Fundación Baluarte Fundazioa - Todalamusica.es€¦ · TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA 3...

FundaciónBaluarteFundazioa

Temporada2017-2018Denboraldia

TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA 3

Presentación 4Temporada de abono IRA 28-30 SEP Ballet Flamenco Sara Baras 6URR 14 OCT L’Orfeo, de Monteverdi. Ópera en concierto 8URR 27 OCT Ballet del Teatro San Carlo de Nápoles 10AZA 3-5 NOV Mayumana 12AZA 13 NOV Philippe Jaroussky y Ensemble Artaserse 14AZA 18 NOV Sueños, de Quevedo 16ABE 9 DIC La Verità, Compañía de Daniele Finzi Pasca 18ABE 17 DIC Anna Karenina, Eifman Ballet de San Petersburgo 20URT 10 ENE Joven Orquesta Nacional de España 22URT 17 ENE Yuja Wang y Chamber Orchestra of Europe 24OTS 3 FEB Raquel Andueza & friends 26OTS 12 FEB Orquesta del Teatro Mariinsky de San Petersburgo 28MAR 2-3 MAR La dama duende, de Calderón de la Barca 30MAR 6 MAR Jordi Savall 32MAR 16 MAR Ariodante, de Haendel. Ópera en concierto 34API 14 ABR Bryn Terfel 36MAI 4 MAY María Pagés, Compañía de Danza 38MAI 13 MAY Chick Corea 40MAI 18 MAY Circa, Compañía Australiana de Circo 42 Baluarte Cámara 46Baluarte Txiki 48Precios de abonos y entradas / Calendario de venta 50Normas generales / Sobre Baluarte / Servicios 56

FUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOATEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA

DanzaEscena / Teatro / CircoClásica / LíricaMusical / Recital


Baluarte Fundazioaren denboraldi berria, Nafarroako publikoaren- tzat, musikaren, dantzaren eta arte eszenikoen onenarekin dator. Ka-litatea eta nazioarteko erreferenteak Philippe Jaroussky edo William Christie-ren Haendeletik La Verità edo Circa bezalako egungo sor- tze-eszenikora eramango gaituen eskaitza batean. Eta 2017/18 ikasturtean Artista egoiliarra izango dugun Raquel Andueza sopranoari, gure artista nazioartekoenari, omenaldia. Artista ezagunak gurean berriz izango ditugu: Sara Baras, Iruñean Sombras ikuskizunaren erabateko estreinaldiarekin; Valery Gergiev eta Mariinsky Antzokiko Orkestra, Iruñeko Orfeoiarekin; Jordi Savall eta Esklabotasunaren bideak bere proposamen berriarekin; urteroko topaketa egiteko Ba-luarte berriz ere aukeratu duen Espainiako Gazte Orkestra Nazionala; aurreko urtetan gurean arrakasta lortu duen konpainia, Mayumana. Wagnerren interpretatzaile ukaezina den Bryn Terfel galestarra, gaur egun nazioarteko mailan baritono entzutetsuenetariko bat, Baluarten arituko da lehenengoz eta horren lekuko izango gara; María Pagés dantzaren sortzaile handiak ere debuta egingo du gurean ikuskizun berriarekin; edo mundu osoko denboraldi eta jaialdietan pianista liderra den Yuja Wang-ek Baluarten bere lehen emanaldia eskainiko du. Beste hitzordu garrantzitsuak izango dira: Monteverdiren L’Or-feo, opera modernoaren sortzailearen jaiotzaren 450. urteurrenean; Napoliko Balleta; edo Eifman Ballet konpainiaren Anna Karenina ko-reografia zirraragarria. Juan Echanove Quevedoren rolean; Antzerki Klasikoko Konpainia Nazionala Calderón de la Barcaren izenburu ezugunetariko batekin, La dama duende; eta Chick Corea iparrame-rikar jazz pianista mitikoaren errezitaldia, zaleei irailetik maiatzera helduko zaien programazioa osatzeko. Gainera, abonamendu nagusi-tik at, denboraldiak bi ziklo berri gehitzen ditu: Baluarte Txiki, familiei zuzendutako eskaintza, eta Baluarte Ganbera, Baluarte Fundazioaren eta Nafarroako Orkestra Sinfonikoaren programazioen gehigarri.

Barrokotik gaurkotasun handienera

Nueva temporada de la Fundación Baluarte con lo mejor de la músi-ca, la danza y las artes escénicas para el público de Navarra. Calidad y referentes internacionales en una oferta que nos llevará desde el Haendel de Philippe Jaroussky o William Christie hasta la más actual creación escénica de La Verità o Circa. Y homenaje a una de nuestras artistas más internacionales, la soprano Raquel Andueza, Artista en Residencia en el curso 2017/18. El público se reencontrará con artistas conocidos, como Sara Baras, que estrena mundialmente en Pamplo-na su espectáculo Sombras; Valery Gergiev y la Orquesta del Teatro Mariinsky con el Orfeón Pamplonés; Jordi Savall y su nueva propuesta Las rutas de la esclavitud; la JONDE, que ha vuelto a escoger Baluarte para uno de sus encuentros anuales; y con una compañía que ha co-sechado gran éxito en años anteriores, Mayumana. Seremos testigos del debut entre nosotros de uno de los barítonos más reconocidos internacionalmente, el galés Bryn Terfel, indiscutible intérprete wag-neriano; el de otra gran creadora de la danza, María Pagés, también con nuevo espectáculo; o la presentación en Baluarte de la pianista líder de las temporadas y festivales de todo el mundo Yuja Wang. Otras importantes convocatorias son el Orfeo monteverdiano, en el 450 aniversario del nacimiento del creador de la ópera moderna; el Ballet de Nápoles, o la impactante coreografía Anna Karenina, del Eifman Ballet. Juan Echanove como Quevedo, la Compañía Nacional de Teatro Clásico con uno de los títulos más populares de Calderón, La dama duende; y un recital del mítico pianista de jazz norteamericano Chick Corea completan una programación que llega a los aficionados entre septiembre y mayo y que incorpora, fuera del abono principal, dos nuevos ciclos: Baluarte Txiki, una oferta para la familia, y Baluarte Cámara, que complementa las programaciones de la Fundación Ba-luarte y la Sinfónica de Navarra.

Del Barroco a la más rabiosa actualidad

2017-2018FUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOA

FUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOA4

TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA 7FUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOA6

DANZA28-30.09.17

Jueves 28, viernes 29 y sábado 30 de septiembre de 20172017ko irailak 28, osteguna; 29, ostirala; eta 30, larunbata 20:00 horas / etan40 / 28 / 18 €

Ballet Flamenco Sara BarasSombras

ESTRENO ABSOLUTO

Para abrir nuestra temporada, todo un acontecimiento artístico: el estreno abso-luto de Sombras, el nuevo espectáculo de Sara Baras. La gaditana nos propone un viaje a través del tiempo, de los colores, del silencio y del bullicio, de la multitud y de la soledad, de la luz y de las sombras. Este espectáculo nace desde la sombra inmensa de la farruca, que ha acompañado a Sara, creciendo con ella. Una nueva puesta en escena mágica y única, con el sello Sara Ba-ras, que sigue agarrándose al flamenco de siempre para llevarnos un paso más allá y transportarnos a esa dimensión que son los sentimientos a flor de piel.

