Folleto Navidad 2013 Fraga-Vinaros

PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014

* Por la compra de una caja de 2 Kg de Gambón Argentino supergrande Premium (21-30 u/kg), te obsequiamos con 1 unidad de Mayonesa de 220 ml o 1 unidad de Salsa Cocktail de 220 ml.* Promoción válida en los establecimientos físicos de La Sirena por compras realizadas del 09/12/2013 al 06/01/2014. Solicita tu obsequio al pasar por caja.

Suge

renc

ia d

e pr

esen

taci

ón

GAMBÓN ARGENTINO SUPERGRANDE PREMIUM

CAJA 2 kg

(21-30 u/kg) 9,99€

19,98€

/Caja 2 kg

/kg

CANELONES DE CARNE CON BECHAMEL

BASICBANDEJA 12 unidades 2,

99€

GAMBA ROJA MEDIANA

CAJA 1kg

(60-80 u/caja) 19,99€/kg

1 GRATIS*POR LA COM

PRA DE LA CAJA DE 2 KG

PROMOCIÓN

4RACIONES

1,99€

Sabores de angula• Bandeja 200 g.• 1 kg = 9,95 €. • Ideal para cocinarlo al ajillo.

6,99€

Almeja grande (65 - 95 u/kg)

• kg.• No dejes de probarlas cocinadas en salsa.

3,49€

Cola pelada de langostino cocido• Bolsa 220 g.• 1 kg = 15,86 €. • Ideales para ensaladas y cócteles de marisco.

2,39€

Mejillón cocidocon media concha• Caja 400 g.• Presentados con media concha para que decores tus platos. • Con el punto de cocción perfecto.• Son un perfecto y nutritivo aperitivo.

5,99€

• kg.

Cuerpos grandes• kg.• Cuécelos y disfrútalos como entrante esta navidad.

29,99€

7,59€

9,99€

Carne de vieira• Bandeja 300 g.• 1 kg = 25,30 €. • Salteadas son exquisitas.

Percebes cocidos Premium• Caja 500 g.• 1 kg = 19,98 €. • Descongelar y servir.

Bocas de buey de mar cocido• kg.• Una delicia para los amantes del buen marisco.

Boca grande• kg.• Hiérvela con abundante sal y disfruta de su intenso sabor.

19,99€

59,95€

1,00€1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml

Mayonesa

¡El mejor marisco no puede faltar en tu Navidad!

CONSEJOS DE DESCONGELACIÓN Y COCCIÓNMarisco cocidoDescongélalo en la nevera en un recipiente con rejilla y ya te lo puedes comer acompañado de la salsa que más te guste. Para consumirlo tibio, la mejor opción es calen-tarlo al vapor directamente congelado.

Marisco crudoPara cocerlo a la plancha, descongela el marisco submergiéndolo en agua fría hasta que pierda la textura de congelado.Para hervirlo, pon un recipiente con agua al fuego, juntamente con unas hojas de laurel y unos granos de pimienta negra. Cuando el agua hierva, añade sal abundante y el marisco directamente congelado. Una vez cocido, retira el marisco y enfríalo con agua e hielo para parar la cocción y, finalmente, escúrrelo.

Por precioTe ofrecemos la mejor relación calidad-precio para cada talla de marisco. En la Sirena respetamos las tallas y especies publicitadas en los envases y no mezclamos tallas diferentes. Y al ser un producto ultracongelado no dependemos de su estacionalidad ni de las fluctuaciones de precio del mercado, de esta manera podemos ofrecerte el mejor precio.

Por la calidad y la seguridadSeleccionamos para ti los mejores orígenes y partidas de cada variedad, y gracias al proceso de ultracongelación te garantizamos que las cualidades organolépticas y nutricionales se mantienen intactas.

Por la variedadDisfruta de la gama más amplia de marisco para las celebraciones más especiales, desde crustáceos (gambas, langostinos, cigalas, langostas, cangrejos, bogavan-tes...) a moluscos (caracoles, mejillones, almejas, navajas, berberechos...). Esta gama se completa con diferentes tallas y formatos, crudos o cocidos para ahorrarte tiempo y facilitarte la preparación.

