www.sipse.comDOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 • QUINTANA ROOPRECIO: $8.00 Año XXXIX No. 13,679

Gasta más el sector turístico que alcaldía Stephani Blanco

H oteles y restau-rantes de los mu-nicipios de Benito Juárez, Cozumel,

Solidaridad e Isla Mujeres, ero-garon el año pasado 11 mil mi-llones 226 mil 838 pesos en gas-

tos de insumos como alimentos, bebidas, cristalería y blancos, entre otros.

De acuerdo con el estudio “Oferta y Demanda de Insumos en Quintana Roo”, elaborado por la Universidad La Salle de Cancún, dicha suma represen-ta 4.7 veces el Presupuesto de

Egresos 2013 del municipio de Benito Juárez, que asciende a dos mil 364 millones de pesos.

Para realizar la muestra se incluyó a los 76 mil cuartos de hotel y 26 mil 208 sillas de res-taurante (considerando un por-centaje de utilización del 65% de silla ocupada de un total de

40 mil 320 en 360 estableci-mientos con 112 sillas promedio cada uno) que hay en Quintana Roo, durante el 2012.

De acuerdo con el informe, son 11 mil millones 226 mil 838 pesos que se gastaron en el año, y más del 70% fue para la com-pra de alimentos, seguido de

bebidas, blancos, cristalería, limpieza, y al último, productos de mantenimiento. En el 2003 el consumo ascendió a nueve mil millones 884 mil 936 pesos, ello implica un incremento pa-ra el sector del 61% en el 2012.

Info. Pág.| 8

> El desembolso en insumos del sector en la zona norte ascendió a 11 mil millones 226 mil 838 pesos en 2012, lo que representa 4.7 veces el Presupuesto de Egresos del 2013 de Benito Juárez: estudio de La Salle

De la Redacción

Hasta el 31 de octubre pasado, Manuel Virgi-

lio Morales Herrera, General Brigadier Diplomado de Es-tado Mayor, fue el coman-dante de la Guarnición Mili-tar de Can-cún, cargo que ocu-pó duran-te un año y medio.

Con 41 años al ser-vicio de las fuerzas ar-madas, su etapa den-tro de la mi-licia concluyó en este destino turístico, el cual escogió para hacer su vida civil.

Al hacer un diagnóstico sobre Cancún, afirma que es-tá bien, independientemente de otros aspectos, pues las autoridades militares viven preocupadas porque haya tranquilidad y actualmente hay más coordinación con las autoridades civiles. Los de-lincuentes no se van acabar, pero las autoridades tienen que hacer su parte, señala.

Info. Pág.| 4

trayectorIa: Manuel Vir-gilio Morales Herrera, general.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Negocios pagan con la misma moneda> La competencia desleal y piratería los obligan a incursionar en la informalidad

Renán Moguel

Ante el incremento de la in-formalidad y la venta de

productos pirata como ropa, discos, zapatos y muebles, que representan competencia des-leal para el comercio estableci-do, este sector se ve obligado a cerrar un promedio de 60 em-presas al año e incursionar en las ventas de tianguis.

Rafael Ortega Ramírez, presidente de la Cámara Na-cional de Comercio (Canaco) de Cancún, reconoció que muchos negocios han adoptado esta medida frente al aumento de la informalidad de los últimos años.

Afirmó que cuando los em-presarios ven que empiezan a perder clientes es porque en los

sItuacIón: Entre los giros más afectados por la piratería de productos y el sector informal están los negocios que venden ropa y calzado.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

tianguis venden el producto que ofertan a un precio más bajo, razón por la cual se ven en la necesidad de competir en este mercado.

La venta de productos pira-ta provoca una afectación im-portante en la economía para el sector formal, la cual se esti-ma entre un 20% y 25% de sus

ingresos anuales, de acuerdo con cálculos de la Canaco de Cancún.

De 300 negocios que bajan cortinas cada año, 20% lo hace por esta causa, es decir, 60 em-presas, lo que la cámara califica como grave.

Info. Pág.| 8

Hace historia única mujer astrónoma en Quintana RooLicety Díaz

Una joven cancunense de 28 años de edad hace

historia en Quintana Roo. Ta-nia Teresa Martínez Gonzá-lez, psicóloga y astrónoma, es la única de esa profesión que ejerce en una institución re-lacionada con su rama en el Complejo Científico, Tecnológi-co y Cultural Ka’Yok’.

Su afición desde pequeña por los astros y el universo la llevó a estudiar Astronomía, una carrera poco popular en una zona de playa y de activi-dad turística.

Estudió primero la carrera de Psicología en la Universi-dad Anáhuac y posteriormen-te, luego de meses de trámites, Astronomía en Texas.

Actualmente trabaja en el

planetario Ka’Yok’ de Cancún, donde, entre otras cosas, ha-ce la introducción de las pelí-culas según la temporada, da explicaciones de acuerdo con la época, enseña las constela-ciones de la estación en que es-tamos, así como la fase en la que está la luna.

De momento, no se tiene conocimiento de otro astró-nomo en el estado: “He in-vestigado y al parecer hasta ahora soy la única, es muy satisfactorio porque siento que estoy dejando un grano de arena”, señala.

Info. Pág.|2

General se retira de la vida militar

Venezuela tiene su séptima Miss Universo

escena Pág.|1

¥¥ Gabriela isler se corona en Moscú

exhiben antorcha olímpica en el espacio

Deportes Pág.|1

¥¥ dos cosMonaUtas rUsos la pasean

§ años al servicio del Ejército tiene Manuel Virgilio Morales Herrera

41

¥ Más de 10 mil personas muertas dejó el paso del tifón “Haiyan” por Filipinas, según cálculos de autoridades. El meteoro, que azotó con ráfagas de viento de hasta 315 kilómetros por hora, arrasó la ciudad de Tacloban, donde la destrucción, según las autoridades del país, es “inimaginable”. La tormenta es considerada 3.5 veces más fuerte que el huracán “Katrina”.

Info. el País y el MundoFo

to |

AP

¥

Devastador paso de tifón en Filipinas; 10 mil muertos

Todo confluyó porque en el 2007 tuve la oportunidad de ver un cometa, ese fue el detonante. De todas formas me di la oportunidad de trabajar como psicóloga educativa por seis meses...”

Teresa Martínez GonzálezPsicóloga y astrónoma

liberan más órdenes de

aprehensión contra andrés Granier

Info. el País

¥¥

tigres, el

último invitado a la fiesta

Deportes Pág.|1

¥¥ eMpatan aMérica y tolUca

UNAM CrUz AzUl

Vs.12 horas

Estadio Olímpico CUCanales: 2 / TDN

para hoy

2QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

Visítanos en: novedadesqroo

Síguenos en @novedadesqroo

Infórmate en:www.sipse.com

ciudadEditorEs: B. Hipólito | G. Martínez | N. Hernández E-mails: benjaminh@novenet.com.mx

88o90o

22o

20o

Golfo de México

Chetumal

Cancún

Progreso

Mérida 29o

23o

27o

21o

27o

20o

30o

23o

27o

24o

Cd. del Carmen28o

24o

Campeche29o

23o

Cozumel

Mar Caribe

SoleadoNublado

Simbología

SeminubladoLluvioso Tormenta

CAMPECHE

Q. ROO

YUCATÁN

Pronóstico del clima

clima: De acuerdo a The Weather Channel, el clima para Cancún se es-pera con tormentas dispersas y vientos del Este de entre 10 y 15 kilóme-tros por hora. La temperatura máxima se prevé en 29 grados centígrados y la mínima en 23 grados. Además, se pronostica 40% de probabilidad de lluvia y la humedad en 86%. El amanecer será a las 5:55 horas y el atardecer a las 17:07.

peyo Blanco y Bacalar se pronos-tica cielo nublado, lluvias ligeras a moderadas con chubascos, viento fresco del Este y noreste de entre 15 y 25 kilómetros por hora y rachas más fuertes.

Dijo que la temperatura máxima será de 31 grados cen-tígrados y la mínima de 19 gra-dos con sensación térmica de 31 grados centígrados.

