FTP FICHAS TÉCNICAS DE PREVENCIÓN

HIGIENE

005

Esta FTP contiene las medidas de prevención y protección en base a las normas legales y recomendaciones.

AGROQUIMICOS (II)Fitosanitarios

1.OBJETIVO

Esta guía pretende poner a disposición de lostécnicos, empleadores y delegados de los ámbitosde cooperación (establecidos por el decreto291/07), los criterios y pautas de actuación, asícomo los requisitos documentales exigidos por lanormativa vigente, para la prevención de losriesgos del trabajo con agroquimicos.

Pretende ser una herramienta de apoyo,intentando dar a conocer los aspectos másrelevantes de este tipo de trabajo, además de darrespuesta a aquellas dudas y preguntas que confrecuencia se realizan en la IGTSS.

2.ÁMBITO DE APLICACIÓN

La presente ficha se aplica al almacenamiento,manipulación y aplicación terrestre de losFitosanitarios.

Se excluyen :-los procesos de compra así como el transportedesde y hacia los establecimientos. -las aplicaciones en plantas de silos, camiones,vagones de ferrocarril, depósitos portuarios ybodegas de barcos.- la aplicación aérea.

3.DEFINICIONES

Los Agroquímicos son clasificados según laOIT en cuatro grupos: I) Plaguicidas o Fitosanitarios II) Productosquímicos básicos III) Productos veterinarios para laexplotación agropecuaria IV) Fertilizantes

Plaguicidas o Fitosanitario s: grupo deagroquímicos destinados a destruir las plagas detodo tipo o a luchar contra ellas. A los plaguicidasse los designa según la utilización a que sedestinan. Por ejemplo: los insecticidas se usancontra los insectos; los herbicidas contra lasplantas o hierbas y los fungicidas contra loshongos.

Agente Químico: todo elemento o compuestoquímico, por si sólo o mezclado tal como sepresenta en su estado natural o es producido odescartado, incluído el descartado como residuo,en una actividad laboral, se haya elaborado o node modo intencional y se haya comercializado o noExposición a un agente químico: presencia de unagente químico en el lugar de trabajo que implicael contacto de éste con el trabajador, porinhalación, ingestión o vía dérmica.

Agente químico peligroso: agente que puederepresentar un riesgo para la seguridad y salud delos trabajadores debido a sus propiedadesfisicoquímicas, químicas o toxicológicas y a laforma en que se utiliza o se halla presente en ellugar de trabajo.

1

VIGENCIA 04/2019

REVISIÓN 04/2019

Aplicador (Operador de Control de Plagas) :Persona o empresa que tiene por profesión la deaplicar plaguicidas ( ya sea en forma permanenteo temporal)

Tecnología de aplicación: forma de liberaciónefectiva y distribución de un plaguicida sobre unorganismo o lugar donde este organismo entra encontacto con el plaguicida.

4.OBLIGACIONES DEL EMPLEADOR

Dar cumplimiento a todas las disposiciones legalesvigentes.

• Brindar a los trabajadores la información ycapacitación necesaria para una correctamanipulación y aplicación de losfitosanitarios..

• Realizar la evaluación de riesgos asociadaa los trabajos con agroquímicos, utililizarproductos que impliquen un riesgo menor,establecer las medidas de control, ycuando corresponda elaborar los planesde vigilancia sanitaria y de emergencia.

• Las acciones desarrolladas en los puntosanteriores deben quedar registradas ydebidamente documentas.

• Disponer, sin costo para el trabajador, detodas las herramientas, infraestructura yequipos de protección personal necesariospara el cumplimiento de las tareas queimpliquen manipulación y aplicación deagroquímicos en forma segura.

5.OBLIGACIONES DEL TRABAJADOR

Los trabajadores están obligados a:

• Cumplir lo estipulado en las normativa ydemás disposiciones que regulen lascondiciones de Seguridad e HigieneLaboral así como las normas internas dela empresa en la materia

• Recibir formación sobre prevención deriesgos laborales.

• Usar correctamente los elementos deprotección personal y los resguardos de

máquinas, equipos e instalaciones.

