Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

17
! " # $ % & % ( ) * +, - . / + 0 . 1% % 2 3 ( ) 4* +, 5. 1 5 ( 1$$ 4 . " " % . % " % . 6 1 " " % . + 7 0 8 9 :;<1 =< + 8 9 :7;> 5 ! 4% = % " % . . % 0 13 3 3 & " % 1’ % " 84 $3 9 #$ %8?" $3 9 &" + . " $"$(% & $ )**+, "- -./0 0 1 2 + 1 3 14 5 "6 74 8 " * )9 # : )) / 7 #$ ); 3 ) / ’< #= / + 99* -,’# >’-< < -- %?- 1 / .- #@1 1% ".<(0 1 " 2 14 "6 7 " # : /

Transcript of Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

Page 1: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

���� ���� ������ � ��� �� ��� �������������������������������� ���� ���������� �� ���������� � ������� ��������� ������� ����������� �������� ��� �������� ����������������� !�� ����������" ��

# ���� � ��� �� ����� ����������� �� ��� �� � ���� ���� � � � ����� � � ���� �� ��������� $������ %��������� ��� ���

&������� � � �� ������'�� �%�����������( ���)�������*�� +���� ,� �������������� ��������� �� � ��� ��� ����� ��� ��������������� ����� � ��� ����� ��

������� - � ��� �� ��� � ����������� ���� ���� ����� ������ � ��.� �������/������� ������ ���+���� ������ ��

0 �� �� ������ � � ���� � ����������������� �������� ���� ���.������������1��� ������� �%��������� ������ ��%���� ��� �� �������2� �������������� �� �� ��� ��� ������ �� ������� ���������� ��� �3����������( ���)�������4 �����*��+���� ,��

5��.�1����5�

(��1��$��$ ���

4 � �� �� ��� ����� ������ ������ ������.� ������ � � ������ ������ ��" �� "�%�� �� ��� .� ������ ���� ��� �� ��� ��� ��� �%���� ���� ����������������� ������������ ������ � ������� �"�%��� ��� .� ������� �������������� � � �� ��������� ������������������ ��6�� � ���� � �� �� ��1�� ������� ���� ����� ���� ������ ���� ����������'�� ������� ���� ����� �'��� � ��� � �� ��������� ��� ����" �� "�%�� ����� .� �������������� ����

��� ���'�� ������ ����������������������� �������������� ��� ��� ������ �� +���� � ��� �������������������������������� ������ ���������� ���������������������������� �������� �������� �� ����� � �� �� 7��� �����0��� ���8������9����� � :;<�����1�� �� ��=<��� �����+� ���8������9���� :7;�>�

5 ���� ��������������������!�

4��%��� ���������������� �� ��� �

����� ���� � �� ����� ��� �� ������� � ��� �������� ����� =� �� ���� �� ���������������%����"�%�� �����.� ������������ ������ ������������ ��� � � ��� ������� ���� �������� ���� ��.������ ��� ������������

��� ��������� �%�����

0����������������������������������� ������ �� ����� �1��� � �3���� ����� � ��� �3������ �� ��� �� ���������3���������

&����������"������ ������ ��% ���������������1��� �����'���%��������� �� ����� "�������84���� �� $�3� 9�� #�$����%����� 8?�����"�����$�3� 9&� �" ���� +���� �� �� .������� � �����" �

������������������������'�����������

$���������"��$�(���%����&�������$��

)**+��,������������������������������

���������������� ����������

" -� -./ 0 �

��������0��

1���������2���+�

1��������

��������3�

1��4����� 5�

"���6������

�7�������4�����8�

"���������� *�

������������ )9�

#����:������ ))�

/��������������������

�7���#�$��

);�

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

�� �� ��� �� ��� �� ��� �� � ����

���������3 ) � / � ' < # = � / � + 99 * �- , ' # � > ' - < � � < � � - - �

%?-� 1�

/ �.-� �

#@1� 1% �

".<(0 �

�� 1���"������

2���

�� 1��4�����

�� "���6����

���7����

�� "����������

�� ���������

����

�� #����:������

�� /�������

�������

���

Page 2: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � + �

����������

�� �������������

������������

��������

���� ��

���� ������ ����

��������

� ������� !�

���������

�� ������"������

���������

��������

���� ��

���� �# ��� ����

$�������� ����

����%� ������������)*C+�

D# -� -.1�

"���E��-��������7�����1����������)*CF�

"���E��-��������7�������$��������)*CF�

-��$�>�( ���)�������4 �����*��+���� ,�

D�������-��������0� <����.����� ���� :==�

(������-��������0�?�����"�����(��� ��$�3�� �

G%�� ���� ��� ����� ��� ������H� G������ ��� �������H��

���� � ����������'�������. ������������ ��������"�%����.����% ���'�� � ������������������ �� ������ �� �� ���� �� "��% ������ ������ �����������"�%���� ��� ����. ����8����� ������� ��9��@ �� ����� ������������� ������������������������"���������� � ���� �������������������%��������.���� ����.��� ��������������'������� ���������������������������'������ ��4 � ���� ��� �������.� �������� � � ��� ��� ���� �������������� �.��������A�����'����%������ � ����*����� ,����������� ���� �.�����B���?���� �#��������������� �����6���?�����"������������"�%�����

������������������������G<� ���� ���� ��������� � 4��� ��� ���������H&G�E���H�

&� ��C��� ���������6���A�� ��� �?�����"�����&�6�

G<�������������2������������H�

6 ��������� �������� ��7��� ���������������������� ��� �������������%��������% �'���.����

G���������I��������������������$���H&�G%�����H�

B���������%�������������%���� �������� ����������'����������1�������3������������������� ������ ���� ������� ������ �� ������ � ���� ���� ����������������� ���%������� ������� ����������� �������������� ��� �������

G��������4����I�����2��������������H&�G������H�

A��������� ��� ������������ �������"������������������� ����������'�� ������� ��������������������������� ���� ��� ��� � ���� ���������� � ��������������������

Page 3: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

��������������������������

%AB.-< � 3 �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

G<�������������2�����4������������������H�

������ �� ���� .�� ��������� �� ���� ������������������%��������� ���������'���� ��<!��� ��

G<��������������������������������������������������H&�G�E�������H�

&� �� 7� �� �� ��� &����� �� ?������ �8 :;<9�

G<���������������������������������������������$���H&�G�E�������H�

2��� �� �� ��%������8 :;D9� ��� 6�������B�� ��� :��� ���

G<����������������������������������������������������H&�G�E�������H�

&� �� D7� �� �� ��� $ ����� $�� �����8 :7<9��B�� �%������?���� �# "����

G<�����������������������������������������������$���H&�G�E�������H�

&� ��=<� �� ��� ��( �%��$������ ���B���/���0 � �'�8 :7;9��B�/�0����.���� ����� �������� ����%�����(����B������* ������� �,��

