Euskal Herria entra definitivamente en otro ciclo histórico. Ayer a las 19.00 la organización ETAdaba a conocer la decisión del cese definitivo de su actividad armada, que se prolongaba desdepoco después de su nacimiento en 1959. El enfrentamiento armado consiguiente ha dejado másde 1.300 víctimas mortales. Apenas tres días después de la Declaración de Aiete, ETA constata ensu declaración que «en Euskal Herria se está abriendo un nuevo tiempo político. Estamos anteuna oportunidad histórica para dar una solución justa y democrática al secular conflicto político.Frente a la violencia y la represión, el diálogo y el acuerdo deben caracterizar el nuevo ciclo. Elreconocimiento de Euskal Herria y el respeto a la voluntad popular deben prevalecer sobre laimposición». El anuncio fue saludado en el país con satisfacción y emoción por casi todos losagentes, mientras que en Madrid predominaban las muestras de indefinición y las dudas. Lanoticia se convertía además en mundial, sólo eclipsada por la muerte de Gadafi. >2-13

En una declaración para la Historia, ETA anunciael cese definitivo de su acción armada y llama aMadrid y París a abrir un diálogo para cerrar elenfrentamiento armado. Se muestra segura de

que «Euskal Herria ha acumulado la experienciay fuerza necesaria para afrontar este camino y

tiene la determinación para hacerlo».

Decisión histórica: Un nuevo tiempopara Euskal Herria

XIII. urtea | 4.612. zenbakia

1,40 euro

212011ko urriaOSTIRALA

www.gara.net

EDITORIAL > Ahora hay que demostrar que sin violencia todo es posible

ANÁLISIS > IÑAKI IRIONDO, Cambio de campo

DECLARACIÓN DE ETA

«ETA ha decidido elcese definitivo de suactividad armada. ETAhace un llamamiento alos gobiernos deEspaña y Francia paraabrir un proceso dediálogo directo quetenga por objetivo laresolución de lasconsecuencias delconflicto y, así, lasuperación de laconfrontación armada.ETA con estadeclaración históricamuestra sucompromiso claro,firme y definitivo»

Aunque con diferente intensidad,la vida de todas las personasque habitan en nuestro puebloha estado condicionada por laviolencia. Para empezar, un pe-

queño pero importante sector de nuestrasociedad puede aún dar testimonio de losbombardeos de Durango y Gernika. A lavictoria de los franquistas siguieron añosde represión, silencio, miedo… Finalmente,unos pocos jóvenes vencieron ese miedo yse organizaron contra la opresión que co-mo pueblo, como clase y como personaspadecían. Con las armas en las manos, sí.Son quienes más hicieron por que el dicta-dor y su régimen no viviesen y muriesen«plácidamente». No lo lograron del todo,pero sí consiguieron despertar la concien-cia de un pueblo al que la opresión y la ne-gación empujaban hacia la extinción. Nosólo eso, lograron quebrar la rémora de launión entre raza y nación que hasta enton-ces había caracterizado al nacionalismovasco, para construir el pueblo de quienesaquí habitan, de quienes viven y trabajanen Euskal Herria. Esa ha sido, quizá, su ma-yor aportación.

Al menos tres generaciones de vascoshan estado marcadas por la violencia polí-tica. Por la perdida y por el sufrimiento, sinduda, pero también por la lucha. El capitalpolítico acumulado durante estas décadases un tesoro. La histórica decisión de ETAquizá sea, de todas las que tienen que vercon la organización armada, la más cele-brada por el conjunto de la sociedad vascadesde la muerte de Carrero Blanco.

Mi vida, como la del resto de mis paisa-nos, ha estado marcada por ETA. Obvia-mente, mis primeros recuerdos de muer-tos son los de «mis muertos». Maduramosyendo a homenajes, acudimos a manifes-taciones, a tanatorios y cementerios; fui-mos hasta a un aeropuerto a recoger losrestos de dos jóvenes desaparecidos; visitéa mi hermano torturado en la cárcel, viajémiles de kilómetros para abrazar a mi ami-go. Seguiré, seguiremos haciéndolo hastaque logremos traerlos a casa. Lloré y reí, ysufrí como un perro por los míos y por mímismo. No le deseo a nadie lo que hemospasado. Pero creo que gracias a todo ellohemos forjado un carácter único, una iden-tidad fuerte, una cultura política potentede la que tenemos que sacar lo bueno, quees mucho.

Tenemos toda una vida por delante. Porprimera vez en mucho tiempo, hemos re-cordado lo que es sonreír, porque tenemosla convicción de que vamos a ganar. Estáen nuestras manos.

Eskerrik asko!

Toda una vidapor delante

2011 urria

21ostirala

Araba: Diputazio k/ 17 1.a • 01001 Gasteiz • Tel: 945 28 06 02 • Faxa: 945 25 85 90 Bizkaia: Gran Vía 2-4.a •48001 Bilbo • Tel: 946 61 20 55 • Faxa: 944 24 96 25 Gipuzkoa: Portuetxe 23-2.a • 20018 Donostia • Posta

kutxatila: 1099 • Tel: 943 31 69 99 • Faxa: 943 31 69 98 | Lapurdi: Hedagunea–Media Center; 8, ZAMartinzaharenia • 64122 Urruña • Tel: 055 959 67 77 • Faxa: 055 959 67 78 | Nafarroa: Pozo Blanco 15-5

bulegoa • 31001 Iruñea • Tel: 948 22 58 06 • Faxa: 948 22 60 06

Iñaki SOTO Director de GARA

9 7 7 1 6 9 5 8 9 6 0 0 1

7 0 1 3 0