Gure denboraldiari ekiteko, benetako ger-taera artistiko bat: Sara Barasen Sombras ikuskizun berriaren erabateko estreinaldia. Cádizkoak bidaia proposatzen digu denbo-ran, koloreetan, isiltasunean eta zalapartan, jendetzan eta bakardadean, argian eta itza- letan zehar. Ikuskari hau farrukaren itzal ikaragarritik sortu da, Sararekin izan dena beti, berarekin hazten. Eszenaratze berri bat, magikoa eta bakana, Sara Barasen kutsua duena, betiko flamenkoari eusten jarraitzen duena, pauso bat harago joateko eta sentimenak azalmintzaren azalean di-ren dimentsio horretara eramateko denok.


LÍRICA14.10.17

Sábado 14 de octubre de 20172017ko urriak 14, larunbata20:00 horas / etan45 / 32 / 21 €

L’Orfeode Claudio MonteverdiÓpera en concierto CAPPELLA MEDITERRANEA Y CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONADIRECTOR: LEONARDO GARCÍA ALARCÓN

L’Orfeo, la obra que inaugura el género operístico en el mundo y que cuenta los desgraciados amores de Orfeo y Eurídice, es una presencia casi obligada en 2017, año en que se conmemora el 450 aniversario del nacimiento de Claudio Monteverdi en Cremona. La Cappella Mediterranea, que dirige Leonardo García Alarcón, asentado en París, es una orquesta de referencia en la música antigua a nivel internacional. Junto a un grupo de excelentes solistas, interven-drá en esta ópera en versión de concierto la Coral de Cámara de Pamplona que dirige David Gálvez.

L’Orfeo, munduan operaren generoa inau-guratu zuen lana eta Orfeo eta Euridizeren zorigaiztoko maitasun kontuak kontatzen dituena, ia nahitaez ekarri beharreko lana da 2017 honetan, Claudio Monteverdi Cremo-nan jaio zeneko 450. urteurrena ospatuko baita aurten. Cappella Mediterranea Leonar-do García Alarcónek zuzentzen du (Parisen kokatua), eta erreferentziazko orkestra da antzinako musikan nazioartean. Bakarlari bikainen talde batekin batera, opera hone-tan, kontzertuko bertsioan, Iruñeko Ganbera Abesbatzak esku hartuko du, David Gálvezek zuzenduta.

CAPPELLA MEDITERRANEA CORAL DE CÁMARA DE PAMPLONASolistas: Valerio Contaldo, Francesca Aspromonte, Mariana Flores, Anna Reinhold, Gianluca Burato, Salvo Vitale, Caroline Weynants, Pierre Derhet.Director: Leonardo García Alarcón.


El Ballet del Teatro San Carlo, uno de los principales coliseos líricos de Europa, ofre-ce un programa dedicado a Roland Petit, uno de los coreógrafos más importantes e influyentes del siglo XX. Su obra es im-prescindible para comprender el desarrollo posterior de la danza contemporánea. Su nombre aparece asociado a Picasso, Coc-teau, Brassaï y tantos artistas decisivos en la evolución de la cultura del siglo pasado. En el programa que se ofrecerá en Baluarte se incluye el Pink Floyd Ballet, estrenado en el año 1972 por el nuevo Ballet Nacional de Marsella y que Petit realizó con la música de la famosa banda británica.

San Carlo Antzokia Europako koliseo liri-ko nagusietako bat da eta bertako balle-tak Roland Petiti eskainitako programa bat ekarriko digu. Petit XX. mendeko koreografo garrantzitsuenetako eta gehien eragin due-netako bat izan da. Haren lana ezinbestekoa da dantza garaikideak ondoren izan duen garapena ulertzeko. Haren izena Picasso, Cocteau, Brassaï eta aurreko mendeko kul-turaren bilakaeran erabakigarriak izan ziren beste artista batzuei lotuta dago. Baluar-ten eskainiko duen programaren barnean Pink Floyd Ballet sartuko dute. Hain zuzen, 1972an estreinatu zuen Marseillako Ballet Nazional berriak, eta Petitek egin zuen, bri-tainiar talde ospetsuaren musikarekin.

Coreografía: Roland Petit. Director Artístico: Giuseppe Picone. Dirección técnica e iluminación: Jean Michel Desire. Diseño de vestuario: Yves Saint Laurent, Christine Laurent, Luisa Spinatelli. Música: Pink Floyd (David Gilmour), Gabriel Fauré, Gustav Mahler, Erik Satie.


DANZA27.10.17

Viernes 27 de octubre de 20172017ko urriak 27, ostirala20:00 horas / etan34 / 24 / 16 €

Ballet del TeatroSan Carlo de NápolesVELADA ROLAND PETIT Y PINK FLOYD BALLET

13

Manteniendo su esencia con la danza, el ritmo y la percusión que les hace únicos, Mayumana regresa a Baluarte con su nuevo espectáculo, Rumba, con música de Estopa. El grupo renueva su propuesta e incorpora un hilo argumental basado en las canciones de los hermanos Muñoz, que son la banda sonora del espectáculo. Interpretado por un extraordinario elenco de artistas que cantan, bailan y tocan todos los instrumen-tos para generar el milagro rítmico y visual que distingue a todos los espectáculos de Mayumana.

Taldea bakan egiten duten dantzarekin, erritmoarekin eta perkusioarekin bere esentziari eutsita, Mayumana Baluartera itzuliko da ikuskizun berria aurkezteko, Rumba, Estopa taldearen musikarekin. Tal-deak bere proposamena berritu du eta ger-takizunen hari bat sartu du, Muñoz anaien abestietan oinarrituta, ikuskizuneko soinu banda baitira. Berebiziko artisten zerren-da bat ariko da, eta abestu, dantzatu eta tresna guztiak joko dituzte, Mayumanaren ikuskizun guztiak gailentzen dituen mirari erritmikoa eta bisuala sortzeko.

Música: Estopa. Dirección: Boaz Berman y Geri Berman. Coreografías: Talia Bik. Coordinación Artística: Almog Ben Horin y Eva Boucheritte.Escenografía: Eduardo Moreno. Iluminación: Juanjo Llorens. Vestuario: Juan Ortega.


MUSICAL3-5.11.17

MayumanaRumba

TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA

Viernes 3 de noviembreAzaroak 3, ostirala 20:00 h / etan34-30 / 24 / 20 €

Sábado 4 de noviembreAzaroak 4, larunbata 17:00-20:00 h / etan38-34 / 30 / 24 €

Domingo 5 de noviembreAzaroak 5, igandea 17:00 horas / etan38-34 / 30 / 24 €


LÍRICA13.11.17

Lunes, 13 de noviembre de 20172017ko azaroak 13, astelehena20:00 horas / etan45 / 32 / 21 €

Philippe Jaroussky y Ensemble ArtaserseARIAS DE ÓPERA DE GEORG FRIEDRICh hAENDEL

El gran contratenor francés Philippe Ja-roussky, que tan buen sabor de boca dejó en Baluarte en octubre de 2013, regresa a nues-tro escenario acompañado por el Ensemble Artaserse para presentar un programa de gran atractivo: grandes arias de ópera de Haendel. Un repaso a lo más selecto de la música operística del prolífico compositor barroco junto al Ensemble Artaserse inte-grado por músicos de los más prestigiosos conjuntos barrocos de Europa.

Philippe Jaroussky frantziar kontratenor handiak kutsu zoragarria utzi zigun 2013ko urrian, eta orain gure agertokira itzuliko da Artaserse Ensemblearekin batera, oso programa erakargarria aurkezteko: Haen-delen opera aria handiak. Musikagile ba-rroko emankorraren operarako musikaren pieza bikainenen berrikustea da, Ensemble Artaserserekin batera. Talde hori Europako talde barroko ospetsuenetako musikariek eratuta dago.

