flysurfer brochure 09 español

2
La PSYCHO4 sigue los pasos de su predecesora e impresiona como una radical herramienta de freestyle, con una seguridad sin precedentes. La mejorada agilidad de la cometa en combinación con la rápida respuesta, aporta un control superior. Aprender nuevos trucos es simplemente mucho más sencillo. El desarrollo total de la PSYCHO4 lleva 2 años e incorpora una completa inno- vación en el diseño de cometas. La PSYCHO4 , con su revolucionario sis- tema de “Triple Depower”-Technology combina 3 características para maximi- zar el efecto del depower. La PSYCHO4 impresiona al combinar estas tres características: 1. Cambia el ángulo de ataque. 2. Cambia el área proyectada de la cometa. 3. Cambia la forma de los cajones internos. definiendo un rango muy amplio de viento en el que la cometa funciona de manera óptima. Doblando el rango de viento de una cometa nor- mal. Una cometa hinchable, por comparación sólo modifica el ángulo de ataque para con- seguir el efecto depower. Nuestras cometas están diseñadas para cumplir con los deseos de nuestros clientes. Por ello, la PSYCHO4 tiene una dosis extra de versatilidad. La opción de ajustar individualmente la fuerza en la barra es bien conocida entre los usuarios Flysurfer, sin embargo,la novedad del “DEPOWER PERFORMANCE ENHANCER“ hace posible modi- ficar las características de la forma en la PSY- CHO4 ajustando el depower a las preferencias individuales. Con el desarrollo de la PULSE 2, Flysurfer introduce en el mercado una nueva cometa autoinflable con un de- power extremo, supremo rendimiento en condiciones ligeras y un excelente manejo, con el mayor rango de usuarios. Para crear un digno sucesor de la PULSE, FLYSURFER I + D ha invertido más de un año para dar la nueva PULSE2,con un supe- rávit en el rendimiento, depower y manipulación. Para traer tu kiteboarding al siguiente nivel! Extensas pruebas en el Túnel de viento, nuevo diseño de software y la creación de numerosos prototipos que han sido probados en todo tipo de vientos, climas y condiciones, junto con la ayuda de nuestro equipo de riders,mhan determinado que FLYSURFER sea capaz de crear una magnifica cometa de freeride. Numerosas mejoras y novedades se introdujeron en la PULSE2,convirtiéndose en el más avanzado kite auto-inflable del mer- cado: Con un nuevo perfil más delgado y optimizado, combinado con una perfecta distribución de la fuerza en toda la cubierta, un completo nuevo nivel de rendimiento se ha logrado. Estas mejoras en el excelen- te depower de la PULSE 2, la convierten en una gran cometa de vientos ligeros como vientos fuertes y racheados. La PULSE 2 le llevará al siguiente nivel! La Outlaw es una cometa de celdas abiertas para snow y landkite. Hecha con la mejor calidad flysurfer la Outlaw es un diseño completamente nuevo con un perfecto manejo,actuación y velocidad de giro. La Outlaw aporta al rider una estable y segura plataforma sobre la que practicar los trucos sin sacrificar el manejo de la cometa. Con su alta veloci- dad de giro, subir la montaña nunca ha sido tan fácil. La potencia por metro cuadrado es de gran nivel, lo que significa que fácilmen- te puedes llevar un tamaño menor que el planeado. La Outlaw incorpora todas las novedosas tecnologías de flysurfer trayendo 3 nuevas innovaciones en una cometa de celdas abiertas diseñada para el mercado: El Total Depower System te ofrece mas potencia y depower, creando la mejor depower kite en snow y land kite del mercado. La patentada Jet-Flap Technology ha sido incorporada en la Outlaw creando una cometa que de puede dar mas estabilidad y potencia que nunca. Los Jets Flaps son una parte vital incrementado la sustentación y reduciendo la inesta- bilidad permitiéndote navegar más seguro. El Auto Bleed Over control, adaptado de sus hermanas de celdas cerradas es un sistema de auto-limpieza que automáticamente desecha la arena, agua y demás suciedades de la cometa. Sus optimizados y estrechos perfiles junto con nuestra Jet-Flap Technology crea una cometa que difícilmente experimenta ningún backstall, lo que signifi- ca un gran pop para el rider y una gran sustentación. El perfil super estable de la cometa, adoptado de nuestra cometas de agua Los materiales super low strech empleados, en combi- nación con una ajustada forma del foil da a la Outlaw un ligero pero fuerte tacto sobre el manejo de la barra. El bien conocido Hard/Soft Steering es por supuesto ajustable también en la Outlaw, permitiendo a los riders ajustar la dureza de la barra a sus deseos individuales. boot_brochure_0109_eng.indd 2 09.02.2009 15:24:33 Gracias a la reduccinó del peso de más de un 25%, no se caerá del cielo en las calmas. Cometas inflables del mismo tamaño pueden llegar a pesar más del triple! La cometas de FLYSURFER ya eran conocidas por su pequeño tamaño una vez dobladas, pero en la SILVERA- RROW2 hemos conseguido reducir su paquete un 25%. Por este motivo y por su poco peso, ésta es la cometa ideal para llev de viaje! En el 2005 revolucionamos el kiting en vientos ligeros, con la SILVERARROW- versión de la SPEED. La satisfacción de nuestros clientes nos llevó desarrollar su sucesor, la SPEED2 y con ella para poco viento la SILVERA- RROW2. Comparado con la serie SPEED2 de 19.0m² hemos conseguido aumentar el rango inferior un 25%, de este modo se han conseguido mejorar las característi- cas en vientos ligeros hasta ser una de las mejores del mercado. La SILVERARROW2 te permite pasártelo genial en vientos marginales. En el agua serás el primero con diferencia en ceñir y saltar con la SILVERARROW 2 y verás la frustración de los otros en la playa...Para asegurarte que vas a navegar, la SILVERA-RROW 2 viene con líneas de extensión de 6m. Una sofisticada actuación de nuestras patentadas valvulas de admisión, permite un perfecto flujo de aire contra la cometa durante el vuelo y mantiene una presión constante en el interior de la cometa que lleva a una óptima estabilidad de ésta. Una presión constante en el interior de la cometa es necesaria para estabilizar una cometa con tanto depower. Esa es la razón por la cual en los foils de celdas abiertas falta una cantidad equivalente de depower! La combinación del brutal depower con la gran estabilidad que tiene, hacen de la SPEED2 una herramienta muy amigable.

