FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el...

40
2º TRIMESTRE 2009 PAMPLONA F U N D A C I Ó N 130

Transcript of FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el...

Page 1: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

F U N D A C I Ó N

2º TRIMESTRE 2009PAMPLONA

F U N D A C I Ó N

130

Page 2: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de
Page 3: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

Directora:

BLANCA GIL

Consejo de Redacción:

VÍCTOR MANUEL ARBELOA, DANIEL ALDAYA MARÍN, JAVIER ASIÁIN, JUAN GRACIA,

CARLOS MATA INDURÁIN, JESÚS MAULEÓN

Edita: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra.Avda. Carlos III, 8

Correspondencia y suscripciones: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra.Obra socialAvda. Carlos III, 8

Envío de colaboraciones: [email protected]

Precio del ejemplar: 1,80 €.

Suscripción anual: 5,20 €.

Depósito Legal: Na: 1573-1976Imprime: GARRASI, Avda. Barañain, 52 - Pamplona.

Page 4: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

COLABORAN:

Javier Asiáin, Isabel Blanco, Javier Domínguez, ElmysGarcía, Yamila Greco, Miguel Martínez-Lage, JesúsMauleón, Pedro Planillo, Gaudencio Remón, Marta Vidán,Mercedes Viñuela.

ILUSTRA:

Portada e interior:Queralt Blanch

[email protected]

Page 5: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de
Page 6: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

MEMORIA CAMPESINA

Campesinas escapadas de un cuadro de Gauguin Los campos de Tahití en un valle de Navarra Un valle de Navarra en los campos de TahitíLas siembras a capazo de mi padre Las horas de mi madre en las ventanasEl aroma de un poema en tierra húmeda Surcos excesivos a la lluvia como piel humanaEl tiempo detenido para siempre en los barbechosLa virtud de la inocencia germinando a cada pasoen el iris desmedido de Gertrudis Su corazón hecho de espigas que nació para la entregaLo inextinto casi siempre significa pertenencia Vestigios que enardecen la memoriaAperos que midieron nuestra altura tras su improntaNombres cuyos cuerpos nos dejaron desprendiendo en los candiles una luz perpetua Fachadas encaladas de recuerdosGraneros rebosantes de pobreza millonaria Tenerlo todo sin cuestionar de dónde Y asumir la vida sin poseer su túmulo

Todavía me despierto por las nochescuando el sueño se repite

Hombres caminando hacia el vacío desprovistos de su historia como lagartijas amputadas

(Acaso quien sueña con olvidar siempre recuerda)

5

JAVIER ASIÁIN

Page 7: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

ESTÉTICA DEL TRABAJO

A duelos y trabajos corazón ancho,REFRANERO ESPAÑOL

Plásticas manos urdidas al terruñoYunta disidente abriendo las arterias de la glebaAbono mineral bajo las uñas Herederos absolutos de los verbos declinadosEspaldas de la desolación como mapas extendidos Y la flor del tabaco envejeciendo a cada paso entre los labios de Ramóndesgastados de tanto besar el limo Azadones de la sangrehechos haz de sajadurasMadrugadas de pan

sudor y ministerio

Cultivos extensivos restallando tras los ojos intensivos Y los pies masones en la arena igual que tinta vertida Creyendo que adoptabais la Tierra fue la Tierra quien os adoptó

Existe una filosofía milenaria tras la estética de la genuflexiónun imperio campesino en la batalla de las hoces

De rodillas en los camposvuestros cuerpos ecuménicosparecían oraciones

6

Page 8: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

PAISAJES DESOLADOS

Ahora sólo nos resta la memoria La literatura como método de contención

Escribir es vacunarsecontra las enfermedadesdel tiempo

(Del libro “Testamento de la espiga”.Bilaketa. 2009)

