dossier  de  premsa      

JOAN GUERRERO | “Lamento borincano”

Galeria  Barcelona  Visions  del  4  de  maig  al  5  de  juliol  de  2015  

 

   Comissari: Agustí  Carbonell  

 Lloc: Galeria  Barcelona  Visions

Carrer  Banys  Vells,  7    baixos    Inauguració 4  de  maig  les  19:30  h.  

Contacte  amb  premsa 4  de  maig  entre  les  12:30  i  les  14:00  hores.       (Amb  presència  de  l’autor  )

Horaris De  dimarts  a  dissabte  d’11  a  20  h.  Diumenges:  d’11  a  14:00  h.  

 Web www.barcelonavisions.com  

 PREMSA  Antoni  Coll  Tort info@barcelonavisions.com  Galeria  Barcelona  Visions 93  624  17  96  |  620  984  198  

Una  excepció  a    Barcelona  Visions.    Per  primera  vegada  Barcelona  Visions  presenta  una  exposició  amb  fotografies  que  no  fan  referència  a  la  ciutat.  Però   la   personalitat   de   Joan   Guerrero   i   el   seu   lligam   a   la   ciutat   i   a   l’entorn  metropolità,   juntament   amb   la  qualitat  de  les  seves  imatges  ens    sembla  motiu  suficient  com  per  fer  una  excepció.      

 JOAN GUERRERO | “Lamento borincano” El  trabajo  de  Joan  Guerrero  se  reconoce  por  su  ternura,  su  mirada  hacia  lo  universal  sin  detenerse  en   anécdotas,   su   preocupación   por   el   sufrimiento   de   las   personas,   por   su   sensibilidad   para  encontrar  ese  horizonte  de  esperanza  en  un  panorama  cruel  y  devastado,   sin  embargo   lleno  de  belleza.  Por  su  manera  de  arañar  el  alma  del  espectador  para  despertarlo  de  su  letargo.    Esta   serie,   que   retrata   la   vida   de   los   indios   quechuas   del   Ecuador,   lleva   por   título   “Lamento  borincano”   y   hace   referencia   a   un   conocido   bolero   que   narra   el   camino   a   la   ciudad   de   un  campesino  pobre  con  la  expectación  alegre  de  vender  su  mercancía  y  su  decepción  y  regreso  a  la  aldea   con   las  manos   vacías.   La  dura   realidad  que  describe  queda  envuelta  por   la   calidad  de   los  grises,   las   composiciones  bien  medidas   y   la   serena  pose  de   todos   los   elementos.   Sin   embargo,  prevalece  la  crítica,  la  rebeldía  y  el  inconformismo  de  un  viejo  guerrero  poco  dispuesto  a  claudicar.  Según  ha  dicho  él  mismo  “…  lo  peor  que  podría  pasarme  sería  que  un  banquero  me  comprara  una  foto  para  colgarla  del  vestíbulo  de  un  banco.  Esto  significaría  que  no  he  sabido  expresarme'.      El   treball   d’en   Joan   Guerrero   es   reconeix   per   la   seva   tendresa,   la   seva  mirada   cap   allò   que   és  universal  sense  aturar-­‐se  en  anècdotes,  la  seva  preocupació  pel  sofriment  de  les  persones,  la  seva  sensibilitat  per  trobar  un  horitzó  d'esperança  dins  la  cruel  i  devastada  realitat,  que  no  obstant  es  mostra   plena   de   bellesa.   Per   la   seva   manera   d'esgarrapar   l'ànima   de   l'espectador   per   tal   de  despertar-­‐lo  de  la  seva  letargia.      Aquesta   sèrie,   la   qual   és   un   retrat   de   la   vida   dels   indis   quítxues   de   l'Equador,   porta   per   títol  "Lamento   borincano"   i   fa   referència   a   un   conegut   bolero   que   narra   el   camí   a   la   ciutat   d'un  camperol   pobre   amb   l'expectació   alegre   de   vendre   la   seva   mercaderia   i   la   seva   decepció   en  retornar   a   l’aldea   amb   les   mans   buides.   La   dura   realitat   que   descriu   queda   envoltada   per   la  qualitat  dels  grisos,  les  composicions  ben  mesurades  i  el  tranquil  posat  de  tot  plegat.  No  obstant  això,   preval   la   crítica,   la   rebel·∙lia   i   l'inconformisme   d'un   vell   guerrer   poc   disposat   a   claudicar.  Segons  ha  dit  ell  mateix  "...  el  pitjor  que  podria  passar-­‐me  seria  que  un  banquer  em  comprés  una  foto  per  penjar-­‐la  al  vestíbul  del  banc.  Això  significaria  que  no  he  sabut  expressar-­‐me'.    

Laura  Terré  Vilanova  i  la  Geltrú,  abril  de  2015  

   

Organitza Col·∙labora            

                                                                                   

     Aquesta  exposició  forma  part  de  la  ruta  Ciutat  Vella  de  DOCfield>15  Festival  de  fotografia  documental  Barcelona.  