description

Es el folleto de la temporada 2008-2009 flysurfer

Transcript of flysurfer brochure 09 español

La PSYCHO4 sigue los pasos de su predecesora e impresiona como una radical herramienta de freestyle, con una seguridad sin precedentes. La mejorada agilidad de la cometa en combinación con la rápida respuesta, aporta un control superior. Aprender nuevos trucos es simplemente mucho más sencillo. El desarrollo total de la PSYCHO4 lleva 2 años e incorpora una completa inno-vación en el diseño de cometas. La PSYCHO4 , con su revolucionario sis-tema de “Triple Depower”-Technology combina 3 características para maximi-zar el efecto del depower.

La PSYCHO4 impresiona al combinar estas tres características: 1. Cambia el ángulo de ataque.2. Cambia el área proyectada de la cometa.3. Cambia la forma de los cajones internos.definiendo un rango muy amplio de viento en el que la cometa funciona de manera óptima. Doblando el rango de viento de una cometa nor-mal. Una cometa hinchable, por comparación sólo modifica el ángulo de ataque para con-seguir el efecto depower. Nuestras cometas están diseñadas para cumplir con los deseos de nuestros clientes. Por ello, la PSYCHO4 tiene una dosis extra de versatilidad. La opción de ajustar individualmente la fuerza en la barra es bien conocida entre los usuarios Flysurfer, sin embargo,la novedad del “DEPOWER PERFORMANCE ENHANCER“ hace posible modi-ficar las características de la forma en la PSY-CHO4 ajustando el depower a las preferencias individuales.

