Folleto sports & language 2015

Cursos

inglés

FranCés

alemÁn

y actividadesen el extranjero

idiomas

2015

de

adultos y profesionales cursos académicos long term courses idiomas para familias

Niñosy jóveNesde 6 a 19 años

índice curso de idiomas y actividades eN el extraNjero

Edad Tipo dE alojamiEnTo opcionEs pág.

EspañaEl Mazo, Cantabria 7 – 13 años campamento multi deporte – summer camp 4Mediterranean Camp 6 – 16 años campamento inglés en acción 5

aNDORRaCamp Rialp 6 – 16 años campamento inglés + multi aventura–Fútbol–Basket–Tenis–moto–danza–ciclismo–golf–canto–discovery 6 - 7

TODOs lOs paísEsHome Teacher desde 12 años Familia Vivir y Estudiar en casa del profesor 8 - 9

IRlaNDaInmersión en Familia 12 – 17 años Familia convivencia con una familia 10Dublín 12 – 17 años Familia inglés + actividades 11Mullingar Equestrian Centre 10 – 18 años centro Ecuestre Equitación 12

REINO UNIDOEastbourne 14 – 17 años Familia inglés + actividades 13Inmersión en Familia 12 – 18 años Familia convivencia con una familia 14Bruton school 10 – 15 años Residencia inglés + actividades – Tenis – golf – Equitación – música – danza 15project sports academy 10 – 16 años Residencia Tenis – golf – Fútbol – danza - Baloncesto 16 -17Dover College 12 – 17 años Residencia inglés + actividades – Tenis – Vela – Equitación – Teatro – música - danza 18Bath spa University 13 – 17 años Residencia inglés + actividades 19sir laurence - Cambridge 14 – 17 años Residencia inglés + actividades 20Christ’s Hospital school 14 – 18 años Residencia inglés + actividades 21Cambridge 16 – 19 años Residencia inglés + actividades 22

CaNaDáToronto 14 – 17 años Familia inglés + actividades 23

EsTaDOs UNIDOsamerican Family & Day Camp 10 – 15 años Familia convivencia con una familia + asistencia a un campamento 24Inmersión en Familia 12 – 16 años Familia convivencia con una familia 25los angeles 14 – 17 años Familia inglés + actividades 26asheville, North Carolina 13 – 17 años Familia inglés + actividades – Fútbol 27san Francisco 14 – 17 años Familia inglés + actividades 28Nueva York 14 – 18 años Residencia inglés + actividades 29MB sports Camp, Boston 12 – 17 años Residencia golf – Baloncesto – Tenis – Fútbol – Voleibol 30Hall of Fame Basketball Camp 10 – 17 años Residencia Baloncesto 31

alEMaNIaBad schussenried 10 – 17 años Residencia alemán + actividades 32International summer Camp 12 –16 años campamento alemán – ingles + actividades 33Friburgo 13 – 17 años Residencia alemán + actividades – Tenis – Fútbol – arte & diseño 34Berlín 13 – 17 años Residencia alemán + actividades – Tenis – Teatro – arte & diseño 35

sUIzaleysin summer Camps 8 – 17 años Residencia Francés + actividades – Equitación – cocina – Teatro – Tenis – arte & diseño 36

FRaNCIaparís 13 – 17 años Residencia Francés + actividades 37

OTROs pROGRaMasVarios desde 8 años Residencia / campamento campamentos deportivos junto a jóvenes nativos en nuestra web 38-41

inscripción y condiciones generales / particulares del contrato 42-43

características generales de nuestros programas 44

En primer lugar queremos agradeceros el interés por los programas de Professional Sports & Language.

El dominio de uno o varios idiomas es imprescindible en el mundo profe-sional actual y las estancias en el extranjero son la mejor herramienta para conseguirlo. El contacto continuo con el idioma a través de la vida diaria y de la relación con nativos favorece el rápido avance en el aprendizaje mejorando al mismo tiempo la capacidad de comunicación.

Convivir con estudiantes de distintas nacionalidades y culturas, adaptarse a distintas costumbres de horarios, comidas, etc. y conocer distintos países, hacen que nuestros jóvenes se conviertan en ciudadanos del mundo con una mente abierta y con una mejor preparación para su vida profesional. Tratando de conseguir estos objetivos, nuestros programas son internacionales, con asistencia de jóvenes de todos los continentes.

No nos olvidamos que nuestros jóvenes participantes se encuentran de vacaciones y por ello tratamos de combinar el aprendizaje y práctica del idio-ma con actividades recreativas y deportivas, siempre seleccionando destinos que nos ofrezcan las máximas garantías de seguridad, para que vuestros hijos vivan una gran experiencia sin ningún riesgo.

Nuestra especialización en Programas Deportivos y vuestras peticiones nos llevan a incluir en nuestra oferta nuevos programas. Como podréis ver este año continuamos con muchos de los programas ya conocidos por todos vosotros por su calidad y eficacia, tanto a nivel deportivo como lingüístico.

Todos los apasionados por el deporte encontrarán multitud de opciones tan-to de destinos como deportivas. Además de los tradicionales como tenis, golf, fútbol, baloncesto o equitación, nuestra oferta incluye centros donde realizar surf, snowboard, gimnasia, BMX, rugby, béisbol, inline skating, judo, etc. Por supuesto, todos han sido cuidadosamente seleccionados por la calidad de sus instalaciones, programas y entrenadores para que nuestros jóvenes par-ticipantes consigan el mayor aprovechamiento tanto a nivel deportivo como lingüístico.

Desde 1995 trabajamos para ofrecer una amplia gama de cursos y estan-cias lingüísticas adaptadas a todas las necesidades de edad, duración, fechas, etc. Os invitamos a visitar nuestra web www.sportslanguage.com donde podréis encontrar información detallada de todos nuestros cursos, los aquí incluidos y también muchas otras opciones.

Como siempre estamos a vuestra disposición para ampliaros toda la infor-mación sobre los cursos y asesoraros en la elección del programa que mejor se adapte a vuestras necesidades y a las de vuestros hijos.

María José Gil Vargas, Directora y todo el Equipo de Sports & Language

¡Os esperamos!

¡BieNveNid@s!

Niños y jóveNes de 6 a 19 años

el mazo

4

españa

El Mazo se encuentra situado en Rada-Voto, junto a la Reserva Natural de las Marismas de Santoña, en una fantástica finca ajardinada y cerrada de 32.000 metros cuadrados.

El Campamento cuenta con 10 cabañas de madera perfectamente equipadas para el alojamiento de los estudiantes y sus monitores, así como un edificio principal que incluye la cocina, el comedor, 4 aulas para distintas actividades, una sala de profesores y una sala de reuniones. Entre sus excelentes instalaciones deportivas cabe destacar: piscina, pistas para la práctica de baloncesto, futbito, tenis y voleibol, así como un campo de fútbol y una zona de aventura con tiro con arco, torre con rocódromo y pared de rappel, tirolina, puente tibetano…

de 7 a 13 años

Campamento

campamento multi deporte + summer camp

los precios incluyen: los precios no incluyen:• Alojamientoenelcampamento,

excepto en la opción de day camp• Pensióncompleta(4comidas)• Deportesyactividadessegún

programa elegido• Unaexcursióndedíacompletopor

semana

• Actividadescomplementarias• Lavadoderopaunavezpor

quincena• Segurodecancelación• Supervisiónconstantepor

monitores residentes

• Trasladosaydesdeelcampamento

DURaCIÓN pRECIO DURaCIÓN pRECIO

REF. sUMMER CaMp MUlTI DEpORTE

junior 2 semanas 1.075 € 2 semanas 750 €

Benjamín 2 semanas 1.140 € 2 semanas 765 €

day camp 2 semanas 750 € 2 semanas 490 €

FECHas DURaCIÓN

1 - 15 julio 2 semanas

16 - 30 julio 2 semanas

1 - 15 agosto 2 semanas

16 - 30 agosto 2 semanas

el programa

El campamento divide a sus participantes en dos grupos de edad con necesidades diferentes en cuanto a atención y supervisión:•Benjamines(de7a9años)•Juniors (de10a13años)

ambos grupos pueden escoger entre los programas de summer camp y multi deporte. Todas las actividades se desarrollan de acuerdo a la edad y habilidad de los participantes y con atención personalizada por parte de monitores especializados. la proporción es de un monitor por cada 7 participantes en el programa de Benjamines y de un monitor por cada 10 participantes en el programa de juniors.

summer camp

El objetivo de este programa es el aprendizaje del inglés en un entorno seguro ydivertido y, a la vez, estar en contacto con la naturaleza realizandodistintas actividades y talleres.

Elcursodeinglésincluye3horasdiarias(delunesaviernes)y2sesionescomple-mentarias de 90 minutos cada semana. las clases son dinámicas y participativas y se imparten en grupos reducidos de distintos niveles por profesores titulados.

El programa ofrece además distintas actividades de aventura: bicicleta de montaña,canoa,senderismo,tiroconarco,rocódromo,tirolina,rappel,puentetibetano,talleresyactividadesdenaturaleza.

multi deporte

El programa da a los participantes la oportunidad de conocer las riquezas ecológicas,paisajísticasyculturalesdeCantabriayacercarlosunpocomásala naturaleza.

ElprogramaincluyerutasenbicicletademontañaporelValledeAras,canoaen laRíadeRada,senderismopor losmontescercanos, tiroconarco,visitasa la ReservaNatural de lasMarismas de Santoña y a las cuevas de la zona,rocódromo,tirolina,rappelypuentetibetano,talleres,orientaciónyactividadesal aire libre.

day camp

El campamento ofrece la posibilidad de participar en todas las actividades del día sin necesidad de alojarse en el campamento. El day camp se desarrolla de lunes a viernes de 10 de la mañana a 20 horas. incluye la comida de mediodía y la merienda.

alojamiento

Losparticipantessealojanenlascabañasdemadera,enhabitacionesde4y8plazas.Elcampamentocuentacon3edificiosdestinadosaservicioshigiénicosdivididosparaambossexos,equipadosconduchas,W.C.ylavabos.

Todas las comidas se realizan en el comedor del campamento que se encuen-traeneledificioprincipal.

actiVidades complementarias

Todos los participantes disfrutan de divertidas actividades después de la cena: juegos,concursos,disco,competicionesdeportivas,fiestastemáticas,etc.

el mazo mediterranean camp

5

españa

A tan sólo 10 minutos de Alicante encontramos Mediterranean Camp, una extensión de 70.000 metros cuadrados que ofrece a los más pequeños de la casa amplias zonas ajardinadas, aulas exteriores y talleres, un lago navegable donde se realizan distintas actividades acuáticas (canoa, kayak, etc.) pistas

polideportivas (fútbol, baloncesto, tenis), piscinas, rocódromo, puente tibetano, tiro con arco, etc.

El alojamiento es en cabañas canadienses con 2, 3 o 4 habitaciones climatizadas con cuarto de baño y con una capacidad de 4 a 10 niños por habitación. Se incluye pensión completa.

de 6 a 16 años

Campamento

campamento de actiVidades en inglés

los precios incluyen: los precios no incluyen: •Alojamientoenelcampamento conpensióncompleta(4comidas)

•Prácticacontinuadelinglés•Programamonitorizadode

actividades y deportes•Unaexcursióndedíacompleto

a Terra mítica

•CruceroalaIsladeTabarcayPlayade santa pola

•2lavadosderopadurantelaquincena

•24hdesupervisiónporlosmonitores•Segurodecancelación

•Trasladoa/desdeelcampamento

REF. FECHas DURaCIÓN pRECIO

mEd2 1 - 15 julio 2 semanas 1.195 €

el programa

El principal objetivo del método Progressive Training Program (P.T.P.) esconseguir en un corto plazo y a través de técnicas de motivación un excelente resultadoconlosparticipantes,potenciandosusconocimientosenelidiomaatravés de la interacción con otras personas de diferentes países y logrando una continua práctica del inglés.

El programa,diseñadoespecialmenteparaparticipantesde6a16años,estábasado en la amplia variedad de días temáticos en los que todas las actividades estánrelacionadasentresíyconectanconeltemadeldía,avanzandoalolargode la estancia.

Esta continua puesta en escena ofrece guiones que divertirán a los participantes y los motivarán a la continua práctica del idioma a través de la actuación, interpretación y creatividad de personajes que tendrán queinterpretar.

los talleres en inglés tratan de fomentar la creatividad, imaginación,sensibilidad y habilidades de los niños: teatro e interpretación, expresióncorporal, respiración,movimiento y plástica,mimo, caracterización,música ybaile, vestuario, fotografía, dibujo y pintura, naturaleza y granja escuela sonalgunosdelosmáspopulares.Elinglésesla“lenguaoficialdelprograma”.

Deportes: las estupendas instalaciones del campamento nos permiten disfrutar de un amplio abanico de opciones deportivas: aquagym, natacióny voleibol en la piscina, Kayak-piragua y remo (en el lago), fútbol, tenis,ping-pong, baloncesto, tiro con arco, rocódromo, tirolina, puente tibetano ytorres de aventura.

Además, el maravilloso entorno nos permitirá realizar varias rutas desenderismo.

a través de actividades de animación y entretenimiento nuestros monitores consiguen que la estancia en el campamento se convierta en unas súpervacaciones:lasfiestasestánpensadasparaqueelalumnoparticipe,baile,cante,actúe,sedisfrace,compitaenconcursosyjuegosysupereasílatimidezsindejardehablaringlésyaqueeslalenguaoficialdelcampamento.

Loseventosmáspopularesdelañopasado incluyen:Crea tupropiaONG,Blind date (romantic dinner), Celebrity Night (el Club de los Famosos);Barbacoa,Night inWhite, Islade losPiratas (descubreel tesoroescondido),AirportandAirbusFlight,TerrorNight,WorldExpoGuest,DiscoNight,BurgerNight“Mr.Max”,Fiestadelagua,FashionShow,EleccióndeMiss/Mr.Camp.

El últimodía se celebra la Fiestadedespedida, conentregadepremios ydiplomas y muchas sorpresas más.

Excursiones: un día a la semana se realizará una excursión en autobús privado,concomidayentradasincluidas:• día entero en el parque temático de Terra mítica.• CruceroencatamaránalaIsladeTabarca,combinándolocondíadeplayay

visita al castillo de santa Bárbara en alicante.

sUplEMENTOs

autobús ida y vuelta desde madrid: 115 € autobús ida y vuelta desde Valencia: 75 €

Traslado ida y vuelta aeropuerto de alicante: 45 €

camp rialp

6

andorra

campamento inglés + multi aVentura

ElcampamentoserealizaenlasinstalacionesdelHotelSantGothar,uncomplejode4estrellasubicadoenErts,LaMassana,enelPrincipadodeAndorra,alladodelosParquesNaturalesdelComapedrosaySorteny.

Estefabulosoyespectacularcomplejo,rodeadopormontañasyríos,cuentaconmagníficasinstalacionescomosonlapiscinaexteriorsemiclimatizada,pistasdemultiactividades,tenis,fútbol,baloncesto,voleibol,bádminton,ping-pong,tiroconarcoymini-golf.

FECHas

29 junio - 5 julio

5 -11 julio

12 - 18 julio

18 - 24 julio

LoscampsdeBasket,TennisyBikeseofrecenúnicamentedel29dejunioal18dejulio(1,2ó3sesiones)

REF. DURaCIÓN pRECIO

aDVENTURE / DaNCE / BasKET

Ria1 1 sesión 720 €

Ria2 2 sesiones 1.220 €



el programa de inglés

El plan de estudios consta de un total de 15 horas semanales de inglés,siguiendo un proceso de evaluación continua. los profesores son titulados y con experiencia.

El primer día se realizará un test de nivel y se entregará a cada estudiante su cuadernodetrabajo.Alfinalizar,cadaparticipanterecibiráelmaterialdetrabajorealizadoyuncertificadodeasistenciaconelresultado.

Lasclases,divididaspornivelesyedades,seimpartendelunesaviernesde10.00a13.00hentodoslosprogramas(exceptoenelDISCOVERYCAMP),porlo que es posible combinar diferentes camps en estancias de varias semanas.

adVenture camp – desde 6 años

Este camp está pensado para que los alumnos disfruten de la naturaleza y los deportes de aventura con la mayor seguridad.

Los participantes disfrutan de días de rafting, tiro con arco, equitación,escalada en rocódromo, descensode cañones, canoa y piragüa (en el lago),tirolina,puentetibetano,quads,etc.

Todas las actividades se realizan por grupos diferenciados en niveles y edades, de lunes a jueves y bajo la supervisión demonitores especializados yaltamentecualificados.

discoVery camp – desde 8 años

Este campamento se puede combinar con cualquiera de los otros camps. Lafinalidaddeestecampeselaprendizajedelinglésdeunaformaoralala

vez que se descubren lugares inéditos de la naturaleza. durante las mañanas la naturaleza es la protagonista desarrollándose activi-

dades en inglés con monitores especializados tales como rutas y actividades de orientación,trekkings,pescaderío,excursionesytallereseninglés.

conoceremos la joya de la montaña andorrana con excursiones a refugios y lagos,subiremosalgunacimadelParqueNaturaldeComapedrosa,elParqueNaturaldelSorteny,excursióna los lagosdeTristainacon susglaciaresy lasminas de llorts.

Por las tardes, los participantes se unen a los deportes y actividades del adventure camp o la opción elegida.

Basket camp – desde 8 años

El programa de basket se desarrolla en el mismo hotel, en su pistareglamentaria.

los participantes realizan 3 horas diarias de basket de lunes a viernes recibiendo diferentes tipos de clases de tecnificación, físicas o teóricas,impartidas por monitores y profesores especializados.

El objetivo de este camp es aprender y/o perfeccionar la técnica del baloncesto,combinando lasclasesconejerciciosdinámicosparamantener laforma física y poder disfrutar de este gran deporte.

soccer camp – desde 8 años

Se desarrolla en un campo de fútbol de césped artificial, rodeado demontañas y ríos.

Delunesaviernes3horasdiariasdetecnificacióndelaprácticadelfútbolbajo la dirección de entrenadores especializados y monitores experimentados.

El entrenamiento persigue el perfeccionamiento de la técnica individual,reforzar la forma física y aprender nuevas tácticas de equipo. los participantes serándivididosengrupos segúnsuedadyexperiencia, celebrandopartidosentre ellos.

sUplEMENTOs pOR sEMaNa

Discovery,Soccer,Tennis,Golf,Voice: 30 € dH Bike camp: 85 € moto camp: 150 €

7

andorra

de 6 a 16 años

Campamento

los precios no incluyen:•ExcursiónPortAventura:75€•ExcursiónBarcelonaExperience:95€•AlquilerequipoMoto:botas,casco,coraza,pantalón, guantes,camiseta:consultarprecios

•AlquilerequipoDHBike:guantes,casco,rodillerasycorazaprotectora: consultar precios

•Trasladosa/desdeelcampamento:seofrecentrasladosdesdediferentes puntos de España. consultar fechas y precios

•Alojamientoenelcampamento•Pensióncompleta(4comidas)•15horasdeinglésporsemana•Programadeportivosegúnelección•Actividadescomplementarias•Lavadoderopaunavezporsemana•Segurodecancelación•24hdesupervisiónpormonitoresresidentes

los precios incluyen:

tennis camp – desde 8 años

Tiene lugar en las pistas de tenis y pádel reglamentarias ubicadas cerca del hotel.Elprogramaofrece3horasdiariasdeclasesdetenisdelunesaviernes,ha-

ciendo hincapié tanto en el aspecto técnico como en los valores que distinguen a este elegante deporte.

los entrenadores separan a los participantes en grupos diferenciados por niveles y edades. El plan de trabajo se basa en el análisis de cada jugador y la co-rrección técnica de los diversos golpes. El programa incluye además sesiones de preparación física y torneos y campeonatos semanales. los participantes deben llevar sus propias raquetas de tenis.

moto camp – desde 8 años

El moto camp se desarrolla en un circuito adaptado dentro de las instalaciones delhotel.Lasclases,tantoteóricascomoprácticas,sonimpartidasporunpilotoprofesionalyunmonitorexperto:FerránCasas,durante3horasdiariasdelunesaviernes,alosmandosdeunaHondaCRF100de4tiempos,unamotoligera,segura,ydivertidaparaaprender.Paralosmáspequeñoshaydisponiblealgunaunidad de la Honda cRF 50 4 tiempos automática.

El equipo de seguridad es totalmente obligatorio: botas, casco, guantes,pantalones y camiseta de cross/enduro. los participantes que lo necesiten podrán solicitar su alquiler al realizar la inscripción.

dH Bike camp – desde 10 años

Este camp está pensado para compaginar el aprendizaje del inglés con la práctica de la modalidad de descenso down Hill de un modo seguro y en plena naturaleza.SerealizaenlaspistasdeVallnord,sededeunadelaspruebasdelcampeonatodelmundodedescenso,enpistasparadebutantesenestamodali-dad con un guía especializado y soporte técnico en todas las bajadas.

sin duda una experiencia inolvidable para los participantes donde podrán descubrir esta técnica ymodalidaddebici, divertida, apasionante y llenadeadrenalinaperodeunmodocontrolado.Esnecesariocontarconculote,guan-tes,gafasdesol,casco,rodillerasycorazaprotectora.Encasodenotenerlosepuede alquilar solicitándolo en el momento de la inscripción.

dance camp – desde 8 años

Este camp está pensado para que los alumnos aprendan y sobre todo dis-frutende losdiferentesestilosdebaile,yaseaHipHop,Funky,Jazz,MusicalyMixDance(rock,danzalatina,…).Estápensadotantoparaparticipantesquenunca hayan bailado como para los que ya tienen experiencia. El baile fomenta muchosvalores,ya seancompañerismo,amistad,atención,expresión, relaja-ciónpero sobre todoDIVERSIÓN.Al finalde cada semana se realizaránuna“performance”antetodoelcampamento.

Voice camp – desde 8 años

Nuestrafinalidadesquelosparticipantesaprendanacantarymejorensuscualidades interpretativas musicales.

los jóvenes dispondrán de un monitor especializado en música y canto y un ayudanteparacoordinarlasdiferentesmodalidades,parapotenciarydesarrollarel talento que cada uno lleva dentro.

Elfindesemanaseharáunfestivalcon“coaches”sinquehayaganadoresytodos los participantes podrán demostrar sus habilidades y expresar su talento musical.

golf camp – desde 8 años

TeniendocomoescenarioelGolfClubPitch&PutdeOrdino,a6kilómetrosdel hotel, su paraje hace que el recorrido de sus 9 hoyos con doble salidatranscurraentreelríoValiraylamontaña,conunamaravillosavistadelvalle.

los participantes realizan 3 horas diarias de lunes a viernes recibiendo clases y practicando bajo la supervisión de profesores titulados.

