Gas, Petróleo e Imperialismo Gas, Petróleo e Imperialismo Multinacional en BoliviaMultinacional en Bolivia

Una visión crítica del poder y su relación con las Una visión crítica del poder y su relación con las contribuciones petroleras contribuciones petroleras

1985 – 20031985 – 2003

Cochabamba – BoliviaCochabamba – Bolivia

Septiembre 2005Septiembre 2005

A manera de presentaciónA manera de presentación Buscamos:Buscamos:

– Proporcionar información veraz respecto al proceso de Proporcionar información veraz respecto al proceso de privatización del sector de hidrocarburos.privatización del sector de hidrocarburos.

– Mostrar:Mostrar: Los datos procesados de los pagos de las empresas petroleras por Los datos procesados de los pagos de las empresas petroleras por

concepto de regalías e impuestos en Bolivia.concepto de regalías e impuestos en Bolivia.

La RelaciLa Relacióón de dichos pagos con el presupuesto de ingresos y n de dichos pagos con el presupuesto de ingresos y gastos del Estado.gastos del Estado.

Las connotaciones políticas derivadas de la situación fiscal y Las connotaciones políticas derivadas de la situación fiscal y tributaria.tributaria.

I.-Un poco de historiaI.-Un poco de historia

AntecedentesAntecedentes 1887 Manuel Cuellar realiz1887 Manuel Cuellar realizó las primeras expediciones en el ó las primeras expediciones en el

Chaco BolivianoChaco Boliviano

1920 Ismael Montes, aprueba la primera Ley de 1920 Ismael Montes, aprueba la primera Ley de hidrocarburos, la empresa petrolera nortemericana Richmond- hidrocarburos, la empresa petrolera nortemericana Richmond- Levering, comenzó a explotar los yacimientos en BoliviaLevering, comenzó a explotar los yacimientos en Bolivia

1922 La Richmond Levering traspasó sus concesiones a la 1922 La Richmond Levering traspasó sus concesiones a la Standart Oil Company, a pesar que la ley de hidrocarburos no Standart Oil Company, a pesar que la ley de hidrocarburos no permitía el traspaso de contratos a otras empresas.permitía el traspaso de contratos a otras empresas.

La Standart Oil, no respeto las leyes bolivianas, ni los contratos La Standart Oil, no respeto las leyes bolivianas, ni los contratos firmados con el Estado, exportfirmados con el Estado, exportó petróleo a la Argentina por un ó petróleo a la Argentina por un oleoducto clandestino y no pago impuestos (evasión).oleoducto clandestino y no pago impuestos (evasión).

Entre 1932 y 1935 nos Entre 1932 y 1935 nos enfrentamos al Paraguay en la enfrentamos al Paraguay en la Guerra del ChacoGuerra del Chaco

donde murieron donde murieron aproximadamenteaproximadamente

90.000 personas90.000 personas

"Están en guerra Bolivia y el Paraguay. Los dos pueblos más pobres de América del Sur, los que no tienen mar, los más vencidos y despojados, se aniquilan mutuamente por un pedazo de mapa. Escondidas entre los pliegues de ambas banderas, la Standard Oil Company y la Royal Dutch Shell disputan el posible petróleo del Chaco.".

Eduardo Galeano, "Memoria del Fuego 3: El Siglo del Viento“

Dic. 1936Dic. 1936 Creación de YPFBCreación de YPFB

1937 1937 Primera Nacionalización, en el gobierno del Primera Nacionalización, en el gobierno del Gral. David Toro. Bolivia pagGral. David Toro. Bolivia pagó 1.7 millones de ó 1.7 millones de dólares a dólares a la Standard Oil Co.la Standard Oil Co.

YPFB. . . Un poco de historiaYPFB. . . Un poco de historia

hito histórico fundamental en el manejo de los hito histórico fundamental en el manejo de los recursos naturales por parte del Estadorecursos naturales por parte del Estado

formulación de políticas formulación de políticas energéticas con un energéticas con un sentido nacionalsentido nacional

instituir el pago de regalías instituir el pago de regalías a las regiones productoras.a las regiones productoras.

