Fotocoagulador con Láser de Escaneo Verde GYC-500 VixiFotocoagulador con Láser Verde GYC-500

El Fotocoagulador con Láser Verde Increíblemente Versátil y Pequeño

El GYC-500 Vixi / GYC-500 es un láser verde de estado sólido el cual ofrece resultados

estables para múltiples aplicaciones incluyendo la fotocoagulación retiniana, la

trabeculoplastía y la iridotomía.

Las características de fácil uso para el usuario incluyen un diseño compacto y ligero, así como

una amplia gama de opciones de aplicación haciéndolo más versátil tanto en la oficina como

en la sala de cirugías.

GYC-500 / GYC-500

Fácil para el usuario

Rendimiento superior

Unidades de aplicaciónseleccionables

Opciones de patrón de escáner

90 mm

237 mm

318 mm

Fácil para el usuario

Diseño compacto y ligero

Este láser multifuncional se ubica en una pequeña consola. Su diseño compacto le permite ser transportado virtualmente a cualquier sala. El GYC-500 puede ser incorporado al sistema quirúrgico oftálmico CV-30000 de NIDEK. Esta integración mantiene condiciones estériles permitiendo que exista una conexión e instalación contínua. Las sondas de endo-fotocoagulación pueden ser conectadas al GYC-500 simplificando la configuración y los tratamientos.

LCD a color de 5,7 pulgadas con caja de control touchscreen

Su interfaz de usuario gráfica intuitiva y la pantalla LCD a color táctil fácil de leer permiten que la configuración sea rápida y sencilla, así como la verificación de los parámetros del tratamiento y el patrón de escaneo.

Pantalla LCD GYC-500 Vixi

Pantalla LCD GYC-500

Ventana emergenteLa ventana emergente aparece cada vez que se selecciona un parámetro como: POWER, TIME, e INT. El cirujano podrá realizar fácilmente cualquier cambio a estos valores del láser.

Datos almacenados de la fotocoagulaciónPara la flexibilidad en el tratamiento de diferentes tipos de casos clínicos, se pueden almacenar 10 juegos de datos de fotocoagulación (salida de energía, tiempo de emisión, tiempo de intervalo, patrón de escaneo y espaciado). Cada juego puede recuperarse rápidamente con un solo toque.

Registro de la ampliación del lente de contactoEs posible registrar hasta 5 ampliaciones de lente de contacto.La confirmación del tamaño del sitio real sobre la superficie retiniana se realiza fácilmente al seleccionar el lente de contacto registrado.

Resumen del tratamientoLos datos de la fotocoagulación pueden visualizarse en una pantalla para su revisión y posterior impresión en formato XML permitiendo guardar el tratamiento.

Keycard

La tarjeta SD se usa como una llave para iniciar el equipo. También se utiliza para actualizar el software y guardar el resumen de los tratamientos.

Ratón 3-D (opcional)

El ratón 3-D permite la operación intuitiva para cambiar los parámetros. Se puede predeterminar hasta 10 parámetros con el ratón 3-D.

Salid

a d

e en

erg

ía

Tiempo

Perfil de onda medido

con osciloscopio

Tiempo de emisión:

0,02 segundos

Energía de 500 mV

Rendimiento superior

Láser verde confiable y estable

El GYC-500 Vixi / GYC-500 garantizan una producción de láser estable gracias a su tecnología láser de estado sólido. Dos ventiladores de enfriamiento en la consola mantienen correcta la temperatura interna. La temperatura máxima de la sala durante su uso debe ser 35°C (95°F), lo cual está dentro del rango para tratar la retinopatía de casos prematuros que requiere que la temperatura ambiente sea aproximadamente de 30°C (86ºF).

SOLIC (Ópticas de seguridad con bajo impacto en la córnea)

El diseño óptico SOLIC está incorporado en todas las unidades de aplicación, asegurando una baja densidad de energía sobre la córnea y cristalino, incluso para áreas más prominentes.

Convencional

Zona pequeña Zona grande Zona grandeZona pequeña

Diseño óptimo del eje óptico

Los ejes ópticos para la observación y el láser están alineados coaxialmente. La alineación coaxial tiene como consecuencia la aplicación precisa del láser, aumentando la seguridad y maximizando el efecto del tratamiento.

Filtro protector

Un filtro protector fijado en el GYC-500 reduce los riesgos de retro dispersión durante la irrigación del láser maximizando la seguridad del cirujano durante el tratamiento.Un revestimiento especial en el filtro asegura que la visión del cirujano sobre el fondo del ojo sea completamente clara durante el examen y la fotocoagulación.

Sin filtro protector Con filtro protector

Opciones de patrón de escáner

Al incorporar Vixi, unidades de aplicación por escaneo, dentro del GYC-500 da como resultado tratamientos de láser con varios patrones de escaneo. GYC-500 Vixi mejora la eficiencia del tratamiento y reduce el tiempo de espera del paciente.

Múltiples patrones de escaneo

GYC-500 Vixi tiene 22 patrones de escaneo preprogramados para permitir el tratamiento de varias patologías retinianas.