Sugerencia de presentación. PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014.

Gamba pelada grande (40 - 60 u/bolsa)

(80 - 130 u/kg)

• Bolsa 500 g.

• kg.

6,99€

8,99€

Gamba salada cocida pequeña (75 - 100 u/bandeja)• Bandeja 500 g.• 1 kg = 13,98 €.

Cigala gigante Premium (6 - 10 u/caja)• Caja 1kg.

Cigala grande (16 - 20 u/caja)• Caja 1kg.

Langostino cocido (80 - 100 u/kg)• kg.• Descongelar y listo.

Langostino mediterraneo grande (21 - 30 u/caja)• Caja 1kg.

Gamba roja grande Premium (40 - 60 u/caja)• Caja 1kg /kg.

Langostino cocido vannamei grande (40 - 60 u/kg)• kg.

29,99€

29,99€

21,98€

12,99€

10,99€

(80 - 120 u/caja)

Langostino cocido supergrande (24 - 32 u/caja)

• Caja 2 kg.

• Caja 800 g. • 1 kg = 16,24 €.

5,99€

11,99€

19,99€

8,99€

26,99€

Bogavante crudo• Unidad 350 g.• 1 kg = 25,69 €. • Para preparar deliciosos arroces caldosos.

Media langosta mediana cruda o cocida• Unidad 330 g.• 1 kg = 30,27 €. • De exquisita carne e intenso sabor.• Excelente para estas navidades.

9,99€

1,49€1 l = 4,66 €

Unidad 320 mlMayonesa

light

Crujiente de gambones

y brandada de bacalao

Dificultad

Media.

Tipo de plato

1er plato.

Tiempo de preparación

40 Min.

Receta para:

4 personas.

Valor nutricional

230 Kilocalorías.

Ingr

edie

ntes

• 250 g de brandada de bacalao La Sirena.

• 1 docena de gambones argentinos supergrande Premium La Sirena.

• 1 lámina de masa de hojaldre La Sirena

• 1 cucharadita de pimentón dulce La Sirena

• 2 cucharadas de aceite de oliva

• Sal.

Un día antes, deja descongelar la brandada. Minutos antes de cocerlos, desconge-la los gambones sumergiéndolos en agua. Cuando estén descongelados pélalos.

Descongela el hojaldre durante unos 30 minutos, fuera de la nevera. Extiende la lámina y corta formando ocho cuadrados. Realiza en cuatro de ellos otro cua-drado más pequeño, formando una especie de marco y descarta la parte central.

Coloca los marquitos sobre los cuadrados formando un borde. Pincela con la yema batida y coloca en una bandeja con papel de horno. Hornea 20 minutos a 180º. Retira del horno y reserva.

Marca los gambones en una sartén con un chorrito de aceite, un minuto por cada cara. Sazona con una pizca de sal y reserva.

Apaga el fuego, espera unos segundos a que baje un poco la temperatura y agrega el pimentón. Remueve y reserva. Rellena las bases de hojaldre con una base de brandada, coloca encima tres gambones y acaba el plato con unos hilillos de aceite de pimentón.

Preparación

1,00€1 l = 4,55 €

Unidad 220 mlSalsa

cocktail

AHORRA

1€

AHORRA

1€

AHORRA

1€


8,99€

Foie de pato Premium• Bandeja 140 g.• 1 kg = 64,21 €. • Buenísimo a la plancha.

3,99€

Confit de pato Premium• Unidad 300 g.• 1 kg = 13,30 €. • Textura tierna y jugosa.

0,99€

Pimientos tricolor• Bolsa 450 g.• 1 kg = 2,20 €. • Da un toque de color a tus platos.

1,99€

Albóndigas de carne• Bolsa 500 g.• 1 kg = 3,98 €. • Combínalas con tu salsa preferida.

0,99€

Judía redonda o plana troceada Basic• Bolsa 1 kg.

6,99€

Pavo asado relleno de ciruelas y piñones• Caja 750 g.• 1 kg = 9,32 €.

0,99€

Cebolla troceada• Bolsa 600 g.• 1 kg = 1,65 €.

