G u r e l u r r a r e n d e i a Jueves 24 de mayo de 2012

Noticias de Bizkaia SUPLEMENTOESPECIAL

DUELOEL GRAN

DUELOEL GRAN

Y O recuerdo todavía cuan-to el begoñés JesúsGaray, el mejor centralque yo he visto, se tras-

pasó al Barcelona. Fue todo unshock en Bilbao. Posteriormenteotros también fueron traspasados:Andoni Zubizarreta y Alexanko,por ejemplo. De lo que no hay nin-guna duda es de que el Barcelonaes un club –más que un club, segúndicen ellos– poderoso. Siempre hatenido equipos de postín con ficha-jes espectaculares. Creo recordarque incluso Alfredo Di Stéfanoestaba fichado por el Barça aun-que finalmente recalara en el RealMadrid. Pero la historia del Athle-tic no le va a la zaga, aún sin ficha-jes estelares.

Al revés, ha cuidado su canteray no ha admitido a jugadores forá-neos, aunque la discusión sobre siesta medida es adecuada surge detiempo en tiempo. En general, lamayoría de la gente está de acuer-do con su filosofía, a pesar de quedisminuye nuestra capacidad decompetencia con esos clubes pla-gados de estrellas internacionalesque, por otro lado, cuestan el ojode la cara.

Una historia grandiosacon una filosofía particular

Final Copa 2011-12 · los comentarios2

P O R I Ñ A K I A Z K U N AAlcalde de Bilbao

El orgullode un pueblo

Con esta filosofía, nuestro Athle-tic ha tejido una historia grandio-sa y de esta manera suele tenerunos equipos extraordinarios. Apesar del hándicap. Y es que cadauno es como es y nosotros somosasí. Hay que recordar que el Bar-celona también mima a su cante-ra en la fábrica de La Masía, qui-zás con una filosofía distinta a lanuestra, aunque tampoco me atre-vo a incidir demasiado en esteaspecto por mi desconocimientode la cuestión.

El Barcelona y el Athletic se hanenfrentado en multitud de ocasio-nes a lo largo de su centenaria his-toria como grandes clubes que son.Es un equipo el Barça con el queuno siempre quiere medirse. Estavez nos toca en la final de Copa.Debemos salir a por la victoria, sincomplejos, ante los pupilos de PepGuardiola. Tienen un equipo exce-lente, pero no imbatible.

El Athletic debe salir de igual aigual, respaldado por una aficiónque es siempre ejemplar. Lástimaque el aforo del campo del VicenteCalderón no sea mayor, puesto quemuchos bilbainos se quedarán conlas ganas de poder desplazarse aMadrid. Pero allí se oirán los gri-tos de apoyo de los miles de segui-dores en la Villa y Corte y todos losque desde Bilbao y toda Bizkaiaatronarán con sus voces y cánticospara que el Athletic traiga, unavez más, por vigésimo quinta oca-sión, la Copa al botxo. Que así sea.¡Aupa Athletic! El diputado general de Bizkaia José Luis Bilbao y los diputados Juan Mari Aburto, Josune Ariztondo, Irene Pardo,

sumariosumario

4-5entrevista con Llorente

“Toca jugar como si no hiciera tantotiempo que no ganamos un título”

6-7las claves del

éxito de BielsaHa edificado un estiloinnegociable gracias aun grupo donde todos

atacan y defienden

8-9el círculo perfecto

de GuardiolaCierra ante el Athletic,rival del primer éxito, elciclo donde el Barça haencandilado al mundo

10-11Iribar, la huellade cinco finales“No entendí que me

sacaran a hombros trascaer ante el Zaragoza

de los cinco magníficos”

12-13el voraz apetito

de Leo MessiHa pulverizado este

curso todas las marcasbatiendo, con 72 goles,

el récord de Müller

14-15elexpresidente

calientaelentorno“Los que ahora man-dan han hecho todolo posible para queGuardiola se vaya”

16-17la previa

del partidoEl Athletic apelaal espíritu de 1958para sorprender

34-35el muro

de los deseosLa sociedad vizcainaapuesta por un 2-1 a

favor de los rojiblancos

36-37un ex de

ambos colores“Con Bielsa hay un método,la gente disfruta y es lo que

vale”, destaca Alexanco

38-39los que no vivieronla final de MestallaIbai Gómez e Iturraspereviven sus sensacionescuando no eran ‘leones’

40un ‘culé’ anda

suelto en BilbaoGrimau glosa el

fin del victimismode los azulgranas

42-43-44desde la Copa de la Coronación

hasta el K.O. de Maradona24 títulos descansan en las vitrinas del

Athletic, desde el no reconocido en 1902hasta el de 1984 con la firma de Endika

46-47las finales del Barça:de Wallace a XaviEl Barça reúne 25 Copas

donde maravillaron, entreotros, Samitier o Kocsis

48-49el Athletic encuentrafieles en Los Andes

Aficionados de Argentina yChile se entregan a los colores

rojiblancos gracias a Bielsa

50de Bilbaoa MadridEl mapa delas peñas acada palmo

52-53rojiblancos y ‘culés’lo viven en el exilioHermandad entre lospeñistas del Athletic

en Barcelona ylos azulgranas de Bizkaia

los comentarios · Final Copa 2011-12 3

P O R J O S É L U I S B I L B A ODiputado general de Bizkaia

Imanol Pradales, Juan Mari Iruarrizaga, Pilar Ardanza, Itziar Garamendi y Josu Madariaga.

Todo por ganarcon ilusión, capacidad y la mejor afición

Athletic,orain bai!!!

S OMOS únicos en el mundo yestamos unidos y fuertes. Enla victoria y en la derrota.Lo hemos demostrado en

muchas ocasiones a lo largo denuestros 114 años de historia.Somos del Athletic, eso nos distin-gue y nos enorgullece. Y vamos aganar la Copa. Que nadie lo dudeni siquiera un instante. Respeta-mos a nuestro rival, pero jugare-mos de tú a tú. Cuando se gana,todos disfrutamos; cuando se pier-de, todos aprendemos. Nos ocurrecada día. Los errores nos ayudan acrecer, a hacernos más fuertes. EnMadrid lloraremos… pero de feli-cidad. Se lo merecen, por encimade todo, quienes no han visto ganarun título al Athletic. Y queremoscelebrar un gran triunfo, la Copa,la número veinticinco.

Tenemos un gran equipo, un buenentrenador, una afición admirable.Vamos a ganar al Barcelona en elVicente Calderón. Y nuestros gri-tos se escucharán hasta en el palcodel Santiago Bernabéu… Ahoramás que nunca, nos tendrán a sulado. Madrid será una fiesta. Jugardos finales en un mismo año es unahazaña al alcance de muy pocos.

Será la despedida de Guardiola, sí,pero ahora nos toca a nosotrosganar y alzar el trofeo en el campode nuestro verdugo europeo.

Nuestro club es grande, con unarica historia, un presente repletode oportunidades y un futuro pordescubrir. Dejemos a un lado losmalos recuerdos, recuperemos lailusión con la que miles de perso-nas viajaron a Manchester, París,Lisboa o Moscú. Pensemos en todolo que queda por ganar, nunca en loperdido. Nos toca salir al campocon toda la fuerza y toda la garraque este brillante equipo ha demos-trado en las grandes ocasiones.

Si alguien descubre nuestra pri-mera estrategia, demos la vuelta alpartido. Empecemos de cero. Llegael momento de demostrar que ade-más de ilusión, tenemos capacidadpara ganar. Vamos a volver con laCopa. Este equipo sabe superartodos los obstáculos. Hemos dis-frutado con su juego en San Mamésy en otros grandes estadios. Hemossentido la admiración y el recono-cimiento de los críticos más exi-gentes. Y tenemos la mejor afición,disfrutamos como nadie con eltriunfo y somos leales en la derro-ta. Con trabajo, reflexión y análisis.Vamos a ganar. La gabarra nosespera. El viernes 25 de mayoBizkaia volverá a volcarse con suequipo, no quedará ni un solo rin-cón de nuestro territorio en el queno se escuche el grito de la afición.

Aupa Athletic! Bizkaia Zurekin!Gora Euskadi!

sumariosumario

18Rosario,

con el corazónpartido

Bielsa hizo cam-peón a Newell’s,

donde creció Messi

20-21el encuentro entredos generacionesAurtenetxe consoló enMestalla a Etxeberria

antes de ser compañeros

32-33el humorde Asier

Un póster don-de los ‘leones’ seidentifican conel grupo AC/DC

22-23el análisis desde laóptica azulgrana

“El mérito de Bielsa estáen haber revalorizado

jugadores”, dice Carrasco

24-25las tripas de una

final abiertaMendilibar, Preciado y

Mané visualizan un dueloequilibrado y de tú a tú”

26el recuerdode Caparrós

“Se nos saltaron laslágrimas en la cita

ante el Sevilla”

28 a 31desde la cúpula

del fútbolDel Bosque y Villardesbrozan la final y

la vivida en 1973

54un mal menor:

el Vicente Calderón

56trazado disparhasta la finalEl bombo sonrió

más al Athletic a lolargo del camino

58el biógrafode Bielsa

Federico Lareopercibe “al mismo‘Loco’ de siempre”

60-61de la A a la Z: un

abecedario singularUn recorrido desde el

árbitro Fernández Bor-balán hasta Zubizarreta

62-63un reto plagadode cifras históricas

Edad, altura, goles, envi-tes, apuestas... Los núme-ros que rodean a la final

FOTO

:DA

VID

DE

HA

RO

Presidente:Iñaki Alzaga

Director Editorial del GN:Pablo Muñoz

Director Adjunto:Igor Camaño

Adjunto al Director:Enrique Santarén

EDITA:Editorial Iparraguirre S.A.

CapuchinosdeBasurto,6,5º-CTfno:944599100

Director General: Javier AndrésDirector Comercial: Kike HermosillaDirector Técnico: Pablo Garmendia

Director Financiero: Alberto OtamendiDirector de Marketing: Jon Goikoetxea

Coordinador del suplemento:Igor Santamaría

Diseñador: Jesús Santamaría

Director:Bingen Zupiria

Final Copa 2011-12 · el referente rojiblanco4

Fernando Llorente, que suma 29 goles en todas las competiciones, quiere redondear la cifra en la final ante el Barça, pero sobre todo conquistar el título que el equipo “se merece”.

diola. “Si hacemos bien las cosas,tendremos nuestras opciones”, con-sidera el referente rojiblanco.¿Con qué sensaciones alcanza elAthletic la final de Copa frente al Bar-celona?Las sensaciones son muy buenas,estamos trabajando a una intensidadmuy alta y creo que el equipo estárespondiendo bien ante tanta inten-

sidad. Estamos en la búsqueda denuestro mejor estado de forma paraque el día de la final lleguemos en elmejor momento.¿Cómo se puede superar al Barça,posiblemente el mejor equipo delmundo?Nuestras posibilidades pasan poranularles su juego, quitarles la pelo-ta, que no tengan tanto la posesiónsiendo capaces de que no se sientancómodos. Tienen que sentirse pre-sionados por nosotros, que esténincómodos.¿Cómo valora las bajas de la defen-sa blaugrana, que no podrá contar nicon Alves ni con Puyol?La verdad es que los dos son grandesjugadores y son muy importantes

para el Barça, pero tienen una plan-tilla importante y seguro que lassuplen con jugadores que lo hacenigual de bien, y para nosotros nocambia nada. Jugarían Mascheranoy Piqué, que son grandísimos juga-dores, de gran nivel, y ya han jugadojuntos. No sé hasta qué punto les pue-den afectar las ausencias de Puyol yAlves. Ojalá que se les note porqueeso sería bueno para nosotros, peroellos tienen a futbolistas muy impor-tantes para suplir esos puestos.¿Qué lectura han realizado de laderrota en Bucarest que se puedaemplear para afrontar la final ante elBarcelona?Que tenemos que intentar salir mástranquilos, quizás no tan nerviosos,

y tratar de estar mejor en el pase, noprecipitarnos tanto, porque los erro-res y las pérdidas que tengamos pue-den ser muy peligrosos para noso-tros. En la final tenemos que ser muyprecavidos ante toda esa clase desituaciones. A partir de ahí, a ver sisomos capaces de hacer una granpresión y anular al Barça. Como hedicho, hay que intentar hacer unbuen partido y ser efectivos con elbalón. Tenemos que tener tranquili-dad y aprovechar nuestras opcionescon la pelota y hacerles daño.¿Qué nivel de convencimiento tieneel equipo para poder tumbar a ungigante como el Barcelona?Mentalmente la derrota en Bucarestnos ha hecho más duros. Sabemos

E L gol, el bien más preciadoen el fútbol, lleva el sello deFernando Llorente (Iru-ñea, 26-II-1985), el punto

final del juego rojiblanco. El capocannonieri del Athletic desbrozadesde su atalaya la final de Copaante el Barcelona, un equipo sinfó-nico, un leviatán del fútbol. Advier-te Llorente que los nervios, devora-dores de hombres, los que se comie-ron al Athletic en la final de Buca-rest, no tienen que acceder al cés-ped del Calderón la noche del vier-nes. A partir de ahí, el delanterocentro del Athletic estima que paraderrocar al Barça, el equipo tieneque ofrecer su “mejor versión” paraanular a la escuadra de Pep Guar-

