FULL D’INSCRIPCIÓ CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 (pàg. 1) · 2014-03-29 ·...

C/ Caro, 4, 3er. C/dels Hostals, 16 07013 Palma 07141 Pont d’Inca 971 754 860 Marratxí [email protected] [email protected] www.factoriadesomnis.org http://the-‐green-‐frog.webnode.es G-‐07-‐737.455

ASSOCIACIÓ FACTORIA DE SOMNIS. Inscrita en el Registre d'Associacions de les Illes Balears amb el núm 2.828 dia 07/08/1995

FULL D’INSCRIPCIÓ CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 (pàg. 1)

Llinatges i nom del participant :________________________________________________________________ Data de naixement:_______/______/______ Edat:_______________ Nacionalitat _____________________ DNI/PASSAPORT participant: __________________________________________________________________ Llinatges i nom dels pares, tutors legals o guardadors: __________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________ Adreça: ____________________________________________________________________________________________________________ Població: ____________________________________________________ Codi postal: __________________ Telèfons: ___________________________________________________________________________________________________________ e-‐mail: _____________________________________________________________________________________________________________

Torns Dates 1. Preus inscripció (indicar en la columna subtotal) Subtotal 1 del 29/06 al 17/07 (2 setmanes) 1 Torn 2 setmanes 2.000 €

1 Torn 3 setmanes 2.600 €

1. total inscripció Campus >>>>

2 del 27/07 al 10/08 (2 setmanes)

3 del 10/08 al 24/08 (2 setmanes) 4 del 10/08 al 31/08 (3 setmanes)

Descomptes 2. Descomptes. Restar de la columna subtotal 5% per a alumnes de “The Green Frog Academy” i usuaris campus d’estiu FACTORIA i INICIATIVES DE CIUTAT

2. Total descompte >>>>

3. TOTAL INSCRIPCIÓ (1-‐2) >>>> Forma de Pagament

Comptat, mitjançant ingrés en compte bancari (pot triar un dels comptes que s’indiquen en aquest full d’inscripció) Finançat a través de Caixa d’Estalvis de Pollença, “Colonya” (Ha d’aportar la documentació assenyalada en aquest full d’inscripció)

Com emplenar el full d’inscripció: 1. Marqui amb una creu les caselles corresponents als torns als quals vulgui inscriure el seu/la seva fill/a. A continuació, escrigui en la columna subtotal el preu de la opció elegida. 2. Apliqui el descompte (màxim 100 € en torns 1, 2 i 3 i 130 € en torn núm. 4). 3. Calculi el total de la inscripció. 1.-‐Els pagaments es poden realitzar en els comptes de l’associació FACTORIA DE SOMNIS següents:

La Caixa C/C ES28 2100 0364 9902 0016 9128 ** Sa Nostra C/C ES 48 0487 2016 1620 0000 7088 ** Colonya C/C ES 89 2056 0007 8541 0200 1476 Concepte que heu de fer constar en l’ingrés: campus Irlanda + nom i llinatges del participant. 2.-‐ Inscripció: Per quedar inscrit en el campus heu de presentar la següent documentació en les oficines del THE GREEN FROG ACADEMY o de FACTORIA DE SOMNIS: a) El formulari d’inscripció emplenat i signat (2 pàgines). b) Una còpia del justificant de pagament bancari o del certificat de concessió del finançament, expedit per COLONYA. c) Fotocòpia del DNI del pare/mare/tutor/guardador de la persona inscrita. d) Targeta Sanitària Europea original (TSE) ó targeta d’Asseguradora Privada. e) Una Foto recent adherida al full d’inscripció. f) TUTORS LEGALS: còpia del document d’acreditació de la tutela. g) Document d’autorització policial de sortida de menors del país.

Foto

C/ Caro, 4, 3er. C/dels Hostals, 16 07013 Palma 07141 Pont d’Inca 971 754 860 Marratxí [email protected] [email protected] www.factoriadesomnis.org http://the-‐green-‐frog.webnode.es

G-‐07-‐737.455


FULL D’INSCRIPCIÓ CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 (pàg. 2)

3. Autoritzacions

El Sr. i/o Sra._________________________________________________________________________________________, amb

DNI ________________________, pare/mare/tutor del menor ___________________________________________________ ,

3.1. Autoritza que el seu fill/a participi durant els torns d’inscripció en les activitats que s’organitzin en el CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014, pugui participar en totes les sortides programades i perquè l’equip directiu pugui prendre qualsevol decisió medicoquirúrgica que sigui necessària en cas d’urgència a sol·∙licitud de la direcció facultativa pertinent.

