Formación y creación de palabras en

español

Partes de una palabra

1

LexemaEs la parte de una palabra que contiene todo el significado léxicoPuede ser:- independiente: contiene todo el significado.

- dependiente: completan su significado con otras partes añadidas.

árbol

niñ-o-s

MorfemaEs la parte de una palabra que contiene el significado gramatical

Desde el punto de vista formal, puede ser:-

independiente: funcionan solos.

- dependiente: funcionan unidos a un lexema.

niñ-o-s

o significa masculinos significa plural

de

Desde el punto de vista del significado, puede ser:- flexivo: añaden información de

género, número, persona, tiempo…

- derivativo: modifican el significado de los lexemas (prefijos y sufijos)

niñ-o-s

cant-ab-asab significa pasadoas significa 2ª persona singular

cas-itaita significa ‘pequeña’

Mecanismos de formación de palabras

2

DerivaciónFormación de palabras que consiste en la suma de prefijos, sufijos o ambos a un lexema, para crear nuevas categorías gramaticales o nuevos significados.

7

globoSustantiv

o

(Del lat. globus).2. m. Tierra.

globalAdjetivo

2. adj. Referente al planeta o globo terráqueo.

Sustantivo

Verbo

1. tr. universalizar

globalizarSustantivo Adjetivo

Sustantivo

1. f. Tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse, alcanzando una dimensión mundial que sobrepasa las fronteras nacionales

globalizaciónAdjetivo VerboSustantivo

Sustantivo negativo

1. f. Movimiento social de crítica al desarrollo económico injusto e insostenible que promueven las multinacionales y a la primacía de las empresas sobre los estados nacionales

antiglobalizaciónSustantiv

o

VerboAdjetivoSustantivo

Divide las siguientes palabras.Deduce su significado y el significado de los morfemas.Di a qué categoría gramatical crees que pertenece.

Vamos a trabajar un poquito…

DesigualdadSubsaharianoMultinacional

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación

Resumen

ComposiciónFormación de palabras que consiste en la unión de dos o más lexemas sumando sus significados o prevaleciendo uno sobre el otro.

Sustantivo

sofácamasofá.(Del fr. sofa, este del persa ṣoffe, y este del ár. clás. ṣuffah).1. m. Asiento cómodo para dos o más personas, que tiene respaldo y brazos.~ cama.1. m. sofá que se puede convertir en cama.

Sustantivo

paraguasparaguas.1. m. Utensilio portátil para resguardarse de la lluvia, compuesto de un eje y de un varillaje cubierto de tela u otro material, que puede extenderse y plegarse.

sacapuntasSustantiv

o

sacapuntas.1. m. Instrumento para afilar los lápices.

Crea palabras compuestas y di su significado.

Vamos a trabajar un poquito…

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición

Resumen

ParasíntesisFormación de palabras que consiste en la combinación de la composición y de la derivación.

preposición verbo sufijoentretenimientoentretenimiento.1. m. Acción y efecto de entretener o entretenerse.2. m. Cosa que sirve para entretener o divertir.3. m. Mantenimiento o conservación de alguien o algo.4. m. ant. Ayuda de costa, pensión o gratificación pecuniaria que se daba a alguien para su manutención.

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición3. Parasíntesis

Resumen

AcronimiaFormación de palabras a través de la unión de diferentes partes de otras palabras.

Infor(mación)(auto)mática

informática.(Del fr. informatique).1. f. Conjunto de conocimientos científicos y técnicas que hacen posible el tratamiento automático de la información por medio de computadoras.

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición3. Parasíntesis4. Acronimia

Resumen

SiglasFormación de palabras a través de la unión o pronunciación de las iniciales de un conjunto de palabras, del que toman el significado.

DNI

DocumentoNacional deIdentidad

DNI.(De Documento Nacional de Identidad).1. m. carné de identidad.

PIB

ProductoInteriorBruto

1. m. Econ. Valor de todos los bienes y servicios obtenidos en la economía de un país en un período de tiempo dado.

SIDA

Síndrome deInmunodeficiencia

Adquirida(Acrón. de síndrome de inmunodeficiencia adquirida).1. m. Med. Enfermedad viral consistente en la ausencia de respuesta inmunitaria.

