Fly magazine mosquero nº 36

1. AO 4Magazine Mosquero.Cuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca# 36 P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D EPUBLICACION SCCOM O MOSCA I S T R I B U C I O N G R AT U I TA D DISTRIBUCION GRATUITA Reportaje- Walter Pelado Ruiz Relevamientos- Strobellandia Tcnica- Probando reels- 5 tips de fotografa Relato- Ro Trolope- Pescando entreglaciares MoscasArgentinas - Hen Muddler Atado- Ro Turbio LOG1 PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCIONwww.magazine-digital.net

2. sumarioseccinwww.magazine-digital.net AO 4 Magazine Mosquero. Cuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca # 36P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D E PUBLICACION S C COM O MOSCA ISTRIBUCION GRATUITAD DISTRIBUCION GRATUITA 36 Reportaje - Walter Pelado Ruiz Relevamientos - StrobellandiaMagazine Mosquero. Tcnica - Probando reeles - 5 tips de fotografaCuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca. Relato - Ro Trolope - Pescando entre glaciaresmdm - magazine digital mosqueroEs una revista de pesca con mosca de distribucin gratuita.Para bajar la revista: http://www.magazine-digital.netPara publicitar en el Magazine | mdm [email protected] Hen Muddler Atado - Ro TurbioPara enviar artculos, sugerencias o comentariosLOG1PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCIONwww.magazine-digital.netremitir el artculo en Word y las fotos por separadoa: [email protected] Comit de Redaccin del Magazine Digital Mosquero se alegrarde recibir su aporte y de tenerlo como un partcipe ms de nuestroeditorial :: 36esfuerzo por difundir, compartiendo la experiencia de todos, la pescacon mosca y la conservacin de nuestros recursos. declogoLa poltica del mdm es de sumo respeto tanto por el lector como por relato: Ro Trolopelos autores de los artculos. Por esto, con el objeto de mantener unlineamiento homogneo en las publicaciones, los materiales a publicar relevamiento :: Strobellandiapasan por un proceso de revisin y correccin, siempre respetando elestilo del escritor. El mdm, eventualmente y segn la importancia detcnica :: Prueba de reels ...ellos, consulta con el autor los cambios efectuados.moscas argentinas :: Hen muddlerLas condiciones de publicacin se pueden bajar dehttp://www.magazine-digital.net/enviar-articulo.htmlreportaje :: Walter pelado Ruizmagazine digital mosqueroPublicacin de distribucin gratuita. libro :: Salmnidos en PatagoniaDiseo grfico: KGD DisegnoE-mail: [email protected] reglamento de pesca 2009-2010Editores Responsables: ONGMagazine Mosquero.atado :: Ro TurbioCuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca.Registro de la propiedad intelectual en trmite.Autores y entrevistados son responsables de sus opiniones.foro mdmSe autoriza la reproduccin total o parcial del contenido citando la fuentee informando a los editores.relato :: Pescando entre glaciaresFOTO DE TAPANoel Forame - Foto: Divnconcurso atado: Presentacon Edgardo Montoyacorreo de lectoresagendaabstractsForo-mdm LOGBlog mdm2 3. www.magazine-digital.net sumario36Equipos de TrabajoMagazine Mosquero.Cuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca P U B L I C A C I O N D E P EDE APESCAN CON S C A D EPUBLICACION S C COM O MOSCA # 36AO 4 ISTRIBUCION GRATUITA D DISTRIBUCION GRATUITACoordinador mdm Reportaje- Walter Pelado Ruiz RelevamientosJorge Dal Bianco :: [email protected] Strobellandia TcnicaGuillermo J. Tusini :: [email protected] Probando reeles- 5 tips de fotografa Relato- Ro Trolope- Pescando entre glaciaresAtadoJorge Dal Bianco :: [email protected] Encinas :: [email protected] Carranza :: [email protected] MoscasRicardo Murtagh :: [email protected] Mguez :: [email protected] - Hen Muddler Atado- Ro TurbioMarcelo Erramuspe :: [email protected] LOG PRACTIQUE CAPTURA Y DEVOLUCION 1 www.magazine-digital.netDeclogoDaniel Alejandro Togni :: [email protected] :: [email protected] J. Tusini :: [email protected] Murtagh :: [email protected] Colaboraron en este nmeroPP Vzquez :: [email protected] Aurelio de la PinaPP Mguez :: [email protected] MontoyaPP Vzquez :: [email protected] PereyraEdicin Luis OttoliniDivn :: [email protected] ForaneGuillermo Tusini :: [email protected] SandovalEventos Walter RuizPP Mguez :: [email protected] Vzquez :: [email protected] Coordinadores Grupo mdm FacebookJos Mara Tallon | [email protected] Gibson :: [email protected] Argentina (Buenos Aires)InstitucionalesDaniel Alejandro Togni :: [email protected] Jorge Aguilar Rech [email protected] :: [email protected] Argentina (Mendoza 2)Hugo Daniel Maldonado :: [email protected] Donoso [email protected] Argentinas Coordinador ChilePP Vzquez :: [email protected] A Solis [email protected] Dal Bianco :: [email protected] Coordinador ColombiaAurelio de la PinaNoticias / DenunciasKostan JarandillaHumberto Kadamoto :: [email protected] Coordinador Espaa (Barcelona)Prensa y Difusin Hctor Solares FlyCastJos Mara Tallon :: [email protected] ParaguayReportajesOrlando Barrios [email protected] :: [email protected] Puerto RicoRelevamientosNicols Maiztegui :: [email protected] Silva [email protected] mosquero Coordinador UruguayCarlos Lpez Casanello :: [email protected] Aracena :: [email protected] :: [email protected] Aracena :: [email protected] Mech :: [email protected] de Expertos (en formacin)Divn :: [email protected] J. Tusini :: [email protected] ANPM: Asociacin Necochense de Pesca con MoscaManuel Jos Ochagava :: [email protected]: Asociacin de Pesca con Mosca de San JuanAPPM: Asociacin Platense de Pescadores con Mosca Alejandro Del Valle | [email protected] Aurelio de la Pina | [email protected] Mech | [email protected] Ingrassia | [email protected] Trisciuzzi | [email protected] Daniel Wegrzyn | [email protected] Flores | [email protected] Jos Lozano | [email protected] Juan Pablo Gozio | [email protected] Chiche Aracena | [email protected] Morales | [email protected] Cafaro | [email protected] Orfeo | [email protected] 4. editorial www.magazine-digital.net36Con esta edicin el mdm alcanza los 36 nmeros hay quienes cocinan y nos deleitan con sus recetas y quienesininterrumpidos. Todo un logro, inimaginable cuando se dan ideas para seguir mejorando cada vez ms. Peroempez a partir de una loca y arriesgada propuesta que,todos, todos, trabajamos bastante, nos divertimos mucho,como se ve, no cay en saco roto. Cuando entre quienes discutimos muchsimo y lo pasamos de diez. Unos vamos,colaboramos nos pusimos a pensar qu podamos decir en otros vienen unos se quedan, otros se van, pero siempre,el editorial que presidira esta edicin acordamos que nadasiempre, el mdm como foco que nos junta y nos potenciamejor que escribirlo entre todos, poniendo aquellas ideasen este trabajo, que como ya hemos dicho, nos resulta muyo sentires que semejante acontecimiento nos produca. Lo divertido y creativo.que sigue es, entre ordenado y amalgamado, lo que fuesurgiendo de esa propuesta en la que intervinieron muchasQuizs lo que nos une, adems de todo lo que declamamosplumas.sobre la pesca con mosca, su difusin, la conservacin del medio y los peces, lo que nos une tambin es un fuerteHay un dicho africano que dice que no se seala el camino carcter. Calentura le dicen en el barrio Explotamosmostrndolo con el dedo, sino caminando delante. En ante la menor chispatodos y cada uno somos una especiecierta medida es en lo que hemos empeado nuestrode caldera ambulante. Eso, bien dirigido, ser lo que nosesfuerzo los que conformamos el mdm, construyendo paso hace producir, porque es nuestro carcter, nuestra fuerza,a paso y no sin dificultades, una publicacin que presenta nuestras ganas, lo que mantiene la llama del mdm. Nadiela pesca deportiva desde la ptica de la conservacin de los tibio puede sostener 36 nmeros de la mejor revista de pescarecursos naturales, del respeto por los peces, la naturaleza y con mosca en castellano jams escrita que representan mstodos los seres vivos en general. Desde este punto de vistade 2000 pginas de calidad.podemos decir que estamos orgullosos no slo de habermostrado el camino, un camino, sino tambin de haberlo En sntesis, al cabo de tantos meses, de tantos nmeros,seguido y recorrido en cada uno de los 36 nmeros Como podemos decir con muchsimo orgullo que el mdm supoun ro que fluye hacia delante y corre por las montaascongregar durante mucho tiempo a un cada vez mssuperando obstculos.numeroso grupo de personas que en forma alternada o conjunta pusieron lo mejor de s para sacar un producto deHace unos seis aos muchos nos sorprendimos gratamente mucha calidad tcnica y esttica, como tantos lectores noscuando observamos el esfuerzo que haca un visionariolo han reconocido.que buscaba y distribua gratuitamente un montn deinformacin til para tantos que deseaban aprender a Al despedirnos de estas lneas podemos afirmar que hastapescar con mosca induciendo adems a cuidar el ambienteaqu logramos publicar 36 nmeros de una de las mejoresy la fauna. Luego pudimos apreciar que ese era slo el revistas de pesca con mosca en espaol. Sobrevivir fue uncomienzo de una gran idea, surgida en un tarde de verano,desafo Es mucho en cuanto a esfuerzo y pasin, y no esque al acercarnos surgi con una fuerza que ningunonada cuando miramos lo que se necesita y lo que falta. Porimagin en su comienzo y con los resultados que estn aeso la creacin de la ONG Magazine Mosquero. Cuidadola vista.del ambiente y difusin de pesca con mosca, porque con el mdm slo no alcanza para tanto que hay que hacer.Si en ese entonces alguien hubiera dicho que hoy estaramosY ahora queremos proponerles, amigos lectores, queaqu seguramente ms de uno lo hubiera dudado, estotrabajemos juntos, ustedes y nosotros, en la difusin de lademuestra que muchas veces slo es necesario ponerse pesca con mosca y el cuidado del medio ambiente. Y paraa andar. Todos estamos orgullosos de formar parte de que esto que tenemos hoy, que para nosotros es mucho,este grupo de travesa, unos haciendo relevamientos ysea slo el comienzo, los estamos invitando tambin a quedndolos a conocer, otros investigando en terreno y en elnos enven sus contribuciones.espacio digital sobre nuevos temas y tendencias, algunosenredando plumas para difundir nuevos patrones; losmaestros poniendo sus conocimientos al servicio de todos,El equipo del mdm4 5. sus CAPTURAS5 6. relatowww.magazine-digital.net Texto y fotos: Jorge Dal Bianco6 7. www.magazine-digital.netrelatoDecidimos visitar el norte neuquino, ms precisamenteel Ro Trolope y sus lagunas, las que estn dentro de unestablecimiento privado en el que hay que pagar derechode acceso por valor de 180 pesos. El acceso es administradopor los propietarios de la hostera que se encuentra en elsalto del ro Agrio ubicada a 13 Km. de Caviahue, sobre laruta provincial N 27 toda de ripio.Dentro de la estancia y hacia el oeste se encuentra la lagunaTrolope de ella nace con direccin Este el ro homnimo,que forma primero la laguna La Larga para seguir luegocon su recorrido hasta la laguna Rincn de la que sale paracontinuar su curso hasta desaguar en el Ro Agrio. Ademsde estas tres lagunas se encuentran otras dos: la Achacosa yla Escondida, sta ltima con las truchas de mayor