Con el desarrollo de la PULSE 2, Flysurfer introduce en el mercado una nueva cometa autoinflable con un de-power extremo, supremo rendimiento en condiciones ligeras y un excelente manejo, con el mayor rango de usuarios. Para crear un digno sucesor de la PULSE, FLYSURFER I + D ha invertido más de un año para dar la nueva PULSE2,con un supe-rávit en el rendimiento, depower y manipulación. Para traer tu kiteboarding al siguiente nivel! Extensas pruebas en el Túnel de viento, nuevo diseño de software y la creación de numerosos prototipos que han sido probados en todo tipo de vientos, climas y condiciones, junto con la ayuda de nuestro equipo de riders,mhan determinado que FLYSURFER sea

capaz de crear una magnifica cometa de freeride. Numerosas mejoras y novedades se introdujeron en la

PULSE2,convirtiéndose en el más avanzado kite auto-inflable del mer-

cado: Con un nuevo perfil más delgado y optimizado, combinado con

una perfecta distribución de la fuerza en toda la cubierta, un completo

nuevo nivel de rendimiento se ha logrado. Estas mejoras en el excelen-

te depower de la PULSE 2, la convierten en una gran cometa de vientos ligeros como vientos fuertes y racheados. La PULSE 2 le llevará al siguiente nivel!

La Outlaw es una cometa de celdas abiertas para snow y landkite. Hecha con la mejor calidad flysurfer la Outlaw es un diseño completamente nuevo con un perfecto manejo,actuación y velocidad de giro.

La Outlaw aporta al rider una estable y segura plataforma sobre la que

practicar los trucos sin sacrificar el manejo de la cometa. Con su alta veloci-dad de giro, subir la montaña nunca ha sido tan fácil. La potencia por metro cuadrado es de gran nivel, lo que significa que fácilmen-te puedes llevar un tamaño menor que el planeado.

La Outlaw incorpora todas las novedosas tecnologías de flysurfer trayendo 3 nuevas innovaciones en una cometa de celdas abiertas diseñada para el mercado:

El Total Depower System te ofrece mas potencia y depower, creando la mejor depower kite en snow y land kite del mercado.

La patentada Jet-Flap Technology ha sido incorporada en la Outlaw creando una cometa que de puede dar mas estabilidad y potencia que nunca. Los Jets Flaps son una parte vital incrementado la sustentación y reduciendo la inesta-bilidad permitiéndote navegar más seguro.

El Auto Bleed Over control, adaptado de sus hermanas de celdas cerradas es un sistema de auto-limpieza que automáticamente desecha la arena, agua y demás suciedades de la cometa.

Sus optimizados y estrechos perfiles junto con nuestra Jet-Flap Technology crea una cometa que difícilmente experimenta ningún backstall, lo que signifi-ca un gran pop para el rider y una gran sustentación.

El perfil super estable de la cometa, adoptado de nuestra cometas de agua

Los materiales super low strech empleados, en combi-nación con una ajustada forma del foil da a la Outlaw un ligero pero fuerte tacto sobre el manejo de la barra. El bien conocido Hard/Soft Steering es por supuesto ajustable también en la Outlaw, permitiendo a los riders ajustar la dureza de la barra a sus deseos individuales.

boot_brochure_0109_eng.indd 2 09.02.2009 15:24:33

Gracias a la reduccinó del peso de más de un 25%, no

se caerá del cielo en las calmas. Cometas inflables del mismo tamaño pueden llegar a pesar más del triple!

La cometas de FLYSURFER ya eran conocidas por su pequeño tamaño una vez dobladas, pero en la SILVERA-

RROW2 hemos conseguido reducir su paquete un 25%. Por este motivo y por su poco peso, ésta es la cometa ideal para

llev de viaje!

En el 2005 revolucionamos el kiting en vientos ligeros, con la SILVERARROW- versión de la SPEED.

La satisfacción de nuestros clientes nos llevó desarrollar su sucesor, la SPEED2 y con ella para poco viento la SILVERA-RROW2. Comparado con la serie SPEED2 de 19.0m² hemos conseguido aumentar el rango inferior un 25%, de este modo se han conseguido mejorar las característi-cas en vientos ligeros hasta ser una de las mejores del mercado.

La SILVERARROW2 te permite pasártelo genial en vientos marginales.