Por su parte, el Servicio Me-teorológico Nacional prevé que durante las próximas horas po-drían registrarse lluvias que al-canzarían el nivel de intensas, principalmente en los estados de Chiapas, Oaxaca, Tabasco y Veracruz, debido a los efectos del frente frío Número 11 y una zona inestable en la Península de Yucatán. El sistema genera potencial para lluvias intensas en Oaxaca y Veracruz; muy fuer-tes en Quintana Roo, Tabasco y Chiapas; fuertes en Campeche, Coahuila, Durango, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Nayarit, Pue-bla, Yucatán y San Luis Potosí.

Pronostican descenso de temperatura para el estado > El frente frío ocasionará que la temperatura baje hasta 19 grados

De la Redacción

El frente frío estacionario localizado en el Golfo de

México interacciona con los re-manentes de una vaguada que ocasionará importantes preci-pitaciones sobre su área de in-fluencia, además de un ligero descenso de la temperatura.

José Escamilla Núñez, meteo-rólogo de la Coordinación estatal de Protección Civil, destacó en un comunicado de prensa que el frente frío se extiende desde el sur de la Península de la Florida, en los Estados Unidos, hasta cru-zar el norte de la Península de Yucatán hasta la Bahía de Cam-peche, así como también señaló que habrá una probabilidad del 50 por ciento de que se registren lluvias.

Indicó que el tiempo proba-ble para los municipios de Beni-to Juárez, Lázaro Cárdenas, Isla Mujeres, Cozumel, Solidaridad y Tulum será de cielo nublado, lluvias ligeras, viento fresco del Este y noroeste de entre 25 y 35 kilómetros por hora.

Para José María Morelos, Fe-lipe Carrillo Puerto, Othón Pom-

¥¥ El frente frío 11 se extenderá sobre el occidente del Mar Caribe, e interactuará con un canal de baja presión manteniendo el potencial de lluvias fuertes a muy fuertes sobre la Península de Yucatán.

Hechos¥¥

cancunense es la primera astrónoma de Quintana roo > Al observar el paso de un cometa en 2007, Tania Martínez González decidió seguir sus sueños, y ahora promueve el estudio del universo en el observatorio Ka’Yok’Licety Díaz

Tania Teresa Mar-tínez González es una joven cancu-nense, psicóloga y

astrónoma, que con 28 años de edad hace historia al ser la única quintanarroense que ejerce en una institución re-lacionada con el estudio del universo, esto en el Complejo Científico, Tecnológico y Cul-tural, Ka’Yok’.

¿Por qué astronomía en un es-tado donde impera el turismo?

Específicamente no sé, fue-ron un montón de cosas. Más que nada, que desde niña me gustaba ver el cielo, las llu-vias de estrellas no me las perdía y muchas veces con mis padres me sentaba en la azotea de la casa para obser-varlas. Recuerdo que en una ocasión no me despertaron y al día siguiente reclamé y me dijeron que estaba nublado, me enojé mucho aunque con el tiempo comprendí.¿tuviste algún telescopio de niña?

¡Sí! Tenía como 10 años, en ese tiempo veía como un entretenimiento observar las constelaciones, los planetas, pues nunca lo pensé para una carrera, no era algo común o popular que escuches entre jóvenes en una zona de playa y mucho turismo.de ahí entonces viene que ha-yas estudiado primero psico-logía.

Así es, me de-cidí a estudiar esa carrera en la Uni-versidad Anáhuac Cancún; sin em-bargo, no dejaba de buscar por in-ternet artículos re-lacionados con la astronomía, nun-ca la aparté de mi vida.¿cuándo te diste cuenta que tus es-tudios iban a dar un giro de 180 gra-dos?

Por una clase que nos estaban calificando de cómo contro-lamos el grupo, y nos dije-ron que escogiéramos un te-ma abierto y yo me fui por la astronomía y cuando daba la plática, me saltó el por qué no estudiaba eso, pero sólo me faltaba un semestre pa-ra concluir la carrera, tiem-po que me bastó para pensar bien las cosas, ya que estudiar otra carrera no es algo senci-llo (Risas).¿Qué te impulsó entonces?

labor: Tania Teresa Martínez González es la responsable de explicar a los visitantes del planetario las pro-yecciones astronómicas, de acuerdo a cada estación.

Fo

to |

Isr

ael L

eal

Todo confluyó porque en 2007 tuve la oportunidad de ver un cometa, ese fue el de-tonante. De todas formas me di la oportunidad de trabajar como psicóloga educativa por seis meses y de voluntaria en el Centro de Rehabilitación In-fantil Teletón (CRIT), pero al final me decidí.¿cómo fue el proceso?

Empecé por aplicar en uni-versidades y una en Texas me

aceptó. No hice exámenes por-que ya tenía una carrera, pero sí hice ensayos, y presenté todos los papeles de mis estudios realiza-dos, duré unos seis meses en el trámite.¿te resultó com-plicado el cambio y entrarle a la ciencia?

A veces son más las ideas y predisposición, aunque sí me cos-

tó luego de cinco años sin vin-cularme con las asignaturas de física y matemáticas.¿Qué conocimientos te abrió es-ta segunda carrera?

En la misma universidad había dos observatorios, pe-ro quería empaparme más y me sumé a la Asociación de Estudiantes de Astronomía, fuimos al observatorio McDo-nald a seis horas de la univer-sidad, y en medio del desierto, fue una experiencia que nunca

olvidaré.¿crees que para el quintana-rroense es difícil estudiar as-tronomía?

No creo, pero tienen que in-tentarlo y echarle ganas.¿tuviste muchos de-tractores?

Algunos de mis amigos me dijeron que estaba loca, otros me dijeron que era va-liente y aventada, pe-ro también me enteré de mucha gente que le hubiera gustado estu-diar esa carrera y lo dejaron en el intento. Mis padres me apoya-ron siempre.¿Qué pensaste al ter-minar?

Quería trabajar en algo como un plane-tario, no quería con-centrarme en investi-gación, algo que veo bien, pero quería fo-mentar la ciencia y que los niños se ani-maran a estudiar este tipo de carrera.

No sabía que iban a abrir el planetario Ka’Yok’. Me enteré un año antes de concluir los estudios que iban a abrir el complejo y me puse en contacto en Chetumal con los del Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología (Coq-cyt) y se interesaron, así que terminé en mayo 2013 la licen-ciatura y en julio inauguraron el sitio. No podía creer la afor-tunada coincidencia.

¿influyes en la programación de los temas del planetario?

Sí, hago introducción de las películas de acuerdo a la temporada, doy explicación de acuerdo a la época en que este-

mos. Enseño las cons-telaciones propias de la estación, la fase en que está la luna, entre otras cosas. Siempre que sea atractivo para los visitantes y se sien-tan con la curiosidad de indagar más.¿crees que la nueva ge-neración de quintana-rroenses se interesará más por los temas cien-tíficos astronómicos?

Hay de todo, mu-chos vienen porque es algo nuevo pero tam-bién se me han acer-cado estudiantes de fí-sica de la universidad, jóvenes de secundaria y de primaria que de-sean establecer víncu-los con la astronomía.

Otros quieren com-prarse un telescopio, me piden mi recomen-dación, me hacen pre-guntas relacionadas con el tema que se pro-yecta en el planetario;

en algunos se despierta el inte-rés, y eso es estimulante. ¿conoces a algún otro astróno-mo en el estado?

No. He investigado y al pa-recer hasta ahora soy la úni-ca; es muy satisfactorio por-que siento que estoy dejando un grano de arena.

algunos de mis amigos me dijeron que estaba loca, otros me dijeron que era valiente y aventada...

§ años tenía cuando obtuvo su primer telescopio

§ meses le tomó ingresar a la universidad en Texas

§ meses tiene operando el observatorio de Cancún

10

6

4

senda

3QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

mo Sherlyn, quien incluso con-trajo matrimonio, Ninel Conde, Jacqueline Bracamontes, Pao-la Núñez, Mauricio Islas y Se-bastián Rulli, por mencionar algunos, también han pasa-do sus vacaciones en el centro vacacional.