6,99€

Pollo asado relleno de ciruelas y piñones, jamón y queso o bacon y piña• Caja 650 g.• 1 kg = 10,75 €.

3,49€

Surtido de setas troceadas• Bolsa 500 g.• 1 kg = 6,98 €.

1,99€

Mini redondos de pollo rellenos de langostinos, dátil y bacon o jamón y queso• Unidad 200 g.• 1 kg = 9,95 €.

4,49€

Boletus troceados Premium• Bandeja 300 g.• 1 kg = 14,97 €.

1,69€

Patatas parisinas• Bolsa 600 g.• 1 kg = 2,82 €. • Para acompañar tus platos.

2,29€

Espárragos trigueros• Bolsa 300 g.• 1 kg = 7,63 €. • Pruébalos con nuestra salsa romesco.

1,09€

Rodajas de patata• Bolsa 600 g.• 1 kg = 1,82 €. • Cocínalas al horno.

Lomo de salmón noruego Premium

Lomo de merluza austral Premium

Salmón noruego ahumado

Rodaja de merluza austral Premium

2a UNIDAD

-50%0,88€

Las 2 unidades por solo 2,63€ (2,92€/kg) Comprando 1: 1,75€ (3,89€/kg)

Juliana de verduras

Bolsa 450 g

INGREDIENTES

AHORRA

1€

AHORRA

1€

1,00€1 kg = 5,00 €

Bolsa 200 g

Pasas

2,49€1 kg = 8,89 €

Unidad 280 gSalsa para

redondos de carne

1,79€1 kg = 14,92 €

Unidad 120 g

Salsa romesco


3,59€

Delicias de camembert Premium• Bolsa 180 g.• 1 kg = 19,94 €.

3,59€

Triángulos de brie rebozados Premium• Bolsa 270 g.• 1 kg = 13,30 €.

1,99€

Rabas Basic• Bolsa 380 g.• 1 kg = 5,24 €. • Crujiente aperitivo.

2,79€

Quiche lorraine de jamón y queso o de puerros• Caja 400 g.• 1 kg = 6,98 €.

0,99€

Croquetas de jamón, bacalao o pollo• Bolsa 420 g.• 1 kg = 2,36 €.

1,69€

Sopa de pescado• Bandeja 250 g.• 1 kg = 6,76 €. • Rica y muy rápida de preparar.

3,59€

Anillas a la romana extra Premium• Bolsa 450 g. • Te sorprenderá! • Envueltas con una fina capa de empanado. 1,79€

Crema de marisco• Bandeja 250 g.• 1 kg = 7,16 €. • Perfecta para esta navidad.

7,99€

• kg.

2,69€

Crema de bogavante Premium• Bandeja 250 g.• 1 kg = 10,76 €. • ¡Exquisita!

Mini empanadillas de atún• Bolsa 500 g.

Buñuelos de bacalao• Bolsa 500 g.

Nuggets de pechuga de pollo• Caja 350 g.• 1 kg = 7,11 €.

1,49€

1,49€

2,49€

2,99€

2,99€

6,99€

• kg.

• kg.

• kg.

2a UNIDAD

-50%1,00€


Tortilla de patata y cebolla o patata y calabacín

Unidad 500 g

COMBINABLE

COCINA FÁCIL

AHORRA

1€


Delicias de camembert Premium

Triángulos de brie rebozados Premium

Sopa de pescado

Crema de marisco

Crema de bogavante Premium

6,49€

Canelones de carne extra sin bechamel Premium• Bandeja 12 unidades.• 1 kg = 9,01 €.

3,69€

Canelones de carne extra Premium• Bandeja 6 unidades.• 1 kg = 5,47 €. • A punto para hornear.

4,99€

5,99€

2,79€

California Rolls• Caja 8 unidades.• 1 kg = 21,23 €.

Nigiri Mix o Sushi• Caja 8 -12 unidades.• 1 kg = 24,15 €.

Arroz negro• Bolsa 600 g.• 1 kg = 4,65 €. • En su punto de cocción.

