Geberit Tecnologia Sanitária, S.A.Urb. Pólo Tecnológico à Estr. do Paço do Lumiar, Lt. 6 – 2º A1600-542 Lisboa

T: +351 217 815 100F: +351 217 930 738marketing.pt@geberit.com

→ www.geberit.pt

PT/

04

.12

© b

y G

eb

eri

t Te

cn

olo

gia

San

itár

ia, S

.A.

Novas ideias para a sua casa de banho.Renovação da casa de banho com estilo

Geberit – para uma renovação completa da casa de banho.Quer renovar a sua casa de banho? Deve ser mais prática e fácil de limpar. E, mesmo sendo um espaço limitado, pretende que seja mais ampla. Existem várias vias de implementar as ideias: Ou pode renovar alguns equipamentos individuais ou remodelar completa-mente a casa de banho. Qualquer que seja a decisão, o impor-tante é poder contar com soluções fiáveis e duráveis. A Geberit disponibi-liza-lhe essas soluções. Nós, Geberit temos vindo a criar sistemas de tecno-logia sanitária com qualidade há mais de cem anos. Há, por isso, boas razões para que em toda a parte os produtos da Geberit sejam valorizados. Inspire-se connosco.

Muito atrativo e elegante.

3

Escolha de tipo de instalação 6

Descarga da sanita na parede 10

Opções 12

Instalar o autoclismo - visível ou embutido na parede? Toma uma decisão importante quando responde a esta questão.

Quando coloca a tecnologia sanitária na parede cria as condições para a máxima flexibilidade da área útil.

Enquanto hoje em dia a utilização de dupla descarga de água é usual, uma característica uma amiga do ambien-te, a extração interna de odores é ainda uma mais valia.

Uma visão geral.

Duche 24

Tecnologia 30

Módulos sanitários 20

Para a instalação à frente da parede: os módulos sanitários Geberit Monolith são adequados tanto para renovações como para construção nova.

Os duches no pavimento criam uma sensação elegante de mais espaço, oferecendo maior comodidade. A tec-nologia sanitária moderna possibilita a sua instalação fácil e segura.

Não apenas para especialistas - todos os diferentes produtos em palavras e imagens.

4 5

6 7

Decisivo.Colocação do autoclismo.Ponto central.

Autoclismos de interior GeberitPara a substituição de uma sanita ou renovação completa de uma casa de banho, todo o esforço é compensado com a colocação de um sistema sanitário embutido, Tal opção permite economizar espaço e valorizar a casa de banho com novos produtos. A Geberit oferece soluções fiáveis, comprovadas, em milhões de consumidores, nos mais di-versos tipos de projetos de renovação.

Módulos sanitários Geberit Monolith para sanitasSemore que queira modernizar a casa de banho em poucas horas e sem alterações nas sua rotina diária a Geberit recomenda-lhe o módulo sani-tário Monolith. Premiado pelo seu design e inovação, este módulo combina com elegân-cia a funcionalidade, com um design intemporal. Tem ainda a vantagem de poder utilizar as ligações de água e drenagem existentes. Obter uma nova sensação de espaço, não po-deria ser mais simples.

8 9

Placa de co-mando de des-carga à parede.

Consistente.Tecnologia que está invisível.

Antes de renovar a sua casa de banho, necessita responder a uma pergunta básica. Pretende uma casa de banho com um es-paço o mais amplo possível? Se a resposta for sim, deve, sem hesitação, colocar o autoclismo, as ligações, o sifão de duche e a drenagem das águas residuais embutidas na parede.

Simples para limparMenos arestas, juntas e cantos, muito mais simples para limpar. Particularmente na zona da sanita torna-se mais fácil sempre que os apare-lhos de cerâmica estejam suspensos na parede, mantendo livre o espaço do chão.

Sentimento generoso de espaçoNão importa se é uma casa de banho pequena ou grande, quando a tecnologia sanitária fica embutida na parede é criado um espaço maior. Um novo lavatório ou um revestimento bonito das paredes proporcionam de imediato uma acentuada melhoria da casa de banho.

Mais espaçoO autoclismo ocupa um certo espaço, o que realmente faz diminuir a área útil na casa de banho. A sua colocação embutida na parede disponibiliza mais espaço, dando-lhe maior liberdade para optar pelos produtos com o design preferido.