Campodeprácticasde100metros,campode9hoyos–par3,vestuarios,casaclub,etc.estánadisposicióndelosparticipantes.

Todos los jugadores deberán llevar calzado adecuado y guante. los palos y pelotas son proporcionados por el club.

alojamiento

Losjóvenes,separadosenfuncióndesusexoygrupodeedad,sealojanenelapartahotelDaina(***)oenalgunodelos3bloquesdelhotelenhabitacionesde2,3ó4camasconcuartodebañoprivado.

Todos los programas incluyen 4 comidas diarias que se realizan en el comedor del hotel. la supervisión por los monitores es continua.


Todos los jóvenes participan en un divertido programa de actividades recreativas y de ocio después de la cena.

El campamento ofrece además 2 excursiones opcionales:

• PortAventura• BarcelonaExperience

fÚtBol Baloncesto tenis moto danza ciclismo golf

Home teacHer

8

ViVir y estudiar

todos los países

aprender un idioma con éxito de manera rápida y privada viviendo y estudiando en casa de Tu profesor es la opción que aquí te proponemos. Inglés,Francés,Alemán,Chino,Japonés,Italiano,prácticamentecualquieridiomaensupaísdeorigen,viviendoconnativosycompartiendoconellosnosolamente las horas de clase sino también las horas de las comidas y de ocio.

El programa brinda la oportunidad de elegir entre estudiar y vivir cerca de unagranciudad,enelcampo,juntoalmar,etc.

el programa

la gran ventaja del programa es que viviendo en casa del profesor el apren-dizajenoacabaalfinalizarlashorasdeclase.Encadaconversacióntuprofesorteayudaráamejorar,corrigiendotuserroresgramaticalesydepronunciación.

El primer día el profesor realiza una evaluación del nivel de conocimientos y de lasnecesidadesdelestudiante,preparandounplandeestudiosespecífico.Lasclases son variadas cubriendo todas las áreas del idioma pero siempre adaptadas a cada participante.

Todos los profesores son titulados y cuentan con gran experiencia en la ense-ñanza del idioma a extranjeros.

Loscursospuedenincluir15,20ó25horassemanalesdeclaseytienenunaduraciónmínimadeunasemana,pudiendorealizarseencualquierfechadelaño.

Todos los participantes menores de 16 años tienen garantizada una super-visión continua por parte de alguno de los miembros de la familia con la que conviven,estandoentodomomentoacompañadosporalgunodeellos.

Ademásdelprogramageneral,aquellosquelodeseenpuedenoptarporuncursoespecífico:

• Preparación de Exámenes Oficiales (First y Proficiency de Cambridge,TOEICyTOEFL).

• NegociosyVocabularioEspecializado diseñados para ejecutivos y profesio-nales que necesitan mejorar sus conocimientos del idioma a nivel profesional. Incluyevocabularioespecíficoytérminostécnicosdemedicina,derecho,in-geniería,arquitectura,etc.

• CrashCourses,conunaduraciónde2,3ó4días.Cursosdechoqueparatodos aquellos que necesitan ayuda inmediata e intensiva para una situación profesionaldeterminada:unaentrevistalaboral,conferenciasyvídeoconfe-rencias,presentaciones,reunionesinternacionales,etc.

idiomas - países

Este programa ofrece la posibilidad de estudiar un gran número de idiomas en su lugar de origen.• Inglés en Reino Unido, Irlanda, Malta, Estados Unidos, Canadá, Australia,

nueva Zelanda y sudáfrica.• FrancésenFrancia,Mónaco,SuizayCanadá.• AlemánenAlemania,AustriaySuiza.• Italiano en italia.• Otrosidiomasposiblesson:Japonés(Japón),Árabe(Egipto,JordaniayEmira-

tosÁrabes),Chino(China),Portugués(PortugalyBrasil),Holandés(BélgicayHolanda),Finlandés(Finlandia),Danés(Dinamarca),Ruso(Rusia),Griego(Grecia),Sueco(Suecia),Polaco(Polonia)yTurco(Turquía).

El número de profesores disponibles en cada destino es muy limitado por lo queesmuyimportanterealizarlareservaloantesposible.Elparticipante,unavez seleccionado el país de destino, deberá elegir 3 áreas o ciudades dondedesea realizar su curso.

Enelcasodelosprogramasqueserealizanengrandesciudades(Londres,NuevaYork,Chicago,etc.)esimportantetenerencuentaquelasfamiliasestánsituadas en zonas residenciales en las afueras.

pRECIOs pOR sEMaNa

DestinoREINOUNIDO

Zona 1REINOUNIDO

Zona 2REINOUNIDO

Zona 3REINOUNIDO

Zona 4REINOUNIDO

Zona 5iRlanda

dublíniRlanda

RestoESTADOSUNIDOS

/ canadá

15 horas 890 € 910 € 925 € 990 € 1.115 € 1.280 € 1.150 € 1.230 €

20 horas 1.030 € 1.050 € 1.070 € 1.135 € 1.260 € 1.480 € 1.350 € 1.400 €

25 horas 1.170 € 1.190 € 1.210 € 1.280 € 1.400 € 1.680 € 1.550 € 1.570 €

Destino malTaAUSTRALIA/

NUEVAZELANDAFRancia alEmania SUIZA iTalia cHina japÓn

15 horas 1.140 € 1.330 € 1.185 € 1.245 € 1.910 € 1.185 € 1.225 € 1.665 €

20 horas 1.340 € 1.500 € 1.285 € 1.445 € 2.160 € 1.385 € 1.395 € 1.920 €

25 horas 1.540 € 1.670 € 1.485 € 1.645 € 2.410 € 1.585 € 1.565 € 2.175 €

suplementos por semana: estudiantes de 12 a 16 años: 150 €

desde 12 añosFamilia

Un profesor - Un alumno es la base del programa pero existe la posibilidad de que participen 2 alumnos juntos, siempre que ambos estudiantes viajen en las mismas fechas y tengan un nivel similar del idioma.

Home teacHer

9

en casa del profesor

todos los países

destinos

IRlaNDa NUEVa zElaNDa EsTaDOs UNIDOs

Farm 1 1.150 € 1.190 € 1.165 €

Farm 2 895 € 1.020 € 995 €

• Alojamientoenfamilia,habitaciónindividualypensióncompleta• Programadeclasessegúnelección• Supervisióncontinuaalosparticipantesde12a16años• Seguromédico,deaccidentesyderesponsabilidadcivil• Coordinador–supervisorlocal

los precios incluyen:• Billetedeavióndeidayvuelta• Trasladosdellegadaysalidaenel

aeropuerto de destino

los precios no incluyen:Todos los domingos del año

fecHas de comienzo

programas language plus

aquellos que lo deseen pueden combinar todo o parte de su curso con un programadeportivo,culturalorecreativo.• Language & Sports: semanalmente los programas incluyen 10 horas de

clases privadas y 3 sesiones privadas (de aproximadamente una hora) deldeporteelegido.Enfunciónaldeporteelegidoyelniveldelparticipante,lassesiones deportivas se realizarán con un instructor profesional o junto a uno de los miembros de la familia. El transporte a y desde el centro deportivo y cualquier otro gasto está incluido en el precio del programa.las opciones deportivas son muy numerosas. podemos destacar: 1. Tenis: ReinoUnido,EstadosUnidos,Canadá,Irlanda,Francia,Alemaniae

italia 2. Equitación: ReinoUnido,EstadosUnidos,Irlanda,NuevaZelanda,Franciay

alemania 3. golf: ReinoUnido,EstadosUnidos,Irlanda,Canadá,Australia,Nueva

Zelanda,Malta,FranciayAlemania 4.Piragüismo/Kayak/Remo:ReinoUnido,EstadosUnidos,Canadáy

alemania 5. Buceo: malta y sudáfrica 6. Vela: ReinoUnido,Irlanda,EstadosUnidosyMalta 7. surf: ReinoUnido,Irlanda,EstadosUnidosyAustralia 8.Windsurf:ReinoUnido,MaltayEstadosUnidos 9. pesca: ReinoUnido,EstadosUnidoseIrlanda10. Fútbol: ReinoUnido 11. Rugby: ReinoUnido,Irlanda12. Béisbol: EstadosUnidos13. Baloncesto: ReinoUnido,EstadosUnidoseIrlanda14. patinaje sobre hielo:EstadosUnidosyAustralia15. ciclismo:ReinoUnidoyMalta16. natación:ReinoUnidoeIrlanda17. Bádminton: ReinoUnidoeIrlanda18.GoKarting:ReinoUnido,IrlandayCanadá19. otros deportes posibles son: parapente,aladelta,skateboarding,

esgrima,hockey,etc.Sidesearealizarundeportedistintodelosmencionados,nodudeenconsultarnos.

programas farm stay

Este original programa proporciona al estudiante la oportunidad de convivir con una familia y experimentar la vida en una granja.

las actividades varían en función al tipo de granja y la época del año. algunos ejemplosson:cosechadedistintasfrutasyverduras,alimentaranimales,ordeñarvacas o cabras, preparar leña para el fuego, trabajo en el jardín, arreglar losestablos,etc.

El programa se ofrece en dos opciones:• Farm1: Incluyealojamientoen la familiaenpensióncompleta,10horasde

trabajo en la granja y 10 horas de clases particulares de inglés. • Farm2:incluye alojamiento en la familia en pensión completa y 10 horas de

trabajo en la granja. ElprogramapuederealizarseenelcondadodeLimerik(Irlanda),enelárea

de Christchurch y Auckland (Nueva Zelanda) y en el estado de Pensilvania(EstadosUnidos).

alojamiento

En familia, enhabitación individual.Todas las comidasestán incluidas y serealizanjuntoalafamiliaanfitriona.

Enelcasodeque2estudiantesviajenjuntospararealizarelmismoprograma,la habitación será doble.

los estudiantes que lo deseen pueden solicitar alojamiento en habitación individualconbañoprivado(suponeunpequeñosuplemento).

REINO UNIDO – zONa 1

Birmingham shropshire Herefordshire

lake district leicestershire lincolnshire

Worcestershire Blackpool newcastle

northampton Wales


Essex gloucestershire cornwall

IsleofWight manchester devon

liverpool durham


Berkshire Hampshire Yorkshire

Hertfordshire Wiltshire Bedfordshire


aberdeen Edinburgh glasgow

Kent sussex Belfast

somerset north surrey dorset


cambridgeshire london norfolk

oxfordshire stratford suffolk

IRlaNDa

dublín cork galway limerik

EsTaDOs UNIDOs

chicago denver Hawaii

las Vegas los ángeles new England

new orleans san diego san Francisco

Fort lauderdale miami NewYork

orlando

CaNaDá

Toronto montreal Vancouver

aUsTRalIa

Brisbane cairns melbourne

perth sydney gold coast

NUEVa zElaNDa

auckland christchurch

FRaNCIa

aquitaine Bretagne côte d’azur

Haute-savoie pays de la loire normandie

parís provence

alEMaNIa

Baviera Berlin selva negra

Frankfurt Hamburgo múnich

sUIza

Ginebra(francés)

ITalIa

Región de asti génova milán

nápoles Roma la Toscana

Venecia Riviera italiana

desde una semana

duraciÓn

REF. FECHas DURaCIÓN

salIDa EN GRUpO imF1 2 - 23 de julio 3 semanas

salIDas INDIVIDUalEs

imF2 julio / agosto 2 semanas



inmersiÓn en familia

10

ConvivenCia Con una familia

irlanda

de 12 a 17 añosFamilia

programa

El programa persigue dos objetivos muy concretos:• mejorar la capacidad de comunicación en inglés de los participantes.• potenciar la inmersión cultural mediante la selección de poblaciones pequeñas.

El programa se centra en el concepto de la inmersión total del estudiante y la integración en el día a día de una familia irlandesa durante toda su estancia. la convivencia continua obliga al alumno a expresarse en inglés durante todo el díaporloquesufluidezycapacidaddecomprensiónmejoranconsiderablemente.

Durantesuestancia,losjóvenesparticipanactivamenteenlavidacotidianadelafamiliaanfitriona,tomandoparteensusactividadesquepuedenincluirvisitasafamiliares,iralacompra,sacaralperro,ayudarenlastareasdelacasaoconeljardín,fiestasyexcursionesenfamilia,etc.

Es importante que los estudiantes comprendan que son ellos los que deben incorporarsealarutinafamiliarynoalcontrario,nodebiendoesperarquelafamiliaanfitrionacambiesushábitosdurantesuestancia.Asimismodebentenerencuentaque éste no es un programa turístico. las familias no tienen obligación de organizar excursionesovisitasparael estudiante, aunque todasellasplaneanactividadespara compartir con su nuevo miembro.

LasfamiliaspuedenestarubicadasencualquierzonadeIrlanda,yaseaenzonasrurales o en zonas urbanas. los condados más habituales donde se alojan nuestros estudiantessonlosdeMayo,Kildare,MeathyWicklow.Enningúncasosepodráelegir la zona.

las familias

Lasfamiliasanfitrionassoncuidadosamenteseleccionadasporloscoordinadoresirlandeses. Existen muchos tipos de familias que están interesadas en participar en esteprogramayaunquegeneralmentesonfamiliasconhijos,tambiénparticipanfamiliassinhijos,separadosodivorciados.

Todas las familias tienen un interés común: compartir su tiempo con un estudiantedeotropaís,conocersuculturaycostumbresydarlelaoportunidaddeaprendersobrelaformadevidairlandesay,porsupuesto,demejorarsuniveldecomunicación en inglés.

Debidoalcomplejoprocesodelaseleccióndelasfamilias,esimportanteteneren cuenta que la recepción de la información de los datos de la familia asignada a cada estudiante puede demorarse hasta las 24 horas antes de la salida.


la opción de salida en grupo de 3 semanas en julio incluye una excursión semanal de día completo.

superVisiÓn

Todos los estudiantes tienen a su disposición durante su estancia a los coordinadores locales que podrán ayudarles en todo lo que necesiten. los estudiantes que elijan la opción de salida en grupo de 3 semanas en julio además viajarán acompañados por un monitor español.

• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadridyBarcelona(tasasdeaeropuertonoincluidas)- salida en grupo

• Trasladosdesde/alaeropuertoenDublín• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

ylaestancia(salidaengrupo)• Supervisióncontinuaporcoordinadoreslocales

los precios incluyen: los precios no incluyen: • Alojamientoenfamilia• Pensióncompleta• Unaexcursióndedíacompleto

porsemana(salidaengrupo)• Seguromédico,deaccidentes,

de responsabilidad civil y de cancelación

• En las salidas individuales:1. Billete de avión de ida y vuelta 2. monitor español acompañante

pRECIOs salIDa EN GRUpO

3 semanas 2.670 € + tasas

pRECIOs salIDas INDIVIDUalEs

2 semanas 3 semanas 4 semanas

1.525 € 1.945 € 2.345 €

programa altamente recomendable para jóvenes independientes y comunicativos que hayan tenido previamente una experiencia de vivir en el extranjero,conunniveldeinglésmedio-altoyquierencompartirsuestanciaconuna familia irlandesa a tiempo completo y disfrutar de su cultura y forma de vida diferente. El objetivo del programa es que el estudiante se integre totalmente en su familiaparaqueasísufluidezenellenguajeavanceconsiderablemente.

MONITORSPORTS & LANGUAGE

inmersiÓn en familia duBlín

11

Inglés + ActIvIdAdes

IrlAndA


Leixlip,MaynoothyCelbridgesontresbonitaslocalidadesalasafuerasdeDublín,situadasasólo20kilómetrosaloestedelacapital.

Sonpequeñaspoblacionestranquilas,segurasyconencanto,muyagradables por sus abundantes espacios verdes y los preciosos parajes quelorodean.AlestarubicadostancercadeDublín,losestudiantes

realizarán frecuentes excursiones y visitas a esta fascinante ciudad.


programa de inglés

Elprogramadeclasesdeinglés,especialmentediseñadoparanuestrogrupode estudiantes, incluye 15 clases semanales. A su llegada todos los jóvenesrealizarán un test para conocer su nivel y así asignarles el grupo de estudio que mejor se adapte a sus conocimientos.

Todos los profesores son nativos titulados de gran experiencia en la enseñanza del idioma.

Al final del curso se prepara un informede cada estudiante, valorando elconocimientoadquiridoyelcomportamientodurantelaestancia,tantodurantelas clases como en la familia.

multi actiVidades

Todas las tardes nuestros estudiantes participarán en un divertido y variado programa de actividades que incluye opciones:• Deportivas:fútbolgaélico,hurling,baloncesto,hockey,voleibol,etc.• Culturales:manualidades,visitasazonashistóricasydeinteréscultural,

cancionesybailesirlandeses,leyendas,visitasalocalidadescercanas,etc.• Deocio: cine,pesca,discoteca,bolera,shopping,barbacoa,etc.

alojamiento

Los estudiantes se alojan en excelentes familias irlandesas, en pequeñasáreas residenciales de Leixlip, Maynooth y Celbridge. Se han seleccionadofamilias que realmente tienen interés por acoger en su casa un estudiante de otra nacionalidad y conocer sus costumbres.

la mayoría de los estudiantes podrán desplazarse a pie ya que la distancia al centro de estudios es muy corta. En el caso de no ser así, el estudiantedispondrá de un transporte escolar que le traslade al colegio o bien serán las propiasfamiliasanfitrionaslasquelesacompañen.

algunos de nuestros estudiantes podrán compartir alojamiento con otro estudiante de distinta nacionalidad.

El alojamiento incluye pensión completa. de lunes a sábado la comida de medio día es un packed lunch.

excursiones

durante su estancia los participantes disfrutarán de una excursión de día completo los sábados visitando lugares como Causey Farm, Liffey ValleyShopping,DiscoveryPark&KilkennyCityyDublín(CrokePark,TrinityCollege,GraftonStreet,MollyMalone,etc.).

• Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• 15clasesdeinglésporsemana• Actividadestodaslastardes• Unaexcursióndedíacompletolossábados• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivil

y de cancelación

• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadridyBarcelona(tasasdeaeropuertonoincluidas)

• Trasladosdesde/alaeropuertoenDublín• Monitorespañolacompañanteduranteelviajeyla

estancia(del2al30dejulioydel3al24deagosto)


DUB1 2 - 16 de julio 2 semanas



DUB4 3 - 24 de agosto 3 semanas

pRECIO INGlés + MUlTI aCTIVIDaDEs


2.400 € + tasas 2.800 € + tasas 3.100 € + tasas

los precios incluyen:• Alojamientoenfamilia• Pensióncompleta• Unaexcursióndedíacompletoporsemana(salidaengrupo)• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivil

y de cancelación

• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadridyBarcelona (tasasdeaeropuertonoincluidas)–Salidaengrupo

• Trasladosdesde/alaeropuertoenDublín• Monitorespañolacompañanteduranteelviajeylaestancia

(salidaengrupo)• Supervisióncontinuaporcoordinadoreslocales

pRECIOs salIDa EN GRUpO

3 semanas 0.000€



1.525€ 1.945€ 2.345€


pRECIOs salIDa EN GRUpO IMF1 1 – 22 de julio 3 semanas


IMF2 julio / agosto 2 semanas



mullingar equestrian centre

12

equitaciÓn

irlanda

mullingar es una pequeña y tranquila población a tan sólo una hora de dublín y rodeada de un envidiable paisaje natural. su estupendo centro ecuestre ofrece un total de 150 hectáreas de excelentes instalaciones para la enseñanza de la equitación yelcuidadodelanimal:picaderoscubiertoyexterior,pistadecross-countryconrecorridosparatodoslosniveles,galería,duchasyvestuarios…todolonecesariopara que los participantes disfruten de su deporte favorito.

EqUITaCIÓN + INGlés

COMIENzO Y DURaCIÓN21 junio: 2 y 3 semanas 19 julio: 2 semanas

5 julio: 2 y 3 semanas 2 agosto: 2 semanas

EqUITaCIÓN INTENsIVO

COMIENzO Y DURaCIÓN 7 junio: 1 semana

día de regreso: sábado


EqUITaCIÓN + INGlés

mEc2 2 semanas 3.150 € + tasas

mEc3 3 semanas 3.770 € + tasas

EqUITaCIÓN INTENsIVO

mEc1 1 semana 2.550 € + tasas

•Alojamientoenelcentroecuestreypensión completa

•Clasesdeinglés,equitaciónyactividades según opción elegida

•Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad civil y de cancelación

•BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid(tasasdeaeropuertonoincluidas)

•Trasladosdesde/alaeropuertoenDublín•Supervisiónlas24hpormonitoreslocales

•Actividadesopcionalesfueradel centro

los precios incluyen: los precios no incluyen:

de 10 a 18 añosCentro

eCuestre

englisH & riding Holiday

Mullingar Equestrian Centre está aprobado por The association of irish RidingEstablishments,TheBritishHorseSocietyyThe IrishTouristBoard. El centroofrececlasesdeequitacióndurantetodoelaño,perodurantelosmesesde verano nos presenta un atractivo programa en que los participantes tienen la oportunidad de combinar 15 horas de equitación con 15 horas semanales de clasedeinglés,ademásdedisfrutardeactividadesrecreativasyexcursionesalfinaldeldía.• Programa de Equitación:bajo la direccióndeRobert Fagan, el equipode

instructores profesionales del centro lleva a cabo un test de nivel con todos los participantes para establecer grupos de entre 7 y 10 jóvenes. En ellos se evalúan los conocimientos previos y se determina el nivel de dominio del caballo de cada participante, asignando a cada uno la montura másadecuada.Dentrodecadagrupodetrabajo,laenseñanzasehacedemaneraindividualizadaafindequecadaparticipanteaumentesuconfianzasobreelcaballo. El tiempo se distribuye entre clases de monta y leisure riding: cada semanalosparticipantesdisfrutandepaseos,juegosacaballo,concursos…

El programa de equitación culmina los viernes con una exhibición y entrega de trofeos. los participantes con mayor experiencia tienen la posibilidad de ser inscritos en show jumping ireland y participar en las exhibiciones oficialesdurantesuestancia.