Arias y oberturas de las óperas Flavio, Radamisto, Siroe Rey de Persia, Imeneo, Giustino y Tolomeo Rey de Egipto.


TEATRO18.11.17

Sábado 18 de noviembre 20172017ko azaroak 18, larunbata20:00 horas / etan25 / 18 / 12 €

Sueñosde QuevedoDIRECCIÓN: GERARDO VERA

Juan Echanove y Gerardo Vera son los prin-cipales responsables del éxito de esta ver-sión que de los Sueños de Francisco de Que-vedo ha hecho José Luis Collado. Un trabajo prodigioso, magnífico, en el que sobresale la visión desencantada, doliente y lúcida que tiene de la vida y del destino de nuestro país el gran autor del Siglo de Oro, y donde brilla el talento de Juan Echanove, muy bien diri-gido por Gerardo Vera, que sabe encarnar a Quevedo de una manera valiente, sincera y estremecedora. Un trabajo que llega avala-do por las mejores críticas: “Impresionante acierto teatral” (L.M. Ansón, en El Mundo) o “Lo más intenso y conmovedor que le he visto a Echanove” (Marcos Ordóñez, en El País).

Francisco de Quevedoren Sueños lanaren gainean José Luis Colladok egin duen ber- tsio honen arrakastaren arduradun na-gusiak Juan Echanove eta Gerardo Vera dira. Lan miragarria da, bikaina, eta ber-tan Urrezko Mendeko egile handiak bi-zitzaz eta gure herrialdearen patuaz duen ikuspegi desilusionatua, minezkoa eta itxurazkoa nabarmentzen da. Horrez gain, Juan Echanoveren talentuak dis-tira egiten du, Gerardo Verak oso ongi zuzenduta. Quevedo modu ausart, egiati eta inarrosle batean hezurmamitzen as-matzen du. Kritika onenek bermatuta iritsiko da antzezlana: “Bete-betean asmatzen duen antzezlana, ikaragarria” (L.M. Ansón. El Mundo), “Echanoveri ikusi diodan biziena eta hunkigarriena” (M. Ordóñez. El País).

A PARTIR DE SUEÑOS, DE FRANCISCO DE QUEVEDOVersión libre de José Luis ColladoDirección y dramaturgia: Gerardo Vera. Escenografía: Alejandro Andújar y Gerardo Vera. Iluminación: Juan Gómez-Cornejo. Vestuario: Alejandro Andújar. Videoescena: Álvaro Luna.

Intérpretes: Juan Echanove, Óscar de la Fuente, Markos Marín, Antonia Paso, Lucía Quintana, Marta Ribera, Chema Ruiz, Ferrán Vilajosana, Eugenio Villota, Abel Vitón.

Un telón abandonado en una caja de madera es descubierto en un teatro. Es una pie-za única y peculiar, uno de los telones que pintó Salvador Dalí en Nueva York para su versión de Tristán e Isolda. Así comienza la historia de La Verità, la última producción de Finzi Pasca que se mueve en ese territo-rio en el que se unen el circo, la poesía, el teatro, la música, la nostalgia, los sueños y la alegría de unos personajes entrañables. La compañía de Finzi Pasca tiene su sede en la ciudad de Lugano, en Suiza, y ya visitó el escenario de Baluarte con el Cirque Éloize en 2009.

Antzoki batean oihal bat aurkituko dute, zu-rezko kaxa batean utzita. Pieza bakana eta berezia da, Salvador Dalík New Yorken Tris-tan eta Isoldaren bertsiorako margotu zi-tuen oihaletako bat. Hala hasiko da La Verità laneko istorioa, Finzi Pasca taldearen azken ekoizpena, eta zirkuak, poesiak, antzer- kiak, musikak, herriminak, ametsek eta bi-hotzeko pertsonaia batzuen alaitasunak bat egiten duten lurraldean mugituko da. Finzi Pascaren konpainiak Lugano hirian du egoitza, Suitzan, eta Baluarteko agertokian aritu zen 2009an, Cirque Éloize kanadiar taldearen Rain ikuskizunarekin.


Autor, director, coreógrafo y diseño de luces: Daniele Finzi Pasca. Compositora y coreógrafa: Maria Bonzanigo. Escenografía: Hugo Gargiulo.Vestuario: Giovanna Buzzi.


La Verità COMPAñÍA DE DANIELE FINZI PASCA

TEATRO9.12.17

Sábado 9 de diciembre de 20172017ko abenduak 9, larunbata20:00 horas / etan34 / 24 / 16 €

Boris Eifman es uno de los más importan-tes coreógrafos rusos de la actualidad y su compañía, formada hace cuarenta años, está entre las mejores de su país. El ballet Anna Karenina, con música de Chaikovski y basado en la gran novela de León Tolstoi, se estrenó en 2005 y desde entonces no ha dejado de presentarse en los mejores teatros del mundo. El estilo de Eifman, a caballo entre la tradición de la gran escuela rusa y la modernidad, consigue resultados sorprendentes gracias a una compañía que trabaja muy bien la disciplina y la expresi-vidad. Nuestra temporada y la del Liceo de Barcelona serán las dos únicas oportuni-dades de ver en nuestro país esta propues-ta de Eifman, en la que se encuentran dos grandes genios de la cultura rusa.

Boris Eifman errusiar koreografo garrantzitsuenetako bat da egun, eta bere taldea, duela berrogei urte osatua, Errusiako onenetako bat da. Anna Karenina balle-ta, Txaikovskiren musikarekin eta Leon Tolstoiren eleberri handian oinarritua, 2005ean estreinatu zuten eta geroztik munduko antzoki onenetan aurkezten ari-tu dira etengabe. Eifmanen estiloa erru-siar eskola handiko tradizioaren eta mo-dernotasunaren artean dago, eta emaitza harrigarriak lortzen ditu, taldeak dizi-plina eta adierazkortasuna oso ongi lan- tzeari esker. Gure denboraldia eta Bartze-lonako Lizeokoa izango dira Eifmanen pro-posamen hau, errusiar kulturako bi jenio handi hartzen dituena, gure herrialdean ikusteko bi aukera bakarrak.


DANZA17.12.17

Domingo 17 de diciembre de 20172017ko abenduak 17, igandea19:00 horas / etan34 / 24 / 16 €

Anna Karenina Eifman Ballet de San PetersburgoAnnA KArEninA, BALLET BASADO EN LA NOVELA DE LEÓN TOLSTOIMúsica: Piotr Ilich Chaikovski. Coreografía: Boris Eifman. Escenografía: Zinovy Margolin.Vestuario: Vyacheslav Okunev. Iluminación: Gleb Filshtinsky.

Espainiako Gazte Orkestra Nazionalak (JON-DE) zenbait topaketa egiten ditu ikasturtean zehar herrialdeko musikari gazte onenekin, eta azkenean hainbat kontzertutan aurkez-ten duten programa bat gogotik presta- tzen dute haietan. JONDEk gogoberotasuna, karra, prestakuntza handia eta berebiziko

Jacques Ibert (1890-1962): Concierto para flauta y orquesta. Solista: Clara Andrada, flauta.Richard Strauss (1864-1949): Así habló Zaratustra, Op.30.


motibazioa transmititzen du. Horrek guztiak ekartzen du bere kontzertuek oso interes partikularra eta emaitza beti bikainak edu-kitzea eskakizun handiko lanak interpreta- tzen, besteak beste, Así habló Zaratustra, Richard Straussena, kontzertu honetako lan nagusia. Cristóbal Solerrek zuzenduko du.