El portal de turismo mencio-na que en la mayoría de los ca-sos, muchos de estas persona-

lidades se hospedan en lujosos hoteles en los que permanecen por espacio de una semana y gastan alrededor de 500 dólares por alojamiento, aparte de los gastos en paseos, tours y demás actividades de entretenimiento.

En otro orden de ideas, la página www.10best.com del periódico estadounidense USA Today, dio a conocer una lista

de los mejores centros comer-ciales de Cancún para adquirir recuerdos o productos de pres-tigio, en donde en primer lugar se ubica La Isla Shopping Villa-ge, seguida de Luxury Avenue, Kukulcán Plaza, Malecón Amé-ricas, Plaza Las Américas, Las Plazas Outlet, Forum By The Sea, Plaza Caracol y Flamingo Plaza.

Renán Moguel

D e acuerdo al por-tal online TripAd-visor, Cancún es el destino turístico

favorito de las celebridades na-cionales e internacionales para pasar sus vacaciones, debido a sus atractivos naturales.

En la información de la en-cuesta que realizó el sitio web, mismo que replicó también el portal especializado en turismo

Cancún, sitio favorito de las celebridades> Grandes actores de Hollywood, de México y modelos de talla internacional vienen al destino a disfrutar sus vacaciones

PREFERENCIA: El diario estadounidense USA Today dio a conocer una lista de los centros comerciales de Cancún ideales para adquirir recuerdos. En la gráfica, Plaza la Isla.

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

www.reportur.com, se mencio-na que Cancún, al ser uno de los destinos turísticos más im-portantes de Latinoamérica y el mundo, es popular entre algu-

nas celebridades y que a lo lar-go del año lo visitaron.

El balneario -agrega el por-tal- ha sido visitado por los acto-res de Hollywood Colin Farrell, Salma Hayek, Adam Sandler, Kevin James, Taylor Lautner y Courteney Cox, quien incluso sufrió un accidente mientras disfrutaba de las aguas azul turquesa de Cancún; asimismo, la modelo británica Kelly Brook, y la australiana Miranda Kerr.

Los artistas nacionales co-

¥¥ Los artistas que vienen al centro vacacional se hospedan en hoteles de lujo, y gastan alrededor de 500 dólares por alojamiento.

Hechos¥¥

ciudad

Oskar Mijangos

F rancisco Elizondo Ga-rrido, delegado de la

Secretaría de Comunicacio-nes y Transportes (SCT) en Quintana Roo, reportó un avance físico del 10% en las obras de reencarpetamiento de los dos cuerpos del bule-var Kukulcán.

Dio a conocer que las obras iniciadas a finales de octubre deberán concluir en tiempo y forma, a pesar del corto tiempo que se tie-ne para la conclusión de los trabajos, que deberán estar listos antes del inicio de la temporada.

Dijo que los trabajos que se realizan en el bulevar Kukulcán, permitirán agili-zar la circulación vehicular en alrededor de 50 mil vehí-culos diarios. Pidió la com-prensión y apoyo de turis-tas, hoteleros, comerciantes, empresarios y población en general que transitan por la vía por los inconvenientes y retrasos.

BENEFICIO: Los trabajos en la vía agilizarán el tráfico.

Fo

to |

Isr

ael L

eal

Avanzan 10% obras en bulevar Kukulcán

xico Summit, a mediados del mes pasado, fue cuando cono-ció el proyecto de construcción de este inmueble, y que de in-mediato comenzó a platicar con los inversionistas sobre la posi-bilidad de edificar el delfinario.

Constandse Córdova, agre-gó que la superficie mínima que se requiere para poder hacer un proyecto de este tipo en una alberca es de ocho a 10 mil metros cuadrados y se re-queriría una inversión de seis millones de dólares.

Con relación a otros proyec-tos, el directivo de Delphinus explicó que acaban de abrir un delfinario en San José del Ca-bo, Baja California, que es un destino que se consolida a la par de Cabo San Lucas y que analizan otras posibilidades en Quintana Roo.

Prevén nuevo delfinario en el Secrets Playa Mujeres> Delphinus y el grupo Hermes, de Carlos Hank Ron, mantienen pláticas

Renán Moguel

E l grupo Delphinus man-tiene pláticas con el gru-

po Hermes, propiedad del em-presario Carlos Hank Ron, para construir un delfinario en las instalaciones del hotel Secrets Playa Mujeres, que se edifica actualmente en la zona conti-nental de Isla Mujeres.

Rodrigo Constandse Córdo-va, director general de Delphi-nus, dio a conocer que el diá-logo existe y que, de llegar a un acuerdo, podrían iniciar los permisos de construcción en un lapso de ocho meses a un año y la edificación en año y medio, dado que el inmueble se pretende inaugurar en octu-bre de 2014.

“No hemos cerrado el trato con ellos y tampoco hemos ubi-cado el lugar en donde se reali-zaría”, destacó.

Recordó que cuando se rea-lizó el Cancún Travel Mart, Mé-

¥¥ El grupo Delphinus recibe anualmente a 290 mil visitantes en seis unidades, ubicadas en Dreams Cancún, Xcaret, Xel Ha, Riviera Maya, y dos en Baja California, en las cuales tienen 68 delfines.

Hechos¥¥

4QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

ENTREVISTA Dejó los libros y tomó las armasLa “grilla” lo llevó hasta el Colegio Militar

De la Redacción

M anuel Virgilio Morales Herrera, General Brigadier Diplomado de Estado Mayor, hasta el 31 de oc-tubre fue el comandante de la

Guarnición Militar de Cancún, cargo que ocupó durante año y medio. Con 41 años al servicio de las fuerzas armadas, su etapa dentro de la mili-cia concluyó en este destino turístico, mismo que escogió para hacer su vida civil, en vías de su re-tiro. Su carrera militar en esta ciudad lo llevó a relacionarse con mandos de las diferentes institu-ciones policíacas, con los que trabajó muy de cerca en el combate de la inseguridad, principalmente contra la delincuencia organizada.

¿Cómo se dio su retiro?No estoy retirado aún, estoy gozando de un be-

neficio próximo a mi retiro; claro, ya quedo fuera del cuartel, sigo perteneciendo a la Guarnición Militar, pero ya como agregado. Estoy radicando en Cancún y me voy a jubilar para el próximo año.¿Cuándo causó alta en el Ejército mexicano?

Causé alta en la Secretaría de la Defensa Nacio-nal el siete de noviembre de 1972, como soldado de infantería; por lo que este año cumplí 41 dentro de las fuerzas armadas.¿Qué lo motivó a pertenecer al Ejército?

El Ejército es una institución muy noble; la única opción que queda a la gente del campo es ser profesores: yo me fui a estudiar para maestro a la Normal, y a buen tiempo pues salí expulsado, seguramente por andar en la “grilla”, en los aza-res de la juventud de querer componer el mundo.

> El general Manuel Virgilio Morales Herrera, quien hasta el 31 de octubre fue el comandante de la Guarnición Militar en Cancún, decide radicar en Quintana Roo

cular me tocó estar por todo México: en Tamauli-pas, Sinaloa, Michoacán, Tijuana, etcétera; sería extenso contar en qué áreas hemos participado en bien de la sociedad. Pero basta decir que hi-cimos nuestro trabajo, no tuvimos contacto con la delincuencia; en cuanto no permitir llegar a la corrupción, esos son los triunfos. Servimos en todos los campos: destruyendo droga, en puestos de control, en la captura de importantes capos, pero eso ya queda en los archivos de la historia.¿En qué plazas estuvo asignado, durante toda su carrera militar?

Hasta eso, fueron pocas. Cuando salí del cole-gio serví cinco años en Pachuca, cinco en Tijua-na. En el colegio, fui oficial de alumnos, jefe en el cuerpo de cadetes, instruyendo a las nuevas generaciones, donde hice cinco años. Serví en la plaza de Tlaxcala, como segundo comandante y después como comandante en la plaza de Irapua-to. No recorrí muchas, es que permanecí mucho tiempo en los cargos.¿Hubo algún momento de su carrera que lo haya marcado?