• Programa de Inglés: el programa de equitación se complementa con un curso de inglés. 15 horas semanales, impartidas de lunes a viernes, enlas que los estudiantes dedican una hora a la clase formal centrada en la gramáticayelvocabulario,unahoradeinglésorientadoalaconversaciónyunahoradeejerciciosatravésdelidioma(debates,concursos,preparacióndepresentaciones,juegos…).

intensiVe riding

El centro también ofrece programas intensivos de equitación. los participantes montan cada mañana y cada tarde y siguen un programa progresivo de trabajo queincluyecontroldelcaballo,salto,cross-country…

Ademásdelmayornúmerodehorasdeinstrucción, los integrantesdeesteprograma participan en charlas sobre stable management y reciben una completa formaciónentodoloreferentealcuidadodelanimal,encargándosedesucaballoa lo largo del día y participando en las tareas cotidianas del centro ecuestre.

alojamiento

Enelpropiocentroecuestre,enhabitacionescompartidas.Losparticipantesestán separados en función de su sexo y edad. los cuartos de baño son compartidos por varias habitaciones. Todas las comidas se realizan en el comedor del centro.


Tras la cena los participantes disfrutarán de un tiempo de descanso y recreo participando en distintas actividades y juegos.

El programa ofrece también algunas actividades fuera del centro, comomini-golf,visitaalaBelvedereHistoricHouseyalgunasactividadesopcionalesconunpequeñocosteadicionalcomocine,bolera,etc.

El programa de Equitación Intensivo puede realizarse por una semana del 7 al 13 de junio.

mullingar equestrian centre

monitorsports & language

eastBourne

inglés + actiVidades

reino unido

considerada como una de las ciudades costeras más atractivas de toda inglaterra y situada albordedelParqueNacionaldeSouthDownsyatansólo90minutosdeLondres,Eastbourne

cuentaconunfantásticopaseomarítimo,unapreciosayextensaplayayunatípica“marina”conmultituddetiendasyrestaurantes.Esunaciudaddetamañomediano,tranquilayseguraque

ofrece a nuestros estudiantes numerosas opciones para el ocio y la práctica de deportes.

programa de inglés

Tras la pruebadenivel inicial, los estudiantes sondivididos engruposdeno más de 15 estudiantes. El programa lectivo incluye 15 horas semanales impartidas por profesores especializados y con énfasis en aumentar la capacidad decomunicacióndelestudianteysufluidezenelusodelidioma.

Elcursodeinglésse imparteenSt.Andrew’sSchool.Unestupendocolegiosituado en una zona residencial muy próxima a la playa. además de excelentes aulaselcolegiocuentaconnumerosas instalacionesdeportivas(campospara laprácticadedeportesdeequipo,pistasdetenis,piscinainteriorclimatizada,etc.).

multi actiVidades

El equipo de monitores coordina y supervisa un completo programa de acti-vidades de lunes a viernes. Éstas abarcan opciones tanto deportivas como ar-tísticasparasatisfacerlaspreferenciasindividualesdecadaparticipante:fútbol,tenis,cricket,natación,arts & crafts,música,teatro…

Elprogramaincluyetambiéntresactividadesdespuésdelacena:cine,bar-bacoa, disco o competiciones deportivas son algunos ejemplos.Un autobúsprivado recoge a los estudiantes en sus domicilios trasladándoles de regreso a casaalfinalizarlaactividad.

alojamiento

los estudiantes se alojan en familias cuidadosamente seleccionadas situadas en tranquilas zonas residenciales. los jóvenes comparten el desayuno y la cena consufamiliaanfitrionadelunesasábadoylastrescomidaslosdomingos.Lacomida de medio día de lunes a viernes se realiza en la cafetería del colegio. para la excursión de día completo los jóvenes reciben un packed lunch.

durante su estancia nuestros participantes no tendrán que preocuparse de susdesplazamientos.Unautobúsprivado les recogerádiariamentepara tras-ladarlesalcolegioporlamañana,trasladándolesderegresoasusdomiciliosalfinalizarlasactividades.

excursiones

cada semana los jóvenes participan en una excursión de medio día y en una excursión de día completo. las excursiones de medio día les permitirá visitarlugaresdeinteréscercano.HastingsyBeachyHead,SussexDownsandVillages son algunos de los ejemplos.

Londres, a tan sólo 90minutos es, por supuesto, uno de los destinosde día completo junto a una de las ciudades más importantes del sur de Inglaterra,Brighton.


• Alojamientoenfamilia• Pensióncompleta• 15horassemanalesdeclasesdeinglés• Actividadesdeportivas,recreativasydeocio• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Unaexcursióndemediodíaporsemana• 3actividadesdespuésdelacenaporsemana

• Transportelocalenautobúsprivado• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid

(tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres• Monitorespañolacompañanteduranteelviajeylaestancia

del 5 de julio al 2 de agosto


FECHas DE COMIENzO DURaCIÓN

5 julio 2,3y4semanas

12 julio 2 y 3 semanas

pRECIOs


2.590 € + tasas 3.120 € + tasas 3.590 € + tasas

13

el programa

El programa se centra en la integración del estudiante en el día a día de una familia inglesa. la convivencia obliga al participante a expresarse en inglés durantetodoeldíaporloquesufluidezycapacidaddecomprensiónmejoranconsiderablemente.

Los jóvenessonunaparteactivaen lavidadiariade la familiaanfitrionaytomanparteenactividadescotidianasquepuedenincluirvisitasafamiliares,iralacompra,ayudarenlastareasdelacasaoconeljardín,fiestasyexcursionesenfamilia,etc.

Es importante que los estudiantes comprendan que son ellos los que deben incorporarsea larutinafamiliarynoalcontrario,nodebiendoesperarque lafamiliaanfitrionacambiedehábitosdurantesuestancia.

Asímismodebentenerencuentaqueestenoesunprograma“turístico”.las familias no tienen obligación de organizar excursiones o visitas para el estudiante, aunque todas ellas planean actividades para compartir consu nuevo miembro.

Las familias pueden residir en cualquier zona de Inglaterra, generalmenteen pequeñas localidades en zonas rurales. Vivir en pequeños núcleos urbanos facilita la adaptación del estudiante a su nuevo entorno ya que el ritmo de vida es más tranquilo y el contacto con su familia y nuevos amigos es más fácil.

familias anfitrionas

las familias son cuidadosamente seleccionadas por los coordinadores ingleses. Existen muchos tipos de familias que están interesadas en participar en este programa y aunque generalmente son familias con hijos, tambiénparticipanfamiliassinhijos,separadosodivorciados.

Todas las familias tienen un interés común: compartir su tiempo con un estudiantedeotropaís,conocersuculturaycostumbresydarlelaoportunidaddeaprendersobrelaformadevidainglesay,porsupuesto,demejorarsunivelde comunicación en inglés.


Durante su estancia, los jóvenes dispondrán de la asistencia de loscoordinadores locales para ayudarles en todo lo que necesiten.

Elprogramasepuederealizarencualquierfechadelaño,conunaduraciónde 2 a 4 semanas.


IUK2 2 semanas 1.930 €



• Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• Supervisióncontinuaporcoordinadoreslocales

• Billetedeavióndeidayvuelta• Trasladosdesde/alaeropuertoenInglaterra



conViVencia con una familia

reino unido

los programas de inmersión en Familia ofrecen la oportunidad de avanzar de forma rápidayeficazennuestrodominiodelidioma,sobretodoaniveldecomunicaciónoral.

Esimportantequeelparticipantetengaunniveldeinglésalmenosintermedio, sea de carácter abierto y comunicativo y sepa relacionarse con personas de otras culturas.

se recomienda que antes de participar en un programa de inmersión total en una familia,elestudiantehayaparticipadopreviamenteenuncursoenelextranjero.


14


Bruton scHool

inglés + actiVidades tenis golf equitaciÓn mÚsica danza

reino unido

Aaproximadamente40minutosdeBathencontramosBruton,unapequeña y tranquila población en el corazón de somerset.

A10minutosapiedelcentrourbano,BrutonSchoolesunpreciosointernado privado cuyo campus se extiende sobre más de 16 hectáreas de terrenoygozadeexcelentesinstalaciones:piscinaexterior,teatro,tallerde

arteymanualidades,etc.

de 10 a 15 años

residenCia

• Billetedeavióndeidayvuelta• Trasladosdesde/alaeropuertoenInglaterra

• Alojamientoenelcentroypensióncompleta• 15horasdeinglésporsemana• Deportesyactividadessegúnprogramaelegido• Unaexcursióndedíacompletoyunaexcursióndemediodíaporsemana• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación

• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid (tasasdeaeropuertonoincluidas)

• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

y la estancia del 8 al 29 de julio


15


BRU2 8 - 22 julio 2 semanas

BRU3 8 - 29 julio 3 semanas





inglés intensivo: 120 € Tenis: 130 € música: 190 €

golf: 130 € Equitación: 195 € danza: 125 €

programa de inglés

Todos los jóvenes toman parte en un programa de inglés que incluye 15horasdeclasesemanales,impartidasporprofesoresnativosyespecializadosen la enseñanza a extranjeros.

Elprogramaofrece4nivelesdeenseñanza(deelementalaavanzado)ylosgrupos(máximo15estudiantes)seformanenbasealosresultadosdelapruebade nivel que se realiza el primer día.

multi actiVidades

Después de las clases, el equipo de monitores coordina y supervisa unvariado programa especialmente indicado para los participantes que desean probar diferentes actividades a lo largo de su estancia y en el que disponen tantodeopcionesdeportivas(tenis,fútbol,natación,tiroconarco,waterpolo…)comoartísticasyrecreativas(teatro,artesgráficas,confitería…).

El programa se completa con un divertido plan de actividades después de la cena(disco,karaoke,barbacoas,competicionesdeportivas,etc.).

opciones language plus

los estudiantes que lo deseen tendrán la oportunidad de sustituir el programa de multi actividades por un programa English plus dedicando 4 tardes en semana a la práctica de un deporte o actividad concretos de la mano de entrenadores y profesores especializados:• InglésIntensivo:quienes deseen hacer mayor hincapié en el aprendizaje

del idioma podrán optar por este programa que incluye 8 horas adicionales alcursoestándar. las clases se centran más en el uso activo del idioma: conversación,lenguajecoloquial,etc.

• Tenis:elprogramasedesarrollaenlaspistasdelcolegio,conentrenadorescertificadosporlalawn Tennis association.

• Golf: los jugadores se desplazan a un espléndido campo de 9 hoyos cercano alcolegioparadisfrutardeclasesde lamanodeun instructorprofesional,incluyendo salidas al campo en función del nivel de cada participante.

• Equitación:el programa ofrece 4 horas semanales de práctica sobre el caballo y 4 de stable management en un precioso centro ecuestre muy cercano al colegio.

•Música:el programa de música ofrece la posibilidad de recibir clases par-ticulares(unprofesor,unalumno)enprácticamentecualquierinstrumento,del violín o el piano a la percusión.

• Danza:elprogramaestáacargodeunaprofesoraaltamentecualificadaysedesarrolla en un excelente estudio de danza equipado con todo lo necesario para la práctica de ballet y modern jazz.

alojamiento

Elcampusdelcolegiocuentaconvariosedificiosparalosalojamientos.Losestudiantes,divididosporsexoyedad,sealojanenhabitacionesdediversostamaños(deindividualesapequeñosdormitorioscomunesde5ó6camas).

Todas las comidas se realizan en el comedor del colegio excepto los días de excursión,enquelosestudiantesrecibenunpacked lunch.

excursiones

cada semana los participantes disfrutarán de una excursión de día completo condestinoscomoOxford,CardiffCastle,LondonoExeteryotrademediodíadeduraciónparavisitarlugarescercanosdeinteréscomoBath,WellsCathedral,salisbury cathedral o Bristol.

Los programas deportivos no están recomendados para princi-piantesabsolutos.Ladisponibilidaddeestasopcionesestásujetaaunnúmeromínimodeparticipantes.

project elite sports academy

tenis golf fÚtBol

reino unido

Paraaquellosquebuscanunprogramadeportivomásexigente,quelesayudeallevarsushabilidadesalsiguientenivel,ProjectEliteSportsAcademynosofrececuatroacademiasenelEpsomCollege.

a tan sólo 30 kilómetros de londres este excelente internado sorprende a nuestros deportistas con fantásticasinstalacionesparalaprácticadesusdeportesfavoritos:camposdefútboldehierba,pistasdetenisdedistintassuperficies,dospolideportivosypiscinacubiertasonalgunosejemplos.

programa general

LascuatroAcademiassiguenunesquemacomúna lo largode la semana,proporcionando a nuestros participantes sesiones de entrenamiento por la mañanayporlatarde,conuntotalde20horassemanalesdeprácticadeportiva.

Alfinaldelajornadadetrabajo,losparticipantesdisponendedosopcionespara completar su programa deportivo:• Inglés: 12 horas semanales de clase de idioma, impartidas en el propio

centroyporprofesoresnativos.Lasclaseshacenhincapiéenlafluidezenelusodelinglés,lasestructurasútilesparalaconversaciónylashabilidadesdecomunicación en general.

•Multi Deporte: el centro ofrece un amplio abanico de actividades deportivas, supervisadas y coordinadas por el equipo de monitores delcentro, que incluyen partidos amistosos y pequeños torneos de voleibol,bádminton,natación,waterpolo…

elite tennis academy

En colaboración con service line, con casi 30 años de experiencia enla organización de campamentos de tenis, el programa está dirigido a losverdaderos apasionados del deporte y es apto para jugadores de todos los niveles(¡exceptoprincipiantesabsolutos!).

El plan de trabajo persigue el desarrollo de los diferentes aspectos del juego deformaintegral:técnicaindividual,condiciónfísicaypreparaciónmental.

Traslapruebainicialyladistribuciónenniveles,lassesionesdelamañanaseconcentraneneldesarrollodelashabilidadestécnicas(servicio,resto, drive,revés, volea…) el seguimiento de cada jugador por parte de entrenadoresprofesionales es continuo y concluye en una evaluación personal en la que cada deportista puede ver qué áreas de su juego dominan y cuáles necesitan más trabajo.

las tardes se dedican a la resistencia física y el aspecto mental del tenis con pequeñostorneos,partidosdirigidosysituacionesdejuegoreal.

la Elite Tennis academy ofrece la oportunidad única de sustituir las opciones deMultiDeporteoInglésporunprogramaextradeTenisIntensivo,con2horasdiarias adicionales de entrenamiento y partidos.

elite soccer academy

En colaboración con el WatfordFootballClub, laAcademiadeFútbol,con18 años de experiencia, cuenta con un excelente equipo de entrenadoresformado por los entrenadores de los equipos juveniles del Watford FC yprofesionalescualificadosporlaFA.

dirigido a chicos y chicas con buena forma física y que practican habitualmente, el programa busca enseñar a los participantes a apreciar lassutilezasimplícitasencadaaspectodeljuegoysuimpactoenelresultadofinal.

El programa de entrenamientos consta de dos sesiones de trabajo diarias enqueseperfeccionanlosfundamentosdeljuego:controldelbalón,regates,pase,técnicaindividual.

pRECIOs TODOs lOs DEpORTEs




Eps1 1 - 15 julio 2 semanas

Eps2 1 - 22 julio 3 semanas

Eps3 15 - 29 julio 2 semanas sUplEMENTOs pOR sEMaNa

curso de inglés: 60 €


16

algunos de los aspectos más atractivos del programa incluyen: técnica especí-ficaparaporteros,posicionamientorespectoalequipo,juegosinbalónyapoyos,visionadodevídeos,partidosdeprácticaycompeticionescontraequiposlocales.

elite golf academy

los entrenamientos se realizan en el prestigioso Epsom golf club,unclubprivado con más de 100 años de historia. su campo de 18 hoyos se encuentra situadoalladodelcolegio,porloquelosparticipantesnotendránqueemplearsu tiempo en desplazamientos.

El programa combina lecciones con el Head professional o alguno de susayudantes,prácticasenel campode tiroy salidasal campo.Secelebranpequeños torneos con los jóvenes jugadores del Epsom golf club y otros clubes cercanos ademásdeungran torneofinal conentregadepremios.Todos losparticipantes realizarán al menos un recorrido de 18 hoyos cada semana.

los jóvenes serán grabados en vídeo durante las lecciones para posteriormenteanalizarsujuegojuntoalosinstructoreseidentificarlasáreasque requieren trabajo.

la etiqueta del club y la academia pide a los jugadores que lleven zapatos y vestuarioadecuado(noseadmitenpantalonesvaquerosnideportivas).

elite dance academy

Este proyecto, dirigido a jóvenes que ya han practicado danza conanterioridad,sedesarrollaenconjunciónconladean academy of performing Arts (DAPA), cuya escuela-sede en Kent cuenta con más de 12 años deexperiencia y supera los 50 alumnos.

El personal docente de la academia cuenta con largos historiales en el mundodelescenario.Elprogramacubreunamplioabanicodeestilos,desdeballetclásico,street jazz y danza contemporánea a especialidades como danza irlandesa,tap dancing o cheerleading.

Además del progreso en técnica y expresión corporal, se insiste en losejerciciosderelajaciónpostural,calentamientoyestiramientosorientadosaladanza

como elementos indispensables en una completa formación física de los bailarines. Trabajoduroperogratificanteyunafantásticamanerademantenerseenforma.

elite BasketBall academy

El programa está dirigido por Demetrius Lafitte, entrenador del Olimpia deMilán,ysusobjetivosprincipalessonperfeccionarlatécnicaindividualyaumentarlacapacidaddelosjugadoresparainfluirenelrendimientodesuequipo.

El plan de trabajo diario incluye sesiones 1v1 y días de trabajo específicoen posicionamiento, tiro y manejo del balón. A lo largo de la estancia losjóvenes participan en numerosos mini torneos 2v2 y 3v3 para trabajar aspectos concretosdeljuegodecampoyaumentarlaconfianzadecadadeportista.Losparticipantes disfrutarán además de partidos amistosos con equipos locales.

El programa de Baloncesto está disponible únicamente del 15 al 29 de julio de 2015.

alojamiento

En el propio colegio, en habitaciones individuales, dobles y triples, concuartos de baño compartidos. los estudiantes son alojados de acuerdo a su sexo y edad. El programa incluye todas las comidas en la cafetería del colegio exceptolosdíasdeexcursión,enqueelalmuerzoseráunpacked lunch.

actiVidades y excursiones

El programa deportivo se completa con divertidas actividades después de la cena y una excursión de día completo los sábados.

Enlamedidadeloposible,lasexcursionesestánrelacionadasconeldeporteelegido (visita a unode los famosos estadios de fútbol del áreade Londres,excursiónaWimbledon,etc.).

siempre que sea posible se organizarán partidos y/o competiciones con equipos locales.

danza Baloncesto

reino unido

• Alojamientoenelcentroypensióncompleta• Deportesyactividadessegúnprogramaelegido• Unaexcursióndedíacompletolossábados• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid(tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales• Monitorespañolacompañanteduranteelviajedel1al22dejulio


de 10 a 16 años

residenCia


curso de inglés: 60 €

17

para participar en este programa es necesario tener handicap scoreoficial.

doVer college

inglés + actiVidades tenis Vela equitaciÓn teatro mÚsica danza

reino unido

ElcentroseencuentraalasafuerasdelalocalidaddeDover,unapequeña población costera al suroeste de londres y famosa por sus espectaculares acantilados de piedra caliza.

DoverCollege,queduranteelañoescolarfuncionacomointernadoprivado,ofreceanuestrosparticipantesunentornoconexcelentesinstalacionesparalaprácticadeactividadesdeportivas,fácilaccesoalnúcleourbanodeDoverylaplaya…

programa de inglés

Todos los jóvenes toman parte en un programa de inglés que incluye 15 horas semanales de clase impartidas por profesores nativos y especializados en la enseñanza a extranjeros.

Elprogramaofrece4nivelesdeenseñanza(deelementalaavanzado)ylosgrupos(máximo15estudiantes)seformanenbasealosresultadosdelapruebade nivel que se realiza el primer día.

multi actiVidades

Después de las clases, el equipo de monitores coordina y supervisa unvariado programa especialmente indicado para los participantes que desean probar diferentes actividades a lo largo de su estancia y en el que disponen tantodeopcionesdeportivas(tenis,fútbol,natación,tiroconarco,waterpolo…)comoartísticasyrecreativas(teatro,artesgráficas,confitería…).

Elprogramasecompletaconactividadesdespuésdelacena(disco,karaoke,barbacoas,concursos,etc.).


los estudiantes que lo deseen tendrán la oportunidad de sustituir el programa de multi actividades por un programa English plus dedicando 4 tardes en semana a la práctica de un deporte o actividad concretos de la mano de entrenadores y profesores especializados:

• Inglés Intensivo: quienes deseen hacer mayor hincapié en el aprendizaje del idioma podrán optar por este programa que incluye 8 horas adicionales alcursoestándar. las clases se centran más en el uso activo del idioma: conversación,lenguajecoloquial,etc.

• Tenis: elprogramasedesarrollaenlaspistasdelcolegio,conentrenadorescertificadosporla lawn Tennis association.

• Vela: encolaboraciónconTheDoverWaterSportsCentre,elprogramaserealiza bajo la supervisión de instructores profesionales en un entorno de totalseguridadyconembarcacionesespecíficas:Tazparalosmásjóvenes,Topper y Topaz para los mayores.

• Equitación: el programa ofrece 4 horas semanales de práctica sobre el caballo y 4 de stable management en un precioso centro ecuestre muy cercano al colegio.

• Teatro:delamanodeunprofesordeinterpretacióntitulado;alfinaldesuestancia, los participantes representan una elaborada producción ante elresto de compañeros.

• Música: el programa de música ofrece la posibilidad de recibir clases particulares (un profesor, un alumno) en prácticamente cualquierinstrumento,delviolínoelpianoalapercusión.

• Danza: elprogramaestáacargodeunaprofesoraaltamentecualificadaysedesarrolla en un excelente estudio de danza equipado con todo lo necesario para la práctica de ballet y modern jazz.

alojamiento

Elcampusdelcolegiocuentaconvariosedificiosparalosalojamientos.Losestudiantes,divididosporsexosyedades,sealojanenhabitacionesdediversostamaños(deindividualesapequeñosdormitorioscomunesde4ó5camas).

Todas las comidas se realizan en el comedor del colegio excepto los días de excursión,enquelosestudiantesrecibenunpacked lunch.

excursiones

cada semana los participantes disfrutarán de una excursión de día completo. Londres,CambridgeyBrightonsonalgunosdelosposiblesdestinos.Ademásse incluye una salida de medio día para visitar lugares cercanos de interés como Canterbury,DealCastleoMaidstone.


inglés intensivo: 120 € Tenis: 130 €

Vela: 180 € Equitación: 195 €

danza: 125 € Teatro: 120 €

música: 190 €


doV1 5 - 19 julio 2 semanas

doV2 5 - 26 julio 3 semanas

doV3 2 - 16 agosto 2 semanas

• Alojamientoenelcentroypensióncompleta• 15horasdeinglésporsemana• Deportesyactividadessegúnprogramaelegido• Unaexcursióndedíacompletoyunaexcursióndemediodíaporsemana• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid(tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres

• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje y la estancia del 5 al 26 de julio

• Monitorespañolacompañanteduranteelviajeylaestanciadel2al16deagosto(mínimo10participantes)



de 12 a 17 años

residenCia

18

Los programas deportivos no están recomendados paraprincipiantesabsolutos.Ladisponibilidaddeestasopcionesestásujetaaunnúmeromínimodeparticipantes.