CLÁSICA10.1.18

Miércoles 10 de enero de 2018 2018ko urtarrilak 10, asteazkena20:00 horas / etan25 / 18 / 12 €

Joven OrquestaNacional de EspañaDIRECTOR: CRISTÓBAL SOLER

La Joven Orquesta Nacional de España, la JONDE, como es conocida, realiza a lo largo del curso varios encuentros con los mejores músicos jóvenes del país, donde preparan a conciencia un programa que presentan por fin en varios conciertos. La JONDE transmi-te entusiasmo, entrega, una gran formación y una extraordinaria motivación. Todo ello hace que sus conciertos tengan un interés muy particular y unos resultados siempre brillantes interpretando obras tan exigen-tes como Así habló Zaratustra, de Richard Strauss, que es la obra principal de este concierto y que dirigirá Cristóbal Soler.


CLÁSICA17.1.18

Miércoles 17 de enero de 20182018ko urtarrilak 17, asteazkena20:00 horas / etan45 / 32 / 21 €

Yuja Wang Chamber Orchestra of Europe

Yuja Wang es una joven pianista china que acaba de cumplir 30 años y que, por su caris-ma y su cautivadora presencia en el escena-rio, forma parte de la élite de los intérpretes clásicos. Las comparaciones con su compa-triota Lang Lang son inevitables porque sus carreras van parejas y sus estilos también se parecen: sólida formación clásica, virtuosis-mo extremo, energía a raudales, pasión, sen-sibilidad, facilidad para sintonizar con todos los públicos… Sus conciertos son una fiesta musical en todos los sentidos. Delicada pero rompedora intérprete, disfruta haciendo impactantes interpretaciones como la que realizó recientemente en el Oceanográfico de Valencia rodeada de medusas.

Yuja Wang txinatar pianista gazte bat da, 30 urte bete berria, eta, bere karisma eta ager-tokian duen presentzia liluragarria kontuan hartuta, interpretatzaile klasikoen elitearen barnean dagoena. Lang Lang aberkidearekin alderatzea ezin saihestuzkoa da, beren ibilbi-deak berdintsu baitoaz eta beren estiloek ere bai baitute elkarren antza: prestakuntza klasiko sendoa, ezin gehiagoko birtuositatea, energia erruz, pasioa, sentsibilitatea, mota guztietako ikus-entzuleekin bat etortzeko erraztasuna… Bere kontzertuak musika jaia dira zentzu guztietan. Intepretatzaile eztia da, baina aldi berean urratzailea, eta inter-pretazio zirraragarriak egiten gozatzen du, Valentziako Ozeanografikoan marmokek inguratuta egin zuena, esate baterako.

Ludwig van Beethoven (1770 – 1827): Concierto número 1 para piano y orquesta en Do mayor, Op. 15. Felix Mendelssohn (1809 – 1847): La bella Melusina, Op. 32. Fragmentos de la música incidental para Sueño de una noche de verano, Op. 61. Frederic Chopin (1810 – 1849): Andante spianato y Gran Polonesa brillante, Op. 22.

La pamplonesa Raquel Andueza ocupa un lugar destacado en la interpretación de la música antigua y barroca, y durante esta temporada es la artista residente en Funda-ción Baluarte. Su proyección internacional es cada vez más relevante y se ha presentado en los más importantes festivales y salas de Europa. Tiene su propio grupo (La Galanía) y su sello discográfico (Anima e Corpo). Ha publicado más de veinte discos, algunos tan conocidos como Yo soy la locura o D’amore e tormenti. En este concierto Raquel Andueza reúne a buenos amigos para celebrar y feste-jar la música que mejor saben hacer.

Raquel Andueza iruindarrak toki nabarme-na lortu du antzinako musika eta musika barrokoaren interpretazioan, eta aurtengo denboraldian artista egoiliarra da Baluarte Fundazioan. Munduan zehar duen proiekzioa gero eta nabarmenagoa da, eta Europako jaialdi eta areto garrantzitsuenetan aurkez-tu da. Bere taldea du (La Galanía) eta bai diskoetxea ere (Anima e Corpo). Hogei disko baino gehiago kaleratu ditu, haietatik batzuk oso ezagunak, hala nola Yo soy la locura eta D’amore e tormenti. Kontzertu honetarako, Raquel Anduezak lagun onak bilduko ditu, hobekien egiten dakiten musika ospatzeko.

Solistas e intérpretes: Raquel Andueza, soprano; Carmen Solís, soprano; Xavier Sabata, contratenor; Marta Infante, mezzosoprano. Coro masculino de la Coral de Cámara de Navarra. Grupo barroco La Galanía.


4 Pie de foto para decir algo de la imagen


LÍRICA3.2.18

Sábado 3 de febrero de 20182018ko otsailak 3, larunbata20:00 horas / etan24 / 17 / 11 €

Raquel Andueza& friends

Obras de Claudio Monteverdi, Francesco Cavalli, Tarquinio Merula, Virgilio Mazzocchi, Domenico Anglesi, Jean-Baptiste Lully y Antonio Cesti.


CLÁSICA12.2.18

Lunes 12 de febrero de 20182018ko otsailak 12, astelehena20:00 horas / etan50 / 35 / 23 €

Orquesta del Teatro Mariinskyde San PetersburgoORFEÓN PAMPLONÉSDIRECTOR: VALERY GERGIEV

En el marco de las colaboraciones de Gergiev y su orquesta del Teatro Mariinsky con el Orfeón Pamplonés, una nueva oportunidad de escuchar a una orquesta extraordina-ria y un coro magnífico a las órdenes de un director que ya forma parte de la historia de la música europea. Y en esta ocasión po-dremos disfrutar de una de las obras más notables de la música rusa del siglo XX, la cantata Alexander Nevsky, compuesta por Prokofiev a partir de la música que escribió originalmente para la película del mismo tí-tulo de Eisenstein. La cantata, centrada en la batalla en el río Neva del zar Alejandro con-tra las tropas suecas, es de una fuerza y una belleza estremecedoras, una obra rotunda, espectacular, sobrecogedora. El programa se completará con la Sinfonía nº 5 de Mahler.

Gergieven eta Mariinsky Antzokiko haren orkestraren eta Iruñeko Orfeoiaren arteko elkarlanaren esparruan, beste aukera bat izango dugu berebiziko orkestra eta abes-batza bikain bat entzuteko, Europako musi-karen historian jada sartuta dagoen zuzen-dari baten agindura. Eta oraingoan, XX. mendeko errusiar musikako lan nabarme-nenetako batez gozatzeko aukera emango digute: Alexander Nevsky kantata. Prokofie-vek ondu zuen, Eisensteinen izenburu bere-ko filmerako jatorrian idatzi zuen musikatik abiatuta. Neva ibaian Alexander tsarraren eta Suediako osteen artean izan zen guduan arreta jarrita, kantata indar handikoa eta edertasun inarroslekoa da, lan biribila, ikus-garria, lazgarria. Programa osatzeko, Mahle-rren 5. Sinfonia interpretatuko dute.

Sergei Prokofiev (1891 – 1953): Alexander Nevsky, Op. 78. Gustav Mahler (1860 – 1911): Sinfonía nº 5 en Do sostenido menor.

