FRÍO...La parte delantera se puede ajustar de 1783 a 1792 Profundidad del armario Profundidad con...

FRÍO

• Frigoríficos combinados Serie Cristal

• Frigorífico americano

• Frigoríficos y congeladores de una puerta

• Frío integrable

4242

Frío

3KFE565BIPuertas cristal negro

4242006292461Precio de referencia: 1.075 €

3KFE565GIPuertas cristal gris antracita4242006292478Precio de referencia: 1.075 €

3KFE565WIPuertas cristal blanco


Serie Cristal. Combinados NoFrost ExtraFresh. Ancho 60 cm

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 186 x 60 x 66 cm.• Tecnología NoFrost FullSkinCondenser.• Tirador vertical integrado.• Cajón ExtraFresh para frutas y verduras con regulador de humedad.• Cajones ExtraCold 0ºC para carnes y pescados.• Botellero cromado de gran capacidad.• Visualización interior de la temperatura mediante LED.• Iluminación LED con incremento gradual de la intensidad.• Bandejas extraíbles EasyAccess en el refrigerador.• Bandejas de cristal de seguridad en frigorífico y congelador.• Control electrónico e independiente de la temperatura.• Regulación independiente de temperatura en el frigorífico y congelador.• Descongelación y evaporación automática en ambos compartimentos.• Refrigeración y Congelación Súper con autodesconexión.• Alarma óptica y acústica de avería y de temperatura.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter.

Alto 186 cm Alto 186 cm Alto 186 cm

Modelos: 3KFE565BI, 3KFE565GI y 3KFE565WI

Tirador vertical integrado

En caso de que se coloque el aparato directamente en la pared, todos los cajones pueden extraerse del todo.* Con y sin tiradores externos.

mín. 20 (B)mín. 0/65 (A)

125° (D)

Dimensión A:en modelos con tirador vertical integrado,se requiere una distancia mínima de 65 mm para una apertura sencilla.

Nombre del aparato

590 (C)

A B C D

0/65 20 590 125Combinados NoFrost

Instalación apertura puerta 90º junto a la pared:

Instalación apertura puerta 125º enrasado con los muebles:

Medidas en mm

*Dentro del rango A+++ a D. Información de etiquetado energético según el Reglamento (UE) nº 1060/2010. Para más información consultar las tablas de información técnica o www.balay.es

4343

Frío

Frigorífico americano NoFrost

Modelo: 3FAF494XE

EspecificacionesLa parte delantera se puede ajustar de 1783 a 1792

Profundidad del armario

Profundidad con la puerta incluida y sin tirador

Profundidad con la puerta incluida y con tirador

515387

1787(A )

908

762(D)

908

628(B )

707(C )53-62

A B C D

x1

x2 x2

x1

90° 135°

a b

x2 (pared)

x1 (profundidad del mueble) 600650700

0202075

02576

418

a b

Los cajones pueden extraerse completamente con un ángulo de apertura de la puerta de 135°

418

628277

20 26

55

1040

973 1044

762707

1171

28

135°

130°

90°

90°

Medidas en mm

3FAF494XEPuertas acero inoxidable4242006293123Precio de referencia: 1.759 €

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 179 x 91 x 71 cm.• Tecnología NoFrost.• Tiradores exteriores.• Dispensador de agua, hielo en cubitos y hielo picado mediante tanque

interior. Sin conexión a la toma de agua.• Electrónica táctil integrada en la puerta.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Cajón Fresh para frutas y verduras, con raíles.• Bandejas de cristal de seguridad en refrigerador y congelador.• Sensores inteligentes de control de la temperatura.• Descongelación y evaporación automática.• Refrigeración y Congelación Súper con autodesconexión.• Alarma óptica y acústica de puerta abierta.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter.


4444

Frío

Frigoríficos de una puerta ExtraFresh Comfort. Ancho 60 cm


• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 186 x 60 x 65 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Tirador ergonómico de fácil apertura.• Cajón ExtraFresh Comfort para frutas y verduras con control

de humedad y guías de fácil apertura.• Cajón de gran capacidad con guías telescópicas.• Botellero cromado.• Balcón ajustable en altura.• Electrónica táctil digital interior.• Bandejas de cristal de seguridad extraíbles EasyAccess.• Refrigeración Súper con autodesconexión.• Descongelación y evaporación automática en refrigerador.• Sistema ExtraVentilation.• Apertura de puerta a la izquierda. Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

Alto 186 cmAlto 186 cm

3FCE568XEPuerta acero inoxidable4242006292409Precio de referencia: 1.029 €

3FCE568WEBlanco4242006292256Precio de referencia: 825 €

• Combinación en pareja con el congelador 3GFF568XE (accesorio de unión 3AF1860X).

• Combinación en pareja con el congelador 3GFF568WE (accesorio de unión 3AF1860W).

mín. 1.210

650 580

Las bandejas y los cajones se pueden extraer completamente incluso cuando el aparato seencuentra colocado directamente junto a la pared.

Instalación combinada de frigorífico y congelador de una puerta. El dibujo incluye el accesorio de unión.