1956 Víctor Paz Estensoro readmite a empresas extranjeras 1956 Víctor Paz Estensoro readmite a empresas extranjeras mediante el código del petróleo, o “Código Davenport” (sin fijar mediante el código del petróleo, o “Código Davenport” (sin fijar reglas para las concesiones petroleras).reglas para las concesiones petroleras).

Empieza a perder importancia en la explotación de Empieza a perder importancia en la explotación de hidrocarburos y da lugar a la entrada de la Gulf Oil Company.hidrocarburos y da lugar a la entrada de la Gulf Oil Company.

1969, 1969, Nacionalización de la Gulf Oil Company. Nacionalización de la Gulf Oil Company. Segunda NacionalizaciSegunda Nacionalizaciónón en en el gobierno del Gral. Alfredo el gobierno del Gral. Alfredo Ovando. Bolivia indemniza a la Gulf Oil Company con 78 Millones de Ovando. Bolivia indemniza a la Gulf Oil Company con 78 Millones de dólares y se hace cargo de la explotación de 3.600 millones de dólares y se hace cargo de la explotación de 3.600 millones de reservas.reservas.

A partir de 1969 YPFB fue la empresa que más ingresos generó para A partir de 1969 YPFB fue la empresa que más ingresos generó para el país con cifras aproximadas de hasta 350 millones de dólares el país con cifras aproximadas de hasta 350 millones de dólares anualesanuales

Reafirmó la soberanía boliviana sobre los hidrocarburos, Reafirmó la soberanía boliviana sobre los hidrocarburos, Recuperando para el Estado la propiedad del petróleo y del gasRecuperando para el Estado la propiedad del petróleo y del gas

control casi absoluto de los procesos de exploración, explotación, control casi absoluto de los procesos de exploración, explotación, industrialización y comercialización en el mercado interno y venta de gas industrialización y comercialización en el mercado interno y venta de gas a Argentina. Formación de ingenieros, técnicos intermedios y profesionales a Argentina. Formación de ingenieros, técnicos intermedios y profesionales nacionales con conocimiento profundo sobre los combustibles fósiles en Bolivia. nacionales con conocimiento profundo sobre los combustibles fósiles en Bolivia.

Mejorando las condiciones para la inversión Mejorando las condiciones para la inversión extranjera y preparando el terreno para la extranjera y preparando el terreno para la capitalización. capitalización.

Esta ley establecía regalías y participaciones de Esta ley establecía regalías y participaciones de 50% para el estado nacional.50% para el estado nacional.Los aportes de YPFB al Estado oscilaron entre 300 y 400 millones de dólares anuales.

La empresa estatal de petróleo se convirtió en la fuente más importante de recursos del Estado.

1990 Ley de hidrocarburos No 1194 Jaime Paz Zamora

29 de agosto,Víctor Paz Estensoro promulga el29 de agosto,Víctor Paz Estensoro promulga elDS.21060 iniciando el periodo neoliberal con elDS.21060 iniciando el periodo neoliberal con elobjetivo de frenar la hiperinflación, provocando el objetivo de frenar la hiperinflación, provocando el aumento del desempleo y el nacimiento del sectoraumento del desempleo y el nacimiento del sectorinformal.informal.

1985

30 de abril de 1996 Gonzalo Sanchez de 30 de abril de 1996 Gonzalo Sanchez de Lozada, aprueba la ley de hidrocarburos Lozada, aprueba la ley de hidrocarburos Nº 1689 que establece:Nº 1689 que establece:

– El estado es propietario de los hidrocarburos El estado es propietario de los hidrocarburos

bajo tierra, una vez que salen a la superficie bajo tierra, una vez que salen a la superficie son de las empresas extranjerasson de las empresas extranjeras

– Crea la Secretaria Nacional de Energía que Crea la Secretaria Nacional de Energía que es la encargada de fijar los precios.es la encargada de fijar los precios.

– La reducción de las regalías y participaciones La reducción de las regalías y participaciones del 50% al 18% del 50% al 18%

– Clasifica los campos en existentes y nuevos, Clasifica los campos en existentes y nuevos, donde los existentes pagan 50% y los donde los existentes pagan 50% y los nuevos solo 18%. Según esta clasificación nuevos solo 18%. Según esta clasificación los hidrocarburos existentes representan un los hidrocarburos existentes representan un 6% y los nuevos el 94% del total de 6% y los nuevos el 94% del total de hidrocarburos en nuestro país. hidrocarburos en nuestro país.