Menor consumo de águaO consumo de água pode ser reduzido de forma sustentável através de autoclismos com dupla descarga. Além disso, todos os produtos Geberit são reconhecidos pela sua elevada fiabilidade, durabilidade e amigos do ambiente.

Casa de banho antiga

Generoso.Libertar espaço para colocar o que deseja.

Tudo para satisfazer as suas ideiasSuponha que pode decidir onde colocar a sanita duche e lavatório, sem limitações de ordem prática. Este desafio torna a renovação da sua casa de banho, mais simples e mais divertida, não é verdade? A tecnologia sanitária Geberit dá-lhe definitivamente essa liberdade.

10 11

12 13

Refrescante.Higiene visível.

A limpeza na casa de banho é um requisito importante. Quanto mais fácil se tornar a limpeza da sua casa de banho, melhor. Superfícies planas com aparelhos sanitários, em que prevaleça o design, sem cantos inacessíveis e arestas agressivas, tornam a casa de casa de banho bela e segura. O simples facto de substituir um autoclismo exterior por um modelo embutido e uma sanita instalada ao chão por uma sanita suspensa reduz os obs-táculos, aumenta a área útil e va-loriza o ambiente da casa de banho.

Opções.

Casa de banho antiga

Brincadeira de criança.Economizar água, sem sacrificar o conforto.

A tecnologia sanitária Geberit destaca-se pela qualidade e pela poupança de água. Neste domí-nio, em poupança de água, os autoclismos da Geberit estão na primeira posição. Globalmente os sistemas de dupla descarga já instalados, em todo o mundo, permitem poupar mais de 4 mil milhões de litros de água por dia, em comparação com os tradi-cionais sistemas de descarga de 9 litros. E, sublinhe-se que esta poupança é em água potável!

A quantidade certaO pequeno botão para uma menor des-carga, o botão grande para uma maior descarga. Um conceito que as pessoas, em todo o mundo, entendem imediata-mente. Pode também conservar a água potável, de forma sustentável, com uma dupla descarga, sem sacrificar o conforto, poupando ao mesmo tempo dinheiro.

Volumes de descarga da sanita Ø consumo de água em litros, por utilizador / dia

20

15

10

5

0

Du

pla

de

scar

ga

(6 /

3l)

Du

pla

de

scar

ga

(4,5

/ 3

l)

1816.5

14 15

Cheiro agradável.Sempre com ar fresco.

Extração de odores direta-mente da sanitaO sistema Geberit DuoFresh introduz uma nova funciona-lidade na sua casa de banho: extração dos maus odores! O segredo do sistema está oculto na parede. Um dispo-sitivo com tubo integrado na estrutura do autoclismo de interior retira diretamente os odores da sanita, eliminando-os através de um filtro de carvão ativo, lançando o ar fresco, no ambiente da casa de banho. Os odores desagradáveis são assim purificados. Abrir as janelas para arejar o ambiente também já não será mais ne-cessário.

A unidade de extracção de odores é ativada, através dum botão acessível, no topo da placa de comando de descarga Sigma40. A placa pode ser retirada, com um simples movimento, permitindo acesso fácil para substituir o filtro de carvão ativo e inserir os blocos de desinfeção sanitária.

16 17

Uma casa de banho elegante não requer instalações muito elaboradas. Com os módulos sanitários Geberit Monolith, toda a tecnologia está inserida num módulo elegante e de elevada qualidade, simples de instalar e de elevada flexibilidade para adaptação a cada projeto. Com a frente em vidro temperado, nas cores preta, branca, umbra e verde menta, é autenticamente uma peça de arte seja combinada com sanita suspensa ou ao chão (modelos BTW). Premiado internacionalmente pelo seu design pode também ser combinado com os modelos Geberit AquaClean 8000 e 8000plus.

* Poderáobterumalistadesanitas compatíveisaochão(modelosBTW) esuspensasem→www.geberit.pt

Incrivelmentepráticos.E combinações versáteis.Módulos

sanitários.

1918

Casa de banho antiga

20 21

Design impressivo.Apreciação garantida.

Para remodelações ligeirasNão só o chão, como também os azulejos da parede da sua casa de banho estão em boas condições e são ainda bonitos. Seria uma pena removê-los se decidir remodelar a sua casa de banho. Contudo, nem o autoclismo nem as ligações de tubo podem ser introduzidos no interior da parede. Então, que solução para renovar a sua casa de banho? Os módulos sanitários Geberit Monolith, de qualidade inquestionável e com design elegante podem ser aplicados , utilizando as ligações existentes, permi-tindo uma renovação fácil e eficaz da casa de banho.