Medidas en mm

1195

650

600

580

600

650

1860

600

580

sustituye a 3FCC647WE

sustituye a 3FCC647XE

Modelos: 3FCE568XE y 3FCE568WE

Frigorífico Congelador Accesorio3FCE568XE 3GFF568XE 3AF1860X

3FCE568WE 3GFF568WE 3AF1860W

3AF1860XColor acero4242006268299Precio de referencia: 29 €

3AF1860WColor blanco4242006268817Precio de referencia: 29 €

• Accesorio de unión color acero para formar una combinación.

• Espacio necesario para el accesorio: 1 cm de ancho entre ambos electrodomésticos.

• Accesorio de unión color blanco para formar una combinación.


4545

Frío

Congeladores de una puerta NoFrost. Ancho 60 cm

3GFF568XEPuerta acero inoxidable4242006291648Precio de referencia: 1.045 €

3GFF568WEBlanco4242006291631Precio de referencia: 825 €

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 186 x 60 x 65 cm.• Tecnología NoFrost.• Descongelación automática.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Tirador ergonómico de fácil apertura.• Electrónica táctil digital interior.• 4 cajones y zona DirectAccess.• 2 cajones de gran capacidad BigBox.• Cajón con dispensador de cubitos de hielo.• Bandejas de cristal de seguridad.• Congelación Súper con autodesconexión.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter. • Apertura de puerta a la derecha. Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

• Combinación en pareja con el frigorífico 3FCE568XE (accesorio de unión 3AF1860X).

• Combinación en pareja con el frigorífico 3FCE568WE (accesorio de unión 3AF1860W).

Alto 186 cmAlto 186 cm

sustituye a 3GFB647WE

sustituye a 3GFB647XE




1195

650

600

580

600

650

1860

600

580

Modelos: 3GFF568XE y 3GFF568WE







mín. 1.210

650 580



Medidas en mm

4646

Frío

Frigoríficos de una puerta ExtraFresh. Ancho 60 cm

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 186 x 60 x 65 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Tirador ergonómico de fácil apertura.• Cajón ExtraFresh para frutas y verduras con regulador de humedad.• Bandejas de cristal de seguridad extraíbles EasyAccess.• Refrigeración Súper con autodesconexión.• Visualización interior de la temperatura mediante LED.• Descongelación y evaporación automática en refrigerador.• Sistema ExtraVentilation.• Apertura de puerta a la izquierda. Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

3FCE563WEBlanco 4242006292232Precio de referencia: 725 €


3FCE563XEPuerta acero inoxidable4242006292249Precio de referencia: 919 €

3FCE563MEPuerta acero mate4242006292225Precio de referencia: 809 €

• Combinación en pareja con el congelador 3GFF563XE (accesorio de unión 3AF1860X).

• Combinación en pareja con el congelador 3GFF563ME (accesorio de unión 3AF1860X).

• Combinación en pareja con el congelador 3GFF563WE (accesorio de unión 3AF1860W).

sustituye a 3FCE640ME

sustituye a 3FCE642WE

sustituye a 3FCE642XE


3FCE563ME 3GFF563ME 3AF1860X









1195

650

600

580

600

650

1860

600

580

Modelos: 3FCE563XE, 3FCE563ME y 3FCE563WE

mín. 1.210

650 580



Medidas en mm

4747

Frío

Congeladores de una puerta NoFrost. Ancho 60 cm

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones (alto x ancho x fondo sin tirador): 186 x 60 x 65 cm.• Tecnología NoFrost.• Descongelación automática.• Tirador ergonómico de fácil apertura.• 4 cajones y zona DirectAccess.• 2 cajones de gran capacidad BigBox.• 1 cubitera.• Bandejas de cristal de seguridad.• Visualización interior de la temperatura mediante LED.• Congelación Súper con autodesconexión.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter. • Apertura de puerta a la derecha. Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

3GFF563XEPuerta acero inoxidable4242006291662Precio de referencia: 919 €

3GFF563MEPuerta acero mate4242006291679Precio de referencia: 809 €

• Combinación en pareja con el frigorífico 3FCE563ME (accesorio de unión 3AF1860X).

• Combinación en pareja con los frigoríficos 3FCE563XE (accesorio de unión 3AF1860X).


3GFF563WEBlanco 4242006291655Precio de referencia: 725 €

• Combinación en pareja con el congelador 3FCE563WE (accesorio de unión 3AF1860W).

sustituye a 3GFB642WE

sustituye a 3GFB640ME

sustituye a 3GFB642XE


1195

650

600

580

600

650

1860

600

580

Modelos: 3GFF563XE, 3GFF563ME y 3GFF563WE


3FCE563ME 3GFF563ME 3AF1860X








mín. 1.210

650 580



Medidas en mm

4848

Frío

Combinados integrables

Medidas en mm

Combinados electrónicos. Congelador NoFrost

Modelos: 3KIF737F y 3KIF713F

Modelo: 3KIF737F

En caso de proceder a la instalación de dos combinados integrables juntos, es necesario dejar una distancia de separación de, al menos, 15 cm entre ellos.

Dimensiones del espacio recomendadas para instalación de puerta fija

R

R

R

Deben respetarse las medidas de los espacios recomendadas en la tabla para garantizar una apertura sin colisiones de la puerta del aparato y evitar que se dañen los muebles de cocina.

