GABONETAN ASKOTARIKO PROGRAMA OSOA … · 3 egunez (abenduaren 1ean, 2an eta 3an) parte-hartzaile...
19
22/12/2017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41. Zenbakia / Número 41 del Boletín digital municipal http://mailchi.mp/arrigorriaga/o29gfz72zf-1052133 1/19 Arrigorriagako Udala - Newsletter. V er en el navegador GABONETAN ASKOTARIKO PROGRAMA OSOA ARRIGORRIAGAN Gabonak egun oso bezeriak dira Arrigorriagan, ez bakarrik Euskadin erreferentzia den betiko Epifaniaren emanaldia egiten dugulako, baina baita ere udalerriko elkarteek hainbat ekitalditan parte hartzen dutelako eta herritarrak, oro har, Olentzeroren etorrerara hurbiltzen direlako. Gainera, jarduera ugari programatu dira, non txikienak izango diren protagonistak. Alabaina, ez da Olentzero bakarrik egongo, eta, gainera, egun hauek gogo handiz bizi dituzten beste pertsona batzuk ere hartuko dira kontuan; horretarako, udalak 35.600 euro inbertitu ditu aurten Gabonekin zerikusia duten ekitaldien programa zabal bat eskaintzeko abenduaren 16tik urtarrilaren 6ra. Kultura Sailaz gain, Berdintasuna, Gazteria, Euskara edota Kirolak sailak ere aritu dira lanean. Ikusi gehiago COMPLETO Y VARIADO PROGRAMA DE NAVIDAD EN ARRIGORRIAGA Subscribe Past Issues Translate
Transcript of GABONETAN ASKOTARIKO PROGRAMA OSOA … · 3 egunez (abenduaren 1ean, 2an eta 3an) parte-hartzaile...
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 119
Arrigorriagako Udala - Newsletter Ver en el navegador
GABONETAN ASKOTARIKO PROGRAMA OSOA ARRIGORRIAGAN Gabonak egun oso bezeriak dira Arrigorriagan ez bakarrik Euskadin erreferentzia den
betiko Epifaniaren emanaldia egiten dugulako baina baita ere udalerriko elkarteek
hainbat ekitalditan parte hartzen dutelako eta herritarrak oro har Olentzeroren
etorrerara hurbiltzen direlako Gainera jarduera ugari programatu dira non txikienak
izango diren protagonistak Alabaina ez da Olentzero bakarrik egongo eta gainera
egun hauek gogo handiz bizi dituzten beste pertsona batzuk ere hartuko dira kontuan
horretarako udalak 35600 euro inbertitu ditu aurten Gabonekin zerikusia duten
ekitaldien programa zabal bat eskaintzeko abenduaren 16tik urtarrilaren 6ra Kultura
Sailaz gain Berdintasuna Gazteria Euskara edota Kirolak sailak ere aritu dira lanean
Ikusi gehiago
COMPLETO Y VARIADO PROGRAMA DE NAVIDAD EN ARRIGORRIAGA
Subscribe Past Issues Translate
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 219
La Navidad es una eacutepoca del antildeo muy especial en Arrigorriaga no soacutelo por la tradicional
representacioacuten de la Epifaniacutea que es toda una referencia a nivel de todo Euskadi sino
por la participacioacuten de las asociaciones del municipio en distintos eventos y por la
implicacioacuten de la ciudadaniacutea en general en la llegada Olentzero y demaacutes actividades que
se programan con las y los maacutes pequentildeos como protagonistas Pero no todo es Olentzero
y hay maacutes puacuteblicos que disfrutan a tope en estas fechas por lo que este antildeo el
Ayuntamiento ha invertido 35600 euros para poder elaborar un amplio programa de
actos relacionados con la Navidad entre el 16 de diciembre y el 6 de enero que ademaacutes
de desde el aacuterea de Cultura han surgido de la de Igualdad Juventud Euskera o Deportes
Maacutes informacioacuten
ARRIGORRIAGAK HIRI-MARKA SUSTATUKO DU FILM LABUR
BERRITZAILE BATEKIN ETA FIKZIOAREN ETA UMOREAREN
BITARTEZ
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 319
Erakundeen komunikazioa aldatu da Arrigorriagak garai berrietara egokitu ditu
komunikatzeko era barne-marka eta kanpoko irudia Udalerria eta bertako xarma
aurkeztuko dituen film labur baten bitartez lortuko du hori Bertan herritarrak
