Frolich Rosa Luxemburgo, Vida y Obra

8/16/2019 Frolich Rosa Luxemburgo, Vida y Obra

1/209

PROLOGO A LA SEGUNDA EDICION ALEMANA

La primera edición de este libro apareció en París a inales de a!osto de "#$#% pocos días antes del estallido de la se!&nda !&erra m&ndial' Este libro es &n (i)o de laemi!ración * lle+a los esti!mas de tal paternidad' El a&tor abandonó Alemania a

principios de "#$,% desp&-s de (aber sido liberado de &n campo de concentración' Creía.&e (abía p&esto a sal+o el material .&e% a lo lar!o de m&c(os a/os% (abía re&nido para laelaboración de las obras completas de Rosa L&0emb&r!o' Pero lo (abía perdido% *endo acaer a &nas manos .&e no se lo restit&*eron' 1abía man&scritos * cartas de RosaL&0emb&r!o2 casi todos los traba)os .&e (abía p&blicado en len!&a polaca% alemana *rancesa2 el tomo 3 de las obras completas comp&esto * listo para imprimir% .&e contenías&s traba)os sobre la política imperialista2 cartas políticas * pri+adas recibidas por Rosa2&na ininidad de notas * m&c(as otras cosas' En el e0tran)ero solamente se p&do s&stit&ir &na parte de lo perdido * (&bo .&e ren&nciar a cosas .&e (&biesen sido 4tiles para il&strar el ambiente * las características de las personas'

A pesar de estas condiciones desa+orables% el libro debía ser escrito' El nombre

de Rosa L&0emb&r!o se (a con+ertido en &n símbolo del mo+imiento obrerointernacional% pero las !eneraciones act&ales conocen poco acerca de s& +ida' S&s obrasson ra!mentariamente conocidas por a.&ellos .&e est5n amiliari6ados con la literat&rasocialista' La edición de s&s obras (abía topado con m&c(os obst5c&los * 7a ca&sa de lasl&c(as sectarias en el seno de la Internacional Com&nista7 con &na resistencia irme% pero )am5s conesada' Este es el moti+o de .&e )am5s (a*a podido completarse% por lo .&esectores enteros de s& obra% c&*o conocimiento es de primera importancia para elen)&iciamiento de s&s opiniones% (an desaparecido' En la l&c(a de los partidos * de lastendencias del mo+imiento obrero% m&c(as de s&s ense/an6as permanecenincomprendidas * otras (an sido deliberadamente deormadas' La literat&ra socialista .&e p&diera salir de s&s escondites &na +e6 s&perada la (e!emonía na6i no sería m5s .&e &nos

pocos resid&os' E0istía el peli!ro de .&e de la act&ación (istórica de Rosa L&0emb&r!o.&edase solamente &n p5lido rec&erdo o &na le*enda deormada'Los traba)os bio!r5icos .&e (an sido p&blicados sobre Rosa L&0emb&r!o tenían

ob)eti+os limitados% como el de L&ise 8a&ts9*% o de)aban de lado sectores rele+antes de laobra de Rosa% como la bio!raía de 1enriette Roland:1olst' Las dos a&toras mant&+ieronestrec(as relaciones con Rosa L&0emb&r!o * (an descrito s& personalidad con m&c(ocalor * comprensión% pero s& manera de pensar era completamente dierente% por lo .&etenían .&e racasar a la (ora de describir s&s ideas * (acer )&sticia a s& act&ación política'

1a* &na persona .&e (&biese sido la indicada para re+i+ir la +ida * obra de RosaL&0emb&r!o; Clara


2/209

entre+er lo .&e (&biese sido &na bio!raía de Rosa escrita por Clara


3/209

ad.&iere conciencia de la necesidad .&e n&estro tiempo tiene de &na persona .&e posea laclaridad de ideas * la a&dacia de Rosa L&0emb&r!o'

1abría .&e est&diar la orma de (acer r&ctiicar el pensamiento de RosaL&0emb&r!o * especialmente s&s ense/an6as t5cticas ba)o las act&ales circ&nstancias tanterriblemente modiicadas' Res&lta imposible reali6ar esto en &na introd&cción% a&n.&e se

pretendiese e0ponerlo de orma es.&emati6ada' El primer re.&isito para abordar estetema sería &n pro&ndo an5lisis de todos los enómenos sociales * políticos importantesde n&estros días' Pero .&eremos destacar esto; Rosa L&0emb&r!o )am5s consideró .&e losres&ltados de s& pensamiento &esen r&tinas t5cticas s&sceptibles de ser enca)adas a presión en circ&nstancias completamente dierentes' En &n disc&rso ante los Sindicatos en1a!en oct&bre de "#"> di)o;

La moderna clase proletaria no adapta s& l&c(a a &n es.&ema terminado%teóricamente elaborado * contenido en &n libro' La moderna l&c(a laboral es &n peda6o de la (istoria% &n peda6o de la e+ol&ción social' F en medio de la (istoria%en medio de la l&c(a aprendemos la manera de l&c(ar''' El primer mandamientodel combatiente político es marc(ar con la e+ol&ción de s& tiempo * e0aminar

constantemente los cambios e0perimentados por el m&ndo * los cambios den&estra estrate!ia de combateH$'

En s& opinión no e0istía nin!4n do!ma * nin!&na a&toridad a los .&e (&biera .&esometerse cie!amente' La misma idea de .&e s&s propias opiniones se (&biesen +istoe0entas de la crítica la (&biera sorprendido e indi!nado' Para ella% el siempre despiertoespírit& crítico era el (5lito +ital del mo+imiento socialista% el primer re.&isito de laacción com4n' Sin &n constante * concien6&do e0amen de las ense/an6as (eredadas% sin&na in+esti!ación pro&nda de los (ec(os * el desc&brimiento de n&e+as tendenciase+ol&ti+as% no e0istía la posibilidad de se!&ir el paso de la (istoria ni de dominar losdeberes del momento presente' F .&eremos a/adir a4n al!o m5s% por.&e% desp&-s de lase0periencias de los 4ltimos a/os% se (a (ec(o importante; Rosa sabía .&e en la +ida de laor!ani6ación * en la política pr5ctica los compromisos son imprescindibles paraconse!&ir la &nanimidad en la acción (acia el in com4n' Pero c&ando se trataba de lasideas no .&ería saber nada de nin!4n compromiso ni de sometimiento al!&no a+ol&ntades a)enas' Consideraba .&e la 4nica actit&d moral * la 4nica e+idente parac&al.&ier socialista era estar disp&esto a todo para (onrar las propias con+icciones2re.&isito pre+io para esto era la indómita +ol&ntad de lle+ar cada (ec(o (asta s&s 4ltimasconsec&encias'

En s& obra e0isten s&icientes demostraciones cientíicas * principios t5cticoscapaces de s&perar c&al.&ier e0amen' 1a* concl&siones c&*a +alide6 est5 s&)eta a las pec&liares circ&nstancias de s& -poca * .&e p&eden ser &na !ran a*&da * &n estím&lo parala sol&ción de los problemas act&ales' 1a* opiniones de Rosa .&e deben ser ob)eto de&lteriores disc&siones' Pero mantener &na actit&d crítica ante cada &na de s&s palabrassi!niica &s&rpar s& (erencia'

Desp&-s de las e0periencias de estas 4ltimas d-cadas% al!&nas ideas de RosaL&0emb&r!o (an sido p&estas en d&da (asta por los propios mar0istas' Es lícito delimitar con m5s precisión la post&ra de Rosa en estas c&estiones * e0aminar s& )&stiicación' Ladoctrina de Mar0 c&lmina en la airmación de .&e en el capitalismo la prod&cción

3 Rosa u!embur"o# Escritos y discursos escogidos# $erl%n &oriental'# 19(1.


4/209

ad.&iere cada +e6 &n car5cter social m5s ac&sado% a pesar de .&e los medios de prod&cción si!an siendo de propiedad pri+ada' Esta * otras contradicciones% es decir% eleecto de s&s propias tendencias e+ol&ti+as% debía ca&sar el colapso de la sociedadcapitalista' Rosa L&0emb&r!o estaba pro&ndamente con+encida de esta necesidad(istórica' Airmó esto en m&c(os de s&s traba)os% * s& obra principal% La acumulación del

capital % iba diri!ida a demostrar .&e el colapso de la sociedad capitalista es ine+itable' S&con+icción (a res&ltado conirmada por la (istoria' Por.&e lo .&e (emos +i+ido en las4ltimas d-cadas% ese torbellino de crisis% !&erras% re+ol&ciones * contrarre+ol&ciones% contodas s&s terribles sec&elas% son las con+&lsiones de &na sociedad .&e a!oni6a' Estos sonlos eectos de las contradicciones .&e siempre (an act&ado en la sociedad capitalista% pero.&e a(ora (an alcan6ado &n eecto e0pansi+o de tal &er6a * dimensiones .&e todo el!lobo terrestre se siente +ibrar como en &n constante terremoto'

Los mar0istas% * con ellos Rosa L&0emb&r!o% cre*eron .&e este procesode!enerati+o desembocaría en el socialismo% por.&e con el desarrollo de lascontradicciones capitalistas tenía .&e crecer s& contradicción principal% la .&e e0iste entrela b&r!&esía * el proletariado' Crecer5 7(abía dic(o Mar07 la masa de la miseria% de la

opresión% de la ser+id&mbre% de la corr&pción% de la e0plotación% pero tambi-n de laindi!nación de las constantemente crecientes clases traba)adoras ormadas% &niicadas *or!ani6adas a tra+-s del mecanismo de prod&cción capitalista'H El (ec(o era .&e en la-poca en .&e se estaba desarrollando la economía capitalista% emp&)ando a las t-cnicas prod&cti+as a ni+eles cada +e6 m5s altos% el mo+imiento obrero !anaba asimismo ene0tensidad * co(esión' La !eneración de Rosa L&0emb&r!o contemplaba cómo este proceso se desarrollaba ante s&s o)os en orma completamente ló!ica' De a(í .&e RosaL&0emb&r!o no abri!ase la menor d&da de .&e% en las cat5stroes .&e se +eían +enir% laclase traba)adora iba a contar con la +ol&ntad * la cont&ndencia necesarias para c&mplir s& deber (istórico' Pero desp&-s de contemplar d&rante la primera !&erra m&ndial eldesmoronamiento de la Internacional * la deserción de los partidos socialistas al bandodel imperialismo% c&ando las masas traba)adoras aportaban m5s * m5s +íctimas al ordencapitalista% c&ando los proletarios alemanes &niormados permitían .&e se les &tili6ase(asta contra la re+ol&ción r&sa% repitió% cada +e6 m5s an!&stiada% s& ad+ertencia; lascat5stroes a las .&e se +e abocada la sociedad capitalista no bastan para ase!&rar las&stit&ción del capitalismo por el socialismo' Si la clase traba)adora no enc&entra lasener!ías necesarias para s& liberación cabe la posibilidad de .&e toda la sociedad% * conella la clase traba)adora% s&c&mba en la san!rienta l&c(a' La (&manidad se enc&entra ante&na alternati+a; Socialismo o precipitación en la barbarieJ

