PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

FORMACIÓN EN MATERIA DE

Trabajos de construcción y mantenimiento en vías férreas

Alfonso Cortés PérezGabriel De Francisco Criado Guillermo Delgado Hernández David Sáez Chicharro

1ª Edición: febrero 2012

© Alfonso Cortés Pérez© Gabriel De Francisco Criado© Guillermo Delgado Hernández© David Sáez Chicharro© Fundación Laboral de la Construcción© Tornapunta Ediciones, S.L.U. España

© Fotografía de portada: VIAS Y CONSTRUCCIONES, S.A.

Edita:Tornapunta Ediciones, S.L.U.Av. Alberto Alcocer, 46 B Pª 728016 Madrid ESPAÑATel.: 900 11 21 21www.fundacionlaboral.org

ISBN: 978-84-15205-41-8Depósito Legal: M-7133-2012

Introducción

El presente manual surge para dar respuesta a la demanda de recursos didácticos que, de manera específica, aborden la formación en materia de prevención de riesgos laborales en las actividades de construcción, renovación o conservación de vías férreas, dado que las características particulares de este tipo de infraestructuras conllevan la ejecución de tareas especializadas y la utilización de equipos de trabajo singulares que las diferencian del resto de obras.

Los autores del presente texto han aportado sus conocimientos en la materia funda-mentados en una amplia formación y experiencia profesional en este tipo de actividades. En la elaboración de este material han colaborado las empresas COMSA, S.A.U., TECSA Empresa Constructora, S.A. y VIAS Y CONSTRUCCIONES, S.A., todas con una gran tra-dición en la ejecución de obras ferroviarias. Asimismo, ha participado la empresa CREA Prevención y Calidad, cuya actividad se centra en labores de consultoría en gestión de la prevención de riesgos laborales y actividades de formación.

El texto está estructurado en siete unidades didácticas.

En la Unidad Didáctica 1 se describen los trabajos más característicos de construcción y mantenimiento en vías férreas y los equipos de trabajo que, con más frecuencia, inter-vienen en su realización, identificando los riesgos más significativos presentes durante la ejecución de estas actividades.

La Unidad Didáctica 2 presenta las herramientas preventivas mediante las cuales se eva-lúan y determinan las medidas de prevención y protección que se han de implantar con el fin de realizar los trabajos en las debidas condiciones de seguridad y salud. En este sentido, se definen las medidas de prevención y protección que se han de considerar, con carácter general, durante la realización de los trabajos ferroviarios más significativos y la utilización de los equipos de trabajo más empleados.

La Unidad Didáctica 3 se desarrolla en torno a las condiciones de utilización de los medios auxiliares, equipos y herramientas que con más frecuencia se emplean en los trabajos ferroviarios y se destaca la importancia de realizar operaciones de mantenimiento y verifi-cación para conservar los equipos de trabajo en buen estado.

El contenido de la Unidad Didáctica 4 incide en la necesidad de planificar y organizar los trabajos de construcción y mantenimiento en vías férreas desde un punto de vista preven-tivo, identificando previamente los riesgos existentes en el lugar de trabajo y su entorno con el fin de adoptar las medidas preventivas y de protección necesarias para la elimina-ción o reducción y el control de los mismos.

En la Unidad Didáctica 5 se abordan las posibles interferencias entre actividades que se desarrollan de manera simultánea o sucesiva durante la ejecución de los trabajos ferrovia-rios y que dan lugar a la aparición de nuevos riesgos o al agravamiento de los ya existentes y, consecuentemente, se tratan los aspectos básicos relativos a la necesaria coordinación de actividades concurrentes.

Introducción

La Unidad Didáctica 6 presenta la configuración del marco normativo básico en materia de prevención de riesgos laborales y destaca tanto los fundamentos y principios que inspiran la Ley de Prevención de Riesgos Laborales como los derechos y obligaciones que se deri-van de la misma. Asimismo, el contenido de esta Unidad Didáctica se desarrolla en torno a la determinación de las obligaciones que, en materia de prevención de riesgos laborales, le corresponde asumir a cada miembro de la organización empresarial con arreglo tanto a los deberes legalmente establecidos como a las funciones definidas en el sistema de gestión preventiva de la empresa para todos y cada uno de sus niveles jerárquicos. Por otra parte, se abordan los derechos de consulta y participación de los trabajadores y los órganos de representación en materia de seguridad y salud en el trabajo.

