0

1

Gacetilla

Trimestral

Año 19, Número I

Abril 2016, Edición N°178

Edición:

Junta Directiva

Colaboradoras:

Junta Directiva,

Portada:

Dirección de reuniones:

Deyler Centrum,

Hofcampweg 3,

2241 KD WASSENAAR

Telefono: 070 5113871.

Autobús 43 y 90

Secretarías:

Rocio Legrand-Borda,

Marisales Ramón

Cámara de Comercio:

Registro Nº 27 17 7485

E-mail:

sociapb@gmail.com

Banco:

Rabobank:

NL23RABO0161901468

Cuota anual:

€67 euros +20 la pareja

ÍNDICE

Información general 1

Palabras de la Presidenta 2

Agenda cultural 3

Receta del Mes: pan de manzana 4

Rincón literario: La primavera 5

Cancionero: Juan Manuel Serrat 6

Fotos: AGA 7

Fiesta de Carnaval 8

Gourmet Latinoamericano 9

Contribución de los lectores/ras: La estaca rosada 10

Viajando por el mundo: Tiahuanaco 11

Erica Wilson 23 abril

Pilar Burgueño 21 julio

Maria de la Luz Garrido 1 julio

Débora O'Sullivan-Guerrero 2 julio

Flor Rentería 27 julio

Patricia Hollamby 10 junio

Ana Medina van Sepers 26 junio

Frases famosas de Jacinto Benavente:

“Cuando no se piensa lo que se dice es cuando se dice lo que

se piensa”.

“La peor verdad sólo cuesta un gran disgusto. La mejor

mentira cuesta muchos disgustos pequeños y al final, un

disgusto grande”.

“El verdadero amor no se conoce por lo que exige, sino por lo

que ofrece”.

“Es tan fea la envidia que siempre anda por el mundo

disfrazada, y nunca más odiosa que cuando pretende

disfrazarse de justicia”.

2

Palabras de la presidenta

Creatividad es; inventar, experimentar, crecer, tomar riesgos, romper las reglas, equivocarse y divertirse

Mary Lou Cook (1918 – 2013)

Creatividad es mi propuesta para este Nuevo período de la junta directiva de Socia PB. Estamos rumbo a celebrar los 20 años de nuestra sociedad.

Por tal motivo en la Gala “Dinner & Dancing” 2015 nos propusimos la entusiasta meta de celebrar un mes antes nuestro aniversario y no 10 meses más tardes.

Para conseguir fondos y celebrar a lo grande iniciamos el año con dos exitosas actividades cuyos propósitos fueron recaudar fondos para nuestra festividad de noviembre.

El precio de nuestra gala no se ha incrementado en años y los resultados de la votación y discusión en la Asamblea General Anual arrojaron que continuaríamos con el mismo precio. Mientras, sí que queremos la celebración en grande, pero los precios siguen subiendo.

Entonces, no nos queda otra cosa sino que, hacer lo que nosotras las mujeres (quienes somos mayoría en este club) sabemos hacer: SER CREATIVAS.

Este concepto que normalmente está asociado al arte o al diseño, supone mucho más que eso y nunca antes mejor expresado que cuando lo refirió Mary Lou Cook en una frase célebre.

Estamos apenas a 7 meses de nuestra gran celebración. Es el momento para INNOVAR, INVENTAR, EXPERIMENTAR, CRECER, CORRER RIESGOS… Y SOBRE TODO DIVERTIRNOS.

La creación más concienzuda de los comités de colaboración para la junta directiva del año 2016 es muy prometedora, pero no es solo una tarea de la junta directiva, ni de los comités, les recuerdo que es tarea de todas y todos.

Estamos esperando reacciones de propuestas concretas, con fechas tentativas, lugar, hora, título del taller; en el correo electrónico sociapb@gmail.com .

Vale la oportunidad también para comentarles nuestros tres próximos almuerzo:

Abril: La dieta paleo Mayo: Especial del día de las madres con Yoga y alimentación sana. Junio: Zumba y Barbacoa.

Como siempre me despido de ustedes, deseándoles disfruten de esta edición de la Gacetilla que está elaborada con mucho cariño por Marisales y sus colaboradoras.