C É S A R O R T U Z A R

“Hay que jugarcomo si no hiciera

tanto tiempo que noganamos un título”

Fernando LlorenteJugador del Athletic

“Hay que jugarcomo si no hiciera

tanto tiempo que noganamos un título”

el referente rojiblanco · Final Copa 2011-12 5

“Se puede perdertranquilamente, perosi lo hacemos, que seaporque el Barça seasuperior a nosotros”

“Debemos recuperarnuestra mejor versiónpara tener opcionesde ganar en la final”FERNANDO LLORENTEJugador del Athletic

FOTO

S:P

AB

LOV

IÑA

S

que tenemos nuestras opciones.Sabemos lo que es el Barça, es ungrandísimo equipo, que es superiora nosotros, pero que a un partidopodemos hacer que esa diferencia nosea la que es en realidad e intentarque el encuentro sea igualado.Uno de los caminos para tener éxitoante el Barça pasa porque sean capa-ces de desactivar a Messi. Ellos pen-sarán en pararle a usted.No creo que piensen en cómo parara nadie, la verdad. Ellos tratan detener el balón y les da igual a los riva-les que tengan enfrente porque estánacostumbrados a tener la pelotasiempre y no dar opciones al contra-rio. Luego, nuestro papel es el deintentar que no se sientan a gusto

con la pelota e ir a quitársela, que lapelota sea nuestra. Es algo muy, muycomplicado pero que en momentosdel partido en San Mamés lo conse-guimos. ¡A ver si somos capaces derepetirlo! La línea de partido que nosgustaría seguir es esa. Ellos se sin-tieron incómodos y nosotros hicimosun buen partido.¿Cómo se encuentran de ánimo trasla derrota en la final de Bucarest?Muy bien. Hemos conseguido olvi-dar el varapalo de la final de Buca-rest y ya llevamos una semana entre-nando muy fuerte e intentando ybuscando nuestro mejor estado deforma, y lo estamos consiguiendo.Tenemos nuestras opciones, no sé enqué porcentaje exactamente, pero sé

que tenemos nuestras opciones. Sisomos capaces de demostrar nuestramejor versión y empeorar un poco alBarça, seremos capaces de ganarles.Eso sí, cada uno tendrá que dar lomejor de sí mismo. Tenemos queestar muy unidos como equipo, jugarserios y no cometer errores. Pode-mos ser mejores que ellos en algunascosas como el esfuerzo, la actitud, lasganas de ganar... Técnicamente,jugando al fútbol, son mejores quenosotros. Si ellos tienen mucho lapelota, vamos a sufrir. Hay que inten-tar que no la tengan demasiado.¿Cómo les ha mentalizado Bielsapara este segundo reto en tan pocotiempo?Está claro que tenemos muchasganas de un título, pero su labor enla mentalización es muy importan-te. Nos está apretando más allá denuestros límites y eso hace que nospongamos en un estado de formabueno y que podamos afrontar el par-tido en buenas condiciones.¿Tiene la impresión de que la dis-tancia entre el Athletic y el Barcelo-na se ha reducido respecto a la finalde 2009?Puede ser. Creo que este año hemosdemostrado que hemos mejorado elnivel y la verdad es que ellos no hanestado todo lo finos que les hubieragustado. No han conseguido hasta elmomento ganar ningún título (serefiere a Liga y Champions) y eso lesha dolido. Entre eso y que ha dichoque Guardiola no sigue creo que pue-den notar ese efecto, eso que les hapasado tenemos que intentar apro-vecharlo sumando lo nuestro.¿Les preocupa el hecho de que lle-ven tiempo sin competir?Lo único que nos preocupa son nues-tros últimos partidos, en los que nohemos sido capaces de mostrar nues-tra mejor versión y que tenemos querecuperarla para tener opciones enla final.¿Queda energía suficiente en eldepósito para afrontar la final congarantías?Estamos entrenando para ello. Tene-mos que dar en un partido toda nues-tra capacidad de esfuerzo y todanuestra gasolina. Sabemos que hasido una temporada muy, muy larga,pero sabemos que tenemos tiemposuficiente para prepararnos bien.¿Qué resultado pronostica?No me meto en resultados. Me gus-taría ganar, como si es en el minuto90 y por 1-0. Lo importante es conse-guir la victoria.¿Se imagina una posible derrota?Se puede perder tranquilamente, esparte del juego. Si perdemos, que seaporque el Barça sea superior a noso-tros. Tenemos que ser capaces de dartodo lo que tenemos.¿Es mejor no pensar en celebracio-nes para jugar más liberados?Ninguno de nosotros imaginamos loque podía ser. Tampoco creo que sea

demasiado bueno pensar en ese tipode cosas antes de empezar a jugaruna final. Quizás en la otra final nospasara algo de factura el hecho detener más posibilidades de ganarlay sabiendo que teníamos tanta res-ponsabilidad. Hay que quitarse deencima toda esa responsablidad ysalir al campo como si no hiciera tan-to tiempo que no ganamos un título.¿Qué le viene a la cabeza cuandorecuerda la anterior final de Copa?La alegría por el gol de Toquero yluego la tristeza porque antes del des-canso nos empataron y luego nosganaron bien. Pero también fue muybonito el recibimiento de la aficiónen Bilbao. Fue maravilloso.¿Cuántas veces ha soñado con meterun gol que dé un título al Athletic?Es algo que todo jugador sueña. Esalgo que sería maravilloso y lo quevamos a intentar buscar tanto yocomo el resto de mis compañeros. Loque buscamos todos es que entretodos podamos ganar la final. El quemeta gol se queda en una anécdota.¿Qué es lo que más le ha llamado laatención del método Bielsa?La exigencia tan grande que tiene ala hora de entrenar, a la hora deexprimir a un jugador, sacar lo mejorde él. Su capacidad de trabajo quenos está sorprendiendo a todos y elsalto que hemos tenido de un año aotro es algo que todos hemos visto ycreo que el equipo ha ganado enmadurez, pero todavía puede seguirganándola. La otra final no supimosjugarla y ahí demostramos que qui-zá todavía no somos suficientemen-te maduros.Este Athletic se codea de igual a igualcon los mejores equipos.Este año hemos demostrado un grancrecimiento siendo una plantillamuy, muy joven, que tiene muchascosas aún por dar. Estamos gene-rando muchísima ilusión en todoBizkaia y en todo Euskadi. Eso esalgo muy bueno en los tiempos quecorren.¿Considera que el Barcelona estáviviendo un fin de etapa con el adiósde Guardiola?No lo creo. Él ha sido una de las pie-zas claves de ese gran grupo, pero alfinal son los jugadores los que jue-gan y de momento siguen los mis-mos, así que estoy convencido de queel Barça seguirá siendo el mismoBarça. Es un grandísimo equipo.Sabemos que será muy difícil ganar-les. Tenemos que sacar lo mejor denosotros como equipo y jugar con lacabeza fría.¿Cómo va su renovación?Estamos muy, muy centrados en laCopa. La verdad es que no es el mejormomento como para que esté pen-sando en ese tipo de cosas. No tengoprisa. En ese aspecto estoy tranqui-lo. Cuando tenga que ser, será. Segui-remos hablando hasta que lleguemosa un acuerdo.

“Tenemos que intentarhacer una granpresión para anularal Barça y quitarlela pelota para quese sienta incómodo”

Final Copa 2011-12 · el Athletic de nuestros padres6

El jarrón de Bielsa

nuar atacando. Estimuló la solida-ridad en el campo, el espíritu delmosquetero. Uno para todos y todospara uno. El Athletic es un grupode camaradas donde todos atacany todos defienden. De punta a pun-ta. De Iraizoz a Llorente en un

C É S A R O R T U Z A R

Meditando, ordenando, pensando... Bielsa en estado puro. FOTO

S:ZI

GO

RA

LKO

RTA

,OSK

AR

MA

RTÍN

EZ,P

ABL

OV

IÑA

SY

JUA

NLA

ZKA

NO

L AS manos de alfarero deMarcelo Bielsa y su meto-dología cartesiana, hanhecho reconocible al Athle-

tic desde el espacio exterior, unequipo inmutable en su patrón quecompetirá con el Barcelona en lafinal de Copa, otro equipo gemeloen lo conceptual, hijo de su técnicoPep Guardiola. Heterodoxo al paro-xismo, articulado su fútbol comoun gran engranaje, como un meca-nismo de compleja relojería, elequipo rojiblanco cautivo de suideología, irrenunciable e innego-ciable, se ha convertido en un con-junto de autor. Afilado y acentuadosu fútbol de ataque, primer com-promiso del técnico, su éxito pasainevitablemente por su volumen dejuego, por la creación. La produc-ción, la pegada, se hereda en elAthletic desde el fútbol, desde laidea. Y la de Bielsa asoma inco-rruptible, monocromática. De unasola textura.

En el fútbol, que siempre eleva alaltar el resultado, el oráculo de lasmayorías, el técnico argentino, unantisistema, se aproxima desde laidea de crear un relato que desem-boque en la cuenta de resultados yno del revés. Atado a esa premisa,el Athletic ha canonizado el juego,elevándolo a rango de categoría. Eljuego es lo sagrado para MarceloBielsa, tan metódico como dogmá-tico en su propuesta, en su manerade entender el juego y de disponerlas piezas sobre tablero: las torres,los alfiles, caballos y peones en vir-tud de la idea global: el protagonis-mo del equipo sea cual sea el esce-nario, el antagonista o la competi-ción. La idea sobre las personas.

Con esa cuadrícula, Bielsa actuósobre el Athletic, al que adaptó des-de varias premisas. En lo panorá-mico quiso un conjunto protago-nista que no especulara, que toma-rá el mando de los partidos y lapelota para atacar y que presiona-ra hambriento en campo contrariopara recuperar el esférico lo máscerca posible del arco rival y conti-

camino de ida y vuelta. Refractarioa las coartadas y las excusas queeluden el esfuerzo, Bielsa pretendeuna escuadra dinámica, un equipoobsesionado con el marco contra-rio, siempre al asalto. El ataque espara el técnico la mejor defensa. Surazón de ser. Después intervienesobre el orden táctico.

EL PENTÁGONO DEL MEDIOCAMPO

A QUÍ, en el dibujo y en los movi-mientos que exige a los juga-

dores, es donde aparece la paleta decolor. En los detalles. Con el moti-vo de crear un equipo que discurrapor esa línea argumental, MarceloBielsa optó por el medio centro úni-co, en torneo que ha glorificado eldoble pivote, por dos volantes ofen-sivos, dos extremos y un punta. Elcinco argentino, figura que evoca alos medios centros capacitadospara la arquitectura y el derribo, esla piedra angular del andamiaje delAthletic. Iturraspe es el herederode esa forma de atender al juego,del equilibrio que se le supone almedio centro, dando carrete paraatacar abriendo líneas de pases ysocorriendo a los centrales en latrinchera. En ese molde, el trián-gulo lo completan dos volantes convocación ofensiva, Herrera y DeMarcos. El primero es el socio natu-ral de Iturraspe. Si uno oficia dearquitecto, el otro de ingeniero,cuya misión es tender puentes a losdesmarques de la segunda línea,donde sobresale De Marcos, la ter-cera soldadura del triángulo.

A la segunda línea, la de los tres-cuartistas, también se suman losextremos: Muniain y Susaeta. Ikerinterpreta el juego de fuera haciadentro, del costado para el centro,mientras que el eibartarra se suje-ta sobre la cal, orillado, aunquetambién rapela hacia el eje. Decualquier modo su fisionomía res-ponde a la de los extremos puros,figura en desuso a favor de la poli-valencia de los interiores. El ataquese completa con un delantero cen-

La metodología cartesiana del rosarino ha hecho reconocible alAthletic, con una filosofía de juego irrenunciable e innegociable

Maneja un grupo decamaradas donde, depunta a punta, todosatacan y defienden

El carácter reflexivo es uno de los aspectos predominantes en el técnico.

el Athletic de nuestros padres · Final Copa 2011-12 7

El argentino, siempre expresivo, no cesa en dar instrucciones.

tro con capacidad asociativa. Esaresponsabilidad se plancha sobrela zamarra de Fernando Llorente,punto final del ataque para el rema-te, pero un engranaje más paramasticar el juego, que parte con luzdesde la cueva.

EL PORTERO GANA TRASCENDENCIA

A Bielsa no le agradan las rifasni el sorteo de la pelota, por

eso el portero debe comportarsecomo un medio centro. Tiene queactuar con panorámica y dar lapuntada inicial del juego desesti-mando el pelotazo, exiliado comométodo de elaboración en primerainstancia. Solamente se empleacomo elemento para combatirurgencias. El arquero adquiere deeste modo una importancia capitalpara armar el juego desde atrás conla pelota controlada. Los centralesy los laterales, muy abiertos y contendencia para ganar el centro delcampo, son los receptores natura-les en el amanecer del juego com-binativo, seña de identidad delAthletic. A partir de ahí se propo-ne el diálogo con el péndulo delequipo, el mediocentro. Para mejo-rar esa salida de puerto, Bielsatachonó a Javi Martínez, un todo-campista, como central. Con esadecisión, el técnico le dio vuelo a laconstrucción del juego por el buenpie del centrocampista reconverti-do a central.

