Cuando comience este espectáculo, ustedes estarán con-templando cómo se engarza el último eslabón de los alum-nos de la Especialidad de Interpretación que concluyen su etapa de aprendizaje con el título de grado, equivalente a la licenciatura universitaria, en la Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León. Atrás han quedado cuatro años intensos de aprendizaje, donde se han conju-gado arte, técnica y habilidades a cargo de una compacta plantilla de profesores, que ha guiado el interés y la de-dicación de estos XX alumnos, que conforman la primera promoción de la Escuela. Los grupos de alumnos encaran montajes bien diferentes: MedeAntígona, una recreación de los mitos, basada en textos de autores clásicos y contemporáneos, y Arte y Top girls, dos obras contemporáneas de Yasmina Reza y Caryl Churchill respectivamente que, con diferentes estilos, comparten protagonismo en la escritura teatral contempo-ránea. La elección de estas dos propuestas bien diferentes no ha resultado caprichosa: pensamos que tras un intenso trabajo en los autores clásicos españoles durante el curso tercero, los futuros actores y actrices necesitaban afrontar el reto que les propusieran autores clásicos y contempo-ráneos. Sin más y parafraseando a Calderón de la Barca, les pedimos que con harto quehacer queden y con ello nuestras faltas perdonen.

Dir

ecto

r: J

osé

Gab

riel

Lóp

ez A

ntuñ

ano

Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León

Centro Cultural Miguel DelibesAv del Monasterio de Ntra. Sra. del Prado 2

47007 Valladolid Tlf:983268649

Teatro ZorrillaPlza. Mayor nº947001 Valladolid

Taller de Interpretación 2010-2011

Vivida y sufrida por hombres y mujeres reales. Y este ha sido el trampolín de nuestro trabajo: descubrir quiénes viven la Historia, quienes están ahí. La Historia no es el relato que el poder hace de ella, España no es una bandera, son los hombres y mujeres que han tratado con esfuerzo vivir la vida.

La obra de Ernesto Caballero propone un juego teatral de enorme riqueza, lo que nos ha servido para realizar una in-vestigación sobre distintos territorios dramáticos: el Coro, el melodrama, el clown y el bufón, y la revista musical. Este trabajo ha permitido al alumno descubrir y aplicar diferentes recursos artísticos que suponen distintos niveles de relación y juego con el público.

La figura del Coro se hace fundamental en nuestra propuesta: el Coro del pueblo, de las personas, testigo que puede con-tarnos las historias de la Historia. Pero también el Coro como grupo de trabajo, como elenco que vive la colaboración y la comunión. El Coro nos recuerda por qué estamos aquí. De nuevo la memoria, el teatro es memoria.

Cuando miro hacia atrás y veo…

Autor: Ernesto Caballero(1957- ), uno de los autores y directores actuales más significativos de nuestro teatro, ha sabido recoger la mejor tradición de nuestros clásicos y elaborar una renovada y moderna dramaturgia. Sus obras encierran un gran compromiso social, contienen siem-pre preguntas inconformistas sobre la sociedad en que vivimos y proyectan una mirada ética profunda. Ha estrenado numerosas obras y está considerado uno de los máximos exponentes de la dramaturgia contemporánea española.

Cuando miro hacia atrás

y veo…

¿quién aparece? ¿quién ya no está? ¿qué voces oigo, qué sonidos? ¿qué lugares , colores, olores, tactos…siento? ¿cuál es mi histo-ria? ¿cuál es mi patria, mi tierra? Y ¿qué es la Historia? ¿qué sig-nifica, para mí, “ser español”?... El teatro es memoria.Todas estas preguntas surgieron al inicio de nuestro trabajo, en el Taller del curso 4º A, realizado sobre la adaptación de la obra de Ernesto Caballero ¡Santiago (de Cuba) y cierra España!. Una obra sobre todos aquellos españoles que vivieron y sufrieron el desastre de 1898, año en que España pierde sus últimas colonias de ultramar y que supone una profunda crisis que afecta a todos los sectores

de la sociedad española. Caballero nos invita a reflexionar so-bre qué es la Historia, quién la construye y cómo

conforma lo que ahora somos. Por eso, nos cuenta una historia den-

tro de la Historia. Prólogo: Eduardo Navarro

Elian Rodríguez: La Fornarina, Doña Remedios, Modistilla, La Blanca Figura Lidia Arenas: La Argentinita, Doctor, Adelita, Modistilla, Cubanita Nerea Del Río: Mimí La Ingenua, Doctor, Zopilote, Modistilla Bruno Calza-da: Felipe Trashorras, Pretendiente, Soldado, Zopilote Nacho Laseca: Paco “El Seguro”, Pretendiente, Tertuliano, Doctor, Almirante Cervera, Juanito Ventolera Daniel Fernán-dez: Ramoncito Murguía, Tertuliano, Soldado Miguel Jerez: Enrique Barón, Pretendiente, Tertuliano, Cura, Soldado, Zopilote Pablo James Pacheco: Aureliano Iglesias, Preten-diente, Tertuliano, Doctor, Requeté Ventura Pianista: Marta Martínez Guitarra y per-cusión: ÁLvaro Figuero

EQUIPO ARTÍSTICODIRECCIÓN Y ADAPTACIÓN: Eduardo NavarroESPACIO ESCÉNICO: Eduardo NavarroAYUDANTE DE DIRECCIÓN: Álvaro FigueroESCENOGRAFÍA: Jacinto AmorVESTUARIO: Luisa RadaCARACTERIZACIÓN: Remedios RodríguezAPOYO VOCAL: Leticia Fernández-RuaASESORÍA ILUMINACIÓN: Luis PerdigueroMÚSICA ORIGINAL: Marta Martínez, Miguel Jerez, Rolando Castellanos

EQUIPO TÉCNICOPRODUCCIÓN: José Gabriel LorenzoREGIDURÍA: Remedios RodríguezDISEÑO CARTEL Y PROGRAMA: Borja Díaz TÉCNICO DE ILUMINACIÓN: Fernando FernándezMAQUINISTA: -------------------------------

ELENCOPatricia Torres: Amaltea Laura González: Alma de Espa-ña, Zopilote Raquel Verdugo: La Chelito, Doña Remedios, Modistilla, La Blanca Figura

AGRADECIMIENTOS:Ernesto Caballero, Ana Maté, Rolando Castellanos, Claudio Casero, Juana Gómez, Natalia Mota, Alberto Conejero, Charo Charro, Jara Martínez, (me faltan varios nombres, tres segu-ramente), Ana Falcón, Dorota Wieczorek, Consuelo ---------, Anne ----------