• Comunicar a sus superiores los riesgos,averías y deficiencias que puedanocasionar peligros en los lugares detrabajo.

• Colaborar en casos de siniestros laboralesen la ejecución de planes de emergenciaque establezca la empresa.

• Colaborar en el cumplimiento de lavigilancia sanitaria, cuando esta seanecesaria debido a la naturaleza y/o formade aplicación de los Fitosanitarios.

6.DESARROLLO

Etiquetas

2

Clasificación toxicológica según el color.

En la base de la etiqueta se puede observar unaclasificación toxicológica que viene definida poruna franja de color y donde en la siguiente figurase muestra su peligrosidad.

Pictogramas que se introducen en laclasificación toxicológica

Pictogramas FAO

Pictogramas de Peligro

Pictogramas antiguos que todavía se utilizan.

Relación de pictogramas nuevos.

3

B CA

A

B

Equivalencia entre los Pictogramas antiguos ynuevos del SGA.

Aqui se utilizan los Pictogramas FAO como en laletra

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONALSe requiere de un programa que conste de:

- Identificación de necesidades- Selección de los EPP- Suministro en tiempo y forma de los tipos

y cantidades necesarios- Capacitación sobre el adecuado uso y

conservación- Limpieza, mantenimiento, recambio de

partes, almacenaje.

Selección de los EPPTener en cuenta:Peligrosidad y riesgo asociado al FitosanitarioForma de preparación y aplicaciónPropiedades, aptitud y prestaciones de los EPP

La peligrosidad y riesgo asociado dependeráde propiedades intrínsecas del producto y deotros factores :Toxicidad (depende del principio activo y laformulación)Parte del cuerpo, forma y tiempo de exposición alfitosanitarioFrecuencia respiratoria (cuanto másfrecuentemente se respire más probable es elingreso)Sensibilidad personal (ejemplo: asmáticos)

Forma de preparación y aplicación

Hay que considerar el lugar en que se realiza lapreparación y de que forma se hace, teniendo encuenta aspectos de ventilación, cercanía al puntode aplicación, recipientes, elementos de medidade volumen y/o peso, etc.Asimismo hay que considerar si aplica desde unamochila, desde un tractor (preferentemente concabina), desde un equipo tipo “mosquito”, etc.Cuando se aplica en lugares cerrados tales comoinvernaderos, se requiere de especial atención.Realizar controles del buen estado de tanques ycañerías para prevenir fugas o pérdidas

Propiedades, aptitud y prestaciones de los EPP

El proveedor debe indicar los filtros adecuadospara determinados contaminantes que puedaningresar al organismo, guantes aptos para cadatarea (por ejemplo: los guantes de goma no sonaptos para manejar líquidos con solventesorgánicos.)

TIPOS DE EPP

Protección del cuerpo:Debe utilizarse ropa de mangas largas u overalls,con puños elastizados. Nunca aplicar losproductos utilizando pantalones o buzos de mangacorta, o sin camisa. En algunos casos los overalls

4

C

cuentan con capucha incluida, que puedeajustarse al contorno de la cara.Existen equipos descartables y otros que duranmucho tiempo. Los equipos deben corresponder alos talles del trabajador (ni muy ajustados ni muygrandes), deben estar en buen estado, sinagujeros, tajos o costuras descosidas.Al preparar los productos y lavar los equipos, laprotección debe reforzarse utilizando delantales ocapas.Asimismo cuando se aplica con mochilas, sereforzará la protección de la ropa con delantal ocapa.

Protección de la cabezaDebe utilizarse una protección impermeable. Lastelas de algodón o similar deben evitarse puesabsorben los productos. Existen diversas modalidades de protección:capucha, sombrero con faldón de tela , visera ypantalla facial, que cubre la cabeza completa y elcuello en todo su contorno, sombreros comocomplemento de máscaras, etc.

Protección de la vistaLa misma se logra mediante la utilización de lentesajustados para químicos, los cuales deberáncontar con sistema antiempañante, mediantepantallas faciales, o en los casos de utilización demáscaras de cara completa, las mismasincorporan los filtros y la protección visual.Considerar las necesidades en la apertura deenvases, preparación y lavado, debido a lasposibles proyecciones y salpicaduras.