Aspecto moderno e limpoOs módulos sanitários Geberit Monolith criam um ambiente organizado e higiénico. A lim-peza torna-se mais fácil com uma peça elegante e tecnologia amiga do ambiente.

Inspiradora.Liberdade de design praticamente ilimitada.

Os equipamentos da sua casa de banho, ao contrário do que se passa com outro tipo de mobiliários, não podem ser deslocados e reposicionados sem obras. Torna-se assim importante planear cuidadosamente a renovação da casa de banho. A tecnologia sanitária Geberit pode utilizar na perfeição o espaço existente, sem obras estruturais. Os módulos existentes, devido ao seu design e tecnologia inovadora, permitem a máxima liberdade e flexibilidade na utilização do espaço. Poderá assim seleccionar os lavatórios, os sanitários, as torneiras, de parede ou de lava-tório, da sua preferência, dada a maior liberdade decorativa proporcionada pelos módulos Geberit Monolith para lavatório, para sanita e para bidé.

22 23

2524

Sem obstáculos.Drenagem eficaz com placa elegante.

Um duche no pavimento, isento de qualquer obstáculo, é um gesto simples, seguro e prático. A casa de banho torna-se mais espaçosa se não integrar uma base de duche convencional. Ganha com isto liberdade nos movimentos e o conforto no banho. A instalação de um duche ao pavimento envolve custos e esforços consideráveis. A Geberit encontrou uma solução simples para a drenagem do duche ao pavimento. O sifão fica embutido na parede, tornando o pavimento isento de qualquer obstáculo. Este sistema é reconhecidamente inovador, elegante e higiénico.

Duche.

Estrutura Geberit com drenagem à paredeA estrutura Geberit com dre-nagem à parede possui no sifão um filtro para cabelos, locali-zado por detrás da tampa, sendo fácil de retirar para limpeza, sem complicações e de forma rápida. Esta solução visual e tecnicamente convincente simplifica consideravelmente a construção de uma área do duche fiável e impermeável.

26 27

Estrutura Geberit com drenagem à parede para duche de pavimento - quatro tampas à sua escolhaAs tampas estão disponíveis em quatro versões: cromado brilhante, aço inoxidável escovado, branco e personalizável.

A nova tendência: duches de pavimentoA calha sifonada Geberit é uma solução elegan-te para duches de pavimento. Disponível em modelos com instalação lateral ou centrada e em várias dimensões entre 70 cm e 120 cm (de 10 em 10 cm) compatíveis com as diferentes áreas e configurações do duche de pavimento. A tampa da calha em aço inoxidável cria um estilo distinto, elegante e moderno na casa de banho. Poderá ainda optar-se por uma a tampa da calha personalizável, passível de ser reves-tida em qualquer tipo de material, que valorize a decoração interior da casa de banho.

Prático.Seguro e elegante.

Comandos Geberit de descarga

1

>85

←

↓

213

142

2

>110

←

246

164

Novo Novo Novo

Novo Novo

Novo

Novo

Sigma50 personalizável→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

Sigma80→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões: 247 mm x 164 mm

Sigma60→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões: 221 mm x 139 mm

Bolero→   Tecnologia de descarga:  2 volumes de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

Mambo→   Tecnologia de descarga:  1 volume de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

→  115.751.00.1 Tipo de material: aço inoxaço inox escovado

Rumba→   Tecnologia de descarga: interrupção

→   Dimensões:  246 mm x 164 mm

→  115.750.11.1Tipo de material: plásticobranco

Para autoclismos de interior Geberit Sigma  12 cm (UP320) →  116.090.SG.1 Tipo de material: vidropreto

Para autoclismos de interior Geberit Sigma   8 cm (UP720)→  116.091.SG.1 Tipo de material: vidropreto

→  115.777.EP.1 Tipo de material: plásticopergamon

→  115.777.11.1 Tipo de material: plásticobranco

Exemplo de revestimento personalizável

→  115.788.00.1Tipo de material: zinco fundidoExemplo de revestimento personalizável

Exemplo de revestimento personalizável

Para autoclismos de interior Geberit Sigma  12 cm (UP320) →  116.090.SM.1 Tipo de material: vidroespelhado

Para autoclismos de interior Geberit Sigma   8 cm (UP720)→  116.091.SM.1 Tipo de material: vidroespelhado

→  115.792.GH.1 Tipo de material: zinco fundidocromado escovado

Aqui apenas se apresenta uma pequena seleção da gama total de cores das diferentes placas.