De hecho, el Athletic es un equi-po fundamentado en las prestacio-nes de los medios en la manera deinterpretar el juego. Incluso elguardameta debe actuar con esalógica. A excepción de Llorente, undelantero centro muy acentuado,Amorebieta, un central puro y Aur-tenetxe, lateral izquierdo, el restodel once que propugna Bielsa, res-ponden a la estirpe de centrocam-pistas, más o menos ofensivos. Esatendencia a la sublimación de losmedios, a la incorporación de laposesión de la pelota como ele-mento diferenciador e identitario,se trasluce en la política de un equi-po que debe masticar el fútbol paraincorporar su caudal a la produc-ción. El marcador como conse-cuencia del juego. El fútbol pordelante del resultado. El protago-nismo como pértiga para facturartriunfos. Es el patrón del Athletic,el molde de Bielsa y sus manos dealfarero.

Gama Focus, consumo medio combinado de 4,2 a 6,4 l/100km. Emisiones de CO2 de 109 a 149 g/km.PVP Ford Focus Trend 1,0 EcoBoost Auto-Start-Stop 100cv (74kw) 5p con Paq. Interior y Paq. Style. La oferta incluye IVA, transp., Imp. matriculación dto. promocional, aportación del concesionario y dto. por financiar con Ford Credit a través de su campaña “Vente a Ford Credit” entregando un vehículo de más de 10 años de antigüedad o destinado a desguace. Oferta de financiación Ford Credit. Precio final 13.950€.El modelo visionado podría no coincidir con el modelo de la oferta. Ford se reserva el derecho de cambiar los precios y las campañas. Ofertas válidas en Península y Baleares hasta 31/05/2012. No compatibles con otros descuentos.

Barrio Santimami, 35A. LEIOA Tel. 944 315 327Goikoibarra, 17. GERNIKA Tel. 946 250 580

MINTEGUIw w w . m i n t e g u i . c o m

¡¡Ven a probarlo ya a Ford Mintegui!!

Final Copa 2011-12 · la hegemonía azulgrana8

El círculo perfecto de Guardiola

S ABES? Yo vi jugar al Barcelo-na de Guardiola”. Así narra-ran las futuras generacionesa sus descendientes la época

en que el fútbol fue monocolor y unjuego donde primaba la excelenciagracias a una herramienta: elbalón. La pelota, y unos locos baji-tos que devoraron campos y regis-tros en los cuatro años, al menos,que estuvieron a las órdenes del Noide Santpedor. El traspaso de pode-res a manos de Vilanova ha provo-cado un temblor en el entorno quesolo el tiempo podrá medir sus con-secuencias, aunque no lograráborrar el círculo perfecto plasma-do con compás, escuadra y cartabónen la pizarra de Pep, y que arrancóen la final de Copa de 2009 frente alAthletic. Solo fue su primera picaen Flandes de las muchas que lle-garían (3 Ligas, 2 Ligas de Cam-peones, 2 Mundiales de Clubes, 2Supercopas de Europa, 1 Copa y 3Supercopas de España) hasta lacorona conquistada ante el Santos,o la que le puede arrebatar, de nue-vo, a los leones.

Para el debate, para muchos esté-ril, permanecerá si este Barça lle-vó al olvido al Brasil de Pelé, el Ajaxde Cruyff o el Milan de Sacchi, peroes que la impronta rubricada por elmíster trasciende del cuero y alcan-za a un estilo, llámese valores, queha calado hondo en la sociedad porsu liderazgo, contención, capacidadde comunicación y sentido común.En septiembre de 2008, arrancadaya la Liga, pocos daban un duro poresta apuesta, inmerso el club enuna grave crisis institucional don-de Joan Laporta, el expresidente,tuvo que lidiar una moción de cen-sura. Llegó Pep y puso de patitas en

la calle a Deco y Ronaldinho, y apunto estuvo de hacerlo con Eto’o,antes de que los resultados, que tar-daron algo, asomaran la cabeza,fruto de una rápida circulación,presión asfixiante sobre la salidadel rival y un equipo construidopaulatinamente alrededor de lafigura de Messi. Suya fue la apues-ta de centrar al rosarino de falsonueve de modo que se asociara

mejor con sus compañeros, deexquisita técnica.

Se recordará su fulgurante carre-ra por la banda de Stamford Bridgetras el Iniestazo, la Liga de los 99puntos ante el Madrid de Pellegri-ni, la primera Champions en Romaante el United de Cristiano, la pos-terior salida del camerunés por fal-ta de feelling, el milagroso gol conel pecho ante el Estudiantes el año

El técnico de Santpedor cierra ante el Athletic, rival ante el que conquistó el primero de sustrece títulos, la etapa más esplendorosa de un Barça de leyenda dentro y fuera del campo

Su impronta trasciendedel fútbol y habla devalores, de liderazgo,sentido y sensibilidad

I G O R S A N TA M A R Í A

Puyol alza la Copa del Mundial de Clubes de 2011, último título del Barça de Guardiola. FOTO

:AFP

en que despuntó un tal Pedrito quepasó a ser PR17, la ascensión deBusquets; y en el último bienio, eldesentendimiento con Ibrahimovic,la arrolladora Copa de Europa en elmítico Wembley, los 22 jugadores deLa Masía que han debutado bajo sudirección o sus excelsos duelos consu homólogo merengue, Mourinho,de quien dijo ser “el puto amo” paraazuzar a sus futbolistas en la previa

la hegemonía azulgrana · Final Copa 2011-12 9

El Barcelona de Pep Guardiola

13 TÍTULOS EN CUATRO TEMPORADAS

FUENTE: ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: J. SANTAMARÍA

de la semifinal europea en el Ber-nabéu. Si algún debe toca puntua-lizar, por poner, los frustrados ficha-jes de Chigrinsky o Hleb.

“ME IMPUTO QUE AMO MI OFICIO”“Lo único que me imputo es que amomi oficio”, dijo un emocionado Guar-diola a los diputados en el Parlamentde Catalunya después de haber reci-bido la Medalla de Oro de la Gene-ralitat, el mayor honor de la institu-ción, el pasado septiembre. “Lo queme ha educado es el microsistemaque es un equipo de fútbol. Yo soy loque soy por haber hecho deporte”,añadió. De hablar suave, indefecti-blemente magnánimo en la victoriay en la derrota, interesado en la poe-sía y la filosofía y de vestimenta ele-gante, se ha ganado la admiración yel respeto de una mayoría abruma-dora. Valora Pep el sacrificio perso-nal, la ética del grupo por encima decualquier cosa y es meticuloso conlos detalles. “No tengo ni idea dellegado que puedo dejar. Ojalá el buenrecuerdo de estos años dure parasiempre”, sostuvo en su despedida.

Ahora, en la sombra, tratará de car-gar pilas para llenar el vacío que dicesentir por culpa, a saber, de un ciclopersonal o de un club que exigeenfrascarse en mil fregados. Dice lalógica que tras el impasse temporalen que se afane a descubrir en la vidamuchas otras cosas, “porque no todoes fútbol” –confesó–, cogerá las rien-das de otro equipo, o más probable-mente una selección, pero el Barce-lona seguirá esperándole para lo quequiera. Para sentarse una vez másen ese banquillo, o para subir unoscuantos peldaños y defender los colo-res presidiendo el palco. Lo únicoseguro es que su marcha no habrásido fruto de la casualidad, sino unadecisión por el bien del Barça. No lehará falta hablar. Su fútbol hablarápor él el resto de los días.

Xavi ondea la ikurriña tras la final de Copa ante el Athletic en 2009. FOTO

:DEI

A

3LIGA

Competición PJ G E P GF GCLiga 151 115 25 11 408 108Champions 50 30 15 5 117 42Copa 32 23 6 3 76 21Supercopa España 6 4 1 1 15 7Supercopa Europa 2 2 0 0 3 0Mundial de Clubes 4 4 0 0 13 2

TOTAL 245 178 47 20 632 180

2008-20092009-20102010-2011

2LIGA DE

CAMPEONES

2008-20092010-2011

1COPA

2008-2009

2SUPERCOPADE EUROPA

2009-20102011-2012

3SUPERCOPADE ESPAÑA

2009-20102010-20112011-2012

2MUNDIALDE CLUBES

2009-20102011-2012

TODOS LOS PARTIDOS DE GUARDIOLA

·99 puntos en la Liga 2009-2010

· 31 victorias consecutivas en la Liga2009-2010

ALGUNOS DE SUS RÉCORDS

· 1º Jack Greenwell(nueve años: 1917-1924 y 1931-1933). DosCopas de España (2 títulos).

·2º Johan Cruyff(ocho años: 1988-1996). Una Copa deEuropa, una Recopa de Europa, cuatroLigas, una Copa, una Supercopa de Europay tres Supercopas de España (11 títulos).

· 3º Rinus Michels(seis años: 1971-1975 y 1976-1978). UnaLiga, una Copa de Ferias y una Copa (3 ).

·4º Frank Rijkaard(cinco años: 2003-2008). UnaChampions, dos Ligas y dos Supercopasde España (5 títulos).

· 5º Pep Guardiola(cuatro años: 2008-2012). 13 títulos.

·6º Fernando Daucik(cuatro años: 1950-1954). Dos Ligas, unaCopa Latina, tres Copas de España, dosSupercopas de España y dos SupercopasEva Duarte (10 títulos).

· 7º Louis Van Gaal(4 años: 1997-2000 y 2002-03). Dos Ligas,una Supercopa de Europa y una Copa (4).

·8º Helenio Herrera(tres años y medio: 1958-1960, 1980 y1980-1981). Dos Ligas una Copa deEspaña y una Copa de Ferias (4 títulos).

ENTRENADORES CON MÁSTEMPORADAS EN CAN BARÇA

Final Copa 2011-12 · el mito rojiblanco10

La huella de cinco finales

E STAR en una final es hacerhistoria, porque el ganadorjuega contra alguien.Ganes o pierdas, estás en la

historia. Para un club como elAthletic, es algo muy importante”.Lo dice José Ángel Iribar, el mitorojiblanco, el jugador con más par-tidos de la entidad a sus espaldas,614, y con cinco finales de Copa dis-putadas, en las que conquistó eltítulo en dos de ellas, 1969 y 1973.Precisamente, el Athletic volverámañana a jugar una final en elVicente Calderón 35 años despuésde la que perdió en la tanda depenaltis frente al Betis, y en la queIribar (Zarautz, 1 de marzo de 1943)vivió uno de sus momentos másduros de su carrera, ya que falló eldecisivo lanzamiento. El Txopo, contodo, presume de los mejoresrecuerdos, entre ellos la final de1969, en la que conquistó su primertítulo como león: “Fue una libera-ción, nos quitamos un peso de enci-ma, en lo colectivo y en lo personal”

SU PRIMERA FINAL. 1966

“No entendí que me sacaran a hombros en un derrota”

La noche del 29 de mayo de 1966 laguarda Iribar en su retina de unaforma muy emotiva. Se trató de suprimera final como portero delAthletic. Fue un partido extraño, yaque El Txopo se lució con un reci-tal de intervenciones que no evita-ron, sin embargo, el triunfo delZaragoza, pero, por el contrario,nació un cántico que aún siguevigente a día de hoy: Iribar, Iribar,Iribar es cojonudo... Es decir, se for-jó una leyenda de una derrota: “Laafición se aferró a lo bueno quepudo haber tenido ese partido. Qui-zá tuve una actuación notable y mesacaron a hombros. De hecho, noentendía que me sacaran a hom-bros, porque habíamos perdido”. Elexguardameta reconoce que aquelrevés supuso su primera grandecepción: “Sabíamos que nosenfrentábamos al Zaragoza de loscinco magníficos, era el equipo de

José Ángel Iribar, junto a la mítica imagen de Piru Gainza con la Copa de 1958.

moda de aquellos años. Los cincomagníficos hicieron historia, se tra-taba de una gran delantera de unequipo que también ganó una Reco-pa de Europa. Tuvimos el desequi-librio de llegar a aquella final muymermados. Piru Gainza (el entre-nador) tuvo que recomponer todala defensa. La habitual se había rotola semana anterior y jugaron com-pañeros en posiciones poco habi-

tuales para ellos, lo que aprovechóel Zaragoza para ganarnos, no nosdio ninguna opción”.