3.2. Autoritza la captació i utilització d’imatges del seu fill/a per part de THE GREEN FROG ACADEMY i FACTORIA DE SOMNIS en les webs http://the-‐green-‐frog.webnode.es i www.factoriadesomnis.org Sí No

3.3 Autoritza la difusió d’imatges a través del grup privat de Facebook que, si s’escau, s’obrirà amb tots els pares. Sí No

4. Observacions mèdiques, alimentàries o altres.

El seu fill té al·∙lèrgies: Sí No . Si ha contestat Sí, indiqui quines precaucions cal tenir en compte:

El seu fill pren medicaments: Sí No Si ha contestat Sí, indiqui quines precaucions cal tenir en compte:

Altres indicacions mèdiques que ens vulgueu fer (aliments que no pot menjar, etc.):

Assegurança mèdica de la seva preferència en cas d’emergència: Targeta Sanitària Europea Targeta Privada

Si ha triat l’opció assegurança privada, indiqui quina: ________________________________ Telèfon d’assistència: _____________________

5. Sap nedar? (si neda amb flotador indiqui l’opció NO): Sí No

6. Altres observacions que vulgui que tinguem en compte en aquest viatge:

7.-‐ Reunió informativa per a pares: cada dilluns immediatament anterior a la sortida, a les 20 h, a THE GREEN FROG ACADEMY 6.-‐ Protecció de dades: D’acord amb el que disposa la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades Personals, l’informem que les dades que vostè ens proporciona amb aquest full d’inscripció son incorporades al fitxer de Clients titularitat de l’ASSOCIACIÓ FACTORIA DE SOMNIS i de THE GREEN FROG ACADEMY. Les seves dades seran utilitzades en la gestió administrativa i comercial de la seva petició i de la nostra eventual relació contractual. L’informem igualment que pot exercir en qualsevol moment els drets d’accés, rectificació, cancel·∙lació i oposició establerts en la Llei a través de carta dirigida a les següents adreces : FACTORIA DE SOMNIS, C/ Caro, 4, 3r. 07013 Palma o bé mitjançant correu electrònic adreçat a [email protected]. THE GREEN FROG ACADEMY, C/ dels Hostals, 16. Pont d’Inca, Marratxí, o bé mitjançant correu electrònic adreçat a [email protected].

A ________________, a _______________________________de 2013

Signatura



CONDICIONS GENERALS

Als efectes de les presents Condicions Generals, el full d’inscripció és el document informatiu i d’inscripció al campus a les quals aquestes s’incorporen. El Programa és la descripció́ del viatge combinat contingut en el full d’inscripció que constitueix l’objecte del contracte del viatge combinat. El full d’inscripció inclou informació́ sobre els el Programa, destinació, duració́ i calendari, mitjans de transport, característiques de l’allotjament, preus i, en general, la informació́ necessària i adequada sobre les característiques del CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014. Per ORGANITZADORS s’entén les entitats ASSOCIACIÓ FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY, SL

La informació continguda en el full d’inscripció és vinculant per a FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY llevat que es produeixin alguna d’aquestes situacions:

a) Que els canvis de la citada informació s’hagin comunicat clarament per escrit al consumidor abans de la celebració́ del contracte i s’hagin fet constar per escrit en la documentació de contractació del viatge.

b) b) Que després de celebrar el contracte es produeixin modificacions per acord de les parts i aquestes es facin constar en la documentació de contractació del viatge.

1.-‐ Legislació́ jurídica aplicable al contracte de Programes d’Opera Serveis i acceptació́ de las Condicions Generals.

Les presents Condicions Generals estan subjectes al que disposa a la Llei 7/1998, de 13 d’abril, sobre les Condicions Generals de la Contractació́, el Reial Decret legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei General per a la Defensa dels Consumidors i Usuaris i altres lleis complementàries i el Codi Civil.

Les presents Condicions Generals s’incorporen, signades per les parts contractants, a tots els contractes de FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY i obliguen a les parts, junt amb les condicions particulars que es pacten en el contracte o que consten en la documentació́ facilitada simultàniament a la subscripció́ del contracte.

Als efectes del present contracte es considera CLIENT, al participant en el CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 organitzat per FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY, independentment de si aquest subscriu el contracte en nom propi o mitjançant de representant legal o tutor.