tamaoaunque de difcil acceso y escasa posibilidad de pesca. Elresto del ambiente es parejo en tamao, todo cerca delkilo, kilo y medio. Se pueden capturar sobre todo Arco Iris,luego tambin Fontinalis y por ltimo, y en ubicaciones bienespecificas, truchas marrones.El acceso desde la tranquera de la estancia debe hacerseen camionetas por la necesidad de altura en el vehiculo.La distancia mayor es hasta la laguna Trolope, de unos10 Km; a la Achacosa son 5 Km y 3 a la Rincn. En estaltima la posibilidad de pesca es nicamente con belly boatya que toda la costa tiene una franja de juncos de ms detres metros de ancho. Por ese motivo en este viaje no lapudimos pescar.La pesca es exclusiva con mosca y de devolucin obligatoria, elguardafauna nos pidi los permisos en dos oportunidades.El paisaje del lugar es muy vistoso aunque de aspectorido, sin rboles que proporcionen ningn tipo de sombra.Esta estructura es interrumpida por la presencia de verdesmallines que abundan en el campo y la costa del ro y losfaldeos de las montaas que lucen verdes y an tienen nieveen algunos casos.La posibilidad de alojamiento es bsicamente en Caviahueo en la hostera sobre el ro Agrio, que dispone tambin deun servicio de viandas para los medio das. En la hostera nohay seal de celular.La pesca se puede desarrollar en todos los ambientes ybsicamente con cualquier tipo de mosca. No sucede ascon las lneas ya que me parece que se adaptan mejor laslneas de flote que las de hundimiento; de todos modosexisten lugares en que podran usarse tranquilamente las deflote. Volviendo a las moscas, las mejores ninfas fueron laCarrot y la Prince seguida de la Pheasant Tail, en tamaosno muy chicos; preferan ninfas de tamao #12 y hasta#10. En secas la Chernobyl se llev las palmas aunque laRoyal Wulff y la seca del Magazine sacaron sus truchas. En 7 8. relatowww.magazine-digital.netRIO CHIMEHUIN - PATAGONIAMapa cartogrfico orientativo, diseado para los pescadores con mosca. En l podremosencontrar historia, moscas, rutas, caminos de acceso, principales pesqueros, accesos pblicosy privados, referencias, detalles y sugerencias de cmo pescarlo o simplemente para tenerloen nuestra mapoteca como material de consulta.8Para solicitarlo enviar un mail a [email protected] 9. www.magazine-digital.netrelatostreamers la Woolly Bugger negra con patitas de goma fue muchos sectores por abundante musgo y algas; as que ala protagonista. Los lanzamientos tanto en el ro como entener cuidado!las lagunas no son muy largos. En el primero, por su anchoque no sobrepasa los 15 metros y en las lagunas porque Un buen sombrero de ala ancha es fundamental para cubrirselos peces se pescaron todos en zonas bajas o prximas adel sol; el viento es un invitado frecuente que se alterna conla costa en los lugares donde existe veril Esta condicinlos tbanos cuando ste se ausenta, de modo que el Offposibilit pescar los das de mucho viento cuando lograr verde en aerosol, nos dio buenos resultados. Manteca dedistancia se dificulta bastante. cacao para labios y alguna crema humectante para manos evitarn cuarteos dolorosos de dedos despus de dos dasEn relacin a las observaciones entomolgicas realizadas de pesca. Existen tres tinglados de madera hechos parase destacan gran cantidad de Mayflies de buen tamao enque los pescadores se puedan refugiar del sol y al menosel ro. En estado adulto se observaron pequeas eclosiones tengan la posibilidad de almorzar a la sombra. Uno est ende unas Mayflies de color chocolate en tamao #12 y #10. la laguna Trolope, el otro en la laguna Achacosa y el otroLa presencia de Caddies no fue notable; algunas casitasaguas abajo de la desembocadura de la laguna Rincn. Ladebajo de las piedras que alojaban unas larvas tpicas decantidad mxima de pescadores que pueden ingresar porcolor verde flo con torax marrn. En las lagunas pudimosda es de 15.observar gran cantidad de Damsel en su estado ninfal decolor marrn claro, marrn oscuro y verde flo. Los Dragon Otro detalle no menos importante: lleve consigo todacon menor presencia eran de color bien oscuro, yendo del la medicacin que usted pueda necesitar. En Caviahuemarrn al negro. Tambin observamos Scud muy pequeosslo existe un botiqun farmacutico que no tiene ningny sanguijuelas.medicamento especifico. Loncopue tampoco es garanta de nada, as que mejor sea prevenido; ojal no necesite nadaAlgunas otras consideraciones a tener en cuenta, son elpero de ser as asegrese de tenerlo.vadeo que es bastante dificultoso, no por la profundidado la velocidad de la corriente sino por el tamao y la forma Bueno espero que estos datos le sean de utilidad si es quede las piedras las que a su vez se encuentran cubiertas en decide andar por esos pagos. Ah, me olvidaba! Tampoco existe flyshop, slo cuenta con lo que Ud. pueda llevar.Suerte y buena pesca. 9 10. relevamientowww.magazine-digital.net Excursin al paraso de las truchasTexto y fotos:Divn10 11. www.magazine-digital.net relevamientoComenzar este escrito con unaall del cerro Dos Cuernos. No es el nico lago en la meseta;esta regin alberga literalmente cientos de lagunas decontradiccin que es efecto de lo mucho variados tamaos (desde pequeas lagunas temporariasque se habla de este increble lago:hasta lagunas de ms de 700 ha.) y configuraciones, 37de las cuales han sido sembradas con truchas Arco Iris a lopescar el Strobel es lo ms fcil que hay y largo de estos aos. (2)pescar el Strobel es lo ms difcil que hay.Depende desde dnde se lo mire y lasLas truchasvariables que considere. Lo veremos a loEl Strobel es un lago raro, como el crter de un volcn perolargo del relevamiento. en la meseta patagnica, con Arco Iris monstruosas. Elpromedio es de 4.5 Kg, pero son comunes los peces de msde 9 Kg. Son peces increbles.El LagoEl Lago Strobel est a 560 Km al Oeste de Rio Gallegos, La primera introduccin de trucha Arco Iris en la Meseta della capital de Santa Cruz. Tambin conocido como JurassicLago Strobel se remonta a 35 aos atrs. En ese entoncesLake y Monster Lake se convirti a partir de su difusin en se realiz una siembra en dos lagunas dentro de la estancia2006, en el pesquero ms prolfico de trucha Arco Iris en San Pedro con alevines provenientes de la poblacin deel mundo. No debe haber lugar donde existan la cantidad truchas del Lago Cardiel. La actividad comercial comenzy tamaos de Arco Iris como aqu. Estn protegidasa partir de una iniciativa del Sr. Cittadini en el ao 1995,principalmente por la inaccesibilidad al lago y la inexistencia con la siembra de alevines provenientes del criadero dede predadores. Sobre todo bastante alejada de su predador Isla Pavn pero luego fue perdiendo importancia y no sems devastador: el hombre.explot en el Strobel.Las caractersticas de los accesos, terreno y condiciones Estas truchas del Strobel crecieron fuertes, saludables y sinclimticas, hacen el acceso extremadamente dificultoso. presin de pesca. Se alimentan sobre todo de un camarnCuando decimos dificultoso, es dificultoso. Camionetas 4que abunda, el Hyallela fossamancinii. .X 4 rotas, GPS, caminos sin huella, vadeos de ros, subidasimposibles. Una verdadera aventura y un gran tiempo Pelean con la fortaleza y destreza que solo exhiben losdedicado a la llegada. Ms all de las discusiones sobreindividuos salvajes. Las primeras Arco Iris sembradas en elservidumbres de paso, llegar al lago por nuestros propios Lago Strobel eran probablemente Steelheads, debido amedios es prcticamente imposible y si as fuera, deberamosque las ovas fueron tradas del Ro Santa Cruz. La Steelheadser excelentes pilotos y correr el riesgo de romper nuestroses una sub especie de trucha Arco Iris que migra al ocanovehculos con la piedra volcnica de la zona, un paisajea una determinada edad para alimentarse y luego remontalunar. Aun as, puede ser una gran aventura para los que leslos ros para desovar en sus corrientes. Aqu se sobregustan las emociones fuertes. desarrollaron.Gobernador Gregores es la localidad ms cercana a 115 An no se sabe cmo se mantiene la poblacin actual delkilmetros. Luego de abandonar la Ruta Nacional 40 se lago pues al parecer estas truchas no pueden remontar el roingresa hacia el noroeste a travs de una huella que cortaBarrancoso para desovar. Hay muchas teoras al respecto.la meseta del Strobel, de escasos 750 metros sobre el mar.Tierras inhabitadas, hostiles, refugios de guanacos, pumas, Pero claramente hay dos tipos de Arco Iris, -nicaschoiques, zorros y gran cantidad de aves. Una regin sinhabitantes del lago- al menos fenotpicamente, una laalambrados, sin la presencia del hombre.colorida Onchorynchus mykiss variedad dinamarquesa,sobrealimentada y otra plateada similar, aunque no laEste espejo de 110 Km2 que se evapora ao a ao, recibe misma, a las steelheads santacrucea, ms aerodinmica ylas aguas del ro Barrancoso que nace al oeste, poco msllamativamente combativa.11www.hatchrod.com 12. relevamientowww.magazine-digital.netEl camino es toda una aventura, casi imposible de transitar aun con El camino de Gregores a la estancia es realmente difcil con un vadeo quecamionetas doble traccin. Por momentos ni huella hay.compromete las camionetas. Foto: GuillermoLas estancias y operaciones El otro tema tal vez ms importante que las caas, sonlas lneas. Hay 4 estructuras a pescar y estas requierenHay tres estancias alrededor del lago que operan condistintas lneas si uno quiere tener xito. Zonas de verilpescadores deportivos: la de Rodrguez, Lago Strobelcercano profundo, lneas de hundimiento rpido deoperada por Loop, es la que primero se hizo conocida y es gran densidad que pueden ir desde los shootings IV a losen la que se encuentra el mencionado ro Barrancoso. La integrados tipo Teeny, Rio DC, Quick descent o cualquieraoriginal de Cittadini, estancia Laguna Verde que cuenta de ellos. Debido al viento se prefieren las lneas WF Sinkingcon su lodge de pesca, y la de lvarez, estancia Pechoclsicas. Zonas de piedras y rompiente, se requierenBlanco que actualmente es operada por Trophy Rainbow ylneas intermedias o shootings de hundimiento II. Zonasque es donde fuimos. Por ltimo, existe una muy pequea de algas superficiales, lneas intermedias o de flote conporcin del lago, de muy difcil pesca por la relacin con el lderes largos de hundimiento o con moscas lastradas. Lagoviento, que da a la estancia Mirasoles por donde tambin se planchado, infrecuente y que nosotros no vimos pero quepuede acceder, sin ningn tipo de servicio, ni comodidad, nos permitira el placer de usar moscas secas con lneas deni gua.flote.La estancia Pecho Blanco tiene cerca de 40.000 hectreas yOtro elemento indispensable del equipo es el leader. Debecuenta con ms de 20 kilmetros de costa de lago Norte yser fuerte, preferentemente sin nudos, es decir cnico,Este, y acceso a numerosas lagunas. Alrededor del 90% decon un largo que ir entre los 7 y 9 pies y que terminarestas costas se encuentran an inexploradas. Motivos: las en 0X (0.28 mm) o 00X (0.30 mm). El autor, para probar,condiciones climticas y de terreno convierten estos intentos sac tres grandes truchas con tippet 3X, pero sabemos queen un desafo extremo. Los pescadores terminan pescando debemos utilizar el mayor tippet que podamos para traer