Esta alternati+a s&bsistía c&ando ca*eron las potencias centrales * la re+ol&cióna+an6aba en-r!icamente en E&ropa' En el pro!rama de la Li!a Esparta.&ista escribió;

O s&bsistencia del capitalismo% n&e+as !&erras e inmediata precipitación en elcaos * en la anar.&ía o abolición de la e0plotación capitalistaH,'

La airmación de la re+ol&ción r&sa * las prolon!adas contraccionesre+ol&cionarias en E&ropa * los países coloniales alimentaron de n&e+o el optimismo delos m5s acti+os c&adros del mo+imiento socialista' La e+ol&ción parecía cond&cir% a&n atra+-s de +iolentas l&c(as con e+ent&ales retrocesos% directamente (acia &na

4 Rosa u!embur"o# )*u+ ,uiere la i"a -sarta,uista/# Escritos Políticos# omo #rankfurt am Main# 1966


5/209

transormación socialista de la sociedad' Las ad+ertencias de Rosa L&0emb&r!o sobre los peli!ros de &na caída en la barbarie se repitieron en disc&rsos * escritos% pero no se captótoda s& !ra+edad' No e0istía &na ima!en de lo .&e podría si!niicar &na caída en la barbarie' Solamente la +ictoria de los b5rbaros (itlerianos mostró con br&tal precisión .&elas ad+ertencias de Rosa L&0emb&r!o eran al!o m5s .&e &n rec&rso retórico' La

destr&cción del mo+imiento obrero% la atomi6ación de los estratos sociales% las .&emas delibros% la represión de la +ida intelect&al% el (orror de los campos de concentración% lade+astación de sectores enteros de la población% el dominio completo de la sociedad por el aparato estatal% la !&erra total con la ine+itable derrota total * s&s terriblesconsec&encias 7todo eso era la reali6ación de la barbarie'

El mo+imiento obrero socialista% .&e se (abía desarrollado +i!orosamente )&ntocon los modos capitalistas de prod&cción% &e arrastrado a la cat5stroe por.&e no &ecapa6 de detenerla' El enómeno m5s peli!roso de la e+ol&ción (acia la barbarie &e.&i65 el derr&mbamiento de las esperan6as de &n &t&ro socialista en amplios sectores delas masas' Los acontecimientos r&sos% c&*a Re+ol&ción (abía conerido n&e+as &er6as aesas esperan6as% t&+ieron &n eecto destr&cti+o en el mo+imiento socialista internacional'

La atroia de los ór!anos democr5ticos en R&sia% el sometimiento del p&eblo a laomnipotente b&rocracia% el asesinato del camarada Lenin *% inalmente% la alian6a con1itler (i6o .&e la e en &na política socialista del Estado r&so s&bsistiese solamente ena.&ellos .&e est&+iesen disp&estos a sacriicar s& entendimiento crítico' Esto planteaban&e+os problemas a a.&ellos .&e perse+eraban in.&ebrantables en la consec&ción de losob)eti+os socialistas' El tema de las contro+ersias no era a(ora los medios * los caminos para alcan6ar el socialismo% sino si estaba !aranti6ada la e+ol&ción (acia el socialismo'KEn .&e consiste la necesidad (istórica Esa era a(ora la c&estión candente de la política'

Se!4n el an5lisis mar0ista del capitalismo% la necesidad (istórica es la crecientesociali6ación del proceso de prod&cción% la creación de c5rteles * tr&sts% * la e+ol&ción(acia &n capitalismo de Estado' Pero esto implica el pereccionamiento de lascondiciones pre+ias para la or!ani6ación socialista de la economía' Necesidad (istórica esla disol&ción del orden social capitalista en +iolentas crisis políticas * económicas en las.&e se a!&di6a la l&c(a de clases * la clase traba)adora obtiene la posibilidad decon.&istar el poder político * reali6ar el socialismo' La &er6a relati+a del proletariado enla l&c(a de clases est5 en b&ena parte s&)eta a &n condicionamiento (istórico' Esta &er6a(a padecido d&rante las 4ltimas d-cadas los eectos de+astadores de determinadosenómenos% como la &erte dierenciación en la clase traba)adora% s& escisión política endi+ersos partidos% la desmorali6ación de la pe.&e/a b&r!&esía a ca&sa de la crisiseconómica * s& consi!&iente l&ct&ación (acia el ascismo% la br&tal inter+ención del poder estatal en la l&c(a de clases *% inalmente% la inl&encia de todo el comple)o decontro+ersias de la política m&ndial con s& con&so corte)o de enómenos contradictorios'

La inter+ención de &na clase con s&s dierentes estratos * or!ani6aciones en el proceso (istórico no es solamente la consec&encia de la +ol&ntad * de la concienciación'Est5 m&* condicionada a actores sociales * políticos .&e act4an en la clase desde &era'Pero las clases * los partidos son% a s& +e6% actores en el m&ltiorme pro!rama dee.&ilibrio de &er6as' S&s acciones * s&s omisiones act4an constantemente en lascondiciones ba)o las .&e tienen .&e l&c(ar' La concienciación * la +ol&ntad de losindi+id&os% de las or!ani6aciones *% a tra+-s de -stas% de la propia clase tienen &naimportancia primordial en este proceso * deciden la +ictoria si las dem5s circ&nstancias


6/209

(an alcan6ado el necesario p&nto de mad&re6' Deciden el c&rso .&e la (istoria (a deadoptar desp&-s de la pró0ima inle0ión' Este es el contenido de la concepción mar0istade la (istoria% concepción .&e .&eda des+irt&ada si se le a/ade &n mati6 atalista' Larelación entre los (ec(os ob)eti+os% las tendencias e+ol&ti+as * la act&ación consciente delos (ombres (a sido descrita por Rosa L&0emb&r!o en m&c(as ocasiones% como% por

e)emplo% en las bre+es rases de este olleto de &ni&s;La +ictoria del proletariado socialista''' est5 &nida a las -rreas le*es de la(istoria% a miles de pelda/os de &na penosa e+ol&ción anterior demasiado lenta'Pero )am5s podr5 ser realidad si de entre todos los elementos re&nidos% losre.&isitos pre+ios% no salta la c(ispa incendiaria de la +ol&ntad consciente de lasmasas pop&laresH'

Esta +ol&ntad consciente emana de &n lar!o proceso de e0periencia% ormación * l&c(a%&na e+ol&ción de la concienciación * de la moral' Este es el p&nto en .&e las ense/an6as* el e)emplo de Rosa L&0emb&r!o p&eden * deben dar s&s r&tos' No est5 al alcance dec&al.&iera captar con s& &er6a +isionaria * con s& penetración cientíica las !randes

corrientes de la (istoria .&e act4an ba)o los cas&ales acontecimientos cotidianos' Pero lo.&e sí p&ede (acer c&al.&iera es mirar a la +erdad a la cara% como lo (i6o ella%a&da6mente * sin arredrarse por las posibles consec&encias% * esor6arse en captar loesencial en los procesos del momento * encontrar así el camino a se!&ir' E0aminar5 &na *otra +e6 s&s propias opiniones% !anando así la &er6a * la se!&ridad necesarias para ser consec&ente con s&s con+icciones' Para Rosa L&0emb&r!o% la idelidad a sí mismo era &nre.&isito imprescindible para la idelidad a la ca&sa de los oprimidos' oda s& +ida &etestimonio de ello'

KC&5l era% p&es% s& socialismo Planteamos esta pre!&nta en &na -poca en la .&elos conceptos políticos se (an (ec(o ambi!&os * m&c(os son conscientemente &tili6ados para el en!a/o' Rosa L&0emb&r!o destacaba &na * otra +e6 .&e el ob)eti+o estrat-!ico dela l&c(a obrera .&e debía determinar todas las medidas t5cticas era la con.&ista del poder político' Pero esto es solamente &n rec&rso para entre!ar a la com&nidad todos los mediosde prod&cción * para conerir a -sta &na or!ani6ación sociali6ada' Pero esto es% a s& +e6%&n medio' El ob)eti+o del socialismo es el (ombre% es &na sociedad sin dierencias declases en la .&e los (ombres or!en s&s destinos en com4n sin pri+ile!ios de nin!&naclase' Se!4n Mar0% es; &na asociación en la .&e la libre e+ol&ción de cada c&al seacondicionante de la libre e+ol&ción de todosH' No e0iste socialismo allí donde los mediosde prod&cción est-n sociali6ados * &ncionen de ac&erdo con &n plan% pero en donde &naclase o &n sector social dispon!a a&tocr5ticamente de los medios de prod&ccióne)erciendo s& t&tela sobre &nas masas traba)adoras a las .&e desposee * oprime' No e0istesocialismo en &n país en el .&e el poder estatal es acaparado por &n !r&po .&e derroca alas clases .&e (abían dominado (asta el momento * dero!a las relaciones de propiedad% pero .&e al mismo tiempo somete a todo el p&eblo a &na dictad&ra br&tal e in(ibe en laclase traba)adora toda act&ación a&tónoma * consciente' La esencia de la com&nidadsocialista consiste 7decía Rosa L&0emb&r!o en el pro!rama de la Li!a Esparta.&ista7 en.&e la !ran masa traba)adora de)e de ser &na masa !obernada * .&e% por el contrario% +i+a por sí misma toda la +ida política * económica * la diri)a a tra+-s de s& consciente * libre

5 Rosa u!embur"o# )a risis de la soialdemoraia/ &olletos de 4unius'# en Escritos Políticos# Op. Cit.


7/209

a&todeterminación'H El socialismo es la perecta democracia% es el libre desarrollo de la personalidad indi+id&al en el traba)o com4n diri!ido a conse!&ir el bien de todos' Allídonde se emplee el poder estatal para mantener sometidas a las masas traba)adoras no se(abr5 alcan6ado a4n el ob)eti+o socialista'

El proceso (istórico (a sido m&c(o m5s con&so * (orrible de lo .&e de)aban

pre+er las e0periencias de -pocas anteriores' Las condiciones +itales * los re.&isitos parala l&c(a de la clase traba)adora alemana no (an sido )am5s tan !ra+es como lo son en laact&alidad% * no e0iste &n rec&rso m5!ico para escapar a las con+&lsiones al&mbradas por la ma*or crisis social .&e (a conocido la (&manidad' Pero el mo+imiento socialista p&edeabre+iar el período de depresión * de destr&cción de la (&manidad * enca&6ar la (istoria(acia &na n&e+a era de a&!e' La (erencia de Rosa L&0emb&r!o le a*&dar5 a re&nir la&er6a% la conian6a * el +alor .&e necesita para reali6ar esta tarea'

N&e+a For9% oto/o de "#,'


8/209

Capít&lo "

JUVENTUD

En la casa paterna


9/209

ambi-n en la n&merosa colonia )&día de la pe.&e/a ci&dad de


10/209

.&e% en medio de so/olientas meditaciones * sonoros boste6os% se disponía a comen6ar s&traba)o'

