEMANDAS

ASISTENTA, de 38 años se ofrece paraservicio doméstico y cuidado de personasmayores en Getafe o zona sur. Teléfono decontacto: 630447762.

ASISTENTA, se ofrece para serviciodoméstico y cuidado de personas mayores(zona sur). Teléfono: 630447762.

CHICA BOLIVIANA, busca trabajo deexterna o por horas en limpieza de hogar,cuidado de personas mayores, niños, plan-cha y cocina. Teléfono: 617969052.

CHICA, se ofrece para limpieza de casa,cuidado de niños y ancianos. Buen precio.Teléfono: 675865964.

SEÑORA de 39 años, se ofrece para limpie-za de hogar. Zona Getafe. Teléfono de con-tacto: 630447762.

SEÑORA BULGARA, busca trabajo porhoras en servicio doméstico y limpiezas defin de obra. Zona Getafe o alrededores.Teléfono: 628722907.

SEÑORA ESPAÑOLA, busca trabajo paralimpieza de hogar o plancha, con informes.Zona Getafe o alrededores. Teléfono de con-tacto: 916816671.

SEÑORA ESPAÑOLA, se ofrece para cui-dado de niños o personas mayores en casa.Zona Getafe. Las personas interesadas pue-den ponerse en contacto en el siguientenúmero de teléfono: 916650611.

SEÑORA ESPAÑOLA, responsable de 43años con experiencia, se ofrece para tareasdomésticas y cuidado de niños. Incorporacióninmediata. Teléfonos de contacto: 916969800y 626204943.

CALLE MADRID, 96 (Centro comercial ElForo), se vende local de 35 m2. Precio ase-quible. Teléfono: 609650388.

VENTA FUERADE GETAFE

SAN MARTIN DE LA VEGA, nave almacénde 118 m2. Precio: 80.000 euros. Teléfono649406994.

ALQUILER EN GETAFE

AVENIDA DE ESPAÑA, (posterior), alquilolocal de 52 m2, con pequeña oficina y baño.Precio 430 euros/mes. Teléfono de contac-to: 635429595.

AVENIDA DE LOS ÁNGELES, alquilo localcomercial reformado de 40 m2 con luz yagua. Precio: 430 euros/mes (incluida comu-nidad y garaje). Teléfono: 686899516.

CALLE GARCILASO, alquilo 2 cuartos tras-teros, 4 m2 cada uno. Precio: 80 euros/mescada uno. Teléfono: 615839160.

GARAJESALQUILER EN GETAFE

AVENIDA JUAN DE BORBÓN (esquinacalle Alhambra), plaza de garaje en alquiler.Precio a negociar. Teléfonos: 629813202 y669328077.

CALLE FELIPE ESTEVEZ, frente a escola-pios, alquilo plaza de garaje. Precio: 75euros/mes. Teléfono: 625641755.

CALLE TORROJA (Esquina Paseo de laEstación), se alquila plaza de garajae amplia.Precio: 50 euros/mes. Teléfono: 916828614.

CALLE SAN ISIDRO, se alquila plaza degaraje. Precio a convenir. Teléfono de con-tacto: 916016894.

EL FERIAL, se alquila plaza de garaje. Precio:80 euros. Teléfonos de contacto: 916835912 y618968413.

ESCOLAPIOS, se alquilan plazas de garaje. 70euros/mes. Teléfonos: 62093589 y 659257367.

GETAFE CENTRO, alquilo garaje muy pró-ximo a calle Madrid y plaza General Palacio.Precio: 80 euros/mes. Teléfono: 653870935.

GETAFE CENTRO (avenida de la Ilustración),alquilo plaza de garaje nueva y grande de fácilacceso. 75 euros/mes. Teléfono: 626448389.

GETAFE CENTRO (calle San Isidro continua-ción a Calle Arboleda), junto a oficina seguri-dad social, alquilo plaza de garaje para coche80 euros y para coche y moto 100 euros.Llamar por las tardes. Teléfono: 916820311.

GETAFE CENTRO (Plaza General Palacio), alqui-lo garaje. Teléfonos: 916826233 y 630020712.

GETAFE CENTRO, se alquila plaza de gara-je frente a la Universidad. Amplia, nueva y defácil acceso. 80 euros/mes. Teléfonos:645506801 y 916819316.

JUAN DE LA CIERVA (Plaza Las Eras),alquilo plaza de garaje cerca de ambulatorioy supermercado. Precio: 75 euros/mes.Teléfono: 698899516.

KELVINATOR (Calle Joan Font), alquiloplaza de garaje para moto con anclaje deseguridad. Teléfono: 645972829.

KELVINATOR (calle Terradas), alquilo plazade garaje de fácil acceso. Precio: 60euros/mes. Teléfono: 626448389.

PLAZA DE BARCELONA, se alquila plazade garaje, con vigilancia 24 horas. Precio: 70euros/mes. Teléfono: 626881501.

VENTA EN GETAFE

AVENIDA JUAN DE BORBÓN (esquina ac/ Alhambra), plaza de garaje, precio a con-venir. Teléfonos: 629813202 y 669328077.

GETAFE CENTRO, se vende plaza de gara-je para dos coches, en la calle Serranillos.Precio: 24.000 euros . Teléfono: 651888938.

PLAZA BARCELONA, se vende plaza degaraje, con vigilancia 24 horas. Precio:16.000 euros. Teléfono: 626881501.

UNIVERSIDAD CARLOS III, se vende plazade garaje. 17.500 euros. Teléfono: 678930177.