BatH spa uniVersity


reino unido

CiudadPatrimoniodelaHumanidad,BathesunodelosdestinosmáspopularesdeInglaterra.SusBañosRomanos,únicosenelmundoylagrancantidaddeedificioshistóricos

perfectamente conservados se mezclan perfectamente con la ciudad moderna con numerosos restaurantesycafés,centroscomerciales,teatrosymuseos.

Elextensocampusdelauniversidad,situadaaunos10minutosdelcentrodelaciudad,ofrece a nuestros estudiantes excelentes instalaciones tanto interiores como exteriores para el

estudio del inglés y la práctica de todo tipo de deportes y actividades.

programa de inglés

Traslapruebadenivelinicial,losestudiantessondivididosengruposdenomás de 15 estudiantes. El programa lectivo incluye 15 horas semanales impar-tidas por profesores especializados y con énfasis en aumentar la capacidad de comunicacióndelestudianteysufluidezenelusodelidioma.

El centro ofrece un programa especial de preparación y presentación a algu-no de los niveles del Trinity College de Oxford.Incluye3horas(adicionalesalcursoestándardeinglés)declasesespecíficasdepreparaciónparaelexamenylastasascorrespondientes.Dadalanaturalezadelexamen,elnúmerodeplazasesmuyreducido,porloqueesnecesariosolicitarestaopciónconantelación.

multi actiVidades

las tardes dan cabida a un amplio abanico de actividades con opciones tanto deportivas como artísticas para satisfacer las preferencias individuales de cada participante: fútbol,baloncesto,voleibol, aerobicoping-pong, teatro,danza,manualidades,etc.

El equipo de monitores coordina y supervisa un completo programa de ac-tividadessocialesyrecreativasdespuésdelacena:torneosdeportivos,fiestastemáticas,disco,barbacoas,etc.

alojamiento

Losestudiantessealojanenlaresidenciadelpropiocolegio,distribuidosse-gúnsexoygrupodeedad,enhabitacionesindividuales.Loscuartosdebañoson compartidos.

Todas las comidas se realizan en el comedor del colegio salvo los días de excursión,enlosquelacomidademediodíaseráunpacked lunch.

excursiones

cada semana los jóvenes participan en una excursión de día completo en las quese realizanvisitasde interésculturaly turístico.Londres,Oxford,CardiffoBournemouthsonalgunosdelosposiblesdestinos.TambiénvisitaránBath,Bristol y la encantadora ciudad de lacok en excursiones de medio día.

REF. FECHas DURaCIÓN pRECIOs

BSU2 1 - 15 julio 2 semanas 2.700 € + tasas

BSU3 1 - 22 julio 3 semanas 3.400 € + tasas

sUplEMENTO

Trinity college Exam: 120 €

• Alojamientoenelcentroenhabitacióncompartida

• Pensióncompleta• 15horassemanalesdeclasesdeinglés• Actividadesdeportivas,recreativasydeocio• Excursionesdedíacompletoydemediodía

• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad civil y de cancelación


• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

y la estancia del 1 al 22 de julio

• Programaespecialdepreparaciónpara el Examen del Trinity college


de 13a 17 años

residenCia

19

sir laurence - camBridge


reino unido

Cambridge,atansólounahoraentrendeLondres,esunadelasciudadesmásatractivaspara los estudiantes no sólo para aprender inglés sino también para conocer el estilo de vida universitarioinglés.Ciudadhistóricaconunagrantradiciónacadémica,Cambridgeofreceasusvisitantes una gran variedad de actividades tanto culturales como de recreo.

ElprogramasedesarrollaenelLucyCavendishCollege,unodelos31colleges que componenlaUniversidaddeCambridge.Situadaaunos10minutosdelcentrodelaciudad,enmediodelambienteuniversitario,laescuelaofreceexcelentesinstalacionesalosestudiantes.

intensiVe general englisH programme

los participantes en este programa tendrán la oportunidad de mejorar rápidamentesuniveldeinglés,viviendoenunambienteuniversitario.

Elcursodeinglésincluye28lecciones(untotalde21horas)porsemana,impar-tidasporprofesoresespecializadosengruposreducidos(máximo15estudiantes). a su llegada al centro todos los alumnos realizan un test para asignarles el nivel más adecuado a sus conocimientos. las clases ocupan todas las mañanas y cuatro tardesporsemana.Alfinaldelaestancia,losparticipantesrecibiránuncertificadoque incluye una detallada evaluación de sus progresos a lo largo del curso.

uniVersity discoVery programme

Una fantástica oportunidad para que los jóvenes participantes conozcany aprendan sobre los sistemas universitarios tanto británicos como estadounidenses.

Las 28 lecciones semanales (un total de 21 horas) se dividen en dos partestotalmente diferenciadas. 20 lecciones semanales se dedican al estudio de todos los aspectos básicos del aprendizaje del idioma. durante las 8 lecciones restantes los estudiantes tendrán la oportunidad de conocer más a fondo el sistema universitario.

algunos de los temas incluidos en el programa son:

• CambridgeUniversityhistory• The college system• TheCambridgeUnionSocietydebates• sporting traditions• Scientificdiscoveries• The British and american university systems• How to choose a university• How to apply for admission• Effective interviews• Universitystudyskills

Elcursoseimparteatodoslosniveles,deelementalaavanzadoengruposreducidos.Todoslosestudiantesrecibiránalfinalizarsucursouncertificadoconuna detallada evaluación de sus progresos.

alojamiento

los estudiantes se alojan en el lucy cavendish college y otros colleges pertenecientes a la Universidad de Cambridge, todos ellos situados muycercanos al centro de estudios y a poca distancia del centro de la ciudad. El régimen es de pensión completa (incluyendo unpacked lunch los sábados)en habitación doble, triple o cuádruple y cuartos de baño compartidos. Entodas las residencias se alojan responsables de la escuela para supervisar a los estudiantes y garantizar su bienestar.

actiVidades

Todas las noches los jóvenes participan en un programa de actividades sociales, culturales y deportivas. Además una o dos tardes por semanaparticiparán en excursiones / actividades tanto en el campus como en la ciudad de cambridge.

los sábados incluyen una excursión de día completo a destinos como Londres,OxfordoelCastillodeWarwick.


INTENsIVE GENERal ENGlIsH

slai02 2 semanas 2.800 €



ElUniversityDiscoveryProgrammeseofreceúnicamentedel28dejunioal9deagosto.

día de llegada y salida: domingo


UNIVERsITY DIsCOVERY

SLAU02 2 semanas 2.800 €



• Alojamientoenresidenciaconpensióncompleta• Cursodeingléssegúnelección• Actividadesdemediodía(unaodosvecesporsemana)• Actividadesdespuésdelacena• Unaexcursióndedíacompletolossábados


• Trasladosdesde/alaeropuerto en londres - Heathrow

• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales

los precios incluyen:• Billetedeavióndeidayvueltalos precios no incluyen:

de 14 a 17 años

residenCia

FECHas DURaCIÓN

28 junio 2 a 8 semanas

12 julio 2 a 6 semanas



2 agosto 2 y 3 semanas

9 agosto 2 semanas

20


cHrist’s Hospital scHool


reino unido

TheChrist’sHospitalSchoolesunodelosinternadosmásfamososdelReinoUnidoporsularga tradición de conceder un elevado número de becas académicas a sus alumnos. situado enlalocalidaddeHorsham,unos100kmalsurdeLondres,elcolegioseasientasobreuna

superficiede485hectáreasdeimpresionantesinstalaciones:desdelasresidenciasenedificiosdeestilovictorianoalteatro,levantadoaimitacióndelShakespeare’sGlobeTheatredeLondres,

la rica historia del centro está presente en cada rincón del mismo.

programa de inglés

Tras la pruebadenivel inicial, los estudiantes sondivididos engruposdeno más de 15 estudiantes. El programa lectivo incluye 15 horas semanales impartidas por profesores especializados y con énfasis en aumentar la capacidad decomunicacióndelestudianteysufluidezenelusodelidioma.

El centro ofrece un programa especial de preparación y presentación a alguno de los niveles del Trinity College de Oxford.Incluye3horas(adicionalesalcursoestándardeinglés)declasesespecíficasdepreparaciónparaelexamenylastasascorrespondientes.Dadalanaturalezadelexamen,elnúmerodeplazasesmuyreducido,porloqueesnecesariosolicitarestaopciónconantelación.

multi actiVidades

las tardes dan cabida a un amplio abanico de actividades con opciones tanto deportivas como artísticas para satisfacer las preferencias individuales de cada participante:fútbol,tenis,cricket,natación,arts&crafts,fotografía,pintura…

El equipo de monitores coordina y supervisa un completo programa de actividades sociales y recreativas después de la cena: torneos deportivos,fiestastemáticas,disco.

alojamiento

Los estudiantes se alojan en la residencia del propio colegio, distribuidossegún sexo y grupo de edad. las habitaciones son en su mayoría dobles y triples con los baños compartidos.

Todas las comidas se realizan en el comedor del colegio salvo los días de excursión,enlosquelacomidademediodíaseráunpacked lunch.

excursiones

cada semana los jóvenes participan en dos excursiones de día completo en las que se realizan visitas de interés cultural y turístico. a corta distancia dealgunasde las ciudadesmás importantesdel surde Inglaterra,BrightonPier&TheLanes, losmuseosygaleríasdearte londinenseso lospreciososcolleges delaUniversidaddeOxford,consuvibrantevidauniversitaria,estána sólo un paso.

de 14 a 17 años

residenCia

• Alojamientoenelcentroenhabitacióncompartida

• Pensióncompleta• 15horassemanalesdeclasesdeinglés• Actividadesdeportivas,recreativasydeocio• 2excursionesporsemana• Seguromédico,deaccidentes,de

responsabilidad civil y de cancelación

• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid(tasasdeaeropuertonoincluidas)

• Trasladosdesde/alaeropuertoenLondres• Monitorespañolacompañanteduranteel

viaje y la estancia del 1 al 22 de julio

• Programaespecialdepreparaciónpara el Examen del Trinity college


21


cHs2 1 - 15 julio 2 semanas 2.620 € + tasas

cHs3 1 - 22 julio 3 semanas 3.280 € + tasas

sUplEMENTO

Trinity college Exam: 120 €

camBridge

22


reino unido

Cambridge,atansólounahoraentrendeLondres,esunadelasciudadesmásatractivaspara los estudiantes no sólo para aprender inglés sino también para conocer el estilo de vida universitarioinglés.Ciudadhistóricaconunagrantradiciónacadémica,Cambridgeofreceasus visitantes una gran variedad de actividades tanto culturales como de recreo.

ElprogramasedesarrollaenelfantásticoRidleyHall,uncollegepertenecientealaUniversidaddeCambridge.Situadaaunos10minutosdelcentrodelaciudad,enmediodelambienteuniversitario,laescuelaofreceexcelentesinstalacionesalosestudiantes.

general englisH programme

Unprogramaespecialmentepensadoparatodosaquellosjóvenesquequie-ren mejorar su nivel de inglés y a la vez participar en distintas actividades y excursiones.

• ElCursode Inglés incluye20 lecciones(untotalde15horas)porsema-na impartidasporprofesoresespecializadosengruposreducidos (máximo15estudiantes).Asullegadaalcentrotodoslosalumnosrealizanuntestparaasignarles el nivel más adecuado a sus conocimientos. El programa de inglés es obligatorio y cada semana los estudiantes alternarán entre clases por la mañanayclasesporlatarde.Alfinaldelaestancia,losparticipantesrecibiránun certificadoque incluyeunadetallada evaluaciónde susprogresos a lolargo del curso.

• El Programa de Actividades incluye opciones deportivas, recreativas,artísticas y culturales cuatro días por semana. la alternancia de clases por la mañana y por la tarde permite a los estudiantes disfrutar de un mayor abanicodeposibilidades.Duranteelperíododeactividadesdeljueves,losestudiantes disfrutarán de tiempo libre para poder explorar cambridge a su antojo.Además,todaslasnochesseorganizandistintasactividadesdeocio.los sábados los jóvenes disfrutarán de una excursión de día completo en la quetendránlaoportunidaddevisitarLondres,Oxford,Stratford-upon-Avony otros destinos de interés.

intensiVe academic skills programme

pensado para todos aquellos jóvenes que planean estudiar en una universi-dad de habla inglesa.

• ElCursode Inglés incluye28 lecciones(untotalde21horas)porsema-na impartidas en distintos niveles de conocimiento en grupos reducidos por profesoresaltamentecualificados.Elprogramasedivideendospartestotal-mentediferenciadas.Semanalmentesededican20leccionesalinglésgeneral,repasando todos los aspectos básicos del aprendizaje del idioma. 8 lecciones semanalmente(6horas)sededicanalestudiodetécnicasacadémicas.Loses-tudiantesdenivelesmásaltos(4,5y6)podránprepararseparaelexamendeIELTSysilodeseanpresentarsealexamen(lasfechasdelosexámenessonelsábado25dejulioyelsábado22deagosto).Todoslosestudiantesrecibiránalfinalizarsucursouncertificadoconunadetalladaevaluacióndesusprogresos.

• El ProgramadeActividades incluye una excursión de día completo los sábados y un variado programa de actividades recreativas todos los días des-pués de la cena.

alojamiento

LosestudiantessealojanenlasdistintasresidenciasdelRidleyHall,Newnhamcollege y otros colleges pertenecientes a laUniversidaddeCambridge, todosellos situados muy cercanos al centro de estudios y a poca distancia del centro delaciudad.Elrégimenesdepensióncompletaenhabitacióndoble,tripleocuá-druple y cuartos de baño compartidos. En todas las residencias se alojan respon-sables de la escuela para supervisar a los estudiantes y garantizar su bienestar.

de 16 a 19 años

residenCia

REF. FECHas

28 junio 2 a 8 semanas




REF. FECHas


2 agosto 2 y 3 semanas

9 agosto 2 semanas

día de llegada y salida: domingo


GENERal ENGlIsH

camg02 2 semanas 2.680 €




INTENsIVE aCaDEMIC sKIlls

cami02 2 semanas 2.680 €



• Alojamientoenresidenciaconpensióncompleta

• Cursodeingléssegúnelección• 4actividadesdemediodíaporsemana

(sóloenelGeneralEnglishProgramme)• Actividadesdespuésdelacena• Unaexcursióndedíacompletolossábados


• Trasladosdesde/alaeropuerto en londres - Heathrow


• Billetedeavióndeidayvuelta• TasasdelexamenIELTS


la participación en las actividades durante el día y en la excursión dedíacompletolossábadosesobligatoriaparatodoslosjóvenes.Elrestodelasactividadessondecaráctervoluntario.

toronto

23


canadá



ElprogramasedesarrollaenlacomunidaddeNewmarket,una bonita ciudad situada a 50 km al norte de Toronto.

Newmarketdestacaporsutranquilidadyseguridad,creandounentorno óptimo para el aprendizaje del idioma y el acercamiento alaculturacanadiense,ofreciendotambiéndiversaspropuestasdeocioyentretenimiento(bolera,cines,centroscomerciales,

parquesyzonasverdes,etc.).

** los estudiantes que inicien el viaje desde madrid viajarán a Barcelona donde se unirán al resto del grupo y al monitor


• Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• 15clasesdeinglésporsemana• Actividades4tardesporsemana• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Salidade2díasaunparquenatural

• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadridyBarcelona

(tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenToronto• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje**ylaestancia




ToR1 29 junio - 27 julio 4 semanas

programa de inglés

Elprogramadeclasesdeinglés,especialmentediseñadoparanuestrogrupodeestudiantes,incluye15clasessemanalesyestáimpartidoporprofesoradoaltamentecualificadoytitulado.Setratadeclasesamenascombinandometo-dologías para que los estudiantes aprendan y mejoren en todas las habilidades del idioma. las clases tienen lugar en un centro social y cívico de la comuni-dad que cuenta con instalaciones perfectamente adecuadas para asegurar un entorno agradable para el aprendizaje.

multi actiVidades

semanalmente se realizan 4 actividades o excursiones en grupo. algunas de lasactividadesserealizaránconjuntamenteconjóvenescanadienses,hijosdelas mismas familias con las que se alojan.• Deportivas:fútbol,béisbol,natación,clasesdeartesmarciales…Losestudiantes

disfrutarándeunpartidodebéisboldelosBlueJaysdeTorontoensuestadiooficial.• Culturales:visitaalacomunidad,LittleIndia,Chinatown,Harbour,CNTower.• Deocio:compras,películas,visitaacentroscomercialesdelazona,outlets,

bolera,billares,fiestadedespedidaconlasfamilias,conciertosalairelibre,etc.

alojamiento

los estudiantes se alojan en familias canadienses que acogen a un solo estudiante. las familias destacan por su amabilidad y por el interés que han demostrado en acoger estudiantes de otra nacionalidad para así poder ofre-cerles un intercambio cultural.

Nuestrosjóvenescompartiránlavidafamiliarduranteelfindesemanaconsusfamiliasanfitrionas, lograndoasíunamayor inmersiónenlascostumbresyvidacanadiensey,porsupuesto,unmayoravanceensucomunicacióneninglés.

El alojamiento incluye pensión completa. de lunes a viernes la comida de mediodía es un packed lunch.

excursiones

durante su estancia los participantes disfrutarán de una excursión de día com-pletoporsemana:CataratasdelNiágara,visitaaToronto,Canada’sWonderland. El programa incluye también una salida de 2 días a un parque natural.


inmersiÓn en el idioma

El programa persigue dos objetivos muy concretos:• mejorar la capacidad de comunicación en inglés de los participantes.• complementar la inmersión cultural en el ambiente familiar con la participación

en actividades con jóvenes nativos de su edad.Laparticipacióndenuestros jóvenesen lavidacotidianade la familiaanfi-

triona hace que la exposición al idioma sea permanente. El uso del inglés en distintas situaciones (comidas, visitas a familiares, compras, etc.) haráque laconfianzaensudominiodel idiomaaumenteconsiderablemente.Porsupar-te,laasistenciaalday camp proporciona el necesario tiempo de actividades al tiempoqueexponeanuestrosjóvenesaotrousodelidioma,elqueutilizanlosjóvenes nativos de su edad.

day camp

El campamento al que asistirán los participantes se selecciona en función de suedadyallugarderesidenciadesufamiliaanfitriona,quegeneralmenteseen-cuentran a una distancia de entre 15 y 45 minutos del campamento.

nuestros jóvenes asistirán al day camp de lunes a viernes durante 2,3ó4semanas(dependiendodelapropiaorganizacióndelafamiliaanfitrio-na),generalmentede9delamañanaalas4delatarde.Losjóvenesserántrasla-dadosdesdesudomicilioalcampamentoyderegresoalafamiliaalfinalizarlasactividades.Enmuchoscasosalgunodeloshijosdelafamiliaanfitrionaasistiráal mismo campamento.

los campamentos ofrecen a nuestros participantes la posibilidad de tomar par-teenunaampliagamadeactividades:deportesdeaventura(escalada,tiroconarco,etc.),acuáticos(kayaking,natación,remo,deportes“deplaya”…),deportesdeequipo(fútbol,baloncesto,béisbol,hockey,etc.),manualidades(fabricacióndevelas,teñidodecamisetas,etc.)ymuchasmás.

Todos los campamentos seleccionados se encuentran en preciosos parajes,todos cuentan con lagos que permiten la práctica de numerosas actividades acuá-ticasydisponenademásdecamposdedistintosdeportesytalleresdecarpintería,alfarería,manualidades,etc.Todosloscampamentosestánsupervisadosyacredi-tados por la american camp association.


las familias que acogen a nuestros estudiantes son cuidadosamente seleccio-nadas por los coordinadores americanos y todas ellas tienen un interés común: compartir su tiempo con un estudiante de otro país para conocer su cultura y cos-tumbres y darle la oportunidad de aprender sobre la forma de vida americana. Existen muchos tipos de familias interesadas en participar en este programa y aunquegeneralmentesonfamiliasconhijos,tambiénparticipanfamiliassinhijos,separados o divorciados.

debido al complejo proceso de la selección de las familias es importante tener en cuenta que la recepción de la información de los datos de la familia asignada a cada estudiante puede demorarse hasta las 24 horas antes de la salida.

monitor sports & language

Unmonitorespañolacompañaráalosestudiantesenlosvuelosdeidayvuelta(del27dejunioal25dejulio)permaneciendoenlazonaadisposicióndenuestrosparticipantes.

FECHas DE COMIENzO Y DURaCIÓN

salIDa EN GRUpO

27 junio: 3 y 4 semanas


4 julio: 3 y 4 semanas 18 julio: 3 y 4 semanas

11 julio: 3 y 4 semanas 25 julio: 3 semanas


Fdc3 3 semanas 4.100 € + tasas

Fdc4 4 semanas 4.760 € + tasas

american family & day camp

conViVencia con una familia + asistencia a un campamento

estados unidos

Unoriginalprogramaqueaúnalaconvivenciaconunafamiliaamericanaconlaasistenciaa un day camp en el que los participantes compartirán su tiempo de actividades con jóvenes nativosdeedadsimilar;unacombinaciónperfectaparamejorarelniveldeinglés,hacernuevosamigos y practicar todo tipo de deportes y actividades.

las familias y campamentos que hemos seleccionado para este programa se reparten entre losestadosdeNuevaYork,NuevaJersey,Vermont,Massachusetts,ConnecticutyPensilvania.


24

• Alojamientoenfamilia• Pensióncompleta• AsistenciaalDayCamp• Trasladosfamilia/campamentoyregreso• Supervisiónpormonitoresamericanos

• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid (tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenNuevaYork• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje(del27dejunioal25dejulio)


FEcHa lÍmiTE dE inscRipciÓn: 1 de mayo de 2015


el programa

El programa persigue dos objetivos muy concretos:• mejorar la capacidad de comunicación en inglés de los participantes.• potenciar la inmersión cultural mediante la selección de poblaciones

pequeñas.El programa se centra en el concepto de la inmersión total del estudiante y

la integración en el día a día de una familia americana durante toda su estancia.la convivencia continua obliga al alumno a expresarse en inglés durante

todo el día por lo que su fluidez y capacidad de comprensión mejoranconsiderablemente.