El solemne silencio de estas primeras (oras se posaba sobre la tri+ialidad del pa+imento% arriba% en los cristales de las +entanas% brillaba el oro )o+en del n&e+osol *% por encima de todo% lotaban las +aporosas n&becillas% apenas +eladas de

rosa% antes de disol+erse en el cielo !ris de la !ran ci&dad' Entonces creía *oirmemente .&e la +idaT% la +erdaderaT +ida estaba en al!4n l&!ar le)ano% m5sall5 de los te)ados' Desde entonces corro en pos de ella' Pero siempre se escondedetr5s de al!4n te)ado''' Al inal todo (a res&ltado ser &n )&e!o cr&el% * la+erdadera +ida se (a .&edado precisamente en a.&el patioH '

K&i-n p&ede decir si esa e inantil en la +erdadera +ida m5s all5 de los te)ados era al!om5s .&e &na c&riosidad por el m&ndo e0terior desconocido .&e m&e+e a todo ni/o% si a(ídentro estaba *a el embrión de la in.&iet&d% el an(elo * el ímpet& .&e (icieron .&e%ad&lta% Rosa L&0emb&r!o se creciese por encima de la an!&stia cotidiana * por encima delas pe.&e/as cosas de este m&ndo * .&e representaron &n constante estím&lo para s&

traba)o Estas consideraciones% llenas de s&a+e ironía% p&eden desorientar 5cilmente a lasa!acidad psicoló!ica'Por este moti+o nos +emos pr5cticamente red&cidos a lo .&e c&entan las (ermanas deRosa sobre s& )&+ent&d' En con)&nto &e &na -poca eli6' Cierto es .&e en ocasiones s&s padres se encontraron en sit&aciones económicamente precarias * .&e &n día encendióRosa la l5mpara con &n tro6o de papel .&e res&ltó ser el 4ltimo billete de banco .&e.&edaba en la casa' Pero normalmente la +ida era cómoda * se!&ra% s&mida en laentra/able amiliaridad .&e reina (abit&almente en las amilias )&días'

Rosa era la m5s )o+en de cinco (i)os' Un dolor en la cadera .&e%e.&i+ocadamente% &e tratado como si &ese t&berc&losis ósea * .&e le a.&e)abaconstantemente% la mant&+o d&rante &n a/o entero en la cama' No es de e0tra/ar .&esolamente por esto se concentrase en ella el amor de todos' Era &na ni/a ale!re *e0cepcionalmente despierta * acti+a .&e r5pidamente se !anaba todos los aectos' A loscinco a/os *a sabía leer * escribir' En s& a5n de (acerlo todo como los ma*ores% lesescribía a s&s padres * (ermanos cartas en las .&e abordaba todo lo .&e oc&paba s& mente* e0i!ía .&e &esen contestadas% ase!&r5ndose así de .&e s& )&e!o se tomaba en serio'En+ió a &na re+ista inantil s&s primeros ensa*os literariosH' Fa entonces comen6ó a dar m&estras de s&s aptit&des e inclinaciones peda!ó!icas' C&ando apenas (abía aprendido aleer% con+irtió a las criadas de la casa en s&s discíp&las'

La madre e)erció &na considerable inl&encia en la e+ol&ción intelect&al de los(i)os * especialmente en Rosa' S& ormación e intereses s&peraban con m&c(o lo .&e era(abit&al en otras m&)eres )&días' No solamente se ent&siasmaba con la Biblia% sinotambi-n con los poetas cl5sicos alemanes * polacos' @riedric( Sc(iller era en esa casaob)eto de &na +erdadera +eneración' No obstante% Rosa rene!ó m&* pronto de -l * &em&c(o m5s tarde c&ando% inl&ida por @ran6 Me(rin!% comen6ó a apreciarlo de n&e+o'Este rec(a6o (a sido interpretado% a la l&6 de las teorías de @re&d% como &na protestainconsciente contra la madre' Pero la indierencia de la )&+ent&d por los poetassentenciososH de la -poca cl5sica es &n enómeno corriente entre la )&+ent&d alemana2 noes de e0tra/ar .&e el idealismo * el celestial an(elo de libertad de Sc(iller% .&e%

7 Rosa u!embur"o# Cartas a Karl y Luise Kautsky # $erl%n# 1923


11/209

e+identemente% (acía +ibrar a la amilia L&0emb&r!o% pro+ocase el desa!rado de la críticade Rosa% .&e por a.&el tiempo (abía despertado *a al pensamiento político' Por elcontrario% s& idelidad para con los poetas cl5sicos polacos era in.&ebrantable%especialmente para Mic9ie?ic6% al .&e en ocasiones ponía por encima del mismo Goet(e' No conocemos cómo * c&5ndo encontró el camino .&e la lle+ó a conocer a los poetas

r&sos% de los .&e m5s tarde (ablaría apasionadamente' De todas ormas% la casa de losL&0emb&r!o rebosaba de c&lt&ra alemana * polaca * de amor (acia s&s poetas' La ma!iadel +erso * la rima prendió en ella en s&s a/os )ó+enes * dio l&!ar a al!&nos poemas propios' El preco6 desarrollo de s&s capacidades intelect&ales (icieron% nat&ralmente% deRosa el or!&llo de s&s padres% .&e no podían resistir la tentación de e0(ibir el prodi!ioante las +isitas' Una rep&!nancia instinti+a rente a toda pose inm&ni6aba a Rosa de los peli!ros in(erentes a e0perimentos de este tipo' Mostraba en estas ocasiones &na ciertaobstinación * &tili6aba s& innata aptit&d para la b&rla * para desc&brir el lado d-bil de losdem5s' Así% si los +isitantes +enían de &era * daban m&estras de no poseer &nainteli!encia bien dotada% les solía recitar &n poema .&e concl&ía con la si!&ientemorale)a; por m&c(o .&e +ia)e &n tonto% n&nca lle!ar5 a ser listo'

Comienza la luchaC&ando Rosa tenía tres a/os% la amilia L&0emb&r!o se trasladó a 3arso+ia' El

padre .&ería dar a s&s (i)os &na ormación me)or .&e la .&e podría orecerles en


12/209

por el contrario% marc(aba en cabe6a lo dem&estra &n (ec(o m&* eloc&ente .&e asimismo permite s&poner .&e% en los 4ltimos a/os de s& período escolar% Rosa estaba *a encontacto con el +erdadero mo+imiento re+ol&cionario; c&ando abandonó el Liceo se lene!ó la medalla de oro .&e (abía merecido de orma indisc&tible; en todas las asi!nat&ras(abía alcan6ado las caliicaciones de SobresalienteH o M&* bienH' Se ale!aba s&

actit&d de oposición a las a&toridadesH' A&n.&e act&almente res&lte imposible determinar (asta .&- p&nto esta oposición era conscientemente socialista * estaba relacionada conal!&na or!ani6ación ile!al% es absol&tamente se!&ro .&e poco tiempo desp&-s deabandonar el Liceo% en el a/o "% Rosa militaba en el Partido Re+ol&cionario:Socialista ProletariadoTH * .&e colaboraba estrec(amente con el diri!ente de este partidoen 3arso+ia% el traba)ador Martin 8aspr6a9'

Eran los a/os en los .&e el mo+imiento re+ol&cionario atra+esaba &na se+eracrisis en R&sia * en Polonia% * en los .&e (abía lle!ado precisamente al p&nto m5s pro&ndo de &na depresión' Ella describe así estas circ&nstancias en La acumulación delcapital ;

En R&sia''' los a/os sesenta * setenta representan en todos los aspectos &na

-poca de transición% &n período de crisis interna con todos s&s s&rimientos' La!ran ind&stria este)aba entonces s& aian6amiento ba)o los eectos de &n períodode s&perprotección arancelaria''' la primiti+a ac&m&laciónT del capital prosperabaen R&sia ba)o los a&spicios de toda clase de s&bsidios% !arantías% premios *encar!os estatales * cosec(aba &nos beneicios .&e *a en a.&el tiempo eranle!endarios en occidente' La sit&ación interna de R&sia orecía &na ima!en .&e%c&ando menos% era atracti+a * esperan6adora' En las llan&ras la decadencia * eldesmoronamiento de las economías a!raria * monetaria ba)o la e0poliación iscaldieron l&!ar a sit&aciones espantosas% las (ambr&nas * los le+antamientoscampesinos se repetían periódicamente' Por otra parte% el proletariado ind&strialde las !randes ci&dades no se (abía consolidado a4n ni social ni espirit&almentecomo &na moderna clase de traba)adores''' las primiti+as modalidades de lae0plotación pro+ocaban la emer!encia de primiti+as ormas de deensa'Solamente al comien6o de los a/os oc(enta% los dist&rbios ind&striales en eldistrito de Mosc4% en los .&e se destr&*eron al!&nas m5.&inas% dieron l&!ar a .&ese sentasen las bases de &na le!islación ind&strial en el imperio 6arista'La parte económica de la +ida p4blica r&sa mostraba a cada paso las estrepitosasdisonancias de &n período de transición * a este estado de cosas correspondía &nacrisis en la +ida intelect&al' El pop&larT * el a&tóctono socialismo r&so% .&eteóricamente se asentaba en las pec&liaridades de la sit&ación a!raria r&sa estabaen bancarrota política desp&-s del racaso como consec&encia del atentado .&ecostó la +ida a Ale)andro II de s& m5s se/alada maniestación re+ol&cionaria; el partido Narodnaja Wolja Libertad del P&eblo' Por otra parte% las obras dePle)ano+% .&e iban a introd&cir en R&sia la corriente de pensamiento mar0ista%aparecieron en "$ * en " * d&rante &na d-cada apro0imadamente s&inl&encia &e m&* limitada' D&rante los a/os oc(enta * (asta bien entrados los

8 os oulistas &:arodniki' formaban una tendenia soialista ,ue re5aaba elmar!ismo ; ,ue reoniaba la idea de una reoluión de los amesinos ; de unutóio soialismo a"rario. -sta era la forma de a5orrar a Rusia la transiión or elaitalismo. -sta tendenia dio m


13/209

no+enta la +ida intelect&al * de la Intelligentsia r&sa% partic&larmente la de lossocialistas orientados a la oposición% era !obernada por &na rara me6cla deresid&os a&tóctonosT de pop&lismo * elementos procedentes de la teoría de Mar0%&na me6cla c&*o ras!o m5s ac&sado consistía en el escepticismo en relación conlas posibilidades de desarrollo del capitalismo en R&sia'''H#'

La sit&ación espirit&al de los intelect&ales r&sos de a.&ella -poca es descrita por RosaL&0emb&r!o en s& introd&cción a Historia de mi camarada% de 3ladimir 8orolen9o;

En los a/os oc(enta% desp&-s del atentado contra Ale)andro II% R&sia atra+esó &n período de abatimiento * perple)idad' La reorma liberal de los sesenta &eretirada para s& re+isión en toda la )&risdicción de la Administración A&tónomaR&ral' Un silencio sep&lcral reinaba ba)o los te)ados de plomo d&rante el mandatode Ale)andro III' La sociedad r&sa .&e estaba desmorali6ada por el na&ra!io detodas s&s esperan6as de &na reorma pacíica * por la aparente ineicacia delmo+imiento re+ol&cionario se s&mió en &n estado de 5nimo deprimido *resi!nado'