2.-‐ Organització.́

L’organització́ del CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 ha estat realitzada per les entitats: ASSOCIACIÓ FACTORIA DE SOMNIS, entitat domiciliada a Palma, C/ Caro, 4, 3r. Palma, CP 07013, CIF núm. G-‐07-‐737.455. I la societat THE GREEN FROG ACADEMY, S.L., amb B-‐57-‐823.841, i amb domicili a C/ Dels Hostals 16 Baixos -‐ Pont D'inca Nou. Marratxí, CP 07141. Als efectes de facturació, el CLIENT rebrà una sola factura emesa per FACTORIA DE SOMNIS.

3.-‐ Preu.

El preu final del Programa per persona, i les seves inclusions, es troben a les condicions particulars del Programa contractat, entregades al client.

3.1. Revisió́ de preus.

FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY es comprometen a mantenir el preu del seu Programa, que inclou tots els serveis que es detallen en aquestes condicions generals i en les particulars del Programa contractat.

3.2. Exclusions.

Si no s’especifica en les condicions particulars, els joves participants al CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 tenen cobert tot el cost del programa. És recomanable que els menors no disposin de grans quantitats de diners per al seu propi ús. FACTORIA DE SOMNIS i THE GREEN FROG ACADEMY recomanen, en aquest sentit, prudència i austeritat. S’ha de tenir en compte que a Irlanda, com a membre de la Unió Europea, la moneda oficial és l’Euro. Els organitzadors s’ofereixen a ajudar en l’administració́ si els pares ho demanen. El viatge a Irlanda es realitza en vol directe a l’aeroport de Shannon. El preu del curs no inclou els àpats que es facin durant el trajecte ni dins l’avió i fins a fer efectiva la instal·∙lació en la residència o família.



4.-‐ Quota d’inscripció.́

El CLIENT accepta les condicions econòmiques establertes en el Programa identificat en el formulari d’inscripció́ i que s’adjunta a les presents Condicions Generals, obligant-‐se a atendre aquestes condicions i a satisfer la totalitat dels pagaments derivats del programa elegit. La quota d’inscripció inclou les despeses de gestió́ i inscripció́ en el Programa, l’import del bitllet d’avió́ d’anada i de tornada, les taxes i imposts, l’assegurança de viatge, accidents i responsabilitat civil, l’estada i manutenció, els trasllats des de i fins l’aeroport de Shannon, els costs d’estada i manutenció dels monitors acompanyants i el cost del programa educatiu en el Clare Language Centre. La quota d’inscripció s'ha d'abonar en el moment de fer la inscripció́, i no podrà ser objecte de devolució més que en els casos justificats que s’indiquen en la pòlissa d’assegurança de viatge contractada. El CLIENT no es considerarà̀ inscrit en el curs, ni amb dret a reserva de vol, ni a cap altre servei inclòs en el programa fins que no s'ingressi la citada quota i es lliuri el full d’inscripció́ degudament emplenat així com la documentació que l’ha d’acompanyar i que es relaciona en el Full d’Inscripció. La comunicació als organitzadors per part de Caixa d’Estalvis de Pollença, Colonya, de la concessió del finançament al CLIENT equival al pagament de la inscripció.

5.-‐ Pagaments.

Es faran segons la modalitat escollida en el Full d’Inscripció.

6.-‐ Recàrrecs per canvis.

Tots els canvis que es puguin tramitar a petició́ del CLIENT i siguin documentats per escrit, que es produeixin després d’haver formalitzat la inscripció́ o mentre s’estigui realitzant el CAMPUS, rebran la consideració́ de servei addicional i incrementaran el cost del viatge en 100 € en concepte de taxes de tràmit de reprogramació́. Això̀ a banda de l’abonament de les possibles diferències de preu ocasionades pel canvi en el Programa contractat inicialment.

7.-‐ Cancel·∙lació,́ no presentació́ i/o abandonament del Programa per part del consumidor.

En tot moment el consumidor pot desistir del Programa contractat i ho haurà̀ de notificar per escrit a les entitats organitzadores, tenint dret a la devolució́ de les quantitats que hagués pagat, tant si es tracta del preu total com d’una bestreta. No obstant, el consumidor haurà̀ d’abonar al organitzadors una indemnització́ consistent en:

a.-‐ 5% del preu del programa si l’anul·∙lació́ es produeix entre 60 i 45 dies abans de la data del començament del programa. b.-‐ 10% entre 44 i 30 dies abans del començament. c.-‐ 15% entre 29 i 10 dies abans del començament. d.-‐ 30% entre 9 i 4 dies abans del començament. e.-‐ 50% dins dels 3 dies anteriors al començament. f.-‐ 100% en cas de no presentació́ el dia de sortida a l’estranger.