lolas costas prximas al campamento, de fcil acceso y conms rpidamente posible a la trucha. Tampoco es necesarioreparo del viento. Es un hecho que llegar a las costas msutilizar, como hemos escuchado usar, leaderes tipo tarponreparadas en vehculo es muy fcil. . con shock tippet.Trophy Rainbow cuenta con varias construcciones, entre ellasPara tomar las truchas capturadas podemos tener guantesuna casa con comedor, bao completo y habitacin apta que a veces son imprescindibles, pues o por el tamao o porpara albergar cmodamente a 6 personas, ptimamente a la mucosa, se resbalan, o un copo grande. Aun as, a veces4 pero esta vez fuimos 7 sin contar los anfitriones- que por el tamao de las truchas y lo vern en fotos y videos,nos arreglamos como pudimos y la pasamos ms que bien.ni los guantes, ni los copos alcanzan siendo necesario vararTambin se tiene la opcin de acampar. El lugar cuenta conlas truchas para poder liberarlas. El varado no las daatelfono satelital, internet y todas las comodidades quedemasiado porque en la mayora de las costas la arena esa decir verdad sobran cuando uno est pescando y llegaarcillosa y poco erosiva.completamente exhausto.Como parte imprescindible del equipo incluimos: anteojosLos equipos polarizados para el sol y moscazos, buff o cuello, gorrao sombrero muy ajustados por el viento. Dediles o cintaNo hay mucho secreto en los nmeros de caas a usar enaisladora para las lastimaduras por las corridas o la friccineste lago. Los 9 que pescamos utilizamos #6, #7, #8 y #8constante de la lnea. Bloqueador solar para labios y filtrode 12,3 pies de dos manos. Tal vez lo ideal sea un equipo solar para la cara. Crema humectante para manos, pues el#7 para no forzarnos demasiado con el viento ni forzarviento y el sol hace tantos estragos en la piel que puededemasiado a las truchas. No es necesario lanzar muy lejos arruinar una jornada de pesca.pues el veril se encuentra cerca. Pero hay momentos en elque el viento torna imposible literalmente cualquier cast; en La ropa trmica y de secado rpido tambin es parteestos casos es bueno contar con una caa de dos manos.imprescindible del equipo. Con viento que puede tenerrfagas de 120 km/h, es casi una obligacin estar cmodos12 13. www.magazine-digital.netrelevamientosentada es. re alimtruchas sob ente deformde las imales realmmplosn los eje casos son a no des Este es u l. En alguno bede Stro ladoeFoto: Pa. Mosc sarianota trucha de M da y con pa to: Hermosa ead, articula infalible.Fo neh cin con co a. Combinade gomnEstebaariasquesalt vMara r Jos pturada po ada ca e.a plates Hermos es de rendir t veces an13 14. relevamientowww.magazine-digital.net y abrigados. Y por otro lado, por momentos como es costumbre en la meseta patagnica, un sol que a uno lo calcina. La amplitud trmica de la meseta es muy grande. De all que es muy importante que lleve su mejor ropa para frio-calor. Moscas Aqu no hay especificidad, las truchas del Strobel no son muy selectivas. Ni se describen ni hemos visto eclosiones en el lago, aunque s varias invasiones literales de polillas en la cabaa. La mayora de los trabajos cientficos refieren que las truchas se alimentan de anfpodos y casi cualquier mosca en Strobel funciona. Como especificidad, la serie de las Woolly Bugger en cualquier modelo, pero sobre todo con patas de goma y en tamaos del #10 al #4 y en colores negro, verde y naranja. Moscas articuladas grandes con marab y pelo de conejo y el detalle que aportaron Mariano y Esteban son bolitas naranjas (cuentas de collar) que enhebradas antes de las moscas, transforman cualquier patrn en una chupadora de huevos (egg sucking), tanCaja tpica moscas grandes, con brillos, patas de goma, bead head. atractivas para estas truchas que andan siempre perdiendoVerde, naranja y negro. No muchos secretos.ovas, un manjar proteico irresistible. En el caso de probar con secas, Chernobyl, Bombers, Madam X y stimulators sern las elegidas. Pero hemos ledo que incluso con poppers han tomado. Con relacin a las moscas, es sumamente importante la calidad de los anzuelos porque no es infrecuente la ruptura o doblado de los mismos por estos animales. Lo mismo que el aplaste de la rebaba lo que permite la mejor clavada, sacar mejor la mosca y evitar pasar un muy mal momento si nos ocurriera un accidente por el cast o por el viento tan lejos de la civilizacin. La pesca En Strobel uno puede pescar tranquilamente entre 15 a 20 truchas trofeo por da. Ahora bien, estas truchas no se pescan desde la cabaa. Uno debe estar dispuesto a soportar un viento que puede ir desde los 30 Km/h hasta los 120 Km/h o incluso ms. Nos deca Martn Arizmendi Cuando el agua comienza a hacer spray es el indicador que no se puede pescar ms. Y eso ocurri varias veces por el viento y sin embargo el entusiasmo no nos hizo retroceder.Hermosa plateada capturada por el Pelado quien asesor a los msinexpertos, pesc con los ms duchos y estuvo atento a todos losdetalles. Sac fotos, cambi leaders, comprob moscas, hizo dechofer. Un lujo de anfitrin. 14 Programa on-line en WWW.DIEGOFLORES.NET 15. www.magazine-digital.net relevamientoImagen de Google Earth donde se aprecian las distancias entre Gobernador Gregores y el lago. Su tamao y la desembocadura delBarrancoso del otro lado de la operacin de Trophy Rainbow.Macho dinamarqus en todo su esplendor de color, otra vez capturado con Egg Sucking Leech. 15Foto: Carlos Cortez 16. relevamiento www.magazine-digital.netSalvo que vayamos a la zona serena donde tenemos el Es importante caminar el lago y pescarlo en toda la costaviento de espalda y es un verdadero paraso, en el resto de posible. A medida que pasan los das aprender a leerlo,la costa el viento castiga de derecha a izquierda, por lo que las truchas siempre estn en el veril pero cerca de la zonaperjudica a los diestros, sumando otra complicacin ms. Si de las algas (manchas oscuras) donde viven los crustceos.bien como dijimos el veril no est lejos, es importante saberlanzar con este tipo de viento o de espalda.La pesca es nica, maravillosa, los peces luchadores, salvajes.Sobre todo las plateadas. Los piques son confiados, suaves,Por otra parte, hay lugares que complican el casteo: fondos pero la pelea picante. En una trucha contamos 10 saltos.resbalosos, fondos arenosos con tendencia a hundirse,fondos rocosos difciles de vadear, etc. Que sumadosCon Mariano estuvimos un da que estaba ms o menosal viento contra los diestros hace que los pescadores calmo probando con secas ms de 2 horas en mi caso sinnaturalmente se acumulen siempre en esa zona mgica suerte y a l le tom una, pero luego el viento fue arreciandodonde todo es casi perfecto. Claro, all si bien el lago paga haciendo imposible esta pesca y nos quedamos con lascon truchas, est sometido a mayor presin de pesca.ganas de ver tomar arriba a estos dinosaurios.Aquellos que exploraron con conviccin otras zonas, Todos pescaron, pero a todos se le escaparon truchas, atuvieron su recompensa. Como ejemplo en un pen al que todos se le escap alguna, le cort el tipett o en el salto sellegu con dificultad tuve lo que no recuerdo en mi historia: desenganch o cosas por el estilo.tres tiros, tres piques, dos truchas.No es un ro, pero no es una pecera. Si uno no hace las cosasHay otra zona en Trophy Rainbow que llamamos el dulce bien, no pesca. Es as de sencillo. Y si uno las hace ms ode leche o chocolate donde todo es en contra: suelo menos bien, se cansa de pescar y comienza a experimentar!sumamente resbaloso, viento de la derecha y olas, dondejustamente ir a pescar es una aventura, sin embargo cadaAl tercer da en el Strobel uno se quiere ir porque se cansvez que nos animbamos cuando en la serena mermaba elde pescar y cuando se fue, ya quiere volver. Es mgico.pique-, el lago nos premiaba con creces.Otro macho del Strobel en perfecto estado.Las hembras parecen ser ms numerosas.16 17. www.magazine-digital.netrelevamiento Momento de distencin a media tarde con empanadas fritas y mate. Abrigados del frio y del viento. Foto: Noel 17 18. relevamiento www.magazine-digital.netOtro de los dobletes. Aqu Guillermo y Esteban Luego de varias horas de pesca, con el viento y los peces, el cansanciocon dos machos Dinamarqueses. es inevitable. De all que es importante la optimizacin de lances pocosFoto: Vikingo falsos cast, siempre es mejor. Foto: Divn.Mito y realidad del Strobelembargo es probable que con el avance de la temporada y los pinchazos se requieran moscas ms pequeas porqueSi bien es cierto que cualquier puede pescar en el Strobel,las grandes pueden indicarles peligro. Se capturaronpues la oferta de truchas es alta, siendo tantos pudimos ejemplares muy grandes con moscas en anzuelo #10.comprobar lo siguiente: - Existe un fenmeno que denominamos con algunos- La cantidad de peces y calidad es directamente proporcionalfenmeno Strobel y es comenzar a desmerecer lasa la habilidad y experiencia del pescador. Los pescadorescapturas. Uno pesca 5 truchas de 5 Kg y ya quiere la sextacon ms experiencia de pesca pescaron mucho ms en y de 7 Kg. Luego cuando uno se va se pone a pensar quecantidad y calidad.pocas veces o ninguna pesc 5 truchas de 5 Kg en un da.- Aquellos que podan vrselas con feroces vientos deAgradecimientos: En primer lugar a los responsables dehasta 100 Km/h y por lo tanto pescar en zonas no muy Trophy Rainbow, Hernn Pereyra y Carlos Cortez quienesconcurridas, se vean ampliamente recompensados. fueron de una generosidad sin lmites para quien escribe y que adems cuentan con un plus, al ser ambos fanticos- Las truchas de la variedad Dinamarquesa por ms grande pescadores dan a su operacin todo un perfil donde seque sean, pelean mucho menos que la variedad plateada. nota esto. Segundo a mi compaera, colega y pescadora- Las truchas de Strobel rompen la tradicin de la magic time. Mara Noel Forame, que pesca, saca fotos, y aguant laNo aumentan la actividad ni al amanecer ni al atardecer. convivencia con todo el equipo. Tercero al equipo de TR,No hay eclosiones evidentes. De hecho las mayores horasGerardo el todo terreno y Martn Arizmendi el gua Matrix,de pique acontecen con la luz y la temperatura del aguaque se desvivieron por atendernos.en relacin directamente proporcional. Cuanto ms luz y Y por ltimo a mis compaeros de viaje, que pescaron,temperatura del agua, mayor actividad. cocinaron, sacaron fotos, contaron cuentos, proveyeron- Funciona muy bien con las lneas de hundimiento, la tcnicamoscas y lograron hacer uno de los mejores viajes de pescade lanzar y esperar. Es decir, dejar la lnea que hunda no que recuerdo: Esteban Tripicchio, Guillermo Formoso,menos de 30 segundos y luego recoger lentamente. Jos Mara Tallon, Mariano Ravizza y Martn el Noruego lvarez. Infinitas gracias por hacerme la vida ms feliz.