nabarmenduko dira altxorrik preziatuena dira eta Istorio ezberdin bat da narratiba
disruptiboa duena eta Arrigorriagako irudia sendotzen lagunduko du Gainera udalerriko
ondare- eta natura-balioen zein ekipamendu eta leku interesgarrien balioak
nabarmentzeaz gain pertsonengan jartzen du enfasi berezia udalerria imitaezina izatea
egiten baitute Ikusi gehiago
ARRIGORRIAGA IMPULSA SU MARCA-CIUDAD A TRAVEacuteS DE LAFICCIOacuteN Y EL HUMOR EN UN INNOVADOR CORTOMETRAJE
La comunicacioacuten institucional ha cambiado Arrigorriaga adapta su forma de comunicar su
marca interna e imagen al exterior a los nuevos tiempos Y lo hace a traveacutes de un
ldquoshortfilmrdquo que presenta al municipio y sus principales atractivos poniendo en valor a sus
habitantes el maacutes sobresaliente Se trata de una historia diferente que con una narrativa
disruptiva refuerza la imagen de Arrigorriaga y pone en virtud no soacutelo los valores
patrimoniales y naturales del municipio sus equipamientos y los lugares de intereacutes sino
que hace especial eacutenfasis en las personas que hacen del municipio un lugar difiacutecil de
imitar Maacutes informacioacuten
BIDEO VIacuteDEO (PAREGABEA)
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 419
ARRIGORRIAGAN HIRU EGUN EUSKARAZ
Udalak aurkeztu zuen ekimena udalerriko euskaltzale eta elkarteekin batera Helburua da
3 egunez (abenduaren 1ean 2an eta 3an) parte-hartzaile guztiek gaztelaniaz hitz egiteko
ohitura aldatzeko eta euskarari eusteko konpromisoa hartzea Asmoa herritarrak
aktibatzea zen bai eta talde batean euskaraz ez dakien bat dagoen bakoitzean gaztelaniara
jotzeko ohitura aldatzea ere Hori horrela oraingoan euskara ulertu baina normalean
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 519
erabiltzera animatzen ez direnak ere izan ziren helburua ez euskaraz egiten dutenak soilik
euskara gutxi dakitenak entzun eta pixka bat erabili nahi duten horiek Ikusi gehiago
El Ayuntamiento junto con asociaciones
municipales y euskaltzales presentoacute una
iniciativa en la que durante tres diacuteas (1 2 y
3 de diciembre) los y las participantes se
comprometieron a cambiar el haacutebito de
hablar en castellano para darle mayor
protagonismo al euskera Se queriacutea activar
a la ciudadaniacutea e intentar que cambie el
haacutebito de pasarse al castellano cada vez
que en el grupo hay una persona que
desconoce el euskera El foco no tanto en
la persona que habla en euskera sino en
quienes lo entienden y no acaban de
arrancarse asiacute como en la gente que sabe
muy poco euskera pero que quiere
escuchar o utilizar unos miacutenimos Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 219
La Navidad es una eacutepoca del antildeo muy especial en Arrigorriaga no soacutelo por la tradicional
representacioacuten de la Epifaniacutea que es toda una referencia a nivel de todo Euskadi sino
por la participacioacuten de las asociaciones del municipio en distintos eventos y por la
implicacioacuten de la ciudadaniacutea en general en la llegada Olentzero y demaacutes actividades que
se programan con las y los maacutes pequentildeos como protagonistas Pero no todo es Olentzero
y hay maacutes puacuteblicos que disfrutan a tope en estas fechas por lo que este antildeo el
Ayuntamiento ha invertido 35600 euros para poder elaborar un amplio programa de
actos relacionados con la Navidad entre el 16 de diciembre y el 6 de enero que ademaacutes
de desde el aacuterea de Cultura han surgido de la de Igualdad Juventud Euskera o Deportes
Maacutes informacioacuten
ARRIGORRIAGAK HIRI-MARKA SUSTATUKO DU FILM LABUR
BERRITZAILE BATEKIN ETA FIKZIOAREN ETA UMOREAREN
BITARTEZ
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 319