Abrazos,

Cary de Groot

3

Agenda Cultural y de eventos especiales

Algunos de los eventos más importantes de los próximos meses son:

El regreso del Bosco (Jerónimo Bosch) podrá verse hasta el 8 de mayo http://www.bosch500.nl/nl/boschtentoonstelling

Hacking Habitat Esta exposición puede verse hasta el 6 de junio. http://www.bezoek-utrecht.nl/bekijk-de-agenda/hacking-habita

Exposición de Klimt y Schiele en el Museo Municipal de la Haya. El cuadro más importante que se expone es Judith de Gustav Klimt. Viene del Museo Belvedere de Viena. Esta pintura raramente sale de su residencia habitual, pues para prestarse a otros museos requiere un permiso especial del Ministerio de Educación Arte y Cultura de Austria. Es una ocasión única para verla!! La pintura de Klimt ha venido a la vez que en el Museo Municipal hay una exposición especial del pintor holandés Jan Toorop que tuvo una

influencia importante en la pintura de Klimt. La exposición podrá verse hasta el 19 de junio del 2016

El Jardín Japonés del parque Clingendael abrirá pronto. Podrá disfrutarse durante la

primavera desde el 30 de abril hasta el 12 de junio 2016 Dirección: Clingendael Estate,

Den Haag, Nederland. Está situado en la última parada del autobús 18.

En MUSEON hay dos conferencias relacionadas con el mundo hispánico, Una sobre la

cordillera de los Andes Cordillera de los Andes; de lange bergketen langs de westkust van

Zuid-Amerika el 17 de Mayo y una sobre la música española Olé! Een ontdekkingsreis

door Spaanse muziek, el 31 de mayo.

Koningdag, este año se celebra el 27 de abril con sus consabidas ventas callejeras y todo

el mundo llevando los símbolos nacionales principalmente de color anaranjado

Noche de compras en La Haya: El viernes 24 de Junio las tiendas en el centro de La

Haya no cerrarán hasta las 12 de la noche. Las tiendas tendrán descuentos especiales,

desfiles de moda y otras amenidades. Hay incluso un app (que se puede obtener ya) con

las ofertas y eventos especiales. Http

El Keukenhof, el parque que exhibe la mayor colección de tulipanes y otros bulbos de

Holanda, abre hasta el 16 de mayo. Para más información http://www.keukenhof.nl/nl/

4

Pan de manzana

Seguramente han escuchado y probado el famoso “Banana Bread”.

Inspirada en esa receta y tratando de conseguir mí receta sin gluten, obtuve un pan de

manzana tan aceptablemente sabroso que se acaba el mismo día que sale del horno.

Ingredientes

2 manzanas grandes, previamente peladas y ablandadas al vapor (15 min. aprox.)

1/3 de taza de aceite de coco

2 cucharadas de miel

½ taza de yogurt griego

1 taza de arándanos secos y/o pasitas

2 huevos

1 cucharadita de esencia de vainilla

1 cucharadita de canela en polvo

1 cucharadita de polvo para hornear

1 taza de harina de avena

½ taza avena en hojuelas

½ taza de nueces, avellanas o almendras.

Procedimiento

Como siempre, caliente primero el horno a

200° C.

Has un puré con las manzanas y añade todo

lo húmedo (por decirlo de alguna manera)

Mezcla por separado todo lo seco y luego lo juntas todo que quede una mezcla bien

homogénea.

Colócala en un molde engrasado, yo use uno de silicona de 26X14X7cm

Es así de simple y fácil.

Hornea a 200° C. por 20 – 30 min (siempre revisando).

Que la disfruten…

Cary de Groot.

5

Rincón Literario

Dona Primavera, Gabriela Mistral Doña Primavera

viste que es primor,

viste en limonero

y en naranjo en flor.

Lleva por sandalias

unas anchas hojas,

y por caravanas

unas fucsias rojas.

Salid a encontrarla

por esos caminos.

¡Va loca de soles

y loca de trinos!

Doña Primavera

de aliento fecundo,

se ríe de todas

las penas del mundo...

No cree al que le hable

de las vidas ruines.

¿Cómo va a toparlas

entre los jazmines?