- No existe ningn patrn preferente de moscas, aunque sal parecer las moscas grandes atraen truchas grandes. SinNotas: (1) Mucho de lo escrito fue consensuado o discutido por los miembros de la excursin. (2) La cra de trucha aro iris en la Meseta del Lago Strobel: dieta, crecimiento y condicin en un conjunto de lagunas. Julio L. Lancelotti, GESA (CENPAT-CONICET) y col. Marzo de 2006. Sugerimos leer: http://www.wild-rivers.com.ar/39_lago_strobel.html http://trophyrainbow.com/18 19. www.magazine-digital.net relevamiento Impresionante an imal capturado po r Esteban. Foto: Guillermouy til, los accesorio m nos m uestra otro, Guillermoonante pez Adems del impresi , guantes de ciclista.ales. este caso estos anim guantes. En indibles para sostenersc Casi impre oFoto: PeladUna de las truchas ms grandesde la expedicin capturada por Noel con equipo #8,19lnea Rio DC 250. En la zona calma. 20. relevamiento20 21. www.magazine-digital.net relevamientoLa pesca en Strobel es fabulosa en este caso un doblete de Noel y Mariano y de las dos variedades de arco iris. La plateada a la derecha y la colorida dinamarquesa. Foto: Divn La mejor pesca. El equipo completo de compaeros de pesca. De izquierda a derecha: Guillermo impresentable Formoso, MartnMatrix Arizmendi, Hernn Pelado Pereyra, Mariano Buzo Ravizza, Noel Pongo Huevo Forame, Divn, Jos Aquiles Tallon, Martn Vikingo lvarez y Esteban Cocinero Tripicchio. Se puede ver sobre la pared el Declogo del mdm. 21 22. informe www.magazine-digital.net Texto y fotos: DivnPrueba de reels ensituaciones difciles.Nunca olvido la frase que dice recordars al que te dijo queel reel de mosca no tiene importancia el da que pierdas unagran trucha por falta de buen freno. Hoy en da los reelstienen excelentes frenos que han ido del click al disco, laturbina, los rodillos, etc.Antes se crea que haba que buscar un carrete que tuvieraequilibrio con la caa y eso se obtena equilibrandopesos. El peso de la vara deba ser contrarrestado con el reelcolocado en su fijacin tomando la caa como una balanzade pesas en un punto del mango. En el nico caso en que seequilibra la caa as es cuando la llevamos paralela al sueloy con la lnea dentro del carrete, por lo tanto el equilibriose daba para transportarla nicamente. A esto se lo llamaequilibrio esttico y al modo de ver del autor, no tiene casininguna importancia. En el cast y en la pesca los ngulosvaran continuamente, con lo que ese equilibrio se pierdeo se adquiere otro equilibrio que llamamos dinmico.Actualmente lo que las empresas buscan son reels cada vezms livianos y ms anchos para evitar el efecto de memoriaen la lnea.Otro aspecto no menor es la posibilidad de adquirir spoolso casetes extras y que estos no sean muy onerosos. Lacantidad de lneas que hoy tenemos para cada caa son aveces tres, cuatro o ms y no una o dos como antes.Se puede creer que la situacin difcil para un reel es unpez peleador, pero no slo es esa, hay otra ms: el mediohostil. El auge de la pesca en agua salada hace que sea unavariante ms a tener en cuenta y la otra cuestin que sepuede evaluar slo en la prctica es la resistencia al polvoy la arena.El mercado de los reels evolucion tanto que tenemos paratodos los bolsillos y gustos; van desde los extremadamentebaratos hasta los excesivamente caros con diferencias dehasta una unidad de magnitud entre ellos.Teniendo en cuenta todas estas cuestiones en la cabezanos dispusimos a probar en una situacin difcil como ellago Strobel algunos reels que se consiguen fcilmente enel medio. All las truchas son grandes y peleadoras, peroadems el viento, el polvo y la arena hacen estragos.22 23. www.magazine-digital.net seccin 23 24. tcnica www.magazine-digital.net Correntoso TOROAlbright GPX STH MR-POPOkuma SLVTipo de freno DiscoEDS Disco DiscoPrecio ($) 615 2242377 265Saltwater (1) 1 1 10Peso (gr)207255173155 (2)Precio carretes extras ($) 307 6216920Estuche (3) 1 1 00Garanta (4)0.5 1 01Variables testeadasFacilidad de desarme 0.750.250.751Comportamiento del freno con truchas grandes 0.75 10.75 0.25Atasco con arena0.50.250.750.5Salida de la arena sumergiendo el reel0.50.250.75 0.75Velocidad de recuperacin de lnea 0.75 10.75 0.25(1) El 1 indica que est diseado para agua salada, el 0que no, aunque se pueda usar. En el caso de Correntosoen ningn lado dice que lo es aunque el propio fabricantenos lo inform.(2) Tener en cuenta que es un reel para una caa denumeracin menor.(3) El 1 indica que viene con estuche o con funda. El 0, no(4) A partir de esta variable el 1 es el mejor valor posible.El 0, el peor.24 25. www.magazine-digital.net tcnicaProbamos 4 reels, Albright GPX, Correntoso Toro, MR-POPCasete de STH (1) y Okuma SLV. Todos los reels soportaron VariableValor subjetivoal menos tres o cuatro truchas de ms de 4 kg y vientos dems de 70 km/h. Fueron apoyados en la arena, sumergidos Precio16en el agua y sometidos a todas las condiciones difciles queuna pesca exigente requiere.Peso12Las pruebas se realizaron en todos los casos con lneas del Precio12tipo de las llamadas shooting integrados. En el caso del STHCarretes extrasse us una lnea para un equipo #6; en el resto se usaronlneas para equipos #8. Comportamiento del10freno con truchas grandesEn el primer cuadro se consignan las caractersticas segnlas especificaciones tcnicas de fbrica y los precios actuales Saltwater9de mercado. En la segunda parte se consignan las variablesanalizadas en la prueba, en general con valores que van del Atasco con arena 90 al 1. El 0 el peor, el 1 el mejor valor posible.Facilidad de desarme 8En el siguiente cuadro se le asign un valor a cada variablecuya importancia es la que le da el autor. El total es 100. Salida de la arena 8En el caso del tipo de freno no se valoriz, porque no nossumergiendo el reelimporta el tipo de freno en s, sino como se comporta steen la situacin de pesca. Los valores se acomodaron deVelocidad de recuperacin8mayor a menor importancia.de lneaTeniendo ambos cuadros, aplicando una constante Garanta 6para standarizar los valores, y aplicando a losresultados de las variables la ponderacin subjetivaEstuche2que le dimos a cada una, nos arroja el siguienteresultado, sabiendo que a mayor valor, mejorTipo de Freno0performance:25 26. tcnica www.magazine-digital.net AlbrightCorrentoso STH MR-CaractersticasGPX ToroOkuma SLVPOPFreno Disco EDS DiscoDiscoPrecio 0,0120,0030,019 0,027Saltwater 9,09,09,0 0,0Peso (gr) 0,20,20,3 0,3Precio Carretes extras ($)0,10,60,2 2,0Estuche22 00Garanta 36 06Facilidad de desarme 62 68Comportamiento del freno contruchas grandes 7,510,0 7,5 2,5Atasco con arena 63 96Salida de la arena sumergiendoel reel 5,32,788Velocidad de recuperacin68 62Indice 45,243,546,0 34,826 27. www.magazine-digital.net tcnicaConclusionespreliminaresPara destacar es el buen comportamiento parejode los reels Albright y Okuma en todos los aspectos,lo mismo que el muy bajo costo de los casetes deCorrentoso que a pesar de ser el reel ms caropodemos tenerlo con muchas lneas a bajo costo. Lomismo que, como siempre, los baratsimos STH enlos que el costo de los casetes es mnimo.Se puede ver que el STH dio valores muy bajos, peroesto es porque no era saltwater y porque pertenecea otro segmento. En el siguiente grfico, puesto queel peso es para nosotros muy importante, hemosgraficado los pesos con el correspondiente al MR-POP 3, que es el comparativo. Aqu vemos que elCorrentoso es muy pesado.CORRENTOSOSalvo el del STH, los otros tres frenos se comportaronmuy bien las veces que se necesitaron, y fue elCorrentoso el que dio una sensacin ms agradabley segura de frenado.El resultado de la prueba da una ligera ventaja del Este ltimo reel es el que se lleva peor con la arena.Okuma sobre el Albright y ste sobre el Correntoso. Al ser el ms cerrado es el que ms arena carga yEstos resultados los podemos visualizar mejor enen el que nos result ms difcil sacarla, lo que seeste grfico: agrava por ser el que tambin fue ms complicado dedesarmar, tal vez por ser, conceptual y tcnicamente,el ms diferente. Sin embargo, al volver de laexcursin y con paciencia, descubrimos que es unreel muy interesante al desarmarlo.El cuerpo ms ancho fue de lejos el de Okuma,seguido por el Albright, pero el radio del Correntosoes el mayor. Es una lstima que un reel de la calidady costo del Correntoso se lleve tan mal con la arenay que el Okuma no venga con estuche. Tambin hayque prestar atencin porque la rosca del freno deeste ltimo es de plstico.En el caso de las garantas, tan importante en lascaas, si bien aqu no son tan frecuentes las fallas,es bueno saber que la ms amplia que encontramoses la de STH seguido por Correntoso, y que noencontramos referencias en la web sobre la deOkuma.En ningn caso, pero en ninguno, se perdi unatrucha por culpa del reel, por lo que an el humildeSTH se comport bien siendo que es obvio que corracon desventaja pues no era un reel apto para esascondiciones extremas, esto es para tener en cuentaen los bajos presupuestos. Es cierto que en todoslos casos sabamos que seran truchas grandes,en un lago y no en ro y estbamos preparados conleaders y tippets adecuados y pendientes de actuaren consecuencia. 27 28. tcnica www.magazine-digital.netConclusiones definitivasSi su presupuesto est ajustado o como quien escribetiene infinidad de lneas para el mismo nmero deEs obvio que estas pruebas no son objetivas, pues caa, los casetes del STH aun no han sido superados.la pesca est ms cerca del arte que de la tcnicaPor ltimo, hay en el mercado cientos de reels; estaa nuestro modo de ver. Adems al momento de vez pudimos probar 4. Tal vez sea el comienzo deelegir un reel hay una variable que es imposible de una serie para beneficio del pescador.evaluar que es el gusto: La forma, la esttica, lamarca, la pinta, el color, es algo muy personal. El Web de referencia:diseo y freno del Toro es algo difcil de superar y es Correntoso: http://www.correntoso.com.ar/cautivante, lo mismo que el contraste de colores delAlbright: http://www.albrightflyfish.com/GPX que es sumamente seductor. La facilidad con STH: http://www.sthreels.com.ar/que se cambian los casetes del MR-POP y su costoOkuma: http://www.okumafishing.com/no tienen competencia, as que esta prueba fue slopara demostrar que no todos los reels son iguales,pero tambin que la eleccin depende del pescador.Al testear este artculo con miembros del Comit delMagazine, muchos defendieron a ultranza el fiel y Notaseficiente STH, pero a veces eso tambin tiene quever con los aos de uso, con la falta de oferta de una(1) A pesar de no ser las condiciones idealespoca y con las abismales diferencias de precios de para este reel, probamos el STH MR-POP porqueotras pocas. Hoy tenemos en el mercado reels que es un reel muy comn en el mercado argentino yhan evolucionado y que vale la pena probar. muchos pescadores cuentan con l. Sabamos queno era un reel para comparar con el resto pero aSi siempre us STH y va a pescar truchas grandes, pesar de ello lo incluimos.no dude en adquirir Okuma o Albright, sobre todo si (2) Se coloc el peso del MR-POP 3 que es elen sus planes est en algn momento probar concomparativamente similar.Saltwater.Si le gusta innovar y quiere probar algo diferente yabsolutamente eficiente, Correntoso no lo desilu-sionar, pero antes conzcalo bien.28 29. www.magazine-digital.net seccin 29 30. seccin www.magazine-digital.netmodeloSolo ECHOU$S 150.