ONU

Organización de lasNacionesUnidas

Asociación de gobierno global que facilita la cooperación en asuntos como el Derecho internacional, la paz y seguridad internacional, el desarrollo económico y social, los asuntos humanitarios y los derechos humanos.

OVNI

ObjetoVolador

NoIdentificado

(Acrón. de objeto volador no identificado, calco del acrón. ingl. unidentified flying object).1. m. Objeto al que en ocasiones se considera, según la ufología, como una nave espacial de procedencia extraterrestre.

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición3. Parasíntesis4. Acronimia5. Siglas

Resumen

PolisemiaPalabras con un origen común pero con distinto significado. Se entiende que es formación de palabras por la adquisición de nuevos significados (neologismos semánticos). Todas las acepciones aparecen recogidas bajo el mismo lema en el diccionario.

Capitalcapital.(Del lat. capitālis).1. adj. Perteneciente o relativo a la cabeza.2. adj. En la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia.3. adj. Dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito. U. m. c. s. f.4. adj. Principal o muy grande. Enemigo, virtud capital.5. m. Hacienda, caudal, patrimonio.6. m. Valor de lo que, de manera periódica o accidental, rinde u ocasiona rentas, intereses o frutos.

Capital7. m. Der. Cantidad de dinero que se presta, se impone o se deja a censo sobre una o varias fincas, sobre todo cuando es de alguna importancia.8. m. Econ. Factor de producción constituido por inmuebles, maquinaria o instalaciones de cualquier género, que, en colaboración con otros factores, principalmente el trabajo, se destina a la producción de bienes.9. f. Población que destaca en algún aspecto o actividad. La capital de la música, del queso.10. f. letra mayúscula.11. f. Mil. Línea imaginaria que es bisectriz en un ángulo saliente en el trazado de una fortificación.

Capital~ circulante, o ~ de rotación.1. m. Econ. El que, destinado a producir, cambia sucesivamente de forma, siendo primeras materias, productos elaborados, numerario, créditos, etc.~ fijo.1. m. El que, constituido por inmuebles, instalaciones y maquinarias, se destina, con carácter permanente, a la producción.~ líquido.1. m. Residuo del activo, detraído el pasivo de una persona natural o jurídica.~ nacional.1. m. Econ. capital parte del patrimonio nacional constituida por bienes producidos por el hombre.~ social.1. m. Econ. Conjunto de dinero y bienes materiales aportados por los socios a una empresa.

Capital

letra capitalpecado capitalpena capital

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición3. Parasíntesis4. Acronimia5. Siglas6. Polisemia

Resumen

HomonimiaPalabras con un origen distinto, con la misma pronunciación y escritura (aunque puede darse el caso de escribirse de diferente manera), y con significados totalmente distintos. Se entiende que es un mecanismo de formación de palabras puesto que se trata de neologismos. Aparecen como lemas diferentes e independientes en el diccionario.

Bolsabolsa1.(Del lat. bursa).1. f. Especie de talega o saco de tela u otro material, que sirve para llevar o guardar algo.2. f. Saco pequeño de cuero en que se echa dinero, y que se ata o cierra.3. f. Recipiente de material resistente para guardar, en viajes o traslados, ropa u otras cosas, y que se puede llevar a mano o colgado del hombro. Bolsa de deporte.bolsa2.(Del nombre de la familia Van der Bourse, en Brujas).1. f. Institución económica donde se efectúan transacciones públicas de compra y venta de valores, y otras operaciones análogas.2. f. Lugar donde se efectúan estas transacciones.3. f. Conjunto de operaciones con efectos públicos.4. f. Cotización de los valores negociados en bolsa. Hoy ha subido la bolsa.

Chatearchatear1.1. intr. Beber chatos (‖ de vino).chatear2.1. intr. Inform. Mantener una conversación mediante chats.

Palabras homónimas con diferente escriturahay – ay – ahí

vaca – bacabello – vello

haber – a verhalla – haya – aya

ola – holavalla – baya – vaya

Mecanismos de formación de palabras

1. Derivación2. Composición3. Parasíntesis4. Acronimia5. Siglas6. Polisemia7. Homonimia

Resumen

FIN

… y vamos a crear palabras divertidas…

por Néstor Álvarez Montero

Vamos a trabajar un poquito…