Obtenha mais informação sobre a gama de produtos Geberit, consultando as nossas placas de comando de descarga em

→ www.geberit.pt/Konfigurador

→  115.750.46.1 Tipo de material: plásticocromado mate

→  115.750.KB.1 Tipo de material: plásticocromado brilhante / cromado mate

→  115.777.21.1 Tipo de material: plásticocromado brilhante

→  115.760.45.1 Tipo de material: zinco fundidodourado

→  115.760.GM.1 Tipo de material: zinco fundidosatinox

→  115.760.HC.1 Tipo de material: zinco fundidopaládio mate

Tango→   Tecnologia de descarga:  interrupção

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

→  115.788.DW.1 Tipo de material: zinco fundido, PMMApreto RAL 9005

→  115.788.SD.1 Tipo de material: zinco fundido, espelhadoespelhado

→  115.788.GH.1Tipo de material: zinco fundido, latãocromado escovado

→  115.600.KQ.1Tipo de material: plásticobranco / aluminio escovado

→  115.600.SJ.1Tipo de material: vidrovidro preto / aluminio

Novo

→  115.778.SN.1 Tipo de material: aço inoxAço inox escovado / polido / escovado

→  115.778.KM.1Tipo de material: plásticopreto / cromado brilhante / preto

→  115.758.KM.1 Tipo de material: plásticopreto / cromado brilhante / preto

→  115.758.KN.1 Tipo de material: plásticocromado mate/ cromado brilhante / cromado mate

→  115.778.KK.1 Tipo de material: plásticobranco / dourado /  branco

→  115.758.KL.1 Tipo de material: plásticobranco / cromado mate / cromado mate

→  115.770.11.5 Tipo de material: plásticobranco

→  115.770.21.5Tipo de material: plásticocromado brilhante

Novo

Novo→  115.600.SQ.1Tipo de material: vidrovidro umbra / aluminio

→  115.770.DW.5 Tipo de material: plásticopreto RAL 9005

→  115.260.21.1 Tipo de material: zinco fundidocromado brilhante

→  115.260.46.1 Tipo de material: zinco fundidocromado mate

→  115.260.HC.1 Tipo de material: zinco fundidopaládio mate

→  115.240.KL.1 Tipo de material: plásticobranco / cromado mate / cromado mate

→  115.240.KH.1 Tipo de material: plásticocromado brilhante / cromado mate / cromado brilhante

→  115.240.KM.1 Tipo de material: plásticopreto / cromado brilhante / preto

→  115.228.DK.1 Tipo de material: plásticobranco acetinado

→  115.228.CG.1 Tipo de material: plásticomanhattan

→  115.228.GM.1 Tipo de material: plásticosatinox

Kappa50→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões: 213 mm x 142 mm

Kappa21→   Tecnologia de descarga:  2 volumes de descarga

→   Dimensões 213 mm x 142 mm

Kappa20→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões: 213 mm x 142 mm

Placas Geberit de comando de descargaPara autoclismos de interior Geberit Kappa (UP200)

→  115.992.21.1 cromado brilhante→  Tipo de material: plástico→   Tecnologia de descarga:  2 volumes de descarga

→   acionamento pneumático→  Ø 62 mm

→  115.942.11.1 branco→  Tipo de material: plástico→   Tecnologia de descarga: 2 volumes

→   acionamento pneumático →   Dimensão externa:  108 mm x 108 mm

→  115.941.11.1 branco→  Tipo de material: plástico→   Tecnologia de descarga: 1 volume

→   acionamento pneumático→   Dimensão externa:  108 mm x 108 mm

→  115.114.21.1 cromado brilhante→  Tipo de material: plástico→   Tecnologia de descarga:  1 volume

→   acionamento pneumático→  Ø 62 mm

→  115.999.21.1 cromado brilhante→  Tipo de material: plástico→   Tecnologia de descarga:  2 volumes

→   acionamento pneumático →  Ø 80 mm

→  115.075.21.Z cromado brilhante→   Tipo de material: zinco fundido

→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   acionamento mecânico→  Ø 65 mm