LAMENTO BORINCANO  “La  canción,  escrita  por  Rafael  Hernández  en  1929,  describía    las  condiciones  de  pobreza  de   los  campesinos  de  Puerto  Rico.  Dado  que  esa  situación  de  extrema  pobreza  la  sufrían  y  sufren  todos  los  campesinos  latinoamericanos  “Lamento  Borincano”  se  expandió  por  todo  el  continente    Sale  loco  de  contento  /  con  su  cargamento  /  para  la  ciudad,  sí.   /  Lleva,  en  su  pensamiento  /  todo  un  mundo  /  lleno  de  felicidad,  sí,  /  de  felicidad.  /  Piensa  remediar  la  situación  /  del  hogar  que  es  toda  su  ilusión    Así   empieza   la   canción   que   a   lo   largo   de   los   últimos   ochenta   años   han   cantado   desde   Plácido  Domingo  a  Víctor  Jara  pasando  por  Caetano  Veloso,  Estela  Raval  y   los  5  Latinos,  José  Feliciano,  Los   Panchos   o    Pedro   Infante,   entre   muchos,   y   así   empezó   el   reportaje   fotográfico   que   Joan  Guerrero  hizo  en  la  ecuatoriana  provincia  de  Chimborazo:  seguir  a  un  indígena  quichau  desde  que  salió   de   su   casa   hasta   que   se   perdió   por   las   calles   de   la   ciudad   de   Riobamba   para   vender   su  mercancía”.    Fragment  d’un  text  de  José  Martí  Gómez  per  La  Lamentable  (20  oct.2012)  

BIOGRAFIA Joan Guerrero  Con   casi   cinco   décadas   de   trabajo   en   prensa   (Grama,   El   Observador,   El   País,   El   Periódico,   La  Vanguardia....),   una   docena   de   libros   publicados,  más   de   cincuenta   exposiciones   individuales   y  otras   tantas  colectivas,  JOAN  GUERRERO  (UPIFC)   es  un   referente  del   fotoperiodismo  catalán.  Además,  se  ha  ganado  el  cariño  y  el  respeto  casi  unánimes  de  varias  generaciones  de  fotógrafos,  lo  cual  no  es  frecuente  en  una  actividad  tan  competitiva  y  con  una  cierta  dosis  de  cainísmo  sólo  mitigado  por  los  veinte  años  de  trayectoria  del  Sindicat  de  la  Imatge  UPIFC.    Guerrero   es   un   fotógrafo   comprometido,   con   alma   de   poeta   y   profundas   convicciones   de  cristiano  militante.  Curiosamente  –o  no  tanto-­‐    su  antiguo  carnet  del  PSUC  lo  tiene  firmado  por  Rafael  Alberti.    Se  define  así:  “Nací  en  Tarifa  en  1940.  Me  marcó  profundamente  el  viento  de  los  dos  mares  que  se  funden  en  el  Estrecho.  Soy  árbol  trasplantado  que  echó  raíces  en  Catalunya.  De  jovén  trabajé  duro  de  peón   y   con   unos   ahorros   pude   comprarme   la   primera   cámara   que   luego   tuve   que   vender   para  pagarme  el  billete  de  emigrante.  El  neorealismo   italiano  me  llevó  a   la  fotografía  con   la  que  persigo  tanto  el  documento  como  la  belleza.  La  mejor  escuela  para  ser  fotógrafo  es  mezclarse  con  la  gente.  He   sido   un   hombre   de   suerte   y   siempre   he   procurado   aprender,   incluso   en   las   situaciones   más  hirientes.  La  fotografía  me  ha  aproximado  al  alma  de  las  personas.  Seguiré,  como  siempre,  los  pasos  del  viento,  el  salitre  y  la  tierra”.      Joan  Guerrero  fue  vocal  en  la  primera  Junta  de  la  UPIFC  (1994-­‐1996)  y  su  carnet  sindical  de  prensa  con  nº    9405006   fué  el  primero  emitido,  el  24  de  mayo  de  1994,  después  de   los  primeros  cinco  miembros  fundadores.    En  1998  recibió  el  “Premi  Ciutat  de  Santa  Coloma”  y  en  2009  la  “Medalla  d’Or  al  Mèrit  Artístic  de  la  Ciutat  de  Barcelona”.    

Actualmente,  ya  jubilado,  Joan  ejerce  puntualmente  la  docencia  en  centros  universitarios  y  sigue  practicando  la  “bonhomia”  (la  buena  gente).      Lluís  Salom  Director  de  L’A    (Agenda  de  la  Imatge)    

IMATGES LLIURES DE DRETS    Per   a   més   informació   o   per    sol·∙licitar   imatges   a   més   resolució   per  a  la  difusió  i  promoció  de  l'exposició  i  el  seu catàleg,  podeu   contactar   amb   la   Galeria Barcelona   Visions    (info@barcelonavisions.com).  

 

 

   

©  Joan  Guerrero,  2008 ©  Joan  Guerrero,  2008    

                           

©  Joan  Guerrero,  2008 ©  Joan  Guerrero,  2008  

 

     

©  Joan  Guerrero,  2008 ©  Joan  Guerrero,  2008

 

JOAN GUERRERO | “Lamento borincano” Ha  estat  editat  en  forma  de  catàleg.    

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1ª  edició  de  200  exemplars.    

   

 

                           

       Barcelona,  abril  de  2015