La indemnització es calcularà de la següent forma: El preu abonat pels bitllets d’avió i les assegurances de viatges així com qualsevol altre quantitat pagada a tercers (companyies aèries, agències de viatges, asseguradores, etc.), es retornaran en les condicions que estableixin cada una d’aquestes empreses. Es deduiran del preu total pagat pel client i, després, s’aplicaran els percentatges d’indemnització assenyalats sobre la diferència.

La no presentació́ del consumidor en la data i hora prevista per la sortida cap al destí́ on es desenvolupa el Programa contractat, suposarà̀ la pèrdua total de l’import abonat. El consumidor no tindrà̀ dret a cap reemborsament quan, una vegada s’hagi iniciat el Programa, l’abandoni per voluntat pròpia, dels seus pares o representants legals. Els Organitzadors no es faran càrrec de les despeses originades per la tornada de l’estudiant, de l’acompanyant i d’altres possibles despeses en general. Aquestes penalitzacions no operaran en el cas de que la cancel·∙lació́, per part del consumidor, sigui per motius de força major, els quals hauran de ser acreditats davant de l’asseguradora que donarà cobertura a aquesta cancel·∙lació i al retorn del participant a Mallorca.

En el cas que alguns dels serveis contractats i anul·∙lats estiguessin subjectes a condicions econòmiques especials de contractació́, les despeses d’anul·∙lació́ per desistiment s'establiran d'acord amb les condicions acordades per ambdues parts.

8.-‐ Cancel·∙lació́ del Programa per no arribar al número mínim previst de persones inscrites.

Els Programes hauran de comptar amb un mínim de CINC (5) participants per torn i, per tant la seva realització́ queda condicionada a l’obtenció́ d’aquests mínims indicats. En el supòsit de que no s’arribi el número mínim de participants, els Organitzadors notificaran per escrit al consumidor, amb un mínim de deu dies d’antelació́ de la data d’inici del Programa, que el Programa ha estat anul·∙lat. En aquest cas, a elecció del client, o es baratarà per un altre torn o es retornarà̀ el 100% de l’import.

9.-‐ Alteracions.

a) Si abans de la sortida del viatge, Opera Serveis es veu obligat a modificar de manera significativa algun element essencial del contracte, ho comunicarà immediatament al consumidor, bé directament o a través dels seus agents.



b) El CLIENT que rebi la comunicació de la modificació significativa d'algun element essencial del contracte, tindrà la facultat de resoldre el contracte sense penalització o bé d'acceptar la modificació, que passarà a ser part del contracte amb l’especificació exacta de les variacions, i de la possible incidència de les mateixes en el preu. El consumidor haurà de comunicar per escrit la seva decisió als Organitzadors en el termini dels 3 dies següents a ser notificat de la modificació i si no ho fes s’entendrà que opta per la resolució del contracte sense penalització, tret que efectivament realitzi el viatge amb les modificacions introduïdes, el que es considerarà una acceptació tàcita del contracte modificat.

c) En el cas que el consumidor opti per resoldre el contracte, a l'empara del previst en l'apartat anterior o que els Organitzadors cancel·∙lin el viatge abans de la data de sortida acordada, per qualsevol motiu que no sigui imputable al consumidor, aquest tindrà dret, des del moment en què es produeixi la resolució́ del contracte, al reemborsament de totes les quantitats pagades conforme al mateix, o bé a la realització d’un altre viatge en un altre torn programat, sempre que els Organitzador puguin oferir-‐lo. En el cas que no fos possible el canvi, els Organitzadors hauran de reemborsar al consumidor, quan escaigui en funció de les quantitats ja desemborsades, la diferència de preu, conforme al contracte. Aquest mateix dret correspondrà̀ al consumidor que no obtingués confirmació́ de la reserva en els termes estipulats en el contracte.