El haber visto perder la vida a compañeros en cumplimiento de su deber. Estuve seis años en Michoacán, donde un perdí a un soldado que se dio un disparo. Recuerdo que cuando estuve en el conflicto de Chiapas, perdí cuatro elementos en la línea de acción. ¿Qué diagnóstico tiene sobre la inseguridad o se-guridad de Cancún?

Mi apreciación es que Cancún está bien, inde-pendientemente de otros aspectos. Las autorida-des militares están preocupadas para que haya tranquilidad, y actualmente las autoridades civi-les y miliares tienen más coordinación que nun-ca, lo que le va a dar tranquilidad a este destino turístico. La seguridad en Cancún está bien, los delincuentes no se van acabar, pero las autorida-des tienen que hacer su parte.¿Cuáles son sus metas en la vida civil?

Las expectativas que tengo es servir al estado, aquí termino mi carrera, quiero quedarme en Cancún, con lo poco o mucho que pueda aportar en beneficio de Quintana Roo; reintegrarme a la sociedad y servir desde cualquier ámbito.

Ingresé en el 72 con la idea de estar tres años... y seguir mi carrera de maestro en una normal de Puebla… y así pasaron ya 41 años

Una VIda aL

Cuando me vi en la calle, la única opción que nos quedaba era ser soldados. Y ser soldado, siem-pre dicen: ¡voy a estar tres años! El enganche de un elemento, hasta la fecha es de tres años, y puede firmar hasta tres “enganches”, que suman nueve años, y si no asciende de grado inmediato, entonces se tiene que ir de las filas del ejército.

Yo ingresé en el 72 con la idea de estar tres años, juntar un dinero y seguir mi carrera de maestro, en una normal de Puebla, porque de ahí soy... y así pasaron ya 41 años. ¿Cómo fue ganando grados en el ejército?

Cuando vi que el Ejército tenía otras opciones, a los dos años de ser soldado ingresé al Colegio Militar, inicié mi carrera en el 74, me gradúe en el 78, y en 2010 alcance el grado de General; el 20 de noviembre cumplo tres años de ser General Brigadier. De acuerdo a la ley militar, después de 40 años de servicio y tres años en el grado, puedo alcanzar el puesto inmediato superior, por lo que me estaré retirando el próximo año como Gene-ral de Brigada.¿Ese es el rango más alto de un militar?

El que logre sería el grado de General de Briga-da, pero el más alto es el de General de División, pero yo ya no lo alcanzo por la edad, y porque me llegó el tiempo de iniciar mi retiro.¿Cuánto tiempo hizo como comandante de la Guar-nición Militar de Cancún?

Fui nombrado como comandante de la Guarni-ción Militar el uno de mayo de 2012, pero antes me desempeñé como comandante del 62 Batallón de Infantería, en Irapuato, Guanajuato, mi bata-

llón, desde el 2006 hasta el 2012, y apoyé en ope-raciones en Michoacán.¿Cuáles fueron sus satisfacciones como comandan-te en Cancún?

Me gusta mi trabajo, mira, yo conozco Cancún desde el 97, conozco su problemática, he servido a la Defensa Nacional en sus diversas áreas, y una de ellas fue en inteligencia. Nunca imaginé que iba a ser comandante de una unidad operativa de Quintana Roo, pero el alto mando estuvo en bien asignarme comandante de la guarnición.

Y conociendo la problemática años atrás, y acatando las instrucciones de mi comandante inmediato de la 34 Zona Militar, primero el ge-neral Anastasio y después el general Castañeda; coadyuvamos con los tres niveles de gobierno. Me encontré con gente muy comprometida, con Aiza Kaluf, en la policía municipal; Mendiola, en la Policía Judicial; mi general Villa, de la Policía Estatal; la Armada de México y la Policía Federal.

Conociendo cómo se estructuraban los gru-pos delictivos que operaban en este municipio, pues se empezaron a atacar en coordinación con las autoridades civiles. Con satisfacción lo digo: logramos combatir a los grupos delincuenciales que afectaban a la sociedad. Yo me retiro con la captura del grupo que operaba “El Mojón”.

¿Qué otro eventos recuerda en los que haya participado en captura de importantes capos del narcotráfico?

Cada uno de nosotros, sirviendo al instituto armado, nos toca desempeñar diferentes misio-nes, en diferentes áreas del país. A mí en parti-

Fo

tos

| D

e la

Re

dac

ció

n

cIuDAD

Teresa Pérez

Más de tres mil médicos, investigadores y espe-

cialistas nacionales e interna-cionales, realizarán en Cancún el LIII Congreso Internacional de la Sociedad Mexicana de Nu-trición y Endocrinología (Smne) en el que presentarán trabajos de investigación, simposios y ta-

lleres en el Centro de Convencio-nes del 12 al 15 de noviembre.

Las instalaciones del Cancún Center tendrán simposios de las tres sociedades internacionales de endocrinología: la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos; la Sociedad de Endo-crinología de Estados Unidos; y la Sociedad Internacional de Endocrinología.

Francisco Javier Velázquez Chávez, secretario de la Socie-dad de Mexicana de Endocrino-logía, mencionó que el congreso será dedicado a la diabetes y a enfermedades endocrinológicas de tiroides, hipófisis, alteracio-nes de reproducción y de glán-dula adrenal, entre otras.

Se calcula que se expondrán más de 300 trabajados de inves-

tigación y 100 ponencias mexi-canas de endocrinología gene-ral, independiente de diabetes y reproducción.

Héctor Rivero Escalante, en-docrinólogo pediatra, mencionó que dicho evento reunirá a ex-pertos de América Latina como parte de las actividades que se llevarán a cabo en la Semana Mundial de la Diabetes. En este

evento también premiarán a los investigadores más destacados de la región.

El próximo martes a partir de las siete horas, especialistas expondrán los avances científi-cos en genética y medicina ge-nómica, en las enfermedades endócrinas complejas, diabetes mellitus neonatal, mutaciones y enfermedades endócrinas,

Cancún será sede de LIII congreso de endocrinología¥¥ Para mayores informes el Smne pone a disposición los teléfonos (01 55)53362216 y 9072; o al correo electrónico: pmegia@endocrinologia.org.mx.

Hechos¥¥

hiperplasia suprarenal, endo-crinología pediátrica, avances y tratamientos, osteoporosis, fundamentos bioculturales de la obesidad, enfermedad tiroi-dea y reproducción; entre otras.

servicio del ejército y la sociedad

5QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013PUBLICIDAD

6QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 CIUDAD

Renán Moguel

C arlos Constandse Madrazo, presiden-te del patronato del Ecopark, dio a cono-

cer que en mes y medio comen-zarán con los trabajos de topo-grafía de las 107 hectáreas que conforman el parque ecológico, con el fin de determinar las pri-meras obras que se realizarían.

“Debido al mal tiempo que afecta a la zona desde hace va-rios días, el terreno se encuen-tra inundado y tenemos que es-perar hasta que el agua baje para poder realizar ese traba-jo, pero sólo usaremos el 82% de la superficie”, comentó el

Alistan topografía del terreno en el que se construirá el Ecopark> El director del patronato del parque, Carlos Constandse Madrazo, asegura que los trabajos iniciarán en mes y medio

de esparcimiento para menores de edad, jóvenes y adultos, así como una concha acústica para eventos especiales y señaliza-ción, entre otros atractivos que contribuirán a la convivencia y desarrollo familiar.

“El parque es un fideicomi-so y no tendrá la posibilidad de privatizarse, ya que es propie-dad del municipio y será total-mente público y gratuito para toda la comunidad”, aseguró.

En el trienio de Julián Rical-de Magaña se planeó la venta de este espacio público, debido al adeudo de la Comuna con el Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fon-hapo) por un monto superior a

PLAN: El proyecto del Ecopark abarcaría 80 de las 107 hectáreas, según Carlos Constandse Madrazo.