Durantesuestancia,losjóvenessonconsideradoscomounmiembromásdelafamiliayparticipanactivamenteensuvidacotidiana,tomandoparteenactivida-descotidianasquepuedenincluirvisitasafamiliares,iralacompra,sacaralperro,ayudarenlastareasdelacasaoconeljardín,fiestasyexcursionesenfamilia,etc.

Es importante que los estudiantes comprendan que son ellos los que deben incorporarsealarutinafamiliarynoalcontrario,nodebiendoesperarquelafa-miliaanfitrionacambiesushábitosdurantesuestancia.Asimismodeben teneren cuenta que éste no es un programa turístico. las familias no tienen obligación deorganizarexcursionesovisitasparaelestudiante,aunquetodasellasplaneanactividades para compartir con su nuevo miembro.

Lasfamiliasanfitrionasesperanasuvezqueelestudiantecompartasutiempoconellosylescuentesobresupaísylugardeorigen,suscostumbres,sufamilia…


Lasfamiliasanfitrionassoncuidadosamenteseleccionadasporloscoordina-dores americanos. Existen muchos tipos de familias que están interesadas en participarenesteprogramayaunquegeneralmentesonfamiliasconhijos,tam-biénparticipanfamiliassinhijos,separadosodivorciados.

Todas las familias tienen un interés común: compartir su tiempo con un estu-diantedeotropaís,conocersuculturaycostumbresydarlelaoportunidaddeaprender sobre la forma de vida americana.


monitor sports & language

Unmonitorespañolacompañaráalosestudiantesenlosvuelosdeidayvuel-ta(del27dejunioal25dejulio),permaneciendoenlazonaadisposicióndenuestros jóvenes.



conViVencia con una familia

estados unidos

programa altamente recomendable para jóvenes independientes y comunicativos que han tenidolaexperienciadevivirenelextranjero,tienenunniveldeinglésmedio-altoyquieren

compartir su estancia con una familia americana y disfrutar de su cultura y forma de vida diferente.

para la realización de este programa tan especial hemos elegido pequeñas comunidades del nordestedeEstadosUnidosenlosestadosdeNuevaYork,NuevaJersey,Connecticut,Pensilvania,

Massachussetts,Maine,RhodeIsland,Vermont,Maryland,NewHampshireyWashingtonD.C.

FECHas DE COMIENzO Y DURaCIÓN

salIDa EN GRUpO

27 junio: 3 y 4 semanas


4julio:3,4y5semanas 18 julio: 3 y 4 semanas

11julio:3,4y5semanas 25 julio: 3 semanas


IUS3 3 semanas 3.290 € + tasas




• Alojamientoenfamilia• Pensióncompleta• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid

(tasasdeaeropuertonoincluidas)

• Trasladosdesde/alaeropuertoenNuevaYork• Supervisiónpormonitoresamericanos• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

(del27dejunioal25dejulio)


25

FEcHa lÍmiTE dE inscRipciÓn: 1 de mayo de 2015



programa de inglés

Se realizan15horasde clasede inglés semanales, impartidas enun centroeducativoquecuentaconunasmagníficasinstalaciones.

Las clases, impartidas por profesores nativos, son muy participativas ycomunicativas, donde los estudiantes podrán aprender vocabulario, repasargramática y perfeccionar la conversación y la pronunciación.

multi actiVidades

nuestros jóvenes participarán en distintas actividades 4 tardes por semana. Lasactividadespuedenserdecarácterdeportivo,culturalydeocio.Algunos ejemplos son: asistencia a un partido de béisbol, shopping en un

famoso outlet, visita al aeropuerto del condado, prácticas deportivas (fútbol,baloncesto,etc.),tardedesurfenunafamosaplayacaliforniana,barbacoas,etc.

alojamiento

los estudiantes se alojan en auténticas y excelentes familias californianas en TemeculayMurrieta,dospoblacionesvecinassituadasenelmismovalleyconunclima ideal. En algunos casos las familias alojan a dos estudiantes pero siempre de distinta nacionalidad e idioma.

Lasfamiliasanfitrionasacompañanalosestudianteseneltrayectodesdelacasaa la escuela y en el regreso.

Nuestrosjóvenescompartiránlavidafamiliarduranteelfindesemanaconsusfamiliasanfitrionas, lograndoasíunainmersiónenlascostumbresyvidaameri-canayunmejoravanceensusconocimientosdelidioma,sobretodoaniveldecomunicación oral.

excursiones

Undíaalasemana(generalmentelosmiércoles)serealizaunaexcursióndedía completo. Los destinos son: Universal Studios, Disneyworld, Los AngelesTour & Hollywood y oceanside Beach.

los ángeles


estados unidos

ElprogramaserealizaenTemeculayMurrieta,enelCondadodeRiverside,enunvalleentreLosÁngelesySanDiego,limitandoconlaReservaIndiadePechanga.Temeculaalbergaelantiguopueblodelaépocadelfar-west,conservandolaparadadel famoso correo americano ponny Express.

Soncomunidadesseguras,tranquilasyconunagrandiversidaddeexcursionesarealizary,sobretodo,muybuenasfamilias.Unlugaridealparaconocerlaauténticacultura americana y aprender mucho inglés.


26


TEm1 julio 4 semanas


4 semanas 3.390 €

los precios incluyen: los precios no incluyen: • Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• 15clasesdeinglésporsemana• Actividades4tardesporsemana• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad

civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertoenCalifornia• Monitorespañolacompañanteduranteelviajeyla

estancia

• Billetedeavióndeidayvuelta

programa de inglés

Todos los estudiantes realizarán un detallado test para conocer su nivel y asignar-les el grupo más adecuado a sus conocimientos. El curso se imparte en tres niveles distintos de conocimientos.

Lasclasessontotalmenteparticipativasyabarcantemascomoeducación,culturajuvenil,fiestasyvacaciones,política,historia,elcolegio,actividadesextraescolares,etc. los jóvenes hermanos americanos de nuestros estudiantes colaboran activa-mente en las clases.

Incluyeuntotalde50horasdeclase(programade4semanas)ode38horas(programade3semanas).Loscursosdeingléssonimpartidosporprofesoresnati-vosaltamentecualificados.

multi actiVidades

asheville ofrece un sinfín de opciones por lo que nuestros estudiantes tendrán la oportunidad de participar en un gran número de actividades distintas que abar-candesdelaasistenciaaunpartidodebéisbolprofesional,irdecomprasadiferen-tescentroscomerciales,descubrir laciudad, ira labolera,practicarbaloncestoovóleyplaya,nadarenalgunosdelospreciososlagos,practicarsenderismo,visitarlaoficinadelsheriffincluyendounrecorridoguiadoydistintasdemostracionesdeunidadesespecialescomolosbomberos,etc.

la mayoría de los jóvenes americanos dedican algunas horas a la semana al trabajo social y al voluntariado. nuestros estudiantes junto a sus hermanos ame-ricanosparticiparán,unavezalasemana,enalgunodelosproyectosqueesténenmarchacomoelMANNAFoodBank(bancodealimentosparalosmásnece-sitados), limpiezaymantenimientode los senderosde losbosquescercanosyorganización de una recogida de fondos para el orfanato local.

opciÓn englisH plus

Durantesuestanciayporunperíododeunasemana,nuestrosjóvenespodránparticiparenunprogramaespecíficode:

• Fútbol: oportunidad única para los chicos y chicas enamorados del fútbol. durante la semana los jóvenes dedicarán un total de 14 horas a su deporte favorito.

El programa organizado por la AshevilleBuncombeYouthAssociation,queconmás de 5.000 miembros cuenta con los mejores entrenadores de la zona. las 14 horas incluyen sesiones de entrenamiento para mejorar todas las áreas del juego. El programa se completa con un partido el último día. durante esta sema-na nuestros deportistas combinarán su programa de fútbol con la asistencia al programadeinglés.Unaestupendaoportunidaddemejorartantoeneldeportecomo en el idioma. la opción de fútbol se ofrece únicamente del 13 al 18 de julio.

alojamiento

En familias cuidadosamente seleccionadas y con un denominador común: su interés por compartir su tiempo con un estudiante extranjero para darle la oportu-nidaddeaprendersobrelaformadevidaamericanay,almismotiempo,conocerotras culturas.

Aunquegeneralmentelasfamiliasalojanunsoloestudiante,puededarseelcasodequeseandoslosestudiantesquereciben,siemprededistintanacionalidad.

El alojamiento incluye pensión completa.Debidoalcomplejoprocesodelaseleccióndelasfamilias,esimportantetener

en cuenta que la recepción de la información de los datos de la familia asignada a cada estudiante puede demorarse hasta las 24 horas antes de la salida.

excursiones

El programa incluye también una excursión de día completo por semana. LosparquesdeatraccionesDollywoodyCarowinds,WhiteWaterRaftingenel río pigeon y picnic y Tubing en el green River.


asHeVille, nortH carolina

inglés + actiVidades fÚtBol

estados unidos

Conunapoblaciónde85.000habitantes,AshevillehasidorecientementenominadacomolaciudadconmayorcalidaddevidadeEstadosUnidos.SituadaeneloestedelestadodeCarolina

delNorte,enunpreciosovalledelacadenamontañosadeLosApalaches,cuentaconunentornoespectacularconmontañas,cascadasyríos.Enelcentrodelaciudadencontramosestupendos

restaurantesycafés,preciosasymodernastiendas,cinesymultituddelugaresimportantes.Todoesto unido a su agradable clima durante el verano hace de asheville un perfecto destino.


27

FEcHa lÍmiTE dE inscRipciÓn: 15 de mayo, 2015 (asH1 y asH2)12 de junio, 2015 (asH3)


asH1 27 junio - 25 julio 4 semanas

asH2 3 - 25 julio 3 semanas

asH3 25 julio - 15 agosto 3 semanas




sUplEMENTO

programa de Fútbol: 210 €

los precios incluyen:• Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• Programadeinglés• Programadeactividadesyexcursionessegúnelección• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad

civil y de cancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid

(tasasdeaeropuertonoincluidas)

• Trasladosdesde/alaeropuertoenEstadosUnidos• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

y la estancia del 27 de junio al 25 de julio• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

y la estancia del 25 de julio al 15 de agosto (mínimo8participantes)



estados unidos

28 de 14 a 17 añosFamilia

programa de inglés

Elprogramadeclasesdeinglés,especialmentediseñadoparanuestrogrupodeestudiantes,incluye15clasessemanalesyestáimpartidoporprofesoradoalta-mentecualificadoytitulado.Setratadeclasesamenascombinandometodologíaspara que los estudiantes aprendan y mejoren en todas las habilidades del idioma. las clases tienen lugar en un centro social y cívico de la comunidad que cuenta con instalaciones perfectamente adecuadas para asegurar un entorno agradable para el aprendizaje.

multi actiVidades

semanalmente se realizan 4 actividades o excursiones en grupo. algunas de lasactividadesserealizaránconjuntamenteconjóvenesamericanos,hijosdelasmismas familias con las que se alojan.

Fútbol,natación,clasesdebaile,cine,tourporlauniversidaddeBerkeley,visitaal estadio de los 49ers son algunas de las opciones propuestas.

Porsupuesto,nuestrosjóvenestendrántambiénlaoportunidadderealizarsuscompras en algunos de los fantásticos centros comerciales y outlets de la zona.

alojamiento

los estudiantes se alojan en auténticas y excelentes familias de la zona. En al-gunos casos las familias alojan a dos estudiantes pero siempre de distinta nacio-nalidad e idioma.

Nuestrosjóvenescompartiránlavidafamiliarduranteelfindesemanaconsusfamiliasanfitrionas, lograndoasíunainmersiónenlascostumbresyvidaameri-canayunmejoravanceensusconocimientosdelidioma,sobretodoaniveldecomunicación oral.

excursiones

durante su estancia los participantes disfrutarán de una excursión de día com-pletoporsemana:SanFrancisco,elparquedeatraccionesSIXFLAGS,Alcatraz yFisherman’sWharfylaplayadeSantaCruzsonalgunosdelosdestinos.

san francisco

ElprogramasedesarrollaenlazonadeWalnutCreek,aunos30minutosdelcentrode san Francisco. situada al este de la Bahía de san Francisco y muy cerca de las ciudades deOaklandyBerkeley,WalnutCreekesunacomunidadseguraytranquila,siendoidealpara realizar un curso de inglés y aprovechar al máximo todas las oportunidades que ofrece una ciudad tan fascinante como san Francisco.


sFo1 julio 4 semanas


4 semanas 3.390 €

los precios incluyen: los precios no incluyen: • Alojamientoenfamiliaypensióncompleta• 15clasesdeinglésporsemana• Actividades4tardesporsemana• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad

civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertoenCalifornia• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

y la estancia




estados unidos

29de 13 a 18 años

residenCia

Sinlugaradudas,NuevaYork,capital“nooficial”delosEstadosUnidos,eslaciudadmásvisitadadelmundo.La“GranManzana”esunodelosdestinosmásllamativosysorprendentesdel

mundo occidental.

El programa tiene lugar en el Rosehill Campus,pertenecientealaprestigiosaFordham University,universidadprivadasituadaatansólo17minutosdelcentrodeManhattan.

cuenta con excelentes instalaciones tanto a nivel educativo como recreativo con instalaciones deportivas de alto nivel.

nueVa york

los precios incluyen:• Alojamientoenlaresidenciaypensióncompleta• 20clasesdeinglésporsemana• 4excursionesdemediodíaporsemana• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Actividadescomplementariasenelcampus• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidad

civil y de cancelación


• Trasladosdesde/alaeropuertoenNuevaYork• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

ylaestancia(del1al29dejulio)


NYC1 1 - 15 julio 2 semanas

NYC2 1- 22 julio 3 semanas

NYC3 1 - 29 julio 4 semanas





programa de inglés

El curso comprende 20 clases semanales de 45 minutos en grupos de máximo 15 estudiantes.

Todos los estudiantes realizarán a su llegada un test para valorar su nivel de conocimientos y así asignarle el grupo de estudio que mejor se adapta a sus necesidadesyotroalfinalizarelprogramaparaevaluarsusprogresosduranteel curso, recibiendouncertificadodeasistencia yun informedetalladodelcurso realizado.

multi actiVidades

ElprogramaenNuevaYorknodapieal aburrimiento.Lasexcursionesdemedio día que se organizan a manhattan tres veces por semana permitirán a nuestrosparticipantesexplorarafondolaciudad.CentralPark,la5ªAvenidaysusfamosastiendas,elMuseoAmericanodeHistoriaNatural,elSoho,TimesSquare,elMuseodeArteModerno(MOMA),elDistritoFinanciero(incluyendoWallStreet),elGuggenheim,elRockefellerCenteroelZoodelBronxsonalgu-nos de los famosos posibles destinos de estas excursiones.

Lasnochesen la residencia incluyen actividades recreativas.Teatro,baile,nochedecine,nochedetalentos,karaoke,disco,búsquedadeltesoro,juegosy distintas competiciones son algunos ejemplos.

alojamiento

FordhamUniversity cuenta condos residenciaspara alojar a los estudian-tes divididas en apartamentos. los apartamentos constan de 2 a 5 habitaciones (individualesydobles),1o2cuartosdebañoyunapequeñazonacomún.

los responsables americanos del programa se alojan en las mismas residen-cias para supervisar a los estudiantes y asegurar su bienestar.

Lascomidasserealizanenlaexcelentecafeteríadelcampus,queofreceme-nús variados. En las excursiones de día completo los estudiantes recibirán un packed lunch.

excursiones

El programa incluye además una excursión de día completo por semana con destinostanconocidoscomoLaEstatuadelaLibertadylaIsladeEllis,elEmpireStateBuilding,ConeyIsland,oTheJerseyShore.

estados unidos

30

golf Baloncesto tenis fÚtBol VoleiBol

de 10 a 17 años

residenCia

mB sports camp, Bostonprograma deportiVo

Conentrenamientosintensivosdeentre5y6horasdiariasdelunesaviernes,mB sports camp es un centro recomendado exclusivamente a los jóvenes apasionadospor sudeporte,quedeseanmejorar en todos los aspectosde sujuego dedicando una gran parte del día a ello. los programas deportivos están diseñados para que los jóvenes deportistas mejoren en todas las áreas de su juego a lo largo de la semana.

En algunas ocasiones y para algunos deportes se utilizan centros e instalaciones deportivasfueradelcampus(entre5y20minutosdedistancia).Losjóvenessontrasladados en autobuses privados y acompañados de sus entrenadores y tutores.

Bajo la supervisión de entrenadores profesionales de gran nivel, todos losdeportesseimpartenadistintosniveles,desdeelementalhastaavanzado.Asullegada todos los participantes se reunirán con sus respectivos entrenadores que valorarán su nivel de juego asignándole el grupo de entrenamiento más adecuado.

opciones deportiVas

Losjóvenesparticipandiariamente,delunesaviernes,endossesionesdeunaduración aproximada de dos horas y media de entrenamientos y juego.• Tenis:lassesionesincluyentrabajotécnicoatravésdeejerciciosespecializados,

sesionesdeestrategia,controlmental,técnicasindividualesparamejorartodoslosaspectos(saque,rebotes,revés,...),formafísica,etc.

• Baloncesto: trabajo técnico para mejorar técnicas individuales de pases,regates,tirosacanasta,juegodepiernas,rebotes,etc.Eneljuegoofensivosetrabajaráentirosensuspensión,pasedelbalón,movimientossinelbalón,etc.En el aspecto del juego defensivo se trabajará en los principios de defensa en equipo e individuales.

• Fútbol:movimientosrápidos,ataques,tirosapuerta,controldelbalón,pases,regates,controlmental,formafísicaysesionesdeestrategiaytécnicaytácticatanto individual como de equipo forman parte de este programa que ofrece ademássesionesespecíficasparaporteros.

• Golf:juegocorto,eleccióndepalos,ptiching,chippingyputting,prácticadelswing,técnicasmentalesyformafísica.Losjóvenesseentrenaráneneldrivingrange en las sesiones de la mañana y podrán en práctica lo aprendido en los distintos campos que visitarán en las sesiones de la tarde.

• Voleibol:susentrenamientoscubrentodoslosaspectosdeljuego:bloqueos,golpes,revés,pases,posicionamientoydeportividad.Elprogramaseofrecepara chicas durante todo el verano y para chicos del 29 de julio al 7 de agosto.

programa de inglés

aunque la práctica del idioma está garantizada a lo largo de la estancia mediante la convivencia con jóvenes norteamericanos, aquellos que lo deseen puedenoptar por reforzar su aprendizaje con un curso de inglés. los jóvenes sustituirán la sesión de entrenamiento deportivo de la mañana por las clases de inglés.

alojamiento

En las residencias del campus en habitaciones de 2 a 4 camas con cuartos de baño compartidos por varias habitaciones. los estudiantes están alojados en función de su sexo y edad. Todas las comidas se realizan en la estupenda cafetería del colegio. los participantes en el programa de golf recibirán un packed lunch de lunes a viernes

excursiones y actiVidades complementarias

Todas las noches el centro ofrece al menos 2 actividades en las que los jóvenes pueden participar si lo desean. incluyen actividades en el campus y también pequeñas actividades o excursiones a puntos cercanos.

Fundadoen1969comounaescueladetenisydirigidoporMehdiBehassandesde1995,MBSportsCamphaido creciendo e incorporando distintos deportes hasta convertirse en una de las academias deportivas de mayor prestigioenlacostaestedeEstadosUnidos.MBSportsCampformapartedeNIKESportsCamp.

ConsedeenelpreciosoCurryCollege,enMilton,unatranquilapoblaciónaunos20minutosdeBoston,elcampusofreceexcepcionalesinstalacionesparalaprácticadeportiva:11pistasdetenis,camposdeportivosdehierbayAstroturf,canchasdebaloncestoexterioresycubiertas,piscinaexterior,etc.Lasresidenciasconaireacondicionado y las estupendas zonas comunes hacen de curry college el lugar ideal para los jóvenes deportistas.

pRECIOs 2 sEMaNas

golf intensivo 3.560 €

Tenis intensivo 3.240 €

Baloncesto intensivo 2.610 €

Fútbol intensivo 2.750 €

Voleibol intensivo 2.750 €

Tenis & inglés 3.410 €

Baloncesto & inglés 3.100 €

Fútbol & inglés 3.170 €

Voleibol & inglés 3.170 €

pRECIOs 3 sEMaNas










pRECIOs 4 sEMaNas










FECHa DE INICIO Y DURaCIÓN

28 de junio: de 2 a 4 semanas 12 de julio: de 2 a 4 semanas 26 de julio: 2 semanas

5 de julio: de 2 a 4 semanas 19 de julio: 2 y 3 semanas

los precios incluyen:• Alojamientoenelcentroypensióncompleta• Programadeportivoyclasesdeingléssegún

opción elegida• ActividadesComplementarias

• Trasladosdesde/alaeropuertoenBoston• Seguromédico,deaccidentes,de

responsabilidad civil y de cancelación• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales

los precios no incluyen:• Billetedeavióndeidayvuelta• Excursionesoactividadesopcionales


Baloncesto

estados unidos

31de 10 a 17 años

residenCia

programa de Baloncesto

Hall of Fame Basketball camp ofrece un programa dirigido a chicos y chicas amantes del baloncesto con buena forma física y está especialmente enfoca-doaldesarrollotécnicodel jugador.DirigidoporKenWebb,exjugadordelosNewJerseyNetsyactualmenteentrenadorprofesionalenDinamarca,elexce-lente equipo de entrenadores propone un plan de trabajo con hasta ocho horas diariasdepráctica.Desdeprincipiantesaavanzados,esteprogramapermitealosparticipantes progresar en su juego al lado de jóvenes americanos a la vez que avanzan en su dominio del idioma mediante la práctica continua.

Elprimerdíadel campamento se constituyen losgruposdeentrenamiento,teniendoencuentaelniveltécnico,laexperienciapreviaylamotivacióndecadaparticipante. las intensas sesiones se estructuran conforme al método exclusivo de Hall of Fame para aumentar el rendimiento de nuestros jóvenes deportistas:• lectures: el día comienza con pequeñas charlas sobre los aspectos del juego

atratarenesasesión,remarcandolosprincipiostécnicosparaunacorrectaeje-cución de los fundamentos.

• Stations:encadaestacióndetrabajo,gruposreducidosdediezaquincepar-ticipantespracticarándurante20minutosunaspectodeterminadodeljuego,siemprebajolasupervisióndelentrenadorafindeperfeccionarlasrutinasne-cesarias en cada posición en el campo.

• Drills: la repetición de ejercicios concretos ayuda a automatizar mecánicas depase,bote,entradaacanasta,etc.Estopermitealosjugadorescentrarsuatenciónenlosmovimientosdesuscompañerosyelequiporival,lograndounmayor control sobre el desarrollo del partido.