Sigma20→   Tecnologia de descarga  2 volumes de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

Sigma10→   Tecnologia sanitária:  1 volume de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

Sigma50→   Tecnologia de descarga  2 volumes de descarga

→   Dimensões: 246 mm x 164 mm

Sigma01→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensions: 246 mm x 164 mm

Sigma40→   com extração de odores→   Tecnologia de descarga: 2 volumes de descarga

→   Dimensões:  266 mm x 182 mm

Versátil.Descarga com estilo.Placas Geberit de comando de descargaPara autoclismos de interior Geberit Sigma (UP320/UP720), com excepção da Sigma40 apenas compatível com as referências 111.358.00.5 e 461.370.00.5.

28 29

4

3

2

1

30 31

Consulte-nos em → www.geberit.pt para aceder aos vários vídeos de instalação que mostram os procedimentos passo a passo da instalação.

Os sistemas de instalação Geberit com-provados, desde há longa data, permitem instalações seguras e simples, criando estabilidade e espaço útil para usufruto de uma tecnologia sanitária moderna, incluindo as ligações necessárias de água e drenagem. As estuturas Geberit com autoclismo asseguram ainda um maior espaço útil e satifazem as mais diversas necessidades individuais.

Autoclismo de interiorO núcleo dos sistemas de instalação Geberit é o autoclismo de interior. Está embutido na parede, é estanque e garante total operacionalidade a longo prazo. Todos os requisitos foram cuidadosamente satisfeitos na concepção do produto, por exemplo o tanque é produzido numa única peça. A qualidade superior é garantida através de um rigoroso controlo de qualidade de cada autoclismo.

Manutenção simples, componentes de substituição asseguradosSe for necessário uma manutenção do autoclismo de interior, da válvula de enchimento e/ou a válvula de descarga podem ser prontamente desmontados e reinstalados através da abertura de serviço, por trás da placa de comando de descarga. E, tudo isto sem ferramentas. A Geberit garante uma disponibilidade de fornecimento durante 25 anos para todas as com-ponentes de desgaste rápido do autoclismo de interior.

Enorme capacidade de suporte de carga, altura regulável da sanitaOs autoclismos de interior são instalados, na fábrica, nas robustas estruturas feitas em aço galvanizado, de elevada qualidade. A estrutura suporta cargas até 400 kg (sanitas) e servem para suportar aparelhos suspensos à parede. Permite também a regulação da altura, para que a sanita suspensa possa ser montada precisamente à altura mais confortável.

Compatível com a maioria das sanitas cerâmicasA maioria das sanitas suspensas disponíveis no mer-cado podem ser fixadas às estruturas de instalação Geberit, sem a necessidade de quaisquer ajustamentos.

1 Perfis do sistemaOs perfis do sistema são fixos à parede e ao chão.

2 EstruturasAs estruturas Geberit Duofix são aplicados nos perfis do sistema, ajustados com pre-cisão ao milímetro e, em seguida, fixadas na posição correta.

3 LigaçõesAs ligações para água quente e fria e os tubos de descarga são ligados no local.

4 RevestimentosColocar os painéis em gesso cartonado hidrófugo prefurados. Em seguida, aplicar o revestimento do pavimento e das paredes, à sua escolha. Os aparelhos de cerâmica e as torneiras são apenas montados na última etapa.

Não esquecer: ligação elétricaÉ necessário haver uma ligação eléctrica instalada próxima da sanita ou do lavatório. Assim, a sua casa de banho estará pronta para uma futura instalação de Geberit do AquaClean sistema com lavagem integrada.

Tecnologia

Sistemática.Passo a passo até ao acabamento.

996.

356.

00.0

(00)

max.5 mm

max. 5 mm

AA

A

996.

356.

00.0

(00)

max .5 mm

max . 5 mm

AA

A

32 33

Geberit Kombifix Estrutura com autoclismo de interior Kappa 15 cm para sanita suspensa.→  110.250.00.1

Geberit Kombifix Estrutura com autoclismo de interior Sigma 8 cm para sanita suspensa→  110.770.00.1

Geberit Kombifix Estrutura com autoclismo de interior Sigma 12 cm para sanita suspensa.→  110.300.00.5

Geberit Duofix Estrutura com autoclismo de interior Kappa 15 cm para sanita suspensa.→  111.240.00.1

Geberit Duofix Estrutura com autoclismo de interior Sigma 12 cm para sanita suspensa.→  111.300.00.5

Geberit Duofix Estrutura com autoclismo de interior Sigma 8 cm para sanita suspensa→  111.726.00.1

As estruturas Geberit Duofix são adequadas para todas as situações de paredes ligeiras. Em combinação com os perfis e fixações Geberit Duofix, torna-se possível conceber paredes técnicas de uma casa de banho completa ou parcial.