- High Quality Fly RodsNuevos modelos 2009, una y dos manoswww.echoargentina.com.ar30 31. www.magazine-digital.netFICHA N 22moscas argentinas22 FICHA N 21/ Hen MuddlerTexto y fotos: Mosca: Hen MuddlerAurelio de la Pina Creador: Aurelio de la Pina MaterialesHace ya muchos aos cuando comenzaba a atar algunasAnzuelo: Mustad serie 9672 de el N 2 a el N 8moscas, tuve la suerte de conocer a uno de mis maestros Cuerpo: Felpilla o lana amarillo o naranjade la mano de el Mono Villa, este fue Allan Fraser, poresos tiempos, considerado uno de los mejores atadoresRibete: Tinsel redondo doradoprofesionales, fue en el momento que estaba atando algunas Alas: Dos plumas de cuerpo de faisn de collarMisis Ssimson, para unos clientes, le coment que estaba Mejillas: Dos plumas de cuerpo de faisn de collarinteresado en atar moscas inmediatamente se dispuso a Cabeza: Tipo muddler de pelo de ciervoensearme, justamente atando esa mosca de origen creoNeocelandes, obviamente quera pescar con esta, un dadespus fuimos con el Mono Villa a pescar al Chimehuin ala zona de Larminat y con esta obtuve mis primeras truchascon una mosca atada por mi. Aunque recin comenzabaa atar tena experiencia con otro tipo de artificiales, yMANUEL GONZALEZ escribi:pensando en estos trat de modificarla un poco, para que Don Aurelio, me tomo la libertad de escribirle debido a que le pasedure ms y produzca un poco de turbulencia, las alas deuna foto a Fabin Martin de la Hen Muddler, creacin suya y unaesta mosca se atan a los costados de el anzuelo, las primerasde mis mocas favoritas a la hora de pescar, en das nublados y fros, grandes fontinalis, siempre quise conocer al creador de estaque at solamente les agregue cabeza tipo muddler, luego mosca y resulta que con esto de Internet casi es un logro, la moscales hice otra modificacin para que sean mas resistentes a la puso en mis manos, el Mono Villa, a quien tuve la suerte delas amordidas de las truchas y prefer atarle el ala de la conocer y aprender muchsimo, la Hen la ato en anzuelos 6 y 8 2x, ya que mJs chica no da resultado.misma forma que una matuka, y agregndole una cabezatipo muddler Un amigo de Gonzales me pregunto una vez porque se llama Hen si est atada con plumas de faisan, es simple la primera que at fue con plumas de Gallina31 32. reportajewww.magazine-digital.netTexto: DivanFotos: Marcos Juan CzerwinskiTexto: DivnFotos: Walter Ruiz32 33. www.magazine-digital.netreportajeComotampoco lopasar conpersonalmente. Pero con me suele muchos reporteados, alPeladoconozcol, esto realmente es un detalle casi sin importancia.Leern que dice que luego de guiar suele transformaren amigos a sus clientes. En mi caso, sin haberme guia-do an aunque me ha invitado innumerables veces,no tengo empacho en considerarlo un amigo. Nuestrodilogo es fluido y siempre estamos intercambiandoinformacin vivencia y chanzas. Es un excelente pes-cador y fotgrafo. Siempre de buen humor, siempredispuesto, siempre atento, siempre colaborando conel mdm desde nuestros orgenes desinteresadamente.Es de las pocas personas de las que siempre escuchhablar bien. Y eso no es poca cosa. Sencillo, directo,complejo, inteligente, con chispa, picarda y grandeza,el Pelado responde a todas las preguntas y es para mun honor hacrselas.Querido Walter la primera pregunta es Cmo te hi-ciste gua?. Contanos el proceso y en qu consiste.Si bien creo que me fui formando de a poco (y losigo haciendo) la decisin fue de un ao para el otro.Yo pesco desde que tengo memoria, de hecho tengo fotoscon apenas 2 aos ya con peces en la mano, todo esto meti-do en mi ser por mi viejo, quien es un pescador con todas lasletras, no por sus conocimientos tcnicos, sino porque sabede qu se trata la pesca. El me llev a recorrer el camino depescador y de a poco pasando por todas las modalidades depesca e incluso en el taller de pesca, armando mis propiascaas junto a l que lo haca muy bien.A los 13 aos, me regala una caa de mosca con reel ylnea, pero a medias con mi prima de idntica edad allcomenzamos a revolear moscas sin siquiera saber lo quehacamos. Nuestro primer curso de pesca con mosca, fueese ao con un libro de Weekend que nos enseaba latcnica del reloj qu fastidio!! Pero en parte lo logramos.A los 16 creo que al menos dominbamos la tcnica de lan-zamiento un poco como para disfrutar de la pesca, que latenamos muy cerca, ya que vivamos con costa al ro, en laciudad de Trelew.Luego la pesca con mosca fue desplazando a las otras mo-dalidades, dej los concursos de pesca en el mar e inverttodo mi tiempo (y el de mi novia) en dedicarme a recorrer to-dos los mbitos de pesca de la provincia, hilito de agua quevea en un mapa, quera conocerlo y pescarlo, as me llevara2 meses la travesa recorriendo lugares, lo haca Lleg unpunto en que la pesca se transformo ms que en pasin, enuna enfermedad, dejando de lado la facultad e incluso algntrabajo que tena. En ese tiempo, all por el 99, surge la ideade empezar a trabajar como gua y ese mismo ao comenca trabajar administrando la Hostera El Ciervo Rojo, en el LagoFontana, furtivo total, sin acreditacin, pero muy conocedor33 34. reportaje www.magazine-digital.netLO S R O Q UES34 35. www.federicoprato.com.ar Notas MoscasLa eleccin de los profesionales a nivel mundialVideos y todos nuestros productos ENVIOS A TODOEL PAISG4 Pro GuideG3 Guide RevershedEl wader ms avanzado Introducido en 2003, Un nuevo yde la actualidad, mayorse convirtieron en elnovedoso modelo. durabilidad, diseo y estandar con el cual Liviano y altamente todas las ventajas el resto de los waders respirable con Simms.son juzgados. Larefuerzos de 5 capas GORE-TEX Pro Shelltecnologa deen zonas 5 y 3 capasmateriales utilizadoscomprometidas.GORE-TEXlo hacen altamente Un wader de Inmmersin resistentes y con unGORE-TEX para Technology. 20% ms depescadores aireacin.exigentes. Fly Shop: Adolfo Orma 1636 Cerro de las Rosas X5009HQN - Crdoba Argentina Tel//Fax: (0351) 4820975 [email protected] 35 36. reportajewww.magazine-digital.netdel lugar, puesto que all viva. Una temporada all me sirvi abogados me hizo cambiar el nombre de mi programa y lepara saber si poda al menos transmitir lo poco que saba. puse South Rivers lo bueno de eso, fue que le pusimosMi experiencia como ayudante de ctedra en la facultad,ms pilas al producto y pude viajar a otros pases a pescar yme facilitaba un poco la parte de comunicacin con el cli- conocer en el 2007 vend la productora con todo adentroente. Con 26 aos, una familia propia y necesidades, tuvey se termino South Rivers y todo lo que lo rodeaba.que ver la manera de seguir pescando y poder mantener ami grupo familiar. All comenc con South Rivers, la excusaLa fotografa, la aprend velando rollos. Siempre he estu-para poder ir a pescar 160 das de la temporada, filmandodiado en cursos que hacan por la zona donde viva, ex-por donde halla agua. En ese proceso conozco a muchosperimentando desde la esencia misma, con muchas horasguas y de todos tom algo, lo bueno y lo malo, pero node hacer macanas con estenopicas fabricadas por m, enrelacionado con la pesca, sino con el servicio. Comencfin metiendo horas noms sigo tratando de aprendercon mis propios clientes (3 por temporada) guiando en el un poco todo los das, me gusta hacer fotos raras, rebusca-Chubut inferior, vadeando o en belly. Cuando me decid a das, jugando con la iluminacin, tratando de captar en unrendir, en el 2003, ya tena algo ms armado, bote, camio- frame todo y un poco ms de lo que mis ojos ven si saleneta y la acreditacin fue como el sello para poder trabajar o no, es otro tema, pero lo intento.tranquilo. Me prepar muy bien, un ao leyendo y estudi-ando la parte entomolgica y la historia de Esquel y su zona,Qu se gana y qu se pierde como pescador alya que ac se tomaba el examen y yo viva a 700km, noser gua de pesca?. Es decir, trabajar de lo que parasaba mucho de cultura regional. S estaba muy seguro de lamuchos es un hobby, es bueno?parte relacionada con la pesca y las cuencas de la provincia.El tema es que yo estaba enfermo, no era un hobbyHoy agradezco haber rendido ese examen y agradezco a para m la pesca. No meda mucho si haba para comermuchos colegas que me han dado una mano trabajando y o no me iba a pescar. Pero descubr algo fascinanteaprendiendo de sus operaciones tambin.al empezar a guiar. Que me haca tan feliz o me cau- saba tanta satisfaccin hacer sacar una trucha, quePara el que no sabe, qu es South Rivers y de dndesacarla yo. Esta apreciacin es muy personal, yo creoaprendiste el gusto por la filmacin y la fotografa que no se pierde nada, absolutamente todo lo contrario.que se nota en tus producciones. Algunos aspirantes a gua este ao decan: qui-South Rivers fue.. a ver, fue la escusa para seguir ll-ero ser gua porque me apasiona pescar Her-evando conmigo la enfermedad de la pesca, poder conocermano, le deca yo: olvidate de pescar ahora.ms lugares, seguir viajando y poder mantener a mi famil-Para m es un desafo cada da poder hacer que un pescadoria. Primero arm la productora y empezamos a hacer otropueda sacar una trucha, dejar todo en la cancha, agotar to-programa que se llamaba Xtour, la agencia fue creciendo adas las posibilidades, tratar de ensear, comprender al pes-pasos agigantados y terminamos haciendo entre nuestros cador, descubrir cosas que a veces no las comenta y podery de otras personas, 6 programas en distintas seales de ayudarlo con sus limitaciones tcnicas, etc.Chubut y resto del pas, hasta que sali Pasin x la Mosca,un formato raro, pero el nico que haba hasta el momento, He ganado muchos amigos guiando, quizs un problema parapor argentinsima Satelital, hasta que apareci (no lo leeel punto de vista del negocio, pero no me preocupa. Quieronadie esto no?) Jorge Xifra, un chavn de Buenos Aires que ganar dinero, por supuesto, pero despus de dos veces quehacindose el paraguayo, me quiso hacer juicio por plagio, viene un cliente, ya viene un amigo, no lo puedo controlar.porque en Paraguay tenia un programa llamado Pasin porHe aprendido mucho de cada pescador que guo, sea ex-la pesca un nabo que le pinto importante y con dos o tres perto o novato, todos tienen algo para ensear, incluso he36 37. www.magazine-digital.net reportajeaprendido a escuchar, ya que muchos necesitan hablar yHay diferencias entre el pescador extranjero y el na-sacar cosas de adentro y eso me hace sentir muy bien.cional? En tcnica, educacin, cuidado de los peces yHe ganado en conocimientos de otros temas, que muchas el medio, etc.?veces es necesario saber para poder llevar adelante 10 das Hasta hace algunos aos la haba, o al menos la cap-con 2 pescadores y que no slo se habla de pesca. En re-taba hoy ya no, porque selecciono mis clientes.sumen, creo que slo se gana. Por suerte hoy me da tanto placer guiar a argentinos o es-tadounidenses, porque tengo el placer de guiar verdaderosQu le aconsejaras a alguien que quisiera ser gua?pescadores, personas que saben no slo de qu se trata laPrimero, que las cuencas no se estudian de memoria, que pesca, sino de que se trata el trabajo de un gua. Tipos quelos ros y los lagos se pescan. Creo que ese es el camino disfrutan de una semana de pesca y hacen que la disfruteque se debe recorrer sin excepcin, que lo dems se puede yo tambin. Aos atrs me com muchos pescadores, na-estudiar. Que cuando un pescador nos contrate, seamos cionales, que venan a competir con el gua, a decir cosasnosotros los que conocemos el lugar, que seamos nosotroscomo: flaco, cuando vos andabas en triciclo, yo ya pes-quienes le demos la seguridad que est en buenas manos. caba el Rivadavia como marcando su amplia experienciaPorque en Google Earth es ms fcil ver las cuencas, pero luego aprend a darles a entender sutilmente que desdedespus se complica ah no se ven los pescados.aquellos aos a hoy no haban aprendido a castear 15mtsDespus, descubrir si tienen la vocacin para hacerlo.bien o a clavar una trucha como se debe, pero bueno, hoyConozco excelentes pescadores que han fracasado comocon solo hablar por telfono, se si los atiendo yo o algnguas, porque no tena vocacin para transmitir. Un gua es colega trato de disfrutar 100% mi trabajo cada clienteun instructor todo el tiempo, por ms que su cliente sea el que viene, se va como amigo y para el negocio no se si escampen del mundo de pesca, uno debe ser el responsable muy bueno, pero as lo hago yo es mi filosofa.de esa pesca.DORADOS 37 38. reportaje www.magazine-digital.netN I L S O NCon respecto a la tcnica de pesca, hay de todo los ar-gentinos tienen muy buen nivel de pesca y muchos se adap-tan ms fcil a la pesca por ejemplo, con streamers, quemuchos gringos que jams tiraron uno. Me gusta guiargente que pesque Caribe, con mucha experiencia en bone-fish, son muy activos, tipos que estn buscando el pescadoa la par del gua. Lo mismo me pasa con los pescadoresargentinos que son pescadores de dorado si bien la pescacon secas o ninfitas es linda, la pesca con streamers quehacen los pescadores de dorado es excelente para verlossoy muy fantico de ese tipo de pesca tan dinmico y megusta cuando mis clientes la practican tambin.Qu le aconsejaras a alguien que quiera ir a pescara Los Alerces?Que no me contrate jajaja.Que lo haga planificando bien el viaje, que primero vea conqu recursos cuenta si es que no piensa contratar un gua.Es importante ver en qu momento de la temporada va, silos ros estn altos, si se puede vadear, si tiene belly, si tieneembarcacin o si va en enero, si sabe que la pesca no estan fcil como lo es en noviembre; si tiene conocimientos omaneja determinadas tcnicas de pesca para visitar algunosmbitos en donde lamentablemente exige pesca muy fina.La logstica, si va a acampar en Villa Rivadavia y quiere ir apescar al Futalaufquen o al revs. En fin, que estudien lazona, que pregunten, que llamen a un gua y le consulten,seguro muchos no le van a dar bola, pero que hagan comoque lo van a contratar y ah seguro algo le tiranCules son tus ros preferidos y por qu?Si tengo que elegir un ro, es difcil, porque cada uno tienealgo especial. Pero si muero maana, hoy me voy a pescarLas Pampas, sea diciembre o abril es un ro al cual le sacoprovecho, le saco lo que busco en pescados, por ah esuno o dos, pero es un ro muy tcnico y que tiene lindospremios.Ahora, si me queda una temporada de vida (jaja, quhumor negro) hara, noviembre el Rivadavia 3 4 veces,diciembre y enero el Futa, es un ro de puta madre que en200 metros te pone 2 3 ros distintos, con geografas muycambiantes y exigentes al mismo tiempo. Febrero el Chubutsuperior, para sacarle 120 pescados por da (flotada de 4Tu viaje, tu dinero,tu tiempo Asegurateasesora personalizada. CUBA, ARGENTINA, CHILE 38Operador de pesca con mosca Patagonia y Caribewww.FLYFISHINGTHERUN.com 39. www.magazine-digital.net reportajeatado $ 140.- Salmnidos en Patagonia Por Daniel R. Wegrzyn y Silvia G. Ortubay Salmnidos en Patagonia, volumen I y II, dan inicio a una coleccin que actualiza y rene el conocimiento dis- ponible sobre estos peces residentes en la regin Patagnica desde hace ms de 100 aos. Los autores suman a su propia experiencia una amplia re- copilacin bibliogrfica con especial nfasis en el trabajo de investigadores locales y llevan al nivel de divulgacin informacin circunscripta al mbito cientfico y acadmico.$ 140.-De inters para pescadores vidos de informacin, guas de turismo y pesca, administradores de recursos naturales, bilogos y todo aquel que desee conocer con mayor profundidad la vida deDisponibles en el mdm estos fascinantes peces y su presenciaPara adquirirlos contactarse por patagnica.mail a [email protected] el asesoramiento pararealizar la compra y entrega dellibro seleccionado. Con la compra de un libro se regala un calco ymagazine digitalmosqueroun patch del mdm39 40. reportaje www.magazine-digital.netMarrn en el CarrileufuFontinalis del Corcovadodas) y el cierre, marzo y abril en el Corcovado, buscando las veo mucho menos pescados que 4 aos atrs. Lamentable-mimosas y los barracos del viejo Paulino. Me quedan unos mente, creo que la cosa no mejora mucho en algunas regio-das para el Chubut inferior, ro que me vio nacer como pes- nes. El pescador est tomando una cierta conciencia en cu-cador de truchas y que con el correr de los aos lo veo caer anto al cuidado del recurso. El mosquero tiene un compro-y levantarse por la falta de conciencia de los pescadores miso ms asumido en un gran porcentaje. El cucharero deun ro que lo amo y que me ha dado mucho, pero que yaa poco va comprendiendo de qu se trata esto es lento,no lo pesco tanto, slo algunos das en marzo, que es su pero lo va comprendiendo, quizs por las reglamentacio-mejor momento. nes que un poco lo obligan a pasarse a la mosca si quiere pescar, divertirse y dems. El problema est en el que no esJustamente si te tengo que asociar a un ro, si bien conoces pescador, en el tipo que slo quiere matar pescados, paramuchos y muy bien, es al ro Chubut; ro que para m es un comer, para regalar o para vender. Esa gente est fuera delmisterio, primero porque nunca lo pesqu, segundo porque sistema o del circuito en donde se mueve gente que trabajaignoraba que rindiera tantas truchas, tercero porque lapara que en un futuro tengamos al menos, la misma pescaprimera vez que lo vi me sorprendi por su belleza. Nosque ahora. Tampoco acompaa mucho el Estado, ausentehablas un poco de l, porque me parece que no es un rototal y con excusas que las conocemos desde hace muchotan frecuentado por el mosquero de Buenos Aires. tiempo, falta de recurso o recursos mal asignados camionetas 4x4 0Km para los directores o secretarios de pesca yEs un rio muy lindo, no slo para pescarlo, sino para remar- F-100 modelo 75 para los guardapescas anyway.lo. Requiere de una tcnica muy especial, de conocimientode los pasos y algo de resistencia fsica tambin, ya que el S que actualmente estas participando de la asoci-agua no corre a gran velocidad y se debe remar 28km poracin de guas. En qu consiste esa participacin,da hasta completar los 73km que tiene desde el acceso p- cul es el objetivo de la asociacin, a qu tiende, qublico en cercanas de Maitn, hasta cercanas de Fofo Ca-intereses persigue y protege?huel, un poblado de la meseta chubutense.Al principio fui un activo criticador de la asociacin de guas de pesca de Chubut, hasta que hace un par de aos decidEs un rio poblado de sauces, con poblaciones interesantescriticar desde adentro, participando de todas las reunionesde marrones y arco Iris, de porte medio (35 a 50cm.) con y proponiendo algn cambio.sectores bien marcados en cuanto a la calidad de la pesca.Como es un campo al cual no se tiene acceso, se debe re- Lamentablemente no est muy bien vista, pero creo quemar esa distancia entre accesos pblicos y los puntos mses fundado en algn mal accionar de algn miembro encercanos a estos accesos, lamentablemente la calidad dealgn momento de la historia, pero puedo asegurar que enpesca no es la mejor, pero a medida que uno se interna enla actualidad, el grupo de guas que est en la AGP, es genteel ro, va mejorando linda aventura para descubrir pesca ytrabajadora y sin intenciones fuera de lo que es la preserva-aventura algo extrema. cin del recurso y el medio ambiente. Obvio que esto es un negocio y como tal la AGP debe velar por los derechos deUna pregunta que siempre hago a la gente que estsus asociados en principio. Las asociaciones de pescadoresmucho tiempo en el ro y desde hace tiempo es: Voslo harn por los suyos, entiendo que as funciona. Est claroves ms, menos o igual poblacin de peces que hace que un gua necesita tanto o ms del recurso que un pesca-10 aos? dor, ya que por ah estamos ms tiempo en el ro y tenemosCreo que todo depende del ambiente que veamos. Hay un compromiso con alguien que nos contrata para pescar.ros que veo ms peces, pero de menor tamao, en otros He escuchado o ledo que un gua por U$100 mata pesca-veo los mismos pero ms difciles y por supuesto, en otros dos si el cliente se lo pide. Sinceramente todava no conozco40 41. www.magazine-digital.net reportaje 41 42. reportajewww.magazine-digital.neta ningn colega que lo haga, seguro lo habr, pero no loa pesar de que me han llamado alguna vez. Hay lugaresconozco. Veo que todos tienen muy clara la importanciaque los pescaba desde que tenia 15 aos y hoy, un tipode un recurso en buenas condiciones y por ello se trabaja,que hace cuatro aos que vive en Chubut, tres que pes-haciendo distintos trabajos como limpieza de los ros previoca con mosca, dos que es gua y un ao que es jefe deal comienzo de la temporada, flotadas en meses de tem-guas de un lodge, me saque a patadas de un ro que esporada baja para ver cmo est el ro, haciendo al menosmo no les respeto ningn alambre, no hay derecho.presencia en el lugar.S hago una diferencia con aquella asociacin de pescado-res o gua de pesca que consigue un acceso en un lugarTambin se trata de trabajar en cuestiones propias de la ac-que nunca lo hubo, creo que eso es capacidad de gestintividad, como son distintas regulaciones o restricciones quey compromiso a cuidar algo es lo que no estn haciendose ponen por parte de organismos del Estado y que muchaslas asociaciones de pescadores en muchos lugares, (claroveces coartan la posibilidad de trabajo al gua independi-ejemplo del grupo Los Espinillos que lo hace muy bien enente, favoreciendo a grandes operaciones de pesca.Crdoba)Cul es tu opinin sobre los accesos de pesca?. P- Armame un equipo completo. Caa, lneas, algunasblicos, privados, con guas? Y fundamentalmente Pormoscas para Los Alerces en comienzo de temporada.qu?Creo que un equipo para principio de temporada en LosEs un tema difcil, no es fcil de explicar en un escrito.Alerces, estara compuesto por una caa #6, lnea de hun-Yo estoy en contra de los ambientes cerrados con ex-dimiento (Tipo teeny 200) y una buena seleccin de stream-clusividad para guas o exclusividad para pescadores. ers.Lamentablemente, no tenemos educacin para pod-er cuidar el recurso y un ambiente abierto al pblico y Si bien es posible que se d la pesca con flote y secas o nin-SIN CONTROL es lo peor que puede pasarquersfas, no es la constante de los ltimos inicios de temporada,que nombre lugares como ejemplo? 