SU SEGUNDA FINAL. 1967

“Paquito hizo un gol atípico, lo ejecutó con el tacón”

Iribar fue el héroe de una derrota,pero “por mucho que digan que ungol es imparable, la mente del por-

tero está de una forma u otrainmersa en qué se podría haber evi-tado, con una orden a la defensa ocon cualquier otro detalle...”. Iribarsacó conclusiones de aquel duelohistórico frente al Zaragoza, ya queun año después repetía final, sal-dada de nuevo con derrota frente alValencia (1-2). “El Valencia estabaa nuestro nivel. Quizá se nos dabaun poco más de favoritismo, porque

éramos el rey de Copas y estabavigente el lema el Athletic y otromás. Nos ganaron bien. MarcóArgoitia tras el 2-0 y tuvimos opcio-nes de empatar y jugar la prórro-ga”, rememora el mítico jugadorrojiblanco, que no olvida los dosgoles que encajó: “El primero fueobra de Jara, un extremo surame-ricano, un siete muy jugón que noshizo el gol al filo del descanso. El

REP

ORT

AJE

FOTO

GR

ÁFI

CO

:PA

BLO

VIÑ

AS

◗ José Ángel Iribar rememora estos partidos “llenos de historia” en los que logró sus dos títulosen el Athletic ◗ El exportero se queda con la final de 1969, “una liberación colectiva y personal”

PA K O R U I Z

el mito rojiblanco · Final Copa 2011-12 11segundo lo firmó Paquito, un inte-rior asturiano, internacional. Hizoun gol atípico porque lo ejecutó conel tacón, desvió la pelota en un cen-tro raso desde la derecha y me sor-prendió. Él está en el Villarreal ycada vez que nos vemos me recuer-da ese gol, a lo Di Stéfano. Fue otrogolpe duro para el equipo”. Para Iri-bar, “no fue sencillo, porque cuestaasimilarlo” y reconoce que la nue-va frustración le generó “ansie-dad”, porque “teníamos esa pre-sión, en lo personal y en lo colecti-vo. Queríamos levantar una Copa”.

SU TERCERA FINAL. 1969

“Fue toda una liberación, se trataba de mi primer título”

Y ese momento de gloria llegó lanoche del 15 de junio de 1969 en elSantiago Bernabéu. El Athletic, conel también legendario Rafa Iriondocomo técnico, conquistó su vigési-

ma segunda Copa tras una esperade once años. Fue, además, el pri-mer título de Iribar como porterorojiblanco. “Éramos claro favoritos,aunque era un Elche que funciona-ba muy bien con sus uruguayos,jugadores muy importantes, comoCardona o el portero Araquistain.Nos costó ganarles con gol de(Anton) Arieta, con un control conel pecho, regateó a un defensa ysacó un tiro letal. Fue un gran gol.Los últimos diez minutos se hicie-ron muy largos, porque nos presio-naron y nos obligaron a defender-nos panza arriba”, rememora Iri-bar, que hizo realidad un sueño queansiaba. Conoció, por fin, el signi-ficado de un título en el Athletic:“La celebración fue inolvidable.Como el gol fue obra de Anton, baja-mos por Urkiola y cambiamos elrecorrido del autobús. Desde laentrada en el Duranguesado hastaEtxebarri, cuando nos montaron enel camión, fue todo muy emocio-nante, se volcaban desde los case-ríos, las amamas, los aitites... Y elfrenesí llegó en Bilbao”.

SU CUARTA FINAL. 1973

“Conquistamos el título sin oposición del Castellón”

El Athletic tuvo que esperar cuatroaños más para regresar a una finalde Copa, que la afrontó con el expre-so objetivo de recuperar el trono acosta del Castellón, la gran sorpre-sa de aquel torneo y que populari-zó su cántico de guerra: Pim, Pam,Pum, Orellut!!!!! Iribar la definecomo una final “que ganamos sinninguna oposición” por parte delconjunto albinegro, “pese a quetenía buenos jugadores como Cla-res, un nueve que jugó luego en elBarça, Vicente del Bosque, un bueninterior que se fue al Real Madrid,y el portero Corral, con buenas cua-lidades. Llevábamos una etapa con(Milorad) Pavic que estábamosjugando estupendamente. Termi-namos muy bien la temporada. Erael segundo año de Pavic y jugába-mos con unos automatismos dife-rentes. Nos trajo un fútbol de laescuela yugoslava, muy técnica ymuy estudiada”. Iribar subraya queel equipo volvió a celebrar el éxitoa lo grande. “Teníamos más expe-riencia y fue muy bonito para losque no habían estado en la anterior.Vinimos por Orduña y se recuperóla ruta normal. Desde Atxuri, elrecibimiento fue multitudinario”,rebobina, para recalcar que aque-lla final marcó un antes y un des-pués en el Athletic.

SU QUINTA Y ÚLTIMA FINAL. 1977

“Se te viene el mundo encima, te aplasta”

Esos nuevos tiempos asomaron des-de 1975, cuando “el equipo se empe-zó a renovar. Llegaron fichajescomo Lasa, Irureta o Txurruka,jugadores que dinamizaron muchoel equipo, que raseó más el balón,jugó mejor, más ofensivo, hacíamosmás goles, gustaba más al aficiona-do, además de ser muy eficaces.Cuando entró Koldo (Agirre), dis-frutamos de lo lindo con el juego.Sufríamos porque corríamosmucho, pero el aficionado gozabamucho”. Iribar razona esta revolu-ción como el principio de las dosfinales que el club disputó en 1977:la de Copa, el 25 de junio de aquellacalurosa noche en el Vicente Cal-derón, fue la última de El Txopo,protagonista al no acertar el penal-ti decisivo. El Betis se proclamócampeón: “Fue un mazazo a nivelpersonal. Tuvimos que tirar 19penaltis y yo que no había tiradonunca ninguno... Me tocó tirar el 19porque había una serie de jugado-res que no se atrevían. Por lo menosque vaya a puerta, pensé. Esnaolalo paró. Se te viene el mundo enci-ma, te aplasta”. Fue el último ras-tro de sus cinco finales de Copa.

“Los últimos diezminutos de la final de1969 se hicieron muy,muy largos”

“Con Koldo Agirredisfrutamos de lo lindoy sufríamos porquecorríamos mucho”

José Ángel IribarExportero y presidente de honor del Athletic

“El equipo ha cambiado elchip, le veo con opciones”

José Ángel Iribar observa las dos trofeos que acreditan sus dos título de Copa de 1969 y 1973.

PAKO RUIZ

J OSÉ Ángel Iribar vivió en 1977un escenario similar alactual, con dos finales, unaeuropea y otra de Copa, en el

mismo curso. A aquel Athletic lefaltó un punto de fortuna para sermás histórico y ve al actual capa-citado para superar al Barça.¿Cómo se gestionaron las dosfinales de 1977?Se jugó bajo otro formato y tras lafinal de UEFA, tuvimos que jugardos eliminatorias de Copa parallegar a la final de la misma. Lasgestionamos bien, porque llega-mos a la final ganando bien. Noslevantamos rápido, que es lo quehay que hacer.A diferencia de lo que ha ocurri-do en la final de Bucarest, en lade 1977, ante la Juventus, tuvie-ron el título a un solo gol.Sí, porque el gol que nos hicieronen San Mamés fue determinante.Conseguimos ganar y quedamossatisfechos del juego que desple-gamos. Nosotros agobiamos atoda una Juventus, que era laselección italiana, con Dino Zoffen la portería.Entonces se hablaba del enormeparecido entre usted y Zoff.

Así fue. Recuerdo una anécdota.Cuando salimos por el túnel devestuarios del Comunale de Turínnos miramos el uno al otro, y nosdijimos quién era quién. Locomentamos a modo de broma,como un punto de distensión.¿Pesó en la final de Copa la pre-sión de ganar sí o sí tras perderla de UEFA?No. Íbamos convencidos de queganaríamos. El apoyo de la gradaera masivo, un 80 contra un 20 por

ciento, porque en aquella épocano había ese reparto equitativo deentradas. Quizá por culpa delcalor que había, cerca de 40 gra-dos, fuimos más individuales delo habitual, con más desgaste, loque posiblemente lo pagamos,porque los dos equipos llegamosrotos a los penaltis.¿Tras la final europea les costócambiar el chip?Cambiamos rápido, como ocurreen esta ocasión. Desde el miérco-les de la semana pasada estamoscon la cabeza alta, orgullosos delclub que representamos y de laafición que tenemos, que se harecuperado del golpe duro deBucarest. Tenemos enfrente a unrival complicadísimo, pero vamosa tener nuestras opciones y el queno vaya con esa mentalidad gana-dora, que se quede en casa.¿Dónde puede estar la clave o lasclaves en la final del viernes?En Bucarest pensábamos en nues-tro fuero interno que íbamos aganar. Aquí ocurre todo lo con-trario. Este Barça es un devora-dor, siempre con hambre de com-petir y ganar. Pero nosotros, comodice Fernando Llorente, noshemos quitado peso, con la garan-tía de jugar más sueltos.

“En Turín, Zoff y yonos miramos el uno alotro, y nos dijimosquién era quién”JOSÉ ÁNGEL IRIBARExportero y presidente de honor del Athletic

El voraz apetitode ‘La Pulga’

Final Copa 2011-12 · la leyenda azulgrana12

J O N L A R R A U R I

◗ Leo Messi ha pulverizado este curso todos los récords goleadores◗ Sus 50 tantos en Liga y los 72 totales son registros de otro planeta

C INCO Ligas con otras tan-tas Supercopas de España,tres Ligas de Campeones,dos Supercopas de Europa

con otros tantos Mundiales de Clu-bes, un oro olímpico, un Mundialsub’20 y una Copa en su vitrina detítulos colectivos; dos Balones deOro de la FIFA (anteriormente, otroFIFA World Player y un Balón deOro de France Football), dos Botasde Oro, tres veces máximo goleadorde la Champions y dos de la Liga,récord histórico de goles marcadosen una temporada (72) y en unaLiga (50), 252 goles con su equipo...Cualquier jugador treintañero alborde de la retirada soñaría con col-gar las botas con un palmarés seme-jante. Habría protagonizado unacarrera plena, estratosférica, exi-tosa como muy pocas en la historia,pero lo que de verdad asusta es com-probar que las anteriores cifras nocorresponden a un veterano curti-do en mil batallas, sino a un chavalde 24 años que parece no conocerlímites. Así es Leo Messi, una Pul-ga con un apetito competitivo voraz,insaciable, un futbolista de los que

Armando Maradona, Alfredo di Sté-fano, Pelé y Johan Cruyff.

Y es que la progresión del argen-tino parece no tener final. Nuncadeja de sorprender al mundo. Cuan-do parece que ha alcanzado un hitoimposible de repetir él mismo seencarga de triturarlo. Talento ycompetitividad desarrollados en unentorno ideal para su lucimiento.Porque nadie duda a estas alturasde las extraordinarias dotes futbo-lísticas de Messi, pero tampoco queel Barcelona le aporta los mimbresy la compañía necesarias paraexplotar sus prodigiosas condicio-nes. Pep Guardiola lo entendió des-de el mismo momento en el que sesentó en el banquillo azulgrana. Enun equipo siempre debe primar locolectivo, pero cuando uno tiene asus órdenes a un jugador tan espe-cial, tan desequilibrante, tiene quesacarle hasta las últimas gotas dejugo. Su progresión durante todosestos cursos ha sido constante, peroeste ejercicio, curiosamente elmenos prolífico en cuanto a títulosdel último cuatrienio –la Copa es elúltimo cartucho de los culés des- Leo Messi celebra uno de los 72 goles que ha marcado este curso. FO

TO:A

FP

marcan época y con credencialessuficientes para, de no mediar algu-na desgracia o algún parón drásti-co de rendimiento, poder ocupar enel futuro sin compañía, de maneratiránica, ese altar futbolístico queactualmente da cobijo a los Diego

la leyenda azulgrana · Final Copa 2011-12 13

Los números de récord de Messi

FUENTE: ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: JESÚS SANTAMARÍA

Récord de goles en la Liga(50 en 37 partidos)

Único jugador del Barçacon dos Botas de oro

2009-2010 (37 goles)2011-2012 (50 goles)

Partidos especiales en latemporada 2011-2012

7 hat-trick 2 pókers 1 repókerOsasuna (j. 4)Atlético (j. 5)Mallorca (j. 11)V. Plzen (j. 4)Málaga (j. 1)

Granada (j. 29)Málaga (j. 20)

Valencia (j. 24)Espanyol (j. 37)

Bayer Leverkusen *

* Récord de goles enun partido de

Champions League(7-1 en la vuelta deoctavos de final)

Segundo con dos pichichisen la historia del Barça

Quini 20 goles (1980-81) y 26 (1981-82)Messi 34 goles (2009-10) y 50 (2011-12)

Máximo goleador enuna temporada en elfútbol europeo 72 goles

Segundo: Gerd ‘Torpedo’ Müller (Bayern Munich, 67 goles, 1972-73)

Máximo goleadordel Barça enpartidos oficiales

1ºMessi

252 goles

2ºCésar

232 goles

3ºKubala194 goles

Bota de Orocon más goles

1º Messi50 goles

(Barcelona / 2011-12)

2º Georgescu47 goles

(D. Bucarest / 1976-77)

Cuatro veces seguidasmáximo goleadorde la Champions

Temp. 2008-09 9 golesTemp. 2009-10 8 golesTemp. 2010-11 12 golesTemp. 2011-12 14 goles

Récord de goles en unamisma Copa de Europa

1ºAltafini14 golesMilan

(1962-63)

1ºVan Nistelrooy

14 golesManU

(2002-03)

1ºMessi

14 golesBarça

(2011-12)

pués de no haber podido ganar niLiga ni Champions–, sus registrosindividuales han sido, sencilla-mente, de otro planeta.

