Fox Incaico

Nuestro País tiene la característica de pluricultural y multiétnico precisamente por la amplia variedad de ritmos y costumbres, unas con ancestro propio y otras, producto de la sincretización ya consolidada o en proceso de fusión, que a través de los tiempos van marcando nuestra identidad cultural.

Así, el pentagrama musical ecuatoriano nos ofrece una rica exposición de ritmos que invitan a descubrir la nostalgia, el amor, el romance y la alegría de nuestra gente. Siendo un pequeño país, fácilmente podemos encontrar incontables ritmos costeños, amazónicos y serranos, que posibilitan al expositor dancístico, crear versátiles coreografías con propuesta folklórica o contemporánea.

No hay ritmo que un hábil coreógrafo no lo pueda interpretar con movimiento corporal escenográfico, sin embargo, son algunos que de manera tradicional son los más utilizados por agrupaciones dancísticas ya sea por su contenido literario o rítmico.

El Fox incaico es un ritmo algo difícil de definir, se cree su nombre proviene del FOX TROT (Trote del zorro), es una especie de "ragtime1" norte americano, data de la primera época de este siglo, tiene cierta similitud con jazz, sin tener nada que ver con este. Es producto del influjo de las músicas extranjeras que se conjugaron con elementos musicales ecuatorianos desde la segunda década de este siglo. Las primeras melodías que se compusieron, tienen similitud con el fox norte americano. Sus escalas y modalidades pentafónicas en“tempo lento” es más propicia para canción que para baile.

Su estructura en compás de 2/2 o 4/4, nos hace notar claramente ese sabor nacional melódico que la pentafonía andina consigue. Las composiciones más conocidas son: La bocina (de Rudecindo Inga Vélez), Collar de lágrimas (Segundo Bautista), La canción de los Andes (Constantino Mendoza), El Chinchinal, entre otros.

Han aparecido otras combinaciones, tal es el incaico, yaraví shimmy incaico. También en el Perú se puede hallar el fox incaico por lo que muchos argumentan que no es patrimonio de Ecuador.

Respecto a “La canción de los Andes” se puede decir que es uno de los más lindos y sentimentales del pentagrama nacional ecuatoriano, incluso hay intérpretes como Paulina Tamayo que cada vez que lo cantan lloran de la emoción, lo cual conmueve y refleja el profundo sentimiento que inspiró al autor. Otra gran versión de este tema es la de los Hermanos Miño Naranjo, que también registraron este tema para la posteridad, incluyendo un órgano en los arreglos.

1. Ragtime.- Es un género musical estadounidense que se popularizó a finales del siglo XIX derivado de la marcha, caracterizado por una melodía sincopada y un ritmo acentuado en los tiempos impares (primer y tercero).

La canción de los Andes

Fox Incaico

Constantino Mendoza

En las alturas de las Montañas

existe un pobre rancho,

una viejita todas las tardes

llora y suspira ahí:

triste es la vida así

quiero mejor morir.

Suenan las notas del fiel rondador

en los labios del indio

que brinda su amor

a la dueña de su corazón.

Hijo de mi alma, de mi alma hijo mío

donde existes, no te veo,

no te oigo, donde estás,

contesta a tu viejita

que te llama, y no respondes

al cariño de tu madre

ni a la voz del corazón.

Te marchaste una mañana

presuroso y agitado,

que volvías me dijiste,

que volvías al partir,

y no vuelves a tu casa,

ni a tu casa ni a tu madre

que te llama, que te extraña,

que sin ti se muere ya.

Vuelve pronto mi adorado

mi consuelo, mi esperanza,

que te espera mi angustiado corazón.

Suenan las notas del fiel rondador

en los labios del indio

que brinda su amor

a la dueña de su corazón.

Todas las tardes junto a la puerta

suspira y llora así:

hijo de mi alma, de donde existas

vuelve prontito a mí.

Mas una noche, tras lento paso,

vino la aurora así,

pálida y fría, junto a la puerta,

estaba muerta ahí.

Bibliografía

Ballet Folklórico de Ecuador de Luis Beltrán. (2009).Sentimiento andino. Recuperado el 26 de julio de 2014, de http://programasentimientoandino.blogspot.com/2009/10/ritmos-populares-ecuatorianos.html

Música de mi patria. (2009). Música ecuatoriana. Recuperado el 26 de julio de 2014, http://musicademipatria.blogspot.com/2009/01/la-cancin-de-los-andes.html.