MOTORFORD FOCUS,modelo Connecti Sport, 109cv, 5 puertas, pintura metalizada, 19000 km,matrícula GFK, garantía Ford a todo riesgo,s.p., a.s.r., airbag, clima, control de veloci-dad, 6 airbags, radio CD, bluetooh, yantas17”. Urge venta. Precio 11.990 euros.Teléfonos: 650151648 y 916959867.

LICENCIA DE TAXI, se vende sin vehículo.Precio: 171.000 euros. Y con vehículo SkodaOctavia 105cv. (septiembre de 2006). Precio:180.000 euros. Teléfonos: 670508098 y916815238 (llamar a partir de las 22.30 h.).

ELECTRODOMÉSTICOSMUEBLES Y OBJETOSVENTA

CALENTADOR JUNKER, se vende, auto-mático, de 11 litros, seminuevo. Precio aconvenir. Teléfono: 912952833.

CUARTO DE ESTAR, en madera de roblecompuesto por mesa redonda de 90 cm.,con cuatro sillas tapizadas en color verde,sofá de tres plazas tapizado en verde y mue-ble de estanterías y vitrina de 2’55 cm. delargo, 2,35 cm. de alto y 43cm. de ancho.Teléfonos: 916829463 y 690709431.

HABITACIÓN DE NIÑO, tipo camarotecompuesta por puente con altillos, estante-rías y armario de tres cuerpos, (sin cama),Teléfonos: 916829463 y 690709431.

ORDENADOR, se vende ordenador de 256Mb. Precio: 40 euros. Teléfono: 655232610.

TELEVISIÓN a color con TDT, semiportátil yfuncionando bien. Barato. Teléfono: 617913732.

VESTIDO DE NOVIA, talla 40, posiblidadde reformar. Precio: 100 euros. Teléfonos:630379081 y 916810901.

VARIOSASOCIACION CULTURAL FACTOR X (DANZA, JAZZ Y FUNKY), necesitamos chicas-os como tú, con ganas de bailar esas coreografías de danza modernaque siempre habías soñado.Teléfono: 661330637.

COCHE DE BEBÉ,marca Nurse, de 3 piezas,económico. Las personas interesadas llamaral siguiente número de teléfono: 656645288.

MIRAMAR (GANDÍA), se alquila apartamen-to de 2 dormitorios a 80 metros de la playa.Alquiler meses de julio y agosto. Teléfono:916967694 y 695897400. Preguntar por Carlos.

TORREVIEJA, alquilo un primer piso en lacalle Bergantin de Torrevieja, cerca de laplaya (entre las playas del Cura y Los Locos),2 dormitorios, uno muy grande, aire acondi-cionado en toda la casa, patio grande y fres-quito. Se alquila por meses o por quincenas.Precios: agosto entero: 1.200 euros y quin-cena: 500 euros; julio: 1.000 euros y quince-na: 500; junio y septiembre: 800 y quincena:500. Teléfonos: 916827255, 617780294 y675503565. Preguntar por Inma.

ZAHARA DE LOS ATUNES (CÁDIZ), alqui-lo apartamento de 2 dormitorios, 2 ampliasterrazas, garaje, a 100 metros de la playa,piscinas, pádel, espectaculares vistas al mary la montaña. Alquilo por quincenas ymeses. Teléfono: 669936656. Preguntar porÁngeles.

ZAHARA DE LOS ATUNES (CÁDIZ), alqui-lo dúplex con ático, 3 dormitorios, 2 cuartosde baño, 70 m2 de terrazas, salida directa ala playa, piscinas, garaje, extraordinarias vis-tas al mar y montaña. Alquilo por quincenasy meses. Teléfono de contacto: 669936656.Preguntar por Ángeles.

ALQUILER DEHABITACIONES

ALQUILER EN GETAFE

GETAFE-UNIVERSIDAD, se alquila habita-ción en piso compartido a persona seria y res-ponsable. Precio 230 euros/mes. Teléfono decontacto: 912954155.

JUAN DE LA CIERVA, se alquila habitaciónen piso compartido por jóvenes, en piso total-mente equipado. Precio: 250 euros/mes (gas-tos incluidos). Teléfono: 916816465.

ALQUILER FUERADE GETAFE

PARLA CENTRO, chica española alquilahabitación para chica, con Renfe y autobusesen la puerta con comunicación a Madrid yotras poblaciones. Habitación con calefac-ción, aire acondicionado y totalmente amue-blada y con derecho a disfrutar de todas lascomodidades de la casa. Disponibilidad inme-diata. Precio: 250 euros/mes. Teléfono de con-tacto: 635764689.

ZARZAQUEMADA (LEGANÉS), se alqui-lan 3 habitaciones en piso a estrenar, lumi-nosas y tranquilas, bien comunicadas, aguay comunidad incluida en el precio, calefac-ción central y aire acondicionado. Teléfonos:916650988 y 649080833.

LOCALES, NAVESY OFICINAS

VENTA EN GETAFE

AVENIDA ESPAÑA, 5 (POSTERIOR),vendo local 53 m2 diáfano, baño nuevo, ofi-cinas, con vado. Precio: 108.000 euros nego-ciables. Teléfono: 650786210.

BAR DE COPAS en alquiler de 500 m2.Precio: 500 euros/mes. Las personas intere-sadas pueden ponerse en contacto en elsiguiente número de teléfono: 652186021.


anuncios por palabras

EL BERCIALALQUILER Y VENTA

7 LOCALES (65-180 m2)

12 plazas de GARAJE2 Primeros años GRATIS

Teléfono de contacto:

609230865

FUENLABRADALocal 130 m2

Insonorizado,ideal para cualquiertipo de negocio.

Gran oportunidadinversores

Tlf: 691885229

Getafe Capital nº185

Documents

Transcript of Getafe Capital nº185