La Administración Municipal a través de las Secretarías de Desarrollo Social y de

Turismo, Deporte y Cultura y con el apoyo de la Policía Nacional celebró el mes

de los niños en las Inspecciones de Pradilla, La Victoria y El Triunfo; también en

el casco urbano llevando magia, disfraces, payasos, inflables y sobre todo, mu-

chas sonrisas a los más pequeños de nuestro municipio.

Mes de los niños y niñas colegiunos: !PRIMERO NUESTROS

COLEGIUNITOS!

Boletín Informativo “PRIMERO LA GENTE”

GILBERTO MORENO VARGAS

Alcalde Municipal

Semanario virtual que

circula frecuentemente a

través de las redes socia-

les y nuestro portal ofi-

cial.

Encontrará aquí el traba

jo que adelantó desde

sus áreas cada una de

las Dependencias que

integran la Administra-

ción de El Colegio, Cundi-

namarca: “PRIMERO LA

GENTE”

Reporte de Actividades de la Administración del Municipio de El

Colegio, Cundinamarca Mayo 14 de 2013 Número 5

Contenido:

Tecnologías de la

Información y las

2

Infraestructura y Movi-

lidad

3

Reporte de Actividades

Secretaría de Desarrollo

Agropecuario, Ambiental

4

Alcaldía Móvil 5

Informe Secretaría de

Gobierno

6

Campeones naciona-

les de Natación

7

Información para gana-

deros

5

En la Inspección de La Victoria En la Inspección de Pradilla

En la Inspección de El Triunfo En el casco urbano

La Secre-

taría de Planeación y Tic´s en aras

de fomentar las nuevas tecnologías dentro del

municipio, adelantó las gestiones correspondien-

tes ante el programa Go-

bierno en Línea del Minis-terio Tic con el fin de cre-

ar páginas web de varias

entidades locales. Es así como gracias al cumpli-

miento de los requisi-

tos, fueron aprobadas las páginas para el Conce-

jo municipal y la Institu-ción Educativa Departa-

mental El Triunfo.

Actualmente nos encon-

tramos en proceso de ca-pacitación con los encar-

gados de alimentarlas para que pronto puedan estar al servicio

de la ciudadanía.

Las URL asigna-

das a estos nue-vos portales

son: concejo-elcolegio-

cundinamar-

ca.gov.co y ie-deltriunfo-

elcolegio-cundinamar-

ca.edu.co/

Las tecnologías de la Información y las Comunicaciones se abren

campo en el municipio

Página 2 Boletín Informativo “PRIMERO LA GENTE”

“Ingrese ahora a

los nuevos

portales y

ayúdenos a

construirlos”

El objetivo de este proce-

so es que todas las insti-

tuciones educativas del

municipio cuenten con

sus propios portales.

Funcionario Responsable:

Jacinto Molina Tambo

miércoles 22 de mayo a partir de las 9:00 am en la

Sala de Juntas (2do piso)

del Palacio Municipal.

La intención es socializar todas sus inquietudes y dar las soluciones pertinentes a cada los asuntos que se pre-sentan y merecen atención inmediata en nuestro munici-pio. Todo ello en pro de la tranquilidad y el mejoramien-

El Dr. Gilberto Moreno

Vargas con el apoyo de la Secretaría de Gobierno

invita a la ciudadanía inte-resada en tratar temas

relacionados con la segu-

ridad en nuestro munici-pio a asistir a un Consejo

de Seguridad que se reali-zará con las autoridades

respectivas el próximo

to de la calidad de vida de los colegiunos.

da Audi-toria Visible a reali-zarse el próximo 17 de Mayo en la casa de la cultura con la

participación del DPS, FO-

NADE, el Dr Gilberto Mo-reno Vargas, la Secretaria

de Infraestructura y Movi-lidad y demás entes del

municipio.

En otros trabajos, reporta-

mos que el parque auto-motor fue sometido a un

intenso trabajo de mante-nimiento dándole un me-

jor aspecto; fueron ejecu-

tadas actividades de pin-tura a las volquetas.

En la parte administrativa

se lleva a cabo varios pro-

cesos contractuales de los cuales incluyen Cinco

Convenios ICCU para eje-cutar obras de mejora-

miento vial en las veredas Santa Marta sector Bella-

vista, Santo Domingo Al-

to, San Miguel Villa de los Alpes, San José Bajo, San-

ta Cruz Sector 1 todos suman un valor de

$350.000.000, Además se

colgó en página proyecto de pliegos para el mejora-

miento de la vía el Kiosco

la Soledad por un valor de $892.000.000; también se

llevan a cabo procesos contractuales de mínima

cuantía para manteni-mientos y compras.

Mediante gestión realiza-da con Empresas Públicas

de Cundinamarca se rea-lizó Inspección y se priori-

zaron mantenimientos

preventivos a Pozos Sépti-cos en 15 diferentes insti-

tuciones educativas del municipio; mediante esta

visita se pretende obtener ayudas para realizar labo-

res en pozos que se en-

cuentran colmatados y requieren ser desocupa-

dos mediante Camiones con sistema Vactor. Tam-

bién se logro avances pa-

ra solucionar problemas con las bocatomas y tu-

bería de conducción de los acueductos que hayan

sido afectadas por ola

invernal.

Avanza satisfactoriamente

la ejecución de las obras contempladas dentro del

marco del desarrollo del Convenio suscrito con FO-

NADE para el mejora-miento de las vías tercia-

rias de las veredas Arca-

dia, Subia, Santo Domingo y Lucerna; su avance se

estima en un 50%. Los trabajos se están realizan-

do en las cuatro veredas

de manera simultánea, se calcula que se finalizarán

obras antes del 20 de ma-yo del presente año.

Aprovechamos para invi-tar a la comunidad beneficiada con es-tas obras a la Segun-

Número 5

Sobre la Plaza de

Mercado…

El día sábado se

atiende en la

oficina de

administración de

la plaza de

mercado, las

diferentes

inquietudes de los

arrendatarios de la

plaza de mercado

y se visitan los

locales que tienen

algún

inconveniente.

Página 3

CONSEJO DE SEGURIDAD PÚBLICO

Actividades Secretaría de Infraestructura y Movilidad

Funcionario Responsa-ble:

Ing. Jair Ramírez

Funcionario Responsable:

Jenny Marcela Herrera Molina

Las siguientes son algunas

de las actividades realizadas por la Secretaría:

Socialización a 32 benefi-

ciarios del proyecto agua-cate del convenio Unidad

Administrativa Especializa-da Bosques de Cundina-

marca y la Secretaria de Desarrollo Agropecuario

Ambienta y Económico

sobre hidroretenedores

aplicados a las plantas de Aguacate a sembrar en

sitio definitivo en las Vere-das Flechas y Subia.

Realizamos gira de capaci-

tación al Municipio de Cachipay con 21 pro-

ductores de la Vereda Subia interesados en bus-

car alternativas de pro-

ducción. Se realizaron visitas a cultivos de folla-

je como anturio, Ruscus, Ipericum, Coculus , Lili-

grass .

Se efectuó en la inspec-

ción La Victoria reunión

con el comité de ganade-ros para la realización de

la feria comercial gana-

dera en el marco del fes-tival de la mora, donde

se trataron temas pun-tuales como juzgamiento

y premiación pesos en báscula.

Funcionarios de la

secretaría de Desarro-llo Agropecuario, am-

biental y económico,

participaron en la reu-nión convocada por la

Oficina de Saneamien-to Ambiental del Hos-

pital en el salón parro-

quial, a la cual asistie-ron los expendedores

de carne del Munici-pio, donde se trataron

temas relevantes co-mo:

-Manipulación de alimen-

tos -Contaminantes y

enfermedades, trans-mitidas por los ali-

mentos

-Actividades de con-trol

-Aspectos locativos -Aspectos a verificar

Se realizó capaci-

tación para realizar esterilización canina y

felina y los cuidados post operatorios de en

la vereda San José con

asistencia de 11 perso-nas interesadas y un

numero aproximado de 21 mascotas para

intervenir y se progra-ma la jornada de este-

rilización para el los

días 21 y 22 de mayo del año en curso.

Visita de la Secreta-ria de Desarrollo Agropecuario de Cundinamarca al municipio En el marco de la visita de

la Doctora CONSTANZA RAMOS (Secretaria de

Agricultura de Cundina-

marca) al Municipio de el Colegio, se hicieron pre-

sentes las Asociaciones de

productores para dar a conocer sus necesidades.

Cada uno hizo énfasis en

infraestructura represen-tada en:

Sede de operaciones (plantas de transforma-

ción); Tanques de lavado, Mesas de clasificación,

Canastillas, silos de seca-

do, Vías de comunicación para ampliar las comercia-

lización de sus productos.

La Dra Ramos en su inter-

vención exaltó el trabajo de ASPROMANCOL en

relación al procesamiento de frutas.

Recalcó tres cadenas pro-

ductivas que van a recibir apoyo por parte de la Go-

bernación de Cundinamar-ca: cadena del café, ca-

dena hortifruticola, cade-na láctea y cárnica.

Hizo así mismo un llama-

do para que se creara la

asociación de productores

de leche del municipio;

con el fin de poder recibir recursos del Departamen-

to.

Página 4 Boletín Informativo “PRIMERO LA GENTE”

“Ingrese con

frecuencia a

nuestra página

web

www.elcolegio-

cundinamarca.

gov.co y

permanezca al

día de lo que

pasa en

nuestra

Alcaldía.”

Actividades Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Ambiental y Económico

Funcionario Responsable:

Blanca Lilia González Castro

!PARTICIPE USTED TAMBIÉN!

Número 5 Página 5

Se adelanta actualmente con la coordi-nación de la Secretaría de Planeación y

Tic´s la realización de una jornada de prestación de servicios en las áreas leja-

nas al casco urbano.

La primera de este año se realizará en

el sector del Alto de la Mula, donde con-fluyen las veredas La Campos, Arcadia,

Entrerios, La Trinidad y en general la

comunidad de la Inspección de La Vic-toria.

Los servicios que se prestarán son: Brigada de salud: Odontología, Optometría, Medicina Ge-

neral, Toma de citologías, Vacunación y con-sulta de promoción y prevención.

Asistencia técnica agropecuaria, atención ve-

terinaria, vacunación. Jornada Recreativa; inflables, actividades lúdi-

cas; peluquería gratuita; boutique (ropa para donar).

Asesorías Jurídicas; programas sociales de la

alcaldía, atención de secretarios de Despacho y del Dr. Gilberto Moreno Vargas.

En actividades desarrolla-das por esta Dependen-

cia, se destaca que en días anteriores se des-

arrolló un consejo de se-guridad regional en el

Municipio de Anapoima,

en donde se priorizaron dos temas puntuales por

parte del Municipio de El Colegio:

1. Incremento del pie de fuerza del Municipio

2. Reactivación Subesta-ción de Policía para ins-

pección de Pradilla.

De su parte el Comandan-

te de Policía del Departa-mento informó que de

acuerdo a las disposicio-nes del Ministerio de

Hacienda el incremento

del pie de fuerza por aho-ra esta suspendido.

Más sobre seguridad

Se suscribió convenio con

la Policía Nacional para 3 auxiliares bachilleres de El

Colegio, los cuales es-tarán para apoyar

la seguridad del Munici-pio.

El Día 08 de mayo de 2013, se realizó el Comité

de Justicia Transicional, con el número de sus in-

tegrantes, en el que se

acordó llevar a cabo

asamblea general con las víctimas del conflicto asentadas en este Municipio, para el próximo 24 de mayo de 2013 a partir de las 9:00 am

en las instalaciones del parador turístico, y que

tendrá como finalidad

conformar unas mesas

de trabajo,

compuestas así:

1. Nombrar El represen-tante por parte de las

víctimas dentro del Co-mité Territorial de justicia

transicional del Municipio

de El Colegio. 2. Nombrar el delegado de las víctimas dentro del

Comité Departamental.

Esta jornada será doble,

para que en la tarde del mismo día se realice la

conformación de las me-

sas de:

1. Educación, salud, dis-capacidad, adulto mayor y

niños.

2. Vivienda y saneamiento básico

3. Seguridad y protección a los Derechos Humanos

de las victimas.

Cáma-

ras De otra

parte el día jue-

ves 09 de

mayo de 2013 se

recibió visita por

parte de los delegados del Fondo Rotatorio de la Po-

licía Nacional y Ministerio

del Interior; en compañía del Comandante de la

Estación de Policía, la Ad-ministración Municipal

recibió formalmente el

Circuito Cerrado de cáma-ras de Televisión

(Cámaras de Seguridad) para el Municipio de El

Colegio, y en la actualidad

operan 19 cámaras de seguridad, ubicadas es-

tratégicamente dentro del

casco urbano del Munici-pio y con la capacitación

que se ha brindado al

cuerpo de la Policía Nacio-nal es una de las herra-

mientas mas fuertes que permitirá mejorar las con-

diciones de seguridad.

Reiteramos la invitación a

la comunidad para que denuncie los hechos delic-

tivos de los que tengan conocimiento.

Página 6

Recuerde

asistir al

Consejo de

Seguridad

Municipal que

se realizará el

miércoles 22 de

mayo a partir

de las 9:00 am

en la Sala de

Juntas (2do

piso) del

Palacio

Municipal.

Consejo de

Seguridad

desarrollado

en Anapoima

Boletín Informativo “PRIMERO LA GENTE”

deportivas, gracias al buen desempeño obtuvi-

mos 5 medallas: 2 de

plata y 3 bronce.

Por el torneo en general, obtuvimos un total de 52

medallas distribuidas de la siguiente manera y las

cuales nos permitieron ser

los CAMPEONES del tor-neo:

24 de oro

El último fin de semana

del mes de abril, la escue-

la de formación deportiva en Natación participó en

el II festi-torneo Nacional de Natación organizado

por el club acuarios del TOLIMA en la ciudad de

IBAGUE, allí contamos con

la participación de 22 na-dadores 17 de ellos para

torne y 5 para festival en la categoría FESTIVAL.

Por fortuna para nuestros

13 de plata 15 de bronce

Tras este gran logro de-portivo, es importante

destacar que fuimos la única escuela de forma-

ción en participar, ya que los otros participantes

eran clubes, lo que ameri-

ta mayor reconocimiento para nuestros deportistas

y docente de escuela.

REPRESENTACIÓN COLEGIUNA OCUPA 5TO PUESTO ENTRE MÁS DE 1000

PARTICIPANTES DE CARRERA DE ATLETISMO

tras el en-

cuentro, se

acordó que se lle-

vará a cabo el día 22

de mayo del presen-

te año.

En materia deportiva, se

siguen preparando las dos

categorías que van para

intercolegiados segunda

fase.

En otras actividades

Se adelantó reunión con el

señor Henry Londoño con-

ferencista de emprendi-

miento del Sena y Carlos

Hernando Cometa Sub

director Del Centro De La

Tecnología Empresarial

Sena Girardot, para acor-

dar unas charlas a co-

merciantes y opera-

dores turísticos de

nuestro municipio;

Número 5

Escuela de

Formación

Deportiva en

Natación

obtuvo el

primer lugar

en medallería

en Torneo

Nacional de

Natación.

Página 7

Tras recibir el apoyo de la Secretaría de Turismo,

Deporte y Cultura de la Administración PRIMERO LA GENTE del municipio de El Colegio, el joven

Enewyer Rojas Díaz, de 23 años de edad, ocupó el 5to puesto entre más de mil corredores que se hicie-

ron partícipes de la carrera Trail Running Guatavita organizada por la Asociación Colombiana de Aventura y Montaña ACAM realizada días atrás en el municipio

Cundinamarques de Guatavita.

El evento deportivo que contó con la participación de más de 1000 atletas tuvo corredores nacionales y

extranjeros. Nuestro representante, oriundo de San

Antonio del Tequendama y quien se vinculó al evento gracias al apoyo del municipio de El Colegio, ocupó el

segundo puesto dentro de su categoría, mientras que a nivel general se ubicó en la quinta posición.

En total fueron 21 kilómetros de competencia donde la bandera de El Colegio se

codeó con atletas de alto nivel y ocupó una

posición muy importante dentro de esta mo-

Funcionario Responsable:

José Orlando Alvarado Herreño

Medallas para nuestro municipio en Natación

como los vecinos de Viotá, San Antonio, Anapoima y Apulo a adquirirla como

plazo máximo hasta el viernes 31 de Mayo.

RECUERDE Movilizar animales sin la respectiva Guía Sanitaria de Movilización Interna, será causa de sanción legal.

Toda persona natural o jurí-dica dedicada a la produc-ción de bovinos, equinos, bufalinos, ovinos, caprinos y porcinos, deberá registrar o actualizar la información del predio donde se encuentren los animales, en la oficina local del ICA más cercana a su finca. En ese sentido, en la Secre-taría de Desarrollo Agrope-cuario, Ambiental y Econó-mico (4to Piso Palacio Muni-cipal) se expiden actualmen-te las Guías Sanitarias de Movilización Interna, por lo cual invitamos a los habitan-tes de nuestro municipio así

GILBERTO MORENO VARGAS

ALCALDE EL COLEGIO, CUND.

!Un equipo de trabajo al

servicio de la comunidad!

Éste un documento elaborado por la Secretaría de

Planeación y Tecnologías de la Información y las Co-

municaciones Tic´s; dando cumplimiento a los princi-

pios de Transparencia, Legalidad y Buen Gobierno

promovidos por los entes nacionales e implementa-

dos por la Administración 2012– 2015 “Primero La

Gente”.

Señor Ganadero: ¿YA REGISTRÓ SU PREDIO ANTE EL ICA?

No olvide consultar permanentemente

nuestra página web:

www.elcolegio-cundinamarca.gov.co

Completamos 851.997 Visitas

Jenny Marcela Herrera—Secretaria de Gobierno y

Desarrollo Institucional

Jacinto Molina—Secretario de Planeación y Tic

Blanca Lilia González—Secretaria de Desarrollo

Agropecuario, Ambiental y Económico

Jeaneth Neiva—Secretaria de Hacienda

Hermencia Sierra—Secretaria de Desarrollo Social

Orlando Alvarado—Secretario de Turismo, Deporte

y Cultura

Jair Ramírez—Secretario de Infraestructura y

Movilidad