LaLa LEY DE LEY DE HIDROCARBUROS HIDROCARBUROS (1689) diferencia dos (1689) diferencia dos

tipos de campos tipos de campos hidrocarburíferos:hidrocarburíferos:

¿QUE ES LA “RECLASIFICACION DE CAMPOS”?

“Hidrocarburos nuevos”: hidrocarburos descubiertos luego de la promulgación de la Ley de

Hidrocarburos. PAGAN SOLO 18% DE

IMPUESTOS

“Hidrocarburos existentes”: reservorios en producción al 30

Abril de 1996:

PAGAN 50% DE IMPUESTOS

En la práctica esta disposición hace muy atractivo invertir en Bolivia

II.-RegalII.-Regalías y participaciones ías y participaciones del sector hidrocarburosdel sector hidrocarburos

Algunas definicionesAlgunas definiciones Regalía.-Regalía.- Compensación económica obligatoria pagadera al

Estado, en dinero o en especie, en favor de los Departamentos productores por la explotación de sus recursos naturales no renovables (se agotan). (Ley 3058)Son pagos que se realizan por el derecho propietario que tiene el Son pagos que se realizan por el derecho propietario que tiene el estado sobre los recursos naturales no renovables ej. estado sobre los recursos naturales no renovables ej. Hidrocarburos, minerales etc.Hidrocarburos, minerales etc.

Impuesto.Impuesto. Tributo que se exige en función de la capacidad Tributo que se exige en función de la capacidad económica de los obligados a su pago.económica de los obligados a su pago.

Participaciones.Participaciones.-- Son los pagos en especie que corresponden al Titular en el Punto de Fiscalización, conforme a lo establecido en el Contrato de Producción Compartida o Contrato de Asociación, punto en el cual asume el derecho propietario. (Ley 3058)

La Participación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos La Participación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (6%), la Regalía Nacional Complementaria (13%) y las (6%), la Regalía Nacional Complementaria (13%) y las Participaciones Nacionales(X%).Participaciones Nacionales(X%).

(Alicuota adicional a las utilidades extraordinarias por actividades

extractivas de recursos naturales no renovables).

IMPUESTOS QUE PAGAN LAS PETROLERAS

1. IMPUESTO A LAS UTILIDADES

25% sobre utilidades.

2. REMESA AL EXTERIOR

12.5% remisión de utilidades al exterior.

3.SURTAX

25% “Surtax”

Cuadro comparativo de RegalCuadro comparativo de Regalías ías ley: 1194, 1689 y 3058ley: 1194, 1689 y 3058

6%6%6%Participación a favor de YPFB.

18%18%50%TOTAL

-

-

1%

11%

Ley 1689Goni Nuevos 18%

-X% (19) *Participación Nacional

-13%Regalía Nacional Complementaria

1%1%Regalía Nacional Compensatoria

11%11%Regalía departamental

Ley 3058Congreso Nacional

Ley 1689Goni Existentes 50%

Regalías y participaciones

* Porcentaje de participación de Y.P.F.B. señalado en los contratos originales de operación o asociación, que de acuerdo a Ley se pagará  directamente al Tesoro General de la Nación.

Cuadro comparativo de ImpuestosCuadro comparativo de Impuestos ley: 1194, 1689 y 3058ley: 1194, 1689 y 3058

13%13%13%Impuesto al Valor Agregado IVA

3%3%3%Impuesto a las Transacciones IT

13%13%13%Regimen Complementario al IVA

32%--Impuesto directo a los hidrocarburos IDH

? Bs.? Bs.-Impuesto al Consumo Específico

? Bs.? Bs.-Impuesto Especial a los hidrocarburos y Derivados IEHD

12.5%

25%

Ley 1689Gonzalo

Sanchez de Lozada

12.5%12.5%Impuesto a las Utilidades por Remesas al Exterior IURE

25%25%Impuesto a las Utilidades de las Empresas IUE

Ley 3058Congreso Nacional

Ley 1194Jaime Paz Zamora

Impuestos

IUE DEFRAUDADO

Fuente: Elaboración propia en base a datos del Servicio de Impuestos Nacionales de Bolivia (SIN)

181,96 59,84 25,16 23,42 23,36 19,00 31,17

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

TOTAL 200320022001200019991998TOTAL GENERAL

16,33 -0,53 0,82 9,11 9,14 -2,22 -

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

BHP BILLITON BOLIVIANA DE PETRÓLEO INC SUCURSAL BOLIVIA

12,30 14,82 -0,12 -0,84 -1,38 -0,20 -

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

GAS ORIENTE BOLIVIANO G.O.B. LTDA.