2,49€

Pimientos del piquillo rellenos de bacalao o de marisco• 1 kg = 6,92 €. • Acompáñalos con salsa de tomate.

2a UNIDAD

-50%1,35€

Las 2 unidades por solo 4,04€ (5,77€/kg) Comprando1: 2,69€ (7,69€/kg)

Salteado de pollo Teriyaki

Bolsa 350 g

Concha de pescado con gambas• Unidad 130 g.• 1 kg = 13,77 €.

Concha con carne de vieira• Unidad 150 g.• 1 kg = 16,60 €.

1,79€

2,49€

8,99€

12,49€

• Multipack 5 +1 gratis. • 1 kg = 11,53 €.

• Multipack 5 +1 gratis. • 1 kg = 13,88 €.

Caja 350 g

Caja 240 g

4,99€3x

2,00€2x

Comprando 1: 1,95€ (5,57€/kg)

Comprando 1: 1,20€ (5,00€/kg)

4,75€/kg

4,17€/kg

COMBINABLE

COMBINABLE

2a UNIDAD

-50%1,50€


Bandeja 400 g

COCINA FÁCIL

AHORRA

1€

AHORRA

1,45€

5+1GRATIS

Pimientos del piquillo rellenos de bacalao en salsa

2,59€1 kg = 8,63 €

Unidad 300 gSalsa de

soja

Pizza jamón o champiñones Basic• Crujientes pizzas al mejor precio.

Pizzas clásicas diferentes variedades• Las prepararás rapidamente. • Sírvelas con una ensalada y tendrás lista una comida sana y equilibrada.


Sugerencia de presentación

PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014.

Barquillos al cacao• Bolsa 16 unidades.• 1 kg = 16,61 €.

Barquillos de chocolate blanco• Bolsa 15 unidades.• 1 kg = 16,61 €.

Trufas de chocolate Premium• Caja 15 unidades.• 1 kg = 12,46 €.

Crema catalana helada• Unidad 150 ml.• 1 l = 11,93 €.

Tarrina vainilla Basic• Unidad 900 ml.• 1 l = 1,66 €.

Sorbete de limón• Unidad 120 ml.• 1 l = 9,92 €.

Bloque de turrón o biscuit• Unidad 1l.

Crocant Premium• Unidad 900 ml.• 1 l = 7,77 €.

Brazo de nata y yema tostada• Caja 400 g.• 1 kg = 11,23 €.

Churros• Bolsa 500 g.• 1 kg = 1,98 €. • Para tus desayunos.

Frutas del bosque• Bolsa 300 g.• 1 kg = 6,50 €. • Ideales para salsas.

Surtido de panes• Bolsa 8 unidades.• 1 kg = 7,78 €. • Selectos panes variados.

1,19€

2,49€

6,99€

4,49€

0,99€

1,95€

2,99€

2,99€

2,99€

1,79€

1,49€

2,49€

2a UNIDAD

-50%2,00€

Las 2 unidades por solo 5,99€ (5,99€/l) Comprando 1: 3,99€ (7,98€/l)

Tarrinas heladas diferentes sabores

Tarrina 500 ml

2a UNIDAD

-50%2,00€


Coulant de chocolate Premium

Caja 2 unidades

COMBINABLE

POSTRES

Reparte: Mediapost Spain, S.L. CIF: B-85543304 Tel. 902 503 555

TODAS LAS VENTAJAS¡Disfrútalas ahora!

PVP’s válidos solo en establecimientos donde se comunique la promoción. *Consulta la disponibilidad de estos

productos en tu tienda la Sirena habitual.

www.facebook.com/laSirena

http://blog.lasirena.es

www.youtube.com/lasirenacat

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Síguenos en:MÁS DE 240 ESTABLECIMIENTOS A TU SERVICIOLa Sirena en C.A. VALENCIA: Vinaròs: C. Sant Francesc, 32 - 12500 La Sirena en C.A. ARAGÓN: Fraga: Avda. Madrid, 59 - 22520

PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014

Suge

renc

ia d

e pr

esen

taci

ón

LOMO DE SALMÓN MARINADO CON PAPRIKA PREMIUM PACK 140 g 2,

99€

Edición limitada

NOVEDADES Y EDICIONES ESPECIALES

NUEVO

LANGOSTINOS EN TEMPURABOLSA 200 g 2,

59€12,95€

/kgEdición limitada

NUEVO

VASITOS DE PIÑA COLADA O GIN TONICCAJA 6 unidadesEdición limitada

NUEVO

2,99€9,97€

/l

21,36€/kg

PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014.Sugerencia de presentación.