Protección respiratoriaDebe ser seleccionada por un técnico conconocimiento de los productos a utilizar, y en loposible, en consulta con un proveedorespecializado. Las máscaras deberán serfabricadas bajo normas internacionalesreconocidas, recomendándose no utilizar equiposde desconocido o dudoso origen.Existen básicamente tres tipos:

• Mascarillas (para polvos y/o con filtro decarbón activado)

• Semi-máscaras con cartuchos filtrantes(filtro para los químicos, retenedores departículas)

• Máscaras completas (filtros y protecciónvisual)

Protección de los piesUtilizar botas, que deben ajustarse medianteoveralls elastizados o utilizando polainas, demanera de evitar el ingreso de los productosdentro de la bota.

Mantenimiento y conservación de los EPPEs muy importante conocer la técnica paraquitarse los EPP, a los efectos de evitar

contaminarse al entrar en contacto con el productoque pudiera estar sobre los mismos. (por ejemplo:la manera correcta de sacarse los guantes).

Debe disponerse de un lugar adecuado y losaccesorios necesarios para un lavado correcto,separando las ropas de preparación y aplicaciónde fitosanitarios del resto de las vestimentas.

Nunca llevar a casa los equipos para lavarlos.

Debe hacerse en las instalaciones de la empresa.Los EPP limpios deben guardarse en armarios ocasilleros, protegidos del polvo y suciedad, asícomo de gases de combustión, vapores, entreotros. El sector para guardar los equipos debe seralejado del depósito de los productosagroquímicos y de los equipos de aplicación.

Las ropas y botas se guardarán en lugares secos yventilados.

AlmacenamientoSe recomienda hacer las siguientes verificacionescuando compruebe el almacenamiento:

• Los productos agroquímicos deben estarseparados de los inflamables.

• El almacén debe tener previsto riesgos defugas y derrames (contenedores deretención).

• Se aconseja que esté alejado de zonas detrabajo y fuentes de agua.

• Debe tener fácil acceso, la construcciónsolida y resistente al fuego.

• Sus suelos y paredes serán lisas y debenpoderse limpiar fácilmente.

• Que no esté expuesto a temperatura,humedad extremas. Manténgase seco yresistente a temperaturas extremas (ni pordebajo de 0ºC ni por encima de 35ºC)

• Las puertas serán RF (resiste al fuego) yse abrirán hacia el exterior.

• Comprobar que el local esté bienventilado.

• Evitar que entre gran cantidad de luznatural ya que los rayos ultravioletasdeterioran los recipientes y su contenido.

• Deben estar en un lugar cerrado con llavey señalizada su entrada. Así mismo ellugar será cubierto y ventilado.

• No sobrecargar estantes o tarimas consobrepeso.

• Los inflamables deben estar separados ycolocados en una parte del almacénaislada y resistente al fuego así comoestar en los sitios más frescos yventilados. Los productos tóxicos debenalmacenarse en los lugares más seguros.

• Disponer de un equipo de primeros

5

auxilios y un lavaojos.• Estará prohibido fumar, comer y beber. • Los trabajadores deben disponer de un

lugar de limpieza personal y armariosdonde dejar su ropa de vestir personal ysu ropa de trabajo.

• Disponer de un lugar específico para losresiduos.

• Todos los productos deben estar en susenvases originales e intentar no almacenargrandes cantidades.

• Reducir el tiempo de almacenamiento yevitar sobrantes.

• Se recomienda disponer de depósitos conarena para controlar posibles derrames.

Medidas para evitar la ingestión accidentalNo guardar comidas o bebidas junto a losproductos. Nunca dejar recipientes o jarros conproductos en las cocinas, comedores, sobre losfogones o mesas de lugares de descanso.Lavarse bien las manos No fumar al preparar o aplicar los productosNo tocarse la cara o boca con los guantes suciosNo colocar productos en bidones o botellas sinetiquetar. Especialmente no colocarlos en envasesde bebidas refrescantes.