31,56 5,56 7,48 5,38 2,94 4,73 5,47

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

TRANSREDES S.A.

22,40 2,35 2,22 2,20 3,46 2,83 9,34

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

CHACO S.A.

58,90 28,82 5,99 7,43 5,35 3,87 7,45

IUE – DEFRAUDADO O REMESAS DE DUDOSA PROCEDENCIA

ANDINA S.A. 

200320022001200019991998 TOTAL 1998-2003

V) Hidrocarburos y MunicipiosV) Hidrocarburos y Municipios

Oce

ano

Pac

ifico

ChileChileChileChileChileChileChileChileChile

BrasilBrasilBrasilBrasilBrasilBrasilBrasilBrasilBrasil

PeruPeruPeruPeruPeruPeruPeruPeruPeru

ArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentina

ParaguayParaguayParaguayParaguayParaguayParaguayParaguayParaguayParaguay

Salar de Coipasa

Salar Uyuni

Lago Titicaca

COBIJA

TRINIDAD

LA PAZ

COCHABAMBA

ORURO

SUCRE

POTOSI

TARIJA

SANTA CRUZ

Parcela.- La unidad de medida de las áreas de Exploración y

Explotación de Hidrocarburos. Con una superficie total de Has. 2.500 (dos mil Quinientas hectáreas).

VI) El VI) El Impuesto Directo a los Impuesto Directo a los Hidrocarburos IDHHidrocarburos IDH

LEY DE PARTICIPACION POPULAR LEY DE PARTICIPACION POPULAR (1551 del 20 de abril de 1994)(1551 del 20 de abril de 1994)

La Ley de ParticipaciLa Ley de Participación Popular clasifica los ingresos del Estado de la siguiente manera:ón Popular clasifica los ingresos del Estado de la siguiente manera:

– Ingresos Nacionales: Ingresos Nacionales: Impuesto al Valor Agregado IVAImpuesto al Valor Agregado IVA, , Regimen complementario al IVA RC-IVA, impuesto a Regimen complementario al IVA RC-IVA, impuesto a

la Renta Presunta de las Empresas IRPE, Impuesto a las transacciones IT, Impuesto al la Renta Presunta de las Empresas IRPE, Impuesto a las transacciones IT, Impuesto al Consumo EspecConsumo Específico ICE Gravamen Aduanero Consolidado GAC, impuesto a la ífico ICE Gravamen Aduanero Consolidado GAC, impuesto a la transmisión gratuita de bienes, impuesto a las salidas al exterior.transmisión gratuita de bienes, impuesto a las salidas al exterior.

– Ingresos departamentales:Ingresos departamentales: RegalRegalías asignadas por leyías asignadas por ley

– Ingresos Municipales:Ingresos Municipales: Impuesto a la Renta Presunta de Propietarios de bienes que comprende el Impuesto a Impuesto a la Renta Presunta de Propietarios de bienes que comprende el Impuesto a

la propiedad rural, impuesto a bienes urbanos, impuesto sobre vehla propiedad rural, impuesto a bienes urbanos, impuesto sobre vehículos ículos automotores,motonaves y aero naves, automotores,motonaves y aero naves,

Las patentes e impuestos establecidos por ordenanza municipalLas patentes e impuestos establecidos por ordenanza municipal

Nueva ley de hidrocarburos 3058 Nueva ley de hidrocarburos 3058 (5 de mayo de 2005)(5 de mayo de 2005)

La ley 3058, crea el Impuesto Directo a los Hidrocarburos IDH, que grava el 32% de La ley 3058, crea el Impuesto Directo a los Hidrocarburos IDH, que grava el 32% de la produccila producción en boca de pozo. (Art.53)ón en boca de pozo. (Art.53)