Twister de langostinos Premium• Caja 10 unidades.• 1 kg = 29,90 €.• Langostinos vannamei rebozados al estilo oriental.

Edición limitada

2,99€

Brochetas nido de langostino Premium• Caja 8 unidades.• 1 kg = 43,37 €. • Rodeados de un nido finísimo de fideos.

3,99€

Saquitos de langostinos Premium• Caja 8 unidades.• 1 kg = 23,06 €. • Crujiente pasta filo, rellena de jugoso marisco.

3,69€

Edición limitada

NUEVO

Concha de carne de vieira al cava• Unidad 120 g.• 1 kg = 20,75 €.• Gratinar y listo.

2,49€

Edición limitada Mini conchas de vieira Premium• Bandeja 8 unidades.• 1 kg = 24,94 €. • Solo queda calentar y disfrutar.

3,99€

Edición limitadaCrujiente de setas y langostinos Premium• Caja 2 unidades.• 1 kg = 16,04 €. • Crujiente de pasta brick.

Edición limitada

3,69€

NUEVO

Delicatessen de vieira o de cangrejo Premium• Caja 2 x 120 g.• 1 kg = 20,79 €. • En cazuelitas de cerámica.

4,99€

Edición limitadaMi cuit con trozos de foie Premium• Unidad 100 g.• 1 kg = 39,90 €. • Pruébalo en tostadas y ensaladas.

3,99€

Edición limitada Mi cuit Premium• Bandeja 2 unidades.• 1 kg = 49,88 €. • Perfecto acompañado con tostaditas y sal Maldon.

3,99€

Edición limitada

NUEVO NUEVO

Piruleta de langostino y vieira Premium• Caja 6 unidades.• 1 kg = 35,20 €.• Innovadora y sorprendente piruleta de langostino y vieira.

Edición limitada

3,59€

Brocheta de langostinos• Unidad 50 g.• 1 kg = 19,80 €. • Un aperitivo perfecto para hacer a la plancha.

0,99€

Edición limitada

NUEVO NUEVO

Piruleta de langostinos Premium• Caja 8 unidades.• 1 kg = 29,34 €.• Sorprendente piruleta de langostinos marinados con ajo y perejil.

Edición limitada

3,99€

Vasitos Gourmet Premium• Caja 6 unidades.• 1 kg = 29,95 €. • 3 variedades: salmón con salsa tzatziki, pimiento y queso de cabra y chutney de mango y albaricoque.

Edición limitada

5,99€


“Escudella de galets amb mandonguilles”• Bolsa 500 g.• 1 kg = 7,18 €. • Solo tendrás que añadir agua.

3,59€

Lenguado sin piel extra Premium• kg.• El mejor lenguado pescado en el Mar del Norte.

24,99€


Solomillo de salmón ahumado Premium• Unidad 170 g.• 1 kg = 35,24 €.• Una excelente porción de salmón ahumado, para cortar a tu gusto.

Edición limitada

5,99€

Solomillo de salmón ahumado Premium• Unidad 100 g.• 1 kg = 45,90 €. • Ideal para ensaladas y canapés.

4,59€

Edición limitadaPreparado de marisco en tarrina• Tarrina 150 g.• 1 kg = 13,27 €. • Para canapés o como relleno.

1,99€

Edición limitada

NUEVO NUEVO

Hojaldre de queso de cabra y cebolla caramelizada• Caja 2 x 100 g.• 1 kg = 12,45 €.

Edición limitada

2,49€

Surtido de mini canapés Premium• Caja 16 unidades.• 1 kg = 49,92€.• Riquísimos aperitivos.

5,99€

Edición limitadaMini hojaldres clásicos, italianos o frankfurt Premium• Caja 16 - 20 unidades.• 1 kg = 17,20 €.