Hi estic d’acord i signo (el client): Pels Organitzadors:

d) En els anteriors supòsits, els Organitzadors seran responsables del pagament al consumidor de la següent indemnització: el 5% del preu del viatge si la cancel·∙lació́ es produeix entre els dos mesos i quinze dies immediatament anteriors a la data prevista d'inici del viatge; el 10% si es produeix entre els quinze i tres dies anteriors; i el 20% en el cas que la cancel·∙lació́ es produeixi en les quaranta-‐vuit hores anteriors.

e) No existirà̀ obligació d'indemnitzar a càrrec dels Organitzadors en els següents supòsits: a) Quan la cancel·∙lació́ sigui deguda al fet que el nombre de passatgers inscrits al viatge combinat sigui inferior al que s’exigeix i així es comuniqui per escrit al consumidor amb una antelació́ superior a deu dies hàbils anteriors a la data d'inici del viatge; b) Quan la cancel·∙lació́ del viatge es degui a motius de força major, entenent per tals aquelles circumstàncies alienes a qui les invoca, anormals i imprevisibles les conseqüències de les quals no haurien pogut evitar-‐se, tot i haver actuat amb la diligència deguda.

f) En el cas que, després de la sortida del viatge, els Organitzadors no subministrin o comprovin que no poden subministrar una part important dels serveis previstos en el contracte, adoptaran les solucions adequades per a la continuació́ del viatge, sense cap suplement de preu per al CLIENT, abonant a aquest últim, si s’escau, l'import de la diferència entre les prestacions previstes i les subministrades. Si el consumidor continua el viatge amb les solucions donades pels Organitzadors, es considerarà̀ que accepta tàcitament aquestes propostes.

g) Si les solucions adoptades pels Organitzadors fossin inviables o el consumidor no les acceptés per motius raonables, aquell haurà̀ de facilitar a aquest, sense cap suplement de preu, un mitjà de transport equivalent a l'utilitzat en el viatge per a tornar al lloc de sortida o a qualsevol altre que ambdós hagin convingut, sense perjudici de la indemnització́ que en el seu cas procedeixi.

h) En cas de reclamació, els Organitzadors hauran d’actuar amb diligència per a trobar solucions adequades.

i) En cap cas, tot allò no inclòs en el contracte de viatge serà responsabilitat dels Organitzadors, no existint obligació d'indemnitzar per aquestes possibles despeses de serveis independents en cas que el viatge es cancel·∙li per les causes previstes en l'apartat e).

10.-‐ Usos i costums dels països en que es desenvolupen els Programes i Normes d’obligat compliment durant el desenvolupament del Programa.

El consumidor ha d’adaptar-‐se a la manera de viure i els costums del país en el que es desenvolupa el Programa contractat. El consumidor ha d’adaptar-‐se a les normes de conducta del país de destí, els usos, el menjar, els horaris, les distancies i l’estil de vida del país on es realitza el Programa. El consumidor es compromet a respectar les lleis del país de destí́ en el que es desenvolupa el Programa, així́ com de les normes de disciplina de les diverses organitzacions, escoles, centres, etc. que col·∙laboren amb els Organitzadors per a la realització́ d’aquest CAMPUS.

Està expressament prohibit als participants durant la duració́ del viatge el consum de begudes alcohòliques i estupefaents. L’ incompliment de la norma donarà̀ lloc a l’expulsió́ directa del participant sense opció a devolució́. El participant es compromet a respectar i complir les normes de disciplina generals.

En general, no està permès el consum o tinença de substàncies prohibides per la llei així́ com l’apropiació́ indeguda d’ objectes que no siguin de la seva pertinença. Davant l’ incompliment d’aquestes normes o davant d’actes de gamberrisme, agressions, desperfectes en les instal·∙lacions o el material o incivisme en general, es podrà fer responsable al menor i als seus pares i es podrà arribar a produir l’expulsió directa del participant. En aquest darrer cas, el CLIENT es compromet a assumir totes les despeses originades per la seva tornada anticipada a l’origen del viatge, al marge de qualsevol altre responsabilitat que li sigui directament atribuïble.



11.-‐ Responsabilitat.

11.1. General.

Els Organitzadors respondran davant del Client d’acord amb les obligacions que els corresponen pel seu àmbit respectiu de gestió́ del viatge combinat, del correcte compliment de les obligacions derivades del contracte, amb independència de que aquestes les hagin d’executar directament i personal o d’altres prestadors de serveis, i sense perjudici del dret dels organitzadors i detallistes a actuar contra els citats prestadors de serveis.

La responsabilitat davant el consumidor serà solidaria de tots els empresaris participants en la cadena de prestació de serveis, siguin organitzadors o detallistes, concorrin conjuntament en el contracte de qualsevol classe i sense importar tampoc les relacions que existeixin entre ells, sense perjudici del dret de repetició de qui respongui davant el consumidor contra qui resulti directament responsable de l’incompliment o compliment defectuós del contracte, d’acord amb quina sigui la seva responsabilitat en el servei prestat al client.

Els organitzadors i detallistes de viatges combinats responen, així mateix, dels danys soferts pel consumidor i usuari com conseqüència de la no execució o execució deficient del contracte.

Aquesta responsabilitat finalitzarà quan es produeixi alguna de les següents circumstàncies:

1. Que els defectes observats en l’execució́ del contracte siguin imputables al consumidor. 2. Que aquests defectes siguin imputables a un tercer aliè al subministrament de les prestacions previstes en el contracte i revesteixin un caràcter imprevisible o insuperable. 3. Que els efectes al·∙ludits es deguin a motius de força major, entenent com a tals aquelles circumstàncies alienes a qui les invoca, anormals i imprevisibles les conseqüències de les quals no s’haurien pogut evitar, tot i haver actuat amb la diligència deguda. 4. Que els defectes es deguin a un esdeveniment que el Detallista o, en el seu cas els Organitzadors, tot i haver emprat tota la diligència necessària, no podia preveure ni superar. No obstant, en els casos d’exclusió de responsabilitat per donar-‐se alguna de les circumstàncies previstes en els números 2, 3 i 4 els Organitzadors i el detallista que siguin parts en el contracte del viatge combinat estaran obligats a prestar la necessària assistència al consumidor que es trobi en dificultats.

11.2. Límits del rescabalament per danys.

Pel que fa als límits del rescabalament pels danys que resultin de l’incompliment o de la mala execució de les prestacions incloses en el viatge combinat, s’estarà a allò que disposin les disposicions vigents i els Convenis Internacionals sobre la matèria.

12.-‐ Equipatges.

A tots els efectes i en quant al transport terrestre es refereix, s’entén que el Client és responsable del seu l’equipatge i dels seus objectes personals, sempre sota la supervisió dels Monitors acompanyants i de les famílies d’acollida. A pesar que el Monitor tindrà cura del grup que acompanyi, el Client és directament responsable del seu transport i vigilància, qualsevol que sigui la part del vehicle en que vagin allotjats, entenent-‐se que es transporta per compte i risc de l’usuari. Es recomana als usuaris que estiguin presents en totes les manipulacions de càrrega i descàrrega dels equipatges.

Pel que fa referència al transport aeri, ferroviari, marítim o fluvial de l’equipatge, són d’aplicació́ les condicions de les companyies transportadores, essent el bitllet de passatge el document vinculant entre les esmentades companyies i el passatger. En el supòsit de patir algun dany o pèrdua, el consumidor haurà̀ de presentar, a l’acte, l’oportuna reclamació́ a la Companyia de Transports. De no ser presentat en el seu moment, les

Companyies de transports no es faran responsables. Els Organitzadors, a través dels Monitors acompanyants de cada Grup, es comprometen a prestar tota l’assistència i acompanyament possible als clients que puguin veure’s afectats per alguna d’aquestes situacions.

13.-‐ Passaports, visats i documentació.́

Tots els usuaris del CAMPUS, inclosos els adults acompanyants, han de dur en regla la documentació́ personal: passaport individual i DNI acompanyat de carta d’autorització́ davant la policia (tan sols els menors d’edat). L’obtenció dels visats, quan la legislació́ del país en que es desenvolupi el Programa així́ ho requereixi, correrà a compte del consumidor. En cas de ser denegada per alguna Autoritat la concessió́ de visats, per causes particulars del usuari, o ser denegada l’entrada al país per no tenir els requisits que s’exigeixen, o per defecte en la documentació́ exigida, o per no ser portador de la mateixa, els Organitzadors declinen tota responsabilitat per fets d’aquesta mena, essent responsabilitat directe del Client qualsevol despesa que s’origini, aplicant-‐se en aquestes circumstàncies les condicions i normes establertes per els casos de desistiment voluntari de serveis.



14.-‐ Assegurança.

Els Clients del CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 gaudiran de la cobertura d’una assegurança multiassistència, d’acord amb les condicions de la pòlissa de l’assegurança subscrita per mediació de l’Agència de Viatges designada pels Organitzadors per a la tramitació dels passatges. A les instal·∙lacions dels Organitzadors hi haurà un exemplar de la pòlissa per a la seva consulta, a disposició́ del CLIENT. Els Organitzadors es limiten a designar una Agència de Viatges per a la tramitació dels passatges d’avió i les assegurances de viatges, sense assumir, en cap cas, la mediació́ o representació́.

15.-‐ Autorització́ d’imatges.

En els termes indicats en el Full d’Inscripció, es concedeix als Organitzadors autorització per a utilitzar tots aquells materials d’enregistrament en els quals el CLIENT apareix, per a la promoció ó difusió dels seus programes, tant en mitjans impresos com a través de mitjans electrònics. Aquest consentiment pot ser revocat pel consumidor per escrit, estant facultada les Organitzadores per a reclamar al consumidor el rescabalament dels danys i perjudicis causats a l'empresa.

S'autoritza a les Organitzadores perquè puguin realitzar enviaments de material publicitari relacionat amb la seva activitat, en els quals figuri material fotogràfic on aparegui el consumidor.

16.-‐ Allotjament en famílies.

El CLIENT que contracta aquest Producte coneix que el seu/va fill/a s’allotjarà, durant tota la durada del CAMPUS, en el domicili de famílies d’acollida prèviament seleccionades per les Organitzadores. Els trajectes des dels domicilis d’aquestes famílies fins el centre escolar on s’impartiran les classes d’anglès i la resta d’activitats programades, es faran en els transports privats d’aquestes famílies on s’allotgin els menors. Els Organitzadors vetllaran en tot moment pel compliment dels horaris i per la puntualitat de la seva arribada. Les famílies poden no sempre ajustar-‐se al model tradicional espanyol ni necessàriament estar composades per pares, mares i fills. Els Organitzadors vetllaran en tot moment perquè l’estada dels menors sigui el més confortable possible, realitzant els ajusts que siguin necessaris dins de les possibilitats que ofereix la localitat d’acollida, el poble d’ENNIS.

17.-‐ Tractament mèdic i/o quirúrgic del consumidor

El CLIENT haurà posat en coneixement dels Organitzadors, mitjançant el Full d’Inscripció, si està sotmès a algun tractament mèdic i/o farmacològic durant la seva estada en el país de destí́ i durant tot el temps que duri el Programa, així com qualsevol altra dada significativa de caràcter mèdic (alteracions, al·∙lèrgies, etc.). S’entén que, en el moment de començar el programa, el participant gaudeix d’una perfecta salut física i mental i que la informació́ mèdica que acompanya el Full d’Inscripció́ al Programa es vertadera i completa. En cas contrari, els Organitzadors declinen qualsevol tipus de responsabilitat derivada de la inexactitud d’aquestes informacions.

En el cas que un consumidor menor d’edat es trobi en una situació́ de necessari tractament mèdic, i/o de ser internat i/o de ser intervingut quirúrgicament sense que els Organitzadors hagin pogut posar-‐se en contacte amb el seus pares o representants legals, aquests queden autoritzats, d’acord amb el previst en el Full d’Inscripció, per a poder prendre les mesures que considerin oportunes per a la salut del menor, d’acord amb el diagnòstic i consell facultatiu corresponent.

Hi estic d’acord i signo (el client): Per l’Organització:

18.-‐ Persones amb mobilitat reduïda.

Les persones amb mobilitat reduïda, abans de procedir a la sol·∙licitud de reserva, hauran de posar en coneixement dels Organitzadors aquesta situació́, a fi de valorar la possibilitat i viabilitat de contractar el viatge d’acord amb les característiques del Programa d’activitats.

D’acord amb l’establert en el Reglament CE 1107/2006, s’entén com a persona de mobilitat reduïda, “tota persona la mobilitat de la qual per participar en el viatge estigui reduïda per motius de discapacitat física (sensorial o locomotriu, permanent o temporal), discapacitat o deficiència intel·∙lectual, o qualsevol altra causa de discapacitat, o per l’edat, i que, per la seva situació, requereixi d’una atenció́ adequada i l’adaptació́ a les seves necessitats particulars del servei posat a disposició de la resta de participants del viatge”.

19.-‐ Persones amb alteracions dietètiques (celíacs o amb al·∙lèrgies alimentàries) i/o altres Necessitats Eductives Específiques(TDA-‐H, etc.)