10 hojas para leer.donde los ros vienen muy cargados, la claridad no es laEstoy a favor de los ambientes pblicos controlados o ambi- mejor y el vadeo resulta casi imposible en muchos mbitosentes con previo pago, accesible para cualquier persona. Un de pesca. Esto nos va a permitir pescar tanto ros como la-claro ejemplo, la Laguna Willimanco. Si viene un gua con gos o lagunas en la zona de Los Alerces. Por supuesto, quedos pescadores y hay 6 pescadores autnomos antes, se nadie va a hacer caso a esto y se va a llevar las 7 caas, losjode, no hay lugar y si es al revs, tambin nadie se queja, 32 reeles, todas las lneas, incluidas las de bonefish y doradofunciona as hace aos y a pesar de que se sacan buenos y todas las moscas secas, por las dudas jaja soy pescador,pescados, lo hacen pelota en el invierno, porque el control lo hara sin duda.no alcanza.No estoy de acuerdo con guas que pagan accesos paraque se cierren o para tener exclusividad y que no puedanentrar ms pescadores o guas y no trabajara para ellos,42 43. www.magazine-digital.net reportaje 43 44. C U R S OV I R T U A LPA RAN O VAT O SCOM O mo empezar aT O D O SLOS FUIMOS pescar con mosca yPOR DIVN Y CMPLICESno desesperarse en el intentoDescargarlo desde nuestra webEdiciones: Magazine mosquero.Cuidado del ambiente y difusin de pesca con mosca http://www.magazine-digital.net 45. 45 46. reglamentowww.magazine-digital.netReglamento de Pesca Continental PatagnicoTemporada 2009/2010 CLICK AQUI PARA BAJARLO46 47. www.magazine-digital.netatadoAtado:Luis OttoliniEsta mosca no es un invento mo, es una moscaque me hicieron atar unos pescadores de Rio Tur-bio provincia de Santa Cruz que ni siquiera tenanombre. La cola era de zorro teida de negro,cuerpo de chenille y un hackle corto contra el ojodel anzuelo. Yo reemplace el zorro por perro y uti-lice un hackle ms largo. La bautice Ro Turbio enhonor a ese ro patagnico que lo pesque juntoa esos amigos ocasionales y gracias a los cualespude acceder a todos los lugares imaginables, yaque uno de ellos era maestro de escuela rural y aella concurran todos los hijos de los puesteros delas estancias locales, lo que hizo que no hubieratranquera que se nos resistiera. Recuerdo que tan-to era el xito de esta mosca que una noche tuveque atar veintisiete de ellas para conformar a todoel grupo de amigos.47 48. atadowww.magazine-digital.netLa Ro TurbioMATERIALES:Anzuelo: Mustad 9672 # 6, tambin se puede usar 79580 o 9671.Hilo: monofilamento 014 y/o monocord negro 3/0Cola: pelo lacio de perro color negro, en este caso particular era de un ovejero belga,se puede tambin usar en reemplazo Craft furr o zorro. Como toque de brillo, usamosunas hebras de cristal flash, en este caso color pavo real.Cuerpo: chenille negroRibbing: flashabou perladoHackle: pluma negra de gallo o gallina.PASO 1Hacemos una cama de hilo conel monofilamento y fijamos conun poco de esmalte de uastransparente. zPASO 2Atamos un mechn de pelo deperro negro al que le sacamos unpoco de subpelo, no todo, porquele da ms volumen y vivacidad a lacola. El largo de la cola debe ser deaproximadamente un largo o largoy medio de la pata del anzuelo.48 49. www.magazine-digital.netatadoPASO 3 Aplicamos un poco de cualquier dubbing para emparejar la pata del anzuelo.PASO 4 Atamos a cada costado de la cola unas tres hebras de cristal flash.PASO 5 Fijamos una hebra de flashabou perlado, con el que posteriormente confeccionaremos el Ribbing.49 50. atado www.magazine-digital.netPASO 6 Atamos la punta del chenille y lo enrollamos hacia delante. Teniendo la precaucin de dejar unos tres milmetros libres hacia el ojo del anzuelo.PASO 7 Ribeteamos con la hebra de flashabou.PASO 8 Llevamos el chenille hasta donde fijamos el hilo.50 51. www.magazine-digital.netatadoPASO 9 Si como en el caso mo usaron monofilamento, llego la hora de cambiarlo por hilo negro para hacer la cabeza. Si empezaron atando con monocord negro, este paso no lo deben hacer. Terminada la cabeza, proceden a cementarla y mosca terminada.MOSCA TERMINADAAlgunas consideraciones sobre este patrnEn cuanto al pelo de perro quiero decirles que no es necesarioque salgan a cazar los perros de sus vecinos o perseguir a vuestramascota con la tijera para sacarle un mechn, simplemente vayana su veterinaria amiga, que seguramente no tendr inconvenien-tes en regalarles cantidades abundantes, de los perros que pelandiariamente.Esta mosca puede atarse tambin en otros colores, yo en mis cajastambin las tengo en marrn y blanca.Es una mosca ideal para aguas rpidas o semi rpidas, pese a susencillez, posee una efectividad notable en este tipo de mbito.Luis Ottolini 51 52. atado www.magazine-digital.net NOS MUDAMOS nueva direccinMuiz 433 - Cap. Fed.Tel.: 5368-9166 Buenos Aires Argentina Atencin: Lunes a viernes 10.00 a 19:30 hs. Sbados de 12 a 14 hs.52 53. reportajewww.magazine-digital.net atadoQueridos amigos, con el afn de seguir creciendo y brindar msy mejores servicios tenemos el agrado de invitarlos a un nuevoproyecto del mdm: su foro.Es pblico y sabido que el mdm es de todos y para todos y quesus miembros, lectores y colaboradores, comparten ideas y expe-riencias, y abrevan en varias listas y foros de prestigio de la ampliacomunidad de amigos de la pesca con mosca. Pero hasta ahora notenamos en el mdm un lugar para el intercambio, amplio y abiertoa todos, de sus propias producciones.La posibilidad de comentar los artculos publicados; la generacin deespacios de debate en torno a los declogos de cuidado de especiesque tenemos en marcha y a su misma implementacin; el disponerde subforos que repitiendo la estructura del mdm, permitan que apartir de eventuales charlas se generen artculos o que algunos seanimen a colaborar como miembros del Comit de Redaccin; sontodas posibilidades que esperamos desarrollar y potenciar.Pensamos al foro del mdm como un lugar de intercambioentre el lector y la revista, entre los lectores, entre los autoresy los lectores. Pensamos al foro del mdm como un espacionuevo y pretendemos que sea novedoso.Eso depender de nosotros y de Uds. BOTES SEMIRIGIDOS GOMONES DESARMABLESPara experimentar jornadas CATARAFTS- BALSASdiferentes, e incluso msrendidoras, hay ocasiones en FLOTADAS DE PESCAlas que es necesario realizar unaflotada de uno o ms das. Estamodalidad facilita acceder a lugaresrecnditos , que brindan posibilidadde compartir con familia y amigos, 53aventuras diferentes.www.spinningboats.com.arAv. Libertador 360 - B1646EYM San Fernando - Buenos Aires - Argentina - Celular: (011)15-4184-9426 - [email protected] 54. relato www.magazine-digital.netTexto y Fotos:Humberto Kadomoto54 55. www.magazine-digital.net relatoTrucha vista en el brazocentral del Lago Menendez yalgunas sorpresas del LagoverdeUn lago grande, extenso, profundo, en un climafro y generalmente con das de viento nosllevara a pensar en iniciar la jornada con unapesca con streamers y con lneas de hundimiento.La ubicacinSin embargo, el brazo central del Menndez esuna invitacin a la pesca con secas y a trucha Busque lugares de aguas calmas, reparados del viento.vista en cada una de sus bahas. La poca presinde pesca permite disfrutar de esta modalidad, y Agudice su vista, deje de lado los reflejos del agua, trate decasi en solitario, solo ante la imponente presencia castear solamente cuando vea o sienta que est la trucha,del glaciar Torrecillas.de lo contrario solo lograr espantarlas. Las truchas estn. Puede verlas claramente en superficie.Algunos consejitos previos al viaje Cualquier anormalidad sobre el agua le indicar que estnun poco ms abajo.Hay dos pocas bien definidas para ste sector dellago. Tenga paciencia al navegar buscando las truchas. Nohar falta empezar a tirar a lo loco y en cualquier lugar. La pesca se inicia con las primeras presencias de alguaciles. Siempre trate de ver al pez.Esto sucede a mediados de diciembre (depende de latemperatura). Recin empiezan a tener actividad con los Haga que todos los que naveguen miren el agua y busquencual ser necesaria la utilizacin de atractoras. Prueben las truchas. Avisen cuando las vean. Trabajen en equipo. Nola Paradrake sobre anzuelos grandes, sin dejar de utilizarolviden sus anteojos polarizados, les sern de gran ayudaalguna Chernobyl y Stimulator.La tcnica A partir de mediados de enero las truchas se hacen msselectivas pero ms agresivas. Las partes ms bajas de la La pesca puede ser por largo tiempo ya que los resultadosbahas tendrn aguas ms clidas y la luz dar ms claridad.no le darn descanso, entonces utilice equipos livianos.Las truchas elegirn mejor lo que toman, pero la formade tomar la mosca incluye la clsica corrida sobre el agua, Use un leader largo, pero con tippet no tan fino.llegando a verse el cuerpo entero antes de atacar nuestrasmoscas. La presencia de Caddis ser notable dando buenos Trate de utilizar al principio lo que se vea en superficie.resultados las Elk (Hair o Wing) Caddis. Como atractoras la Luego las atractoras. Determine lo mejor posible si hayMadam X y alguna Tarntula sern de ayuda.alguaciles, Caddis, algunas avispas, etc. 55 56. relato www.magazine-digital.net Ubquese al menos a 5 6 metros del lugar donde divislas truchas. Si la profundidad no permite detenerse, use losremos. Luego de una buena presentacin sobre la superficie, dejequieta la mosca slo entre uno o dos segundos y luego hagaque la mosca cobre vida de menor a mayor. Esto quieredecir que mueva despacio al principio, pero apenas ustedidentifique el ataque de la trucha acelere el movimiento.Deje un poco de lado las buenas prcticas de las moscassecas y al presentarlas sobre el agua muvalas hgalaspatinar. En general encontrar ms de una trucha por vez y entamaos que superan casi siempre los 40 cm. zonas de pesca Lance lo que usted estime conveniente como lejos dela trucha que vio y generalmente ver el ataque apenasposada la mosca en el agua. Disfrute la corrida, los saltos, la devolucinNuestra visita al brazo centralSalimos temprano desde Esquel hasta Lago Verde a la casade la familia Coronado donde nuestro amigo Marcelo nosesperaba para acompaarnos. Los Coronado tienen ms de100 aos como primeros pobladores del Parque NacionalLos Alerces, y quiz est dems indicar que son los mejoresconocedores de cada rincn de este hermoso lugar.Cruzamos embarcados el Lago Verde. Luego transitamos laisla en vehculo hasta llegar al lago Menndez. Enfrentadosal lago comenzamos la pesca navegando hacia la margenderecha en busca de las bahas del Arroyo Gaviota. Estelugar no solo es un pesquero de excelencia, sino que en dasde viento y poco buen tiempo se convierte en inmejorable.56 57. www.magazine-digital.net relatoComenzamos a movernos con los remos identificando quespecie emblemtica y que le da el nombre a este Parquetipo de comida se encontraba presente. Por ser este un Nacional.ao fro y a pesar de estar a fines de diciembre haba escasosinsectos y divisamos unos pocos y aislados alguaciles. SloEsta baha nos dio tambin hermosas marrones que senotamos buena presencia de Caddis en lugares reparados divisaban entre los juncales, y ante la primera cada de ladel viento.mosca cambiaban la direccin que llevaban para lanzarse sobre ella.Apenas divisamos las primeras truchas lanzamos lasimitaciones de Caddis pero con poca suerte. Al notar El viento y el fro nos indicaron que el Menndez nosesta indiferencia comenzamos a utilizar stimulators. Los despeda. Hemos aprendido a respetar estas aguas, queresultados no se hicieron esperar. Cada lanzamientopueden hacernos pasar un mal rato. Imponente, el glaciarsignificaba una estruendosa tomada sobre el agua que Torrecillas miraba la pesca. Emprendimos el regreso tentadosrompa el