Para la historia quedan ya, porejemplo, sus 50 goles marcados enla última Liga BBVA, lo que le haproporcionado su segunda Bota deOro (hasta el momento nadie lahabía ganado con más goles, 46, queel rumano del Dinamo de BucarestDudu Georgescu en el ejercicio1976-77). Si la pasada temporadaMessi y Cristiano Ronaldo mantu-vieron un enconado pulso parabatir la histórica plusmarca de 38dianas en poder de Telmo Zarra yHugo Sánchez –en aquella ocasiónfue el portugués el que se llevó elgato al agua al sumar 40– lo del diezargentino ha sido esta campañaalgo sublime. El madridista dio unpaso más al materializar 46 goles,pero se quedó a cuatro de su néme-sis futbolística.

Han sido pocos los equipos que sehan quedado sin sufrir en sus car-nes su artillería –aunque desde cier-tos sectores se le ha criticado coninsistencia por no marcar en el due-lo del Camp Nou ante el RealMadrid en el que el Barcelona per-dió sus últimas opciones de lucharpor el título liguero ni en los dospartidos de semifinales de la Ligade Campeones ante el Chelsea, pos-terior campeón–, pero se ensañóprincipalmente con sus hat-tricks aOsasuna, Atlético de Madrid,Mallorca, Granada y Málaga, a losandaluces en dos ocasiones, y suspokers frente a Valencia y Espanyol.Además, a lo largo del curso ascen-dió a los altares de los goleadoresazulgranas al superar otra mítica

plusmarca: los 232 goles marcadospor César con esa elástica. Leo hadejado, de momento, el récord en252. Y aún no ha cumplido 25 años...

SIN PARANGÓN EN EUROPALas competiciones continentalestambién han sufrido sus dentella-das, hasta el punto de que se ha pro-clamado por cuarta vez consecuti-

va máximo goleador de la Liga deCampeones. De hecho, sus 14 golesigualan el mejor registro de unjugador en una Copa de Europa,marca que hasta ahora ostentabanJosé Altafini (Milan, temporada1962-1963) y Ruud Van Nistelrooy(Manchester United, campaña 2002-2003), aunque el registro del holan-dés no está oficialmente reconoci-do pues dos de sus tantos llegaronen la ronda previa. Además, en lavitrina de sus proezas brillan conluz propia los cinco goles que leendosó al Bayer Leverkusen en elpartido de vuelta de los octavos definal, en el que el Barcelona acabóimponiéndose por 7-1, algo nuncavisto hasta ahora en la máximacompetición continental.

El prolífico ejercicio goleador deMessi ha provocado que tambiénhaya caído otro de esos récords queparecían imbatibles: los 67 golesque materializó Gerd Müller con elBayern Múnich en la campaña 1972-1973 sumando todas las competi-ciones en las que tomó parte. LaPulga ha fulminado el registro deTorpedo 39 años después y lo hadejado en 72. Esta cifra tampocoencuentra parangón fuera de Euro-pa, ya que, por ejemplo, en Suda-mérica los 67 goles firmados porPelé con el Santos en 1958 han que-dado también atrás.

El peligro que siempre suponejugar contra La Pulga hará quemañana su figura sea la más vigi-lada por la zaga rojiblanca, queintentará por todos los medios quesus ya estratosféricos números noaumenten aún más, que sea la pró-xima temporada cuando sigasaciando su voraz apetito.

Ha firmado tres o másgoles en diez partidos,llegando a cinco anteel Bayer Leverkusen

Aún no ha cumplido25 años y acumulaya 252 dianas comoazulgrana, otro récord

Ubicado en Lezama, en medio de un paraje ideal (cerca de las instalaciones del Athletic)Amplios comedores para cualquier tipo de evento (comuniones, despedidas...)

Disponemos de un txoko comedor privado para reuniones de empresa u otras con caracter privado

Carta con productos de temporada, carnes del país “especialidad en txuleton” pescados y mariscos del Cantábricocaza, setas...

Menú fin de semana 27 € (IVA incluido) Menú del día 11 € (IVA incluido)

Alubiadas por encargo, elaboramos menús a su medida cocina tradicional vasca

Final Copa 2011-12 · la génesis de un proyecto14

Joan Laporta posa en su despacho de la Avenida Diagonal de Barcelona. FOTO

:MA

RTA

PÉR

EZ

T ODO empezó el 5 de mayo de2008, cuando Joan Laporta(Barcelona, 29-VI-1962) hizosaber a Pep Guardiola, en la

habitación del hospital donde nacióla hija pequeña del Noi de Santpedor,que sería el sustituto de Rijkaard enel banquillo. En verdad, el proyectose puso en marcha años antes, peroel ciclo triunfal, el del niño que pasóde recogepelotas a icono del club, yque puede acabar con 14 títulos enlas vitrinas, toca a su fin ante el estu-por del expresidente, que no solo noduda en acusar a la actual directivaencabezada por Sandro Rosell de des-truir un modelo inigualable, sino queadvierte de que, de comenzar a sonarla música del Titanic, estaría en dis-posición de presentarse a las futuraselecciones para retomar el mando.Diputado en el Parlament de Cata-lunya y concejal en el Ayuntamien-to de la capital, los colores azulgra-nas reclaman su atención.13 de mayo de 2009. Primer títulode la era Guardiola en la final cope-ra que avaló su apuesta.Tuvimos en contra a todo el mundopero teníamos confianza. La reali-dad ha superado cualquier expec-tativa. Recuerdo el ambientazo deaquella noche entre dos aficionesque representan muchas cosas másque el fútbol. Fue un día gloriosopor la atmósfera y la enorme comu-nión que se vivió. En el césped tuvi-mos que jugar con Touré de defen-sa y mira: fue quien empató y enca-rriló el partido que el Athletic nospuso pronto cuesta arriba.Nada que ver con la de 1984.Yo estuve allí, en el Bernabéu. Aque-llo acabó como el rosario de la auro-ra, a castañazo limpio y dando unapésima imagen. ¡Qué triste! Pero 25años después nos resarcimos. Y estavez viviremos otra gran final.

¿Cuántos de quienes les acusaronde cometer una locura escogiendoa Guardiola se han retractado?Muchos nos dijeron que no tenía-mos ni idea, que solo pretendíamoscolocar a gente afín a Cruyff. Huboquien lo hacía de buena fe y otrosnunca pudieron soportar esa deci-sión. Nosotros teníamos experien-cia, aprendimos de los errores y dis-frutamos de los aciertos. Pasamosdificultades con el cambio de cicloporque no era nada fácil sustituir aRijkaard, que daba buena imagen,pero sabíamos qué teníamos quehacer y cómo. Pep conocía el club,lo amaba, apostaba por el sistema yla filosofía cruyffista. Y acertamos.Ha sido la historia más bonita en lacentenaria vida del Barcelona.Cuatro años después, Pep se mar-cha y la inquietud se apodera de unentorno que no da crédito a todo loque habla en los últimos días.Eso obedece a que quienes hoy diri-gen el club se han dedicado desdehace años a realizar maniobras inde-centes para perjudicar mi reputa-ción, la de mi Junta Directiva y la depersonas que fueron claves en nues-tro modelo Barça. Ellos se han car-gado en año y medio todo lo que hici-mos porque no creen en este mode-lo. Para ellos el Barça es solo un clubde fútbol. Para nosotros, además deuna dinámica deportiva, represen-taba la identidad catalana abierta almundo, solidaridad, valores... Lesdejamos el mejor Barça de la histo-ria y lo han ido demoliendo.Habla de las decisiones que han idoadoptando Sandro Rosell y el res-to de sus colaboradores.Estos individuos no creen en nadade lo que había, su obsesión solo eracargarse todo. Con el tema deporti-vo no lo lograron del todo porquehubiese sido ya una aberración.Acusa a Rosell de no asistir ni a lasreuniones de la Federación, lo queperjudica al equipo. Un detalle: elequipo de fútbol-sala recogió haceunos días la Copa a manos de Villary allí no estuvo el presidente.Este solo hace seguidismo de Flo-rentino porque desde hace tiempo

mantienen una relación personal,y para ellos Villar no es de su cuer-da. Intentaron quitarle y por fortu-na Ángel siguió en el cargo. Lo quehace (Rosell) es estar en un segun-do plano pero por detrás va clavan-do cuchillos, tira la piedra y escon-de la mano. La primera decisión fuequitarle la presidencia honoríficaa Cruyff, luego me puso la deman-

da de 47 millones de euros –a miJunta y a mí–, puso Qatar Founda-tion en la camiseta diciendo que elBarça no existiría sin Qatar y lofundamenta en una gran mentira.Ha perjudicado el patrimonio delclub con una gestión vergonzosa.Guardiola salió públicamente en sudefensa en septiembre. ¿Todo estole ha ido desgastando?

¡Con el equipo que les dejamos hanpuesto a Pep a los pies de los caba-llos todo este año! Es una de lasrazones por las que Guardiola estávacío, cansando y no se ha sentidocon fuerzas de seguir.Vamos, que si seguía bien, pero sise marchaba, mejor.¿Ellos? Ellos no tenían ninguna ganade que Guardiola siguiera. Ellos no

I G O R S A N TA M A R Í A

Joan LaportaExpresidente del Barcelona

“Estoypreparado porsi debo volver”

la génesis de un proyecto · Final Copa 2011-12 15se identifican con su modelo y hanhecho lo posible para que se vaya.¿Y qué modelo predican?Tras la negativa de Pep, les entró unataque de pánico. En el momento enque se quedaron sin parapeto teníanque tomar decisiones y, al no atre-verse, han puesto a Vilanova paraque la masa social no se les echeencima, aparentando continuidad.Pero usted afirma que hubiese colo-cado también a Vilanova.Sí, pero habría sido una opción decomún acuerdo con Guardiola. ¡Sies que Pep se enteró el mismo díade la elección de Tito! ¡Lo ha dichoél! Esto quiere decir que han juga-do por detrás con malas artes comohacen siempre, solamente queríanparar el golpe.Y esto ahora que el barcelonismo semuestra unido.¡Que no creen en este Barça! Piensa

que son unos malcriados, niños depapá que como ellos no construyeronesto, no se identifican con ello. Estu-vieron seis años criticando el pro-yecto y ahora tiran de cinismo parahacer que son partícipes. Les repug-na este Barça y nunca quisieroncompartirlo. Se han visto atrapadosen su propia mentira. Ahora debentomar decisiones y lo malo es que silo hacen, tiembla. No están capaci-tados porque están llenos de rabia yresentimiento.Guardiola ha salido al paso de dema-siados trapos: árbitros, dopaje...¡Ese es el desgaste! No era su función.Ya es difícil dirigir un vestuario...Pero estos son unos cobardes, un pre-sidente debe salir en las malas aun-que eso le suponga un coste perso-nal. Solo hace quedar bien con todos.¿Y por qué Vilanova acepta?Quizás las circunstancias le han lle-

. : Una amistad basada en el respeto y la admiración : .

Bilbao y Barcelona,una pasión compartida

está haciendo Bilbao) está hacien-do una apuesta decidida por con-solidar un nuevo modelo produc-tivo basado en sectores estratégi-cos de futuro, por poner las últi-mas tecnologías al servicio del bie-nestar de las personas, por dar unnuevo impulso a todo nuestrosactivos, y reforzar nuestro poten-cial como capital de Catalunya ycapital económica y logística delSur de Europa y del Mediterráneo.

Queremos dar un salto adelante,pero no lo queremos dar solos.Queremos contar con la colabora-ción de otras ciudades, y muy espe-cialmente con Bilbao. Hace pocotiempo, en marzo, firmábamosprecisamente el Alcalde Azkuna yyo un convenio de colaboraciónentre ambas capitales para avan-zar en esa línea. Un convenio queintensificará acciones conjuntasen materias clave como la promo-ción turística, la cooperación eco-nómica, la proyección internacio-nal, la ecología y las nuevas tec-nologías. También reforzaremoslos intercambios en materia cul-tural, apostando por la interna-cionalización de nuestro talentocreativo y el fomento del conoci-miento y el uso del euskera y elcatalán.

Bilbao y Barcelona uníamos fuer-zas y sellábamos una amistad queviene de muy lejos y que cierta-mente está basada en un respeto yadmiración mutuos. Ahora, queprecisamente nos enfrentaremosen el campo de juego en la final dela Copa en el Vicente Calderón, yque seremos rivales durante losnoventa minutos de juego, quierosubrayar esta amistad y estos lazosespeciales que nos unen. Veremosun partido, estoy seguro, apasio-nante, a la altura de lo que signifi-can nuestras dos ciudades.

Veremos talento, esfuerzo y dedi-cación. Veremos a dos equipos almáximo nivel. Veremos tambiéndos aficiones, como son la de losleones y la nuestra, la de los culés,que siempre nos hemos respetadoy valorado. Que amamos a nues-tras ciudades y a nuestros equipos,pero que sabemos que nosotros,Bilbao y Barcelona, únicamentesomos rivales en un campo de fút-bol y que tenemos una pasión porel futuro compartida.

* Alcalde de Barcelona

P O R X AV I E R T R Í A S ( * )

cia, y en ser capaces de ofreceroportunidades de futuro paratodos los ciudadanos.