Finalmente, la Unidad Didáctica 7 se refiere, en rasgos generales, tanto a las distintas si-tuaciones de emergencia que pueden acontecer de forma más frecuente en las obras de construcción como a las actuaciones que ha de considerar el empresario en cada una de dichas situaciones. Asimismo, se señalan las normas generales de actuación que los tra-bajadores han de tener en cuenta en situaciones de emergencia y en caso de evacuación.

• Conocer las principales actividades que se llevan a cabo en las obras ferroviarias y la maquinaria empleada habitualmente durante su ejecución.

• Identificar los principales riesgos laborales que pueden generarse durante la ejecución de las obras ferroviarias.

• Distinguir las distintas situaciones de riesgo que se producen durante la utilización de la maquinaria y demás equipos de trabajo empleados habitualmente en las obras ferro-viarias.

• Definir las medidas preventivas que, con carácter general, tienen que implantarse du-rante la ejecución de una obra ferroviaria al objeto de paliar la aparición de situaciones de riesgo.

• Comprender la importancia de planificar las tareas desde un punto de vista preventivo en función del lugar de trabajo y de su entorno.

• Considerar las interferencias que se producen entre las actividades que concurren de manera habitual durante la ejecución de las obras ferroviarias y que pueden dar lugar a la aparición de nuevos riesgos o al agravamiento de los ya existentes.

• Conocer los derechos y las obligaciones de los trabajadores en materia de prevención de riesgos laborales.

• Identificar las situaciones de emergencia que pueden acontecer de forma más frecuen-te en las obras y conocer las actuaciones generales que hay que llevar a cabo frente a las mimas.

Objetivos generales

Índice

Definición de los trabajos 8

Técnicas preventivas específicas 62

Medios auxiliares, equipos y herramientas 118

Verificación, identificación y vigilancia del lugar de trabajo y su entorno 152

Interferencias entre actividades 190

Derechos y obligaciones 204

Medidas de emergencia y primeros auxilios 238

UD1

UD2

UD3

UD4

UD5

UD6

UD7

8

UD1 Definición de los trabajos

Contenido Introducción 9

Objetivos generales 10

Mapa conceptual 11

1. Actividades ferroviarias 12

2. Tipos de equipos de trabajo 23

3. Identificación de riesgos 49

Resumen 56

Terminología 58

Fuente: VIAS

9

Definición de los trabajos

INTRODUCCIÓN

En esta Unidad se exponen, de manera general, las principales actividades realizadas en obras ferroviarias, tanto de montaje de vía nueva como de renovación o mantenimiento de vías en servicio; asimismo se relacionan aquellas máquinas pesadas y ligeras de uso más habitual en las labores de construcción y mantenimiento de la vía. Cabe destacar la inclu-sión en esta Unidad de los riesgos generales a los que están expuestos los trabajadores durante la ejecución de los trabajos.

Los trabajos que podríamos considerar ferroviarios propiamente dichos (establecimiento de una superestructura ferroviaria) se inician a partir de un terreno ya preparado (desbro-zado, excavado, terraplenado o pedraplenado, compactado, etc.) y comenzarían con las actividades de transporte y descarga de balasto, traviesas, desvíos y carriles, la puesta en obra de los mismos, la nivelación y alineación de la vía inicialmente y de los aparatos instalados, la soldadura de juntas y desvíos, la liberación de tensiones, el bateo y el perfi-lado de la vía definitivo, el montaje de postes de catenaria, los trabajos de electrificación (montaje de postes y catenaria) y los trabajos de montaje de instalaciones de seguridad y comunicaciones.

En el caso de obras de renovación o mantenimiento, se realizarán actividades diferentes tales como el desguarnecido (depuración del balasto con retirada del material residual contaminado y reutilización del balasto aprovechable) y el levante o el corte y la retirada de traviesas, carril o desvíos “agotados”.

En Unidades posteriores se estudiarán las medidas preventivas, de tipo colectivo, indivi-dual, organizativas, de coordinación y de vigilancia que se han de adoptar para eliminar o reducir y controlar los riesgos asociados a los trabajos ferroviarios.