silencio reinante. a realizar unos tiros en los paredones del Lago Verde antes de volver a casa.Aunque lo mejor es ubicar claramente a la trucha, el avezadoojo de Marcelo Coronado, siempre atento a las sombras, Una vez que estuvimos en el Lago Verde, nosnos permiti hacer salir de abajo a numerosas marrones que dirigimos a la zona donde hemos tenido buenasse encontraban a media profundidad resguardadas por suscapturas de marrones y a la cual Marcelo Coronadolomos oscuros. nos indic como una zona de sorpresas. Primer tiro y una hermosa marrn tom la Chernobyl de Javier. Ya casi oscureciendo y sobre uno de los paredones del Lago Verde, la stimulator volvi a darnos una hermosa marrn. Una despedida que estuvo a tono con la jornada de pesca.Observamos varias truchas que asomaban la boca y luegode comer se despedan mostrando su aleta. Los anteojospolarizados son nuestro gran aliado en esta tarea. Lanzamosy movemos. Los resultados se continan a lo largo de todala tarde.Nos trasladamos a la isla que divide el Menndez en dosbrazos: Norte y Sur. Desde ese lugar se observa claramenteel glaciar Torrecillas. Pescamos las bahas que se forman yen especial aquella denominada Puerto Nuevo en la que sepueden observar varios troncos cados de enormes Alerces,57 58. concurso atado www.magazine-digital.net Ricardo MurtaghSeca Seca StreamersNinfaPrimer puesto Segundo puestoSegundo puesto Primer puesto Presentamos a uno de los ganadores delen una casa de pesca. Nos cuenta que all confirm su amor concurso de atado del mdm por todo esto. Se abri ante si una ventana a otro nivel, que lo apasionaba ms y ms Cree que lo que ms le Edgardo Gustavo Montoya es, sobre todo, un enamoradofascin fue la variedad, la cantidad, y la calidad de toda de la vida al aire libre y de la naturaleza.la informacin y elementos que eran necesarios para no Tiene 39 aos, es casado y padre de Nicols, Delfinafracasar en el intento y Gianella. Vive a 25 Km de la ciudad de Mendoza. Es miembro de la AMPM (Asociacin Mendocina de Pesca con All por el 96 accede con esfuerzo a su primer equipo Mosca) y del CMPM (Club Mendocino de Pesca con Mosca).de mosca: una Sterling 9045 #6-7 de dos tramos, con un Dragn Fly 375, con un solo spool, con una lnea de flote. Su vida como pescador comenz hace aos cuando con su Y por supuestosus primeras cinco moscas Diez aos padre iba a pescar a algn dique o ro cercano a su casa. despus comenz a atar moscas de la mano de Marcelo Estas salidas inolvidables las comparta con los amigos de la edad de su padre as que l se senta como si fuera el Badaloni y posteriormente de Matas Grippo. Con la rutina agregado cultural. Los primeros tiempos fueron de pesca de todos los viernes a la siesta con mate de por medio tradicional con lnea, o con boya y slo poda pescar algn de atar juntos algn nuevo patrn. A ellos les debe, nos que otro pejerrey o perca que tuviera la voluntad de serdice, todo lo que sabe. Para terminar, nos cuenta que como historia consecuencia de su tesn y sus ganas de aprender tuvo la Hace unos quince aos comenz con la pesca con moscasuerte de conocer a maestros como Mel Krieger, Benito en compaa de un compaero de facultad que trabajaba Prez, Daro Pedemonte y Chiche Aracena. 58 59. www.magazine-digital.netfotografaTexto y Fotos: Rodrigo Sandoval Editor de RiosySenderos.com Cinco Tipsde Fotografapara pescadoresPrcticamente todos los pescadores disfrutan de laexperiencia de visitar un lugar, tanto por las posiblescapturas, como por la oportunidad de estar en contacto mientras los que estn ms cerca, se vern de mayordirecto con la naturaleza. Por ello, para muchos, en tamao. Por ello, la recomendacin directa es acercar elespecial hoy en da con la masificacin de las cmaras pez al lente de la cmara. An ms, que el fotgrafo sedigitales, se hace relevante poder capturar buenas agache hasta estar al mismo nivel del pez, lo cual ayudarfotografas de estas aventuras.a encuadrar al pez en forma ms protagnica y destacar sus dimensiones y su colorido.Buscando mejorar los resultados de estas fotografas, acontinuacin presento cinco sugerencias para aplicar conla cmara fotogrfica en el ro. Ver la Cara del Pescador Es un caso muy frecuente durante das soleados, ya que casi todos los pescadores usan algn tipo de gorroHacerle Justicia al Tamao del Pez o sombrero con visera, la cual produce una sombra oscureciendo la cara del pescador casi en su totalidad, finalmente provocando que la persona en la foto no sea identificable.Ya es una creencia tradicional que los pescadoresaumentamos el tamao de los peces capturados mientrasms tiempo ha pasado. Una buena fotografa debera seruna prueba irrefutable de la talla del pez, pero debidoal efecto distorsionador natural de los lentes angulares(aquel que se usa en prcticamente todas las cmaras),en ocasiones los peces se ven ms pequeos de lo quese recuerda.El efecto del lente angular se traduce en que todos losobjetos que estn lejos del lente se vern ms pequeos,59 60. fotografa www.magazine-digital.netLa solucin es simple y consiste en utilizar el flash dela cmara como relleno. El efecto del flash no ser unaescena completamente blanca, como podra llegar apensarse, sino que iluminar aquellas reas cercanasa la cmara (menos de 3 metros) que estn oscuras,dejando el resto con su iluminacin natural. Para esto,prcticamente todas las cmaras tienen la opcin deactivar el uso de flash explcitamente, y no esperar que lacmara lo active automticamente.Capturar la accinPara muchas personas que no practican la pesca, existe laimagen de que es una actividad extremadamente pasiva.Si bien siempre hay una cuota importante de pacienciay determinacin en los practicantes, hay momentosde tremenda accin que siempre son recordados eidealmente se espera poder captura en fotografas.Esta tarea no siempre es fcil, ya que la accin puedeocurrir en cualquier momento, muchas veces sin mayoraviso. Por ello, las recomendaciones son simplementedos: primero, mantener la cmara siempre resguardadaen un empaque hermtico que evite el agua que podradaarla, pero mantenerla fcilmente accesible y estarpreparado cuando algo de accin le toque a alguno delos compaeros. Segundo, una vez que se tiene la cmaralista, ponerla en modo deportes, que en esencia activalos controles de exposicin con mayor velocidad y ascongelar la accin.60 61. www.magazine-digital.netfotografaUna recomendacin adicional, es que cuando ocurrala accin, dejar el disparador de la cmara presionadosacando una secuencia de fotos. Luego, en elcomputador y con calma, poder seleccionar aquella quehaya capturado la accin de la mejor manera posible.Capturar los reales coloresdel pezSucede que prcticamente todas las especies de peces,tanto de agua salada como dulce, tienen escamasque reflejan el sol. Por ello, es muy fcil que al querercapturar una imagen de esa apreciada captura, el ngulodel cuerpo del pez refleje el sol y quede totalmenteblanco, perdindose as los colores de las escamas, queen particular en el caso de las truchas, es uno de losmayores atractivos.La solucin es simple, que el fotgrafo indique alpescador que incline el pez hacia uno u otro lado, paralograr evitar ese reflejo, y finalmente poder capturar elatractivo de cada una de esas capturas. 61 62. fotografawww.magazine-digital.netNo slo los peces son parte de laAcerca de Rodrigo Sandovalpesca Rodrigo, de profesin ingeniero civil, es el editorHe visto a muchos pescadores volver de viajesde RiosySenderos.com, el portal de pesca conextraordinarios con una gran coleccin de fotos mosca ms reconocido en habla hispana, ya caside hroes (pescadores sosteniendo orgullosos suspor cumplir 11 de aos de vida. Adicionalmente, escapturas), pero difcilmente contando del entorno y la el co-autor, junto a Luis Goycoolea, de El Mercurio,experiencia global. Personalmente creo que la aventuraes multidimensional y que las ancdotas de pesca son slodel libro Chile, la Aventura de Pescar con Mosca,una porcin de sta, por lo que siempre es recomendableel primer gran libro de pesca con mosca en Chile,estar atentos y dedicar algunos momentos a fotografiar editado con un gran contenido fotogrfico ylos lugares, las personas y otros aspectos de la aventurabilinge.que no son slo el ro y los peces.Una forma que me ayuda a buscar esas fotografascuando estoy en terreno es pensar en qu me gustaramostrar a mis amigos, cuando est de vuelta en casa yme toque contar la aventura con el mximo de detalles. Actualmente, Rodrigo est organizando unQu lugares visitamos, dnde nos alojamos, algunas Workshop de tcnicas avanzadas de pesca conancdotas fuera (y dentro) del agua, entre otras. As, voy mosca y de fotografa, a realizarse la primeraarmando una historia en imgenes, que ojal cuenten laaventura sin necesidad de palabras.semana de Abril, en la Regin de Aysn en Chile. Ms detalles e inscripciones en www.riosysenderos.com/workshop62 63. Unite al mdmen facebookcon un simple click63 64. correo www.magazine-digital.netCorreo de lectores .................. Estimado mdm: Amigos. desde Chile un abrazo grande felicitaciones por este hermoso trabajo de la revista,estoy feliz de haberla en- Queremos por la presente agradecerle la confianza deposi- tada en nuestra Institucin al publicitar en nuestro crono- contrado, tan solo un 10 por tan magno trabajo. Oscar. grama de actividades. En breve nos estaremos contactando con Ud. para acercarle Como siempre , toda una obra de arte , hecha por personas el programa impreso, esperando resulte de su agrado.generosas. Mientras tanto le acercamos la posibilidad de visualizarlo, Un brindis por uds.! a manera de adelanto, en: http://issuu.com/sanhuberto/Gracias por cada ejemplar. docs/2010 Felicidades. Este nuevo ciclo, tendr su formal comienzo el da 5 de Gabriel Sastre mayo prximo, con el inicio de nuestros cursos anuales re- gulares. Gracias amigos por la excelente pagina, aca en chile somos Como los anteriores, iniciaremos el dictado de los mismos muchos quienes la vemos, es complet sima y algo muy cargados de expectativas, y confiados en haber puesto lo mximo a nuestro alcance para mejorar y modernizar nues-importante, no es elitista como algunas paginas chilenas, tro curso.los felicito. Nelson Afortunadamente lo hemos hecho contando con su cola- boracin. Tambin deseamos hacer propicio el momento para invi- tarlo a visitarnos cualquier mircoles del ao, a partir de las 20:00 hs., en las instalaciones de nuestro Club, donde ser recibido con todo gusto, llevando adelante una relacin que entendemos trasciende a cuestiones publicitarias y comerciales. Sin ms nos despedimos, esperando un pronto encuentro y agradeciendo nuevamente su tiempo y predisposicin. Subcomisin de Pesca con Mosca [email protected] Visitanos en www.clubsanhuberto.com.arEn la pesca con mosca,la eleccin de la mosca es importante.La publicidad de su empresa tambin.Publicite en el [email protected] 64 65. www.magazine-digital.net agendaEn esta seccin consignamos el listado de instituciones vinculadas con la Pesca con Mos-ca. Hay muchos listados en la red. La ventaja de esta es que la informacin definida hasido chequeada una po

Fly magazine mosquero nº 36

Art & Photos

Transcript of Fly magazine mosquero nº 36