Este último punto es, para mí,fundamental teniendo en cuenta lasituación crítica a nivel económi-co que vivimos actualmente. Poreso, Barcelona (como también lo

Veremos talento,esfuerzo y dedicación,y seremos rivales soloen el campo de fútbol

“No tenían ningunagana de que siguieraGuardiola, todo elaño le han puesto alos pies de los caballos”

“Al quedarse sinparapeto, han elegidoa Vilanova solamentepara parar el golpe”JOAN LAPORTAExpresidente del Barcelona

N O es ningún secreto quesoy un gran admiradorde la ciudad de Bilbao.No solamente tengo des-

de hace mucho tiempo una granamistad con su Alcalde, IñakiAzkuna, sino que además me gus-ta mucho perderme por su CascoViejo, pasear por los Jardines deAlbia, recorrer la Plaza Elíptica yvisitar el Museo Guggenheim. EnBilbao, desde luego, me sientocomo si fuera mi casa, quizás por-que nuestras dos ciudades com-parten mucho y tienen un espíri-tu muy parecido. En ambas ciuda-des hemos sabido combinar tradi-ción y modernidad, el respeto pornuestra identidad y cultura conuna clara ambición global y pasiónpor el futuro.

Bilbao y Barcelona son hoy endía ciudades reconocidas mun-dialmente por su apuesta por elconocimiento, la creatividad y lainnovación. Elementos que seobservan simplemente paseandopor sus calles. Bilbao, por ejemplo,ha vivido en los últimos años unatransformación urbanística queha merecido el aplauso unánime anivel internacional. Valoro, per-sonalmente, la capacidad que hatenido la Capital de Euskadi paravertebrar todo su territorio metro-politano, para dar una nueva dig-nidad a zonas obsoletas y degra-dadas. Valoro también el detallis-mo de Bilbao, la importancia quese da al cuidado de hasta los máspequeños detalles.

Como alcalde de una gran ciudadcomo Barcelona, también defien-do a ultranza la necesidad de pres-tar una atención preferente a losdetalles que marcan la diferenciaen el bienestar y la calidad de vidade las personas. Esta debe ser, sinduda, una de nuestras principalespreocupaciones como alcaldes.Este objetivo se traduce, por ejem-plo, en el diseño de un urbanismointeligente, avanzado y a la alturade los retos de siglo XXI, en ges-tionar unos servicios municipalesguiados por criterios de excelen-

“Estos (Rosell y sujunta) se han cargadoel mejor Barça de lahistoria porque nocreen en este modelo”

vado a ello. La pregunta es para él.Y si no va bien, ¿le aguantarán?En su día este ya quiso quitar a lasprimeras de cambio a Rikjaard paraponer a Scolari. No le dejamos.A usted le dolió mucho el cambio deUnicef por Qatar Foundation.¡Qué mentira decir que Qatar es elUnicef del Middle East! ¡Que no exis-tiríamos sin eso! ¡Por 26 millonesmás cuatro por temporada! Han ven-dido todo a Qatar: el segundo anillodel estadio, marcador, arco de salida,escuelas, amistosos... Una vergüen-za que nos vincula a un país que contodos los respetos... Mejor que hubie-sen vendido la camiseta a una mar-ca por 50 kilos. Hay intereses ocultos,un pasteleo previo a las elecciones degente en esa Junta con intereses enQatar. Huele muy mal. En su obse-sión destruyeron nuestro proyectode la Ciudad del Socio en los terre-nos donde Adelson quería imitar elproyecto de Las Vegas, el más gran-de al sur de Europa. ¡60 hectáreas! Yllegaron estos diciendo que ahí no seplantaban ni alcachofas. Echaronabajo el proyecto del Mini Estadi, unconvenio con el Ayuntamiento quetardamos cinco años en atar (cincohectáreas en el centro de Barcelonaque eran 600 millones de euros); elconcurso de renovación del CampNou que ganó Norman Foster... Handilapidado el patrimonio.Con esta vorágine suscitada la ‘caver-na’ vuelve a frotarse las manos.Aquí tenemos la nuestra, la del gru-po Godó, igual o más españolista yrancia que la que ya conocemos.¿De verdad se plantea volver?Estoy preparado por si debo volver.Estoy legitimado por muchas razo-nes. Quiero que el momento esplen-doroso se prolongue todos los añosque pueda. Además, es algo que memotiva como culé y tengo experien-cia para levantarlo. Yo creo que elBarça se merece alguien que defien-da su identidad sin ambigüedades,sin practicar la hipocresía, que telleva a la derrota. Yo creo en un esti-lo donde logramos que al Barça nosolo se le quería sino que se le ama-ba. Catalanista y con respeto a todaslas tendencias, global. Un proyectointernacional solidario, que tam-bién dé: español, europeo, asiáticoy americano, pero un club catalán.Me preocupa que se carguen todo,por lo que cuando haya eleccionesestaré preparado y decidiré. Es queestos, cuando hablan de valores lestiembla la boca.Hasta el Athletic se mimetizó con elestilo de juego Barça.Tienen ustedes jugadores que da gus-to verles jugar, con orgullo, valores...y valores no como un anuncio publi-citario. Me encanta el espíritu deequipo y club del Athletic actual, úni-co. Si mantienen esto llegarán a másfinales, a la Champions... La finalserá espectacular.

Las siete finales de Copaentre el Athletic y el Barcelona:- 1902. Bizcaya 2 - Barcelona 1- 1920. Barcelona 2 - Athletic 0- 1932. Athletic 1 - Barcelona 0- 1942. Barcelona 4 - Athletic 3- 1953. Barcelona 2 - Athletic 1- 1984. Athletic 1 - Barcelona 0- 2009. Athletic 1 - Barcelona 4

Los precedentes de la Liga2011-2012:- 6 de noviembre de 2011.Athletic 2 - Barcelona 2- 31 de marzo de 2012.Barcelona 2 - Athletic 0

Última victoria del Athletic alBarcelona en San Mamés:- 20 de mayo de 2006.Athletic 3 - Barcelona 1Y en el Camp Nou:- 24 de noviembre de 2001.

Barcelona 1 - Athletic 2

AthleticClub

Añofundación.1898

Presupuesto.61 millonesde euros

Socios. 35.479

Títulos. 32 (24 Copas y 8Ligas)

Presidente. Josu Urrutia

El espíritu de los once aldeanos◗ El Athletic pretende vengar la derrota de 2009 y resarcirse de la decepción de la Europa League◗ Los ‘leones’ buscan sorprender al Barcelona de Messi como en 1958 cayó el Madrid de Di Stéfano

Fútbol ClubBarcelonaAño fundación. 1899Presupuesto.461 millonesde eurosSocios. 180.000Títulos. 81(25 Copas, 21 Ligas,10 Supercopas deEspaña, 2 Copas de laLiga, 4 Copas de Europa,4 Recopas, 3 Copas de Ferias,2 Mundialitos, 4 Supercopasde Europa y 6 Copas deCatalunyaPresidente. Sandro Rosell

Los once de Pep Guardiola

JUAN MANUELPINTO

8 partidos

1 amarilla

13MARTÍNMONTOYA

0 partidos

0 goles

0 amarillas

35JAVIERMASCHERANO

5 partidos

GERARDPIQUÉ

7 partidos

0 goles

656 minutos

3ADRIANOCORREIA

2 partidos

0 goles

0 tarjetas

105 minutos

Josep Guardiola

Edad. 41 años.Temporadas en el club. Cuarta.Partidos dirigidos. 244.

Marcelo Bielsa

Edad. 56 años.Temporadas en el club. Primera.Partidos dirigidos. 64.

GORKAIRAIZOZ

8 partidos

3 goles encajados

1 tarjeta amarilla

720 minutos

ANDONIIRAOLA

0 goles

0 tarjetas

676 minutos

JAVIMARTÍNEZ

1 gol

FERNANDOAMOREBIETA

0 goles

630 minutos

JONAURTENETXE

0 tarjetas

720 minutos

1 15 24 3

Los once de Marcelo Bielsa

1 tarjeta amarilla

708 minutos

5

3 tarjetas amarillas

749 minutos

5 goles encajados

1 tarjeta amarilla

0 minutos

0 goles

1 amarilla

391 minutos

+ Repele balones con olor a pólvora.En el duelo liguero de San Mamésamargó a a los azulgranas pese alos goles de Fàbregas y Messi

-

L A leyenda de los once aldea-nos, aquellos que tiraron deosadía para noquear al RealMadrid de Di Stéfano, sirve

de bastón para este Athletic, ávidode revancha tras la decepción de laEuropa League. En 2009, casi un I G O R S A N TA M A R Í A

cuarto de siglo desde la última finalde Copa, el equipo entonces dirigi-do por Caparrós ilusionó a la afi-ción llegando a la línea de meta,donde le aguardaba el Barcelona deGuardiola, a punto de germinar. Laderrota, lejos de ser hiriente, capa-

citó a los leones, que tres años mástarde, alcanzan de nuevo el objeti-vo pero más ambiciosos y experi-mentados bajo la doctrina de Mar-celo Bielsa. Aunque existe la posi-bilidad de finiquitar el curso con eldesencanto de 1977, cuando los roji-

blancos hincaron la rodilla ante laJuventus y Betis, respectivamente,esta vez hay un sonoro resquiciopor donde hacer saltar la sorpresay coger el timón de la gabarra. Cali-dad a raudales y sed de triunfo ali-mentan las esperanzas bilbainas.

Los suplentes del AthleticJUGADOR DEMARCACIÓN PARTIDOS MINUTOS GOLES

Raúl Fernández Portero 0 -- --Ekiza Defensa 1 12 0Koikili Defensa 0 -- --San José Defensa 6 221 1Zubiaurre Defensa 0 -- --David López Centrocampista 3 31 0Gabilondo Centrocampista 0 -- --Gurpegi (lesionado) Centrocampista 0 -- --Ibai Gómez Centrocampista 2 77 0Iñigo Pérez Centrocampista 8 162 0Pérez de Galarreta Centrocampista 0 -- --Toquero Delantero 6 348 1

Los suplentes del Barcelona

JUGADOR DEMARCACIÓN PARTIDOS MINUTOS GOLES

Valdés Portero 0 -- --Dani Alves (lesionado) Defensa 5 323 1Puyol (lesionado) Defensa 7 656 2Abidal (lesionado) Defensa 5 457 0Fontás (lesionado) Defensa 3 197 0Thiago Centrocampista 7 483 2Keita Centrocampista 2 99 0Afellay Centrocampista 0 -- --Tello Centrocampista 0 -- --Villa (lesionado) Delantero 1 90 0Pedro Delantero 2 288 2Cuenca Delantero 6 441 2

2114

Su déficit este curso ha residido enun exceso de confianza en disparossin tanta relevancia. Los penaltiseran hasta hace poco un dolor

8 partidos 8 partidos 7 partidos 8 partidos

1 gol

+ Aunque en la final europea rayóa la altura, insuficiente, de suscompañeros, aporta galones,sacrificio y calidad en su lateral

- Al buscar profundidad pierdesu capacidad defensiva. En susprimeros años como ‘león’ seprodigaba más en el disparo

+ Su figura poderosa luce en el eje,bien acomodado ya en unademarcación en la que sobresale ala hora de sacar el balón jugado

- Al retrasarse unos metros, haaparcado su talante y talentopara mandar desde la línea demedios y pisar más el área rival

+ Necesita olvidar su actuación enBucarest, donde le pudo elcalibre del evento. Batallador,feroz al corte y en el juego aéreo

- El exceso de ímpetu puede pasarlefactura, aunque haya corregidoesta faceta. En su cabeza estaránlos despistes ante los de Simeone

+ Ha ganado en confianza hastaasentarse en el lateral zurdo, cadavez más participativo cuando tocacombinar y subir hacia el ataque

- Tiene mucho techo por delantepara ascender en sus prestacionesy pulir las lógicas carencias de uncanterano con años por delante

+ Fue el artífice de llegar a la finalen 2009 y el curso pasado soloCristiano le amargó en la prórroga.Suele sacar manos decisivas

- Sus maneras de desenvolverseprovocan nervios en el respetable,sobre todo si se le compara con unguardameta como Víctor Valdés

+ Personalidad, seguro con el balónen los pies y valiente a la hora desubir al ataque, aunque con laslimitaciones de su juventud

- El peso de una final y tener quesustituir a Dani Alves, operadode una fractura de clavícula,pueden lastrar sus prestaciones

+ Todo un líder. La baja de Puyolle obliga de nuevo a comandardesde el eje. Feroz al corte, secomporta como un gladiador

- Sufre por alto en las acciones abalón parado y en los despistesde turno después de habertenido que retrasar su posición

+ Una ópera prima a la hora dedar inicio a las jugadas con elbalón en los pies. Primordial en eljuego aéreo y en la anticipación

- Sus obligaciones no obtienen lamisma nota cuando no se hallaen forma, algo que ha notadoeste año demasiadas veces

+ Desparpajo en el carril izquierdo.Listo cuando toca frenar en secoa su par y habilidoso para salir alataque, asistir y hasta disparar

- Al atraverse a irse arriba, dejalibre demasiado espacio en loscuartos traseros, obligando a suscompañeros a un sobreesfuerzo

Final Copa 2011-12 · la previa16

Datos a tener en cuenta

Día: 25 de mayo.Hora: 22.00 horas.Canal de TV:Árbitro: Fernández Borbalán(Colegio andaluz, 39 años).