¿

Cómo va a encontrarlas

junto de las fuentes

de espejos dorados

y cantos ardientes?

De la tierra enferma

en las pardas grietas,

enciende rosales

de rojas piruetas.

Pone sus encajes,

prende sus verduras,

en la piedra triste

de las sepulturas...

Doña Primavera

de manos gloriosas,

haz que por la vida

derramemos rosas:

Rosas de alegría,

rosas de perdón,

rosas de cariño,

y de exultación.

Lee todo en: Doña Primavera - Poemas de Gabriela Mistral http://www.poemas-del-alma.com/dona-

primavera.htm#ixzz44Dykp19Y. Colaboración de Francis del Campillo

CONSEJOS DE BELLEZA DE LA ABUELA

Mascarilla para pieles grasas– Agrega una pizca de sal a media taza de yogur natural. Masajea tu rostro con esta mascarilla en pequeños movimientos circulares.

Adiós a las ojeras– Para combatir los ojos hinchados y las ojeras, humedece un algodón en una mezcla de té tibio y sal y colócalo sobre tus párpados por 10 o 15 minutos. Unas bolsitas de té de camomila o un par de rodajas de papa también lograrán darte un aspecto más descansado.

Mascarilla para el cabello seco. Cuando el cabello esta dañado por el sol o exceso de secador, una yema de huevo con una cucharada de aceite, puede devolverle el brillo perdido

6

Juan Manuel Serrat

7

8

9

10

Hace un frío que me congela las manos al punto de sentir un ligero dolor por ello me es complicado cerrar este candado rosado de bicicleta, o ¿es que se ha estropeado? Bueno sólo lo ajustaré un poco, no está cerrado pero a simple vista lo parece.

Lista de compras casi terminada: leche, huevos, arroz, naranjas, duraznos, fresas ….y por supuesto candado de bicicleta rosado…rosado..no olvidarlo…es importante para mi hijita que sea rosado… a pesar de que ya llevo más de un mes buscando uno igual al que se estropeo…rosado…es curioso en todo este tiempo sólo lo ajusto y listo, mi esposo fue a recoger del colegio a mi hijita y regresó sin la bicicleta, cuando le pregunté la razón de ello me respondió que no le había dado la llave del candado rosado, me hace recordar algo que mi hermano mayor me alcanzo para leer hace mucho tiempo.

“En el comienzo de los siglos las personas compraban varios de sus productos a los mercaderes que viajaban días de pueblo en pueblo, uno de ellos poseía dos camellos con los que trasladaba sus mercancías. Al comienzo el negocio iba un poco lento, no tenía mucha clientela pero poco a poco y con esfuerzo como muchas cosas en la vida fue creciendo y mejorando, tanto así que con sus ganancias podría comprar más mercancía y un camello nuevo, no le quedaría ni un centavo pero estaba bien ya que recuperaría ese dinero y obtendría más ganancias invirtiéndolo de esa manera. Así que llegó al siguiente pueblo y compro el mejor camello, no era el más caro, ya que no siempre lo más caro es lo mejor. Después de realizar sus ventas con éxito, empaco todas sus pertenencias rápidamente puesto que faltaba poco para la puesta de sol, así presurosamente salió del pueblo. Faltando más de la mitad de camino para el siguiente lugar y casi a oscuras colocaría su tienda de campaña para descansar, pero al momento de querer amarrar a los camellos no encontraba las estacas para atarlos, por más que busco y busco no lograba encontrarlas, llegando a la conclusión de que las había olvidado en el anterior pueblo al salir tan vertiginosamente. Preocupado por la situación buscó otras opciones pero no tenía nada que se pareciera a una estaca. Se sentó serenamente, ya que nada ganaba desesperándose frente a un problema, y pensó y pensó hasta que recordó que todas las noches hacia los mismos movimientos al momento de atar a sus dos camellos, así que ahora haría lo mismo pero sin las estacas, no se percatarían de que no las tienen y así imaginándose atados pasarían la noche sin escaparse. Efectivamente así lo hizo paso por el lado derecho del camello, le acaricio su cabecita, se agacho con calma simulando que tenía la estaca en la mano y que la clavaba sobre la arena, atándolo a ella. Procedió de la misma manera con el segundo camello y también así con el nuevo. Pese a que se los observaba tranquilos decidió pasar la noche en vela para poder evitar que huyeran, pero el sueño lo venció y se quedó dormido. Al despertar vio que sus dos camellos continuaban en su lugar mientras que el nuevo había escapado”.