La sumatoria de los ingresos establecidos del 18% por Regalías y del 32% del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), no será en ningún caso menor al cincuenta por ciento (50%) del valor de la producción de los hidrocarburos en favor del Estado Boliviano. (Art 55)

Con el D.S. 28421 del 21 de octubre de 2005, se cambia la distribución del IDH quedando de la siguiente manera:

IDHIDH

32%32%

417.1 millones 417.1 millones de dde dólares Aproxólares Aprox

12.5%12.5%ChuquisacaChuquisaca

52.12 millones de $us52.12 millones de $us12.5%12.5%

CochabambaCochabamba52.12 millones $us52.12 millones $us

12.5%12.5%Santa CruzSanta Cruz

52.12 millones $us52.12 millones $us 12.5%12.5%TarijaTarija

52.12 millones $us52.12 millones $us 6.25% Beni6.25% Beni

26.1 millones $us26.1 millones $us

6.25% La Paz6.25% La Paz26.1 millones $us26.1 millones $us

6.25% Oruro6.25% Oruro26.1 millones $us26.1 millones $us

6.25% Pando6.25% Pando26.1 millones $us26.1 millones $us6.25% Potosi6.25% Potosi

26.1 millones $us26.1 millones $us

5%5%Fondo CompensatorioFondo Compensatorio

5%5%Fondo de desarrollo de PIOCCFondo de desarrollo de PIOCC

5%5%Fondo de Ayuda al Desarrollo NacionalFondo de Ayuda al Desarrollo Nacional

3.75% FF.AA. Y policia3.75% FF.AA. Y policia

LP 46.19% 9.63 millones $usLP 46.19% 9.63 millones $usSanta Cruz 36.02% 7.53 millones $usSanta Cruz 36.02% 7.53 millones $us

Cbba. 17.79 % 3.72 millones $usCbba. 17.79 % 3.72 millones $us

Departamentos Departamentos productores productores total 50%total 50%

Departamentos no Departamentos no productores productores

total 31.25%total 31.25%

TGN TGN Total 18.75%Total 18.75%

DISTRIBUCION DEL IDH D.S. 28421DISTRIBUCION DEL IDH D.S. 28421 (21 de Octubre de 2005)(21 de Octubre de 2005)

Destino de los recursos del IDHDestino de los recursos del IDH Prefecturas:Prefecturas:

– Desarrollo econDesarrollo econóómicomico– Desarrollo socialDesarrollo social– Seguridad ciudadanaSeguridad ciudadana

Municipios:Municipios:– EducaciEducaciónón– SaludSalud– Fomento al desarrollo económico local y promoción de empleoFomento al desarrollo económico local y promoción de empleo– Seguridad ciudadanaSeguridad ciudadana

Universidades: Universidades: – Infraestructura y equipamiento acadInfraestructura y equipamiento académicoémico– Programas de mejoramiento de la calidad y rendimiento académicoProgramas de mejoramiento de la calidad y rendimiento académico– Investigación científica, tecnología e innovaciónInvestigación científica, tecnología e innovación– Programas de interaccióon social dirigidos a población vulnerable y con altos Programas de interaccióon social dirigidos a población vulnerable y con altos

índices de pobrezaíndices de pobreza

III.- Arquitectura del Estado III.- Arquitectura del Estado NeocolonialNeocolonial

Intelectuales FMI – BMBID - GTZ - USAID

EmpresasTransnacionales

Sector Financiero Internacional

“Empresarios Bolivianos”

Transnacionales Petroleras+

- Entrega de reservas gratuitas (10

mil millones de $us). Rebaja de Regalías e Impuestos de 50% a 18% IRUE a 12,5%.- Fijación de precios Internacionales en el mercado interno.- Cobros que hacen por Subvención de Hidrocarburos.- Pagos de deudas que hace el Estado a petroleras.- Pagos por migración de contratos cargados a YPFB

Deuda Pública-Externa: (Multilateral y Bilateral)-Interna: AFPs. y Bancos privados extranjeros - Manejo privado bancario de los dineros de jubilaciones y capitalización

MECANISMOS

CORAZON DEL ANDAMIO ESTATAL

Créditos y Donacione

s

Cuerpo de burócratas Operadores Políticos y Económicos

-Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH).-Comités Cívicos de Santa Cruz y Tarija

- Ministro de hidrocarburos- Viceministro de hidrocarburos- Superintendentes- Gerente YPFB residual

Empresarios Nacionales- CAINCO- CAO- Federaciones de Empresarios Privados

Desempleados, Subempleados, Informales,

Obreros, Campesinos,

Comunarios, Cocaleros,

regantes, Maestros,

Profesores, Etnias Indígenas.