86SERGIOBUSQUETS

7 partidos

0 goles

1 tarjeta amarilla489 minutos

16CESCFÁBRESGAS

7 partidos

3 goles

2 tarjetas amarillas

602 minutos

4ALEXISSÁNCHEZ

6 partidos

1 gol

0 tarjetas

392 minutos

9LEOMESSI

2 goles

446 minutos

10

La altura de los dos conjuntos

ANDERITURRASPE

0 goles

3 tarjetas amarillas

ÓSCARDE MARCOS

0 tarjetas

586 minutos

ANDERHERRERA

2 goles

1 tarjeta amarilla

645 minutos

MARKELSUSAETA

0 tarjetas

628 minutos

IKERMUNIAIN

8 10 21 14 19 9

XAVIHERNÁNDEZ

ANDRÉSINIESTA

687 minutos

5 partidos

2 goles

0 tarjetas amarillas

219 minutos

6 partidos

PORTEROS

PINTO · IRAIZOZ

2,00

1,901,80

1,70

1,851,91

1,73

DEFENSAS DELANTEROS

CESC · MESSI · ALEXIS · SUSAETA · MUNIAIN · LLORENTEMONTOYA · MASCHERANO · PIQUÉ · ADRIANO · IRAOLA · JAVI MNEZ · AMOREBIETA · AURTENETXE

1,74

1,92

1,72

1,821,90 1,92

1,82

CENTROCAMPISTAS

BUSQUETS · XAVI · INIESTA · ITURRASPE · DE MARCOS · HERRERA

1,89

1,70 1,70

1,871,80 1,82 1,79

1,69 1,69

1,79

1,69

1,95

Los precedentes ligueros este cur-so entre Athletic y Barça invitan alespectáculo tras el derroche de fút-bol y casta plasmado en San Mamésy el desparpajo exhibido en el CampNou. Bajo la admiración mutua quese profesan ambos entrenadores, el

bloque vizcaino apela al clasicismomerced a la batuta de Iturraspe ysu conexión con Herrera, sutil, y ladupla Susaeta-De Marcos, poesía yprosa de una troupe donde la magiala deposita Muniain y la pólvoraFernando Llorente. Bajo la coman-

dancia de Javi Martínez en el eje,arropado por un Amorebieta conganas de desquite, Iraola y Aurte-netxe se deslizarán por el carril conpeligro y precaución, todos elloscon el escudo de Iraizoz. Enfrente,qué decir, lo mejor del mundo, des-

de el Zamora Valdés hasta el Pichi-chi Messi, probablemente el mejorde la historia. Pese a las bajas dePuyol y Alves, el jefe Mascherano yPiqué sacarán el balón escoltadospor Montoya y Adriano. En medio-campo, la bendita banda de los baji-

tos: el directo Xavi y el ilusionistaIniesta acompañando a Busquetsdentro de un engranaje completa-do por Cesc y el expreso Alexis.Borrachera de talento al servicio dela pelota. Y el Athletic, con el espí-ritu de los viejos tiempos.

FERNANDOLLORENTE

8 partidos 7 partidos

1 gol

8 partidos 8 partidos

2 goles

2 tarjetas amarillas

650 minutos

8 partidos

2 goles

5 partidos

5 goles

1 tarjeta amarilla

419 minutos

+ El librepensador dirige la batutacon reposo y sapiencia. Disponede una exauisita calidad técnica,unida a una lectura sobresaliente

- Cuando las cosas se tuercen desdeel inicio, le cuesta enderezar elrumbo, obsequiando al rival conbalones propicios para las contras

+ Ha sido la temporada de suconsagración a las órdenes deBielsa. Gran asistente, goza de unoportunismo vital en el ataque

- Su rendimiento ilimitado dependede cómo se enebre el juego y desu estado físico. En Bucarest, en lasantípodas de lo habitual en él

+ Hace alarde de velocidad,precisión y dirección, el futbolistaclave en la elaboración para quesus compañeros pongan la guinda

- La pubalgia ha disminuido susprestanciones en esta recta finalde temporada donde no pareceestar lo suficientemente entonado

+ Exquisitez en las botas, visión dejuego y punto de mira. Cualidadesque ha demostrado de sobraen la campaña de su confirmación

- Cuando pierde concentracióndesaparece de la escena. Elpunto de mira en el remate lo hacorregido con creces este curso

+ Magia innata la que atesora laperla de la cantera de Lezama.Una joya sagaz y codiciada quese echa el equipo a sus espaldas

- La inmadurez es un precio queaún debe pagar. Su intermitenciale lleva a veces a desaparecer, almismo tiempo que a su colectivo

+ Referencia en el remate aéreo,donde es poderoso, y en el juegode espaldas, aunque necesitaque le surtan de balones

- Si el equipo está desconectado, loacaba acusando y se desvanecesu silueta. También depende decuál sea su estado de forma física

+ Serenidad, temple, inteligencia... Ytodo con naturalidad, en segundoplano. Guardiola le definió como elmejor mediocentro del mundo

- Necesita estar enchufado junto aXavi e Iniesta para conformar untridente mortal. Solo le falta unmayor ansia de morder en el área

+ El corazón que marca los tiemposy representante de una filosofíade juego única. Está llamado aser el Guardiola del futuro

- La edad quizás le va limitandoel físico con el paso del tiempopero lo equilibra con su excelsatécnica y su sabiduría

+ De grandes virtudes técnicas yuno de los mejores pasadores delfútbol europeo, su disposiciónpara trabajar resulta admirable

- Puede que sus atributos físicos nosean realmente su fuerte para eljuego aéreo, pero lo compensacon inteligencia y fortaleza

+ Un excelente pasador que poseeuna gran visión del juego y lahabilidad para marcar el ritmode un partido con su carácter

- No está atravesando en esteúltimo tramo del ejercicio por sumejor momento. No es demasiadoefectivo delante de la portería

+ Bregador como pocos, intuitivopara estar en el sitio propicio, legusta pelear por todos los balonespara crear situaciones de gol

- Tiene que demostrar todavíamayor capacidad de desborde yconcentración para no ser unaisla en ciertos tramos del partido

+ La gambeta en velocidad es unode sus atributos. El pique corto ysus desbordes de tres cuartoshacia delante suelen ser letales

- Depende a veces de que hayamelodía en el mediocampo parano pasar desapercibido, peroapenas en contadas ocasiones

la previa · Final Copa 2011-12 17

2 goles

3 tarjetas amarillas

6 partidos

1 tarjeta amarilla

504 minutos

P R O G R A M A C I Ó ND E AT H L E T I C H I R I A

10.30h. Inauguración deAthletic Hiria.11.00h. Retransmisión en pantallaAthletic 1 - Barcelona 0(Final Copa 1983-1984,6-5-1984 Santiago Bernabéu).13.00h. Degustaciónde txakoli de Bizkaia.13.30h. Retransmisión en pantalladel Manchester United 2 -Athletic 3.15.30h. Retransmisión en pantallaAthletic 2 -Manchester United 1.17.30h. Retransmisión en pantallaAthletic 2 - Barcelona 2(Liga 2011-12, San Mamés).19.30h. Actuación musical: M.C.D.21.00h. Retransmisión en pantallaprevios y la final de Copa:Athletic -Barcelona.24.00h. Fiesta final.Presentación y retransmisióndel partido: Txetxu Ugalde.Ambientación y músicaa cargo de Dj Alai.

Athletic Hiria. Ubicación de las aficiones en Madrid

Athletic HiriaCalle 30

(Puente del Rey)

EstadioVicente Calderón

F.C. Barcelona Fan ZoneMadrid-Río

(Parque del Matadero)

Aparcamientopara autobuses

del Athletic(Vía Carpetana)

Final Copa 2011-12 · la otra capital de la final18

R OSARIO, la tercera ciudadmás poblada de Argenti-na, cuna de la bandera delpaís, es también la seña de

identidad de dos personalidades delas que nos sentimos infinitamenteorgullosos: Lionel Messi y MarceloBielsa. Territorio de grandes crea-dores como el músico Juan CarlosBaglietto o del mismísimo Che Gue-vara, la pasión del fútbol lo divideen dos, los simpatizantes de Rosa-rio Central y de Newell’s, este últi-mo club al que futbolista y técnicoestán muy apegados. De La Pulga aEl Loco solo podemos estar agrade-cidos porque sitúen nuestro nom-bre en el mapa gracias a la culturadel esfuerzo, del trabajo, del respe-to al prójimo en un núcleo consti-tuido por gran cantidad de inmi-grantes, también de origen vasco.

. : Orgullosos de dos figuras de talla mundial : .

La cultura del esfuerzodano. Originario de la calle Mitretodos recuerdan su triunfo al gritode “¿¡Ñuls, carajo!”. Hasta dos milpersonas se llegaron a manifestar deuna forma espontánea a la puerta desu casa solicitándole su regreso.Como señalaba Ezequiel FernándezMoore en el prólogo de La vida porel fútbol, Bielsa labora con espíritude amateur del que ama lo que hacey sabe que lo mejor está aún por lle-gar fruto de la trayectoria trazada.

En un mundo globalizado dondelos valores están en cuestión, nohay mejor ejemplo para nuestrosjóvenes que espejos y referentes dela talla de estos monstruos del fút-bol, cada uno en su faceta, que seña-lan el camino, que no es otro que eldel empeño en creer en uno mismoy en el entorno que les vio crecer.Rosario es su casa y la de ustedes.

no históricamente ligado a los vas-cos. En 1812, el general Manuel Bel-grano juró por vez primera la ban-dera argentina, que fue confeccio-nada por una dama rosarina hija devascos.

Y si la patria de Leo se vuelca conuna entidad como el Barcelona, noes menos cierto que la de Bielsa lohace con el Athletic. Marcelo, todoun estudioso del fútbol, militó enNewell’s, a quien hizo campeón en1991 y por el que pasaron desdeMaradona, el maestro Griffa o Val-

Messi, hijo predilecto, ciudadanoilustre y embajador, nació en el lla-mado barrio de Las Heras en el senode una familia hecha a sí misma, unlugar con el que conecta y que res-cata siempre en sus mensajes. No esextraño percibir su presencia cuan-do regresa acá, donde residen aúntodos sus allegados, y verlo jugar enalguna cortada haciendo algún queotro picadito con sus amigos. “Es laciudad en la que nací y en la que voya morir”, dijo, afanándose en quepodamos convertirnos en sede de los

P O R M Ó N I C A F E I NAlcaldesa de Rosario (Argentina)

Marcelo Bielsa, jaleado por los jugadores de Newell’s Old Boys cuando conquistaron el título.

Los amores de Rosario◗ Newell’s, a quien Bielsa hizo campeón, vio crecer a Messi ◗ Elsector ‘leproso’ de la ciudad vivirá la final con el corazón dividido

I G O R S A N TA M A R Í A

S E vestirá Rosario con unacamiseta partida en dos, ladel pulmón rojiblanco y elcorazón azulgrana, y apar-

cará por un día el duelo entre Cen-tral y Newell’s para convertirse enhincha de Marcelo Bielsa o LionelMessi, ambos patrimonio de la ciu-dad con data de nacimiento futbo-lístico en los Ñuls. Cuando el entre-nador del Athletic afincó en Bilbao,aquel piso enorme con vistas al ríoen el Bulevard Oroño se tiñó de roji-blanco, y todos, canallas y leprososle desearon fortuna en San Mamés.Como cuando se encargó de dirigira Chile por muy mal que cayeraesta selección. Ilustrado en letrasde oro figura el 9 de julio de 1991,cuando El Loco hizo campeones alos Old Boys en la Bombonera deBuenos Aires al grito de “¡Ñuls,carajo!”. Por eso no es extraño quedos mil personas, al más puro esti-lo reivindicativo, se concentraranespontáneamente en la puerta de sucasa pidiéndole que regresara aNewell’s. Hubo gestos tan anónimoscomo el de aquella persona que sededicó a borrar con espray negrotodas las placas de la calle Italiapara transformarlas en un trabajode pasión y paciencia en una nuevaavenida, la Calle Bielsa.

Su recuerdo está marcado a fuegoen el barrio del parque de Indepen-dencia, sector que alberga al esta-dio que fue rebautizado con su nom-bre. Ahí se pudieron encontrar afi-ches del técnico y muros pintadoscon expresiones de apoyo cuandodejó La Roja chilena. Así lo conta-ba Charlie Abiad, hincha acérrimode la Lepra y amigo desde hacía yadécadas del míster: “Fue lo mejorque le pasó a Newell’s en su histo-ria, nunca habrá otro como él en elclub”, decía evocando las exitosascampañas del equipo al inicio de losnoventa sumando dos títulos y unafinal de la Copa Libertadores.

Su apodo no es descabellado. DijoFernando Gamboa, jugador a susórdenes durante la consecución delApertura, que el día antes de la finaltuvo la siguiente charla con Marce-lo: “Era domingo después de la sies-ta (el partido se jugaba el lunes). Yoestaba en el pasillo jugando con unpacman y se me acercó Bielsa. Memiró y me preguntó si tenía ganasde jugar, si estaba ansioso por quellegara el momento. Yo seguí jugan-do, hasta que de pronto me dijo:

–Todo, absolutamente todo, soycapaz de trabar con la cabeza.