31

TEATRO2-3.3.18

Viernes 2 y sábado 3 de marzo de 20182018ko martxoak 2, ostirala, eta 3, larunbata20:00 horas / etan25 / 18 €

La dama duendede Calderón de la BarcaCOMPAñÍA NACIONAL DE TEATRO CLÁSICO

Vuelve a la Temporada de la Fundación Ba-luarte la Compañía Nacional de Teatro Clási-co con un gran estreno, la deliciosa comedia de Calderón de la Barca La dama duende, una obra de juventud fresca, divertida, llena de ironía y descaro, una comedia de enre-do con duelos, persecuciones, escondites y equívocos, sobre la que planea la sombra de una tragedia: la del honor. Es la tercera vez que la CNTC presenta esta obra maestra. Lo hizo en 1990 y en 2000, de la mano de José Luis Alonso y de Alonso de Santos, respecti-vamente. La nueva producción de La dama duende lleva la firma de la actual directora de la Compañía, Helena Pimenta, y tiene un reparto de excepción encabezado por Mar-ta Poveda, Nuria Gallardo, Rafa Castejón y Joaquín Notario.

Antzerki Klasikoko Konpainia Nazionala Baluarte Fundazioaren denboraldira itzu-liko da estreinaldi handi bat aurkezteko: Calderón de la Barcaren La dama duende komedia atsegingarria, gazte garaiko lan freskoa, dibertigarria, ironiaz eta lotsaga-bekeriaz betea, amodio kontuetako komedia dueluekin, pertsekuzioekin, ezkutaketekin eta gaizki-ulertuekin. Haren gainean tra-gedia baten itzala ibiliko da: ohorearena. Konpainia Nazionalak maisulan hau aurkez-ten duen hirugarren aldia da. 1990ean eta 2000n egin zuen, José Luis Alonso eta Alon-so de Santos zuzendari arituta hurrenez hurren. La dama duende lanaren ekoizpen berri honek Konpainiaren egungo zuzenda-riaren sinadura du, Helena Pimentarena, eta antzezle talde bikaina, Marta Poveda, Nuria Gallardo, Rafa Castejón eta Joaquín Notario buru dituena.

A PARTIR DE LA DAMA DUEnDE, DE CALDERÓN DE LA BARCADirección: Helena Pimenta. Coreografía: Nuria Castejón. Vestuario: Gabriela Salaverri. Iluminación: Juan Gómez Cornejo. Escenografía: Esmeralda Díaz. Versión: Álvaro Tato.

Intérpretes: Rafa Castejón, Joaquín Notario, Marta Poveda, Álvaro de Juan, Nuria Gallardo, David Boceta, Cecilia Solaguren, Paco Rojas.

TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIAFUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOA30


CLÁSICA6.3.18

Martes 6 de marzo de 20182018ko martxoak 6, asteartea20:00 horas / etan36 / 26 / 17 €

Jordi SavallLas rutas de la esclavitudCON hESPERION XXI Y LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA

Jordi Savall es el músico español más impor-tante y más internacional en el ámbito de la música histórica. Con más de cien discos en su haber, su influencia en la recuperación de la música antigua europea ha sido decisiva. En octubre de 2010 nos presentó la vincula-ción de la música europea con las músicas de Oriente, sobre todo de China y Japón, siguiendo la ruta de San Francisco Javier. Vuelve a Baluarte en esta temporada con un programa que mira a Occidente, siguiendo la ruta de los esclavos que los europeos lle-varon de África a América. Así, el programa está formado por las músicas inspiradas en cantos y bailes de los indígenas y de los escla-vos durante los siglos XVI al XIX. Participan en el concierto artistas de Madagascar, Mali, Marruecos, Brasil, Argentina, México y Ve-nezuela, junto a Hesperion XXI y La Capella Reial de Catalunya.

Musika historikoaren esparruan, Jordi Savall espainiar musikari garrantzitsuena eta nazioartekoena da. Ehun diskotik gora ditue-la, Europako antzinako musika berreskura- tzean izan duen eragina erabakigarria izan da. 2010eko urrian, Europako musikaren eta Ekialdeko musiken arteko lotura aurkeztu zigun, batik bat Txina eta Japoniarekiko lo-tura, Xabierko San Frantziskoren ibilbideari jarraituta. Denboraldi honetan, Baluartera itzuliko da, arreta Mendebaldean jartzen duen programa bat aurkeztera, europarrek Afrikatik Ameriketara eraman zituzten es-klaboen ibilbideari jarraituta. Hartara, XVI. eta XIX. mendeen artean indigenek eta es-klaboek sortu zituzten kantu eta dantzetan ideia hartutako musikek eratuta dago pro-grama. Kontzertuan, Madagaskarko, Maliko, Marokoko, Brasilgo, Argentinako, Mexikoko eta Venezuelako artistek parte hartuko dute, Hesperion XXI eta La Capella Reial de Cata-lunya taldeekin batera.

Dirección: Jordi Savall.Intérpretes: Hesperion XXI, La Capella Reial de Catalunya, solistas y grupos de Malí, Madagascar, Marruecos, México, Colombia, Brasil, Argentina y Venezuela.

LÍRICA16.3.18

Viernes 16 de marzo de 20182018ko martxoak 16, ostirala20:00 horas / etan45 / 32 / 21 €

Ariodantede Georg Friedrich Haendel Ópera en conciertoLES ARTS FLORISSANTSDIRECTOR: WILLIAM ChRISTIE

Hace casi cuarenta años que William Christie fundó Les Arts Florissants, un grupo de can-tantes e instrumentistas afincado en Fran-cia, que es un referente imprescindible en la interpretación de la música barroca europea por su actividad desbordante, por su rigor histórico y por su contagiosa intensidad. En el año 2005 presentaron en Baluarte la ópera de Rameau Les paladins. En esta tem-porada ofrecerán uno de los títulos mayores del príncipe de la ópera europea del XVIII, Ariodante, de Haendel, en una de las tres ci-tas en España, junto al Liceo y el Teatro Real. La historia de Ariodante y sus amores con Ginevra, hija del Rey de Escocia, conforman la trama de esta ópera, que estará protago-nizada por dos grandes voces del panorama barroco actual, el contratenor Christophe Dumaux y la soprano Kate Lindsey.

Ia berrogei urte joan dira William Christiek Les Arts Florissants sortu zuenetik, Fran-tzian kokatutako abeslari eta instrumen-tista talde bat, gainezka egiten duen bere jarduera, zehaztasun historikoa eta bizita-sun kutsakorra kontuan hartuta, Europako musika barrokoa interpretatzean ezinbes-teko erreferentea dena. 2005ean, Baluarten, Rameauren Les paladins opera aurkeztu zuen. Oraingoan, XVIII. mendeko Europako operaren printzearen, Haendelen, izenburu nagusietako bat eskainiko digu: Ariodante. Espainian izango diren hiru hitzorduetako bat izango da, soil-soilik Baluarten, Bartze-lonako Lizeoan eta Errege Antzokian arituko baita. Opera honen gertakizuna Ariodan-teren historiak eta Eskoziako Erregearen alaba Ginevrarekin dituen maitasun kontuek eratuko dute, eta barrokoaren egungo ar-loko bi ahots handi izango ditu protagonista: Christophe Dumaux kontratenorra eta Kate Lindsey sopranoa.

LES ARTS FLORISSANTS ORQUESTA Y CORODirector: William Christie. Solistas: Kate Lindsey, Chen Reiss, Hila Fahima, Christophe Dumaux, Rainer Trost, Wilhelm Schwinghammer.