En este ambiente de apatía * desaliento s&r!ieron entre los intelect&ales r&soscorrientes metaísicas * místicasV la inl&encia de Niet6sc(e se de)aba sentir de&na orma e+idente2 en la literat&ra reinaba el tono desesperado * pesimista de losrelatos de Garsc(in * de los poemas de Nadson' Pero este estado de 5nimoobedecía principalmente al misticismo de Dostoie+s9i% tal * como se e0presa en Los hermanos Karamazof * especialmente a las ense/an6as asc-ticas de olstoi'La propa!anda de la no oposición al malH% la deposición de toda +iolencia en lal&c(a contra la reacción% a la .&e (abía .&e contraponer solamente la pereccióninteriorT del indi+id&o% todas estas teorías de la pasi+idad social se con+irtieron enlos a/os oc(enta en &n +erdadero peli!ro para la intelect&alidad r&sa% m50imec&ando solamente les era dado &tili6ar rec&rsos tan sed&ctores como la pl&ma o laa&toridad moral de León olstoiH">'

Polonia estaba económicamente m5s desarrollada * espirit&almente m5s pró0ima aOccidente' Pero tambi-n s&ría las consec&encias de la pl4mbea depresión' Elmo+imiento re+ol&cionario nacionalista .&e (abían sostenido la anti!&a noble6a polaca *los junkers (abía m&erto' La b&r!&esía adoraba al becerro de oro% rec(a6aba c&al.&ier idea .&e no aportase &n inmediato beneicio *% mo+ida por s& miserable e!oísmo% sesometía de b&en !rado al absol&tismo' El partido ProletariadoH% a+enta)ado prec&rsor del moderno Mo+imiento Socialista% se (abía +isto arrastrado en la caída del NarodnajaWolja' Con el encarcelamiento de s&s diri!entes en Sc(lWsselb&r! * el arresto masi+o des&s ailiados% .&edó pr5cticamente ani.&ilado2 tambi-n e0perimentó &na decadenciaintelect&al' ras las !randes (&el!as% los traba)adores polacos se (abían re&!iado den&e+o en la anti!&a apatía' Los )ó+enes intelect&ales estaban acobardados' Desde (acíaal!&nos a/os% la al&encia de n&e+as &er6as de este sector (acia el mo+imientore+ol&cionario se (abía detenido casi por completo' Pero precisamente en la -poca en .&e

9 Rosa u!embur"o# La acumulación del capital. Una aportación para la explicacióndel capitalismo# $erl%n# 1923

10 Rosa u!embur"o# Introducción a> ?ladimir @orolenko# esc!ic!te maines "eitgenossen# $erl%n &Ariental'# 19B7


14/209


15/209

Capít&lo =

POR EL DESTINO DE POLONIA

Zurich

El camino .&e iba desde 3arso+ia (asta


16/209

En la Uni+ersidad


17/209

Ma*or inl&encia en s& e+ol&ción intelect&al * política * en s& +ida personal t&+oLeo o!ic(es% .&e lle!ó a


18/209

l&!ar de re&nión de los recl&tas decidió .&e debía &!arse' Se dice .&e &e sacado de laci&dad en &n carro * c&bierto por &na capa de barro' En el in+ierno de "#> lle!ó a


19/209

ren&nciaba a dar a conocer el alcance de s& participación% la se!&ridad de Rosa en lasc&estiones cientíicas * teóricas m&estra .&e en este terreno era la m5s &erte% la creati+a'

En el momento en .&e se conocieron se (abía (ec(o necesaria &na re+isión del patrimonio intelect&al del socialismo * &na determinación de la propia post&ra' Elsocialismo internacional estaba en el &mbral de &na n&e+a ase de s& e+ol&ción' La

&ndación de la n&e+a Internacional en el a/o "# en París% era &na maniestación delortalecimiento interno del Mo+imiento Socialista' En @rancia se (abía cerrado elcapít&lo de con&sión .&e si!&ió a la derrota de la Com&na% a&n.&e s&bsistían a4n mediadocena de tendencias .&e l&c(aban entre sí' En In!laterra% )&nto a las anti!&as *an.&ilosadas rade Unions% nacían los n&e+os sindicatos .&e aco!ían a los traba)adoresno preparados% se desli!aban de la tradición liberal de pa6 económica * emprendían lal&c(a de clases' En Alemania se (abía abolido la Le* Antisocialista' Al mo+imientoobrero se le reconocía de n&e+o s& plataorma le!al' Ca*eron las barreras .&e impedían eldesarrollo or!ani6ati+o * dos tendencias e0tremas atacaban la s&perada política de partidos; a la i6.&ierda% los )ó+enesH radicales de tendencias semianar.&istas2 a laderec(a% el Reormismo' Entretanto el ortalecido Mo+imiento Sindical planteaba n&e+os

problemas * tareas'El socialismo de Polonia (abía entrado tambi-n en crisis' El Mo+imientoSocialista Polaco (abía nacido en "% en &n momento en .&e el capitalismo polaco% tanmimado por los 6ares% lle!aba al paro0ismo' Los beneicios de &n ">> por ">> sobrecapital desembolsado no eran e0cepcionales * la media se sit&aba en &n ,:> por ">>'Estas or!ías de la ac&m&lación ori!inalH se este)aban sobre las espaldas del proletariado% sometido a &na ser+id&mbre de catorce o .&ince (oras diarias% despro+istode toda protección estatal contra la e0plotación masi+a * absol&tamente indeenso' Los )ó+enes est&diantes le+antaron la bandera del socialismo' A s& cabe6a marc(aba L&d?i!Xar*ns9i% &n (ombre a&da6% de amplia +isión política * dotado de &n !ran talentoor!ani6ati+o' &nto a -l estaban 8asimir Dl&s9i% Stanislas Mendelso(n * SimónDic9stein' Act&aban entre los traba)adores% creaban pe.&e/os círc&los% &ndaban ca)as deresistencia .&e &eron la base de &nos sindicatos ile!ales% or!ani6aron las primeras(&el!as * di&ndieron la instr&cción socialista entre al!&nos traba)adores esco!idos' Lasdiic&ltades eran enormes' Los !r&pos eran dis&eltos &na * otra +e6' Las redadas eranse!&idas de procesos masi+os' D&rante los primeros c&atro a/os% "=> de s&s miembros&eron encarcelado o deportados% &na importante san!ría para &na or!ani6ación ile!al .&etraba)aba ba)o los condicionamientos del absol&tismo r&so' Con todo% la or!ani6ación seiba abriendo camino' En "=% los dierentes círc&los * comit-s de traba)adores se&nieron para ormar el Partido Re+ol&cionario:Socialista ProletariadoH' En "$ era elalma de &n +erdadero mo+imiento de masas pro+ocado por &n des+er!on6ado decreto del )ee de la Policía de 3arso+ia .&e e.&iparaba a las traba)adoras de las 5bricas con las prostit&tas * pretendía someterlas a deni!rantes e0plotaciones' Un llamamiento deProletariadoH p&so a las masas obreras en eb&llición' En la 5brica de te)idos de


20/209

del partido ProletariadoH' En diciembre de "% el Partido compareció ante el Conse)ode G&erra' Xar*ns9i pron&nció &n ale!ato pro!ram5tico lleno de &er6a * de a&dacia endeensa de la or!ani6ación' C&atro de los ac&sados &eron condenados a m&erte% =$ alar!as penas de traba)os or6ados * cerca de =>> &eron deportados por la +íaadministrati+a' El = de enero de " &eron a(orcados los primeros m5rtires del

Mo+imiento Socialista Polaco; Bardo?s9i% 8&nic9i% Osso?s9i * Petr&sins9i' Xar*ns9i%.&e (abía sido condenado a diecis-is a/os de traba)os or6ados% a!oni6aba lentamente enSc(lWssenb&r!' S& partido se desmoronaba' C&ando Rosa L&0emb&r!o% casi &n a/odesp&-s de los !randes procesos% se alistó en 3arso+ia a &no de los !r&pos deProletariadoH solamente .&edaban los restos de la or!ani6ación'

El partido ProletariadoH a+enta)ó desde &n principio a los mo+imientosre+ol&cionarios r&sos% tanto en principios como en pro!rama' Nació en la -poca de los!randes es&er6os de Narodna)a Xol)a% de s&s m5s sonados -0itos% .&e le (icieronacreedor de tan ambiciosas esperan6as .&e (asta el propio Mar0 lle!ó a creer .&e pro+ocaría la caída del 6arismo' Pero el Narodna)a Xol)a no era &n partido del proletariado ni por s& act&ación política ni por s&s con+icciones' El mo+imiento

re+ol&cionario r&so disc&tía a4n si R&sia debía se!&ir los pasos del de!enerado * podridoH Occidente (acia el capitalismo o si los restos de la com&nidad a!raria proporcionarían &n s&elo -rtil para el crecimiento de &na or!ani6ación socialista de lasociedad r&sa' Como Rosa L&0emb&r!o di)o en &na ocasión% (abía .&e ded&cir a4n lae0istencia ísica de la clase traba)adora en R&sia por deba)o del acartonado len!&a)e delas estadísticas ind&striales% todo proletario teórico% por así decirlo% debía ser ob)eto deacaloradas pol-micasH' El Narodna)a Xol)a era% p&es% &n mo+imiento de intelect&ales% sinapo*o en las masas pop&lares% i!norante de los procesos sociales% carecían incl&so de &n pro!rama claro sobre la &t&ra estr&ct&ración de R&sia' Un pe.&e/o !r&po de (ombres.&e% mo+idos por &na ma!n5nima temeridad% arontaban el d&elo con el absol&tismo * pensaban con.&istar la libertad del pop&loso país con s&s re+ól+eres * s&s bombas' odolo .&e en el (ombre (a* de idealismo% entre!a% a&tosacriicio * determinación seconcentraba en Sc(el)abo+% 8ibaltc(itc(% Soía Pero+s9aia% 3era @i!ner * s&s compa/erosde l&c(a% en s& m50ima p&re6a' De la misma orma .&e 8ibaltc(itc( se dinamitó a símismo )&nto con el