En caso de ingestión accidental, intoxicación y/uotras consultas relacionadas con un productoespecifico consultar C.I.A.T (Centro de Informacióny Asistencia Toxicológica) Tel 1722

7.FORMACIÓN E INFORMACIÓN

Todos los trabajadores de establecimientos dondese depositen, manipulen o apliquen fitosanitariosdeben estar en conocimiento de los peligrosinherentes a los mismos, así como del significadode los pictogramas que aparecen en envases,etiquetas y Fichas de Datos de Seguridad.

Asimismo deben contar con conocimientos paraactuar frente a intoxicaciones y derrames.El personal que aplica los productos fitosanitarios(aplicadores) deben haber realizado los cursos deAplicador de Productos Fitosanitarios que dicta elMinisterio de Ganadería, Agricultura y Pesca(MGAP) y contar con el carné o certificadocorrespondiente.

Los prospectos informativos, hojas técnicas y/o lasFichas de Datos de Seguridad deben estar enidioma español y a disposición de todos lostrabajadores.

8. PARTICIPACIÓN Y CONSULTA ALTRABAJADOR

En el marco del decreto 291/07, los trabajadores osus representantes tienen derecho a consultar y aefectuar las recomendaciones que considerenoportunas y adecuadas en aspectos que afecten opuedan afectar la seguridad y salud en el trabajo,tanto a los empleadores así como, cuandocorresponda, a las bipartitas o tripartitassectoriales.

Los trabajadores participarán de la evaluación deriesgos e informarán a los empleadores sobrecualquier desvío que detecten a las pautasestablecidas. Asimismo deben comunicar loscasos en que se perciba que las medidas deprevención y control no son efectivas o no brindanlos resultados esperados.

9. CONDICIONES FÍSICAS (APTITUD)

Control de Salud. Decreto 247/017

Todos los Aplicadores de Fitosanitarios deberánrealizarse un examen médico previo, a los efectosde determinar la aptitud para la tarea. Se prohíbe la aplicación de fitosanitarios a lasmujeres cursando embarazo o en etapa delactancia, asi como a los menores de 18 años deedad.

10. VIGILANCIA DE LA SALUD

Los aplicadores de fitosanitarios contarán convigilancia sanitaria periódica, de acuerdo a lo queresulte de la evaluación de riesgos establecida enel decreto 307/009.

En el caso de los Plaguicidas inhibidores de laenzima colinesterasa (órgano fosforados ycarbamatos), se realizarán los controlesestablecidos por la ordenanza 145/009 del MSP.

6

11.MARCO NORMATIVO

Ley 5032. Accidentes de trabajo, medidas deprevención.

Decreto 294/004 - Etiquetado de Fitosanitarios

Decreto 291/007 y 244/16 –Disposiciones mínimasobligatorias para la gestión de la prevención yprotección de los riesgos derivados o que puedanderivarse de cualquier actividad, sea cual fuera lanaturaleza comercial, industrial, rural o de serviciode la misma y tenga o no finalidad de lucro, tantoen el ámbito público como privado.

Decreto 307/009 – Protección de la Seguridad ySalud de los Trabajadores contra los riesgosrelacionados con los agentes químicos en el lugarde trabajo.

Decreto 321/009 – Seguridad e Higiene en elSector Agropecuario y el Trabajo Rural.

Ordenanza- 145/009 MSP - Vigliancia Sanitariapor exposición a factores de riesgo laborales.

12. FICHAS RELACIONADAS

FTP AGROQUIMICOS (II) Productos químicosbásicos

13. BIBLIOGRAFÍA

SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO

https://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev04/Spanish/ST-SG-AC10-30-Rev4sp.pdf

International Code of Conduct on PesticideManagement.Guidelines on Good Labelling Practice forPesticides (2015)

http://www.fao.org/3/a-i4854e.pdf

OIT- GUIA SOBRE SEGURIDAD Y SALUD EN ELUSO DE PRODUCTOS AGROQUIMICOShttp://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_protect/@protrav/@safework/documents/instructionalmaterial/wcms_235707.pdf

7