As estruturas Geberit Kombifix são exclusivamente adequadas para paredes de alvenaria. Devem ser fixadas na parede ou em frente de uma parede, posteriormente aplicar argamassa e, em seguida, revestidas.

Pensar de forma não convencional.Soluções para todas as situações  de construção.

Quer seja sob janelas ou telhados inclinados, de canto ou numa parede ligeira, os sistemas e produtos Geberit permitem-lhe possibilidades praticamente ilimitadas. As instalações embutidas na parede oferecem uma maior elegância e aumentam o espaço. Instalações em paredes ligeiras parciais permitem também a colocação adicional de prateleiras.

Solução para alturas de instalação mais baixas (> 85 cm), com placa de comando de descarga de topo/ frontal.

Solução para construções em parede com menor espessura (8 cm) ou para poupança de es-paço de instalação em frente da parede, com placa de comando de descarga frontal.

Solução standard (embutido ou na frente da parede), com placa de comando de descarga frontal.

Tecnologia

Cuidadosamente concebida.Até ao último detalhe.Há milhões de autoclismos de interior Geberit a serem utilizados em todo o mundo, e este número cresce diariamente. Não existe provavelmente nenhuma situação de construção ou desafio que este tipo de autoclismo de interior não possa resolver de forma elegante. Quer se trate de mudar as ligações existentes, mudando de louça ao chão para louça suspensa ou instalação de canto – os produtos da Geberit têm uma resposta para cada problema. Inclusivé permitem regular a altura da sanita e ser aplicada para uso por pessoas com mobilidade condicionada.

Ligação da descarga ao chão para ligação à parede, com sanita suspensa.Uma conversão de uma sanita ao chão para uma sanita suspensa pode ser um trabalho muito caro, principalmente se a drenagem estiver no chão. Para resolver este problema, a Geberit desenvolveu um acessório ultra-plano de ligação que permite ligar uma sanita suspensa à curva S para continuar a drenagem ao chão. Solução fácil, eficáz e com trabalhos mínimos.Com Curva S Geberit

Ligação ao tubo de drenagem convencional

Para extração de odoresGeberit DuoFresh possui um dispositivo de extração eficaz de odores do autoclismo de interior. Através de um interruptor na placa Geberit de comando de descarga Sigma40 activa o dispositivo de extracção de odores. O ar é purificado por meio de um filtro de carvão ativo, sendo subsequentemente libertado para casa de banho.→ 111.358.00.5

Estrutura de cantoEstrutura Geberit Duofix com autoclismo de interior Sigma, 12 cm para instalação de canto. Também adequada para fixação a uma parede unilateral, por exemplo ao lado de uma banheira.→ 111.392.00.5

Altura regulávelEstrutura Geberit Duofix com autoclismo de interior Sigma, 12 cm para sanita suspensa pode ser ajustada em altura até 8 cm de uma casa de banho com chão acabado. Requer, contudo, como acessório a placa de cobertura, referência 115.396.00.1.→ 111.396.00.5

Sem barreirasEstrutura Geberit Duofix com autoclismo de interior Sigma, 12 cm para pessoas com mobilidade condi-cionada. É possível ajustar a altura da instalação da sanita às condições de construção para pessoas com mobilidade condicionada. A construção refor-çada permite a instalação de sanitas suspensas com uma projecção (profundidade) de mais de 62 cm.→ 111.350.00.5

Tecnologia

34 35

1 Fixar a estrutura na posição corretaPosicione exactamente a estrutura Geberit Monolith no lugar pretendido e fixe-a à parede.

2 Ligação à rede de distribuição de água potávelLigue o autoclismo à rede de água potável.

3 Rede de águas residuais domésticasAjuste a curva de descarga às ligações existentes e à sanita que irá ser instalada.

4 Placa frontal de vidroFixe a placa frontal de vidro temperado e as peças laterais de alumínio à estrutura do Geberit Monolith.