21/209

despertar en ella la conciencia de s& misión' Como los intereses de los e0plotados 7 decía el llamamiento pro!ram5tico de no+iembre de "=7 son irreconciliables con losintereses de los e0plotadores * como ba)o nin!4n prete0to p&eden emprender el mismocamino (acia &na icticia &nidad nacional% * como% por el contrario% los intereses de lostraba)adores ind&striales coinciden con los de los a!ric&ltores% el proletariado polaco se

aparta completamente de las clases pri+ile!iadas * toma parte en la l&c(a como &na clasedierente en s&s aspiraciones económicas% política * -ticasH' El pró0imo compa/ero del&c(a de las clases traba)adoras no debía b&scarse en la sociedad polaca% sino en losmo+imientos re+ol&cionarios r&sos' La c&estión del nacionalismo polaco (abría de ser sol&cionada en la re+ol&ción internacional socialista' Esta re+ol&ción debería derrocar al6arismo * a la b&r!&esía dominante% * lle+ar al poder al proletariado para .&e reali6ase elideal socialista' El partido no reconocía% p&es% a la re+ol&ción b&r!&esa r&sa como etapanecesaria en el camino (acia el socialismo' Solamente Xar*ns9i% s& m5s a+an6ado pensador% sentía la palpable necesidad de l&c(ar por las libertades democr5ticas para .&ela clase traba)adora p&diera desarrollarse c&lt&ral * or!ani6ati+amente' El partidoProletariadoH act&ó m5s o menos d&rante cinco a/os entre la clase traba)adora' Creó

círc&los de adoctrinamiento * comit-s de traba)adores en dierentes l&!ares de Polonia2diri!ió (&el!as% entre ellas la !ran (&el!a te0til de ebrero de "$% * creó las bases para&n mo+imiento sindical' Los traba)adores polacos estaban preparados para recibir al!&nosemp&)ones en-r!icos% pero estaban demasiado atrasados como para &na or!ani6aciónambiciosa' El partido solamente p&do retener a &na pe.&e/a -lite' A esto se s&maron losrepetidos !olpes de la Policía .&e arrebataron al partido las riendas * no solamente lodesmembraron% sino .&e% adem5s% lo desorientaron' El pacto con Narodna)a Xol)a secon+irtió en &n importante condicionamiento' Los principios b5sicos de ProletariadoHeran irreconciliablemente op&estos a la t5ctica terrorista de Narodna)a Xol)a' Para .&e el pacto &ese al!o m5s .&e letra m&erta% ProletariadoH tenía .&e adoptar medidasseme)antes a las de los terroristas * reconocer &na t5ctica blan.&ista .&e traería lare+ol&ción a tra+-s de &na con)&ra en a+or de los traba)adores * no a tra+-s de la acciónde masas de la clase traba)adora' El partido de!eneró en &na or!ani6ación de con)&rados.&e preparaba acciones terroristas en colaboración con Narodna)a Xol)a% sin .&e )am5s&esen lle+adas a cabo' Al mismo tiempo &eron arrastrados con Narodna)a Xol)a en s&caída * solamente se sal+aron a.&ellos pe.&e/os círc&los en los .&e Rosa reali6aba s&aprendi6a)e político'

En contra del %lan&uismo

En el a/o "% el mo+imiento obrero e0perimentó &n n&e+o res&r!imiento' El partido ProletariadoH se reor!ani6ó' Se diri!ía de n&e+o a las masas de traba)adores' Se&ndaron ca)as de resistencia para los traba)adores como &na n&e+a base para los &t&rossindicatos' Otro r&to de estos es&er6os &e la @ederación de raba)adores PolacosH'Esta @ederación se limitaba casi e0cl&si+amente a las tareas económicas de la clasetraba)adora% re(&sando en parte toda act&ación de tipo político' Se parecía a esa corrienteeconomicistaH .&e% die6 a/os m5s tarde% s&r!iría en el )o+en Mo+imiento Socialista deR&sia' Se lle+aron a cabo pro!ramas com&nes% como% por e)emplo% la @iesta de Ma*o de"#=% en la .&e en 3arso+ia se declararon en (&el!a '>>> traba)adores * >'>>> en Lod6'En Lod6% la (&el!a terminó en &na san!rienta carnicería; , m&ertos * cerca de =>>


22/209

(eridos ca*eron +íctimas de los cosacos' Las persec&ciones policíacas padecidascon)&ntamente * las apro0imaciones pro!ram5ticas (icieron .&e el partido ProletariadoHse &niese con la @ederación * dos !r&pos menores del Partido Socialista Polaco P' P' S''El ór!ano de ese partido Spra?a Robotni6caH% (abía sido &ndado en "#$ * se p&blicada en París' S& &ndador era Leo o!ic(es2 s& redactor% Adol Xars9i% * s& cabe6a

intelect&al% la )o+en Rosa L&0emb&r!o'La &ndación de &n n&e+o partido (acía &r!ente la re+isión del patrimoniointelect&al (eredado de los prec&rsores' Rosa L&0emb&r!o (abía est&diado en


23/209

+e6% debía ser el res&ltado de &na toma de conciencia de la 1istoria% * .&e cada &na des&s act&aciones pr5cticas obedeciese a la contemplación del ob)eti+o inal' En s& opinión%la re+ol&ción b&r!&esa era no solamente &na etapa ob)eti+amente ine+itable de lae+ol&ción !eneral de Rosa% sino .&e% adem5s% los derec(os democr5ticos .&e debían ser con.&istados en esa re+ol&ción * la misma l&c(a por esos derec(os constit&ían los

medios a tra+-s de los .&e la clase traba)adora iba a mad&rar espirit&al% moral *or!ani6ati+amente para la l&c(a por el poder estatal'Estas concl&siones p&eden parecer e+identes (o* en día' Entonces no lo eran' A/os m5starde% los ad+ersarios de Rosa L&0emb&r!o en el mo+imiento polaco .&e se a&totit&labanYPatriotas socialesZ mantenían la l&c(a sindical or!ani6ada por p&ra &topía% en &n actotemerario .&e iba a costar la +ida a todos los partidos' Para esto corrían tras +erdaderas&topías' La importancia .&e las opiniones de Rosa L&0emb&r!o podían tener en a.&eltiempo p&ede ser int&ida a tra+-s del (ec(o de .&e a4n (o* en día (a* .&e batallar contin&amente en los mo+imientos obreros a ca&sa de la si!niicación de la pe.&e/al&c(a de cada día * s& relación con el in deseado' Para los a/os no+enta% RosaL&0emb&r!o (abía elaborado los &ndamentos teóricos de &na estrate!ia para la l&c(a

socialista' En caso de necesidad% podía (aberse constr&ido esta teoría a partir de al!&nasobser+aciones de Mar0 * En!els .&e (an permanecido pr5cticamente inad+ertidas' Pero%de (ec(o% toda la acti+idad sindical * parlamentaria de la democracia social de E&ropaoccidental estaba basada en el p&ro empirismo% inc&rriendo en peli!ros .&e no tardaríanen maniestarse en el mo+imiento reormista' Son asombrosos los res&ltados alcan6ados por esta )o+en política .&e combate el absol&tismo desde el e0ilio en &na posición en la.&e las ideas rom5nticas brotan con acilidad' Este res&ltado es el r&to de serios est&diosde las teorías re+ol&cionarias * de la (istoria% pero tambi-n constit&*e la maniestación de&n se!&ro instinto político'

La cuestión nacional como pro'lema estrat(gico

Rosa tenía .&e s&perar &na se!&nda pr&eba de &er6a' 1abía .&e resol+er la c&estiónnacional por lo .&e (acía a los mo+imientos obreros' El partido ProletariadoH (abíarec(a6ado la independencia de Polonia como &na meta inmediata de la l&c(a socialista'Pero en medio de la crisis .&e atra+esaba el mo+imiento obrero polaco en estos a/os% losanti!&os compa/eros de Xar*ns9i% Mendelso(n% ano?s9a% Das6*n9i * otros enarbolabande n&e+o el estandarte de la independencia del país' No cabe d&da de .&e el partidoProletariadoH no (abía &ndamentado s&icientemente s& post&ra% s& concepción seapo*aba m5s en &na base cosmopolita .&e en los principios mar0istas:internacionalistas'Rosa L&0emb&r!o (abía desec(ado *a la idea de .&e la c&estión nacional polaca iba aresol+erse incidentalmente en la inminente re+ol&ción socialista% desde el momento en.&e consideraba insosla*able la etapa de &na re+ol&ción b&r!&esa' 1abía .&e decidir% p&es% si el mo+imiento socialista debía re(&sarse a considerar la liberación nacional del país como c4spide de s&s aspiraciones' Pero si se demostraba la corrección de este principio t5ctico% se rompía con la política .&e Mar0 * En!els% los +ie)os maestros delsocialismo cientíico% las m50imas a&toridades a los o)os de Rosa L&0emb&r!o% (abían preconi6ado (asta la desaparición de Mar0% política .&e a4n en estos días "#$ eradeendida por En!els * .&e se (abía con+ertido en &n do!ma para la democracia sociale&ropea'


24/209

En s& com&nicación al Con!reso de :$"% las democracias occidentales considerabane+idente la necesidad de apo*ar a los mo+imientos polacos de liberación% siempre .&eest&+iesen orientados a conse!&ir &na democracia a+an6ada * batalladora' F para elmo+imiento socialdemócrata% la resta&ración de la soberanía polaca (abía tenido% (asta elmomento de la inter+ención de Rosa L&0emb&r!o% la &er6a de &n artíc&lo de e% rente alc&al la post&ra de Xar*ns9i * s&s ami!os ad.&iría el car5cter de &na incomprensible(ere)ía' Este artíc&lo de e se apo*aba en &na política .&e Mar0 * En!els (abíansostenido consec&entemente desde los a/os c&arenta del si!lo pasado' El mo+imientonacionalista polaco era para ellos el ariete contra el bal&arte de la reacción e&ropea contrala r&sia 6arista' El 6arismo (abía constit&ido el n4cleo de la Santa Alian6a .&e d&rantesi!los (abía soocado c&al.&ier mo+imiento de libertad en el continente' Era el apo*o detodos los poderes e&dales .&e reinaban sobre E&ropa central' En las ronteras delimperio 6arista m&rió en ", la ola re+ol&cionaria' El poder de los 6ares obli!aba al re*de Pr&sia a tomar medidas contrarre+ol&cionarias' La presión reaccionaria del 6arismo(abía lle!ado tan le)os .&e en ",, (abía obli!ado a &n 1&mboldt a reclamar ante elGobierno G&i6ot la e0tradición de 8arl Mar0 de @rancia' Las tropas r&sas li.&idaron lare+ol&ción de ",# con la destr&cción de los e)-rcitos (4n!aros de liberación' Un a/om5s tarde% el propio 6ar inter+enía en los as&ntos internos de Alemania para obli!ar a@ederico G&illermo I3 a ren&nciar a s&s pro*ectos de &niicar Alemania% amena65ndoleen el tratado de OlmWt6 con &tili6ar la &er6a si &ese necesario' Parecía imposiblereali6ar c&al.&ier reorma democr5tica de en+er!ad&ra en el continente mientrass&bsistiese en -l este coloso con s&s le!iones de cosacos disp&estas a inter+enir' Por estemoti+o la mirada de Mar0 * En!els estaba i)a en R&sia' Era necesario contenerla *debilitarla antes de .&e p&diese pensarse en lle+ar a cabo &n pro!reso político decisi+o en

14 ran Me5rin"# 'us dem Literarisc!en (ac!lass von Karl )arx* +riedric! Engels und +erdinan Lassalle# omo # Ftutt"art# 1902