Recuerda

Los trabajos para el establecimiento de una superestructura ferroviaria se inician a partir de un terreno previamente acondicionado e incluyen, de manera general: el transporte, la descarga y la puesta en obra del balasto inicial, las traviesas, los desvíos y los carriles; la ni-velación y la alineación de la vía; la soldadura de juntas y la liberación de tensiones; el bateo y el perfilado de la vía definitivo; el montaje de los postes de catenaria; la electrificación de la vía férrea; y el montaje de las instalaciones de seguridad y de las comunicaciones.

Asimismo, en las obras de renovación o mantenimiento de vías férreas existentes se realizan otras actividades tales como el desguarnecido, el levantamiento y, en su caso, el corte y la retirada de traviesas, carriles o desvíos “agotados”.

10

OBJETIVOS

Al finalizar esta Unidad Didáctica, el alumno será capaz de:

• Conocer las principales actividades que se llevan a cabo en las obras ferroviarias.

• Conocer la maquinaria y los equipos de trabajo diversos, pesados y ligeros, que intervie-nen en la ejecución de una obra ferroviaria.

• Identificar los riesgos más significativos presentes durante la realización de las acti-vidades de una obra de tipo ferroviario tanto de construcción como de renovación o mantenimiento.

11

MAPA CONCEPTUAL

Definición de los trabajos

DEFINICIÓN DE LOS TRABAJOS

Actividades ferroviarias

• Montaje de vía auxiliar y desvíos provisionales

• Puesta en obra de balastro, traviesas y carril

• Bateo, alineación, perfilado, estabilizado y desguarneci-do de la vía

• Soldadura aluminotérmica y liberación de tensiones

• Electrificación. Subestacio-nes. Instalaciones de seguri-dad y comunicaciones

Equipos de trabajo

• Maquinaria pesada de vía

• Maquinaria ligera de vía

• Otros equipos

Falta de coor-dinación de actividades.

Concurrencia de actividades

Climatología adversa, ambien-te pulverulento, concentración de gases en espa-cios confinados, ambiente ruido-so, iluminación deficiente, etc.

Condiciones ambientales

Mantenimien-to deficiente, operaciones contraindicadas por el fabri-cante, manejo inadecuado, etc.

Maquinaria empleada

Orografía acci-dentada, presen-cia de circulacio-nes ferroviarias, proximidad de líneas eléctricas aéreas, interfe-rencias con otras construcciones, presencia de pea-tones, etc.

Entorno de la obra

FACTORES DE RIESGO

RIESGOS LABORALES

Proceso de trabajo

12

Definición de los trabajos

1. ACTIVIDADES FERROVIARIAS

En el presente apartado se describen de manera escueta y sencilla las principales activi-dades realizadas en obras de tipo ferroviario:

1.1 Montaje de vía auxiliar y desvíos provisionales

Habitualmente en los trabajos ferroviarios, fundamentalmente en el montaje de vía nueva, es necesario el tendido de una vía auxiliar (formada por una serie de “parejas” embri-dadas entre sí) como medio para la realización de operaciones complementarias tales como cambios de vía, acceso a cargaderos de balasto, etc., permitiendo asimismo el desplazamiento de la maquinaria durante la colocación de los primeros elementos de la futura vía. Las primeras parejas, hasta el momento en el que pueda entrar la maquinaria ferroviaria y se puedan transportar en vagones, son transportadas en camión y colocadas preferentemente mediante pórticos o “vaiacar” (retroexcavadora especial preparada para moverse indistintamente por la vía o por la explanación). Los desvíos, de pequeño radio, se montarán por tramos cortos de la misma manera.

Su retirada se realiza de igual forma, con la posibilidad de utilizar diplorys para su trans-porte hasta el siguiente punto de trabajo, limitándose la altura de acopio de las parejas al objeto de asegurar la estabilidad del conjunto.

En este proceso será necesario el embridado y desembridado de las parejas, empleán-dose piezas metálicas diseñadas a tal efecto unidas por unos tornillos convenientemente apretados mediante clavadora. Si fuese necesario el taladrado del carril se realizará em-pleando la taladradora de carril.