Erakundeen komunikazioa aldatu da Arrigorriagak garai berrietara egokitu ditu
komunikatzeko era barne-marka eta kanpoko irudia Udalerria eta bertako xarma
aurkeztuko dituen film labur baten bitartez lortuko du hori Bertan herritarrak
nabarmenduko dira altxorrik preziatuena dira eta Istorio ezberdin bat da narratiba
disruptiboa duena eta Arrigorriagako irudia sendotzen lagunduko du Gainera udalerriko
ondare- eta natura-balioen zein ekipamendu eta leku interesgarrien balioak
nabarmentzeaz gain pertsonengan jartzen du enfasi berezia udalerria imitaezina izatea
egiten baitute Ikusi gehiago
ARRIGORRIAGA IMPULSA SU MARCA-CIUDAD A TRAVEacuteS DE LAFICCIOacuteN Y EL HUMOR EN UN INNOVADOR CORTOMETRAJE
La comunicacioacuten institucional ha cambiado Arrigorriaga adapta su forma de comunicar su
marca interna e imagen al exterior a los nuevos tiempos Y lo hace a traveacutes de un
ldquoshortfilmrdquo que presenta al municipio y sus principales atractivos poniendo en valor a sus
habitantes el maacutes sobresaliente Se trata de una historia diferente que con una narrativa
disruptiva refuerza la imagen de Arrigorriaga y pone en virtud no soacutelo los valores
patrimoniales y naturales del municipio sus equipamientos y los lugares de intereacutes sino
que hace especial eacutenfasis en las personas que hacen del municipio un lugar difiacutecil de
imitar Maacutes informacioacuten
BIDEO VIacuteDEO (PAREGABEA)
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 419
ARRIGORRIAGAN HIRU EGUN EUSKARAZ
Udalak aurkeztu zuen ekimena udalerriko euskaltzale eta elkarteekin batera Helburua da
3 egunez (abenduaren 1ean 2an eta 3an) parte-hartzaile guztiek gaztelaniaz hitz egiteko
ohitura aldatzeko eta euskarari eusteko konpromisoa hartzea Asmoa herritarrak
aktibatzea zen bai eta talde batean euskaraz ez dakien bat dagoen bakoitzean gaztelaniara
jotzeko ohitura aldatzea ere Hori horrela oraingoan euskara ulertu baina normalean
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 519
erabiltzera animatzen ez direnak ere izan ziren helburua ez euskaraz egiten dutenak soilik
euskara gutxi dakitenak entzun eta pixka bat erabili nahi duten horiek Ikusi gehiago
El Ayuntamiento junto con asociaciones
municipales y euskaltzales presentoacute una
iniciativa en la que durante tres diacuteas (1 2 y
3 de diciembre) los y las participantes se
comprometieron a cambiar el haacutebito de
hablar en castellano para darle mayor
protagonismo al euskera Se queriacutea activar
a la ciudadaniacutea e intentar que cambie el
haacutebito de pasarse al castellano cada vez
que en el grupo hay una persona que
desconoce el euskera El foco no tanto en
la persona que habla en euskera sino en
quienes lo entienden y no acaban de
arrancarse asiacute como en la gente que sabe
muy poco euskera pero que quiere
escuchar o utilizar unos miacutenimos Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 319
Erakundeen komunikazioa aldatu da Arrigorriagak garai berrietara egokitu ditu
komunikatzeko era barne-marka eta kanpoko irudia Udalerria eta bertako xarma
aurkeztuko dituen film labur baten bitartez lortuko du hori Bertan herritarrak
nabarmenduko dira altxorrik preziatuena dira eta Istorio ezberdin bat da narratiba
disruptiboa duena eta Arrigorriagako irudia sendotzen lagunduko du Gainera udalerriko
ondare- eta natura-balioen zein ekipamendu eta leku interesgarrien balioak
nabarmentzeaz gain pertsonengan jartzen du enfasi berezia udalerria imitaezina izatea
egiten baitute Ikusi gehiago
ARRIGORRIAGA IMPULSA SU MARCA-CIUDAD A TRAVEacuteS DE LAFICCIOacuteN Y EL HUMOR EN UN INNOVADOR CORTOMETRAJE
La comunicacioacuten institucional ha cambiado Arrigorriaga adapta su forma de comunicar su
marca interna e imagen al exterior a los nuevos tiempos Y lo hace a traveacutes de un