7

Page 9: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

ENTRANDO EN EL BOSQUE

Aunque sé que no merezco el vacíola gravedad agota mi vigiliacon esta dicha que ya no preguntapero es orfandad y secreto de mi boca

En lo más hondode los apretados árbolesen el hogar de tus habitantesobservo el vientre de mi exilio

verde protector de medianocheguirnaldas que se abren a la luna

eres paz en el pecho de mí

Manos de pielesciervos y turquesasdones mágicos trepadoresinmaculada niebla

dios y mirada de mezquita

Tus meses de contemplaciónconocen de mis primeros pasosyo entro en ti como un ave que no mira su nido

de espaldas

navegando en cabellos de silenciosy flores púrpuras

8

ISABEL BLANCO OLLERO

Page 10: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

con un cesto entre mis manosvestida de azul y robley no me asustani la nocheni el desfile de tus lobos en deriva

Detrás dejo las palabras testamento y oración de esta águila secreta que ahora naceen el útero de tus matorrales

Siento las alasque crecen en mi costadoson la libertad de tus donescuando ya mi mundoes arcilla sin oxígeno

tú aire de bosqueeres mansión en el borde de los anhelos

¿en verdad necesitas algo de mí?

con el llanto abolido de mi rostrohago sitio a los zarzales

Umbral de mis adiosescuerpo verde que me dirigealhaja de mis arterias

no importa que alguien se olvide de mi nombre

entrando en ti

mi ensoñación es de gozoy de veneno que no muere.

9

Page 11: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

LA CASA AZUL

Me lleva el sino a tus paredes blancas,allí a volver

–en un portal sin tiempos–.Incienso de alhucema

va quemándose en los techos.Conozco en ti las que son

primeras vidas.

Eres la criatura más tristeque jamás he presenciado;

inundadamente hermosa, placenterae imponente.

Aluzas mi manso llanto.Se estremece.Tu luz duele

y desenmacaratodas las únicas verdades.

Amarte es un instinto sagrado,invencible y vencido.

Aprendolos cuentos de la últimas infancia.

Te miroy rompes mis últimos ensayos de vida.

Sabes a incienso,hueles a madera de noviembre. Eres

de un color gris obscuro.Como aquella Luna

donde vas a mirar las horas.

10

JAVIER DOMÍNGUEZ

Page 12: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

Mis pies tiemblan, ante ti.de ilusión todopoderosa.

Me espanto al acertar que abandono tu aroma,tu patio, tu cisco,

tu identidad aun haciéndose.

Cayendo a mi fusil no puedo abrazarte.Porque tus ojos no saben despreciar.

Porque tu boca no sabe decirpalabras vacías.

Hoy no puedo llevar flores a tu sepultura.

Atardece la calle, sobre patios cerrados.Se terminan los primeros mundos.

Asomas,emerges de vuelta;

porque todo el que arrastra un amor sin consumares un animal enamorado eternamente.

11

Page 13: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

VUELO EN PICADO, ESTRUENDO Y LEVANTAMIENTO

Martillos que tiemblan en tu mancha.Martillos de acero, martillos de cripta.

Rompimientoy estruendo –a la par del golpe–.

Despiertan los muertosy con ellos sus manchas

sucias,asfixiantes,

estrepitosas.

12

Page 14: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

LA MUJER QUE SE PUEDE AMAR

No se puede amar a un animal embalsamadoni perteneciente al emperador.

No se puede amar a un animal amaestradoporque sería narcisismo.

Las sirenas no existeny el etcétera es como Dios; la gratuidad perfecta.

No se puede amar a quien no posee un valorcierto, errado insensato y suyo.

No se puede amar a quien guarda su tutelafuera de su piel.

Afligido, temeroso, huérfano, escarmentadohoy sólo puedo amar donde hay decisión.

La decisión de los perros sueltos,de los que se agitan cmo locos;

de los que han rotomuchos jarrones.

13

Page 15: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

MI VACÍO

El cielo se cegó;desprendiose la tierra ingrávida

y secos tus ojoscayeron al infinito.