Figura 1. Montaje de vía auxiliar. Fuente: COMSA

13

Definición de los trabajos

1.2 Transporte, descarga y extendido de balasto

El transporte de balasto hasta los puntos de descarga y extendido en obra se realiza inicialmente para el extendido del lecho o primera capa de balasto mediante camiones y posteriormente mediante el tren de tolvas de balasto, constituido por una máquina tracto-ra al frente (una locomotora), unos vagones tolva y unos repartidores.

El extendido del lecho o primera capa de balasto (sobre el subbalasto) para el tendido pos-terior de las traviesas y los carriles se realiza mediante máquina extendedora, pudiendo ser necesario en determinados lugares o condiciones el extendido mediante motonivela-dora, siendo el balasto descargado directamente en la traza.

El balasto es cargado en los camiones en los puntos de acopio mediante pala cargadora, dirigiéndose a la zona de extendido, donde se aproximarán, marcha atrás y lentamente, a la extendedora. El camión descarga poco a poco el balasto mientras avanza a la par con la extendedora. Una vez vaciado el camión, éste bajará la bañera parado y se marchará, dejándole el puesto al siguiente camión.

Una vez montada la vía (colocados traviesas y carriles), se procederá a la descarga del resto del balasto en la misma. El transporte del mismo, directamente de la cantera o del acopio intermedio, o desde la vía de apartado donde se ha dejado el tren, a los puntos donde se precisa su aporte se realiza mediante el tren de tolvas de balasto.

1.3 Transporte, descarga y colocación de traviesas

El transporte de traviesas hasta los puntos de uso en obra se realiza mediante camiones o mediante un tren travesero, procediéndose a su descarga y acopio a lo largo de la traza de la misma a los lados de la plataforma, desde donde con una retroexcavadora bivial, me-diante un útil hidráulico específico que permite mover varias traviesas simultáneamente, se cogerán y posicionarán sobre el balasto o sobre la banqueta de la vía.

Figura 2. Extendido de balasto. Fuente: TECSA

14

Definición de los trabajos

Una vez realizados los trabajos de montaje de vía, puntualmente puede ser necesario el movimiento de traviesas para la sustitución o el correcto distanciamiento de las mismas. Este proceso puede ser manual vaciando la caja de balasto mediante rastrilla o pala y desplazando la traviesa mediante pinzas específicas o, preferiblemente, empleando una retroexcavadora o una mixta equipada con unas pantallas como útil de trabajo para el va-ciado de la caja y el movimiento de las traviesas. En cualquiera de los casos se procede al desclavado de varias traviesas a cada lado de la que se va a sustituir. El carril se levantará para el desplazamiento o la retirada de la traviesa mediante gatos manuales.

1.4 Transporte, descarga y posicionado de carril

El transporte de carriles hasta el punto de descarga para su tendido en obra se realiza me-diante un tren carrilero. La carga del tren se realiza generalmente mediante puentes grúa que desplazan los carriles (de 288 m de longitud) desde el acopio hasta el tren.

Una vez que el tren carrilero ha llegado con los carriles al punto de colocación, se descar-garán los mismos según alguna de las siguientes opciones:

• Mediante los pórticos de descarga tirando de ellas desde el final del citado tren. Para facilitar este proceso de descarga el carril descansa sobre unos rodillos. En este caso el carril queda colocado directamente sobre las traviesas en su posición definitiva.

• Mediante la caída libre del carril desde la parte trasera del tren en desplazamiento. En este caso el carril se encuentra fijado en su parte inicial, quedando colocado en paralelo a la vía existente. Este método es empleado fundamentalmente en la renovación de vía. Una vez eliminada la vía que se va a renovar y colocadas las nuevas traviesas, se procederá al levantamiento del carril mediante la posicionadora para dejarlas colocadas en su posición.

Figura 3. Colocación de traviesas. Fuente: VIAS

56

Definición de los trabajos

RESUMEN

• Los trabajos para el establecimiento de una superestructura ferroviaria se inician a partir de un terreno previamente acondicionado e incluyen, de manera general: el transporte, la descarga y la puesta en obra del balasto inicial, las traviesas, los desvíos y los carriles; la nivelación y la alineación de la vía; la soldadura de juntas y la liberación de tensiones; el bateo y el perfilado de la vía definitivos; el montaje de los postes de catenaria; la electrificación de la vía férrea; y el montaje de las instalaciones de seguridad y de las comunicaciones.