ldquoshortfilmrdquo que presenta al municipio y sus principales atractivos poniendo en valor a sus
habitantes el maacutes sobresaliente Se trata de una historia diferente que con una narrativa
disruptiva refuerza la imagen de Arrigorriaga y pone en virtud no soacutelo los valores
patrimoniales y naturales del municipio sus equipamientos y los lugares de intereacutes sino
que hace especial eacutenfasis en las personas que hacen del municipio un lugar difiacutecil de
imitar Maacutes informacioacuten
BIDEO VIacuteDEO (PAREGABEA)
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 419
ARRIGORRIAGAN HIRU EGUN EUSKARAZ
Udalak aurkeztu zuen ekimena udalerriko euskaltzale eta elkarteekin batera Helburua da
3 egunez (abenduaren 1ean 2an eta 3an) parte-hartzaile guztiek gaztelaniaz hitz egiteko
ohitura aldatzeko eta euskarari eusteko konpromisoa hartzea Asmoa herritarrak
aktibatzea zen bai eta talde batean euskaraz ez dakien bat dagoen bakoitzean gaztelaniara
jotzeko ohitura aldatzea ere Hori horrela oraingoan euskara ulertu baina normalean
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 519
erabiltzera animatzen ez direnak ere izan ziren helburua ez euskaraz egiten dutenak soilik
euskara gutxi dakitenak entzun eta pixka bat erabili nahi duten horiek Ikusi gehiago
El Ayuntamiento junto con asociaciones
municipales y euskaltzales presentoacute una
iniciativa en la que durante tres diacuteas (1 2 y
3 de diciembre) los y las participantes se
comprometieron a cambiar el haacutebito de
hablar en castellano para darle mayor
protagonismo al euskera Se queriacutea activar
a la ciudadaniacutea e intentar que cambie el
haacutebito de pasarse al castellano cada vez
que en el grupo hay una persona que
desconoce el euskera El foco no tanto en
la persona que habla en euskera sino en
quienes lo entienden y no acaban de
arrancarse asiacute como en la gente que sabe
muy poco euskera pero que quiere
escuchar o utilizar unos miacutenimos Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 419
ARRIGORRIAGAN HIRU EGUN EUSKARAZ
Udalak aurkeztu zuen ekimena udalerriko euskaltzale eta elkarteekin batera Helburua da
3 egunez (abenduaren 1ean 2an eta 3an) parte-hartzaile guztiek gaztelaniaz hitz egiteko
ohitura aldatzeko eta euskarari eusteko konpromisoa hartzea Asmoa herritarrak
aktibatzea zen bai eta talde batean euskaraz ez dakien bat dagoen bakoitzean gaztelaniara
jotzeko ohitura aldatzea ere Hori horrela oraingoan euskara ulertu baina normalean
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 519
erabiltzera animatzen ez direnak ere izan ziren helburua ez euskaraz egiten dutenak soilik
euskara gutxi dakitenak entzun eta pixka bat erabili nahi duten horiek Ikusi gehiago
El Ayuntamiento junto con asociaciones
municipales y euskaltzales presentoacute una
iniciativa en la que durante tres diacuteas (1 2 y
3 de diciembre) los y las participantes se
comprometieron a cambiar el haacutebito de
hablar en castellano para darle mayor
protagonismo al euskera Se queriacutea activar
a la ciudadaniacutea e intentar que cambie el
haacutebito de pasarse al castellano cada vez
que en el grupo hay una persona que
desconoce el euskera El foco no tanto en
la persona que habla en euskera sino en
quienes lo entienden y no acaban de
arrancarse asiacute como en la gente que sabe
muy poco euskera pero que quiere
escuchar o utilizar unos miacutenimos Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 519
erabiltzera animatzen ez direnak ere izan ziren helburua ez euskaraz egiten dutenak soilik
euskara gutxi dakitenak entzun eta pixka bat erabili nahi duten horiek Ikusi gehiago
El Ayuntamiento junto con asociaciones