LÍRICA14.4.18

Sábado 14 de abril de 20182018ko apirilak 14, larunbata20:00 horas / etan45 / 32 / 21 €

Bryn TerfelbarítonoORQUESTA SINFÓNICA DE NAVARRADIRECTOR: GARETh JONES

Sir Bryn Terfel (Gales, 1965) es uno de los mejores barítonos de la actualidad y es espe-cialmente reconocido por sus interpretacio-nes de los roles de Figaro y Falstaff, siendo aclamado recientemente por los personajes wagnerianos de Wotan, Hans Sachs y Ho-lländer. Sus éxitos más recientes han tenido como escenario la Scala de Milán, la Royal Opera House de Londres, el Metropolitan de Nueva York, la Opernhaus Zürich y la Ba-yerische Staatsoper de Múnich. En el recital que ofrecerá en Baluarte estará acompaña-do por la Orquesta Sinfónica de Navarra e intrerpetará las arias de Mozart, Wagner y Verdi con las que está cosechando un gran éxito internacional.

Sir Bryn Terfel (Gales, 1965) egungo barito-no onenetako bat da, eta bereziki ezaguna, Figaroren eta Falstaffen roletan egin izan dituen interpretazioengatik. Berriki, Wag-nerren Wotan, Hans Sachs eta Hollände-rren pertsonaietan egin duen lanarengatik txalokatu dute. Bere arrakasta berrienen agertokiak Milango Scala, Londresko Royal Opera House, New Yorkeko Metropolitan, Opernhaus Zürich eta Municheko Bayeris-che Staatsoper izan dira. Baluarten egingo duen errezitaldian, Nafarroako Orkestra Sinfonikoak lagunduko dio, eta Mozart, Wag-ner eta Verdiren ariak abestuko ditu, na-zioartean arrakasta izugarria ekartzen ari zaizkion lanak.

Oberturas y arias de ópera de Mozart, Verdi, Chaikovski, Gounoud y Wagner.


DANZA4.5.18

Viernes, 4 de mayo de 20182018ko maiatzak 4, ostirala20:00 horas / etan34 / 24 / 16 €

María PagésCompañía de DanzaUna oda al tiempo

La sevillana María Pagés es reconocida como una de las mejores bailaoras de nuestro país. En 1990 formó su propia compañía, con la que ha montado cerca de 20 espectáculos que ha paseado por todo el mundo. Su último trabajo se estrenará en España, en Madrid, a finales de abril de 2018 y a continuación visi-tará nuestra temporada. Una oda al tiempo es una coreografía flamenca sobre el tiem-po, sobre su implacabilidad sobre la vida, el cuerpo, el deseo y el arte. Tendremos la oportunidad de comprobar si, como dijo José Saramago, “ni el aire ni la tierra son iguales después de que María Pagés haya bailado”.

María Pagés sevillarra gure herrialdeko fla-menko-dantzari onenetako bat da. 1990ean bere taldea sortu zuen, eta mundu osoan ibiltzera eraman duten 20 ikuskizun inguru antolatu ditu harekin. Bere azken lana Es-painian estreinatuko da, Madrilen, 2018ko apirilaren amaieran, eta ondoren gure den-boraldira etorriko da. Una oda al tiempo denborari buruzko koreografia flamenkoa da, bizitzan, gorputzean, nahian eta artean duen kupidagabetasunari buruzkoa. José Saramagok esan zuen hura –“ez airea ez eta lurra ere ez dira lehengoak María Pagések dantza egin ondotik”– bertatik bertara ikus-teko aukera izango dugu.

Dirección, coreografía y vestuario: María Pagés.Dramaturgia: El Arbi El Harti. Música: Rubén Levaniegos, María Pagés, Música popular. Diseño de luces: Dominique You. Diseño de sonido: Beatriz Anievas.


RECITAL13.5.18

Domingo 13 de mayo 20182018ko maiatzak 13, igandea19:00 horas / etan30 / 21 / 14 €

Chick CoreaSolo Piano

El nombre de Chick Corea figura entre los grandes de la historia del jazz del siglo XX. Se sentó por primera vez frente a un piano a la edad de 4 años y desde entonces, 72 años después, sigue siendo considerado uno de los intérpretes fundamentales de este género musical. Fundador junto a Miles Davis del jazz fussion, Corea se ha subido al escenario con todos los grandes de la música del último medio siglo. Pianista, teclista y compositor acumula en sus estanterías varios premios Grammy y en su historia el fervor de miles de seguidores en todo el mundo. Al escenario de Baluarte se subirá acompañado de su piano para ofrecer un concierto que será, como todos los suyos, memorable.

XX. mendeko jazzaren historiako izen han-dien artean dago Chick Corea. Lau urte zi-tuela eseri zen piano baten aurrean lehe-nengo aldiz, eta geroztik, 72 urte geroago, musikako genero horretako interpretatzaile oinarrizkoenetakotzat jotzen jarraitzen da. Miles Davisekin batera jazz fussion delakoaren sortzailea, Corea agertokietara igo da azken mende erdiko musikari handi guztiekin. Pianista, teklista eta musikagilea da, eta bere apalategietan zenbait Grammy sari ditu eta bere historian, mundu osoko milaka jarraitzaileren gogo bizia. Baluarte-ko agertokira bere pianoak lagunduta igoko da, bere kontzertu guztiak bezala, ikuskizun gogoangarria egiteko.


CIRCO18.5.18

Viernes 18 de mayo de 20182018ko maiatzak 18, ostirala20:00 horas / etan34 / 24 / 16 €

CircaOpusCOMPAñÍA AUSTRALIANA DE CIRCO

Desde Brisbane, Australia, llega una nue-va y atrevida visión del circo contemporá-neo. Una mezcla entre cuerpos, luz, sonido y habilidades. Un lugar donde acrobacias y movimiento se mezclan en un todo. Una celebración de las posibilidades de expresión del cuerpo humano llevado a sus extremos. Opus es un trabajo de fuerza descomunal, virtuosismo y poesía. Catorce acróbatas y un cuarteto de cuerda celebran la música del compositor ruso Dmitri Shostakovich. Un trabajo innovador, de gran poder, que el periódico francés Les Echos describió como “sublime… un monumento, musical y coreo-gráfico”.

Brisbanetik, Australiatik, zirku garaikidea-ren ikuspegi berri eta ausarta iritsiko zaigu. Gorputzen, argiaren, soinuaren eta trebe-tasunen arteko nahasketa. Akrobaziak eta mugimendua osotasun batean nahasten diren tokia. Giza gorputzaren adierazpen aukeren ospakizuna, muturretara eramana. Opus indar itzela, birtuositatea eta poesia duen lana da. Hamalau akrobatak eta ha-ri-laukote batek Dmitri Shostakovich erru-siar musikagilearen musika ospatuko dute. Lan berritzailea da, ahalmen handikoa, Les Echos Frantziako egunkariaren arabera, “gorena… monumentua, musikala eta ko-reografikoa”.

Director: Yaron Lifschitz. Diseño de luces: Jason Organ. Diseño de Vestuario: Libby McDonnell. Escenografía: Yaron Lifschitz y Jason Organ. Cuarteto Debussy: Christophe Collette, Marc Vieillefon, Vincent Deprecq y Cédric Conchon.

TEMPORADA 2017-2018DENBORALDIA

Baluarte CámaraBaluarte Txiki

Precios y calendarioInfo útil



BaluarteCámara

En colaboración con el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM) se ofrecerá la integral de las 32 sonatas de Ludwig van Beethoven interpretadas por destacados pianistas españoles. El programa se com-pletará con los estudios de Ligetti y con obras de compositores españoles actuales.