• Asimismo, en las obras de renovación o mantenimiento de vías férreas existentes se realizan otras actividades tales como el desguarnecido, el levantamiento y, en su caso, el corte y la retirada de traviesas, carriles o desvíos “agotados”.

• Los trabajos de electrificación se realizan, como norma general, sin tensión. Es necesa-ria la presencia de un piloto de seguridad en el caso de una probable invasión de la “zona de seguridad”. Durante la realización de los trabajos con corte de tensión, se instalan puestas a tierra en la catenaria, feeder y demás puntos donde podría llegar la tensión, aislando, señalizándose y delimitando la zona de trabajo.

• Para la realización de la carga, el transporte y la descarga de materiales en este tipo de obra se emplean diversas máquinas pesadas que están concebidas para operar sobre la vía, tales como: dresina, tractor de maniobras, locomotora, tren carrilero, tren travesero y tren de tolvas de balasto.

• Por lo general, para la ejecución de las obras ferroviarias se requiere la utilización de maquinaria bivial, es decir, equipos de trabajo que, además de estar provistos de un sis-tema de rodaje con neumáticos que les permite circular por carretera, disponen de un sistema de guiado especial para poder circular por la vía sobre los carriles con su propio sistema de tracción. Dentro de este grupo de máquinas cabe destacar las siguientes: retroexcavadora bivial, dumper o motovolquete, locotractor y autohormigonera.

Asimismo, se dota de dicho sistema de guiado a pequeños camiones provistos de úti-les para los trabajos de electrificación y a otros tipos de vehículos.

• Además de la maquinaria empleada para la carga, el transporte y la descarga de ma-terial en las vías férreas y de la maquinaria bivial, se utilizan las siguientes máquinas específicamente concebidas para la realización de trabajos ferroviarios: extendedora de balasto, pórticos (de descarga y posicionado de carril, de transporte de rodillos con plu-mín y de montaje de cambios) y pareja de pórticos, perfiladora, bateadora, estabilizador dinámico, desguarnecedora, tren de renovación rápida, castillete de catenaria y tren de construcción y renovación de catenaria.

• Durante la ejecución de las obras de construcción y renovación de vías férreas se em-plean equipos de trabajo ligeros tales como: posicionadora, motoclavadora y clavadora de impacto, tronzadora, motobarrenadora, taladradora, esmeriladora y cortamazarotas de carril, grupo de liberación de tensiones, grupo de bateo manual, equipos de soldadura oxiacetilénica y eléctrica, pértiga de puesta a tierra y pértiga de verificación de tensión.

• Los principales riesgos que se presentan durante la realización de los trabajos ferro-viarios son debidos a diversos factores relacionados con el procedimiento de trabajo aplicado, el ambiente, el entorno del lugar de trabajo, la concurrencia de actividades y los equipos de trabajo.

57

Definición de los trabajos

• Para eliminar o reducir y controlar los riesgos laborales y garantizar así la seguridad y la salud de los trabajadores, es necesario actuar sobre aquellos factores o condiciones de trabajo que puedan desencadenar un daño a los trabajadores.

• Los trabajadores han de ser informados acerca tanto de los riesgos para su seguridad y salud que se han identificado en el trabajo como de las medidas de prevención y protec-ción que se han de aplicar para la eliminación o la reducción y el control de los mismos.

58

Definición de los trabajos

TERMINOLOGÍA

Balasto:

Piedra machacada que, formando una capa, se extiende sobre la explanación de una vía férrea para asentar sobre ella y sujetar las traviesas que soportan los carriles.

Bateo:

Operación de corrección de la nivelación de la vía consistente en la compactación enérgi-ca del balasto bajo las traviesas proporcionándoles una base sólida.

Bengala:

Varilla metálica cubierta de una sustancia inflamable que produce chispas muy luminosas incandescentes que en contacto con los reactivos presentes en el interior del molde de soldadura provoca la fusión de éstos con el acero del carril.

Cambio de agujas:

Aparato de vía que permite el desdoblamiento de los hilos de carril de una vía mediante el desplazamiento de unas piezas móviles llamadas agujas y que asegura la continuidad de cada uno de los itinerarios divergentes. Comprende: las agujas y las contraagujas.