municipales y euskaltzales presentoacute una
iniciativa en la que durante tres diacuteas (1 2 y
3 de diciembre) los y las participantes se
comprometieron a cambiar el haacutebito de
hablar en castellano para darle mayor
protagonismo al euskera Se queriacutea activar
a la ciudadaniacutea e intentar que cambie el
haacutebito de pasarse al castellano cada vez
que en el grupo hay una persona que
desconoce el euskera El foco no tanto en
la persona que habla en euskera sino en
quienes lo entienden y no acaban de
arrancarse asiacute como en la gente que sabe
muy poco euskera pero que quiere
escuchar o utilizar unos miacutenimos Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 619
BELDUR BARIK 2017
Beldur Barik tokiko lehiaketaren 2017ko edizioaren baitan hauek izan dira 12
eta 17 urte bitarteko parte-hartzaileei dagokien 1 kategoriako irabazleak
Sayonara Gordi Berdintasunaren alde Beldur barik eta Errespetatu zeure
burua Hiru lanek 100 euroko saria jaso dute eta 200 euro ordea Salatuk 18
eta 26 urte arteko parte hartzaileei dagokien 2 kategorian aurkeztutako lan
bakarrak Ikusi gehiago ldquoSayonara Gordirdquo ldquoBerdintasunaren alde Beldur barikrdquo y ldquoErrespetatu zeure
buruardquo han sido los trabajos galardonados en la presente edicioacuten del concurso
local Beldur Barik 2017 en la 1ordf categoriacutea correspondiente a participantes de
entre 12 y 17 antildeos Los tres trabajos han sido premiados con 100 euros
mientras que 200 ha recibido Salatu uacutenica obra presentada en la 2ordf categoriacutea
correspondiente a participantes de 18 a 26 antildeos Maacutes informacioacuten
Sayonara Gordi
Berdintasunaren alde Beldur barik
Errespetatu zeure burua
Salatu
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 719
URRUTIKOETXEAREN ETA ELEZKANOREN ARTEKO BINAKAKO
PARTIDAK BALIO IZAN ZUEN ERABERRITUTAKO
ARRIGORRIAGAKO PILOTALEKUA ESTREINATZEKO
Ikusi gehiago
EL ENFRENTAMIENTO ENTRE URRUTIKOETXEA Y ELEZKANO
EN EL PAREJAS SIRVIOacute PARA ESTRENAR EL REMOZADO
FRONTOacuteN DE ARRIGORRIAGA Maacutes informacioacuten
UDAL-LIBURUTEGIETAN 2018
URTEKO EGUTEGIA DUTEN
ORRI-MARKATZAILEAK
OPARITUKO DITUZTE Hilaren 18tik aurrera orri-markatzaile bat
oparituko diete erabiltzaile guztiei
Arrigorriagako udal-liburutegietan
Originala eta praktikoa izango da eta
gainera herriko Javi Chuecak irudiztatu
du Atzean halaber datorren urterako
egutegi bat dago eta liburutegietako
zerbitzuei eta ordutegiei buruzko
informazioa jaso da Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 819
EUSKARAZKO PRODUKTUEN
KATALOGOA Arrigorriagako Udaleko EuskaraZerbitzuak ehun eta berrogei euskaludal eta mankomunitate inguruk eginduten bezala aurten ere EuskarazkoProduktuen Katalogoa hedatzekokonpromisoa hartu du dagoeneko bere20 edizioan Katalogo berria haur etagazteei zuzendutako tresna erabilgarrieta baliagarria da eta bertan ehunkaerreferentzia jaso dira gutxigorabeherako prezioekin Ikusi gehiago
CATAacuteLOGO DE PRODUCTOS
EN EUSKERA
El Servicio de Euskera delAyuntamiento de Arrigorriaga al igualque alrededor de 140 consistorios ymancomunidades vascas se comprometea difundir un antildeo maacutes el nuevo Cataacutelogode Productos en Euskera (EuskarazkoProduktuen Katalogoa) que va ya por suvigeacutesima edicioacuten El nuevo cataacutelogo esuna herramienta uacutetil y provechosaenfocada a nintildeas nintildeos y joacutevenes querecoge con precios aproximados cientosde referencias Maacutes informacioacuten
CATAacuteLOGO DE JUGUETES
NO SEXISTAS Entendiendo que el juego es una actividad
baacutesica en la vida de nuestras hijas e hijos pues
a traveacutes del juego ven tocan experimentan
sienten imaginan y desarrollan sus
capacidades personales el Ayuntamiento de