2,5

2,5

2,5

3,5

2

2

16-19 20

21

22

0-3 0-1 2-3 0-1 2-3 0 1

2-3

3

3

4

3

F

X

X

F

F X

Las dimensiones de la puerta del mueble indicadas corresponden a una junta de puerta de 4 mm.

Saliente de la placa frontal

Smín. 40

S

Borde inferior de la placa frontal

70

2+

A(m

ín.)

72

9+

A(m

áx.)

10

66

+S

(máx

.)

10

39

+S

(mín

.)

A A

4 4

558

1772

702

1012

733

694

545

Modelo: 3KIF713F

Smín. 40

S67

7+A

(mín

.)

756+

A(m

áx.)

1091

+S(m

áx.)

1012

+S(m

ín.)

Las dimensiones dadas de la puerta del mueble corresponden a una junta de puerta de 4 mm.

Grosor/Altura de la parte superior del mueble

Grosor de la base inferior del mueble A A

4 4

541

1772

677

998

760

662

545

máx. 2200

Ventilación del zócalo, mín. 200 cm 2

Salida de aire, mín. 200 cm 2

recomendado 560mín. 550

mín.560

1772+8

3KIF737F


3KIF713F


• Cajón ExtraFresh Comfort con control de humedad.

• Refrigeración Súper con autodesconexión.

• Sistema de puerta fija.• Bandeja deslizante Plus.• Bandeja extraíble con perfil

antidesbordamiento.

• Sistema de puerta deslizante.• Cajón Fresh para frutas y verduras.

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo): 177,5 x 56 x 55 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Electrónica táctil digital interior.• Tecnología NoFrost en el congelador.• Congelación Súper con autodesconexión.• Cajón de gran capacidad BigBox.• Bandejas de cristal de seguridad en ambos compartimentos.• Equipamiento interior con perfiles cromados.• Descongelación y evaporación automática en ambos compartimentos.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter. • Apertura de puertas a la derecha.• Puertas reversibles.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.


sustituye a 3KI7148F

sustituye a 3KI7014F

4949

Frío

• Clase de eficiencia energética A+*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo):

177,5 x 56,2 x 55 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Sistema de puerta deslizante.• Cíclico.• 5 bandejas de cristal de seguridad. 4 regulables

en altura. • Cajón para frutas y verduras de gran capacidad.• Apertura de puertas a la derecha.• Puertas reversibles.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

Disponibilidad: hasta noviembre 2020.

A

Combinado electrónico cíclico

Combinados integrables

En caso de proceder a la instalación de dos combinados integrables juntos, es necesario dejar una distancia de separación de, al menos, 15 cm entre ellos.

Modelo: 3KIF711S

Modelo: 3KIB1820

Las dimensiones dadas de la puerta del mueble corresponden a una junta de puerta de 4 mm.

Grosor/Altura de la parte superior del mueble

Smín. 40

S

Grosor de la base inferior del mueble

677+

A(m

ín.)

756+

A(m

áx.)

1091

+S(m

áx.)

1012

+S(m

ín.)

A A

4 4

1772

+ 8

44

En medidas superiores (1780-1790) se debe tener en cuenta el listón distanciador del hueco.Las dimensiones de la puerta del mueble corresponden a una junta de puerta de 4 mm. Si se utiliza una junta de un ancho diferente (máx. 14 mm) las medidas deben adaptarse.

A A

677+

A (m

ín.)

741+

A (m

áx.)

1091

+S (m

áx.)

1027

+S (m

ín.)

S S Grosor/Altura de la parte superior del mueble

Grosor de la base inferior del mueble

máx.2200

Ventilación del zócalomín. 200 cm 2

Salida de aire mín. 200 cm 2

Recomendación 560 mín. 550

mín. 560

1772 +8

541

1772

677760

642

548

998

1772

+8

541

1019

545

1772

677642

745Ventilación del zócalomín. 200 cm 2

Salida de airemín. 200 cm 2

mín. 50

mín. 550

mín.560

Medidas en mm

Medidas en mm


• Clase de eficiencia energética A+*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo):

177,5 x 56 x 55 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Sistema de puerta deslizante.• Cíclico.• Cajón Fresh para frutas y verduras de gran capacidad.• Cajón de gran capacidad BigBox.• 4 bandejas de cristal de seguridad. 3 regulables

en altura. • Visualización interior de la temperatura mediante LED.• Congelación Súper con autodesconexión.• Apertura de puertas a la derecha.• Puertas reversibles.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.

Disponibilidad: diciembre 2020.

3KIB18204242006221416Precio de referencia: 719 €

3KIF711S4242006293888Precio de referencia: 719 €

Combinado electrónico cíclico

A

5050

Frío

• Clase de eficiencia energética A++*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo):

177,5 x 56 x 55 cm.• Sistema eficiente de iluminación mediante LED.• Cajón ExtraFresh Comfort con control de humedad y guías

telescópicas.• Electrónica táctil digital interior.• Sistema de puerta fija.• Descongelación y evaporación automática.• Refrigeración Súper con autodesconexión.• Equipamiento interior con perfiles cromados.• Cajón de gran capacidad con guías telescópicas.• Bandejas de cristal de seguridad, dos de ellas extraíbles con

perfil antidesbordamiento.• Bandeja deslizante Plus.• Apertura de puerta a la derecha.• Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.• Puede combinarse con el congelador 3GIF737F.

• Clase de eficiencia energética A++*.• Tecnología NoFrost.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo):

177,5 x 56 x 55 cm.• Electrónica táctil digital interior.• Sistema de puerta fija.• Equipamiento interior con perfiles cromados.• Congelación Súper con autodesconexión.• 5 cajones y 2 compartimentos con tapa abatible.• 2 cajones de gran capacidad BigBox.• Bandejas de cristal de seguridad.• Tecnología de alto rendimiento compresor Inverter.• Apertura de puerta a la izquierda.• Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.• Puede combinarse con el frigorífico 3FIE737S.

Frigorífico de una puerta

Congelador de una puerta Modelos: 3FIE737S y 3GIF737F

máx.2200

Ventilación del zócalomín. 200 cm 2

Salida de airemín. 200 cm 2

Recomendación 560mín. 550

mín. 560

1772+8

545 558

1772

1749

1743

Medidas en mm

Saliente de laplaca frontal

mín. 40

Borde inferior dela placa frontal

1772

A+S

(máx

.)

S

A

T

Las puertas del mueble montadas que exceden el peso permitido pueden provocar daños y deterioro funcional a la bisagra.

T: altura de la puerta del aparato incluida Bisagra en mm:

bisagra no amortiguadaPuerta en kg:

Bisagra amortiguadaPuerta en kg:

Máximo peso permitido de los frontales de mueble

1500-1750 22 22

Dimensiones del espacio recomendadas para instalación de puerta fija

R

R

R


2,5

2,5

2,5

3,5

2

2

16-19 20

21

22

0-3 0-1 2-3 0-1 2-3 0 1

2-3

3

3

4

3

F

X

X

F

F X

Frigoríficos y congeladores de una puerta integrables

Combinación 3FIE737S con 3GIF737F

sustituye a 3FI7047S

sustituye a 3GI7047F

3FIE737S

4242006294380Precio de referencia: 875 €

3GIF737F



5151

Frío

Frigoríficos y congeladores de una puerta integrables

• Clase de eficiencia energética A+*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo): 82 x 60 x 55 cm.• Integrable bajo encimera.• Sistema de puerta fija.• Descongelación y evaporación automática.• Bandejas de cristal de seguridad.• Cajón de frutas y verduras de gran capacidad.• Apertura de puerta a la derecha.• Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.• Puede combinarse con el congelador 3GUF233S.

• Clase de eficiencia energética A+*.• Dimensiones de encastre (alto x ancho x fondo): 82 x 60 x 55 cm.• Integrable bajo encimera.• Sistema de puerta fija.• Congelación Súper con autodesconexión.• Termómetro interior.• Cubitera.• Apertura de puerta a la derecha.• Puerta reversible.• Juntas de puerta desmontables e intercambiables.• Puede combinarse con el frigorífico 3KUF233S.

A

AFrigorífico bajo encimera

Congelador bajo encimera

Modelos: 3KUF233S y 3GUF233S

Dimensiones en mmDimensiones del espacio recomendadas para instalación de puerta fija

R

R

R


2,5

2,5

2,5

3,5

16-19 20

21

22

0-3 0-1 2-3 0-1 2-3 0 1

2-3

3

3

4

3

F

X

X

F

F X

mín.550

* Zócalo variable/altura base

*

Espacio para conexión eléctrica lado derecho o izquierdo junto al aparato. Ventilación del zócalo.

170220*

100150*

17

818868*

600

598548

820870*

170220*

100/15030-85

600580

100/150*

Medidas en mm

Combinación 3KUF233S con 3GUF233S


sustituye a 3KUB3253

sustituye a 3GUB3252

3KUF233S


3GUF233S


5252

Frío

Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010*

Frigoríficos combinados NoFrost. Serie Cristal. Ancho 60 cm

Modelo 3KFE565BI 3KFE565GI 3KFE565WI

Categoría de modelo Frigorífico-congelador Frigorífico-congelador Frigorífico-congelador

Clase de eficiencia energética A++ A++ A++Consumo de energía anual 1) kWh/año 260 260 260Volumen útil frigorífico litros 237 237 237Volumen útil congelador litros 87 87 87Temperatura otros compartimentos (>14ºC) – – –NoFrost • • •Autonomía 2) h 16 16 16Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h 14 14 14Clase climática 4) SN-T SN-T SN-TPotencia sonora dB(A) re 1 pW 39 39 39Libre instalación/integrable Libre instalación Libre instalación Libre instalaciónDimensionesAltura del aparato mm 1.860 1.860 1.860Anchura del aparato mm 600 600 600Fondo del aparato sin tirador mm 660 660 660Fondo del aparato con tirador mm 660 660 660Sentido de apertura de puerta a la derecha a la derecha a la derechaPuertas reversibles • • •Juntas de puertas desmontables • • •Tipo de productoColor puertas Cristal negro Cristal gris antracita Cristal blancoAntihuellas – – –Color laterales Gris Gris GrisDiseño Soft de puerta Plana Plana PlanaTirador Integrado vertical Integrado vertical Integrado verticalNº de compresores/Nº circuitos de frío 1/2 1/2 1/2Motor Inverter • • •Tecnología FullSkinCondenser • • •Nº estrellas compartimento congelador 4 4 4Sistema NoFrost Frío Multidistribuido • • •Control del aparato Control electrónico • • •Indicador temperatura LED LED LEDUbicación indicador de temperatura (electrónica) Interior Interior InteriorRegulación independiente de temperatura refrigerador/congelador •/• •/• •/•

Función Refrigeración Súper/Congelación Súper •/• •/• •/•Alarma temperatura óptica y acústica •/• •/• •/•Alarma puerta abierta óptica y acústica •/• •/• •/•Alarma avería óptica y acústica •/• •/• •/•Descongelación y evaporación automática en refrigerador/congelador •/• •/• •/•

CapacidadVolumen bruto total litros 357 357 357Volumen bruto total refrigerador litros 247 247 247Volumen bruto total congelador litros 110 110 110Volumen neto total litros 324 324 324IluminaciónLED con SoftStart/LED •/– •/– •/–Ubicación lateral/superior –/• –/• –/•EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 3 3 3Nº compartimentos con tapa en la puerta – – –Cajón para frutas y verduras ExtraFresh ExtraFresh ExtraFreshCajón para carnes y pescados ExtraCold 0 °C ExtraCold 0 °C ExtraCold 0 °CBandejas de cristal de seguridad 4 4 4Bandejas extraíbles EasyAccess 3 3 3Terminaciones interiores Blancas Blancas BlancasBotellero Cromado Cromado CromadoHueveras (nº huevos) 3 (12) 3 (12) 3 (12)

CongeladorNº cajones/EasyAccess 3/– 3/– 3/–Bandejas de cristal de seguridad 2 2 2Nº de cubiteras 1 1 1Acumuladores de frío – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10 10 10Frecuencia de red Hz 50 50 50Potencia del aparato W 100 100 100Longitud del cable de conexión mm 2.400 2.400 2.400Tipo de enchufe Schuko Schuko SchukoPosibilidad de instalación en pareja – – –

• Sí tiene /–No tiene* Reglamento delegado (UE) nº 1060/2010 de la comisión de 28 de septiembre de 2010 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos de refrigeración domésticos. 1) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 2) Aumenta la temperatura a -9 °C con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación “Súper”. No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones. 4) Clase climática SN-T (Tropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 °C y 43 °C. Clase climática SN–ST (Subtropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 °C y 38 °C.

Clase de eficiencia energética dentro del rango A+++ (más eficiente) a D (menos eficiente).

5353

Frío

Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010* Frigoríficos de una puerta

Modelo 3FCE568XE 3FCE568WE 3FCE563XE 3FCE563ME 3FCE563WECategoría de modelo Frigorífico con uno o más compartimentos de conservación de alimentos frescosClase de eficiencia energética A++ A++ A++ A++ A++Consumo de energía anual 1) kWh/año 112 112 112 112 112Volumen útil frigorífico litros 346 346 346 346 346Volumen útil congelador litros – – – – –Temperatura otros compartimentos (>14 °C) – – – – –NoFrost – – – – –Autonomía 2) h – – – – –Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h – – – – –Clase climática 4) SN-T SN-T SN-T SN-T SN-TPotencia sonora dB(A) re 1 pW 39 39 39 39 39Libre instalación/integrable Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalaciónDimensionesAltura del aparato mm 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860Anchura del aparato mm 600 600 600 600 600Fondo del aparato sin tirador mm 650 650 650 650 650Fondo del aparato con tirador mm 690 690 690 690 690Sentido de apertura de puerta A la izquierda A la izquierda A la izquierda A la izquierda A la izquierdaPuertas reversibles • • • • •Juntas de puertas desmontables • • • • •Tipo de aparatoColor puerta Puerta acero inoxidable Blanco Puerta acero inoxidable Puerta acero mate BlancoAntihuellas • – • • –Color laterales Gris Blanco Gris Gris BlancoDiseño Soft de puerta Plana Plana Plana Plana PlanaTirador Fácil apertura Fácil apertura Fácil apertura Fácil apertura Fácil aperturaNº de compresores 1 1 1 1 1Motor Inverter – – – – –Sistema ExtraVentilation • • • • •Control del aparatoControl electrónico frigorífico/congelador • • • • •Indicadores temperatura frigorífico/congelador Electrónica táctil Electrónica táctil LED LED LEDUbicación indicación temperatura (electrónica) Interior Interior Interior Interior InteriorInterruptor Refrigeración Súper (desconexión automática) • • • • •Interruptor Congelación Súper (desconexión automática) – – – – –Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica •/– •/– –/– –/– –/–Señal de aviso temperatura acústica/óptica –/– –/– –/– –/– –/–Señal de aviso avería acústica/óptica –/– –/– –/– –/– –/–Descongelación frigorífico automática • • • • •Descongelación congelador automática – – – – –CapacidadVolumen bruto total litros 348 348 348 348 348Volumen bruto frigorífico litros 348 348 348 348 348Volumen bruto congelador litros – – – – –Volumen útil total litros 346 346 346 346 346IluminaciónLED • • • • •Lateral/Superior –/• –/• –/• –/• –/•EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 5 5 5 5 5Nº de compartimentos con tapa en la puerta 1 1 – – –Balcón ajustable en altura • • – – –Cajón para frutas y verduras con regulador de humedad ExtraFresh Comfort ExtraFresh Comfort ExtraFresh ExtraFresh ExtraFresh

Cajón de gran capacidad con guías telescópicas • • – – –Nº bandejas cristal seguridad 7 7 7 7 7Bandejas extraibles EasyAccess 4 4 6 6 6Terminaciones interiores Cromadas Cromadas Blancas Blancas BlancasBotellero Cromado Cromado – – –Nº de hueveras (nº huevos) 3 (12) 3 (12) 3 (12) 3 (12) 3 (12)

CongeladorNº cajones – – – – –Nº compartimentos con tapa abatible – – – – –Nº cajones BigBox – – – – –Nº bandejas cristal seguridad – – – – –Nº de cubiteras – – – – –Preparación automática cubitos de hielo – – – – –

Acumuladores de frío – – – – –Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10 10 10 10 10Frecuencia de red Hz 50 50 50 50 50Potencia de conexión W 90 90 90 90 90Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko SchukoPosibilidad de instalación en pareja Combina con 3GFF568XE Combina con 3GFF568WE Combina con 3GFF563XE Combina con 3GFF563ME Combina con 3GFF563WEAccesorio de unión 3AF1860X 3AF1860W 3AF1860X 3AF1860X 3AF1860W

• Sí tiene /-No tiene* Reglamento delegado (UE) nº 1060/2010 de la comisión de 28 de septiembre de 2010 por el que se complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al etiquetado energético de los aparatos

de refrigeración domésticos. 1) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 2) Aumenta la temperatura a -9 °C con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando Congelación Súper. No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones. 4) Clase climática SN-T (Tropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 43 °C. Clase climática SN-ST (Subtropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 38 °C.


5454

Frío

Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010* Congeladores de una puerta

Modelo 3GFF568XE 3GFF568WE 3GFF563XE 3GFF563ME 3GFF563WECategoría de modelo Congelador tipo armario Congelador tipo armario Congelador tipo armario Congelador tipo armario Congelador tipo armarioClase de eficiencia energética A++ A++ A++ A++ A++Consumo de energía anual 1) kWh/año 237 237 237 237 237Volumen útil frigorífico litros − − − − −Volumen útil congelador litros 242 242 242 242 242Temperatura otros compartimentos (>14 °C) − − − − −NoFrost • • • • •Autonomía 2) h 25 25 25 25 25Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h 20 20 20 20 20Clase climática 4) SN-T SN-T SN-T SN-T SN-TPotencia sonora dB(A) re 1 pW 40 40 40 40 40Libre instalación/integrable Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalaciónDimensionesAltura del aparato mm 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860Anchura del aparato mm 600 600 600 600 600Fondo del aparato sin tirador mm 650 650 650 650 650Fondo del aparato con tirador mm 690 690 690 690 690Sentido de apertura de puerta A la derecha A la derecha A la derecha A la derecha A la derechaPuertas reversibles • • • • •Juntas de puertas desmontables • • • • •Tipo de productoColor puertas Puerta acero inoxidable Blanco Puerta acero inoxidable Puerta acero mate BlancoAntihuellas • – • • –Color laterales Gris Blanco Gris Gris BlancoDiseño Soft de puerta Plana Plana Plana Plana PlanaTirador Fácil apertura Fácil apertura Fácil apertura Fácil apertura Fácil aperturaNº de compresores 1 1 1 1 1Motor Inverter • • • • •Nº estrellas compartimento congelador 4 4 4 4 4Sistema ExtraVentilation − − − − −Control del aparato Control electrónico frigorífico/congelador • • • • •Indicadores temperatura frigorífico/congelador Electrónica táctil Electrónica táctil LED LED LEDUbicación indicación temperatura (electrónica) Interior Interior Interior Interior InteriorInterruptor Refrigeración Súper (desconexión automática) – – – – –

Interruptor Congelación Súper (desconexión automática) • • • • •

Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica •/− •/− •/− •/− •/−Señal de aviso temperatura acústica/óptica •/• •/• •/• •/• •/•Señal de aviso avería acústica/óptica •/• •/• •/• •/• •/•Descongelación frigorífico automática – – – – –Descongelación congelador automática • • • • •CapacidadVolumen bruto total litros 255 255 255 255 255Volumen bruto total refrigerador litros – – – – –Volumen bruto total congelador litros 255 255 255 255 255Volumen neto total litros 242 242 242 242 242IluminaciónLED • • − − −Ubicación lateral/superior −/• −/• −/– −/– −/–EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta – – – – –Nº de compartimentos con tapa en la puerta – – – – –Balcón ajustable en altura – – – – –Cajón ExtraFresh – – – – –Cajón de gran capacidad con guías telescópicas – – – – –Cajón para frutas y verduras con regulador de humedad – – – – –

Nº bandejas cristal seguridad – – – – –Botellero cromado/Botellero deslizante – – – – –Nº de hueveras (nº huevos) – – – – –

CongeladorNº cajones 4 4 4 4 4Nº cajones BigBox 2 2 2 2 2Nº bandejas cristal seguridad 6 6 6 6 6Terminaciones interiores Cromadas Cromadas – – –Nº de cubiteras − − 1 1 1Preparación automática cubitos de hielo • • − − −Acumuladores de frío 2 2 2 2 2

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10 10 10 10 10Frecuencia de red Hz 50 50 50 50 50Potencia de conexión W 75 75 75 75 75Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko SchukoPosibilidad de instalación en pareja Combina con 3FCE568XE Combina con 3FCE568WE Combina con 3FCE563XE Combina con 3FCE563ME Combina con 3FCE563WEAccesorio de unión 3AF1860X 3AF1860W 3AF1860X 3AF1860X 3AF1860W


de refrigeración domésticos. 1) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 2) Aumenta la temperatura a -9 °C con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando Congelación Súper. No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones. 4) Clase climática SN-T (Tropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 43 °C. Clase climática SN-ST (Subtropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 38 °C.


5555

Frío

Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010* Frío integrable

Modelo 3KIF737F 3KIF713F 3KIB1820 3KIF711S 3FIE737S 3GIF737F

Categoría de modelo Frigorífico-congelador Frigorífico-congelador Frigorífico-congelador Frigorífico-congelador

Frigorífico con uno o más compartimentos de conservación de alimentos frescos

Congelador tipo armario

Clase de eficiencia energética A++ A++ A+ A+ A++ A++Consumo de energía anual 1) kWh/año 221 222 274 282 116 243Volumen útil frigorífico litros 188 188 199 182 319 –Volumen útil congelador litros 67 67 66 83 – 211Temperatura otros compartimentos (>14 °C) – – – – – –NoFrost en el congelador en el congelador – – – •Autonomía 2) h 13 13 16 22 – 22Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h 8 8 3 4 – 20Clase climática 4) SN-ST SN-ST ST SN-ST SN-T SN-TPotencia sonora dB(A) re 1 pW 39 39 40 39 37 36Libre instalación/integrable Integrable Integrable Integrable Integrable Integrable IntegrableDimensiones 5)

Altura del aparato mm 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772Anchura del aparato mm 558 541 541 541 558 558Fondo del aparato mm 545 545 545 545 545 545Altura del nicho mm 1.775 1.775 1.775 1.775 1.775 1.775Anchura del nicho mm 560 560 562 560 560 560Fondo del nicho mm 550 550 550 550 550 550Sentido de apertura de puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha IzquierdaPuertas reversibles • • • • • •Juntas de puertas desmontables • • • • • •Tipo de frigoríficoTipo de frigorífico Combinado Combinado Combinado Combinado Una puerta Una puertaInstalación puerta fija/deslizante Fija Deslizante Deslizante Deslizante Fija FijaNº de puertas 2 2 2 2 1 1Terminaciones interiores Cromadas Cromadas Blancas Blancas Cromadas CromadasNº de compresores/Nº circuitos de frío 1/2 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1Motor Inverter • • – – – •Nº de estrellas compartimento congelador 4 4 4 4 4Control del aparato Control electrónico Electrónica táctil Electrónica táctil – • Electrónica táctil Electrónica táctilFunción Refrigeración Súper (desconexión automática) • – – – • –

Función Congelación Súper (desconexión automática) • • – • •Función Eco • – – – – –Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica •/– •/– –/– –/– •/– •/–Señal de aviso temperatura acústica/óptica •/• –/– –/– –/– –/– •/•Señal de aviso avería acústica/óptica –/– –/– –/– –/– –/– –/–Descongelación frigorífico automática • • • • • –Descongelación congelador automática • • – – – •CapacidadVolumen bruto total litros 273 273 285 267 321 235Volumen bruto frigorífico litros 189 189 205 183 321 –Volumen bruto congelador litros 84 84 80 84 – 235Volumen útil total litros 255 255 265 265 319 211IluminaciónLED • • • • • –Lateral/Superior •/– •/– •/– •/– •/– –EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 5 4 4 3 6 –Nº de compartimentos con tapa en la puerta – – – – – –Cajón para frutas y verduras ExtraFresh Comfort Fresh • Fresh ExtraFresh Comfort –Nº bandejas cristal seguridad 5 4 5 4 7 –Bandeja deslizante Plus 1 – – – 2 –Nº de hueveras (nº huevos) 3 (12) 3 (12) 3 (12) 3 (12) 3 (12) –

CongeladorNº cajones 3 3 3 3 – 5Nº compartimentos abatibles con tapa – – – – – 2Nº cajones BigBox 1 1 – 1 – 2Nº bandejas cristal seguridad 2 2 – 1 – 6Nº de cubiteras 1 1 1 1 – 1Acumuladores de frío – – – – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10 10 10 10 10 10Frecuencia de red Hz 50 50 50 50 50 50Potencia de conexión W 90 90 90 90 90 120Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko SchukoPosibilidad de combinación horizontal – – – – Combina con 3GIF737F Combina con 3FIE737S


de refrigeración domésticos. 1) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 2) Aumenta la temperatura a -9 °C con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando Congelación Súper. No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones. 4) Clase climática SN-T (Tropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 43 °C. Clase climática SN-ST (Subtropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 38 °C. 5) Medidas de hueco en aparatos integrables/encastrables (medidas mínimas).


5656

Frío

Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010* Integrables bajo encimera

Modelo 3KUF233S 3GUF233S

Categoría de modelo

Frigorífico con uno o más

compartimentos de conservación de alimentos frescos

Congelador tipo armario

Clase de eficiencia energética A+ A+Consumo de energía anual 1) kWh/año 118 184Volumen útil frigorífico litros 137 –Volumen útil congelador litros – 98Temperatura otros compartimentos (>14 °C) – –NoFrost – –Autonomía 2) h – 23Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h – 12Clase climática 4) SN-ST SN-STPotencia sonora dB(A) re 1 pW 38 38Libre instalación/integrable Integrable IntegrableDimensiones 5)

Altura del aparato mm 820 820Anchura del aparato mm 598 598Fondo del aparato mm 548 548Altura del nicho mm 820 820Anchura del nicho mm 600 600Fondo del nicho mm 550 550Sentido de apertura de puerta Derecha DerechaPuertas reversibles • •Juntas de puertas desmontables • •Tipo de frigoríficoTipo de frigorífico Bajo encimera Bajo encimeraInstalación puerta fija/deslizante Fija FijaNº de puertas 1 1Terminaciones interiores – –Nº de compresores/Nº circuitos de frío 1/1 1/1Motor Inverter – –Nº de estrellas compartimento congelador – 4Control del aparato Control electrónico – –Función Refrigeración Súper (desconexión automática) – –Función Congelación Súper (desconexión automática) – •Función Eco – –Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica –/– •/–Señal de aviso temperatura acústica/óptica –/– •/•Señal de aviso avería acústica/óptica –/– •/•Descongelación frigorífico automática • –Descongelación congelador automática – –CapacidadVolumen bruto total litros 139 114Volumen bruto frigorífico litros 139 –Volumen bruto congelador litros – 114Volumen útil total litros 137 98IluminaciónLED • –Lateral/Superior •/– –EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 3 –Nº de compartimentos con tapa en la puerta – –Cajón para frutas y verduras • –Nº bandejas cristal seguridad 3 –Bandeja deslizante Plus – –Nº de hueveras (nº huevos) 3 (12) –

CongeladorNº cajones – 3Nº compartimentos abatibles con tapa – –Nº cajones BigBox – –Nº bandejas cristal seguridad – –Nº de cubiteras – 1Acumuladores de frío – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10 10Frecuencia de red Hz 50 50Potencia de conexión W 90 90Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko Schuko

Posibilidad de combinación horizontal Combina con 3GUF233S

Combina con 3KUF233S


de refrigeración domésticos. 1) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 2) Aumenta la temperatura a -9 °C con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando Congelación Súper. No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones. 4) Clase climática SN-T (Tropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 43 °C. Clase climática SN-ST (Subtropical): este aparato está destinado a ser utilizado en una temperatura ambiente entre 10 y 38 °C. 5) Medidas de hueco en aparatos integrables/encastrables (medidas mínimas).


Ficha de producto según Reglamento (UE) nº 1060/2010*

Frigorífico americano

Modelo 3FAF494XE

Categoría de modelo Frigorífico-congelador

Clase de eficiencia energética A++Consumo de energía anual 1) kWh/año 343Volumen útil frigorífico litros 368Volumen útil congelador litros 165Temperatura otros compartimentos (>14 °C) –NoFrost •Autonomía 2) h 8Capacidad de congelación 24 h 3) kg/24 h 13Clase climática 4) SN-TPotencia sonora dB(A) re 1 pW 42Libre instalación/integrable Libre instalaciónDimensionesAltura del aparato mm 1.787Anchura del aparato mm 908Fondo del aparato sin tirador mm 707Fondo del aparato con tirador mm 762Tipo de producto

Color puertas Puertas acero inoxidable

Antihuellas •Color laterales Gris metalizadoDiseño Soft de puerta AltaTirador ExteriorDispensador exterior de agua y hielo Con tanqueTerminaciones interiores BlancasNº de compresores/circuitos de frío 1/1Motor Inverter •Nº estrellas compartimento congelador 4Control del aparatoControl electrónico frigorífico/congelador •Indicadores temperatura frigorífico/congelador Electrónica táctilUbicación indicación temperatura (electrónica) ExteriorFunción Refrigeración Súper (desconexión automática) •Función Congelación Súper (desconexión automática) •Función Vacaciones/Eco •/•Función Bloqueo •Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica •/• Señal de aviso temperatura acústica/óptica –/–Señal de aviso avería acústica/óptica –/–Descongelación frigorífico automática •Descongelación congelador automática •CapacidadVolumen bruto total litros 600Volumen bruto frigorífico litros 380Volumen bruto congelador litros 220Volumen útil total litros 533IluminaciónLED •Lateral/Superior –/•EquipamientoFrigorífico

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 5Nº bandejas cristal seguridad 5Nº cajones 2Nº de hueveras (nº huevos) 1 (12)

CongeladorNº cajones 2Nº bandejas cristal seguridad 5Cubitera –Preparación automática cubitos de hielo •

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240Intensidad corriente eléctrica A 10Frecuencia de red Hz 50Potencia de conexión W 240Longitud del cable de conexión mm 1.700Tipo de enchufe Schuko

5757

Frío

FRÍO...La parte delantera se puede ajustar de 1783 a 1792 Profundidad del armario Profundidad con...

Documents

Transcript of FRÍO...La parte delantera se puede ajustar de 1783 a 1792 Profundidad del armario Profundidad con...