10 de octubre Daniel del Pino7 de noviembre Javier Negrín12 de diciembre Judith Jauregui9 de enero Gustavo Díaz Jerez30 de enero Eduardo Fernández13 de marzo José Menor10 de abril Alba Ventura8 de mayo Carmen Yepes5 de junio Miguel Ituarte

Cuatro citas de Cámara con intérpretes navarros que ponen en contexto programas de la Fundación Baluarte y de la Orquesta Sinfónica de Navarra en los que autores, grupos y solistas de la Comunidad Foral tienen un destacado protagonismo.

14 DE NOVIEMBRE Solistas y Grupos de la OSNObras de J.M. Goicoechea. 27 DE FEBREROIsabel Villanueva, violaFrançois Dumont, pianoObras de Schumann, M. Sotelo, N. Boulanger y R. Clarke.

21 DE ABRILRaquel Andueza & La GalaniaArtista residente.Obras de T. Merula. 22 DE MAYOCoral de Cámara de PamplonaObras de J.M. Goicoechea, A. González Acilu y T. Marco.

Fundación Baluarte propone un nuevo pro-grama de Cámara para la temporada 2017-2018. Todos los conciertos tendrán lugar los martes a las 20:00 horas en la Sala de Cámara de Baluarte.

Entrada: 12€Abono 13 conciertos: 96€ Entrada Carnet Joven: 4€

2 Agustín González Acilu

2 José María Goicoechea

1 Isabel Villanueva

1 Raquel Andueza

TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIAFUNDACIÓN BALUARTE FUNDAZIOA

Beethoven actual

Artistas navarros


BaluarteTxiki


SÁBADO, 28 DE OCTUBRESala de Cámara 17:00 h. (cas) y 18:30 h. (eus)Entre las cuerdasConjunto de cuerdas de la Orquesta Sinfónica de NavarraCoordina: Belen Otxotorena

SÁBADO, 18 DE NOVIEMBRESala de Cámara, 18:00 h.Mientras llueveEspectáculo de danza teatralizada interpretado por personas con diversidad funcionalCompañía Artística Atena

SÁBADO, 16 DE DICIEMBRESala de Cámara, 17:00 h. (cas) y 18:30 h. (eus) Cuentos de un ciempiésCompañía Pasadas las 4

SÁBADO, 27 DE ENEROSala de Cámara, 17:00 h. (cas) y 18:30 h. (eus) Titiricuento / Titirikontu KontariTeatro Gorakada

SÁBADO, 17 DE FEBREROSala de Cámara, 18:00 h.El Flautista de Hamelin (estreno nueva producción)Ópera de Cámara de Navarra

SÁBADO, 17 DE MARZO Sala Principal, 18:00 h.El pájaro de fuegoOrquesta Sinfónica de Navarra

SÁBADO, 14 DE ABRILSala de Cámara, 17:00 h. (cas) y 18:30 h. (eus)Suena el CircoCuento escénico-musical para quinteto de metales y percusiónNarración: Ana Hernández

eSpeCTÁCULoS FamILIareS

Entrada: 8€Entrada familia (2 adultos + 2 niños): 25€



abonoS (€)enTradaS SUeLTaS (€)

FECHA ESPECTÁCULO Zona 1 Zona 2 Zona 3

IRA 28-30 SEP Ballet Flamenco Sara Baras 40 28 18URR 14 OCT L’Orfeo, de Monteverdi 45 32 21URR 27 OCT Ballet del Teatro San Carlo 34 24 16AZA 3 NOV Mayumana 34/30 24 20AZA 4-5 NOV Mayumana 38/34 30 24AZA 13 NOV Philippe Jaroussky 45 32 21AZA 18 NOV Sueños, de Quevedo 25 18 12ABE 9 DIC La Verità 34 24 16ABE 17 DIC Anna Karenina 34 24 16URT 10 ENE JONDE 25 18 12URT 17 ENE Yuja Wang 45 32 21OTS 3 FEB Raquel Andueza & friends 24 17 11OTS 12 FEB Orquesta del Teatro Mariinsky 50 35 23MAR 2-3 MAR La dama duende 25 18 —MAR 6 MAR Jordi Savall 36 26 17MAR 16 MAR Ariodante, de Haendel 45 32 21API 14 ABR Bryn Terfel 45 32 21MAI 4 MAY María Pagés 34 24 16MAI 13 MAY Chick Corea 30 21 14MAI 18 MAY Circa 34 24 16

Precios de abonos y entradas


ABONOS COMPLETOS Zona 1 Zona 2 Zona 3

Completo 19 espectáculos, 20% descuento 547 388 264Completo Joven 19 espectáculos, 70% descuento — 146 98

ABONOS PARCIALES

Clásica y Lírica 9 espectáculos, 10% descuento 324 230 151 L’Orfeo, Phillippe Jaroussky, JONDE, Yuja Wang,

Raquel Andueza, Orquesta del Teatro Mariinsky,

Jordi Savall, Ariodante, Bryn Terfel

danza 4 espectáculos, 10% descuento 128 90 59 Sara Baras, Ballet de Teatro San Carlo,

Anna Karenina, María Pagés

escena 4 espectáculos, 10% descuento 106 76 56 Sueños, La Verità, La dama duende,

Circa

Sábado 8 espectáculos, 10% descuento 245 179 127 Sara Baras, L’Orfeo, Mayumana, Sueños,

La Verità, Raquel Andueza, La dama duende,

Bryn Terfel

Viernes 7 espectáculos, 10% descuento 221/218 157 113 Sara Baras, Ballet del Teatro San Carlo,

Mayumana, La dama duende, Ariodante,

María Pagés, CircaTodos los precios incluyen 10% de IVA.

Todos los precios incluyen 10% de IVA.


La SaLa prInCIpaL

ESCENARIO

ZONA 1ZONA 2ZONA 3

BU

TA

CA

S D

E S

ALA

BU

TA

CA

S D

E P

ALC

O

38 1636 1434 1232 1030 828 626 4 7 2324 2 9 2522 1 1711 27 3320 3 1913 29 3518 5 2115 31 37

38 1636 1434 1232 1030 828 626 4 7 2324 2 9 2522 1 1711 27 3320 3 1913 29 3518 5 2115 31 37

38 1636 1434 1232 1030 828 626 4 7 2324 2 9 2522 1 1711 27 3320 3 1913 29 3518 5 2115 31 37

40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20

40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20

1618 14 12 10 8 6 4 72 91 113 135 15 17

1618 14 12 10 8 6 4 72 91 113 135 15 17

25 2719 29 3521 31 3723 33 39

25 2719 29 3521 31 3723 33 39

1

5

9

3

7

11

14

2

6

10

13

4

8

12

1

5

9

3

7

11

14

2

6

10

13

4

8

12

1

5

9

3

7

11

14

2

6

10

13

4

8

12

15

18

22

16

20

24

27

19

23

26

17

21

25

28

1

5

9

3

7

11

14

2

6

10

13

4

8

12

15

18

22

16

20

24

27

19

23

26

17

21

25

28



CaLendarIo de VenTa

TIPO DE ABONO FECHA DE VENTA CANAL DE VENTA

Nuevos abonos completos del 23 al 31 de agosto Taquilla / 948 066 061Renovación abonos parciales 6 de septiembre Taquilla / 948 066 061Nuevos abonos parciales 7 de septiembre Taquilla / 902 15 00 25 / www.baluarte.comEntradas sueltas desde el 8 de septiembre Taquilla / 902 15 00 25 / www.baluarte.com

abono CompLeTo

RENOVACIÓNLa renovación de abonos es automática, manteniendo las mismas localidades que en la temporada pasada. Se podrá optar por pago frac-cionado.