5 Sanita cerâmica (modelo BTW)Ligue a sanita (BTW) ao Geberit Monolith e aparafuse-a ao chão.

6 UtilizaçãoA nova sanita pode ser usada após poucas horas, mais tarde.

Instalação simples.Módulos sanitários Geberit Monolith visão global.

Consulte-nos em → www.geberit.pt para aceder aos vários vídeos de instalação que mostram os procedimentos passo a passo da instalação de um módulo sanitá-rio Geberit Monolith.

1

3

5

2

4

6

Tecnologia

O módulo sanitário Geberit Monolith para lavatórios pode ser combinado com uma infinidade de aparelhos sanitários cerâmi-cos e torneiras de parede ou de lavatório.

Módulo sanitário Geberit Monolith para lavatórios

Geberit Monolith para sanitas e bidés

Torneira de parede, mani-pulo à direita para válvulas

com 10 cm de distância

Torneira de parede, mani-pulo à direita para válvulas

com 8 cm de distânciaTorneira de lavatório

Sem gavetas 131.043.xx.1 131.047.xx.1 131.051.xx.1

Gaveta à esquerda 131.040.xx.1 131.044.xx.1 131.048.xx.1

Gaveta à direita 131.041.xx.1 131.045.xx.1 131.049.xx.1

Gavetas laterais 131.042.xx.1 131.046.xx.1 131.045.xx.1

Toalheiro duplo para módulo sanitário Geberit Monolith para lavatórios, marca EMCO, série "Loft"

Comprimento 31 cm 131.109.21.1

Comprimento 41 cm 131.110.21.1

Para sanita com 101 cm de altura

Para sanita com 114 cm de altura

Para bidé com 101 cm de altura

Para aparelhos sanitários suspensos 131.022.xx.1 131.031.xx.1

131.030.xx.1Para aparelhos de assentamento ao chão (modelo BTW)

131.003.xx.1 131.033.xx.1

Para Geberit AquaClean 8000(plus) 131.023.xx.1 131.032.xx.1

Gama de modelos para lavatórios

Gama de modelos para sanitas e bidés

Paleta de cores

umbra (SQ) Verde menta (SL)

Não deixe nada ao acaso no planeamento da sua casa de banho. Uma visão geral de todas as cores, estilos e dimensões para cada módulo sanitário Geberit Monolith permitirá tornar o seu sonho uma realidade.

1146

732

1078

1146

732 107

1146

10

732

107

1146

732

1078

1146

732 107

1146

10

732

107

1146

732

1078

1146

732 107

1146

10

732

107

101 ±1

485 106

101 ±1

485 106

101 ±1

485 106

505 108

114 ±1

101 ±1

485 106

101 ±1

485 106

101 ±1

485 106

505 108

114 ±1101 ±1

485 106

101 ±1

485 106

preta (SJ)branca (SI)

36 37

1 Instalação Coloque a estrutura Geberit com drenagem à parede e ajuste a altura do sifão e do tubo de descarga.

2 LigaçõesLigue o sifão e tubo de descarga ao sis-tema de drenagem de águas residuais.

3 Colocação da argamassa no pavimentoA inclinação da pendente para a drenagem à parede deverá ser de 1-2%.

4 ImpermeabilizaçãoA após a instalação, colocação dos painéis e revestimento da parede. Agora remova a caixa de proteção, ajuste o aro e tela de impermeabilização e cole no nível de impermeabilização.

5 Revestir a parede e o chãoAgora, deverá ser impermeabilizada toda a área do duche e depois aplique o reves-timento.

6 Colocação do conjunto com tampa de design Ajustamento exacto do nível da espessura dos azulejos da parede é feita com o aro. Retire a tampa de proteção. Agora coloque o filtro de cabelos no sifão. Aplique a tampa de design, a instalação já está concluída.

Com bom gosto.Um bom design e de fácil instalação.

Consulte-nos em → www.geberit.pt para aceder aos vídeos de instalação que mos-tram passo a passo como instalar uma estrutura Geberit com drenagem à parede para duche de pavimento.