3,99€

Edición limitada

NUEVO

Corazones de alcachofa rellenos de foie o de setas• Pack 2 unidades.• 1 kg = 17,67 €. • Un entrante para sorprender.

1,59€

Edición limitada Mini gratén de patata Premium• Caja 450 g / 15 unidades.• 1 kg = 11,00 €. • Aperitivos elaborados con patata.

4,95€

Edición limitadaDátiles con bacon Premium• Caja 250 g /12 unidades.• 1 kg = 14,76 €. • Un aperitivo con el que sorprenderás por su contraste de sabor.

3,69€

Edición limitada

Edición limitada

NUEVO

Redondo de pollo crudo relleno de dátil y bacon o jamón y queso• Unidad 800 g.• 1 kg = 7,49 €. 5,99€

Edición limitada

Porciones de bacalao al punto de sal• Pack 400 g.• 1 kg = 12,48 €. • 3 porciones de bacalao al punto de sal. • No necesita desalado en casa. 4,99€

NUEVO

Morro de bacalao desalado• Pack 300 g.• 1 kg = 19,97 €. • 2 porciones de morro de bacalao desalado. • Se pueden hacer con salsa, enharinados y fritos o al horno.

5,99€

NUEVO

Lomo de salmón marinado al vino blanco Premium• Pack 2 unidades.• 1 kg = 23,96 €. 5,99€

NUEVO FORMATO Lenguado sin piel • Bolsa 600 g.• 1 kg = 16,65 €.• De carne blanca y sabor delicado.

9,99€

NUEVO

PVP’s garantizados del 09/12/2013 al 06/01/2014.Sugerencia de presentación.


Vasitos dulces Premium• Caja 6 unidades.• 1 kg = 27,72 €.• Sorprendente mezcla de texturas. • Tres sabores a elegir: chocolate, limón o vainilla y frambuesas.

Edición limitada

4,99€

NUEVA RECETA

Vasitos al toque de limoncello• Caja 6 unidades.• 1 l = 9,97 €.• Refrescante y digestivo, sin alcohol.

Edición limitada

2,99€

Macarons• Caja 12 unidades.• 1 kg = 41,58 €.• Tradicionales pastelitos franceses. • Rellenos de caramelo, fresa, chocolate y vainilla.

Edición limitada

4,99€Vasitos cocktail Margarita y Mojito• Caja 6 unidades.• 1 l = 9,97 €.• Los cocktails más clásicos en innovadora versión helada.

Edición limitada

2,99€

Tarta al cacao• Caja 350 g.• 1 kg = 8,54 €. • Bizcocho de chocolate con disco de cacao para fundir en el microondas en 3 minutos.

2,99€

NUEVO

Tarta nocciola Premium• Unidad 700 ml.• 1 l = 5,70 €.• Delicioso bizcocho de vainilla y avellana, cubierto por una fina capa de cacao.

3,99€

Edición limitada

Mousse de turrón Premium• Caja 400 g.• 1 kg = 14,98 €. • Descubre el sabor más dulce y navideño. • Elaborada con bizcocho y recubierta con crocanti de almendras.

5,99€

Edición limitada

1,49€

Edición limitadaTarta helada de nata y turrón• Unidad 250 g.• 1 kg = 5,96 €.• De 4 a 5 porciones a un precio sorprendente.

NUEVO

Copas de sorbete de limón al cava Premium• Caja 6 unidades.• 1 l = 8,32 €. • Refrescante y digestivo postre sin alcohol.

4,99€

Edición limitadaTartaleta de chocolate• Caja 2 unidades.• 1 kg = 22,65 €. • 2 tartaletas de chocolate con virutas de cacao. • Descongelar y comer.

2,99€

Edición limitada

NUEVO Coulant de chocolate micro Premium• Caja 2 unidades.• 1 kg = 22,17 €.• Un postre listo en 45 segundos.

3,99€

NUEVO

Folleto Navidad 2013 Fraga-Vinaros

Documents

Transcript of Folleto Navidad 2013 Fraga-Vinaros