• InstructionalGames:se celebran partidos que proporcionan a los entrena-doreslaoportunidaddeanalizarmomentosconcretosdeljuego,deteniendoelmismo para estudiar con los jugadores las diferentes opciones disponibles o los errores cometidos.

• Teach toUnderstand: los entrenadores se aseguran de que cada jugador entiende los métodos utilizados en los entrenamientos y el objetivo que se persigueparaafianzarloaprendidoyquepaseaformarpartedelrepertoriohabitual del jugador.

• Individual Instruction: los participantes que necesiten trabajar un aspecto concreto dispondrán de tiempo en que los entrenadores trabajarán con ellos de manera individual.

alojamiento

Nuestros jóvenessealojanen la residenciadelCaldwellCollege, separadospor sexos y en habitaciones dobles con cuartos de baño compartidos. Todas las comidas están incluidas y se realizan en la cafetería autoservicio del campus.

excursiones y actiVidades

En su tiempo libre los participantes podrán disfrutar de las instalaciones de la residencia:practicarnatación,relajarseenlasaladejuegos,verunapelículaconsuscompañeros,etc.

los viernes y sábados se dedican a actividades recreativas y culturales. El pro-gramatambiénincluyesalidasalugaresdeociocercanos:parqueacuático,par-quedeatracciones,etc.

Porotrolado,losjóvenespodránrealizarpequeñasexcursionesaManhattanjunto con su monitor español, visitando lugares emblemáticos como elEmpire state Building o la Estatua de la libertad además de aprovechar el tiempo libre para ir de compras. Estas visitas a manhattan son opcionales y su costenoestáincluidoenelpreciofinaldelprograma.

Desdesufundaciónen1946, Hall of Fame Basketball Camp se ha convertido en unodeloscampusdebaloncestodemayorprestigioenlosEstadosUnidos.ElprogramasedesarrollaenelfantásticocampusdelCaldwellCollege,enlapequeñaciudaddeCaldwell,

NuevaJersey,aunpasodeManhattan.Suextensocampuscuentaconunamodernabibliotecaymediacenter,unampliosalóndeactos,diversosedificiosdedicadosaalojamientos,uncentrodefitnessyunfantásticopolideportivoqueincluyecanchasdebaloncesto,pistasdeatletismo,saladeaeróbice

instalaciones para la práctica de diversos deportes.

Hall of fame BasketBall camp


HoF1 27 junio - 11 julio 2 semanas 3.490 € + tasas

HoF2 27 junio - 18 julio 3 semanas 4.440 € + tasas

los precios incluyen: los precios no incluyen:• Alojamientoenelcentroypensióncompleta• ProgramaIntensivodeBaloncesto• Actividadescomplementarias• Unaexcursióndedíacompletoporsemana• Seguromédico,deaccidentes,deresponsabilidadcivilydecancelación• BilletedeavióndeidayvueltadesdeMadrid

(tasasdeaeropuertonoincluidas)• Trasladosdesde/alaeropuertoenNuevaYork• Monitorespañolacompañanteduranteelviaje

ylaestancia,del27dejunioal18dejulio

• ExcursionesaManhattanlosfinesdesemana

FECHa DE INICIO Y DURaCIÓN

28 de junio: de 2 a 4 semanas 12 de julio: de 2 a 4 semanas 26 de julio: 2 semanas

5 de julio: de 2 a 4 semanas 19 de julio: 2 y 3 semanas

programa de alemán

El programa de idioma está conformado por 30 clases semanales para los estudiantes de 14 a 17 años y 25 clases semanales para los de 10 a 14 años.

Todos los participantes realizan un test a su llegada para incluirles en el grupo más adecuado a sus conocimientos dentro de los 7 niveles que ofrece la escuela. las clases se imparten en grupos reducidos de 5 a 10 alumnos y los profesores son nativos titulados con experiencia en la enseñanza del idioma a estudiantes extranjeros.

multi actiVidades

El programa de actividades varía en función del grupo de edad de los estudiantes.Todaslastardesseofrecenactividadesdistintas:fútbol,voleibol,baloncesto,tenisdemesa,bádminton,bricolajeymanualidades…

AdemásdedisfrutardelasmaravillosasvistasdeLosAlpes,elentornodelaescuela ofrece numerosas posibilidades deportivas y de ocio: mountain bike,baloncesto,ping-pong,manualidades,mini-golf.Algunasdeestasactividadesimplicanuncosteadicionalynoestánincluidasenelpreciofinaldelprograma.

Lasnoches,despuésdelacena,secompletanconmultituddeactividadesrecreativasenlapropiaresidencia(juegos,competiciones,vídeos,barbacoas,discoteca,etc.).

opciÓn language plus tennis

los amantes del tenis tendrán la oportunidad durante los meses de verano de practicar su deporte favorito durante unas horas por semana.

2horassemanalesconunprofesorporcadadosestudiantes,centrándoseenlasnecesidadesespecíficasdecadajugador.

Esta opción deportiva sólo está disponible del 28 de junio al 16 de agosto.

alojamiento

Elalojamientoesenelpropiocentro,bajolasupervisiónpermanentedelosmonitores alemanes y en régimen de pensión completa además de contar con una amplia oferta de frutas durante todo el día.

los estudiantes son distribuidos por sexo y grupo de edad en habitaciones dobles,todasellasconbañoprivadoyunapequeñaterraza.

excursionescada semana los participantes disfrutan de una excursión de medio día y

otra de día completo, con destinos como los castillos de neuschwanstein,linderhof y sigmaringen,ellagoConstanza,Stuttgart,Meersburg,Ausburgo,BadBuchau,Múnich,oeltrenhistóricooechsle-Bahn.

32

alemán + actiVidades

alemania

los precios incluyen: los precios no incluyen:• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta• 30clasesdealemánporsemana(14a17años)• 25clasesdealemánporsemana(10a14años)• Actividadesdeportivas,recreativasyculturales

todas las tardes• Unaexcursióndedíacompletolossábados

• Billetedeavióndeida y vuelta

• Actividadesopcionales

• Unaexcursióndemediodíaporsemana• Seguromédico,deaccidentes,de

responsabilidad civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertodeZúrich• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales

Entre las colinas cercanas al lago constanza y las ciudades de lindau yMeersburgencontramosBadSchussenried,untranquilonúcleourbanoque se ha convertido en una de las perlas de la alta saboya.

Conunapoblacióndeunos10.000habitantes,estepacíficodestinoes famoso no sólo como ciudad balneario sino también por la rica oferta culturaldelazona,enlaquedestacalaincreíblebibliotecarococóintegradaenelmonasteriolocal,conmásde800añosdeantigüedad.

de 10 a 17 añosresidenCia

Bad scHussenried

32

los cursos se pueden iniciar cualquier domingo del año.


FECHas DURaCIÓN

28 junio desde 2 semanas

5 julio desde 2 semanas




2 agosto desde 2 semanas


Bsc2 2 semanas 2.390 €



sUplEMENTO pOR sEMaNa

programa de Tenis: 40 €

33

alemán + inglés + actiVidades

alemania

• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta

• Clasesdealemánoingléssegúnelección• Actividadesdeportivas,recreativas

y culturales todas las tardes• Unaexcursióndedíacompletolos

miércoles y los sábados


• Trasladosdesde/alaeropuertodedusseldorf




SituadoenlaregióndeSauerland,enelnoroestedeAlemania,elcampamentosedesarrollaenHachen,unapreciosaytranquilapoblaciónrodeadadebosques,lagosypequeñascolinas.

El campamento forma parte de la asociación de deportes de alemania. situado sobre unlagodondesepuedenpracticardistintosdeportesacuáticos,cuentaconmagníficas

instalacionesparalaprácticadeportiva,incluyendopiscina,volley-playa,baloncesto,fútbol,etc.los preciosos bosques cercanos permiten la práctica de mountain bike.

programa de alemán o inglés

El centro está abierto a estudiantes de todo el mundo con un alto porcentaje de jóvenes alemanes que asisten al curso de inglés. los estudiantes internacio-nales pueden elegir entre un curso de inglés o de alemán.

a su llegada al centro todos los jóvenes realizan un test para conocer su nivel y formar losdistintosgruposde trabajo.Loscursos incluyendiariamente,delunesaviernes,4clasesde45minutos.Lasclasesson impartidasengruposreducidos de máximo 12 estudiantes. Todos los profesores son titulados de gran experiencia.

multi actiVidades

Debidoasusituacióneinstalaciones,lasopcionesdeactividadessonexten-sas. algunos ejemplos son:

• De aire libre: tiroconarco,construccióndepuentes,piraguaycanoa,rocódromo,mountain bike,técnicasdesupervivencia,etc.

• Deportes:aqua-fun,béisbol,baloncesto,fútbol,natación,tenis,voleibol,frisbee,etc.

• Creativas:manualidades,técnicascircenses,danzayteatro,etc.

Despuésdelacena,elprogramasecompletaconbarbacoas,fuegosdecam-pamento,cinealairelibre,fiestas,etc.

alojamiento

Elcentrocuentaconunavillacompuestadecabañasdemaderadedospisos,conbaños,duchaysaladeestar.Encadacabañasealojande6a8jóvenesdelmismo sexo y edad similar.

excursiones

Este divertido programa también incluye una excursión de día completo los miércolesylossábados.LosjóvenesvisitaránlainteresanteciudaddeColonia,la ciudad medieval de arnsberg y pasarán ratos inolvidables en parques de atracciones como movie park y Fort Fun o el parque acuático nass. Yparalascompras,quémejorquevisitarunodelosmayorescentroscomercialesdeEuropa: El centro en oberhausen.


international summer camp

33



isc1 1 semana 1.160 €

isc2 2 semanas 1.830 €

isc3 3 semanas 2.490 €

FECHas DURaCIÓN

11 julio 1,2y3semanas


25 julio 1 semana

34

alemán + actiVidades tenis fÚtBol arte & diseño

alemania

FriburgoeslacapitaldelafamosaSelvaNegraAlemana,unaregiónsemimontañosaydepreciososbosquesenlafronteraentreAlemania,FranciaySuiza.Unmaravillosoentornoparadisfrutardeunprogramadeidiomayactividades.

El curso se desarrolla en un estupendo centro que cuenta con aulas completamenteequipadas,accesoainternet,restauranteysalasdeestarparalosestudiantes.Elexcelentecentrodeportivoadyacenteofrecepiscina,canchasdebaloncestoyvoleibol,campodefútbolydistintasinstalacionesparalaprácticadedeportes al aire libre.

programa de alemán

La finalidaddel curso esque los jóvenesdisfruten con el aprendizaje y lapráctica del idioma para fomentar su interés. para ello se seleccionan profesores jóvenes y dinámicos que desarrollan todas las áreas del idioma (lectura,escritura,conversaciónycomprensión)haciendoespecialénfasisenlograrunacomunicaciónfluidayaumentarlaconfianzadecadaestudiante.

a su llegada al centro todos los jóvenes realizan un test para conocer su nivel y formar los distintos grupos de trabajo. Existen dos opciones para el programa de idioma:• standard Course: 20 clases de 45 minutos cada semana.• Intensive Course: 25 clases de 45 minutos cada semana.

multi actiVidades

Todas las tardes los participantes disfrutarán de un divertido programa de actividades con opciones deportivas, recreativas y artísticas que varíadiariamente.

El centro ofrece además algunas actividades opcionales que los participantes deberán abonar directamente en el centro si desean participar (tenis,mountain bike,equitación,mini-golfyparqueacuáticoentreotras).

Despuésde lacena,eldíaculminaenunprogramasocialconmultituddeactividadesrecreativas:fiestastemáticas,disco,cinealairelibre,concursos…


aquellos que lo deseen podrán dedicar 3 tardes por semana a los programas específicosqueofrecelaescuela:

• Tenis: los amantes de este deporte tendrán la posibilidad de participar en un programadirigidoporentrenadoresprofesionales,mejorandotantotécnicaindividual como el juego de dobles.

• Fútbol:delamanodeentrenadoresprofesionales,nuestrosestudiantesmejorarán su técnica y juego de equipo con jóvenes de todo el mundo.

• arte y Diseño: los participantes desarrollarán su espíritu creativo en multitud deformatos:pintura,brazaletes,manualidades,diseñodecamisetas…

alojamiento

los estudiantes son distribuidos por sexo y edad y se alojan en el propio centro,enrégimendepensióncompleta,enhabitacionesdecuatrocamasconcuarto de baño privado.

excursiones

los estudiantes disfrutarán de una excursión de medio día y otra de día completo cada semana. Europa park, nature & animal park, Karlsruhe/stuttgart,elzoodeBasilea,elLagoConstanzaoelMuseoMercedes-Benzsonalgunasdelaspropuestasdeestemagníficocurso.


friBurgo

los precios incluyen: los precios no incluyen:• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta• Clasesdealemánsegúnprogramaelegido• Actividadesdeportivas,recreativasyculturales

todas las tardes• Unaexcursióndedíacompletolosdomingos




responsabilidad civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertodeZúrich• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales


FECHas DURaCIÓN

28 junio de 2 a 4 semanas

5 julio de 2 a 4 semanas




2 agosto 2 semanas


sTaNDaRD COURsE

FRis2 2 semanas 1.920 €




INTENsIVE COURsE

FRii2 2 semanas 1.990 €




Tenis: 120 € Fútbol: 120 € arte y diseño: 90 €

35

alemán + actiVidades tenis teatro arte & diseño

alemania


programa de alemán

El programa de idioma es impartido por profesores jóvenes y dinámicos que desarrollan las cuatro áreas fundamentalesdel idioma (lectura, comprensión,escriturayconversación)conespecialénfasisenlograrunacomunicaciónfluidayaumentarlaconfianzadecadaestudianteensuusodelalemán.

a su llegada al centro todos los jóvenes realizan un test para conocer su nivel y formar los distintos grupos de trabajo. Existen dos opciones para el programa de idioma:• standard Course: 20 clases de 45 minutos cada semana.• IntensiveCourse: 25 clases de 45 minutos cada semana.

multi actiVidades

la escuela cuenta con un equipo especializado de monitores y entrenadores queorganizaunvariadoydivertidoprogramaconopcionesdeportivas(bád-minton,baloncesto,fútbol,balonmano,natación,etc.)ypequeñasincursionesenlaciudadvisitandomuseos,parquesyzonasemblemáticas.

Despuésdelacena,elprogramasecompletacontorneosdeportivos,barba-coas,discoteca,fiestasdedisfraces,etc.


los jóvenes que deseen centrarse en una actividad concreta podrán dedicar 3tardessemanalesalosprogramasespecíficosqueofreceelcentro:• Tenis: los amantes de este deporte tendrán la posibilidad de participar en un

programadirigidoporentrenadoresprofesionales,mejorandotantotécnicaindividual como el juego de dobles.

• Teatro: una excelente forma de completar el programa de idioma participando en la preparación y representación de pequeñas obras.

• arte y Diseño: los participantes desarrollarán su espíritu creativo en multitud deformatos:pintura,brazaletes,manualidades,diseñodecamisetas.

alojamiento

Elalojamientoesenelpropiocentro,enrégimendepensióncompleta,enamplias habitaciones de cuatro camas con el cuarto de baño compartido cada dos habitaciones. los estudiantes son distribuidos por sexo y edad y se alojan juntoalosmonitoresalemanes,quegarantizansusupervisión.

excursiones

Este divertido programa también incluye una excursión de día completo los domingos y otra excursión de medio día cada semana: galería nacional de Arte,MuseodeHistoriaAlemana,visitaalaciudaddePostdam,elPalaciodecharlottenburg,elmuseoAlemándeTecnología,comprasporBerlínoTropical island son algunas de las propuestas.

NuestrocentrodeestudiosseencuentrafrenteallagoWannsee,eneltranquilobarriodeGrünewald,atansólomediahoradetodoslosatractivosqueofrecenBerlínyPostdam.

Paramayorcomodidaddelosjóvenes,enunmismoedificioencontramoslasaulasdeclase,elcomedorylaresidencia.Conunaterrazayunjardíndondesepuedetomarelsol,este

excepcional centro les permite a los jóvenes participantes disfrutar de un gran ambiente. los estudiantes tienen a su disposición máquinas distribuidoras de comida y un área de informática

con acceso a internet.

Berlín


• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta• Clasesdealemánsegúnprogramaelegido• Actividadesdeportivas,recreativasyculturales





responsabilidad civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertodeBerlín• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales


FECHas DURaCIÓN

28 junio de 2 a 7 semanas





2 agosto 2 semanas


sTaNDaRD COURsE

BERs2 2 semanas 1.890 €




INTENsIVE COURsE

BERi2 2 semanas 1.960 €




Tenis: 140 € Teatro: 90 € arte y diseño: 90 €

36

francés + actiVidades equitaciÓn cocina teatro tenis arte & diseño

suiza

SituadaenlazonafrancófonadelosAlpesSuizos,Leysinesunodelosdestinosmáspopularesparavacacionesfamiliares,deportesyactividadesalairelibre.SumagníficasituaciónenplenamontañaysuproximidadallagoGinebra,los Viñedos de lavaux y la región de gruyère la convierten en el lugar idóneo para desarrollar un variado programa de actividades.

ElprogramasedesarrollaenLeCentral-Residence,conmodernasaulas,gimnasio,unaampliaterraza,piscinacubiertaymúltipleszonasderecreo.

junior camp / teen camp

Conelfindesatisfacermejorlasnecesidadesdecadarangodeedad,enelcentrosedesarrollandosprogramasdistintos,conprogramasdeactividadesyhorarios diferenciados• Junior Camp: de 8 a 13 años.• Teen Camp: de 14 a 17 años.

programa de inglés o francés

Impartido por profesores jóvenes y dinámicos, el programa hace especialénfasisenlograrunacomunicaciónfluidayaumentarlaconfianzadecadaes-tudiante en el uso de un segundo idioma. las clases tienen una duración de 45minutosyseofrecetantoCursoStandard(20leccionesporsemana)comoIntensivo(25leccionesporsemana).El curso de inglés sólo se imparte para los participantes en el junior camp.

multi actiVidades

a diario cada camp celebra un programa de actividades con propuestas tan-to deportivas como recreativas. los participantes disponen además de algunas actividades opcionales, no incluidas en el precio (mountain bike, equitación,mini-golf,parqueacuático…).


Existen además programas específicos que permitirán a nuestros jóvenesdedicar tres sesiones semanales a la práctica de su actividad favorita con la asis-tencia de entrenadores y profesores especializados:

• Equitación (sólo Junior Camp): aptopara todos losniveles, elprogramaofrece tanto clases de equitación en un centro ecuestre cercano como paseos por los espectaculares alrededores de leysin.

• Cocina (sólo Junior Camp): bajolasupervisióndeunchef,losjóvenesseintroduciránenelartedecocinardeformadivertidaycreativa,explorandoelmundo de la comida.

• Teatro (sólo Teen Camp): una excelente forma de completar el programa de idioma participando en la preparación y representación de pequeñas obras.

• Tenis: los amantes de este deporte tendrán la posibilidad de recibir clases de tenisengruposreducidos,mejorandotantotécnicaindividualcomoeljuegode dobles.

alojamiento

LosestudiantessealojanenLeCentral-Residence,queofrecealojamientoen habitaciones cuádruples con cuarto de baño privado en régimen de pensión completa(desayuno,comidaycena)durantetodalaestancia.

los monitores locales se alojan en las mismas residencia para garantizar la supervisión y el bienestar de todos los participantes.

excursiones

Este atractivo programa también incluye una excursión de día completo los domingosyotraexcursióndemediodíacadasemana:LeChâteaudeChillom,Gruyère,Geneva,Lausanne,Montreux,Vevey,LeBouveret,LabyrintheAventure(JuniorCamp)oParcAdventure(TeenCamp)sonalgunosdelosdestinos.

de 8 a 17 años

residenCia

leysin


• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta• Clasesdeidiomasegúnprogramaelegido• Actividadesdeportivas,recreativasyculturales





responsabilidad civil y de cancelación• Trasladosdesde/alaeropuertodeGinebra• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales


FECHas DURaCIÓN





2 agosto 2 semanas


sTaNDaRD COURsE

lscs2 2 semanas 2.550 €




INTENsIVE COURsE

lsci2 2 semanas 2.670 €




Equitación: 170 € cocina: 100 € Teatro: 100 € Tenis:170 €

37

francés + actiVidades

francia


programa francés

El programa de idioma es impartido por profesores jóvenes y dinámicos que desarrollan las cuatro áreas fundamentalesdel idioma (lectura, comprensión,escritura,yconversación)especialénfasisenlograrunacomunicaciónfluidayaumentarlaconfianzadecadaestudianteensuusodelidioma.

a su llegada al centro todos los jóvenes realizan un test para conocer su nivel y formar los distintos grupos de trabajo. El curso de francés incluye 15 horas de claseporsemana,3horasdiariasdelunesaviernes.Lasclasesseimpartenporla mañana de 9 a 12.

multi actiVidades

los participantes disfrutarán de un variado programa de actividades. a su lle-gada al colegio los jóvenes elegirán las actividades en las que quieren participar. algunas de las opciones son:• Deportes: fútbol,baloncesto,voleibol,bádminton,ping-pong,etc.• artísticas: pintura,creacióndemáscaras,dibujo,etc.• Talleresdemúsicaycantoydeteatro.• Talleres de Baile (hip-hop,cancan,salsa,…).• Talleres multimedia(creacióndevídeo,películasstop motion,…).

nuestros jóvenes tendrán la oportunidad de conocer a fondo la maravillo-sa ciudad de parís y sus lugares más emblemáticos con las tres excursiones de mediodíaquesemanalmenteincluyeelprograma.LaTorreEiffel,lacatedraldeNotre-Dame,Montmartre,elmuseodelLouvre,launiversidaddeLaSorbona,elmuseodeOrsay,etc.

El programa de actividades no cesa y después de la cena se ofrecen activida-desdetipolúdico:cine,juegos,fiestas,…

alojamiento

los jóvenes se alojan en el mismo centro en habitaciones cuádruples con los cuartos de baño compartidos. los estudiantes son divididos por sexo y edad.

Se incluyepensióncompleta condesayuno, comiday cena servidosen lacafeteríadelcentro.Durantelasexcursionesydebidoasuduración,lacomidade mediodía o la cena se reemplazarán por picnics.

excursiones

Este divertido programa también incluye una excursión de día completo losdomingoscondestinoscomoelCastillodeVaux-le-Vicomte,elCastillodeThoiry con su zoológico y jardín botánico o el castillo de Fontainebleau.

excursiones opcionales

aquellos jóvenes que lo deseen podrán participar en alguna de las excursio-nesopcionales(noincluidasenelpreciodelprograma)queorganizaelcentro:• Disneyland: se ofrece el 9 y 23 de julio y el 6 de agosto.• parque axtérix: se ofrece el 16 y 30 de julio.• Castillos del Valle del loira: se ofrece el 11 y el 25 de julio.