Reenvió automático

Una vez que la fotocoagulación ha sido terminada en una región, el GYC-500 Vixi permite el avance automático hacia la siguiente región para la aplicación del siguiente patrón de escaneo durante la fotocoagulación. Esta característica le permite al cirujano concentrarse en el ajuste de enfoque.

RutaseleccionadaRutaseleccionada

El modo de repetición con la función de reenvío automático permite que las regiones consecutivas se sometan a la fotocoagulación sobre una ruta seleccionada sin necesidad de presionar repetidamente el pedal.* La función de reenvió automático está disponible para los patrones de espacio igual (2v2, 3v3, 4v4) y cuadrado (2x2, 3x3, 4x4). El número de veces de reenvío automático puede ser diferente dependiendo del patrón de escaneo, el tamaño de la zona y el espaciado.

Cuadrado(2x2, 3x3, 4x4, 5x5)

Rectángulo

Espacio igual(2v2, 3v3, 4v4, 5v5)*1

Patrones simulados de escaneo de fotocoagulación retiniana.

Triple curva

Triple arco

Red macular*2

Triángulo Círculo Arco (3/4 círculo) Arco (1/2 círculo) Arco (1/4 círculo) Curva Línea Sencillo

*1 Para patrones de espacio igual, No. v No. indica el número de zonas en dirección horizontal y vertical.*2 El patrón de red macular se usa para el tratamiento de la periferia de la mácula en cuadrantes. El diámetro interno es fijo y el tamaño de las zonas oscilan de 100 a 200 µm.

A

A

* El puerto de aplicación doble está disponible para el modelo de aplicación doble.

Amplia gama de unidades de aplicación para seleccionar

Además de las unidades de aplicación individual convencionales, las unidades de aplicación por escaneo son agregadas a una amplia gama de sistemas de aplicación de láser verde. Tanto la unidad de aplicación individual como la de escaneo incluyen modelos adjuntos* para SL-1800 de NIDEK, SL130 y 30SL/M de ZEISS y 900BQ de HAAG, los cuales brindan una nueva plataforma a las lámparas de hendidura existentes para el tratamiento con láser individual y escaneo.* Se requiere la previa confirmación del acoplamiento a un modelo existente de lámpara de hendidura.

Unidades deaplicación

por escaneo (GYC-500 Vixi)

Unidades deaplicación

por escaneo (GYC-500 Vixi)

Unidad de aplicación de lásercon lámpara de hendidura

(NIDEK SL-1800)

Unidad de aplicación deescaneo acoplable

(NIDEK SL-1800)

Unidad de aplicación deescaneo acoplable

(ZEISS SL-130, 30SL/M)

Unidad de aplicación deescaneo acoplable

(HAAG 900BQ)

Unidades deaplicaciónindividual(GYC-500)

Unidades deaplicaciónindividual(GYC-500)

Unidad de aplicación conlámpara de hendidura

(NIDEK SL-1800)

Unidad de aplicaciónde acoplable

(NIDEK SL-1800)

Unidad de aplicaciónde acoplable

(ZEISS SL-130, 30SL/M)

Unidad de aplicaciónde acoplable

(HAAG 900BQ)

Unidad de aplicación BIO(Keeler All Pupil II)

Unidad de aplicación BIO(HEINE OMEGA 500)

Unidad de aplicación decombinación con láser YAG

(NIDEK YC-1800)

Unidad de aplicaciónde fotocoagulación

(ZEISS, LEICA)

Puerto de aplicación doble*

Los conectores de la unidad de aplicación doble permiten la conexión simultánea con dos unidades de aplicación, tales como las unidades de aplicación BIO y la lámpara de hendidura. Esto elimina el inconveniente de conectar y desconectar las unidades y al mismo tiempo brinda un manejo fácil de los cables.

Reconocimiento automático de la aplicación conectada

El GYC-500 Vixi / GYC-500 reconoce automáticamente los tipos de unidades de aplicación conectados y cambia los parámetros de acuerdo con la unidad de aplicación. Esto puede confirmarse visualmente en la caja de control.

HEAD OFFICE(International Div.)34-14 Maehama, Hiroishi Gamagori, Aichi 443-0038, JAPANTEL: +81-533-67-8895URL: http://www.nidek.com

[Manufacturer ]

TOKYO OFFICE(International Div.)3F Sumitomo Fudosan Hongo Bldg., 3-22-5 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JAPANTEL: +81-3-5844-2641URL: http://www.nidek.com

NIDEK INC.47651 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, U.S.A.TEL: +1-510-226-5700 +1-800-223-9044 (US only)URL: http://usa.nidek.com

NIDEK S.A.Europarc, 13 rue Auguste Perret, 94042 Créteil, FRANCETEL: +33-1-49 80 97 97URL: http://www.nidek.fr

NIDEK TECHNOLOGIES S.R.L.Via dell’Artigianato, 6/A, 35020 Albignasego (Padova), ITALYTEL: +39 049 8629200 / 8626399URL: http://www.nidektechnologies.it

NIDEK (SHANGHAI) CO., LTD.#915, China Venturetech Plaza, 819 Nanjing West Rd, Jing An District, Shanghai 200041, CHINATEL: +86 021-5212-7942URL: http://www.nidek-china.cn

NIDEK SINGAPORE PTE. LTD.51 Changi Business Park Central 2, #06-14, The Signature 486066, SINGAPORETEL: +65 6588 0389

GYC-500 Vixi / GYC-500_B01S001

Nombre del producto / modelo: Fotocoagulador de láser verde GYC-500

CV-30000 no está autorizado por la FDA para la distribución en los Estados Unidos.