Problemas-Desempleo-Bajos Salarios-Pagan la Mayor parte de los

Impuestos Indirectos: IVA,

ICE, IEHD, IT y de asalariados

RC-IVA

Pagos

Pagos

Arquitectura del Estado NeocolonialArquitectura del Estado Neocolonial

2,59%27,17%

4,66%

6,59%

8,25%

8,23%

42,51%

I. Ingresos propios de ministerios y poder judicial y otrasentidades del estadoII. Ingresos por impuestos y contribuciones aportadosmayoritariamente por consumidores y personasIII. Contribuciones de empresarios

IV. Impuestos, regalías y tasas de las empresas dehidrocarburosV. Resto de ingresos nacionales

VI. Donaciones

VII. Ingresos por préstamos de acreedores

I.

IV.

III.

II.

V.VI.

VII.

I N G R E S O S D E L E S T A D O I N G R E S O S D E L E S T A D O C E N T R A L E N B O L I V I A (2002 – 2003) C E N T R A L E N B O L I V I A (2002 – 2003)

IV) La movilizaciIV) La movilización socialón social

Durante el 2003, Esta repartición del Estado se limita a recopilar informaciónconcerniente al proceso de privatización de los sistemas de transporte y explotación de los hidrocarburos en Bolivia.

Ante la creciente ola de descontento social contra las compañías petrolerasAnte la creciente ola de descontento social contra las compañías petroleras

El gobierno de Sánchez de Lozada, el año 2003 crea laEl gobierno de Sánchez de Lozada, el año 2003 crea la Oficina de Oficina de Revisión de la CapitalizaciónRevisión de la Capitalización bajo la responsabilidad de Juan Carlos bajo la responsabilidad de Juan Carlos Virreira.Virreira.

En Octubre del 2003, se sucede una de las crisis sociales y políticas más agudas de los últimos cincuenta años en territorio boliviano.

El resultado es una masiva insurrección popular en la ciudad de La Paz que ocasiona la renuncia del presidente y su exilio en los Estados Unidos. La crisis política encuentra una momentánea tregua con la asunción a la presidencia de la república del vicepresidente Carlos Mesa Guisbert.

Una ola masiva de protestas y bloqueos por parte de los campesinos del altiplano boliviano y de la ciudad de La Paz se suceden sin descanso, exigiendo la recuperación de los hidrocarburos para el pueblo boliviano.

Este hecho, ocasiona una violenta represión por parte del gobierno de Sánchez de Lozada con un saldo de más de 60 muertos y más de una centena de heridos.

Agenda de los movimientos Agenda de los movimientos socialessociales

RevalorizaciRevalorizacióón del rol del lo pn del rol del lo púúblico, colectivo blico, colectivo Lucha por los recursos naturalesLucha por los recursos naturales Lucha anti imperialista contra las compañLucha anti imperialista contra las compañíías as

transnacionales y los organismos financieros transnacionales y los organismos financieros internacionales: Fondo Monetario, Banco internacionales: Fondo Monetario, Banco MundialMundial

CarCaráácter propositivo y de participacicter propositivo y de participacióón en la n en la gestigestióón, direccin, direccióón y administracin y administracióón de lo pn de lo púúblicoblico

ParticipaciParticipación rón real en la elaboracieal en la elaboración de políticas ón de políticas públicas.públicas.

Coordinador de Investigación: Roberto Fernández Terán

Ayudantes de Investigación: Raúl Escalera

Ramiro MurilloGabriel Herbas Iván CastellónAlvin GuardiaOtto Colpari

Douglas RiveroGary Rojas

Keiko Chisaka

Centro de Estudios Superiores de la Universidad Mayor de San Simón (CESU)