El número de plazas para cada excursión es muy limitado por lo que los jóve-nes deberán inscribirse en el momento de matricularse en el curso.

Conunaofertaculturalydeocioinagotableyuncarácterúnico,Parísesunodelosdestinos más atractivos para cualquier estudiante.

SituadoenlazonaconocidacomoIssyLesMoulineaux,enelsuroestedeParís,el campus de saint nicolas cuenta con excelentes instalaciones tanto de alojamiento y

enseñanzacomodeportivasincluyendoungrangimnasiodondesepuedepracticarvoleibol,baloncesto,bádminton,etc.

parís

los precios incluyen: los precios no incluyen:• Alojamientoenelcentroconpensióncompleta• 15horasdefrancésporsemana• Programadeactividadesdeportivas,

recreativas y culturales• Unaexcursióndedíacompletolosdomingos

• Billetedeavióndeidayvuelta• Trasladosdesde/alaeropuerto

de parís• Excursionesopcionales

• Tresexcursionesdemediodíaporsemana• Seguromédico,deaccidentes,de

responsabilidad civil y de cancelación• Supervisiónlas24hpormonitoreslocales


FECHas DURaCIÓN





2 agosto 2 semanas


sTaNDaRD COURsE

paRs2 2 semanas 2.190 €



sUplEMENTO EXCURsIONEs OpCIONalEs

disneyland: 150 €

parque axtérix: 120 €

castillos del Valle del loria: 250 €

38

otros programas

entrenamiento deportiVo intensiVo

donegal adVenture centreirlanda -12 a 17 años- surf

Conunaubicaciónprivilegiadaenlacostairlandesa,Donegalofreceanues-tros jóvenes la posibilidad de disfrutar del surf y otros deportes de aventura en unentornonatural inmejorable,a lavezqueconocen laherenciaúnicade laculturairlandesajuntoaparticipantesnativos,estadounidensesycanadienses.www.sportslanguage.com/curso/donegal-adventure-centre/

BoBBy cHarlton soccer academyinglaterra -11 a 18 años- fÚtBol

con más de 30 años de historia es la escuela de fútbol con más historia del Reino Unido. Su plantel de entrenadores profesionales y las excelentesinstalaciones proporcionan el ambiente ideal para que nuestros participantes saquen el máximo partido a su juego mientras conviven con jóvenes británicos y extranjeros. www.sportslanguage.com/curso/bobby-charlton-soccer-academy/

jonatHan markson tennis scHool – inglaterra -10 a 17 años- tenis

ConsedeenOxford, laacademiadetenisgozadeungranprestigio inter-nacional gracias a su exclusivo método de enseñanza. 30 horas semanales de entrenamiento en pistas de hierba y alojamiento en una de las residencias de laUniversidaddeOxfordjuntoajóvenesnativosydedistintasnacionalidades.cursos de inglés opcionales.www.sportslanguage.com/curso/jonathan-markson-tennis-school/

Village camps york inglaterra -10 a 17 años-equitaciÓn - fÚtBol - Baloncesto - golf

Queen Ethelburga’s college,elexclusivo internadodondetiene lugaresteprograma,cuentaconmagníficasinstalacionesdeportivasenlasquenuestrosparticipantes podrán dedicar la práctica totalidad del día al deporte de su elec-ción,enunambientetotalmenteinternacional.Ademásdelasopcionesdepor-tivaselcentroofreceprogramasdeaventura,artesescénicasyartesplásticas.www.sportslanguage.com/curso/village-camps-york/

Wellington riding centre inglaterra -7 a 17 años- equitaciÓn

A 45 minutos al oeste de Londres encontramos este magnífico centroecuestre de gran extensión que cuenta con la certificación de The BritishHorse society y excelentes instalaciones en las que nuestros jóvenes disfruta-rán de la equitación mientras mejoran su inglés junto a participantes nativos y de otras nacionalidades.www.sportslanguage.com/curso/wellington-riding-centre/

galloWay actiVity centreescocia -desde 12 años- Vela - Windsurf - deportes de remo

UnadelasescuelasdedeportesnáuticosdemayorrelevanciaenelReinoUnido,cuentaconunexcelenteequipodeinstructoresprofesionalesyestáreconocida por todas las asociaciones y Federaciones del país. Está situada en un entorno idílico para los amantes de los deportes al aire libre.www.sportslanguage.com/curso/Galloway-activity-centre/

isp tennis & golf academiesfrancia -10 a 16 años- tenis - golf

Atansólo10minutosdelaeropuertointernacionaldeNiza,ISPofrecealosparticipantes un campus de estilo americano con 20 pistas de tenis de diversas superficies,uncampodegolfde9hoyosyuncampodeprácticasenquenues-tros participantes disfrutarán de entrenamientos dirigidos por entrenadores y deportistas de la aTp y la pga.www.sportslanguage.com/curso/isp-academies/

Bernard Bosquier footBall academy – francia -10 a 18 años- fÚtBol

Bernard Bosquier, ex-jugador profesional y Director Deportivo deL’OlympiquedeMarseilleyL’AsSaint-Etienne,nosbrindasusmásde25añosdeexperienciaenunprogramaconun99%dejóvenesfranceses,lainmersiónde nuestros participantes está garantizada.www.sportslanguage.com/curso/bernard-bosquier-football-school/

39

otros programas

Nuestraofertadecursosycampamentosenelextranjeronoterminaenestaspáginas.Ennuestrawebpodéisencontrarmuchosotroscentros,degrancalidad,conestanciasparatodoslosgustos,desdelosquebuscanentrenamientoensudeportefavoritoalosquequierenalgomásdeaventura.

domaine de Benquetfrancia -9 a 17 años- equitaciÓn

Este precioso centro ecuestre, ubicado en una renovada cartuja del sigloXVIIIenelcorazóndelBajoArmagnac,en laregiónfrancesadeGers,ofreceprogramasdeequitaciónpara todos losniveles,enunode losentornosmásenvidiables y en contacto permanente con el francés.www.sportslanguage.com/curso/domaine-de-benquet/

cornell uniVersity elite sportsestados unidos -12 a 17 años- –fÚtBol - tenis - golf - nataciÓn - BéisBol - Vela - VoleiBol - Hockey - lucHa

CornellUniversityesunadelas8universidadesquecomponenlaIVYLeagueque reúne a las mejores universidades del país. los programas deportivos están dirigidos por los mismos entrenadores que durante el año entrenan a los distin-tos equipos de la universidad. más de 5 horas diarias de entrenamientos junto a jóvenes americanos consiguiendo mejorar a la vez en los deportes elegidos y en el idioma.www.sportslanguage.com/curso/cornell-university-elite-sports/

pacific surf campestados unidos -12 a 16 años- surf - BodyBoard

Situadoamenosde30minutosalnortedeSanDiego,elcampamentoofre-ce la oportunidad única de combinar tres aspectos muy atractivos en un único programa:aprendizajeyprácticadel inglés,entrenamientoensudeportedeelección e inmersión en el idioma y la cultura americana compartiendo los días con jóvenes americanos y de muchas otras nacionalidades.www.sportslanguage.com/curso/pacific-surf-camp/

img academiesestados unidos -desde 8 años- tenis - Baloncesto - golf - fÚtBol - BéisBol - fÚtBol americano - lacrosse

img es la institución académico-deportiva más exclusiva que se puede en-contrar hoy en día. los más de 12.000 deportistas amateurs y profesionales que pasan por allí cada año son testimonio de un programa que proporciona resultados indiscutibles. NickBolletieriTennisAcademy,DavidLeadbetterGolfacademy o The madden Football academy son algunas de las academias que incluye este fantástico complejo.www.sportslanguage.com/curso/img-academies/

World sports campestados unidos -8 a 15 años- tenis - golf - fÚtBol - Baloncesto

Conmásde20añosdehistoria,WorldSportsCampofreceanuestros jó-venesdeportistasunprogramaflexibleyaptoparatodos losnivelesdehabi-lidadjuntoajóvenesnativos(yparticipantesdetodoelmundo)enelcampusdemásde50hectáreasdelaWillistonNorthamptonSchoolenPioneerValley(Massachussets).www.sportslanguage.com/curso/world-sports-camp/

frost Valley equestrian campestados unidos / cHicas -10 a 15 años- equitaciÓn

En el envidiable entorno de la catskill Forest Reserve en el estado de NuevaYorkyconmásde100añosdetradición,Frost Valley es uno de los cam-pamentosdeveranomásconsolidadosdeEstadosUnidos.Susprogramasdeequitación ofrecen a las amazonas de cualquier nivel la oportunidad de mejorar su nivel deportivo. la convivencia intensiva con jóvenes americanas favorece el avance del idioma.www.sportslanguage.com/curso/frost-valley-equestrian-camps/

camp WoodWardestados unidos -7 a 18 años-skate Board - Bmx - inline skating - gymnastics

Fundadooriginalmentecomocentrodealtorendimientoparagimnastas,adíadehoy,CampWoodwardconstituyeunpuntodeencuentroparalasfigurasde los deportes extremos y un lugar habitual de concentración y entrenamiento para profesionales de la gimnasia deportiva. www.sportslanguage.com/curso/camp-woodward/

Windell’s campestados unidos -8 a 17 años- snoWBoard - freestyle ski

Fundadoen1988porTimWindell,profesionaldelsnowboardanivelmun-dial, Windell’s Camp es uno de los mejores campamentos de snowboard,freestyle ski, contando con un park privado en Mount Hood, la montañamás alta del estado de oregon y cuyas laderas acogen 6 estaciones de esquí y12glaciares,garantizando laposibilidaddepracticaresquíosnowboardencualquier fecha del año.www.sportslanguage.com/curso/windells-camp/

WHistler adVenture campWHistler - canadá -13 a 17 años- mountain Bike - kayak - escalada - rafting

En un espectacular entorno y bajo la supervisión de instructores pro-fesionales, los participantes tendrán la oportunidad de disfrutar de dis-tintos deportes de montaña además de realizar una acampada de 3 días en plena naturaleza. Un programa fantástico para los más aventureros. www.sportslanguage.com/curso/whistler-adventure-camp/

40

otros programas

summer camps

uk actiVity campinglaterra -8 a 15 años-

SituadoenelcondadodeNorfolk,muycercadeCambridge,elcampamentocuenta con instalaciones privilegiadas para la práctica de todo tipo de deportes y actividades de aire libre. la inmersión en el idioma a través de la práctica de actividades junto a jóvenes nativos ayuda a conseguir un gran avance en los conocimientos del idioma a nivel de conversación y comprensión.www.sportslanguage.com/curso/uk-activity-camp/

forest scHool inglaterra -11 a 14 años-

Unoriginalprogramadiseñadoparatodoslosjóvenesamantesdelanatura-lezaylasactividadesalairelibre.Conviviendoconunafamilia,nuestrosparti-cipantes tendrán la oportunidad de aprender inglés a través de actividades de aventuraynaturalezaenunpreciosobosque,juntoajóvenesnativosysupervi-sados por monitores especializados.sportslanguage.com/curso/forest-school/

counsellor in trainingestados unidos -16 y 17 años-

Especialmente indicado para jóvenes con un buen nivel de inglés y con cierta experiencia en campamentos americanos. El programa combina la experiencia de la estancia en un campamento americano con actividades y responsabilidades más acordes a este rango de edad.www.sportslanguage.com/curso/counselor-in-training/

camp friendsHipVirginia - estados unidos -7 a 16 años-

Fundadoen1966,camp Friendship goza de una excelente reputación en el ámbito de los programas de actividades de verano.

Conunodelosprogramasmásflexiblesqueexisten,elcentroofrecemásde50actividadesque incluyenopcionesdeportivas, recreativasyartísticasparaadaptarelprogramaagustodecadaparticipante,consiguiendounaexperienciaenriquecedora y memorable.www.sportslanguage.com/curso/camp-friendship/

camp cayugapensilVania - estados unidos -8 a 15 años-

camp cayuga está ubicado en las montañas Pocono, en Pennsylvania, aaproximadamente3horasymediadeNuevaYorkyFiladelfia.

Conunaextensiónde140hectáreas, el centro cuenta con supropio lagoprivado y un centro ecuestre con 25 caballos. con más de 60 actividades cada día,ladiversiónestáasegurada.www.sportslanguage.com/curso/camp-cayuga/

cody campneW HampsHire - estados unidos -8 a 16 años-

desde sus inicios en 1926 cody camp se ha convertido en uno de los campa-mentosdemayortradicióndelacostaestedelosEstadosUnidos.

El campamento ocupa más de 40 hectáreas de terreno en el interior de la ReservaNaturalalaorilladellagoOssippeenFreedom,NewHampshire.www.sportslanguage.com/curso/cody-camp/

camp aroWHonalgoquin park - canadá -7 a 15 años-

Fundado en 1929,camp arowhon está situado a la orilla del lagoTepee,justo al borde de algonquin park. desde el lago privado del campamento se puede acceder en canoa a todos los lagos del parque. En este entorno natu-ral,apartadosdelbulliciodelaciudadylosentretenimientoselectrónicos,losparticipantes tienen la oportunidad de descubrir otros intereses y habilidades.www.sportslanguage.com/curso/camp-arowhon/

WilVaken campqueBec - canadá -9 a 15 años-

Fundadoen1958,WilvakenCampesuncampamentodeambientefamiliarque aloja un máximo de 100 participantes durante el verano y ofrece un ambien-tetotalmentebilingüe,proporcionandoalosparticipanteslaoportunidaddein-teractuarenambosidiomasenunambientedistendido,favoreciendoelapren-dizaje independientemente de los conocimientos previos de cada participante.www.sportslanguage.com/curso/wilvaken-camp/

camp manitouontario - canadá -7 a 16 años-

Fundadoen1959comocentroartístico,prontoseañadieron instalacionesdeportivas tanto en tierra como en el lago.

con una filosofía basada en el aprendizaje a través de la experiencia y un granénfasisenelbienestarylaparticipaciónactivadetodosloscampistas,camp manitou ofrece a diario más de 30 opciones tanto deportivas como artísticas.www.sportslanguage.com/curso/camp-manitou/

41

otros programas

y además

inmersiÓn en familiatoronto - canadá -14 a 17 años-

Este programa ofrece la oportunidad de avanzar en el idioma de forma rápidayeficaz,sobre todoaniveldecomunicaciónycomprensión.La in-tegración del estudiante en el día a día de una familia canadiense anfitriona proporciona además la gran posibilidad de conocer a fondo la cultura y for-ma de vida canadiense.www.sportslanguage.com/curso/inmersión-en-familia-canada/

VancouVercanadá -13 a 17 años-

Sede de los JuegosOlímpicos de Invierno en 2010, Vancouver es unade las ciudades más bonitas de canadá. con alojamiento en el campus de SimonFraserUniversity,elprogramacombinalasclasesdeinglésconmul-tituddeactividadesdeportivas, recreativasyculturalesademásde intere-santes excursiones.www.sportslanguage.com/curso/vancouver-jovenes/

uniVersity of torontocanadá -13 a 17 años-

Elfantásticocampusdelauniversidad,situadoatansólo30minutosdelcen-tro de la ciudad es la sede perfecta para este programa que incluye clases de inglés,actividadesdetodotipoyexcursionesalugaresdeinterés,incluyendoporsupuesto,lasCataratasdelNiágara.www.sportslanguage.com/curso/university-of-toronto/

yale uniVersityconnecticut - estados unidos -14 a 17 años-

EstudiarenunadelasuniversidadesdemayorprestigiodeEstadosUnidos,vivir y disfrutar de su espléndido campus es una oportunidad única. Este curso de inglés que se completa con distintas actividades y excursiones dará a los jóvenes participantes la oportunidad de descubrir el modo de vida de los uni-versitarios norteamericanos.www.sportslanguage.com/curso/yale-university/

georgetoWn uniVersityWasHington d.c. - estados unidos -14 a 17 años-

En el corazón de la capital de la nación se encuentra esta universidad de gran tradición. los jóvenes tendrán la oportunidad de vivir realmente comounestudiantenorteamericanoasistiendoaclasesdeinglés,residien-do, realizando actividades y en definitiva disfrutando de las inmejorablesinstalaciones del campus.www.sportslanguage.com/curso/georgetown-university/

uc Berkeleycalifornia - estados unidos -14 a 17 años-

EnlapreciosaBahíadeSanFrancisco,launiversidaddeBerkeleyesunodelosdiezcampusquecomponenlaUniversidaddeCaliforniayjuntoaUCLAenLosÁngelesesunadelasuniversidadesdemayorprestigioenEstadosUnidosyanivelinternacional.Ademásdelasclasesyactividades,losjóvenestienenin-cluido en su programa una serie de actividades y excursiones fuera del campus que les permitirán conocer a fondo ciudades como san Francisco o monterey.www.sportslanguage.com/curso/uc-berkeley/

Village camps ardècHefrancia -10 a 16 años-

la incomparable diversidad de la Reserva nacional de l’ardèche ofrece a nuestros jóvenes la posibilidad de disfrutar de actividades de montaña y acuá-ticas a la vez que progresan en su dominio del idioma. El limitado número de plazas(tansólo48participantes)garantizaquelosjóvenesrecibenunaltogradode atención.www.sportslanguage.com/curso/village-camps-ardeche/

lindenBergalemania -10 a 17 años-

Situadaenestapreciosaciudadbalneario,muycercadelLagoConstanza,la residencia cuenta con excelentes instalacionesque incluyen teatro, salaspara distintos talleres, aulas, piscina cubierta, mini-golf, campos de fútbol,canchas de basket y un largo etcétera. la escuela ofrece cursos de alemán durante todo el año.www.sportslanguage.com/curso/lindenberg-jovenes/

mÚnicHalemania -15 a 18 años-

ConsideradacomounadelasciudadesmássegurasyatractivasdeAlemania,el curso se desarrolla en una residencia situada en pleno centro de múnich. 30 clases de alemán por semana en grupos de máximo 10 estudiantes. activida-des y distintas excursiones completan este atractivo programa.www.sportslanguage.com/curso/munich-jovenes/

zugsuiza -13 a 17 años-

AorillasdellagoZugersee,ZugesunadelasciudadesmásacogedorasdeSuiza.El curso incluye20o25clasesdealemáno ingléspor semana,activi-dades deportivas y recreativas y excursiones a lugares tan interesantes como Zúrich,LucernaylasCuevasdeBaar.www.sportslanguage.com/curso/zug/

montreuxsuiza -10 a 17 años-

Unprogramadefrancésconalojamientoenfamiliaenunapreciosaytranquilaciudad conocida comoLaPerla de laRiviera.Una fantástica oportunidaddemejorar los conocimientos del idioma y conocer una de las zonas de mayor belleza de suiza.www.sportslanguage.com/curso/montreux-jovenes/

42

reino unido

cursos de idiomas y actiVidades en el extranjero

condiciones generales

42

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, elFolleto del año en curso es el documento informativo al que se incorporan aquellas. El Folleto incluye información sobre los tipos de Programas (Campamentos en España y CursosdeIdiomasyActividadesenelExtranjero),destinos,duración y calendario, características del alojamiento, precios y engeneral,lainformaciónnecesariayadecuadasobrelascarac-terísticas de los diferentes programas. la información conte-nida en el Folleto es vinculante para professional sports and Language, S.L. salvo que concurra alguna de las siguientescircunstancias:- Que los cambios en dicha información se hayan comuni-

cado por escrito al cliente antes de la fecha de celebración delcontrato,yestaposibilidadhayasidoobjetodeexpresamención en el Folleto.

- Que se produzcan posteriormente modificaciones acor-dadasexpresamente,y,porescrito,entrelaspartescon-tratantes.

- Que se produzca un caso de fuerza mayor.

1. datos generales los programas están organizados por professional

Sports and Language, S.L. – Núñez de Balboa, 118 1º H – 28006 madrid – ciF B86913274

2. regulaciÓn jurídica aplicaBle al contrato y aceptaciÓn de las condiciones generales las presentes condiciones generales están sujetas a cuanto

resultedeaplicacióndelR.D.L.1/2007de16denoviembre,por el que se aprueba el texto refundido de la ley general paralaDefensadeConsumidoresyUsuarios,laLey7/1998,de13deabril,sobrelasCondicionesGeneralesdelaContra-tación, y el Código Civil. Las presentes Condiciones Gene-ralesse incorporarán,firmadaspor laspartescontratantes,atodos los contratos de programa de professional sports and Language,S.L.,cuyoobjetoseanlosprogramascontenidosenelFolletopublicitarioyobliganalaspartes,juntoconlascon-dicionesparticularesquesepactenenelcontrato,ylasquesepudiesen establecer para cada programa.

3. inscripciÓn, precio y forma de pagopara inscribirse en el programa elegido deberá

cumplimentar y firmar debidamente la solicitud de inscripción de Professional Sports and Language, S.L.y enviarla a nuestras oficinas junto con el pago de la reserva de plaza correspondiente. se aconseja que la inscripción se haga como mínimo un mes antes de la fecha decomienzodelcurso,salvoenlosprogramasquetienenuna fecha límite diferente. Existen algunos programas con diferentes requisitos o formularios que se deben añadir al general arriba mencionado para que el participante los cumplimente y firme.ProfessionalSportsandLanguage,S.L.cobra300€entodos

susprogramasenconceptodegestión,salvoqueseindiqueotracifra en las condiciones particulares del programa en concreto. dicha cantidad está incluida en el precio del programa que se incluye en el folleto.

Toda solicitud de inscripción en cualquiera de nuestros programas deberá ir acompañada del abono del 50% del precio total del programa. El abono de estas cantidades se considera realizado en concepto de pago a cuenta de los gastos iniciales de tramitación, y deberá realizarse enmetálico,mediantechequenominativoafavordeProfessionalSports and Language, S.L. o transferencia bancaria. Estacantidad entregada a cuenta, se descontará del precio totaldel programa. no se tramitará ninguna solicitud de inscripción enunPrograma,quenovayaacompañadadeljustificantedehaber realizado el pago de la reserva.En su caso, el resto del precio del Programa

contratado, debería ser abonado a Professional Sportsand Language, S.L. antes de la salida del participante delprograma. las inscripciones son personales y transferibles (exceptoparaEE.UU.,Canadáypaísesqueexijanvisado).