Catenaria:

Genéricamente se denomina así a la curva que forma un cable o una cadena suspendida por dos puntos no situados en la misma vertical y cargada uniformemente.

En el lenguaje ferroviario la catenaria o línea aérea de contacto es el tendido que, montado sobre las vías, permite al material motor eléctrico la captación de energía a través de su pantógrafo.

Crisol:

Pieza troncocónica, metálica, forrada interiormente de material refractario, en la que reac-cionará la carga aluminotérmica hasta su fusión.

Feeder:

Básicamente es un cable que transporta la corriente eléctrica que alimenta a la locomoto-ra; dependiendo del uso que se le dé puede ser de:

– Alimentación: procedente de la subestación rectificadora que suministra la energía eléctrica a la línea aérea de contacto.

– Refuerzo: utilizado para incrementar la sección conductora de una catenaria en líneas férreas con gran densidad de circulaciones que usan tracción eléctrica o en un perfil sinuoso con muchas rampas y pendientes.

59

Definición de los trabajos

– Retorno: colocado generalmente en cabeza de poste, que se usa para disminuir la resis-tencia del circuito de retorno en líneas electrificadas donde éste tiene un valor óhmico alto y la subestación más próxima queda a una gran distancia.

Ferrocamión:

Vehículo de tracción diésel que se desplaza sobre diplorys por la vía y que está compuesto por cabina para conductor y acompañantes y una caja trasera, normalmente a la intempe-rie, habilitada para el transporte de material y equipos.

Molde:

Recipiente que se utiliza en la soldadura aluminotérmica, el cual tiene la forma del carril y dentro del cual se produce la fusión de la aleación metálica; una vez solidificado, éste se retira y el carril queda soldado con un perfil continuo.

Pantógrafo:

Elemento situado en el techo de la locomotora por el que recibe la corriente eléctrica de la catenaria, pudiendo subir o bajar en función de la altura del hilo de contacto.

Paso a nivel:

Encuentro, a la misma cota, de dos vías de diferentes características, especialmente cuando una de ellas corresponde a un ferrocarril o tranvía.

Posicionadora:

Máquina cuya función consiste en atrapar los carriles y colocarlos sobre las traviesas en el punto correspondiente para que, tras el apriete de los tirafondos sobre las mismas, queden colocados a la distancia determinada.

Señales (bajas, altas, etc.):

Transmiten órdenes e informaciones desde la vía, las estaciones y los trenes para asegu-rar la circulación de los trenes.

Silleta:

Celosía hecha con perfiles metálicos que se usa para la sujeción de otros elementos: pos-tes a puentes, conjuntos de atirantado a bóveda de túnel, etc.

Sistema ASFA:

Siglas de Anuncio de Señales y Frenado Automático. Sistema de seguridad de conducción asistida con transmisión puntual en la que el tren capta al paso por determinados puntos (balizas) la información del estado de las señales y restricciones por delante del mismo. Tras el análisis de la misma, se le presentan indicaciones al maquinista y si existe peligro pasa el tren a un estado de menor energía, llegando incluso a pararlo si es preciso.

60

Sistema LZB:

Sistema de conducción automática de trenes formado por un cable que, colocado sobre la vía, está en comunicación continua con la locomotora, de modo que se puede llevar un control remoto desde las estaciones del lugar en el que el convoy está en cada momento y a la velocidad que circula. Este sistema permite la conducción sin maquinista.

Traza:

Plano de recorrido del ferrocarril que se basa en dos aspectos principales, las alineaciones en planta y en alzado, y que ha de tener en cuenta la disposición de la sección transversal.

Vaiacar:

Se conoce así a las retroexcavadoras que se desplazan por la vía sobre diplorys y que rea-lizan multitud de tares sobre la vía dependiendo del accesorio que se le coloque al brazo (un cazo para extender balasto, unas pinzas para colocar traviesas, etc.). También disponen de neumáticos, lo cual les permite trabajar indistintamente en la vía y en la plataforma.

Vía de apartado:

Se denomina así a aquella vía paralela a la que está en obra y desde la cual se suministra mediante un convoy preparado a tal fin material para la ejecución de la obra como balasto, carriles, traviesas, etc.