En el agua serás el primero con diferencia en ceñir y saltar con la SILVERARROW 2 y verás la frustración de los otros en la playa...Para asegurarte que vas a navegar, la SILVERA-RROW 2 viene con líneas de extensión de 6m. Una sofisticada actuación de nuestras patentadas valvulas de admisión, permite un perfecto flujo de aire contra la cometa durante el vuelo y mantiene una presión constante en el interior de la cometa que lleva a una óptima estabilidad de ésta. Una presión constante en el interior de la cometa es necesaria para estabilizar una cometa con tanto depower. Esa es la razón por la cual en los foils de celdas abiertas falta una cantidad equivalente de depower! La combinación del brutal depower con la gran estabilidad que tiene, hacen de la SPEED2 una herramienta muy amigable.

Research & Development

2005.

La línea FLYRADICAL con núcleo de madera, líneas asimétricas y agarradera cóncava, le permite al rider una gran actuación de ceñida y confort en los vientos fuertes. El perfil plano de la tabla combinado con una brutal flexibilidad permiten planear antes, creando una tabla rápida y extremadamente equilibrada. El modelado 3D de la tabla y el ergonómico “toe side” te traen con la FLYRADICAL la tabla técnica-mente más avanzada de Freestyle . Muchas ventajas son aplicables para la FLYDOOR del 2009 con su forma asimé-

trica, forma cóncava y las nuevas posiciones de las aletas, que permiten un planeo anterior y dominar la manipulación más fácilmente. Un combinado de madera con núcleo de espuma para reducir el peso hace increíblemente ligero el manejo de la FLYDOOR en tus pies. Si lo tuyo es el lightwind vas a necesitar una FLYDOOR 2009!

that really is our motto...

boot_brochure_0109_eng.indd 1 09.02.2009 15:23:46

Las FLYBOARDS del 2009 están finalmente aquí. Con ellas, FLYSURFER ha realizado el mayor avance en su producción desde el

Aquí están las características de un vistazo:

• Empuñadura Cóncava - Parte inferior cóncava para una mejor adhe-rencia.

• Construcción antiañarazos duradera y gran estilo en los gráficos.

• Modelado 3D - Nuevos métodos de diseño para ayudar a la supera-ción de los límites.

• Esquema ergonómico del Toeside - esquema asimétrico para una mayor comodidad en cualquier situación.

• Tips flexibles, chop control - Completamente rediseñadas las aletas ,muy flexibles para mejorar el control.

• Amplia postura - Realización de los aterrizajes aún más fácilmente.

• Núcleo de madera – mayor durabilidad y flexibilidad (FLYRADICAL).

• Centro combinado de madera-espuma - Reduce el peso para un mejor rendimiento en vientos ligeros (FLYDOOR).

El desarrollo de las cometas en el 2009 casi no tiene nada que ver con los comienzos . En el pa-sado solía tratarse de un trabajo de artesanía, pero hoy en día la alta tecnología con diseño CAD, simulación CFD (computer wind channels), maquinaria especializada, tunel de viento, etc, mandan en el desarrollo del mundo del Kite. FLYSURFER utiliza métodos modernos de desarrollo con el fin de alcanzar su objetivo de hacer de la cometa perfecta. Estamos constantemente mejorando nuestros sistemas y nuestros clientes se benefician de ello. SKYWALKs estructura la empresa (no sólo el desarrollo y la construcción de cometas, sino también de paramotores y velas) y con ello nos permite utilizar muchas sinergias. El know-how está en constante crecimiento y todas las ramas de Flysurfer se benefician de ello. FLYSURFER cometas y Skywalk parapentes están diseñados con un software de desarrollo es-pecial. Cambios en el prototipo se pueden utilizar como patrones de diseño fácil y rápidamente. El software es extremadamente adaptable. En todo caso, la capacidad de inventar puede fijar los límites, pero no la capacidad de transformar nuevas ideas en proyectos y productos. El equipo FLYSURFER ha probado muchas ideas, pero hay una gran cantidad más de ellas por desarrollar. Utilizamos diferentes tipos de túneles de viento informatizados (CFD) optimizando la aerodinámica de los foils. Esto, junto con las pruebas de viento real, permite a los foils seguir desa-rrollándose constantemente. Y además asegurar la máxima estabilidad y el mayor rendimiento.