Verdad que no le dije a mi esposo que el candado estaba estropeado y que con un simple jaloncito podía desatar la bicicleta y traerla a casa. He de suponer que lo ha despistado el simple hecho de ver el candado rosado ahí. ¿Estaca rosada?

Ana Van Sepers Medina-Loayza (Inspirado en el mercader y los camellos, anónimo)

Contribuciones de nuestras lectoras

11

Cerca de la ciudad de La paz en Bolivia están las ruinas de Tiahuanaco, la capital y principal centro religioso de la antigua cultura tiahuanacota. Esta fue una cultura prehispánica que se desarrolló en los actuales países de Bolivia, Perú y Chile. Es una de las culturas más longevas de América del Sur, con 25 siglos de duración desde 1580 a.C. hasta 1187 d.C., aunque, estudios recientes parecen indicar que sus comienzos fueron más recientes, alrededor del año 900 antes de Cristo.

Esta cultura conocía el bronce, lo que le dio una gran ventaja tecnológica y militar con respecto a las otras culturas de América de aquella época; prueba de ello es que se han encontrado uniones de bronce en sus construcciones, utensilios y armas.

Tiahuanaco está situada a 70 km al noroeste de la ciudad de La Paz, por carretera y ahora a 15 km del Lago Titicaca. En su época estaba a orillas del lago. Según el arqueólogo Alan L. Kolata, de la universidad de Chicago, que realizó excavaciones en este sitio durante los años ochenta y principios de los noventa, la ciudad tenía una población de 115.000 habitantes alrededor del año 1000 d.c. Otros investigadores creen que esto es una exageración y que aun en su apogeo, la ciudad solo llegó a tener entre 25 y 30 mil habitantes. En cualquier caso la ciudad debió de ser impresionante, pues las ruinas actualmente lo son y eso que no está terminada de excavar.

Esta civilización, tuvo su éxito gracias a sus extensos campos de cultivo y conocimientos agrarios y de regadío. También eran buenos guerreros y llegaron a conquistar todas las otras culturas alrededor

del lago y gran parte del altiplano. Mantuvieron comercio con otras regiones, llegando hasta las costas de Chile y las zonas tropicales de la cuenca amazónica.

Esta civilización abandonó sus ciudades y templos en el siglo XII, la razón no se sabe aunque se han barajado diversas teorías como terremotos u otras catástrofes naturales (de las que no hay ninguna prueba científica) ataques de pueblos vecinos (de los cuales no se tiene conocimiento) o de una revolución interna. Quizás se descubra cuando se completen las excavaciones

Las características de construcción de la capital son únicas y espléndidas, además de bien planificadas. Sus calles y edificios presentan líneas rectas y simples, hay templos fastuosos y posee una excelente técnica urbanística con redes superficiales y subterráneas de canales para eliminar las aguas

pluviales y servidas. La ciudad demuestra que los que la construyeron poseían vastos conocimientos de metalurgia, astronomía, escultura y transporte de materiales pesados.

12

Tiahuanaco irradia cultura. Allí se concentraba saber y dominio de la ciencia. Los tiahuanacotas desarrollaron las bellas artes, lo que se refleja en la arquitectura, la escultura y la cerámica. Tenían grandes conocimientos astronómicos y de agricultura, desarrollando excepcionales técnicas de cultivo, los camellones para las tierras planas y los andenes (o terrazas) para las laderas. Los camellones, también conocidos como Waru-Waru, son una forma de disposición del suelo para el cultivo en llanuras, que consiste básicamente en excavar canales conectados, usando la tierra obtenida para formar camas de cultivo elevadas. Este sistema permite la producción sostenida a largo plazo con baja inversión total de mano de obra, lo que lo hace un sistema agrícola muy eficiente capaz de sostener una población elevada.

Si se va de viaje a Bolivia, tomarse un día para ir a Tiahuanaco es algo que no se debe pasar por

alto.!!!

Marisales Ramón