14

Page 16: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

ESCRITO JUNTO A MIS PASOS

Los guardianes de la sombrame persiguenmientras voy en este viajehacia las constelaciones,existo y soy realaunque lo ignoren,han secuestrado mis pasosdesvistiendo mi cuerpo,un hombre escribeel último capítulo de su almaen el silencio de la tierra.Alguna veztodo se volverá de frentellevando en la cordurael desconcierto,enfurecida vida la nuestraolvido las cosasque han hecho fértil mi nacimiento,el sueño perfectoestá por descubrirse,dicen que la soledadadquiere forma humana.La cabeza de Shakespearerueda por mi espalda,el hombre se abismaante su propio grito,es menesterapuñalar a los fantasmas,continuar en el recuerdoes mantenerse vivo.

15

ELMYS GARCÍA RODRÍGUEZ

Page 17: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

MIS PASOS DETIENEN EL SONIDO DE LAS AGUAS

Vivo recordandomi primer estrenoel día que se desataronlos milagros,amanecí entre los árbolesque el vientotendió junto a la orilla,desolada manera de entregarme.Quién volveráa desarraigar la nochecon sus truenos,quien me llevará desnudapor mi viaje hacia la niebla,quién suspenderá mi cuerpode las aguasen soledad completadentro de mi propio cuerpo.Regresaré mañanavibrando de nostalgiabajo el puente,es así como llego a reconocermi territorio.Soy piedra, olvido,mansedumbre,reflejo de un cuerpoque responde,mi sexo es parte de tu reino,entras en ély te consumes.He sido una vozoculta en los postigos,de guijarros está llena mi alma,

16

Page 18: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

alguien ha tomado mi cuerpoy lo dejó colgandoen la otra orilla.

Este es el motivo necesariopara alcanzar tu fiebre.

17

Page 19: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

PALABRAS DESCUBIERTAS

Este es el límitede toda mi angustia,mi angustia pasaday presente,este es el bordede mi plenitud,aquí se confirma la historiade los advenimientos.Este no es mi tiemponi mis raíces.Sigo esperando esa luzque brotade tus manos.Vivo en tiy esperando en ti,por el llamadode un nuevo Universo.A dónde irési únicamente en ticaben mis piernas.Aquí se unemi pasado y presente,aquí navego a contraluz,aquí está mi ciudad,mi prisa, mis locuras,aquí estás túpara esperarme.

18

Page 20: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

EL TIEMPO SE DETIENE CUANDO ALGUIEN PENSÓ DESCUBRIRME

La mujer suicidase busca en los periódicosmil voces se unen a su garganta,ahora las mujeresse dibujan tatuajes en el vientre,pero el verano no sabeque son las tres de la tardeen este domingo siete de Septiembrey en lugar de vocesescucho gritos.

Hoy nacieron lágrimasen todos mis rinconesrecé un Padrenuestro al levantarme,un buen día despertaremosal sonar la Séptima Trompetay abriremos los brazoscomo una blasfemia,después de todoya no responden los teléfonos,considero necesariosacudir el polvo de los mueblesaún conservo diez dedos en mis manos.

No hay vestigio que indiqueque anoche jugué con las palomasnunca diré que has gastado mi rostrode tanto mirarme,junto a mí habitan dos hombresuno me sorprende, otro me desnuda,

19

Page 21: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

me pesa la lluvia sobre los hombroshay has vuelto a mirarmecon un ojo tristísimo.

Recojo mi sombra de los mueblescuelgan mis costumbres de la ventana,no tengo parentesco algunocon los murciélagos,a estas horas emprendomi viaje de regreso,me ocultaré detrás de tu costilla.

El asunto es que hoyel tiempo se detiene y me olvidoque pude ser esa mujer suicidaque alguno pensó descubierta.

(Holguín- Cuba)

20

Page 22: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de
Page 23: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

II

Los gritos son el inicio de toda creación malditafieras de mi alteración el golpe de los pasos y las puertasque vienen por qué no se van ajenas a todo lo que se suicidapor qué no te corto los piesy elevo el mundofija las necesidades altas porque no queda fondo quetemblarla visión única de la cuna muerta de asfixiade una escalera comunicando con mi palabrametástasis es mi hermanao el desequilibrio sin presencias deformadas

dentro de una habitación sostenida por la basura

22

YAMILA GRECO

Page 24: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

III

Yo no sé si levantar el nylon que cubre mis párpadoscuando el cuerpo se me revuelve en celoatrevida en leche por mi nariz torcida en sangrepresagio del puño altivo que me descubre en ascoasí el espejo sobre el pie que finge cuerdaspor qué no el sueño por qué no suplicando los muros de un cadáver tibiomi almohada es una bestia lúcidacría salvaje de una mente inexistentees un dedo custodiado por el ojo de la nocheun suicidio consciente y lentodonde se nutre mi perro yo me hago carnederramada cruda en las ampollas del nacimiento

el agua me surge hervida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . salir quierotemblando mi garganta en pesteporque todo respira

23

Page 25: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

VII

Ofrecer ahora la mueca histérica de mis muletashuir clavada en cruz por hambre y consuelode un diente aferradoagita mi noche, el alto baile de la sangreel choque de las mandíbulaspara hacer de ese gemidomi órgano más soberbio

24

Page 26: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

NO ME CUENTES CÓMO PASA EL TIEMPO»

Nada hay en todo esto,nada que del todo sea tuyo.Y, sin embargo, todo esto eres tú.

Ezra Pound

I

Que sea cierto si quieres,pues te oí decirlo y callabas:vino la madurez con el silencio.Vinieron de la mano. Vino sigilosa, con los hombros encogidos.En la terca quietud de la nochea lo lejos alborotadaalgún joven desavisadose desgañitaba y creía hablar en chinopor los bares del barrio,pues de la edad es dudosa la nobleza.El ruido de tus pensamientos

no te dejaba pensar.La madurez llega un día que pudoser cualquier otro, ayer, hoy mismo,pasado mañana. (Subí los peldaños uno a unoy cada uno tenía una voz diferente)La madurez es eso que los otros dicen,como levanta el perro la liebre en el trigal.

Vino la madurez cargada de saberes clandestinos y recuerdos de saboresque a bien poco sabían:

25

MIGUEL MARTÍNEZ- LAGE

Page 27: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

el vino del remordimientoal sol macera en las uvas preñadasde felicidad. El verano quedó lejos,llega el primer día de clase y acudocomo un niño risueñoque lleva aprendida la lección de las cosas.

26

Page 28: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

II

No echas en falta las nochesque prefieres no olvidar.Te veo encastillartetendida en la llanuratus vértebras de terciopeloalta cordillera a ras de suelo

desdoblada.Cuerpo a tierra no has de aguzar el oídopara saber si giran las estrellas exactas.No tienen más relieve tus defensas,palmos contados de piel y barro.Espero sin más armas que las uñasla promesa de que amanezca.Que luego el día alargue las sombras.Que me encuentre la tarde entre las tuyas.

27

Page 29: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

III

Es de justicia: me ronda la sospechade haber estado aquí otra vez.(Sí, otra vez es hoy, pero ¿qué parte

de qué conjunto?)Acabo de llegar en la noche, farolilloscontentos de anunciar el regresoy creo resuelta la ambigua escoradel que buscaba su orienteentre las rocas más a puerto.

Debería despertar cuanto antesy decirme de soslayolo mismo que el anciano en la frontera:«Ni lo sueñes, camarada:ésta no es tu tierra.»

28

Page 30: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

ALGUIEN ME DICE

A mi amigo Rafael Manero, médico,músico, gozador renacentista

Alguien me dice: “éste eres tú”.Miro al libro y te reconozco al instante: estirado, despierto,apenas quince años, tienes cara aún de niño.Y me digo al instante: “éste soy yo”. Y un terremoto,más de medio siglo de tierras, sacudidas de tiempo, piedras, rota

melancolíame suben por el pecho,rajan de pronto el suelo donde piso.

Pero tú, impasible,guardas una serena composturaen los momentos previos a un concierto,rodeado de caras detenidasfuera de toda edad y como vivas para siempre.¿Sabes que este conciertocomenzó y acabó, y que un turbión de música, ruidos, calendarios

furiosos,rodó sobre vosotros, sobre ti y sobre mí,nos arrancó de cuajo los papelesy aceleró implacable el desatado arrastre de la vida? En medio de este súbitorecio desbarajuste,tengo para ti una buena noticia:no has muerto aún, estás, estoy aquí contigoy me quedo suspenso ante tus ojosy tu frente, cargados de futuro,de esa noble inocencia adolescente,tan tuya como mía

29

JESÚS MAULEÓN

Page 31: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

y esa conciencia confiada, clara,de estar bien vivo, y ser aún casi un niñofijado en esta foto para siempre.Tengo todo el derecho a tutearte, a quererte, aunque tú estés ahí más arriba que yo,por más alto en la vida.Y no puedes negarte a que hoy me apropiede esa mirada limpia, ajena a los temores,de esa segura ingenuidad que te permitemirar sin miedo sobre el hombro del tiempo.Porque tú eres (yo también ahora que te mirodesde mis ojos fatigados, casi desde la ancianidad como una falsa altura)ese cuerpo, ese mirar a luz erguida,aún no zarandeado por vaivenes oscurosque sin piedad te avisen de la muerte.

Oh, no sabes bien qué alegre sobresalto,qué regalo casual e inmerecidoencontrarte hoy aquí, toparmede nuevo en ti conmigo,retornar a ese montede inexpugnable adolescenciacon que miro aún al mundodesafiando muros, vientos, ejércitosde años embravecidos, ciegos y en son de muertecontra ti y contra mí.

Qué recio sobresalto,casual, inmerecido, para luegovolver a remirarte, alzarme en los escombros, sonreír apresadode melancólica ternura,verme contigo puro, vencedor ignorante,vuelto a vivir,en trance de cantar feliz en un conciertodesafinado, hermoso,que todavía desconoces,e interpretar contigo hasta el final aplauso de unas manos de Padreel bello, prieto de disonancias, fascinanteprograma de la vida.

(Mayo de 2009)

30

Page 32: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

LONDRES

Río de ciudades

estos que te habitan estos que construyen tus puentes…

qué poco saben de ti

Pisan la heredad de tu historiasin peajes de infortunio

siempre vadeando el Támesis

estos hombres

siemprelocos de tu asedio

De incendios resurgidanavegable a invasiones asolada por la peste y bombardeos

acontecida en esta adversidad que desprotege

Habitantes de Londiniumoídme

sois políglotas acogidos

es el vulgo de tu urbe el que suplica

el que tú amamantas

31

PEDRO PLANILLO

Page 33: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

En cada momento acerosos

londinenses

día a día repasando el mapa de vuestra única Babely aún asícómo lucháis esperanzadosen ésta tu historia que proclamaen este juicio de caos tan predicho

Londres de vikingosde guerrasde colonias y locuras de codicia

Británica amableacogedor hogar de silenciosy viajeros

Londres de navegantes y especias es el gentío el que diluye tus aromas en la plenitud de las oraciones

En la contemplaciónsiempre generosa con tus aprendices

Londres conforme de sosiegosde bóvedas detenidas

placenteras

eres locura de carruajes paciente y educada si te habitan

siempre vientosiempre lluvia

Britania de bosques arrasados

las lindes de tus siervos amontonan tus piedras para que ningún camino de tu tierrase nos confunda o extrañe

32

Page 34: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

Es tu abrigo el que ilumina el que nos orientaporque tú

Londreseres nave en nuestro puerto.

33

Page 35: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

LA PRINCESA DE ÉBOLI RECUERDA LA NOCHE QUE PASÓ CON SU AMANTE EN EL CASTILLO DE OLITE

Entorno medieval que todo apunta:castillo, calles, pícaros, alcoba,

el trovador y el fuego que me arrobapor ser mujer y hetaira, toda junta.

Toda junta en un ser y un poseerlo.Un torneo de bocas y de lluvias,

de vinos clamorosos y uvas rubias,un baile de candil y un no perderlo.

Fue batirnos la sal contra la piedrahasta apurar la copa y el instante,

rendido él a mi lengua yo a sus versos.

Fue mirlo en libertad y terca hiedraenroscada a las piernas de un amante.¡Fue locura de amor y amar inmersos!

34

GAUDENCIO REMÓN BERRADE

Page 36: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

Déjame buscar la cuadratura del círculo.Enséñame los tres pies del gatoDame calor

Hazme nadar entre dos aguasRompe un pactoSé mi vicio. Hazme cosquillas.Tenme enganchada.Funde mi interruptor

Regálame una flor de plástico que no huela a nadaVuélveme tarumbaDespéiname. Reina en mi reino.Hazme latir como late un corazónHáblame en otros idiomasMantenme en flor

Haz que crea que soy una locaDesquiciada. Perdida. Desaparecida. Embobada

Sé mi religión

35

MARTA VIDÁN LÓPEZ

Page 37: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

ILUSIÓN BALDÍA

Trémula, frágil, desgarrada, fría;envuelta por las sombras de la nochetu vida que azarosa transcurría,se cruzó con la fuerza de mis ojoscuando los años casi me vencían.Por un instante me sentí dichoso,creí recuperar la juventud perdida;sólo fue un espejismo de mi mente,porque tú, como a un viejo me veías.Yo pasé tembloroso por tu ladoimaginando así que ya eras mía.Quise amarte, vivir tu juventud,tu fuente inagotable de armoníay la suma belleza de tus añosque al igual que un imán me atraían.Tú, tal vez inconsciente, o caprichosa,del sentimiento mío te reías...Sé que un día, cuando llegue el otoñovenciéndote del tiempo la medida,pretendas alcanzar la primaveracon la vana ilusión de revivirla.Cuando una risa joven de despreciomate de tu ilusión la fe en la vida...con lágrimas amargas en los ojos,tal vez sabrás de aquella ilusión mía.

1º premio del certamen Sancho Abarca 2009

36

MERCEDES VIÑUELA

Page 38: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

37

El dúo Vesta Anima compuesto por la poeta Isabel Blanco Ollero yel músico Pedro Planillo, presentaron en el Civicán su primer disco “Es-

tación de Hendaya” con Cantoemas, nuevo género donde se fusiona lapoesía y la canción de autor. En los cantoemas el poema se interpretaliteralmente acompañado por la música del compositor y además elmúsico crea su propia canción a partir del poema, elaborando su propiaversión. Un grupo musical con teclado, acordeón, violín, bajo y flautatravesera les acompañaron en el escenario.

La poeta Tasús Burguete Lacalle (Aibar, 1960) presentó en Civicánsu primer poemario “Hacia la luz desnuda”, que contiene cincuenta po-emas de corte intimista con prólogo de José Luis Allo. El amor, el pasodel tiempo, la nostalgia y la esperanza se desarrollan en sus versos, enlos que alterna el verso libre y el soneto.

También en Civicán José Luis Allo (Milagro, 1951) presentó su últi-mo poemario “De la ceniza y otros bienes perecederos”, con prólogo deJesús Munárriz y editada por la Fundación Milagro XX. Recoge unoscien poemas minimalistas agrupados en cuatro secciones, que escribióentre 2006 y 2007.

El traductor pamplonés Miguel Martínez-Lage presentó su primer li-bro de poemas “La coz en el tintero”, donde recoge una selección de po-emas escritos a lo largo de 20 años, la mayoría de ellos realizados ensus vueltas de viaje a Pamplona. El acto se realizó en la sede del DiarioDe Navarra en el Club Virtual de Lectura. Felicitamos a Miguel porque en2008 fue galardonado con el Premio Nacional de Traducción por su buentrabajo al trocar del inglés al español la obra de James Boswell “Vida

de Samuel Johnson”. Cuenta en su haber con más de 200 traduccionesde autores como Faulkner, Orwell, Virginia Wolf o Edgard Allan Poe.

Mercedes Viñuela y José Crespo ganan el XX Certamen de poesía y

prosa Sancho Abarca que organiza la Asociación de Jubilados SanchoAbarca.

En mayo se desarrolló en el Museo Jorge Oteiza de Alzuza (Nava-rra), los “Encuentros con la Poesía”, impulsados por la Fundación Mu-

seo: cuatro sesiones sucesivas celebradas los sábados en los que parti-ciparon cuatro poetas invitados que contrastaron su obra con el legado

La poesía aquí

Page 39: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

lírico de Jorge Oteiza. Los poetas son: Antonio Gamoneda (Oviedo,1931), Carlos Aurtenetxe (San Sebastián, 1942), Francisco Javier Irazoki

(Lesaka, 1954) y Antonio Colinas (La Baeza , León, 1946).

La Asociación Aspaldiku organiza su IV Congreso de Poesía en Tu-dela, Nafarroako IV. Poesía Biltzarra, que en esta edición lleva por títuloPoesía del siglo XXI/ XXI. Mendeko Poesía. Los actos se realizaron endependencias de la UPNA. Las poetas invitadas fueron Ana Rosetti encastellano y Miren Agur Meabe en euskera. También leyeron sus poe-mas los ganadores de los concursos de poesía 2009 de la Universidad

Pública de Navarra Andrés Fermín Martínez Modrego y Christian Hidal-

go Nieto en castellano y Xavier Juankorena en euskera.

Rafael López de Ceráin, autor de nueve poemarios, presentó su li-bro “Recuerdos” (Editorial Sahats), con prólogo de Pedro Lozano Barto-lozzi en el Hotel Iruña Park de Pamplona. Combina una selección de po-emas de sus cuatro poetas favoritos (Manuel Alcántara, DionisioRidruejo, Pere Gimferrer y Javier Egea), a los que añade sus “Prosas ín-

fimas” y artículos de prensa y cartas. Parte de su vida pasada y memo-rias de la infancia se recogen en “Recuerdos”.

El ateneísta Jesús Calvo coordina las sesiones semanales de lectu-ra poética que están abierta a poetas que quieran participar leyendo ycomentando sus poemas, dentro de la actividad Nueva Poesía Ángel

Urrutia del Ateneo.

Otros géneros literarios

Pedro Lozano Bartolozzi ha presentado su tercer libro “La caja de

cerillas” (Editorial Sahats), que compendia narraciones, artículos, viajes,entrevistas y un conjunto de relatos variados en diferentes situacionesa lo largo de su vida.

“La nota rota” (Editorial Hiperión) es el último libro de Francisco Ja-

vier Irazoki, en el que nos ilustra y deleita con breves textos relaciona-dos con la música y sus músicos preferidos de todas las épocas y esti-los.

38

Page 40: FUNDA C IÓN PAMPLONA 130 · testamento y oración de esta águila secreta que ahora nace en el útero de tus matorrales Siento las alas que crecen en mi costado son la libertad de

F U N D A C I Ó N

2º TRIMESTRE 2009PAMPLONA

F U N D A C I Ó N

130