Arrigorriaga a traveacutes de su aacuterea de Igualdad
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 919
lanza una campantildea para animar a la ciudadaniacutea
a que estas Navidades evite los juguetes
sexistas Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
UMOREA LABUR JAIALDIAREN XVI EDIZIOA Viacutector ED Somozaren Ni una sola liacutenea lanak Umorea Labur Jaialdiaren XVI edizioaren
umorezko film labur onenari emandako sari garrantzitsua irabazi du Oraingo honetan ere
Lanbarri Kultur Elkartea arduratu da ekimena antolatzeaz Arrigorriagako Udalarekin
lankidetzan Jaialdia Lonbo Aretoan ospatu da abenduaren 11tik 16ra Ikusi gehiago
XVI EDICIOacuteN DE HUMOR EN CORTO ldquoNi una sola liacuteneardquo obra de Viacutector ED Somoza recibioacute el gran premio al mejor corto de
humor de la XVI edicioacuten del festival Humor en Corto que organizado un antildeo maacutes por
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1019
Lanbarri Kultur Elkartea con la colaboracioacuten del Ayuntamiento de Arrigorriaga se celebroacute
en Lonbo Aretoa entre el 11 y el 16 de diciembre Maacutes informacioacuten
INDARKERIA MATXISTAREN
AURKA EMAKUMEENTZAKO
AUTODEFENTSA TAILERRA Emakumeen aurkako indarkeriaren
kontrako kanpainaren barnean (2017
urtekoa) Arrigorriagako Udalak
emakumeentzako doako autodefentsa
tailerra antolatu du Abenduaren 26 27
eta 28an izango da eta Udal kiroldegian
egingo da 1000etatik 1400etara Ikusi
gehiago
Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1119
AGIRRE LEHENDAKARIAREN PARKEKO HAURREN
JOLASTOKIA DEFINITZEKO TAILERRA Agirre Lehendakariaren parkeko jolastoki berrian jarriko diren eta Arrigorriagako haurren
gustuetara hobekien egokitzen diren jolas-ekipamendu berriak definitzeko asmoz egin den
parte-hartzeko prozesu irekiari amaiera emateko abenduaren 17an tailer bat
egin zen pergolan ekarpenak egiten jarraitzeko aukera emateko asmoz Ikusi gehiago
TALLER PARA DEFINIR EL PARQUE INFANTIL DE
LEHENDAKARI AGIRRE Como culminacioacuten al proceso participativo abierto con el objeto de definir los nuevos
equipamientos de juego que mejor se adecuacutean a los gustos de los nintildeos y nintildeas de
Arrigorriaga en el nuevo parque infantil de Lehendakari Agirre se realizoacute el 17 de
diciembre en la Peacutergola un taller en el que se pudieron hacer nuevas aportaciones Maacutes
informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1219
Arrigorriagako udaletxeko plaza Gazteen Arte Azokaren bosgarren edizioaren agertokia
izan zen abenduaren 16an eta 17an Oraingo honetan hamabi bat saltoki inguru egon ziren
erakustaldiak egiteko eta produktuak saltzeko Ikusi gehiago
La plaza del Ayuntamiento de Arrigorriaga fue los pasados 16 y 17 de diciembre el escenario
de la quinta edicioacuten del Mercado de Arte Joven que en esta ocasioacuten contoacute con una docena
de puestos de exposicioacuten y venta Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1319
NUTRIZIOA ETA POP-UP
FITNESSA Arrigorriagako eta eskualde osokoazterketa-diagnostikoari eskerlortutako emaitzak oinarri hartutaudaleko Gazteria Sailak ldquoNutrizioaeta pop-up fitnessardquo izenekojarduera berri bat antolatuzuen Osasuna eta kirola elikaduraeta jarduera fisikoa bateratzekojarduera bat zen Alde batetikedozein unetan egiteko errazak direnkirol-teknikak eskaintzen zituen etabestetik gazteen elikadurahobetzeko aholkuak ematen zituenIlkusi gehiago Informacioacuten en castellano
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1419
LA COMARCA NERBIOI
IBAIZABAL POTENCIA EL
USO CREATIVO DE LA
TECNOLOGIacuteA ENTRE LAS Y
LOS JOacuteVENES CON
NERBIOTEK 45 joacutevenes aprenderaacuten a usar impresoras
3D roboacutetica y programacioacuten creativa y
electroacutenica textil (moda y tecnologiacutea)