15 Rosa u!embur"o# El desarrollo industrial de Polonia &esis dotoral'# eii"#1898


25/209

Occidente' En ", e0i!ían la !&erra contra R&sia como 4nica !arantía de la +ictoria dela re+ol&ción% * la +ictoria del nacionalismo en Polonia era para ellos e.&i+alente a la+ictoria de la democracia en Alemania' ras la derrota de la re+ol&ción% la reconstr&cciónde Polonia se con+irtió para ellos en &n post&lado de la política democr5tica * proletaria'En las instr&cciones dadas a los dele!ados del Conse)o Central Pro+isional para el

Con!reso Internacional de " en Ginebra contestaba Mar0 a la pre!&nta de por .&- lostraba)adores de E&orpa estaban interesados en la c&estión polaca;a '''En primer l&!ar por.&e los escritores * los a!itadores de la b&r!&esía se (anconc(abado para mantenerla en silencio% a pesar de .&e toman ba)o s& proteccióntodas las nacionalidades del continente% incl&so Irlanda' KA .&- obedece estesilencio A .&e tanto los aristócratas como la b&r!&esía consideran .&e latenebrosa potencia .&e est5 detr5s de todo esto es s& 4ltimo re&!io ante el a+ancede las clases traba)adoras' Esta potencia solamente p&ede ser +encida con elrestablecimiento de la soberanía polaca sobre &nas bases democr5ticas' b En la act&al sit&ación de E&ropa central * en especial de Alemania es m5snecesario .&e n&nca conse!&ir .&e Polonia sea democr5tica' Sin ello Alemania se

con+ertiría en &n p&esto a+an6ado de la Santa Alian6a * en &n aliado de la @ranciarep&blicana' Mientras esta importante c&estión permane6ca latente% el mo+imientoobrero se +er5 permanentemente (osti!ado% renado * poster!ado'c Constit&*e &n deber especial de la clase traba)adora alemana tomar la iniciati+aen esta c&estión% por.&e Alemania es en parte responsable de la di+isión dePoloniaH"'

Mar0 sostenía tambi-n la opinión de .&e nin!&na nación .&e manten!aso)&6!adas a otras podía !o6ar de libertad interior' Pero s& post&ra en la c&estión polacano obedecía a consideraciones nacionalistas de tipo !eneral' Al i!&al .&e En!els% era m&*esc-ptico sobre el derec(o de los p&eblos a la a&todeterminación2 consideraba .&e elmo+imiento nacionalista c(eco no era m5s .&e &n s&bprod&cto del reaccionario panesla+ismo' S& inter+ención en a+or de &na Polonia independiente * democr5ticaobedecía e0cl&si+amente a s& estrate!ia política'

Rosa L&0emb&r!o abordó tambi-n la sol&ción del problema desde el p&nto de+ista de la estrate!ia política' Atacó en primer l&!ar los post&lados e0trapolíticos de Mar0* de En!els% .&e entretanto (abían arrai!ado de tal orma en las mentes de los mar0istas%.&e eran tenidos por le*es nat&rales * )am5s eran sometidos a re+isión' Losrea!r&pamientos e&ropeos * los procesos sociales molec&lares (abían modiicadoradicalmente las premisas de la política de Mar0' Precisamente en los a/os en .&e Rosatomaba conciencia de este problema% la Rep4blica rancesa irmaba &n tratado con elabsol&tismo r&so' Basta esto para demostrar .&e @rancia (abía de)ado de ser el altar en el.&e se !&ardaba el &e!o sa!rado de la re+ol&ción * .&e R&sia no era *a el bal&arte de lareacción tal * como se entendía anta/o' Es cierto .&e todas las &er6as reaccionarias deE&ropa intentaban apo*arse en R&sia' Pero s& inl&encia no estaba *a basada en lainmediata amena6a de las ba*onetas r&sas% sino en la diplomacia% * en este caso de nadaser+ía &n estado:parac(o.&es% la 4nica sol&ción era el derrocamiento del 6arismo' Losr&blos r&sos no corrían por las cancillerías e&ropeas2 por el contrario% los marcos * losrancos pa!aban el armamento r&so' El apo*o de la reacción debía ser apo*ado% a s& +e6%

16 Carlos Mar! ; ederio -n"els# O#ras# tomo G?# $erl%n &oriental'# 1962


26/209

por todas partes' Precisamente en el momento en .&e el 6arismo estaba mortalmenteamena6ado por Narodna)a Xol)a% Bismarc9 irmó con -l &n tratado de m&t&a protección.&e oreció a la diplomacia r&sa &n respaldo en la política internacional' C&ando% tresa/os m5s tarde% se ne!ó a prorro!arlo &e s&stit&ido por el pacto con @rancia' El 6arismoreponía s&s &er6as a e0pensas de @rancia * Alemania para enrentarse a la re+ol&ción

.&e le amena6aba'El moti+o m5s pro&ndo de la política de Mar0 era la aparente irme6a delabsol&tismo r&so% .&e (abía pro+ocado &na sit&ación social .&e se (abía mantenidoinconmo+ible d&rante +arios si!los' El 6arismo se apo*aba &ndamentalmente en laeconomía nat&ral del país * en la consi!&iente ser+id&mbre' Mientras esta economíanat&ral permaneciese intacta% los le+antamientos de campesinos estaban llamados alracaso' Pero para prose!&ir s& política de potencia e&ropea% el 6arismo tenía .&e recabar &er6as .&e colaborasen en el desarrollo capitalista' La sociedad r&sa se desmoronaba * elle+antamiento de los campesinos en "" &e s& ine+itable consec&encia' El campesino&e arrastrado a &na economía de libre cambio% al tiempo .&e era arr&inado con la políticaiscal' C&ando la competencia americana irr&mpió en el mercado e&ropeo de cereales%

pro+ocando la primera crisis a!raria internacional% la sit&ación de los !randesterratenientes se (i6o a4n m5s precaria' El (ambre * la peste de los a/os "#":#$re+elaban el proceso de descomposición del r-!imen absol&tista' La ortale6a sederr&mbaba' Nacía &na n&e+a clase% el proletariado% .&e% a&n.&e no (abía inter+enido a4nen R&sia como parte interesada% era% en opinión de los mar0istas * tambi-n de RosaL&0emb&r!o% el llamado a derribar el absol&tismo' No e0istía en toda E&ropa occidentalnin!&na potencia b&r!&esa democr5tica .&e p&diese sac&dir el *&!o de la reacción r&sa'Pero estaban +i+as las &er6as .&e% en la propia R&sia% iban a dar el !olpe de !racia a estatenebrosa potencia' Por estos moti+os era necesario reorientar la estrate!ia'

Los ob)eti+os de la estrate!ia de Mar0 no tenían *a ra6ón de ser% no se disponía *adel arma decisi+a% la re+ol&ción nacional polaca' Los promotores de los le+antamientosnacionales eran los nobles' Especialmente la pe.&e/a noble6a polaca% .&e estaba m&*inl&ida por las ideas democr5ticas de Occidente * c&*os representantes m5s notables(abían combatido como +alerosos oiciales en todos los rentes de la re+ol&ción d&rantetodo el si!lo QIQ (asta la Com&na de París' Pero no es lo mismo &na clase .&e s&sdierentes representantes' No p&ede saltar sobre s& propia sombra' S& meta no estaba enel &t&ro% sino 7como la de Sic9in!en * la de 1&tten en la -poca de la Reorma7 en el pasado' Si se orientaba (acia el anticapitalismo es por.&e% en el ondo% perse!&ían &nideal aristocr5tico * por esto racasaban s&s le+antamientos' Solamente (&biesen podidoconse!&ir la +ictoria de (aberse sabido !anar el incondicional apo*o de los campesinos'Solamente &na re+ol&ción a!raria era capa6 de conse!&irlo' Los diri!entes demócratas delos partidos de la noble6a la estaban prometiendo desde ",% pero )am5s la lle+aron acabo' Esta re+ol&ción a!raria &e reali6ada por el 6arismo desp&-s del le+antamiento de"$ con la abolición de los 4ltimos restos del e&dalismo en Polonia' Con esto .&edódeiniti+amente destr&ida la economía nat&ral polaca' La noble6a t&+o .&e abandonar s& posición de preponderancia social' El capitalismo se desarrollaba como sobre &n terrenoabonado'

La b&r!&esía se (i6o car!o de las riendas de la sociedad polaca' ambi-n aceptó la(erencia del pro!rama nacionalista% para .&itarle el alma primero * enterrar l&e!o s&cad5+er' Por.&e esta b&r!&esía debía s& e0istencia a la +i!orosa promoción .&e el


27/209

6arismo estaba (aciendo del capitalismo' Solamente en el imperio de los 6ares (abíaencontrado &n ma!níico mercado * (acían amplio &so de -l' La separación de R&sia * elrestablecimiento de la soberanía * la independencia polacas les parecía &na sentencia dem&erte' De manera .&e s& meta no era% como la de la b&r!&esía de todos los países% la&nidad * la independencia nacionales' Deseaba dominar el absol&tismo someti-ndose a

-l' Es cierto .&e miles de b&r!&eses polacos eran contrarios a la r&siicación% pero no loera la clase b&r!&esa polaca' Como clase% eran m5s leales a los opresores de la naciónc&anto ma*ores &esen s&s beneicios * c&anto m5s &erte se (iciese la post&ra de lasclases traba)adoras' Solamente (abía &n sector de la población en el .&e perd&raba la ideanacional; entre los intelect&ales' Pero no constit&ían &na &er6a2 prod&cían oiciales% perono tropas% * s& debilidad los con+irtió en &nos meros a+ent&reros políticos'

KF la clase traba)adora KCómo podía as&mir la (erencia nacionalista .&ereconocía como diri!ente de la naciónH a la b&r!&esía% s& enemi!o mortal% con el .&etenía .&e l&c(ar por cada palmo de espacio +ital KF cómo podía crear &n estado polaco b&r!&-s en contra de los intereses de la propia b&r!&esía * a partir de &na Poloniadi+idida en tres peda6os * sometida a &na triple dominación e0tran)era

Para con.&istar la independencia de Polonia al proletariado no le bastabasolamente con .&ebrantar a los tres re!ímenes m5s poderosos de E&ropa% sino .&eadem5s tenía .&e tener &er6a s&iciente como para modiicar las condiciones+itales de s& propia b&r!&esía' Con otras palabras% a pesar de s& sit&ación de clasesometida tenía .&e adoptar la post&ra de &na clase dominante * &tili6ar s& poder para crear &n n&e+o Estado de clases .&e se iba a con+ertir en el instr&mento de s&&t&ra opresiónH"'

Si t&+iese la &er6a necesaria para esto% tambi-n la tendría para la re+ol&ción socialista% *-sta es la 4nica .&e orece &na sol&ción a la c&estión nacionalista polaca admisible parala clase traba)adora'

En opinión de Rosa L&0emb&r!o% la independencia nacional no podía ser el ob)etoinmediato del proletariado polaco' Por.&e la clase traba)adora no (a de proponerse metasdeseables% sino metas .&e respondan a la tra*ectoria ob)eti+a de la e+ol&ción social * paralas c&ales e0istan los correspondientes pres&p&estos materiales' La clase traba)adora nodebe correr tras &na &topía% debe lle+ar a cabo &na política realista' Política .&e no debeser interpretada en el sentido pe.&e/ob&r!&-s% (abit&almente limitado * cobarde% sino enel de &na política .&e% siendo consec&ente consi!o misma% tienda (acia el in 4ltimo de lare+ol&ción'

La primera +e6 .&e Rosa L&0emb&r!o e0p&so estos pensamientos en p4blicoc(ocó con la airada oposición de los elementos nacionalistas polacos *% entre la clasetraba)adora en !eneral% con todos los .&e se aerraban a las tradiciones de Mar0% 8arl8a&ts9*% .&e por a.&el entonces era considerado como la m50ima a&toridad en Mar0%estaba de ac&erdo con% ella en al!&nos p&ntos esenciales% pero no con s&s concl&siones'Ar!Wía .&e la tendencia antinacionalista de la b&r!&esía .&e Rosa den&nciaba erasolamente &na ase' Precisamente en los a/os #> (abía comen6ado &na +iolenta p&!naentre las ind&strias r&sa * polaca% *a .&e el Estado (abía comen6ado a inter+enir en esta4ltima con todos los medios .&e la Economía Política ponía a s& disposición' A tra+-s de

17 Rosa u!embur"o# (uevas tendencias del movimiento socialista en 'lemania y 'ustria# ):eue Zeite/# ao G?


28/209

esta l&c(a% la b&r!&esía iba a +erse% en s& opinión% obli!ada a reemprender la l&c(anacionalista e iba a a!r&par a s& alrededor a la pe.&e/a b&r!&esía &rbana% a losa!ric&ltores * a los intelect&ales' Sobre la t&mba del anti!&o mo+imiento e&dal para&na resta&ración de la soberanía polaca comen6ar5 a ormarse% tras &na bre+e pa&sa% &nn&e+o mo+imiento nacionalista polaco .&e brotar5 de la moderna e+ol&ción lleno de

+italidad * de &t&roH"

' Esta esperan6a &e min&ciosamente e0aminada por Rosa en s&tesis doctoral * lle!ó a la concl&sión de .&e solamente se trataba de &n s&e/o' Se/aló .&elos &ertes la6os de intereses com&nes &nían al capitalismo r&so * al capitalismo polaco%.&e dependían el &no del otro * .&e tambi-n se beneiciaban recíprocamente' Nat&ralmente .&e a.&í imperaba la !&erra de todos contra todos% como en toda economíacapitalista' Un aspecto de esta !&erra !enerali6ada era la p&!na entre los barones del&st5n de Lod6 * los re*es r&sos del cotón% en el .&e nat&ralmente se intenta disra6ar latri+ialidad del as&nto liti!ioso% el al!odón% con &n +elo ideoló!ico * nacionalH "#' Pero lasmedidas .&e demostraban la e0istencia de &na política antipolaca por parte de los 6aresiban diri!idas a romper las relaciones de la ind&stria polaca con pro+eedores e0tran)erosde materias primas * ase!&rar s&s relaciones con pro+eedores r&sos' F% inalmente% la

política e0pansionista r&sa ane0ionó la ind&stria polaca al 6arismo con la6os m5s &ertes.&e los .&e li!aban a la propia ind&stria r&sa% por.&e a.&-lla estaba me)or preparada parala e0pansión del mercado' Con esto se es&maban las 4ltimas esperan6as de &naresta&ración del ideal nacionalista en Polonia'E0istía% de todas ormas% &n medio .&e podía transormar la resta&ración de Polonia de&na &topía en &na realidad% * .&e inalmente lo consi!&ió' Este era la !&erra' Pero RosaL&0emb&r!o no tenía en c&enta esta posibilidad al determinar s&s ob)eti+os políticos' Fno (acía esto mo+ida por ra6ones paciistas' Sabía demasiado bien .&e la !&erra eraine+itable mientras perd&rase el dominio clasista' Pero ob)etó en primer l&!ar .&eres&ltaba imposible pre+er las consec&encias de &na &t&ra !&erra% * .&e por ese moti+o(abía ciertas e0pectati+as .&e podían determinar la t5ctica d&rante la !&erra% pero denin!&na orma el pro!rama pre+isto para tiempo de pa6' M5s tarde% en la -poca de losconlictos imperialistas de las !randes potencias% consideraba .&e las espec&lacionessobre la !&erra eran la m5s peli!rosa de las a+ent&ras% *a .&e podía con+ertir al proletariado polaco en mercenarios en &no de los rentes imperialistas'

C&ando Rosa L&0emb&r!o se oponía con todos estos ar!&mentos a la consi!na dela resta&ración de la soberanía polaca% &n ra6onamiento% +5lido solamente en apariencia% podía lle+ar a la concl&sión de .&e no le importaba nada la libertad nacional del p&eblo polaco% de .&e (abía aceptado serenamente la opresión .&e reinaba en s& patria' Estereproc(e &e es!rimido% de (ec(o% * al!&na e0presión e0a!erada como consec&encia delapasionamiento en la pol-mica parecía corroborarlo' Pero Kcómo era posible .&e pensaseasí &na persona c&*o espírit& de rebeldía (abía nacido como consec&encia de la políticar&siicadora del 6arismo N&nca se cansaba de combatir la opresión a .&e estabasometida Polonia% tanto por R&sia como por Alemania * A&stria% pero c&ando +io .&e lare+ol&ción nacionalcon la actit&d adoptada en la c&estión polaca' KCómo podían con)&!arse ambas

Era el an+erso de la misma contradicción contenida en la política de Mar0 *En!els% * .&e en &no * en otro caso enc&entra s& sol&ción en &na política estrat-!ica

18 @arl @autsk;# +inis Poloniae,# ):eue Zeite/# ao G? 19 Rosa u!embur"o# El desarrollo industrial de Polonia.


29/209

&nitaria' ambi-n en los Balcanes * en las ronteras con Asia Menor el criterio b5sico dela política mar0ista para resol+er &na c&estión nacional estaba en &nción de la creación oel mantenimiento de &na potencia de contención contra el absol&tismo r&so' &r.&íac&stodiaba el sector s&doriental de E&ropa * el Oriente Pró0imo' S&s intereses +itales laobli!aban a oponerse a los intentos r&sos de penetración' En la concepción de Mar0% el

inter-s com4n de la democracia e&ropea consistía en el mantenimiento del imperio t&rco%tanto m5s c&anto las tendencias nacionalistas balc5nicas estaban impre!nadas de lareaccionaria idea del panesla+ismo% * los pe.&e/os estados .&e iban a ormarse no iban aser m5s .&e las ortiicaciones e0ternas * los in+ol&ntarios instr&mentos de la potencia6arista' Por este moti+o% d&rante la !&erra de Crimea% Mar0 se p&so decididamente dellado de &r.&ía * den&nció lo)edad de @rancia * de In!laterra en la dirección de la!&erra' En " l&c(ó en a+or de la inte!ridad de &r.&ía por.&e la derrota de losr&sos (&biese acelerado notablemente &n cambio social en R&sia% p&es los elementosnecesarios e0istían *a de orma abr&madora * esto (&biese pro+ocado la e+ol&ción enE&ropaH'

En la concepción de Rosa L&0emb&r!o% no era necesaria *a la a*&da de terceras

potencias para el nacimiento de la re+ol&ción r&sa' Coniaba en las &er6asre+ol&cionarias internas% * -stas necesitaban solamente tiempo para desarrollarse' &r.&ías&ponía &n peli!ro creciente para E&ropa' S& presencia como potencia opresora manteníacon +ida al de!enerado imperio a&stro(4n!aro' La dominación t&rca atena6aba eldesarrollo de los p&eblos balc5nicos% c&lt&ralmente s&periores * económicamente m5sa+an6ados% * la b&r!&esía de esos p&eblos representaba las a&t-nticas aspiracionesnacionales de libertad% polaca se (abía con+ertido en &na &topía% consideró .&e laliberación de la nación polaca ormaba parte de &na meta m5s ambiciosa' La tarea no ibaa consistir en arrebatar Polonia a R&sia% sino en derribar el mismo absol&tismo r&so' Nose trataba solamente de &na inalidad m5s ambiciosa' Desde lo nacional se ele+aban lasmiras a lo internacional * lo social' En "#> res&ltó e+idente .&e la m5s alta tarea dederrocamiento del 6arismo corría peli!ro por ca&sa de la m5s limitada% de la liberación dePolonia' @rente a la aparente e imposible &nidad del proletariado * la b&r!&esía enPolonia% Rosa es!rimía la &nidad del proletariado de todas las naciones sometidas aR&sia' La reali6ación de la libertad polaca debía ser intentada en la rep4blica democr5ticar&sa a tra+-s de s& inte!ración +ol&ntaria en la com&nidad de los p&eblos liberados detoda R&sia' La +ictoriosa re+ol&ción iba a aportar a todos los p&eblos sometidos a R&siala a&tonomía c&lt&ral% el derec(o a &na administración propia% la esc&ela polaca% ellen!&a)e oicial polaco% &na )&risdicción .&e &tili6ase este len!&a)e oicial% es decir% lacesación de c&al.&ier per)&icio .&e la dominación e0tran)era (&biese (ec(o padecer al p&eblo polaco * la !arantía de &na e+ol&ción libre de la c&lt&ra polaca' De esta orma lasol&ción de la c&estión nacional polaca estaba contenida en el !ran ob)eti+o estrat-!ico.&e Rosa proponía a la clase traba)adora% * esta determinación de ob)eti+os estrat-!icos(a sido reconocida% con el paso del tiempo% por casi todos los !randes teóricos delmar0ismo'

En rabioso contraste con esta traición a los intereses nacionales polacosH estabaotra re+isión de la tradición mar0ista emprendida i!&almente por Rosa en los a/os #> * por c&*a ca&sa &e considerada como &na ac-rrima enemi!a del p&eblo polaco' C&ando lac&estión t&rca se p&so de n&e+o candente debido al le+antamiento !rie!o en Creta en"# adoptó decididamente &na post&ra a+orable a la liberación de los p&eblos


30/209

so)&6!ados por los t&rcos% los !rie!os% ser+ios% b4l!aros * armenios' De (ec(o% constit&ía&na sorprendente contradicción KF la inl&encia del 6arismo en los Balcanes RosaL&0emb&r!o estaba se!&ra de .&e no iba a a&mentar por el (ec(o de .&e se sac&diesen el*&!o t&rco' Al contrario% se!&iría teniendo &er6a mientras los p&eblos balc5nicos permaneciesen oprimidos2 en c&anto se ormasen &nos estados libres% s& propio inter-s

nacional * estatal les lle+aría a ormar &n rente contra R&sia'Rosa L&0emb&r!o no reconocía la e0istencia de &n do!ma% de &na sol&ción de lac&estión nacional aplicable a todos los casos' Estado nacional * nacionalismo son bolsas+acías en las en las .&e cada -poca (istórica * la sit&ación clasista de cada país +ierten s&contenido material pec&liarH% diría m5s tarde=>' odos los mo+imientos nacionalistas enAlemania o en Italia en tiempos de la re+ol&ción b&r!&esa% en Polonia o en los Balcanes%en Irlanda o en la India% re.&erían &n min&cioso e0amen por separado' S& car5cter (istórico pro!resista o reaccionario dependía en cada caso de s&s circ&nstancias sociales%de la sit&ación internacional * de la nat&rale6a e intereses de la clase portadora de lasaspiraciones nacionalistas' Esto s&ponía .&e los partidos socialistas adoptarían dierentes post&ras rente a las corrientes nacionalistas' En cada caso el inter-s de la re+ol&ción

proletaria debía tener prioridad sobre c&al.&ier otra consideración' Este era el moti+o por el .&e Rosa L&0emb&r!o rec(a6aba el principio !eneral del derec(o a laa&todeterminación de los p&eblos en el m&ndo capitalista'Posteriormente% Rosa L&0emb&r!o sost&+o &n +iolento conlicto con Lenin a propósitode la c&estión de la a&todeterminación de los p&eblos% * este conlicto impidió d&rantem&c(o tiempo el c&mplimiento de &no de s&s deseos en relación con la l&c(a contra el6arismo; la ane0ión del partido polaco a la socialdemocracia r&sa' En el ondo% lacontro+ersia estaba moti+ada por la dierencia de post&ras a .&e los dos !randesdiri!entes laborales (abían sido lle+ados por las circ&nstancias' Rosa L&0emb&r!otraba)aba para la clase obrera de &n p&eblo oprimido * tenía .&e c&idar de .&e la l&c(a declases emprendida por el proletariado no res&ltase alseada * absorbida por lasaspiraciones nacionalistas% tenía .&e (acer -nasis en la l&c(a com4n de las clasestraba)adoras r&sa * polaca' Por el contrario% Lenin act&aba en el medio r&so comomiembro de &n p&eblo .&e oprimía a cientos de p&eblosH' Si .&ería a&nar las &er6asre+ol&cionarias de todos esos p&eblos en contra del absol&tismo tenía .&e reconocer ine.&í+ocamente los intereses nacionales de esos p&eblos oprimidos por los r&sos%adem5s de s& derec(o a &na completa separación política de R&sia' Por este moti+oinsistía mac(aconamente en el derec(o de los p&eblos a la a&todeterminación% derec(o.&e )am5s &e reconocido por Mar0 o En!els * .&e Rosa L&0emb&r!o tenía seriosmoti+os para considerar como in+iable en la pra0is inmediata% pero .&e iba a con+ertirseen &n actor psicoló!ico de enorme importancia para la socialdemocracia r&sa' RosaL&0emb&r!o (abía comprendido este aspecto psicoló!ico del as&nto' F en s& preoc&pación por las líneas maestras de &na estrate!ia socialista en Polonia (abías&bestimado el papel .&e p&ede desempe/ar la c&estión nacional en los !randesmo+imientos pop&lares' En &n !ran debate .&e Lenin sost&+o en "#" con losad+ersarios del derec(o a la a&todeterminación Rade9% Gorter% 1enriette Roland:1orstse p&do +er (asta .&- p&nto estaba de ac&erdo con la sol&ción .&e Rosa L&0emb&r!o proponía para el problema estrat-!ico de Polonia' Estas eran s&s opiniones sobre lac&estión polaca;

20 Rosa u!embur"o# La revolución rusa# rankfurt am Main# 1963


31/209

Desear .&e estalle &na !&erra solamente para la liberación de Polonia s&pondríaser &n nacionalista de la peor clase * anteponer los intereses de &nos pocos polacos a los de cientos de millones de (ombres .&e padecerían la !&erra' F así piensan% por e)emplo% los miembros del ala derec(a del PPS .&e solamente sonsocialistas de labios a&era * respecto a los .&e los socialdemócratas polacos

tienen mil +eces ra6ón' Establecer a(ora la consi!na de la independencia dePolonia% en la sit&ación act&al de las relaciones entre los estados imperialistas+ecinos% s&pone +erdaderamente ir tras de &na &topía% caer en &n nacionalismomin4sc&lo * ol+idar los re.&isitos de la re+ol&ción e&ropea e incl&so de lasre+ol&ciones r&sa * alemana''' No es &na parado)a sino &n (ec(o .&e el proletariado polaco solamente p&edeser+ir al socialismo * a la libertad * con ellos al socialismo polaco * a la libertad polaca si% )&nto con el proletariado de los países +ecinos% combate a losnacionalistas polacos' No p&eden oc&ltarse los lo!ros de los socialdemócratas polacos en s& l&c(a contra estos 4ltimos'''La sit&ación es% ind&dablemente% m&* con&sa pero (a* &na orma de salir de ella

.&e permitiría .&e todos los implicados si!&iesen siendo internacionalistas; * sería.&e los socialdemócratas r&sos * alemanes reconociesen el derec(o de Polonia ala separación incondicional * .&e los socialdemócratas polacos l&c(asen por la&nidad de la ca&sa proletaria en los pe.&e/os * en los !randes países sinestablecer para &na -poca determinada la consi!na de la liberación dePolonia'''H="'

A pesar de las restricciones .&e se p&edan oponer a al!&nos ar!&mentos aislados deLenin en s&s consideraciones sobre el derec(o de a&todeterminación% tiene ra6ón c&andoairma .&e lo ad+ersarios nacionalistas de Rosa L&0emb&r!o repetían las palabras deMar0 sin (aber captado s& espírit& * .&e la propia Rosa tenía ra6ón al proponer s& política% pero .&e no era lícito .&e !enerali6ase e0a!eradamente &na sol&ción .&e eracorrecta para el caso del nacionalismo polaco' Este es &n destino al .&e los inno+adoresen el terreno teórico rara +e6 p&eden escapar'

Pero Kera correcta la sol&ción .&e se proponía KNo &e Rosa L&0emb&r!ore&tada por la (istoria 1abía dic(o .&e mientras perd&rase la sit&ación capitalista% laindependencia de Polonia era &na &topía% * Polonia es act&almente independiente' A pesar de todo% tenía ra6ón' Por.&e solamente le parecía &tópica * &nesta para la clasetraba)adora polaca la idea de intentar conse!&ir la independencia de Polonia a tra+-s de lare+ol&ción' No podía pre+er c&5les serían las n&e+as relaciones estatales .&e iban ares&ltar del derr&mbamiento de media E&ropa * estaba obli!ada a rec(a6ar esta sol&ción* los medios .&e cond&cían a ella' enía ra6ón c&ando predecía .&e la tendencianacionalista del mo+imiento socialista polaco tenía .&e res&ltar desmorali6ada a ca&sa des& actit&d política' Esto .&edó claro en la re+ol&ción de "#> * en la dictad&rareaccionaria de Pilds&ds9i * s&s coronelesH a partir de "#="' F tenía ra6ón% por c&anto laestrate!ia internacional re+ol&cionaria no podía proponerse nin!4n ob)eti+o .&econ+irtiese a Polonia en &n m&ro de contención para la E&ropa capitalista rente al Estere+ol&cionario' @&e re&tadaH por la (istoria de la misma orma .&e los demócratasradicales de ",% .&e pretendían crear la rep4blica de la Gran Alemania mediante la

21 :. enin ; H. Finiie# Contra la corriente# 1921


32/209

ane0ión de A&stria% &eron re&tadosH por Bismarc9% .&e creó &na Pr&siasemiabsol&tista .&e impidió el pro!reso (istórico de E&ropa central d&rante medio si!lo *cond&)o a la !&erra m&ndial * a la derrota alemana'

A tra+-s de s& sol&ción a la c&estión nacional polaca * a la de los p&eblossometidos por &r.&ía% Rosa L&0emb&r!o rebatió +arios post&lados de Mar0 en política

e0terior' Esto dem&estra .&e &e &na a&t-ntica discíp&la de Mar0' Por.&e la dierenciaentre los epí!onos * los se!&idores creati+os de los !randes pensadores radica en .&emientras a.&-llos reco!en cr-d&lamente los res&ltados del pensamiento de s& maestro *los encierran en rí!idas órm&las * las deienden a pesar de .&e (a*an cambiado lascirc&nstancias% -stos captan +erdaderamente el espírit& de s&s mentores% peroconser+ando rente a ellos &na actit&d crítica * libre .&e les permite aplicar el m-todo alas cambiantes circ&nstancias' Por lo .&e respecta a este m-todo% era esencial la ren&ncia%en este caso% a los meros deseos * esperan6as% la captación del proceso (istórico ob)eti+o* la conormación de la clase traba)adora% de la misma orma .&e el ísico intenta domar la nat&rale6a in+esti!ando s&s le*es * someti-ndose a ellas' Este primer traba)o políticoimportante de Rosa L&0emb&r!o &e tanto m5s importante por c&anto .&e no solamente

odiaba con toda s& alma al absol&tismo r&so% sino .&e% adem5s% estaba emocionalmentem&* li!ada a la c&lt&ra del p&eblo polaco' Internacionalista por e0celencia% en ellaaparecía siempre la patriota polaca% pero% claro est5% no en el limitado sentidonacionalista' Por este moti+o s& re+isión de la c&estión polaca &e &na +ictoria delinsobornable sentido crítico sobre el sentimiento'

Capít&lo ,

LA CONQUISTA DEL PODER POLITICO

Las fronteras del parlamentarismoAl i!&al .&e todos los enómenos sociales% Rosa L&0emb&r!o e0aminó tambi-n a lademocracia como prod&cto del proceso (istórico' Lle!ó a la concl&sión de .&e lo .&eBernstein (abía denominado la le* &ndamental de la e+ol&ción (istóricaH era&ndamentalmente also en s& orma absol&ta * .&e no se trataba sino de &na modelacións&pericial * pe.&e/o: b&r!&esa de los res&ltados de &na pe.&e/a parcela de la e+ol&ción%apro0imadamente a partir de ">2 .&e no cabía establecer &na relación absol&ta entree+ol&ción capitalista * democracia2 .&e% en cada caso% la orma política era el res&ltadode toda &na s&ma de actores políticos internos * e0ternos * .&e s&s límites permitíantoda &na !radación .&e podía ir desde la rep4blica democr5tica (asta la monar.&íaabsol&ta=='KF el parlamentarismo Si los reormistas esperaban .&e se prod&)ese s& renacimiento%Rosa L&0emb&r!o +eía los si!nos de s& decadencia% a la .&e tambi-n contrib&ía lacolisión de las clases proletarias contra la b&r!&esía * la política m&ndial .&e arrastra atoda la +ida económica * social a &n torbellino de impre+isibles e incontrolablest&rb&lencias% conlictos * transormaciones internacionales en el .&e los Parlamentos b&r!&eses son 6arandeados como troncos en el mar embra+ecidoH'

22 Rosa Luxemburgo, Escritos políticos, tomo !


33/209

El parlamentarismo dista m&c(o de ser &n pro!rama absol&to para la e+ol&cióndemocr5tica% para el pro!reso del !-nero (&mano * todas esas linde6as' Por el contrario%se trata de la forma histórica caracter)stica de la dominación

Frolich Rosa Luxemburgo, Vida y Obra

Documents

Transcript of Frolich Rosa Luxemburgo, Vida y Obra