Las especificaciones pueden variar en función de las circunstancias de cada país.

Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso.

Todos los nombres del producto y la marca son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas.

RADIACIÓN LÁSER - EVITE QUE LOS OJOS OLA PIEL SE EXPONGA A LA RADIACIÓN DIRECTA O ESPARCIDA

λ: 532nm, CW, Pulse 0.01s-0.2s, 3Wmax.λ: 635nm, CW, 5mWmax.

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 4

PELIGRO RADIACIÓN LÁSEREVITE QUE LOS OJOS O LA PIEL SE EXPONGA

A LA RADIACIÓN DIRECTA O ESPARCIDA

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 4

λ: 532nm, CW, Pulse 0.01s-0.2s, 3Wmax.λ: 635nm, CW, 5mWmax.

IEC 60825-1 2007

Especificaciones del cuerpo principal

*1 276 (Ancho) x 318 (Largo) x 90 (Alto) mm / 7,15 kg, 10,9 (Ancho) x 12,5 (Largo) x 3,5 (Alto)" / 15,8 lbs. Con la caja de expansión, la cual es un accesorio opcional para conectar la unidad de aplicación por escaneo al cuerpo principal.

Especificaciones de la unidad de aplicación individual / Escaneo

*2 Para los patrones de espacio igual, No. v No. indica el número de zona en dirección horizontal y vertical.*3 Las dimensiones y el tamaño difieren dependiendo de los tipos de aplicación.

Láser de estado sólido inyectado con diodo 532 nm50 a 1700 mW (Excepto para la aplicación de Escaneo)50 a 1500 mW (aplicación de Escaneo)Onda continua, pulso de 0,01 a 0,2 segundos0,01 a 3,00 segundos0,05 a 1,0 segundoDiodo rojo, 635 nm, máx. 0,2 a 0,4 mWAC 100 a 240 V, 50 / 60 Hz250 VA237 (Ancho) x 318 (Largo) x 90 (Alto) mm / 6,2 kg*1

9,3 (Ancho) x 12,5 (Largo) x 3,5 (Alto)" / 13,7 lbs.*1

Pedal de potencia, unidad doble, caja de expansión, unidad de fijación de placa superior CB, gafas de seguridad, ratón 3D, escáner de código de barras, lector de tarjeta magnética

Láser para tratamientoLongitud de ondaEnergía de salida

Tipo de salidaTiempo de exposiciónTiempo de intervaloObjetivo del Láser Fuente de alimentaciónConsumo de energíaDimensiones / Peso

Accesorios opcionales

ModeloTamaño de zona

Patrón de emisión

Tipo

Dimensiones / Peso

Unidad de aplicación por escaneo (GYC-500 Vixi)100 a 500 µm (modo escaneo y modo de manipulación automática)50 a 500 µm (modo Individual)IndividualCuadrado (2×2, 3×3, 4×4, 5×5), espacio igual (2v2, 3v3, 4v4, 5v5)*2,Rectángulo, Triple arco, Triple curva, Red macular,Triángulo, Círculo, Arco (3/4 círculo, 2/4 círculo, 1/4 círculo), Curva, LíneaUnidad de aplicación de escaneo con lámpara de hendidura(NIDEK SL-1800)Unidad de aplicación de escaneo acoplable(NIDEK SL-1800, Zeiss SL130, & 30SL/M, HAAG 900BQ)

760 (Ancho) x 450 (Largo) x 1300 a 1500 (Alto) mm / aproximadamente 45 kg*3

29,9 (Ancho) x 17,7 (Largo) x 51,2 a 59,1 (Alto)" / 99,2 lbs.*3

(Aplicación por escaneo con lámpara de hendidura con mesa NIDEK SL-1800)

Unidad de aplicación individual (GYC-500)50 a 1000 µm (aplicaciones para acoplar y lámpara de hendidura)

Individual

Unidad de aplicación con lámpara de hendidura (NIDEK SL-1800)Unidad de aplicación acoplable(NIDEK SL-1800, Zeiss SL130 & 30SL/M, HAAG 900BQ)Unidad de aplicación BIO (HEINE OMEGA 500, Keeler All Pupil II)Unidad de aplicación de láser de combinación YAG (NIDEK YC-1800)Unidad de aplicación de endofotocoagulación (ZEISS, LEICA)760 (Ancho) x 450 (Largo) x 1290 a 1490 (Alto) mm / aproximadamente 45kg*3

29,9 (Ancho) x 17,7 (Largo) x 50,8 a 58,7 (Alto)" / 99,2 lbs.*3

(Aplicación por escaneo con lámpara de hendidura con mesa NIDEK SL-1800)