durante tres diacuteas en los que probaraacuten
algunas de las profesiones del futuro Maacutes
informacioacuten
Informazioa euskaraz
IKASLEENTZAT ORDUTEGI
BEREZIA UDAL LIBURUTEGIAN
Ikusi gehiago
HORARIO ESPECIAL PARA
ESTUDIANTES EN LAS
BIBLIOTECAS MUNICIPALES
Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1519
AIENSAK ARRIGORRIAGAKO PINTXO-BARREN JAUN ETA
JABE IZATEN JARRAITZEN DU Hiru edizio eta hiru garaipen Aiensa ostatuak ez dauka aurkaririk Arrigorriagako
miniaturazko sukaldaritzan Aiensak Pintxo Lehiaketaren III edizioa irabazi du baita
bigarren postua eskuratu ere ldquoTxintxorta puskardquori esker Etxe Begok hirugarren postua
lortu du ldquoBakailaoa Etxe Bego erarardquo pintxoari esker Ikusi gehiago
AIENSA SIGUE DOMINANDO LAS BARRAS DE PINTXOS DE
ARRIGORRIAGA Tres ediciones y tres triunfos El Mesoacuten Aiensa sigue sin rival en la cocina en miniatura de
Arrigorriaga Con su creacioacuten ldquoAiensardquo se adjudicoacute el III Concurso de Pintxos logrando
ademaacutes el segundo puesto con ldquoTaco de torreznordquo El Etxe Bego con ldquoBakalao al estilo Etxe
Begordquo se alzoacute con el tercer lugar Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1619
INOIZ EZ BEZALAKO ARRAKASTA 2017KO
UDAZKENEKO KONTZERTUETAN
Lonbo Aretoko besaulki-patioa ia erabat beteta egon zen Highlightstaldearen emanaldian eta Ez Dok Hiru ikuskizunean Ikusi gehiago
EacuteXITO SIN PRECEDENTES DE LOS CONCIERTOS DE
OTONtildeO 2017
El patio de butacas de Lonbo Aretoa registro praacutecticamente el lleno absoluto en
la actuacioacuten de Highlights y en el espectaacuteculo Ez Dok Hiru Maacutes informacioacuten
TALLER DE ABDOMINALES
HIPOPRESIVOS Durante los proacuteximos meses deenero febrero y marzo losmartes y los jueves entre las2100 y las 2150 horas seofreceraacute en el Polideportivo
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1719
municipal un taller deabdominales hipopresivos para elque se ha reservado un total de15 plazas Maacutes informacioacuten Informazioa euskaraz
COERVER METODOA ARRIGORRIAGARA IRITSI ZEN Lonboko futbol 7ko zelaiak Coerver ate irekien jardunaldia hartu zuen abenduaren17an 1130etik aurrera Euskadin egiten zen lehenengo jardunaldia izan zen etahorren bidez futboleko lan mota berri bat ezagutzera eman zitzaien Arrigorriagakohaurrei Ikusi gehiago
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1819
EL MEacuteTODO COERVER LLEGOacute A ARRIGORRIAGA El campo de fuacutetbol-7 de Lonbo acogioacute el pasado domingo 17 de diciembre a partir delas 1130 horas la Jornada de Puertas abiertas Coerver la primera que se organizoacute enEuskadi y en la que se dio a conocer una nueva forma de trabajo futboliacutestico a losnintildeos y nintildeas de Arrigorriaga Maacutes informacioacuten
ENCUENTRO LITERARIO EN
LA KULTUR ETXEA
Dentro de los encuentros
literarios que organiza la
biblioteca municipal de
Arrigorriaga (casco) el pasado
14 de diciembre tuvo lugar en
la Kultur Etxea la presentacioacuten
del libro ldquoEl exilio y la
deportacioacutenrdquo de Oscar Luengo
Maacutes informacioacuten
Informazioa euskaraz
EUSKADIKO UDALERRIEK BESTEAK BESTE
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
22122017 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 41 Zenbakia Nuacutemero 41 del Boletiacuten digital municipal
httpmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1052133 1919
ARRIGORRIAGAK TOKIKO GOBERNANTZA ONAREN
ESPERIENTZIA PRAKTIKOAK PARTEKATU DITUZTE Ikusi gehiago
MUNICIPIOS DE EUSKADI ENTRE ELLOS ARRIGORRIAGA
INTERCAMBIAN SUS EXPERIENCIAS PRAacuteCTICAS DE
BUENA GOBERNANZA LOCAL Maacutes informacioacuten
Copyright copy 2017 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues
