Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos....

6
[ 499 ] FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) FRAGMENTO 78 Ferias después de Pentecostés Fragmento 78 r.

Transcript of Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos....

Page 1: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

[ 499 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

FRAGMENTO 78Ferias después de Pentecostés

Fragmento 78 r.

Page 2: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

[ 500 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

Fragmento 78 v.

Page 3: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

FRAGMENTO 78Ferias después de Pentecostés

I. FICHA

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 78r - 78v. __ Forma externa: folio.__ Foliación: folio recto, parte pelo; folio vuelto, parte carne.__ Tipo de códice: antiphonarium de tempore.__ Datación: 1ª mitad s. XV.__ Relación: ____ Notario: Domingo Franco. – Montón, a. 1593.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Montón-Acered 2138.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensión: __ folio: 333 x 225 mm.__ caja de escritura: 270 x 180 mm; columna, 085 mm.

__ Caja de escritura: dos columnas.__ Estado de conservación: radido el texto de una columna, con dificultad para su lectura; y recortados

los tres restantes márgenes.__ Folio recto, incipit: «tus in verbo»; explicit: «tenebras mentium». __ Folio vuelto, incipit: «fuga caterva»; explicit: «corripuisti».

III. MORFOLOGÍA

__ Tipo de escritura: gótica textualis.__ Módulos empleados:dos.__ Foliación original: ____ Colores: negro, azul y rojo.__ Iniciales: coloreadas, algunas agrandadas; «D», agrandada, coloreada, afiligranada.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: aquitana cuadrada. __ Líneas: un trazo en rojo.__ Claves: __

V. CONTENIDO

__ Formas litúrgico-musicales: himnos, invitatorio, antífonas y salmos__ del oficio divino: maitines y laudes.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:

__ Tiempo litúrgico: después de Pentecostés.

[ 501 ]

11. Fichas (499-538).qxd:00. Primeras 13/4/11 12:32 Página 501

Page 4: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

Folio recto, parte peloColumna primera

Feria IILAUDES

__ Himno. Splendor Paternaegloriae.

__ Versículo con respuesta. Inmatutinis, Domine.

__ Antífona ad Benedictus. BenedictusDeus Israhel.

__ Salmo. Ipsum.__ Salmo davídico (pro Cántico).

Benedictus.

Columna segunda

__ Canticum Benedictus [residuum].Feria IIIMAITINES

__ Invitatorio. Jubilemus Deo.__ Salmo. Venite.__ Himno. Consors Paterni luminis.

Folio vuelto, parte carneColumna primera

__ Himno [residuum].__ Antífona. Ut non delinquant in lingua

mea.__ Asignación modal: Seuouaem.__ Salmo davídico. Dixi custodiam vias

meas.

Columna segunda

__ Salmo [residuum].

III. TEXTOS

Folio recto, parte peloColumna primera

<Feria II alicuius hebdomadae post Pentecostes><AD LAUDES>

0. __ <Hymnus Splendor Paternae gloriae> [residuum].1. tus in Verbo Pater. Praesta Pater.2. __ Versiculus brevis. In matutinis, Domine, meditabor in te.3. __ R/. Quia fuisti adiutor meus.4. __ Antiphona (m). Benedictus Deus Israel.5. __ Psalmus, [asignación modal]. Ipsum.__ <Psalmus davidicus> (pro Canticum). Benedictus Dominus,6. Deus Israel, quia visi-

[ 502 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

__ Posición: ferias segunda y tercera de una semana del tiempo después de Pentecostés.__ Rúbricas: +__ Ordines: _

VI. OBSERVACIONES

Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece enAnalecta Hymnica Medii Aevi (AH). C. Blume. G.M. Dreves, H.M. Bannister, 55 vol. Leipzig, Reisland, 1886-1922, vol. 50, p. 11.

II. ESQUEMA

Feria II y III de una de las semanas después de Pentecostés

Page 5: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

[ 503 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

7. tavit et fecit redempcionem ple-8. bis sue. - Et erexit cornu sa-9. lutis nobis, in domo David pueri10. sui. - Sicut locutus est per os11. sanctorum, qui a seculo sunt prophetarum eius.12. - Salutem ex inimicis nostris, et13. de manu omnium qui oderunt14. nos. - Ad faciendam misericordiam15. cum patribus nostris: et memorari16. testamenti sui sancti. - Iusiurandum17. quod iuravit ad Abraham patrem18. nostrum, daturum se nobis. - Ut si-19. ne timore, de manu inimi-20. corum nostrorum liberati serviamus

Columna segunda

1. illi. - In sanctitate et iustitia coram2. ipso, omnibus diebus nostris. - Et3. tu puer, propheta Altissimi voca-4. beris: praeibis enim ante faciem Domini5. parare vias eius. - Ad dandum6. scientiam salutis plebi eius, in7. remissionem peccatorum meorum. - Per8. viscera misericordie Dei nostri, in quibus vi-9. sitavit nos, oriens ex alto. - Il-10. luminare his qui in tenebris et11. in umbra mortis sedent, ad diri-12. gendos pedes nostros in viam13. pacis (Lc 1, 68-79).

Feria III<AD MATUTINUM>

__ Invitatorium (m).14. Jubilemus Deo, salutari nostro.15. __ Psalmus. Venite.

__ Hymnus cantatur (m):16. Consors Paterni luminis, lux17. ipse lucis, et dies, nocte canendo18. rumpimus: asiste postulantibus.19 __ Aufer tenebras mentium,

Folio vuelto, parte carneColumna primera

1. fuga caterva demonum, expel-2. le sompnolenciam, ne pigri-3. tatis obruat. - Sic, Christe, nobis4. omnibus indulgeas credentibus,5. ut prosit exorantibus, quod praecinen-6. tes psallimus. - Praesta, Pater pi [inconcluso].7. __ Antiphona (m). Ut non delinquam in lingua8. mea.

__ Seuouae (m) [diferencia salmódica].9. __ Psalmus davidicus. Dixi: Cus-

Page 6: Fragmento 78: Ferias después de Pentecostés · Trae los textos completos de himnos y de salmos. El himno Splendor paternae gloriae aparece en Analecta Hymnica Medii Aevi (AH). C.

10. todiam11. vias12. meas,13. ut non14. delinquam in lingua mea. - Po-15. sui ori meo custodiam cum <c>on-16. si<s>teret peccator adversum me. - Ob-17. mutui, et humiliatus sum, et silu-18. i a bonis; et dolor meus renovatus19. est. - Concaluit cor meum intra

Columna segunda

1. me; et in meditacione ex-2. ardecet ignis. - Locutus sum3. in lingua mea: noctam fac mihi,4. Domine, finem meum. - Et numerum5. dierum meorum qui est, ut sciam6. quid dedit mihi. - Ecce mensura-7. biles posuisti dies meos, et substantia8. mea tamquam nichilum ante te.9. - Verumptamen universa vani-10. tas: omnis homo vivens. - Ve-11. rumptamen ymagine pertransit12. homo set et frustra conturba<tur.>13. -Tesaurizat et ignorat cui14. congregabit eam. - Et nunc15. que est expectacio mea: Nonne Dominus?16. et substantia mea apud te est. - Ab omnibus17. iniquitatibus meis erue me: obpro-18. brium insipienti dedisti me. - Ob-19. mutui, et non aperui os meum, quoniam20. tu fecisti; amove a me plagas21. tuas. - A ffortitudine manus22. tue ego defeci in increpationibus,23. <propter> iniquitatem corripuisti ho [inconcluso].

(Psalmus 38 [39], 2-12).final del fragmento _______

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

[ 504 ]