G<����������������������������������������H&�G�E�������H�

&� �� 7��� �����0��� ������������ :;<��

G<������������������������������������������H&�G�E�������H�

&� ��=<��� �����+� ������������ :7;�

G�����������I�����J���H�

B���B����������������� :C!�������� ���������0�����&�%�������

G�����������E�H�

?��������A ���������������� ���������������

G<�����7�2�����������H�

(����E���������.�����

G"�I����� ������ ����E������7�����4��������������H�

/�� ���#������ �6������� *��6���� ,� ��� ���������- ��<����6���A�� ��� �?�����"���������� �������6���� ��� �-�� ���������� ���� ����� ������� /�� ������ �������������*� ��� ,� �� � �������� � ���� � ������� ���.����������� ����������� �� ������'��������� ��������.����������������������� �������

/��������������&�G����������E���H�

�� ��������� ��� ������ % ���� / � "�%��� ��� ��$��������$�3� �F7<���.�����1������������� ����'�������������� ��������������� ���������� ������� ��� �� ��� ���� �� ������� ���� ������ ���� ���� ���� �3���� � ����� � � �� ��� �����.�� ���( �%��*����'���� ,�/ �����/���# ������������� ������.�� ������������%��� �������� ������ ��������������G���'�� ����������� �����'�� ��������� ���������������� ������������� �� � ������� �� %���� �% � ��� ��������- ������%������� ���� ����� ���� �

�������������������������$�3� ����'��������������������$���������� �������������������� ��� ����� �� ������� ���'�� ���������� ���� � �����'����� ����3������%�� �������������� ��������� � ����� ��� � ���� .��� �� ����� ��������� ��8������ ���� ������������� '�����9���.�������������������� ���������������$����� ��������� �������/ �������� �� ���������� ���'����������������� ���������������� ��H��������������'��� ����%������% �I�$������������ ��� ���� �� *.������ ,� ��� � ���'� ������ �% �� ����������� �� �����.������������������������������ �������������% ����&. �������������=� �� �� ��������� ���������� �������������������=<��� ���������� %���� ������ ��' �8��.� ����������������% ���D��������9������ %����"��� �� ��( �%��$�������� �������� ����%�����(����B������ *�/ ��B��� �,� �� � ������������� � ������$�3� ������� ����$��������+� ��� :7;��

G<������������������H&�G�E�������H�

&� ��=7��� ����� ::<���1������� ���������'��������� ���.����� ���% ���������� ����� �����#��1����$�3������/ �� �%����� ������������� ��� ������ �� �� ������������������� �����"�� ��� ��������� ��� ���� ����������� �������������� � �������� ���0� ��3��&�� ���� ��� ������� ����� ����������� �����������%������� �� ������%��� ����� � ���� ������� �� ������� ����� 2��� �� � ��� �� ���� �� �� ������� ������ �� ��������'������������� �.��������������� ��� ��� ��������1�� �� �������������������?�����"�����

'���������������)*F;�'����7�����)*;;��<��������������� �������'�:����)*;F�

D�������B����

Page 4: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

G<���������������������������J������������H�

/�����������������������������'����� ��� ��� ��������� �����.������������� ������������������.��������.�� ������� ������ ������������� ���3� ���� ���% ����������������� ���� ����������� ������� ��� ������������� ���.�'�� ���2���������������'����������������������B�������% ��������� ���� =�<J��������� ��� �� � �� ��"�%��� �� ���������� �$��������� ��������( �%��*������� ,�/ ������/���# ����������� ����������D�� ������ �%���� ��D!�<:��0����'��������� � ����%������ �� �'�������� ��������'������� �������������� ��%�� ��������� ��������� ��������������������� ����������" �������������������� ���� ������������� �����.�������.���� ��������$��������������������������������������.���*? � ,�8����������% 9�����������'������������'�����������1�� ������ >�*���% ���������� ����������������"�%�� ������%���������� � �� ������ �������" ��.� ��������������� ���%��3��������������,�����1�� �� ���'�����������������������������

G"�I���������������7����H�

���� ���� ����������8���������� �9���.����������.�����.�� �� ������������������� ����������� %������

GK���4���������������������������$�����������4�������������H�

G"�I����������������4�L��M��������������4����H�

G������� ���A�.��������������.����������� ����� ����B���B�������������������������&�%����������� ����� ������4 ��������� �������������� ����%�����������.��������%�������%���B������*������ ,������������ ��������� � ����%���������� ���������������� �� �� ������� ��%���� ������������������������������������3����"�� ��@����������������� ������������������������ �"�%�� ��� ��%������������������������% ����������������������� � ����������" ���� ���%���� ����* ����'���� �,�����������������.��������*$���$�����,�� ��� �������%���������������������������������� �������� ����&����� ������ ������� ��.���� ��.�� ������ �����D!�<:��

G����������������$��H�

B ����� ������ ������������������������ � ���������.���������������B���B���������������������% �������������������������� ������� ���������� �����

H������������&������������E�����H�

- ������������� ���� ������� ��'��������� ������ �������>���� :7<����<:�D!����.� ������������� ���������� ���"��� �� ��$������������� ����$ ����������� ������������������� ������������$�3� �F7<��� �����6�� ��6������*� �� ,���(����*������ ,�B���������� ������%�.������������������������� ���'�������� ������ ��@��� �� �������� �����"��� ��G ��� �G����� �����������.� ����������$ ���������-�/����������� ���� ::!�������������������������������������"��K<�����������������/��G�������6����F:!��������� ��*��� �,�������'������.��� �� � � ����" �����2������������ ����� ��������� ����.���������������������#�.��G����������������� �

%AB.-< � 5 �

������� ������&� �

���� �����������

���������� ��

�������� ���

����������'��

������%�

����������()�

�������������

�������������

�����*���&)�������

���������

���������� �

� �����+ �,����

�����(�&���+�

��� ����

������,�

�����������%�

����������E���'���������)*;;�

D# -� -.1�

�������������������G"�I���������������������������4���������������4�����������7��H�

G������� ���A�.��������������.����������� ����� � ���B���B���������������� ���������&�%������ ����� � ��� � ������4 ��������� ���� ���������� �� ��%�����������.��������%�������%���B������*������� ,� ���� ������� � ������� � � � ��� %���� ����� ���������������� �� �� ������� ��%���� ������������������������ ������������ �3����"�� ��@����������������� ������������������������ �"�%�� ��� ��%���� ������� ������������ �% � ���� ������� ��� �������� � � �� ���� �� �" ���� � �� %���� �� �� * ����'���� �,� ��� �������� �����.����� ��� *$���$������,�� ��� �������%�������������������������������� �� �������� ����&����� ������ ������� ��.���� ��.�� ������ �����D!�<:��

G����������������$��H�

B ����� ������ � ��� �������������������� � � ��������.���������������B���B���������������������% �������������������������� ������� ���������� ������

H������������&���������������E�����H�

- ������������� ���� ������� ��'� ������� � ������ �������>� ��� :7<� ���<:�D!� ���.� ������� ������ ���������� ���"��� �� ��$������������� ����$ ����������� ������������������� ������������$�3� �F7<��� �����6�� ��6������*� �� ,���(����*������ ,�B���������� ������%�.������������������������� ���'�������� ������ ��@��� �� �������� �����"��� ��G ��� �G����� �������� ���.� ����������$ ���������-�/����������� ���� ::!��������������������������������������"��K<�����������������/��G�������6����F:!����� ���� �� *��� �,���� ���'������.��� � � � � �� ��" ����� 2��� ��� ������ � ���� ��������� ����.���������������������#�.��G���������� �� ������ � *�� �����,� +�%��� ��� �� &�� �

6��������

G<����������� ��� ���������� ������������������ ��������H�

/�����������������������������'����� ��� ��� �������� �����.����� �������� ������������������.�������.�� ������� ������ � ������������ ���3� ���� � ��% ����������������� ���� ����������� ������� ��� ������������ ���.�'��� ���2���������������'����������������������B�������% ��������� � ��� =�<J� ��� �� ��� ��� � � � �� � ��� B��� /���0 � �'��"�%��� �� ��( �%��$���������� ��������*0 �� ,������ *���� ,�B������� �� ����� � ��������� D� � ����� ���������������%��.������������������� �� ���>�( �%�������������������������� ����.�� ��� ��%��� ������������� ����� ���� ��������������� ����� ������ ���� �����. �������������� �� ������� ����� %����� D!�<:������� ���� � .��� ��� ���'�� ���������� ������ � �����&��� ������'��������� � ����%������ �� �'�������� ��������'������� ���� ���������� ��%�� ��������� ��������� ��������������������� ����������" ������������������� ���� ������������� �����.�������.��� � �������$� �������� ������������ ������������� ����.��� *? � ,�8��� ����� ��% 9� ����� �� ���'�� �� �� ������'�����������1�� ������ >�*���% ���������� ���������������"�%�� ������%���������� � �� ������ �������" ��.� ���������������� ���%��3��������������,�����1�� �� ���'������������������������������

G"�I����������������������������I������������������J���������������H�

����.������4 �������������� ������%�������������� � �� �������%����� ���� � �� �� �� ����� ����� ����'�� ��� ������� ��������� ��� �� ������ � ���==� �� �� ����� ���" ���� �������� �������.�������������� �������������������� ����� �� &. ������������� �� �������� ��� ������ ���� ��� ��� ����������� %���%�������������.����@���������� ���'�� ������ ������������%�����������.���������������FC!����B���B������������������� ��%�������� ��������.������������%��������A �� %��� ����� �������%���������������� � ������������ ���'���

� �

Page 5: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

����������������%�����)**+�

�������������������

%AB.-< � C �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

#����������)8�+5����K����������������� ����� ��� 4����� ���� /D�� �7�&� ���� �� ��� ��$�� �����>����� >����&��� ��� ������������J������������&�G��������J���������������������������������H�

B��� �������� �������� ���������� ��������. ������������������ �� ������� ����� � � ����%��������.�������B ����� ������������������ ��%��������������������������� ������������������������������� � � � �"��� � ����� ��������� �� ��.��������������� ���������� ������. ������ ��� %���� ��� �� ��� ���� ��� �������������������������������� ��������������������� �� ����'������������ ������ �����%�������������.'����� ������������������� � � ���� ����� �� ����� �� ��� ����������.�������������������������� ����� �������

G"�I�� ���� �� ��4� �I�� ���J���� � ������������������H�

2��� ���������������� ���� �� ����. ��������6�� ��6������ *��� �� ,���(����*������ ,�B�������������������������� �������� ����%�����(����B�����������

����������� ���� ����.�������� ���� ����%����������������� ��� ����������������� ��������� ������� � �� ��.������ ��� ��=<� �� ��=7��� �������� � � �� ������� �� ������ �� 7��� ��<=��� ��8 :7;� ::<9�

HK����� ���� ��� 4����� ���� ��� ��� ����������$������������������H�

2��� ������%�����������( �%��$��������#�1�2 ����

HK������� ������ ���� �7���� ���� �I��������H�

$%���B�������&.��� �)��������6�� ��&��� ��( ���$�����$��%�'���( ���/���G���������*�� ������,�� $�� � +������� ( �%�� $�������#�1���( ���/���2 ����* �������� � ,��( �%��)�������� (���� B������� 6�� �� 6������� ( �%��/ �����G ��� �G����� ����� ������ ��� ��*B�� �,���# ���� �0����� �� ������%�.�������.��������� ���� ����� � ��� ������������� ����" ���������������������� ��������� ����� �� ����� �� ���� �%�� �� �� "�%���� 6�� ����������������� ����'�� ����������'�� ���������� �

HK����� ��������� ���� �� ��� 4������I�� ���J���� ��� ������ � ��� ��������&��������������$����7������H�

#�1�2 �������B���/���0 � �'��

G#������� ����� 4���� �� ������������ ���������� ����������� ��� ������ ������ �� ��� �� �����J�&� ������������������������������E���H�

B'�� � � � ������� �( ���/��� *�������,�� ��������������� �����" ��2���������� ��������"�%���������������������������'����������������������"������� ���������������� ��.��� ��� ��� ��� �����%��� ����� ������ � ��� %���� ��� :C;�� � ����� � � ������ ����������� ����'����� =��� ��� �������� ��%����� � ��6���� ��� �-�� ������� �.��������A�� ��� �6���� ������� �����������/�����?����"��� ��

GK����������4������7������H�

������������ ������������%�� �������������������������*� ����� �� ,����'�� � �*���� ,��������������������������� ������� ���� ����� ���� �������� ��� ���������������� � �� ����� �� &�� �� �� ����'���� �������������������/ ��� ������������� �� ����"��% ��������� ������������ �������� �� �"�������� �� ���� ������� ��� �� ������ ��������������������������

Page 6: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � ; �

�GK����������4����

��7������H�

����������� �

���� �������

��������,��

,���������

������%�� )������

������%������� �

���'����*�����

�� ���� ����

����� ����������

������,���

� �����������

�����%�

D# -� -.1�

�������������������N�� ������� +� ���� ��$��� (� ����� ��������� ������E�� ������&���� �� ���������&�����������������$������&����J����������������$����������������������������������������J�&� �������� ��J���$������������������(�����������������������&��������������������$������������������������������������$��$������������� �$������$������ ��$�� ������������&�������������������������������������7��7����

�.������������ ����� �� ���� ��������� ����������������� ��% ���������'�� ������ �1������� � �%�����%����������� �����������������.���������� ��������.������������� ���

G>�������������������������7�����H�

H#�� � ������� �� I������ �� �� �������������������%��� ����� �'�� ������� �%���� �� ��� ���� ���� �������� ���������������������� ����������������������� ��)��� ��� �� ������������������� ���� ���� ���.�� � ��� ������ �� �������� � ���� ��� ����� ������������������ ����������������� ��������<������������������ ���������������������������� ����������������������������1�� ������������������ ������������������������'������ ��@ �������.�������� ����� ������'������%����� ����������������������'��������������������� ����"�%���������� �%������ � ������������ ��������

�� ��������&������� ��� �� �� �����%���B�������� � ���.������� �3��������������� ����������� ������������������������� ������������ ���������� ����� ��'���������� ������ � ������ ����'������ ����������������� ���������������� ���������� ��� � �� � � ��� ��������������% ������ ������ ���� ��� ���� ���� ������������������ ���� ���������

/�� ���4�����������&�G"�I����� ������������������������H&�G������H�

G��� ���� ���� � �� ��� �� ���� %��� � ��� �.������ ����������� ������������������������������������� ����%�������� �?����� ��L��6����� L>�/���� �����%������������� ���� ���.� ����������� ��� �������� ��� ���� �� � ��� ��� � �L6��� L���� �� ���� ����D���������������� ������������ ������ ���� ��������������� !������������������'�������.��������������.����������������L) ���0� �� L����������������� ������������������������������� � �������������������������������

G"�I������������������������������������������� ��� �:����������������� ��� ���� �����HA�.���������������%���� ������������������ ������� ���% �������������������������� �������.� ��������0��������� � ��� ������������������ ������������������������������� ����������������������� �.������ ��������������� ������ ���������������� ������� ������ ����������.��� ��� ��������'����������� �� ����� �� ����� �� ������2���������� ����������������� ������ ���� ���

>����4�������������������������� ��

��$���BE��2�L)*F;M�

Page 7: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

������������������� ��!����

%AB.-< � 8 �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

G"��� ������ ��������� ���� ��� �����������4����������$���H�

#��������� ��� � ����������� ��$������� ������ �� *�� �� ,� �� ( �%�� $������ %���"�%������������������.��������

GK������������J����������������������������������E�������4����H�

&���� �# ��'%������ ����*������� ,����������� �� ���� �� ���'��� �� *) �,��������. �������"�%���������������� �������������"�%���� ��� ��6���?�����"���� �� �������� �%�� �� �� ���� � ������ �� ���"��% ��

G<�����������������������������4����H�

&��� ���<�"�%�� ���>�?����� �$��� ������*������� ,����&���� �# ��'%����2�������� ����'��*������� ,��

1$������ ���� ���� ���������� ��� �����J� ��� ���� ����������� ��:����������� ��� ��4�� ��� ������ ���� �������� G������� ��������� ��� ��4�� ��� �� ��������H&�G������H�

0�����'��� ������'���� �������������� �"��� ���������������%�������� �<� ����" ����.� ���������>� ?����� � $��� ����� *�� 6���� ,� ��&���� �# ��'%����*��&���� ,��

G"���� ���� ������� ������� � ����� �����������������������������H�

B����������� ��� ������.'����� �����������'�����E���������555�

G��������E������1��� ��H�

��� �3������� "�%�� ��� ���%����� �� ��� %����� ����� ���������������%�������

G��������E������1�������H�

���%����������� ��������� �%���������� ������ ��� ��� � ���� � � �� ����'�� �� ����'����������������

GK�������������"��H�

���"�%�� ������� ���� ��� �������������������� � ������� � � � 8� � � ����� ��� ����������9�����������%����� ����������� �������������������� ������� � �� � ���

GK����������������H�

0 ���% ������������%����������% ��� ����%���� ����� � �� �������� ������� � ���'�� ��.�������������

GK����������������H�

���"�%�� ������������������� ��'��� �������������1��� � ��/ ������� � ���� ���� � ��������������� ��

��������������������'������

"��������-�����������)*83�

#�$����%����&� ����������� ��������������������

����������������(�>$�����)*F;�

Page 8: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � F �

*G%������4��$���������$��������������������������

�����������$H�

���������������

���������� ��

�������������

��������������������

�����������������

������������

�����������������

������ ��������

����������������

������������������

��������������������

�������������

������������ ��

��������������%�

D# -� -.1�

������������������� ��!����GK������������(�������H�

������%����"�%�� ������ � ������ �%�� ����� �" ������� ��������������� ������ �.��������� ��������������� ������������ � �����������

�� ��� ������7�0� G"��&� ����&� ���� �� (�������H�

$������.� ����� �� ��?����� ���� ��&���� ������������ �������� ��=�� ���� �������� �������� �������������

G<�������������������������������������������������������������������E�H�

@ ���� ������ ��������������'�����������&���� �*��4��,�# ��'%����

�� D�������&� ����� 4����� ���6��� �� ��������J����������������������H�

��������� �( �%��2�'����� ������ ��������� �� �

������������������������������������

/�� ���� 4������� ��:������ ���� ��� 7�����GK���������������������������������H�

#�1� 2 ����� ��%��� B������� ( �%�� $������ �� ?����� �$��� ������� �������%���������������'�������

G ���I��I����H�

����.���������� ���>�( �%��/ ����*��6�'���� ,��( �%��)���������G ��� �G����� �*��4��� ,��

G����������>�����>����H�

G ��� �G����� �

G ���I���������J��������H�

# ���� �M�������8N�0A9�

G ���I�������������H�

$ ����������������� �����.��� ����� ���*��6���� ,�

B���7��'���������"����

�����������$�������E������������

�D���E��D��2������%�����:&�)5����

4��������)*F8��

Page 9: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

����������������""���

%AB.-< � * �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

G%������4��$���������$�������������������������������������$H�

����������� �� ������ ����'�������� ���������������������������� ���� ����������� ������ ��� �� ����������� �� �� �������'������������ ������ ��� ��&������ � �%��� �� ������ �������� �� ��� ��������� ����� ����� ��� ����'�� "�%��� �� ����" ������������'�� ���� ���������"�������"�%���� ������� ����������������������������������������'������ ��

GK����������$�������J����������������������H�

6 ������ ��������.��������� ������� ��������� �� �� ������ � � �� ��������� ��.�����������������- ���� ������������������������� ���������� � ���

G ���������������$���������������������������$��������������������������$��������+9������������J�����������������$���H�

��������������� ������������ �������������%���������� ���B'����������� ��4��'�������� �������%��� ��� ����������� � ���%������ ����'������� ���� � ������� ���� ���� ��������%����������.� ��������� � ������'��������%���

G"�I�� ��������� �� ��4�� ���2��������������������������H�

/�� ����� .��� ��� 0����� &�%������ ��� :C!� ��� B��� B��������� �������� 6 � ������� ������ � � � � ���� �� �1�� � �������������� ��� ����.������������� �� � � �������� �� ��� ��� ������� �����*$�3� E�$�3� E,���� �% � ���� ������ �������

G������� ����� ����� ��� �������� ����$����������������������H�

B'�� ��� ��%��� ����� ��� 3���������� !��� ���������������� ������ �

G%������ ������� �� ������� ����� ���� ����� ��������� +9� ����������������4�������������������H�

B'�� � �� ��#������ ��������� ��$��������F;;����$ ������ ��#�����8#�����9���� ����'�� �����%���� ������� ��%��������� ���������.� ���������� ������� ����������� ��������� �������%�� ����0� .��� �� +��� ���������� �� � � �� ���� � ���" �������� ���� ���������� �. ������� �������� ����.� ��������������% ����� ��1�� �� ������'��� ��� ������ ���

%�������� ����%���� ����������������������������#����������'�� ��������" ��������'�� ��� �� �� ���������������������� �� ��������� �� ����� ���"�%���� �1������ � ���� ��������������� � ���������� � �� ��������% ����������������������������'�� ��"�%�� ��&������� �������%������������������������������ ������� ���� � ������� �� ���� �'� ������� �� ����� � � ���������������%�������������'�� �����.� ���������� �� ����� ����.��'�� ��� ��������������������������� � ������������� �����������������������������%�������/����������������� .��.������� ������ ��>� *��� ��� �� ���<���� � ����������� ������� �����,����� �� ������� ���� ������� �.���� �� ��� ������ �� ���'������� �� ��%� �� �� ���� ������� ����� �� ����� <!����� ������������ �3������������'�� ���� ������ �� ���� � ���� �� �� � ����� � �� ����'�� ��%�������� ��������������� ����%���� ����������������������� ���������������#��������.��� ���� �� ���� ����.������ �� ���� ��� ���������. �������������������������$�3� �F;7��������$��������B���B�������� :C!�

G<����� ��� ������� ���� ������ �������H�

�����������������% �����'��������� �� �������%�������� � �� ��� ���� �� � �� .� ������ �������������� � ��������� ��� � ��8������������ �������9� �� � �� ���� ����������� � �������������������% ���������������������������������� �� ��������������.��������.��� ���������

������ �" �# ���� ������������=!��� ����������� "��� � � �� $��� � &��� � 0����� 8���" �����������������)�"��6�. ���9����� ������� �� ������"�� �1��� � �� � ������� �� �������� ��&���� ���&���� �# ��'%����������� ��� �������� �������� ��������� �������� ��� �������� ���O�� ����$�� ������@����������������% �������������������'��� �%��� �.��� �������������������������. ���� ����������� ���� � � � ��� � �������� ��� ���� ������ ��� ����� ����������� �������������������� ����������� ��������� � �����������������������# ���� ����������� ���������� ����� ����������� ������ ���������� ������"�������� �����.��������� �������������� ���.����% ���������� ���� ����������" ���� ���� �� ��� .� �������� �"������� ��� ���������������� ��� ����������� ����������.� �������� ������� ���������� ������.'��� ������ ������ �������� ����� ����������"��� ��� *�����,� ������"��� ������ ���� ���� ����� ������������������� � ���������.����0 ���� ���% � �.����� ���������������� ������������ �������������� � ���������� �� �� ����. � ���D!�<J�� �����* �� ����� �,�����%��� �� �� �������� ���������������� %�����"����������������" �������������� ����"��% ��1�������������������� ���������������������� ��%������ ������������������� ���� ����������������������%�������������� ������

"��������-�����������)*;*0�

�����������#�$���#���E����

Page 10: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � )9�

���������������

���� ��-����

����������� �

���(���. ��.���

,���. ������� �

������� �*�

&*���� �� ������

����������-���

�� ��&���� !����� �

������� �����. �

�����,���������

�����,����� ��

���������������

���&������� �(�

������

� ���������

/�� ���� ��*����

�� �� !%�

D# -� -.1�

����������#������������G"�I����������������$�������H�

0 �'��������D� �=�� ��������� �������������� � �� �� �'���� ���� �% � ���� ��� ������� ��.������� �� � �����'��� � �������� �� ���� ����� ��� �� ����������'��������������� ��������� ����'�����

G"��������4��$�H�

��� �� �� �������� � � �� �� �'���� ��������� � ������� ������������" � ����'����������"�������������� ���

G/�������������������������H�

2��� ���� �������� ��� �������� ��������� � ���� ��������������������������

G"�I������������������4���� �����4������������������������4����H�

��� �.�������� �� ���>� �� P� �� (��Q� R������ ����������� �� G���� 0� .��� ��� 8���� � "�� ���� � � �.� ������������������� ����9����������������" ���������������� �����������P� ��;�!�� ��������� �� �� . ���� ��� ���� ������'�� �� 1��������� ��G���� *���%����,� 3;��� � �� ������� � ��� $������0� �������������� ��������� ���������� �8� �������� ���� �� 9�

G(���4����������'�:���H�

B���%�����������������2� �� �������$�3� ���������� ��� A�2��� �� ������ ��� &���� 6�� �� &�� �/���'���

G(���4���������� ��6H�

/�� ��� 6��� +������ ��� 2� ������� &'�� ������������� ���3������������� �������������������B���#���� �)���������$���������� � ������������������������� �% ����(��������% ��������$�3�� �� ��3�����

G(���4����������D���H�

�� .� ����� ��� )���������Q�� ��� )�������2�����E����� ���555�

G(�������I�� I������� ������2���� ��������H�

/����� ������ �����0��������G��% �

G(�������I��I�����������������������H�

/����������0��������

G(�������I�����J������4��H�

2� ������6�������&����� ��?������ E��.�'�����

G �������I���J�����������4�����H�

0��������$ ���������4 ������A�������6 ��� �

G �������I�������������������4�����H�

M�������������4���� ��4�������E���� �����555�

G"�I��������������������������I��$��������'�:������������������J�H�

��������������� ��������$�3� ���������6���6�������������O�� ����A���������������������A�2����� ����������B��% �$��������������� ������� �� ����% ���%��� ����� � ������G��� ������'�������&����� ��"�%�����'� �������� ������'���������� ���������������������%���������������������������@�������3����"�� ������ �� � �������� ���"�%��� ���<� ���������.����� ��������>��������0� ��3��&�� ��������� ���� ��� ������� ���� ��� &�� ��� G����� M��������� �� ������ ��� ����% ���A���4���A���������� �������A������6 ���� ����� ����� ����������� �����'���������������������� �������

G"�I�� ��� �����4��������������� ���$����L������ ������7�M� ��� ��� ��� ������ ���� ��������� ����I��$�����H�

4 � ������� .� ���������������% ���������������������� � ������ ��1�� ��0�� � ���� �� � ���� ����'� ��������������<!!J���������� ���� � �����" ������ �����������������(��� ���� ��1�� �� !!��� ���������������������������� � �������������������������������������������������� ��� �������������������������� �� ������ ��.���������� ���� � �������.��� ��� ���������"����������2��� ��� ��� �� �� ��� ����� �� ������� �0��������� �� ���������. �������������� �������� ��

G>�������������������������7���������������������$������������������H�

B���� ������ ���� :7J�� � ���� :7C��������������� ����������������������%������ ��� ��� ����� ����� ��*G �%�R �%�B� ���S��,������� ���������������� 0� ��3�� &�� ���� ����'� � � � ���� � ��� ������ ��� ���� �� � �������� �����"���� �� ��8�9� �� ������������� � ����� ���� ���������� � ���%�� ���G �%�R �%���$���������� ����� ������ ����� ������� ����������������*?�����0�3����$����,����2�������� ��/ ��<���"���.��� �� ������������������ � ���������.����������� ���� �� � ���'� ��� � ����� ��� ����� �� �� �� ��# ���� �����" ��"��� ������ ������� �� 7��� ��8�������������9���<7����� ���������� :7C��

Page 11: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

����������$����%������

%AB.-< � ))�-,' # � > ' -< � � < � � - - �

GK��������������4�����������������������������������������H�

A�.������������� ��� �������� �������� �� ������� ���� ����" ����"�%�� ������ ���% ��������� ����� �� ������������������*����� �,�

GK�����$����������������������� ����������� ��������������4���$��������������������������������H�

)��� �� ���� ���� �� �� �������"��%�� ������������������� ��������������������� �� �������������.������������ ������%�������" �� ���.��� ���&������ ������������������������ �� ��������� ��������������� ���� � ���� ��.� �������������� ���������������E���������������%��� ���

GN���������������4������H�

�������� ��� ��"�%�� ������� ������� ��������������������� ��������� ������������ ������.�" �������������3��� ���������� ������� �����&� ���� ������������������� ������'�� ����� ������������ ���� � 8��� � ���9� ���� ��� ���� � � ���������

���� ���� ������� �� ��� �� ��� � ����� � �����%����������� ��������%������������������������������ ���������%�������������.��������� ��&�������� ��� � ������� ������������� ������ ������'�������%���������������������������3���� ����������� � ��������� ������ � ����������������� ����������������� ��������������� &� ��� ������� ������� ������ �� "�������������������������.�� ���������������������� ��� ����� ���������������� �� ��"�%�� ������ ������� ���� ������ ���� ������� �� *3,���������������M��%'������� ��� ��.��� � �������� ����������������������������� E��1�� � �"�%�� ������'�������� ���������I�T�������'����������������������������������I�T� �.���'����� �� ���� � I�+������ ���� � � IU� � � ����� ����3�� ���� ���������������������������������� ������.� ������

G"�I���������4������E�������������H�

&%������������ O�� ���� $ ��������� 6�������$ �����A���� �2������8� ������� � ��� ����9���� ��������� �?�����"����� �� �����������'������������������1�� ��

G"�I����������4�����������������������

�������������H�

B��� ����� ��� ���� � ������ ���� �������� ������� � ��� ����� ����� �� � �� ������� �����������%�������������� �������

G ����4������������ ��6H�

������� �������� ��� � ���B���B�������������D!�<7��������� �.�� ������� ��������������%������1�� ����. �������"�%������������� �� �� ������ ��� ���� � ��������� �������� ���������� ����������������������'���.���� �� ������� �� ��� �� �� ������ ��� � E�� � ����� �"��� ��������" ���������� ��������% ������������@���� ������� ������� �������������%��������+�������

G"������������������������������������������������7������������������H�

H0 ������� I�B��'��.������� ������� � �� ������ ���� �� ����� �������� ����������� ������� ��.���� �>� 2���������� &� ��� �����(�%�� ����� S�%����� ����� 01�� �� 0��� ����� ������� ��������� �������������4���������B��'���% ������ ������.���'����� � ���

���������&�

'�4����������������4��������������

������OO�

�����������4�������

����������4����������

����������OO�

Page 12: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � )+ �

������������ ��

-��������

���(� ������ ��

���(�)�����

'������� ��

���-����. �

�� ����� �,�(�)�

�,���'����

��-�� !����

&����*������. �

� ��������%�

�(�����������

����������� �

��������"���������

'�+�� ����

������������

��� �,���

���� ��������

���� ����0�

������ �����

��������������

D# -� -.1�

����������$����%������GK��� ����������� ������������� ����� ����H�

S�%����������� � ���E���� ���� ������ ������������������������������ ������2���������$�3���������2� ������������� ����������� ��

G%��J�� ���� ��� �I������ ���� ��������� �������������������������4��$������������&�����������������H�

4�� �� ��������������� �����������>�������� ������"�%����� ������ ������������ ����'���������� ���������������"��������� ������ �������'����� �������������"�%��������.� ����������������������������������� � �����%������� �%� � ������������ ����������.�������� ���� ���������"�������� ����� ���� ��1�����'������ �������E��� ���������������� ����� � ����� � �1�� ���������������� ����� ������������������������������������ ����� J������ �� ������� � �� ��� ����� �� ������������ �����%��>����������� ������������ ������������ ������ ��� ��� ���������������� � ������� �� ��� ����� ������ ������.� ���������������� �� � �� ������������������������ ��S������������������� ������%���� ������ ��� ��������������7��� ��� ������� ����� ������������� ��������������������� � ���� �� "�%�� ���� ������ �������� �� ����� ����� ������ ���� ��� �����������������������

��������� �������� ��.���� ����"��% ����������� ���������������� ������ ���������"�%�����=��J���;������� �� ��� ��������� �� ��� ��� ����'��� �� �������� ����� ���������������������.������� ����� ���"��� �����.������ ����� ������ ��������� � �����������%��� ������� ����������� ����������������������� ����������������������������"�%�� ������� ��������������%�������� ���������������������� ����������������

G1����J���������$��������������������:����������H�

N��������� ���� � ������%����/ ����'������������ ���������� ���"��� >�J������������������"�%�� ����������������������������%���������� ������������������������ ��� ��� ������ ���� � � � ���� �� ���� ����������� ��H����3�� �I�

GK������������������� ��6����4������������������������������������4�������'�:���H�

��������������������� ����4 ��� ����$����� ���������"�%���� ���&����� ��� ���� ����'�� �� �� ;���" ������%�������.������������� ����'����"�%���>���<����D�������� J����� ������������������������������

GK��� ������ ��� ���� ��� ��������� ��� ��6� ���4������������L�����MH�

&�'������ ��� ����������������������� �������������������������������

������������1���������2��

������������:����������������OO��

#��������� ���������(���%�����&�6��+999�

Page 13: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

����������$����%������

%AB.-< � )3 �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

G ������4�������$������������������������6��H�

@ ���� ����� ����"������������������� ������������������������%����� ��

GK����������������������H�

4��% �����'�� ��������� ������%��� ������ �� ����� � ������ �������%������ ���A ��� �� ���.���������������� � �%�������� ������������ �������� ����� �� ���� � ��������������������% �������� ����� � �������� �������� �� �%����������������������%������� �����'�� ��? ������� �����0������������%��������� ������� ����������� ��������� ��%����������� � �� ������������������������ ����������������� � ������ ����� � ����������'� ������� �% �� � � �� ��� ��"�� �� �������������� �� ��� �����"�� � ��� � ��� ����������� �������;J��� ���%����������� �.��� ���@���� ���� ��� �����������������% ������� � ����� ���� �����"��������������.�������������������% �� ����

� �� �������

GK���������������������H�

/�� � �������� ������� ��� � �� � ������ ��.������ ����������� �%��� ��� � �������������� ������ �� ��"���� ���� �� ��� � ����� ��� ����������� ��� ���� ��� ����� � � ���� �� ��� ���� ���� ������ �������������� ��� ���� �� �������� �� ��� � �� � �� � ����� �������������4��������� � � ����������� �� � �������� ��������"��� � �� ��� �'�� ����� � ��� ��� ���� ���������� ��������������"�%���.� �������0�� �� ���� � ���� ��� � ����� ������������ ��� ������ � �� ����� ��� � �� ������ �� �� � ��� ����� ��������� �������%����.��������� ������ �� �������������� ��

GK����������������6���������������H�

+ ������"�%�� �� � ���������" �������� ��

G1$J�� ���� �� ��� 4���� ��� ��������� ���'���������1����H�

A��$��� ������� ������� �����B����� � ����'��� � ����� ���� � ���� ���� ����� ������� �

%��� ��S"��������� �� ����� ����'�����������������.� ��������H������� ����I�0 ���������������������������%1���'���%������������ ���� .������"��% �� '��� �������������� ������ ���� ����������� �� ��� %����������'����1������������� � ����������'�� ���������������������%�������

<������ 7����� 4������ ��� ������&�G�����������������������JH�

0���� �������������� ��������������"��"��"�� 555�� ���-�� ���%���� �� ��%���� � ���������������%�����������3������%���� � �'���

G"�I����������������������7������������������H�

4��� ��'��������������� ������� ���������������������������� �������3�������� �������� ��� � � � �� ���� � ���� � �� ����������������� ��� ��� ��A ��� ���3��� ��������.������������������������ �����������������������������%�������������� ������@ �.���� ����� ����� ���� ����������� �����������%������ ��

� �����������������'������'����������

Page 14: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � )5 �

�1��'�����*����

�� �&������� � �

� ����� �� �

�&�����'��

� ����������� ��

(���� ���2�����

3�) %�

������ ���� ��� �

��4�5�����

� ���� �����) �

�'������� ��(��

�������������

����� ��,����(��

�����%�

D# -� -.1�

����������$����%�������?���K�����7�7���������������������������7���������&�G�E�����7��������7�����E����� ���6H�

A�.�������������� ����� � ������/�� �� �������� ��.� �������������� ��������.�������������������������� �����( �%��2�'����6�� ��������� ���� ��������������� ������������������ �� �������% ����' � �������������� ����3��� �����������������.�� ���?���� �# "��U��������������� �����%��� � ������������� �� ��������� ��� � ��� ������� �� �� ������ ���'��� ��� ��� ������� ���� ������������������������ ������� ����� ����%���� ����� ��.����������0 ���� �������������$�3� �����������������'���������������������� ����� �� ��������������� ����� %��� ��

GK����������������DJ�H�

���"�%�� ������3��� ��������.����������������� �� ������%����������������������� ������ ���.�������� ������������������������� �%����������� ����� � � �� %��� �.� ����'��� � ���$�3� ��&����������� �������������������� ������% ��������������������� ������"����������� ��

G<������������������������H�

4����" �� ��������� �� ��� ����� ��� �% � �������%��������� ��0 ������� ������������� �� � �� ����� ����� ������ ���������� ��� ������ ����� ��� �%���� ����� �6S$�A��86 ���" �$���������A�� �������O�� ���9� �� � �� �� � � � � �������� �� ��� .� ������� �� ���%��� ������������������ � ���6SA��(&/MB�6S��������������� ���M������ ����A�� ������������� ���������������������'�����������%������� ������������.���� �� �������������������������.��������� ������������&�������������������%����� ���� ���� ����������������� ��� ��������������������������'��� �� ��� ��� �� ����� � ��� ����� ��� ��� �� ��������������������� ����������1������3������2��������� ��� ���� ���� ���� � ��� ������ �� � �������� � ����������� �� ��� ��� ��� ���� � .����� ��� .� ������� ��������������������������2���������$�3��������2� ������B��������� �+�%���? ������ �� ����� ���� ��%����������1����������������������������� �� ���� � �������� ���� ��� ����� ������� �� ��� �% � ���� ���������� �������� ������ ��������� ����� ����?������L4����L��

�����1�2�� ��1������ ����������

����������L ��6M&�)*F;�

�����DJ��

Page 15: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

����������&����"�"�

%AB.-< � )C �-,' # � > ' -< � � < � � - - �

/�������������������

0���� �������� ����� ����������� ���� � ���.������ ���� ���" ������������������ ���������� ����� � � �� ���� ��� ���� ������� ��� ���� ������ � ������������ ����� ���8����� ������ �.��� ����" ��� ��������������� ���% � ��������������� ���� ��� ���� ���� ������ ��%��������� ������� �9�������" ������������� ��� ���� �������.'��������������� ������ �� � ��������������� ����� "��������� ���������� ��%��������� ��&�� � ����1�� ������%����������� ������������������ � ���� ����"�%��������� ��������������������� ���������������%����� �������������� ������ �������&�� � ��������� �� � ��� �� �%����� ���� ���� ��� �� �����������.��� �������������� ��� �� ��% ��� ��������� ����.������ ����% �� � ��%�����������&��� �������������� � 8��� ����� � �� ������ ���9�6��� ��� ��� �� ����� ��6���A�� ��� �?�����"�������������.����������%������������ ���% ������������� ������������� ���������������������� � �"�%�� ��������������� ���������%���"��������� ������� ���������%������555�&�� � �� �����

% ����� ������ ��.� ���������� ����������� ���% �������� ���� ��� �����'������ ����������� �������� � ��� ������ ������������������������ �����������%������ �� ����� � �� ����������� �������������&����������������� ����� �� ����'���������������������������%������ ���������������������� ��������������.� ������� � �����������������.� ��������&���(��1��������/� �� �� �� ���������������� ��� �������������������1��� � � ���� E� ����'����� %������� &� # ���� �� �� �" ����������������������������%�� �������������� ��������� �� ������ ���%��� ����������� ������� � � ������� � ��������" ���%������# ��������� ���� ����� ��������� ������ ���� �% � ������������ �������� �������� ����������� ��� ���������� �����@�.������������ �� ���1�� ����A ��� ���������� ����.������� �������.���������������� � �%������������������������ ����E�*A����B�� ����%��������� ���������%1���'�����%�� ���������� ������.�������� ����.� ����������� ������'�� ����� ���������� �� �������������������������� �,�

?#&6M&BE�

���������������D����&��2�����+99*� ��������������� �����'���

���������������D��������<�������)**+&�6�������������

Page 16: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

%AB.-< � ); �-,' # � > ' -< � � < �

����������'�����D# -� -.1�

'��������

:;<�0��� �����������S#S�

:;;�$ ������ �����%����S#S�

:C=�$ ������ �����%����S#S�

:C7�)�������2������S#S�

:7;�+� �����������S#S�

������� �J�������

:;7�$�3� �8(��% ��S'��� �9�S#S�

%<( �<�<#B -�.-<�

'��������

:;;�$ ������ ����%�����S#S�

:C!�B���B����������������S#S�

:C=�$ ������ �����%����0/&4&�

:C7�)�������2������0/&4&�

:7;�+� �����������S#S�

D# -� -�"?�<- �

'��������

::!�/��G�������6����8�3�����9�0/&4&�

�������%��������� :: �/��G�������6����8�3������90/&4&�

�����J�����������������������);�7�����"���E��-���������'�:�������1�������LD�������M��

)5�������"���E��-���������'�:�������/�$����LD�������M��

3�7����������������������BP���"�7�$��������" ����� ���������(��� ��

+�7�����������������������������������7�������������������������

B���������������(�'���7�� � �%�� ��� ����" ������� ����������(��� �8 :7;9��

'���$��������E���������������"��������E��/�����7�'�:����8 ::C9��

'���$������1�E�������D������ ���������������8 :::9��

- ����� ��/����������:���������������OO�������� ���������.� �����8<!!!9��

- ����� �QD���������4��������������������OO��8<!!!9��

'���$�������%�����������������������������4�����������8<!!=9��

- ����� ��'�4����������������4�������������� �� !!��� �������� �������(��� �8<!!J9�

'���$��������E����������������������" ' / %�86 ���" �$�3��� ����A�� ������ ����������� ���� .�� ����9���� �<!!C��

'���$��������E���������

�������������" ' / %�

'�������� # �D��������

������� �J�������'�:����)*;F�

���������������������������

1�E�������D��#��������������� #�������������������+9)�

/����������:������

����������OO��

Page 17: Frontenis numero Homenaje a Veneno† ˙ -,’ # > ’-< < -- %AB.-

6 �� ��� �������������1��� >�

������ �6��� �84���� ��$�3� 9�

(�����#����80�������������9�

( ���)�������4 �����*��+���� ,�

# ���� �0 ��6�������8?�����"�����$�3� 9�

6 ��� >�"�������� ��V%���� ��

����������������������:��������������7���

���������������� �������������������������I�����

��������0�����4��D������������ ��������&������

����������� �����������

�����������(�%����������$�������������������

������/������������������&�����������������

�������������� ���� �����������������������7����

�������������������������

%����� ���� ���� �������������������� ���� ����

���6������������������������������������������

����&�����J����'�:�����

��������$�������������������:������������

�������������6��������������E�������������������

���&��������:�����&����������$�����������

����I������J������I��������0�� �����������

������'��'�7����

"��$�D��������B�����

������������ �.���������"������������� �����% �����������������.��� ��&�� ��� ��� �����/���� ������ ��������������.� ����������'���� �� ��������������.������ ����"������������������������1��� ��� ������������������. ���������� ������������������/�%������������ ���� �� � ��� ���� ������� ����������� �� ����� ������������� ��������� �� ����.���������� � �� �"������� ���% ����� ���� � ������ ������������ ���1�� �����������>�*WN�����������- ����� ��� ,�A�������% ��� �� �.�����������������

/����%������������� ������ ���� ��������������� ��������� �����������1�� ����� �������������� ���� ��

&��������������� ����� ��A������������������%������������� ���������������������� ��������- ������ ���� ��������'�� ���@�������� �� ��* ��,��������������

4����%������������ �����'������ ���������� ��%������

$�������������������.�������� ��������. �����������%������� ������������� ��/�����%������������ ������ ����������� ��������'���B������������.�����������>�*(����������������� �����"�%������ ��� �������������������- ������������� ,�

B ���������������������� ������*�����,��3�����������+���� ��

&��������" �������'���������� ���� �=<��� ���@� �� �6���� ��� ��$����������� ����� �����2� �������

(�����#����80�������������9�

6��������������������2� ������

&�� �����/�� �*A�������������� �������2� �����,�

&��"�����������(�

���4����������J�������������������

�I����IR��7����������

���������� ��������

��7��&����

��������

����4���

�&����

����&����

����E�����

7������-��

����I��

������

����0SS���$��������������$������������