18

1

25

Tampas de design Aplicável: para todas as estruturas com drenagem à parede para duches→ Aço inox escovado (FW)→ Cromado brilhante (21)→ Branco (11)→ Personalizável, de acordo com asespecificações do cliente (00)Pode ser removido para facilitar a limpeza do filtro para cabelos do sifão→ 154.330.XY.1

Estrutura Geberit Duofix com drenagem à parede para duche de pavimento para torneiras aparentes Torneiras: AparentesAplicação: Meia altura ou altura das paredes ligeiras→ 111.73X.00.1

Estrutura Geberit Duofix com drenagem à parede para duche de pavimento para torneiras aparentes ou embutidas Torneiras: Aparente ou embutidaAplicação: Meia altura ou altura das paredes ligeiras→ 111.73X.00.1

Estrutura Geberit Duofix com drenagem à parede para duche de pavimento para torneiras embutidas ou aparentes Torneiras: Qualquer tipo de tornei-ras e localização Aplicação: Meia altura ou altura das paredes ligeiras→ 111.74X.00.1

Estrutura Geberit GIS com drenagem à parede para duche de pavimentoTorneiras: Tipo de torneiras e localização podem ser livremente selecionados Meia altura ou altura das paredes ligeiras→ 461.73X.00.1

Estrutura Geberit Uniflex com drenagem á parede para duche de pavimento, em construção de alvenariaTorneiras: Aparentes ou embutidasAplicação: Meia altura ou altura das paredes de alvenaria→ fornecido com painéis, comcorte→ 154.22X.00.1

Estrutura Geberit Uniflex com drenagem á parede para duche de pavimento, em construção de alvenariaTorneiras: AparentesAplicação: instalação de canto→ com paters pré-instalados → fornecido com painéis → Impermeabilizado→ 154.20X.00.1

Estrutura Geberit Uniflex com drenagem á parede para duche de pavimento, em construção de alvenariaTorneiras: Tipo e colocação podem ser escolhidos livrementeAplicação: Meia altura ou altura das paredes de alvenaria→ 154.22X.00.1

1

3

5

2

4

6

Tecnologia

38 39

Care in the squareO quadrado é o nosso sim-bolo. Cuidamos dele com dedicação. Assim consegui-mos eternizar a sua essência com inovação, know-how, cooperação, sustentabilida-de e qualidade.

Com optimização do consumo de água, da eficiência energética e focalização na sustentabilidade de produtos e processos contribuí-mos para uma melhor qualidade de vida. É um desígnio que compensa para o bem do meio ambiente, dos nossos clientes, parceiros e em-pregados. Os eco-produtos são a garantia de sucesso e de um Mundo melhor. A formação eti-camente consciente dos nossos colaboradores dá-nos a garantia de uma imagem apreciada.

Isso é o que significa para a Geberit «Care in the square»

40 41

Todos os produtos fabricados pela Geberit são resultado de conhecimentos técnico-científicos de topo e de uma experiência consolidada em obra realizadas em todo o Mundo, há mais de um século. A precisão, o prazer, o know-how e a inovação caracteri-zam os produtos e sistemas Geberit, tendo vindo a criar uma qualidade de vida para as diferentes gerações desde 1874. As coisas que são sinónimo de fiabilidade e tecnolo-gia sanitária avançada para instaladores e especialistas em construção criam também as maiores vantagens para os investidores, projetistas e utilizadores finais.

Em conclusão deixamos uma recomen-dação.A renovação de uma casa de banho pode significar um grande investimento. Conse-quentemente, a nova casa de banho deve proporcionar-lhe o maior prazer durante um longo período. Deve também servir o objectivo pretendido, de valorizar as obras feitas. E, claro, está na expetativa que a tecnologia sanitária instalada funcione perfeitamente em todos os momentos e em todas as circunstâncias.Mas para garantir tudo isto, deverá neces-sariamente envolver um instalador no seu projeto de renovação. Este profissional conhece, como ninguém a tecnologia sa-nitária da Geberit e sabe como efetuar uma instalação perfeita dos produtos e sistemas de elevada qualidade.Assim, retire o maior benefício da sua nova casa de banho.

Know-how é conhecimento e experiência - aplicados na prática:

→ Sistema com tecnologia perfeitamente coordenado dá aos clientes uma completa liberdade de projeto, integrada nas diversas opções arquitetónicas.

→ Os clientes e defesa sustentável do meio ambiente, em resultado do baixo consumo de água, instalações duráveis e de baixos custos de manutenção.

→ A tecnologia sanitária da Geberit é instalada perfeitamente, porque damos a mais de 80.000 instaladores uma formação contínua anual, nos nossos 25 centros de formação.

42