4. reVisiÓn de precioslos precios de los programas están sujetos a posibles va-

riaciones,tantoalalzacomoalabaja,comoconsecuenciadelafluctuacióndelasdivisas,aumentodelastarifasdetrans-porte, costedel carburante, y tasase impuestos aplicables

según las condiciones generales del Folleto del año en curso. FueradelaZonaEuro,elcostedelosProgramasestácalcu-ladosobrelacotizaciónoficialdelBancodeEspañael10dediciembre de 2014.

Todos los precios tienen incluido el iVa. las variacio-nesenlospreciosseránnotificadasalclienteporescri-to, pudiendo éste, cuando su variación sea superior al10%del precio total del Programa, desistir del curso oaceptar lamodificacióndelcontrato.EnningúncasoserevisaráalalzaelpreciodePrograma,enlosveintedíasanterioresalafechadeiniciodelmismo,respectodelasinscripciones ya realizadas.

5. cancelaciÓn, no presentaciÓn y/o aBandono del programa por parte del cliente En el caso de que un cliente decidiera cancelar el programa

contratado,debenotificarloporescritoaProfessionalSports&Language,S.L.Elclientetendráderechoaladevolucióndelas cantidades que hubiese pagado a professional sports and Language,S.L.Noobstante,elclientedeberáabonaraProfes-sionalSportsandLanguage,S.L.lacantidadcorrespondientea los daños que se hayan ocasionado que son los gastos de gestión,ysiloshubierelosdeanulación.Estaspenalizacionesnooperaránenelcasodeque lacancelación,porpartedelcliente,sedebaamotivosdefuerzamayor.Losgastosdecan-celación se detallan en las condiciones particulares.

sin perjuicio del momento en que se produzca la cance-lación, el cliente deberá asumir, siempre y en todo caso, elimporte del billete de avión cuando este haya sido emitido y noseaposibleelreembolsodelmismo,conindependenciadeque el cliente ejercite cuantas acciones le incumbiese frente a la compañía emisora.

si el cliente cancela o abandona el programa una vez en el paísdedestinoporcausasimputablesalmismo(porvoluntadpropiaodesuspadreso tutores), losgastosdecancelaciónsuponen el 100% del importe total del curso.

6. alteraciones e incidencias del programaProfessional Sports and Language, S.L. se compromete

a facilitar a los clientes la totalidad de los servicios contratadoscontenidosenelPrograma,conlascondicionesycaracterísticasestipuladas.Noobstante,deberán tenerseen cuenta las siguientes consideraciones:a)En el supuesto de que, antes del inicio del ProgramaProfessional Sports and Language, S.L. se vea obligadaa modificar de manera significativa, algún elementoesencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerloinmediatamente en conocimiento del cliente. Éste podrá optar por resolver el contrato, sin que le sea realizadocargo alguno, o bien aceptar una modificación en elcontrato.Enesteúltimosupuesto,ProfessionalSportsandLanguage,S.L.precisarálasmodificacionesintroducidas,ysu repercusión en el precio del programa.

b)El cliente deberá comunicar la decisión que adop-te a la mayor brevedad, y, en cualquier caso,dentro de los tres días siguientes a que le sea notificada la modificación del programa. En el su-puesto de que el cliente no notifique su decisión a Professional Sports and Language, S.L. en el plazo detres días, se entenderá que opta por la resolución delprograma.

c)En el supuesto de que Professional Sports andLanguage, S.L. se viese obligada a cancelar alguno desusProgramasporcausasno imputablesalcliente,obienen el supuesto de que el cliente opte por resolver el con-trato al amparo de lo previsto en los apartados a) o b),Professional Sports and Language, S.L. ofrecerá al clienteunProgramaalternativodeigualosuperiorcalidad,obien reembolsará al cliente la totalidad de las canti-dades que hubiese abonado por el programa. En este supuesto, además Professional Sports and Language,S.L.deberáindemnizaralclienteporelincumpli-mientodelcontrato,losdañosyperjuicioscausados.EstasindemnizacionessereflejanenlasCondicionesParticulares.

d)NoexistiráobligaciónporpartedeProfessionalSportsandLanguage,S.L.deindemnizaralclientecuandolacancela-ción del programa se deba a motivos de fuerza mayor.

e)Tampoco existirá obligación por parte de Professional

SportsandLanguage,S.L.deindemnizaralosclientesenel caso de que la cancelación del programa se produzca por no alcanzar el número mínimo de personas requerido para la efectiva realización del mismo que ha sido comunicadoalcliente.Enestoscasos,ProfessionalSportsandLanguage,S.L.notificaráporescritoalcliente,conunmínimo de quince días de antelación a la fecha de inicio delPrograma,quenosehaalcanzadoelnúmeromínimodeparticipantesyque,por lo tanto,elProgramahasidoanulado. En este supuesto de cancelación del programa por no alcanzarse el número mínimo de participantes,el cliente tendrá derecho al reembolso de todas las cantidades que hubiese abonado por el programa.

f)Las diferencias y/o reclamaciones que, a juicio de losclientes, surjan durante el desarrollo del Programacontratado, deberán ser puestas en conocimiento de laorganización responsable del programa en el país de destino,conlafinalidaddeofrecerunasoluciónsatisfactoriacon carácter inmediato. En el supuesto de que la solución propuesta por la organización responsable en el país de destinonoseasatisfactoriaparaelcliente,éstedispondráde un plazo de un mes para presentar una reclamación por escritoanteProfessionalSportsandLanguage,S.L.Esta,trasrecabarladocumentaciónpertinente,dispondría,asuvez,deunplazodeunmespararesponderalareclamaciónplanteada por el cliente. si la solución propuesta por Professional Sports and Language, S.L. tampoco fuerasatisfactoria, el cliente podrá entablar las accionescorrespondientes.

7. usos y costumBres de los países en que se desarrollan los programas, y normas de oBligado cumplimiento durante el desarrollo del mismoEl cliente debe adaptarse al modo de vida y costumbres del

país en que se desarrolla el programa contratado. las normas deconductaenlospaísesdedestino,losusosycostumbres,lascomidas,horarios,lasdistancias,y,engeneral,elestilodevida de los países en que se desarrollan los diversos progra-mas,suelensermuydiferentesalmododevidaycostumbreshabitualesenEspaña.Enestesentido,elclientedebeadap-tarse a las mismas. El cliente se compromete a respetar las leyes del país de destino en que se desarrolle el Programa,así como las normas de disciplina de las diversas organiza-ciones,Colegios,Centros,Universidades,Escuelas,etc.,quecolaboran con Professional Sports and Language, S.L. en larealizacióndelPrograma.Enparticular,elclientesecompro-metearespetarlasnormasrelativasaloshorarios,obligacióndeasistenciaaclase,normasdeconductayconvivenciaconlosprofesores,compañeros,yfamilias,prohibicionesdecon-sumodetabaco,alcoholydrogas,etc.ProfessionalSportsandLanguage,S.L.entregaráalclienteunacopiadelasNormasdedisciplina aplicables a los diversos programas.

En caso de incumplimiento por parte del cliente de las le-yesdelpaísdedestinoenque sedesarrolla el Programa,oincumplimiento de las normas de disciplina de las diversas Organizaciones,Colegios,Centros,Universidades,Escuelas,etc.,elclientepodráserexpulsadodelPrograma.Entalcaso,deberá asumir los gastos originados por su regreso anticipado aEspaña,almargendecualquierotraresponsabilidaddebidaal dolo o negligencia del participante.

8. pasaportes, Visados y documentaciÓnTodos los clientes que contraten los programas de

Professional Sports and Language, S.L. deberán llevar enreglasudocumentaciónpersonal(pasaporteindividual,DNI,TarjetaSanitariaEuropea,ESTAparaEE.UU.,etc.),deacuerdocon la normativa del país donde se desarrolle el programa con-tratado.Laobtencióndelosvisados,cuandolalegislacióndelpaísenquesedesarrollaelProgramaasílorequiera,correrápor cuenta del cliente.

9. seguros los clientes que contraten los programas de professional

SportsandLanguage,S.L.podrángozar,silodesean,delacoberturadeunseguromultiasistencia,segúnlascon-diciones de la póliza de seguro suscrita por professional Sports and Language, S.L. con la empresa aseguradora.

43

2015con la documentación del programa se adjuntará informa-ción detallada de las coberturas. professional sports and lan-guage,S.L.actúacomomeraintermediariaentrelacompañíaaseguradora y los clientes que contratan alguno de nuestros programas. los clientes pueden llevar otra póliza de su elec-ción.Enestecaso,deberánponerestacircunstanciaencono-cimientodeProfessionalSportsandLanguage,S.L.

10. tratamiento médico, farmacolÓgico y/o quirÚrgicoEl participante deberá poner en conocimiento de professional

SportsandLanguage,S.L.siestásometidoaalgúntratamien-to médico y/o farmacológico durante su estancia en el país de destino y durante todo el tiempo que dure el programa. se en-tiendeque,altiempodecomenzarelPrograma,elparticipantegoza de una perfecta salud física y mental y que la información médica que acompaña al dossier del programa es verdadera ycompleta.Encasocontrario,laempresaProfessionalSportsandLanguage,S.L.quedaexentadecualquiertipoderespon-sabilidad derivada de la falsedad de estas informaciones.Encasodeque,duranteeldesarrollodelPrograma,elpartici-

pantenecesitetratamientomédico,y/oserinternadoy/ointer-venido quirúrgicamente sin que se haya podido localizar a sus padres, tutores o representantes legales, Professional SportsandLanguage,S.L.quedaautorizadaparatomar lasmedidasque considere más oportunas para la salud del participante.

11. organizaciÓn técnica de los ViajesEn el supuesto de que el cliente solicite a

ProfessionalSportsandLanguage,S.L.elviaje,laorganizacióntécnica de los viajes a los destinos en los que se desarrollan los diferentes programas es realizada por una agencia de viajes. Professional Sports and Language, S.L. actúa únicamentecomo intermediario entre el cliente y las compañías de transporte, por lo que no es responsable de los retrasos,accidentes,alteracionesdelarutaopérdidasdeequipaje.

12. aViso legal en materia de protecciÓn de datos personales para clientes En cumplimiento del deber de información establecido

en el artículo 5 de la ley 15/1999 de protección de datos Personales,seleinformadequesusdatospersonalesseránincorporadosaunficheroautomatizadodedatosdecarác-ter personal que ha sido creado de denominado “FicHERo PROFESSIONAL SPORTS AND LANGUAGE”, debidamen-te inscritoen laAgenciaEspañoladeProteccióndeDatos,bajo la responsabilidad de professional sports and langua-ge,S.L.,conlafinalidaddeENVIODEINFORMACIONDENUESTROS CURSOS/PROGRAMAS A PERSONAS QUELO SOLICITANASI COMO LA INFORMACION YDOCU-MENTACION NECESARIA A LOS CLIENTES. Así mismo,y en atención a que resulta imprescindible y necesaria la comunicación de determinados datos relativos al partici-pante, que deben concederse a las empresas o entidadescolaboradorasdeProfessionalSportsandLanguage,S.L.,elparticipante y/o sus padres o tutores autorizan expresamen-te a que puedan ser cedidos los correspondientes datos a dichas entidades.

El afectado de los presentes datos personales da su con-sentimiento expreso para recibir publicidad y comunicaciones comercialesdeProfessionalSportsandLanguage,S.L.,afinde informarle de promociones y comunicaciones publicitarias de losserviciosqueprestanuestraempresa,enfielcumpli-miento de lo establecido en la ley de protección de datos Personales,LeyGeneraldeTelecomunicacionesenlostérmi-nos del art. 38 para comunicaciones comerciales realizadas a travésdefax,asícomolaLeydeServiciosdelaInformacióny comercio Electrónico en los términos del art. 21 para co-municacioneselectrónicasequivalentes(Internet,RedesSo-ciales,etc.).Encasocontrario,cuandodeseenodarsucon-sentimientoexpresoparalafinalidadmencionada,ejercitesuderecho de oposición siguiendo el procedimiento indicado en elúltimopárrafodeestacláusula.Asimismoelafectado,alsersu imagen recogida en fotografía uno de los datos personales quesetratanporpartedeProfessionalSportsandLanguage,S.L.,dasuconsentimientoexpresoparapublicarlaenfolletosy publicaciones promocionales (incluidas Internet y RedesSociales) de PROFESSIONAL SPORTS AND LANGUAGE,s.l. no obstante puede ejercitar su derecho de oposición a la

publicación de la misma siguiendo el procedimiento indicado en el siguiente párrafo.Paraejercitar losderechosde acceso, rectificación, cancela-

ciónydeoposiciónporunmotivolegítimoyfundado,elafectadodebe dirigir comunicación escrita a professional sports and lan-guage,S.L.,calleNúñezdeBalboa,1181ºH–28006Madrid,a través de cualquier medio que permita acreditar el envío y la recepcióndesusolicitud,conteniendonombreyapellidosdelinteresado, fotocopiadesuDNIuotrodocumentoválidoquele identifique,yensucasode lapersonaque lorepresente,oinstrumentoselectrónicosequivalentes;asícomoeldocumentoo instrumento electrónico acreditativo de tal representación. la utilizacióndefirmaelectrónicaidentificativaleeximedelapre-sentación de la fotocopia del DNI o documento equivalente;además concrete la peticiónde la solicitud, dirección a efectodenotificaciones,fechayfirmadelsolicitanteylosdocumentosacreditativos de la petición que formula en su caso.

13. Vigenciala vigencia de estas condiciones generales es la del Folleto

del año en curso. la vigencia de dicho folleto será del 1 de enerode2015al31dediciembrede2015,ambosincluidos.la fecha de edición es febrero de 2015.

14. resoluciÓn de conflictosCualquier conflicto relativo a los Programas será resuelto

por los Órganos jurisdiccionales competentes según la legis-lación aplicable.

15. pago en efectiVode acuerdo a la ley no se podrá hacer pagos en efectivo si el

preciofinaldelcursoesigualosuperioraDOSMILQUINIEN-TOSEUROS(2.500€)

condiciones particulares1. informaciÓn soBre cancelaciÓn,

no presentaciÓny aBandono del programa por el clienteConel finde informar al clientedel importede los

gastos que tiene que satisfacer a la empresa professional SportsandLanguage,S.L.enelcasodequecanceleelPrograma,sinqueexistacausadefuerzamayor,estosgastos ascenderán a las siguientes cantidades:- Un5%del importetotaldelPrograma,si lacancela-

ción se produce entre 60 y 45 días antes de la fecha de inicio del programa.

- Un10%delimportetotaldelPrograma,silacancela-ción se produce entre 44 y 30 días antes de la fecha de inicio del programa.



- Un50%delimportetotaldelPrograma,silacancela-ción se produce dentro de los 3 últimos días antes de la fecha de inicio del programa.

- El 100% del importe total del programa cuando la can-celación se produzca el mismo día del inicio del viaje.El cliente no tendrá derecho a reembolso alguno

cuando,unavezsehayainiciadoelPrograma,loaban-doneporvoluntadpropia,desuspadresorepresentan-tes legales.

2. alteraciones o incidencias del programaEn el supuesto de que la empresa professional sports

andLanguage,S.L.sevieseobligadaacancelarelPro-gramaporcausasno imputablesal cliente,deberá in-demnizar al cliente los daños y perjuicios ocasionados que ascenderán a las siguientes cantidades:- Un5%delimportetotaldelPrograma,silaanulación

se produce entre 60 y 45 días antes de la fecha de inicio del programa.

- Un10%delimportetotaldelPrograma,silaanulaciónse produce entre 44 y 30 días antes de la fecha de inicio del programa.



- Un50%delimportetotaldelPrograma,silaanulaciónse produce dentro de los 3 últimos días antes de la fecha de inicio del programa.

- El 100% del importe total del programa cuando la can-celación se produzca el mismo día del inicio del viaje.

3. descuentossi dos o más hermanos se inscriben en alguno de

nuestros Programas, se aplicará un descuento de150€(50€enloscampamentosenEspañayAndorra)a cada participante. Este descuento es incompatible con cualquier oferta o promoción de professional SportsandLanguage,S.L.Losdescuentosnosonacu-mulables entre sí.

4. Viajes y trasladoslos programas que incluyen billete de avión tienen

como punto de salida y regreso para el viaje internacio-nal el aeropuerto de madrid. aquellos estudiantes que lo deseen podrán iniciar y/o terminar su viaje desde otros aeropuertos nacionales abonando el suplemento correspondiente al importe de dicho billete.Por su condición variable, el importede las tasas

de aeropuerto será confirmado en el momento de la emisión de los billetes de avión. a fecha de la pu-blicación de nuestro folleto el importe aproximado de las tasases:ReinoUnido:160€;Francia:150€;Irlanda:135€;Suiza:150€;Alemania:150€;EstadosUnidos: 390 €, Canadá: 400 €. Las tasas de aero-puerto deberán ser abonadas antes del comienzo del programa. Professional Sports and Language, S.L. tiene a dis-

posicióndelosparticipantesmenoresdeedad,dema-neragratuita,su sERVICIO DE asIsTENCIa EN El aEROpUERTO DE MaDRID BaRaJas. Responsa-bles de nuestra organización se encargarán de recoger a los jóvenes a su llegada y acompañarles hasta el lugar de salida del grupo así como de esperarles al regreso y acompañarles hasta que tomen su vuelo.

5. fecHas de los programaslas fechas previstas de salida pueden variar unos

días,debidoaladisponibilidaddeplazas,ocausasdefuerzamayor.Endichocaso, el regreso será ajustadode acuerdo a la duración del curso.

En los programas de grupo con varias fechas de salida y/oregreso,nuestromonitorviajaráenlaprimerafechade salida regresando en la última fecha por lo que los jóvenes participantes podrán realizar alguno de los tra-yectos sin asistencia de monitor acompañante.

44

cursos de idiomas

En muchas ocasiones para los más jóvenes resulta difícil y aburrido continuar estudiandodurante su épocade vacaciones,despuésdel granesfuerzo rea-lizadoduranteelcursoescolar.Porestemotivo, tratamosque lasclasesseandiferentesydivertidas.Atravésdejuegos,charlas,conferencias,películas,pre-sentaciones y distintas actividades los participantes ponen en práctica todo lo aprendidoenelcolegio,alavezqueamplíansusconocimientos.

a su llegada al centro de estudios realizarán un test para evaluar su nivel y asignarle el grupo más adecuado a sus conocimientos. Todos los profesores en los programas en el extranjero son nativos. En los campamentos en España los profesores son nativos y/o titulados.

para facilitar la marcha de los programas muchos de los centros organizan sus cursos en Zig - Zag. los grupos alternarán turnos de mañana y tarde para clases y actividades.

alojamientos

• FamiliasanFitrionas

la convivencia con nativos es un complemento excelente al programa de estudios,permitiendopracticarelidiomacoloquialenunambienteagradableydistendido. Todas las familias son cuidadosamente seleccionadas por los coor-dinadores locales,quevisitan losdomiciliosparaasegurarsedequecumplentodos nuestros requisitos.

Esimportantedestacarqueenmuchospaíses,elconceptodefamiliaesmuydistinto al nuestro. las familias pueden estar formadas por una sola persona o por un matrimonio con o sin hijos. la familia debe proveer al estudiante de ropa de cama y toallas y encargarse de su lavado semanalmente. También se ocupará del lavado de su ropa.

los estudiantes deberán demostrar una buena educación durante su estan-cia,manteniendosucuartoordenado,haciendosucama,cumpliendolasnor-mas básicas de convivencia y respetando sus horarios y normas.

Debidoalcomplejosistemadeseleccióndelasfamiliasanfitrionas,esimpor-tante tener en cuenta que la recepción de la información de la familia asignada a cada estudiante puede demorarse hasta 24 horas antes de la salida.

• residencias,colegios,campamentosycentrosdeportivos

Hemos seleccionado los que mejor se adaptan a las necesidades de nues-trosestudiantes,teniendoencuentadistintoscriterios(limpieza,estadodelashabitacionesycuartosdebaño,cafeterías,comidas,instalaciones,seguridad).

El tipodealojamientoestáespecificadoencadaprograma.Generalmente,si lahabitaciónescompartida, tratamosquenosealojendosestudiantesdela misma nacionalidad. las comidas se realizan en la cafetería del propio cen-tro. los centros proveen de ropa de cama y se encargan de su lavado semanal. los estudiantes deben llevar sus propias toallas.

El lavado de ropa está incluido en algunos centros. otros centros disponen de facilidades de lavandería pero son los estudiantes los encargados de lavar su propia ropa con la ayuda y supervisión de sus monitores. Recomendamos que todos los estudiantes lleven toda su ropa debidamente marcada.

los menores no están autorizados a abandonar el centro en ningún mo-mento, sinoesengrupoyacompañadosde susmonitores.La supervisiónes continua.

actiVidades y excursiones

Todos los programas incluyen distintas excursiones o actividades de día com-pleto. En la información sobre posibles destinos está incluida la descripción de cada programa. Es importante tener en cuenta que dicha información es orien-tativapudiendomodificarsesegúnlasnecesidades.

siempre acompañados por los responsables locales y nuestros monitores ydependiendodelemplazamientodelprograma, losestudiantes tendrán laposibilidaddevisitarlugarestanfamososcomoLondres,Boston,Manhattan,París,Toronto,LasCataratasdelNiágaraymuchosotros.

no olvidamos los lugares de diversión visitando conocidos parques de atracciones como el de Alton Towers en Inglaterra, Disneyland yUniversalStudiosenEstadosUnidos,DisneylandParísoWonderlandenToronto.

las tardes incluyen excursiones a lugares cercanos y divertidas activida-des recreativas: bolera, cine, piscina, ping-pong, karts, patinaje sobre hielo,barbacoas en la playa y un largo etcétera.

nuestros programas

características generales

Cursos adaptados a todas las edades y necesidades lingüísticas

24 horas de supervisión por monitores especializados en los cursos de Niños y Jóvenes

Asesoramiento directo y personalizado para la elección del curso más adecuado

apreNde idiomas practicaNdo tu deporte favoritoLa mejor selección de Centros Deportivos.Multitud de opciones deportivas a todos los niveles.

C/ Núñez de Balboa, 118 - 1º H 28006 Madrid Tlf.: 911 738 [email protected]

www.sportslanguage.com

adultos y profesionales cursos académicos long term courses idiomas para familias

Cursos de inglés, FranCés y alemÁn

para todas las edadeseN el extraNjero

niños, jóvenes,

adultos y

proFesionales

para todas las edades

Síguenos estés donde estés!!!

Núñez de Balboa, 118 - 1ºH28006 Madrid

Tel. 911 738 709Fax 918 375 [email protected]

www.sportslanguage.com

911 738 709

Folleto sports & language 2015

Documents

Transcript of Folleto sports & language 2015