NUEVOS ABONOSLos nuevos abonos com-pletos se podrán adquirir desde 23 al 31 de agosto, en la taquilla de Baluarte y en el 948 066 061. La forma de pago puede ser median-te domiciliación bancaria o con tarjeta y se podrá optar por pago fraccionado.

Quienes renueven su abo-no completo o lo compren nuevo en esta temporada podrán renovarlo la tempo-rada siguiente, mantenien-do las mismas localidades.

abonoS parCIaLeS

RENOVACIÓNQuienes compraron abo-nos parciales la temporada anterior (Febrero - Mayo 2017) pueden adquirir nue-vos abonos parciales para esta temporada el día 6 de septiembre en la taquilla de Baluarte y a través del 948 066 061, a partir de las 11 horas.

NUEVOS ABONOSSe podrán adquirir el 7 de septiembre, a partir de las 11 horas, en la taquilla de Baluarte, en el teléfono 902 15 00 25 y en la página web www.baluarte.com. Quienes compren abonos parciales podrán adquirir también en fechas preferentes nuevos abonos parciales para la si-guiente temporada.

enTradaS SUeLTaS

Las entradas para todos los espectáculos se podrán ad-quirir a partir de las 11 ho-ras del 8 de septiembre en la taquilla de Baluarte, en el teléfono 902 15 00 25, en la web www.baluarte.com.

baLUarTe JoVenLos jóvenes hasta 30 años, en posesión del Carné Jo-ven, podrán adquirir entra-das y abonos con un 70% de descuento. Los abonos para todos los espectáculos de la temporada, para las zonas 2 y 3 del auditorio, se podrán adquirir desde 23 al 31 de agosto. Tres días antes de cada espectáculo podrán adquirir entradas sueltas para cualquier zona del au-ditorio, exclusivamente en taquilla y siempre que haya disponibilidad.


BaluarteJoven


Si tienes menos de 30 años, compra tus entradas para los espectáculos de la Fun-dación Baluarte con un 70% de descuento. En taquilla, desde tres días antes de la fun-ción, con tu Carné Joven. Sujeto a disponi-bilidad.

3o urte baina gutxiago badituzu, Baluarte Fundazioren ikuskizunetarako sarrerak %70eko beherapenarekin erosi. Txartel-leihatilan, emanaldia aurretiko 3 egunetan, zure Gazte Txartelarekin (gazte sarrerak agortu arte).

enTradaS SUeLTaS (€)

FECHA ESPECTÁCULO/COMPAñíA ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3

IRA 28-30 SEP Ballet Flamenco Sara Baras 12 8 5URR 14 OCT L’Orfeo, de Monteverdi 14 10 6URR 27 OCT Ballet del Teatro San Carlo 10 7 5AZA 3 NOV Mayumana 10/9 7 6AZA 4-5 NOV Mayumana 11/10 9 7AZA 13 NOV Philippe Jaroussky 14 10 6AZA 18 NOV Sueños, de Quevedo 8 5 4ABE 9 DIC La Verità 10 7 5ABE 17 DIC Anna Karenina 10 7 5URT 10 ENE JONDE 8 5 4URT 17 ENE Yuja Wang 14 10 6OTS 3 FEB Raquel Andueza & friends 7 5 3OTS 12 FEB Orquesta del Teatro Mariinsky 15 11 7MAR 2-3 MAR La dama duende 8 5 —MAR 6 MAR Jordi Savall 11 8 5MAR 16 MAR Ariodante, de Haendel 14 10 6API 14 ABR Bryn Terfel y OSN 14 10 6MAI 4 MAY María Pagés 10 7 5MAI 13 MAY Chick Corea 9 6 4MAI 18 MAY Circa 10 7 5

abono CompLeTo (€)

Completo Joven 19 espectáculos, 70% descuento — 146 98


Todos los precios incluyen 10% de IVA.


Normas generales

1 La Fundación Baluarte podrá modificar los programas, intérpretes, fechas y horarios de los espectáculos si las circunstancias así lo exigen.

2 Las entradas no se cambiarán ni se reembolsarán. La anulación del espectáculo será la única causa para devolución del importe de las entradas.

3 No se repondrán las localidades en caso de pérdida, deterioro, robo o destrucción.

4 Se ruega máxima puntualidad por respeto al público y a los artistas. No se podrá acceder a la sala una vez iniciado el espectáculo, salvo que el desarrollo del mismo lo permita.

5 Los teléfonos móviles y alarmas deberán desconectarse antes de acceder al interior de la sala.

6 No está permitido sacar fotos, filmar ni grabar en el interior de la sala.

7 No se permite acceder a la sala con alimentos ni bebidas.

8 Baluarte es un espacio sin humo donde no está permitido fumar.

9 La Fundación Baluarte podrá limitar el número de entradas a la venta por persona en determinados espectáculos.

10 La Fundación Baluarte se reserva el derecho de admisión.



Sobre Baluarte

TaQUILLaSPlaza del BaluarteT. 948 066 060Horario: Lunes a sábado, de 11 a 14h y de 17 a 20h. Domingos y festivos con espectáculo, de 17 a 19h.

perSonaS en SILLa de rUedaSBaluarte dispone de localidades reservadas para personas en silla de ruedas. Estas localidades pueden adquirirse en taquilla y en el teléfono 948 066 061.

GUardarropaHay servicio gratuito de guardarropa durante los espectáculos.

SobreTITULaCIÓnExiste un servicio de sobretitulación para los espectáculos musicales y líricos que lo necesitan.

SonIdo ampLIFICadoExiste un servicio de auriculares para personas con dificultades auditivas.

CaFÉ Y reSTaUranTeBaluarte dispone de restaurante y cafetería en el propio edificio, y de un café con servicio de restaurante en la plaza. Información y reservas:Restaurante 618 476 905 y El Café 948 066 051. Hay servicio especial de bar 45 minutos antes del comienzo y en el intermedio de los espectáculos.

aparCamIenToAparcamiento subterráneo de 900 plazas abierto las 24 horas con acceso directo a la plaza y calles adyacentes.


GrÁFICo

baLUarTe en La red

facebook.com/BaluartePamplonatwitter.com/Baluarteyoutube.com/PalacioBaluarte instagram.com/baluarte_pamplona www.fundacionbaluarte.comwww.baluarte.com

Taquilla

Accesos peatonales al parking

Entrada Ciudadela

Avda. del Ejército

Padre Moret

Yanguas y Miranda

Gen

eral

Chi

nchi

lla


Las fotografías de los espectáculos han sido facilitadas por las compañías, los artistas o sus representantes. La imagen del Mosaico de Orfeo (p.9) ha sido cedida por el Museo de Zaragoza.Diseño: Errea ComunicaciónRevisión: agosto 2017

Entrada

Sala principal

Sala de Cámara

P

P

P

FUndaCIÓn baLUarTe FUndaZIoaTemporada 2017-2018 denboraLdIa

Más información:

T. 948 066 066www.fundacionbaluarte.com

www.baluarte.com

PROGRAMA EN PDF

D.L

. NA

235

0-2

00

4

Fundación Baluarte Fundazioa - Todalamusica.es€¦ · TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA 3...

Documents

Transcript of Fundación Baluarte Fundazioa - Todalamusica.es€¦ · TEMPORADA 2017-2018 DENBORALDIA 3...