Fo

to |

To

más

Álv

are

zlos 128 millones de pesos.

Sin embargo, esta cuestión no prosperó y la situación del Ecopark quedó estancada, has-ta que en septiembre pasado se firmó el convenio para confor-mar el Fideicomiso del mismo.

Constandse Madrazo infor-mó que se volverán a reunir

con la presente administración municipal, encabezada por Paul Carrillo de Cáceres, pa-ra redefinir el Fideicomiso del Ecopark.

Como se sabe, el proyecto abarcaría 80 de las 107 hectá-reas del predio que fue donado en 2009 por el Fondo Nacional

de Fomento al Turismo (Fo-natur) al municipio de Benito Juárez.

Además, en su momento se anunció una inversión de 300 millones de pesos para su cons-trucción y que los permisos que se tienen para este parque son por 27 años.

empresario.Dejó en claro que se realiza-

rá un anteproyecto general y se tomará la decisión si se iniciará con la ciclopista, ya que el plan original abarca asadores, áreas

El parque es un fideicomiso y no tendrá la posibilidad de privatizarse, ya que es propiedad del municipio y será totalmente público y gratuito para toda la comunidad”

Carlos Constandse MadrazoPresidente del patronato del Ecopark

7QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013ciudad

Caribe mexicano es de más de 300 mil turistas al año y con un gran potencial y sigue creciendo”, refirió en un comunicado el man-datario estatal.

En el plano institucional, Bor-ge Angulo se reunió con la secre-taria federal de Turismo, Claudia Ruiz Massieu Salinas, y el secre-tario general de la Organización Mundial del Turismo (OMT), Ta-leb Rifai, para fortalecer la orga-nización del Tianguis Turístico 2014. El gobernador de Quinta-na Roo también se reunió con los embajadores de México en Ir-

Borge logra en Londres importantes acuerdos> El gobernador del estado asegura que todo ello se reflejará en un mayor número de visitantes británicos a Quintana RooDe la Redacción

E l gobernador de Quintana Roo y pre-sidente de la Comi-sión de Turismo de

la Conferencia Nacional de Go-bernadores (Conago), Roberto Borge Angulo, dijo que la par-ticipación del estado en la feria World Travel Market de Londres concluyó con importantes logros que se reflejarán en una mayor cantidad de visitantes británicos.

Las reuniones mantenidas con la tour operadora Thomas Cook, así como con las aerolíneas Virgin Atlantic, Cóndor y British Airways sirvieron para negociar la ampliación de las frecuencias semanales, así como nuevas ru-tas con otras ciudades estratégi-cas europeas. A partir del pri-mer semestre de 2014 se prevé la apertura de cinco nuevos vue-los semanales desde Manchester, Finlandia o Suecia, Polonia, Ita-lia y Dublín a Cancún.

“El mercado británico para el

RECONOCIMIENTOS: La delegación de Quintana Roo, encabezada por el gobernador Roberto Borge Angulo, obtuvo varios premios en el World Travel Market de Londres.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Respalda Paul desarrollo integral de niños y jóvenes > El alcalde de Benito Juárez impulsa proyectos deportivos y sociales

De la Redacción

En atención a los niños, adolescentes y jóvenes

de Benito Juárez, el presiden-te municipal Paul Carrillo de Cáceres impulsa con el gobier-no de la República y del Esta-do proyectos deportivos y so-ciales por más de 51 millones de pesos, enfocados a fortale-cer el desarrollo integral de este sector y, en lo general, a fomentar la cohesión familiar y comunitaria.

En el marco de la inaugu-ración oficial del evento de na-tación Campeonato Estatal de Curso Corto 2013, Rumbo a la Olimpiada Nacional 2014, el al-calde recordó que hay más de 35 millones de pesos que se in-vierten en 14 proyectos en las regiones 95, 101 y 247; por otra parte, a través de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) se invertirán este año 16 millones de pesos en la rehabilitación y construc-ción de canchas de usos múlti-ples y campos de fútbol en las regiones.

“Mi compromiso es conti-nuar con la gestión de recursos

Prevalece unidad en la familia legislativaDe la Redacción

En un ejercicio de trans-parencia y en cumpli-

miento al marco legal del Po-der Legislativo, el secretario general del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Honorable Congreso del Estado (Sutahce), Félix Serra-to Pérez, rindió su segundo in-forme de actividades.

Al reconocer el esfuerzo y apoyo a todos los trabajado-res, Serrato Pérez afirmó que el Sutahce es una organiza-ción fuerte, unida y en la que prevalece el respeto y los valo-res, elementos que han permi-tido resultados que benefician de manera directa a la base trabajadora.

En un boletín de prensa, destacó también el respaldo del presidente de la Gran Co-misión de la XIV Legislatura, José Luis Toledo Medina, y de la Oficial Mayor del Congreso del Estado, Melissa Verduzco Flores, pues sin su impulso no sería posible hacer reali-dad las acciones del sindicato.

Además de impulsar acti-vidades que tienen como ob-jetivo integrar a los trabaja-dores del Poder Legislativo, el gremio gestionó y obtuvo es-te año beneficios económicos considerables para el perso-nal del Congreso del Estado, lo que sin duda ofrece más ga-rantías a las familias.

El compromiso del Sutah-ce, es fomentar en los trabaja-dores el fortalecimiento de la institución del Poder Legisla-tivo, “de la mano, diputados, diputadas, personal de base y de confianza, mantendremos una relación armónica pa-ra alcanzar nuestras metas y objetivos comunes”, afirmó.

landa, Carlos García de Alba; y sus homólogos en Suecia, Jorge Lomónaco, y en Portugal, Beni-to Andión, con quienes analizó posibilidades para abrir nuevas conexiones aéreas con destino a Cancún.

En este marco, Cancún re-cibió tres de los World Travel Awards en las categorías de Me-jor Destino de Playa, Mejor Des-tino Turístico y Mejor Oficina de Visitantes y Convenciones.

Además se puso en marcha la campaña de Publicidad y Marke-ting para promocionar los desti-nos de la Riviera Maya y Cancún en autobuses de Londres.

Durante esta semana de in-tenso trabajo, el Borge Angulo estuvo acompañado por Laura Fernández Piña, secretaria esta-tal de Turismo; Jesús Almaguer Salazar, director de la Oficina de Visitantes y Convenciones; Darío Flota Ocampo, presidente del Fi-deicomiso Turístico de la Rivie-ra Maya, así como empresarios, tour operadores, entre otros.

y el trabajo en conjunto con el presidente Enrique Peña Nieto, y el gobernador Roberto Borge Angulo, para brindar apoyos y abrir áreas deportivas mejor equipadas para la juventud de Cancún y de todo Benito Juá-rez” manifestó en un comu-nicado, luego de encabezar el evento de natación que se llevó a cabo en el Colegio Leonado Da Vinci de esta ciudad.

Mencionó que mediante el proyecto “Glorias del Deporte. Escuela de la Vida”, se impul-sa la formación deportiva y de valores a más de 50 niños de la Región 95, actividad que se extenderá a las regiones 101 y 247, como parte de los 35 mi-llones de pesos que invierte la Federación, incluyendo pro-gramas culturales, artísticos y deportivos, en las mismas tres regiones, así como la construc-ción de tres Centros Comunita-rios de Mediación, para talleres de capacitación a los habitan-tes, y un Centro de Prevención e Intervención en Crisis Emocio-nal, para atención psicológica.

El mercado británico para el Caribe mexicano es de más de 300 mil turistas al año y con un gran potencial y sigue creciendo”

Roberto Borge AnguloGobernador

CEREMONIA: El alcalde Paul Carrillo (con la mano arriba), durante un evento deportivo. Lo acompañan funcionarios municipales.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

¥¥ Paul Carrillo de Cáceres tomó protesta a los participantes del evento de natación Campeonato Estatal de Curso Corto 2013, Rumbo a la Olimpiada Nacional 2014.

Hechos¥¥

8QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013 FINANZAS

anuales. Recalcó que la mayoría de

los giros que se encuentran con más problemas de este ti-po son de ropa, discos de mú-sica, de video, zapatos, regalos y muebles de madera.

“La gama de productos es amplia, pero a todos nos afecta grandemente, aunque no tene-mos la cifra del impacto que genera esta cuestión económi-ca, la utilidad de las empresas actualmente no es ni el 10%”, precisó.

El líder de la Canaco Can-cún comentó que to-dos los negocios se ven afectados, in-cluso hasta los que incrementan sus ventas por tempo-radas como las flo-rerías y las tiendas de globos.

“Un artículo pi-rata es aquél pro-ducto que no sólo no tiene marca, sino que es una mercan-cía de dudosa proce-dencia que se ven-de en tianguis o en lugares que no dan facturas o notas, por lo que son más baratos”, afirmó el empresario.

Dejó en claro que el número de negocios no solamente está determinado por esta cuestión, sino que es un conjunto de fac-tores que debilitan a los nego-cios, y el primero es la falta de capacidad de los empresarios para sostener sus empresas, por falta de capacitación.

La Canaco cuenta con cua-tro mil 950 socios afiliados, aunque la cifra varía anual-mente, debido al cierre de unos y la apertura de otros negocios.

“No hay una forma de com-petir con la piratería, sino que las autoridades pasen a los informales a la formalidad y también que verifiquen que toda esa mercancía sea com-prada legalmente, de esa ma-nera tendremos una compe-tencia más leal y no se pierdan fuentes de empleo”, consideró.

“Empuja” piratería a más negocios a la informalidad> Alrededor de 60 comercios cierran al año y optan por irse a los tianguis

Renán Moguel

La fuerte competencia que representa para el sector

comercial organizado la ven-ta pirata o ilegal de productos como ropa, zapatos, muebles, discos de música y de video, entre otras cosas, ocasiona que empresas establecidas opten por poner un puesto en los llamados tianguis, lo que provoca que al menos 60 em-presas cierren cada año.

Rafael Ortega Ramírez, presidente de la Cámara Na-cional de Comercio (Canaco) Cancún, reconoció que esta medida la han adoptado mu-chas empresas ante el incre-mento de la informalidad en los últimos años.

Dejó ver que la afectación que tiene este rubro en Cancún es grande, ya que provoca el 20% del total de los cierres de comercios en el des-tino al año, que repre-sentarían a 60 negocios de los 300 que bajan cortinas.

“Cuando los empre-sarios ven que empie-zan a perder clientes es porque en los tian-guis venden el producto que ofertan a un precio más bajo, razón por la cual se ven en la necesi-dad de competir en este mercado”, aceptó.

Aunque no supo de-cir el número de empre-sas formales que incu-rren en esta actividad, dijo que hay de todo tipo.

La Confederación de Cáma-ras Industriales (Concamin), destaca que en el país seis de cada 10 productos vendidos en vía pública son de procedencia ilícita; mientras que la Confe-deración de Cámaras Nacio-nales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servy-tur), indica que ocho de cada 10 personas adquieren un pro-ducto pirata.

Ambas cámaras empresa-riales estiman que las ganan-cias por este concepto en el país alcanzan los 75 mil mi-llones de dólares anuales.

Ortega Ramírez destacó que la venta pirata provoca una afectación importante en la economía para el sector formal, la cual se estima en-tre 20% y 25% de sus ingresos

ALARMANTE: Buenas ganancias obtienen al año las personas que se dedican a la venta de artículos de dudosa procedencia.

“OPCIÓN”: Los tianguis se han convertido en una alternativa para los comerciantes formales que han tenido que bajar cortinas.

Fo

tos

| A

rch

ivo

§de ingresos se pierden por la piratería

§de dólares obtiene al año la actividad

25 por ciento

75 mil millones

Afectación

Cuando los empresarios ven que empiezan a perder clientes es porque en los tianguis venden el producto que ofertan a un precio más bajo”

Rafael Ortega RamírezPresidente de la Canaco

El sector turístico gastamás que el Ayuntamiento> El año pasado, el desembolso por insumos de hoteles y restaurantes fue de más de $11 mil millones. Los recursos de Benito Juárez serán de 2 mil 364 millones

GASTO: Los recursos que destina cada año el sector turístico para la compra de alimentos son muy elevados.

Fo

tos

| A

rch

ivo

¥¥ En Cancún hay más de 21 fruterías que venden a hoteles y restaurantes semanalmente, entre cuatro mil y 40 mil pesos de sus productos .

¥¥ El 4% de los compradores tiene un solo proveedor, el resto, llega a tener más de 15 proveedores .

¥¥ El 95% de la proveeduría de insumos y productos en los hoteles y restaurantes es entregado a domicilio, el resto es adquirido directamente en la central de abastos.

Hechos¥¥

Stephani Blanco

E l gasto de insumos de hoteles y restau-rantes por alimen-tos, bebidas, cris-

talería y blancos en los munici-pios de Benito Juárez, Cozumel, Solidaridad e Isla Mujeres, en 2012, ascendió a más de 11 mil millones de pesos, lo que repre-senta 4.7 veces el Presupuesto de Egresos 2013 de Benito Juá-rez, que es de dos mil 364 mi-llones de pesos, de acuerdo con el estudio de “Oferta y Demanda de Insumos en Quintana Roo”, elaborado por la Universidad La Salle Cancún.

Para realizar la muestra se contempló a los 76 mil cuartos de hotel y 26 mil 208 sillas de restaurante (considerando un porcentaje de utilización del 65% de silla ocupada de un to-tal de 40 mil 320 en 360 esta-blecimientos con 112 sillas pro-medio cada uno) que existen en Quintana Roo, durante el 2012.

De acuerdo con el informe, son 11 mil mi-llones 226 mil 838 pesos que se gastaron en el año, y más del 70% fue para la com-pra de alimen-tos, seguido de bebidas, blan-cos, cristale-ría, limpieza, y al último productos de

mantenimiento. En el 2003 el consumo ascendía a nueve mil millones 884 mil 936 pesos, lo que representó un incremento en el total del consumo estima-do para el sector turístico del 61% en el 2012.

El consumo de sandía (el pro-ducto que menos se compra) se redujo 21%, mientras que el ji-tomate (el producto que más se vende) incrementó el volumen reportado en 2003 en un 15%. La compra de carne para con-sumo en promedio en hoteles y restaurantes es de cinco mil 600 toneladas anuales. En los ru-bros de cristalería y blancos se han modificado las caracterís-ticas del consumo ya que exis-te un decremento importante de vasos de vidrio aumentando aquellos de acrílico utilizados

en las áreas comunes de los ho-teles “todo incluido”. La man-telería disminuyó su consumo anual y se incrementa el uso de toallas alberqueras. La com-pra de tapetes disminuyó y se han sustituido por toallas.

Con un 97.9% el mayor con-sumo fue de los hoteles con el sistema “todo Incluido”, y el res-to de los de plan Europeo. Los hoteles de cinco estrellas, al ser mayoría en la región, dan ma-yor aporte al gasto en insumos y productos en el sector.

En comparación con el 2003 el pago a los proveedores pasó de ser de 30 a 90 días, incluso en algunos casos hasta 150 días, lo que ha llevado a que algunos minoristas o mayoristas tengan que cerrar, por falta de capital o contar con una cartera vencida.

Las empresas dedicadas a la elaboración de alimentos y be-bidas tienen un gasto mayor en los insumos y productos que se elevó por el incremento de pre-cios. Durante el 2012 el gasto de los proveedores ascendió a más de cuatro mil millones 260 mil 159 pesos.

El destino turístico que re-

gistró mayor consumo en 2012 fue la Riviera Maya con 71.3%; seguido de Cancún, 27.3%; Co-zumel con 1.2%; e Isla Mujeres con .7%.

La procedencia de los pro-ductos varía según el tipo de insumo que va a ofertarse. Los productos agrícolas provienen, principalmente, del Distrito Fe-deral y Veracruz; Los produc-tos ganaderos, de la Península de Yucatán y del norte del país (Nuevo León y Sonora).

El producto pesquero presen-ta un elevado margen de pro-ducto importado, identificado como el pescado basa blanco, fileteado y congelado. La pro-cedencia de los productos in-dustrializados está concentra-da en tres centros de distribu-ción, Distrito Federal, Yucatán y Monterrey.

El estudio señaló que la pro-veeduría actual tiene grandes retos, uno de ellos es en la venta de frutas y verduras si se logran consolidar envíos manteniendo poca variabilidad en precios y control de calidad en el pro-ducto así como una producción constante.

§por ciento de consumo registró la Riviera Maya el año pasado, aseguran

71.3

9QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013seguridad

compañía de otra persona; y al verse perseguidos por la policía, de repente descendieron de la unidad de alquiler y corrieron intentando escapar.

Cuando fue alcanzado por los policías, Caro León se identificó primero con un nombre falso; al realizarle la revisión de rutina, se le localizó el arma. Su acom-pañante y el conductor del taxi donde viajaba, lograron darse a la fuga, y hasta el momento se

desconoce su paradero. El arma de fuego que por-

taba el hoy consignado es de la marca Llama, calibre nueve milímetros; misma que detonó contra la patrulla, aunque só-lo uno de sus disparos impactó contra el vehículo, y los agentes resultaron ilesos.

Como reacción a la agresión que fueron objeto, los policías realizaron tres detonaciones preventivas.

Licety Díaz

José Luis Caro León, de 23 años de edad y ori-ginario de Guerrero, fue consignado en el

transcurso de la tarde de ayer, por lo que la Policía Judicial del Estado (PJE), lo trasladó al pe-nal de Cancún.

Aunque el plazo constitucio-nal vencía a las 21 horas de ayer para consignar la averiguación previa 2859/2013, por los delitos de daños y homicidio en grado de tentativa; el representante

preso: José Luis Caro León fue sorprendido mientras realizaba un pro-ceso de compra-venta de droga.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Consignan al pelón que disparó contra la policía > José Luis Caro León fue trasladado a la cárcel de Cancún, acusado de homicidio en grado de tentativa y daños; la PGR también tiene orden de aprehensión en su contra

social, luego de concluir su de-claración ministerial, determi-nó la consignación del sujeto.

De acuerdo al boletín del Mi-nisterio Público del Fuero Co-mún, en sus declaraciones el

detenido dijo que nunca dispa-ró contra los seis uniformados que iban a bordo de la unidad; sin embargo, dos agentes mu-nicipales involucrados, E.G. S. y E.L.; lo inculparon y señalaron como la persona que les agredió con un arma de fuego.

Las investigaciones arroja-ron que además, el pistolero miembro del grupo delictivo “Los Pelones”, tiene una orden de aprehensión por portación de arma de fuego, por parte de la Procuraduría General de la República (PGR), por lo que al

ingresar a la cárcel, el personal de esa dependencia federal dará cumplimiento al proceso.

Los hechos que llevaron a la detención de Caro León se regis-traron el pasado jueves, cuando el sujeto detonó en varias oca-siones su arma de fuego contra la patrulla 5679 de la Policía Municipal Preventiva, en la Su-permanzana 239, en la avenida diagonal Tulum, casi esquina con la avenida 20 de Noviem-bre. Ese día, el “tirador” se en-contraba a bordo del taxi con número económico 1537, en

¥¥ José Luis Caro León negó haber atacado a los agentes, sin embargo, dos de estos lo señalaron. El paradero de un posible cómplice y un taxista, aún se desconoce.

Hechos¥¥

Quería dinero

Agrede a su concubina y a su hijo de tres meses

¥¥ José Ángel Marín Alegría, de 27 años de edad, origina-rio de Tabasco, de ocupación empleado; llegó al domicilio de su pareja sentimental ubi-cado en el fraccionamiento Villas Otoch, y bajo los efectos del alcohol le exigió le entre-gara mil pesos. De acuerdo al boletín de Seguridad Pú-blica, la agraviada indicó que ese dinero lo tenía guardado para los pañales de su hijo de tres meses, pero para evi-tar discusiones entregó 500 pesos al hoy detenido, quien no conforme con el dinero, se alteró y la golpeó; además, el hombre se ensañó con el me-nor, a quien cacheteó. Ante esto, la joven pidió ayuda a los vecinos, quienes llama-ron a las fuerzas policíacas. Al llegar, los agentes fueron recibidos por Marín Alegría armado con un machete; por lo que, tras obtener el permiso de la joven madre, entraron al domicilio y detu-vieron al agresivo sujeto. El Ministerio Público del Fuero Común procesará al inculpa-do por el delito de violencia familiar, lesiones y portación de arma prohibida. Además, la autoridad reveló que el su-jeto tiene antecedentes por el mismo delito.

pedía cuatro mil pesos

Capturan a ladrón; empeñó el botín

¥¥ Miguel Ángel Bañuelos Jiménez, de 21 años de edad y de ocupación empleado; fue detenido por fuerzas policia-les municipales por el delito de extorsión. C.L.R.O.R., de 20 años, dijo que hace unos días una persona le robó una tableta y un teléfono celular en el parque Las Palapas, pero por medio de una apli-cación en el móvil localizó al responsable, mismo que le citó el mismo parque para “devolverle” lo robado; sin embargo, le exigió cuatro mil pesos por sus pertenencias, acuerdo que la víctima fingió aceptar al notar la presencia de los policías, a quienes soli-citó su apoyo para detener al ladrón. Éste reveló que había empeñado los objetos y pedía el dinero para poder sacarlos.

BREVES ¥¥

> Fue identificado sólo como “Germán”, trabajaba en el Country Club

Licety Díaz

El cuerpo sin vida de un sujeto hallado el viernes

dentro de una palapa ubicada en las instalaciones del Coun-try Club, aproximadamente a 300 metros de la carretera Mé-rida-Cancún; aún se encuentra en las instalaciones del Servi-cio Médico Forense (Semefo), en calidad de desconocido.

Personas que dijeron cono-cer al hoy difunto, dijeron que respondía al nombre de “Ger-mán”; se dedicaba a lavar au-tos en el mismo club y además, revelaron que estaba enfermo. Al sujeto lo encontraron tirado en el piso de una palapa, y al percatarse que sus signos vita-les no respondían, dieron aviso

Lavacoches sufre paro cardíaco; familia aún no reclama su cuerpo

a las autoridades.Por tal motivo, el reporte lle-

gó al número de emergencias 066 y de inmediato elementos de la Policía Judicial del Esta-do (PJE), acudieron al lugar de los hechos para empezar con las primeras investigaciones del caso.

Peritos del Ministerio Públi-co se dieron a la tarea de in-dagar y entre los primeros in-dicios recabados en el examen realizado al cuerpo, indicaron que no encontraron señales de violencia, pues no presentaba lesiones de ningún tipo, pero sí piel azulada y flacidez, por lo que hicieron el levantamiento del cuerpo para que se le reali-ce la necropsia de ley, al tiem-po que se inició la averiguación previa 1904/2013.

Los resultados de la necrop-sia realizada en el Semefo, reve-laron que el motivo de la muer-te fue por causas naturales: el sujeto sufrió un paro cardiaco e infarto masivo al miocardio.

¥¥ “Germán” permanece en calidad de desconocido en las instalaciones del Semefo; el cuerpo fue hallado el viernes pasado al interior de una palapa.

Hechos¥¥

claró que el viernes al mediodía al llegar al domicilio se percató de que la puerta principal esta-ba abierta y con el protector ce-rrado, pero sin llave, por lo que decidió entrar y al dirigirse a la recámara, pudo notar que la cerradura de ésta se encontra-ba forzada. Dijo que encontró el cuerpo en estado de descompo-sición, tirado en el piso, con va-rias prendas de vestir encima.

Ante esto, contactó a la policía para reportar los he-chos. Los peritos del Ministe-rio Público tomaron nota de unas manchas hemáticas en el primer nivel que conducían al cuarto donde se encontró el cadáver.

so, que la última vez que vie-ron con vida a Canché Ku fue el pasado miércoles por la noche, cuando departía con un grupo de personas.

La Policía Judicial del Estado (PJE) hasta el momento no des-carta ninguna línea de investi-gación, por lo que indaga entre el círculo de amistades más alle-gadas, así como vecinos y fami-liares, para conocer con quienes se reunió aquella noche.

Datos de la policía munici-pal, que actualizan la informa-ción dada a conocer ayer por la misma dependencia; indican que el cadáver fue encontrado por S.C.T.D. de 36 años de edad, cuñado del hoy occiso; quien de-

Revelan que el sujeto hallado sin vida en la 222 fue estrangulado > La necropsia determinó que murió cerca de las seis horas del jueves

Licety Díaz

Resultados de la necropsia arrojaron que Rafael Can-

ché Ku, de 35 años de edad y ori-ginario de Tikimul, Campeche, falleció de asfixia por estrangu-lamiento, aproximadamente a las seis horas del pasado jueves.

El hoy occiso fue hallado sin vida en una de las recámaras de su domicilio en la Región 222, manzana seis, lote cuatro, casa cuatro. El cuerpo fue reclamado por su hermana, A.R.C.K.

De acuerdo al boletín del Mi-nisterio Público, su consanguí-nea declaró que tenía días sin noticias sobre su hermano, por lo que se preocupó y mandó a su esposo a buscarlo a su casa.

Testigos indicaron a las au-toridades que investigan el ca-

¥¥ La policía municipal había indicado que el hallazgo fue hecho por la hermana del hoy occiso; sin embargo, ahora se sabe que el cuñado fue quien se apersonó en el domicilio.

¥¥ Vecinos dijeron a las autoridades que vieron con vida por última vez a Rafael Canché Ku la noche del pasado miércoles, en compañía de unos sujetos.

Hechos¥¥

en personas quemadas, en San Luis Potosí, luego de que su pa-reja le provocó quemaduras de segundo y tercer grado en la ma-yor parte de su cuerpo, falleció a causa de un infarto.

Leticia Rosales Cardona fue agredida el 24 de octubre pa-sado por su pareja, quien le ro-ció gasolina en el cuerpo y luego la incendió. El presunto agre-sor, Juan Israel Espino Muñoz, alias “El Dragón”, de 27 años

Fallece mujer que fue quemada por su pareja> el agresor está internado en una cárcel en Aguascalientes

NotimexAguascalientes, Ags. Noviembre 9

Una mujer de 25 años de edad, quien era atendida

en un hospital especializado

§ fecha en que se registró la agresión

§ tiene el sujeto apodado “El Dragón”

24 de octubre

27 años

de edad, se encuentra recluido en el Centro de Reinserción So-cial para varones (Cereso), en Aguascalientes.

El juzgado tercero de lo pe-nal, ya le había dictado auto de formal prisión por el delito de lesiones dolosas calificadas con premeditación, ventaja, alevo-sía, traición y brutal ferocidad.

¥ Una batalla campal entre porristas dejó 179 detenidos entre hombres, mujeres y menores de edad. Los hechos se registraron ayer, a las 15:10 horas en Playa del Niño, cuando porristas de Jaguares de Chiapas, los cuales jugaron con Atlante se enfrentaron a pedradas, al calor de las copas. A causa de la riña l5 patrullas trasladaron al Ministerio Público del Fuero Común a los conflictivos porristas. También se llevaron al corralón los tres autobuses en los que viajaban que resultaron dañados.

Fo

tos

| T

om

ás Á

lvar

ez/

Lic

ety

Día

z

Riña entre porristas

10QUINTANA ROO • DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE DE 2013

nal y versos de su autoría.Los asistentes, en su mayoría

adultos, disfrutaron del sonido del arpa y algunos con sus ma-nos simulaban tocarla, mien-tras otros movían suavemente la cabeza como signo de disfru-tar la melodía.

Durante más de una hora y medía la arpista interpretó adaptaciones de la música mexi-canas y canciones como “El mar y yo”, “Luna” y al término de ca-da melodía el público respondía con aplausos.

Al término del concierto la directora del complejo, Beatriz Andrade Ramos, reconoció el talento de la arpista Verónica Valerio y agradeció la partici-pación del público.

Alejandra Galicia

E n un evento noc-turno la cantante y arpista Verónica Valerio interpretó

canciones de su más reciente disco “Viaje de ida y vuelta”; en compañía de fondo musical de bajo y batería deleitó a los asis-tentes en el auditorio del Com-plejo Científico, Tecnológico y Cultural, Ka’Yok’ ayer a las 20 horas.

Con poco más de 90 personas en el auditorio del Ka’Yok’ inició la velada de musical de arpa, el concierto abrió en compañía del bajista Jesús Jácome Guerrero y el baterista Marlon Fernández Garduño, quienes al transcur-so de las melodías amenizaban el ambiente con los poemas he-chos música de la arpista Veró-

músicos: El concierto abrió en compañía del bajista Jesús Jácome Gue-rrero y el baterista Marlon Fernández Garduño.

Fo

tos

| T

om

ás Á

lvar

ez

creatividad: Verónica Valerio, originaria del estado de Veracruz, explicó las influencias que la llevaron a componer música.

ofrecen velada de arpa en el complejo Ka’ Yok’> La arpista Verónica Valerio presentó anoche un espectáculo con su más reciente disco “Viaje de ida y vuelta”. Más de 90 personas disfrutan la propuesta de la artista

nica Valerio.Con tono femenino y urba-

no la cantante lucía un vestido

azul amplio con matices negros; interpretó canciones que decla-maban la belleza del mar, luga-

res de México, viajes, la gente, la soledad, animales y el amor.

Al inicio de cada interpreta-

§ disfrutaron los cancunenses del arte de la arpista veracruzana

1hora

ción la cantante explicaba las influencias que la llevaron a componer la música y la letra de la canción.

Dentro de la amena plática con el público Verónica Valerio compartió su participación en New York con el grupo de músi-ca mexicana “Flor de toloache” y presumió sus raíces veracru-zanas con la interpretación de su propia versión musical del “Cielito lindo” que atrapaba fragmentos de la canción origi-

de última hora

Aseguran 2 millones de piezas piratas

La Comisión Nacional de Seguridad que encabe-

za Manuel Mondragón, in-formó a la Cámara de Dipu-tados que en 11 meses han asegurado dos millones 232 mil 653 piezas de contraban-do apócrifas.

Según el informe que en-vió a San Lázaro, han sido un millón 78 mil 306 piezas de contrabando y un millón 154 mil 347 productos apócrifos, de diciembre de 2012 al 15 de octubre de este año.

Los artículos asegura-dos por contrabando son: cigarros, ropa, audio y vi-deo, electrónica, artículos de uso personal, juguetes, alimentos, calzado y otros, y todos derivan de la omisión en el pago de los impuestos al comercio exterior, para ingresar o extraer mercan-cías del territorio nacional, y por evadir el control legal o por la falta de los permisos correspondientes.

Los decomisos de pro-ductos pirata -audio, video, documentos, ropa, joyería, calzado y otros-, se determi-naron en virtud de haberse realizado su explotación, re-producción o utilización con fines de lucro, sin la aproba-ción de su autor intelectual o quien represente legalmente sus derechos.

En el documento reitera el compromiso de la Policía Fe-deral para continuar accio-nes orientadas a salvaguar-dar la integridad de las per-sonas; garantizar, mantener y restablecer el orden y la paz públicos, así como prevenir la comisión de delitos, entre ellos los que atentan contra la economía del país.

El informe es en respues-ta a un punto de acuerdo del coordinador de Movimiento Ciudadano en San Lázaro, Ricardo Monreal, en que de-talla que el 88% de los con-sumidores del país ha adqui-rido algún producto ilegal, y la ganancia por piratería en México alcanza los 75 millo-nes de dólares anuales.

informe: El decomiso es re-sultado de 11 meses de trabajo.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

el universalMéxico | Noviembre 10