Els Organitzadors tenen una dilatada experiència en el tractament de joves amb intoleràncies, al·∙lèrgies i/o altres necessitats especifiques. Abans de procedir a la sol·∙licitud de reserva, el CLIENT haurà de posar en coneixement de l’Organització, a través del Full d’Inscripció, de la situació, amb l’objectiu de garantir que es puguin adaptar les activitats del Campus, el millor possible, a aquestes necessitats específiques i organitzar el viatge de la manera més escaient.



20.-‐ Protecció́ de dades de caràcter personal.

A l'efecte de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre de Protecció́ de dades de caràcter Personal, Opera Serveis, informa al consumidor que les seves dades personals seran objecte de tractament en un fitxer automatitzat, la finalitat del qual és la gestió́ i seguiment de l'activitat formativa en la qual participa, l'enviament d’informació́ sobre els productes, serveis i promocions que els Organitzadors puguin disposar a través de comunicacions comercials, incloses les comunicacions electròniques, a l'efecte de la Llei de Serveis de la Societat de la Informació. L’informem igualment que pot exercir en qualsevol moment els drets d’accés, rectificació, cancel·∙lació i oposició establerts en la Llei a través de carta dirigida a les següents adreces : FACTORIA DE SOMNIS, C/ Caro, 4, 3r. 07013 Palma o bé mitjançant correu electrònic adreçat a [email protected]. THE GREEN FROG ACADEMY, C/ dels Hostals, 16. Pont d’Inca, Marratxí, o bé mitjançant correu electrònic adreçat a [email protected].

21.-‐ Jocs Electrònics, telèfons, MP3 i iPod.

Es podran dur telèfons/MP3 amb la finalitat d’incloure, si s’escau, àudio guies facilitades pels Organitzadors per tal d’ajudar a realitzar alguna activitat en els destins per a joves. Es recomana no portar d’altres aparells electrònics amb finalitats diferents. En cas de fer-‐ho, queda completament prohibit utilitzar-‐los durant les classes lectives o durant les visites culturals o en les ocasions en que el seu ús impedeixi realitzar l’activitat adequadament, segons el criteri dels monitors acompanyants o de les famílies d’acollida. En cas reiterat de l’ús de l’aparell, els Organitzadors es reserven el dret de retirar-‐lo i retenir-‐lo fins la tornada. L’Organització del Campus, sota cap circumstància, no es fa responsable de possibles trencaments, accidents, pèrdues o robatoris d’aquests aparells.

22.-‐ Reclamacions i denúncies.

En els casos d'incompliment o de defectes en l’execució dels serveis contractats, el consumidor s'obliga a notificar-‐ho per escrit als Organitzadors tan aviat sigui possible, ("in situ" o durant els dies següents a la finalització del viatge). L'Organitzador examinarà, tan aviat sigui possible i de bona fe, les reclamacions presentades i disposarà de trenta dies naturals per donar resposta a la reclamació plantejada pel consumidor, termini que començarà̀ a comptabilitzar el dia següent a la presentació de la reclamació.

23.-‐ Autorització de cessió de dades.

Atès que resulta imprescindible i necessària la comunicació́ de determinades dades relatives al participant, que han de conèixer les empreses o entitats col·∙laboradores dels Organitzadors (agències de viatges, companyies aèries i d’assegurances, famílies, escoles, etc.), el Client autoritza expressament perquè puguin ser cedides les seves dades dades personals entre les empreses i entitats participants en el Programa.

24.-‐ Vigència.

La vigència dels preus del full d’inscripció serà̀ de l’1 de març al 15 de maig de 2014. La inscripció després d’aquestes dates pot patir variacions en el preu, pel que fa sobre tot al preu dels passatges d’avió. Cal consultar abans quines puguin ser aquestes variacions. Data d’edició́ del present full d’inscripció: 01/03/14

25.-‐ Acceptació́ d’aquestes condicions

L’opció́ per part dels consumidors d’operar les seves reserves mitjançant els Organitzadors pressuposa l’acceptació́ les condicions relacionades en aquest Condicionat General, així́ com les pròpies que regeixen cada un dels destins operats a través de la nostra organització́.

Firma del pare/mare o tutor/a legal Firma de l’Organitzador

______ de _________________ de 2014

FULL D’INSCRIPCIÓ CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 (pàg. 1) · 2014-03-29 ·...

Documents

Transcript of FULL D’INSCRIPCIÓ CAMPUS D’ESTIU A IRLANDA 2.014 (pàg. 1) · 2014-03-29 ·...