No le gustó mi respuesta y me dijo:–Más, hay que dar más.–¿Algo más? ¿Le parece poco?Fue entonces que me mostró la

mano y me dijo:–Si me aseguran ganar, me dejo

cortar este dedo”.

EL GENIO DE LA CALLE MITREMientras, Leo, el astro, la estrella, elguía azulgrana del mejor Barcelona

de la historia, sueñacon jugar un día enNewell’s porque allícreció en 1995 tras darsus primeros pasosen Grandoli, unhumilde club debarrio a pocasmanzanas de sucasa en la calleMitre, al sur de Rosa-rio. Dos añosdespués le fuediagnosticadala deficiencia de hormonade crecimiento, y como River Platetampoco se mostró dispuesto a pagarel tratamiento, emigró a Barcelona,donde lo reclutó Rexach en el famo-so contrato de palabra sellado en unaservilleta. Su biógrafo, LeonardoFaccio, explica la adoración de Mes-si por el reducto en el que se hallansus raíces: “Sigue estando muy liga-do a Newell’s, donde ha hecho hastadonaciones, e incluso está muy ape-gado a sus compañeros de la infan-cia. Cuando uno le pregunta qué seráde su futuro dice: No lo sé, lo que sí sées que volveré a Rosario”. Cierto esque la ciudad tiene mucho que vercon el fútbol que corre por las venasde Lionel. Porque, al margen de laidentidad política, queda dividida endos familias genéticas irreductibles,montescos y capuletos; unos y otroscultivan una estirpe exquisita, sim-bolizada en estetas de la pelota comoMenotti o Segura. “Todo lo que sé demoral lo aprendí jugando a fútbol”,solía decir Albert Camus. Es por esoque los argentinos, y más los rosari-nos, nunca le agradecerán del todo ala Pulga lo que está haciendo porellos.

Bielsa y Messi, Lionel y Marcelo.Una ciudad, Rosario; unos mismoscolores, los de Newell’s; y un amorcompartido, el fútbol. Y es que en laotra capital de la final emergierondos locos muy cuerdos.

Juegos Panamericanos en 2019. Enverdad, Rosario, la Chicago argen-tina porque además de ser regiónagropecuaria se ha abierto al turis-mo junto al río Paraná, es un terre-

–Pará, mirame, te estoy hablando.Dejé de jugar y le contesté:–Tranquilo, profe, ¿qué pasa?Me vuelve a mirar me pregunta:–¿Qué daría usted por ganar?

BETI ZUREKIN!

Estamos orgullosos

ARTEAPatrocinador Oficial del Athletic Femenino

publizitatea · Final Copa 2011-12 19

tunidad de ver en persona su pri-mera final del Athletic. A pesar dela decepción vivida en Mestalla, eldefensa asegura que no pensaba enotra cosa que levantar la moral delequipo: “Teníamos la ilusión depoder ganar la Copa y fue muy tris-te. En ese momento la gente lo quequiere es dar ánimos a los jugadoresy eso es lo que intentábamos todos”.

Etxeberria, bañado en lágrimas,rompió los moldes del protocolo fut-bolístico al saltar la valla que sepa-ra el terreno de juego de la grada.El dolor que sentía le hizo buscar elconsuelo de los suyos con un Mes-talla que todavía estaba a rebosar.Un acto así hoy en día se antojaimposible en cualquier otro club delmundo: “No sé si te lo puedes per-mitir en otro equipo. Yo tenía loca-lizados a mis familiares. Tenía amis aitas, mi mujer y mi hija. Misorpresa fue que, nada más pasar lavalla, la gente se abrió, me dejó unpasillo. La verdad es que fue fácilllegar”.

El público le dio todo su calor yEtxeberria lo recuerda emocionado:“Ahí nos dimos cuenta realmente dela cantidad de gente que hay detrásde este equipo. Agradeces todo esecariño. Cuando juegas en un equipo,cuando defiendes esa camiseta,sabes que detrás hay una masasocial, mucha gente y muchas ilu-siones. En esos momentos, aunquesean tristes, sentirte tan cercano atus seguidores, siempre ayuda. Lasensación de que era una final difí-cil la teníamos todos, pero cuandopita el árbitro el final, aunque esta-ba sentenciada desde hacía tiempo,te entra el bajón de verlo tan cerca.Lo has querido durante toda la viday verlo tan cerca y que se ha escapa-do... son sensaciones tristes”.

EN BUCAREST EMPEZÓ OTRO RETO

E N Bucarest el Athletic volvió aser golpeado por la mala fortu-

na en una final, pero Joseba Etxe-berria le deja claro a Aurtenetxecómo hay que levantarse ante laadversidad: “El fútbol lo que teenseña es que cuando se acaba unreto, empieza otro”. El lateral, porsu parte, reconoce que la oportu-nidad de la Copa tan cercana en eltiempo, es algo que sirve pararecomponerse: “Ha sido un golpepara todos. Sabíamos que la finalde Bucarest, siendo también muydifícil, parecía menos imposible deganar que la de Copa contra el Bar-celona. Ahora ellos son claramentefavoritos, pero nosotros hemos teni-do que levantarnos lo antes posiblede ese golpe para que contra el Bar-celona nos salgan las cosas muybien”.

El excapitán del Athletic repasa losucedido en Bucarest y encuentramatices que le hacen ser optimista

nados rojiblancos, una mano golpeala espalda del Gallo. Se trata de unjoven ataviado con la camiseta delAthletic. Parece un aficionado más,pero no lo es. Se trata de Jon Aur-tenetxe, quien entonces militaba enel equipo juvenil.

Tres años después, Joseba Etxe-berria es una leyenda del club quedisfruta ya desde la barrera y el deZornotza es titular indiscutible enel primer equipo. Ahora es él quientendrá que jugar una final de Copacontra el Barcelona. En la grada,Joseba Etxeberria se dejará la gar-ganta animándole.

LA DERROTA, MEJOR CON LOS TUYOS

A URTENETXE repasa la foto yrecuerda que viajó a Valen-

cia con sus tíos en coche. No esta-ba dispuesto a dejar pasar la opor-

Final Copa 2011-12 · el relevo generacional20

“Este equipo no tiene techo”Joseba Etxeberria y Jon Aurtenetxe recuerdan la final de 2009, en la que los

dos se cruzaron en la grada de Mestalla justo un año antes de ser compañeros

R ELEVO generacional, elciclo de la vida, casualida-des... Se le puede ponermuchos nombres, pero lo

cierto es que Joseba Etxeberria yJon Aurtenetxe han protagonizadouna historia que resume de unamanera simbólica lo que es el Athle-tic. Una foto tomada en los minutosposteriores a la final de Copa de2009 muestra el momento en que eldelantero de Elgoibar desciende porla grada al césped tras acudir aabrazarse con su familia. Entre lamultitud, entre la masa de aficio-

A N E R G O N D R A

FOTO

:DA

VID

DE

HA

RO

Joseba Etxeberria y Jon Aurtenetxe sujetan la foto en la que se aprecia al joven defensa a la derecha del excapitán tras la final de 2009.

Aurtenetxe (a la izquierda) trata de consolar a Etxeberria.

el relevo generacional · Final Copa 2011-12 21de cara a la final de Madrid: “Elequipo tiene mucha calidad, sabejugar bien y puede ganar a cual-quiera. Pero hasta ahora creo que elequipo ha jugado sin ninguna pre-sión. Ha hecho un fútbol muy ale-gre, a pecho descubierto, y a equi-pos teóricamente más potentes queel Athletic les ha pasado por enci-ma. Esta vez los jugadores han teni-do que asumir un papel de favoritosque no les correspondía y el Atléti-co de Madrid supo jugar muy biensus bazas. Aunque cada final es dife-rente, creo que el hecho de que todosestemos mentalizados de que en estafinal hay un favorito que es el Barça,al Athletic le va a liberar y es posi-ble que dé su verdadero nivel”.

QUE TIEMBLE EL BARCELONA

T RES años después de las lágri-mas de Etxeberria, el Athletic

se vuelve a ver las caras con el Bar-celona de Pep Guardiola en unafinal de Copa. En Bilbao se anheladesde hace más de dos décadas untítulo, pero el excapitán tiene claroque, pase lo que pase en el Calderón,el club rojiblanco se puede sentirganador: “El Athletic esta tempo-rada ya es campeón porque, si en unaño, con un nuevo proyecto, ha con-seguido dos finales, yo creo que yaha ganado. Solo por la experienciaque ha cogido a nivel internacionaleste grupo de jugadores tan jóvenes,va a hacer que el año que viene seanmejores y al siguiente, mejorestodavía. Este equipo no tiene toda-vía techo, está muy alto”.

Jon Aurtenetxe comparte sus argu-mentos y, como miembro de unaplantilla muy joven, reconoce queestas experiencias vendrán bien enel futuro: “Está claro que jugar fina-les siempre ayuda. Aunque no haya-mos tenido la suerte de ganarlas,siempre hay que sacar las cosas posi-tivas de las finales. Somos un equi-po muy joven que tiene que apren-der de estas cosas para que en laspróximas ocasiones no nos vuelva aocurrir lo mismo”.

En 2009 el Athletic apenas pudoinquietar durante unos minutos alBarcelona, pero parece que esteaño los rojiblancos tienen aspira-ciones más ambiciosas. “No hayduda de que este Athletic llega conmás argumentos para ganar al Bar-celona que el que jugó la final de2009”, asegura Etxeberria, “yo creoque, aunque el Barça sigue siendofavorito, la distancia entre los dosequipos se ha acortado mucho. Sijuega liberado de presión, va atener serias opciones. Y eso el Bar-celona también lo sabe”.

Aurtenetxe, al menos, no hace másque certificar lo que se palpa en elvestuario de Lezama estos días: “Lafinal la tenemos entre ceja y ceja.Estamos pensando en ese partido

como el cierre a una campaña queha sido una grandísima temporada”.

SER FIELES A LO QUE SON

A HORA será Joseba Etxeberriaquien vea la final en la grada

con su bufanda. El cambio es signi-ficativo, pero el guipuzcoano confie-sa que lo lleva muy bien: “De viviruna final en el césped a hacerlo en lagrada cambia mucho, sobre todo enla perspectiva. La ilusión puede serparecida o igual”. Vigilará desdearriba cómo juega Aurtenetxe, unjugador al que ya conocía antes deque se convirtiera en su compañerode equipo en su último año comoprofesional: “Yo lo conocía porquehabía estado jugando en las selec-ciones inferiores de la española y erauno de los jugadores llamados a for-mar parte del primer equipo en unfuturo. Además, es una posición bas-tante especial: Laterales izquierdosde ese nivel hay pocos”.

“Joseba era uno de los capos delvestuario”, bromea el propio Aur-tenetxe. Ahora, aunque no com-parten la caseta, escucha atento elconsejo que le da para la final: “Loúnico que le pido a Jon y a todo elequipo es que sean ellos mismos.Que sea un partido más en el quevas a jugar contra el Barcelona. Quesepan que al final hay un premiograndísimo, pero que para llegar aese final hay que ir a buscarlo. Laúnica manera de llegar a ese finales ser ellos mismos. Ellos nos hantraído hasta aquí y hay que confiaren este equipo”.

El de Zornotza encaja con agradolas palabras de Etxeberria. Esperano tener que cruzarse en la gradaentre lágrimas como en 2009, sino enuna celebración por haber conse-guido el título. Aurtenetxe, por suparte, le lanza a Etxebe el mismomensaje que al resto de aficionadosrojiblancos: “No se les puede pedirmás, solo que sigan como hasta aho-ra. Se agradece muchísimo su apo-yo en el campo. Cuando las cosassalen bien se les ve y, sobre todo,cuando van mal, se les nota más. Esoen el campo se agradece mucho”.

Conseguir la Copa puede ser laguinda para una campaña muy ilu-sionante. Etxeberria, que llevamenos de dos años retirado, asegu-ra que no pasa envidia de susexcompañeros: “Más que nada,estoy disfrutando porque ver jugarasí a cualquier equipo te apetece.Pero ver jugar así a tu equipo, es laleche. Esperemos que nuestrosprincipales jugadores se queden,que confíen en este proyecto. Yo, laverdad, soy muy optimista. Estoydisfrutando mucho porque estánjugando muy bien y encima son elAthletic. ¿Qué más se puede pedir?Si ya lo culminan con la gabarra...es como tocar el cielo”.FO

TO:D

AV

IDD

EH

AR

O

Etxeberria le pide a Aurtenetxe que juegue la final liberado de presión.

L A S F R A S E S

“En la gradaestábamos tristes,pero solo queríamosdar ánimos a losjugadores”

“Pensamos en la finalcomo el cierre a unacampaña que hasido una grandísimatemporada”JON AURTENETXEDefensa del Athletic

“Mi sorpresa fue queal pasar la valla, losaficionados seabrieron y medejaron un pasillo”

“Apetece ver jugarasí a cualquierequipo, pero verhacerlo a tu equipoes la leche”JOSEBA ETXEBERRIAExdelantero del Athletic

Final Copa 2011-12 · desde la óptica azulgrana22

Francisco José ‘Lobo’ CarrascoExjugador del Barcelona

“El mérito de Bielsa está en haberrevalorizado a muchos jugadores”

Carrasco, enfrascado ahora en los medios de comunicación, prevé una final atractiva en el Calderón.

sufre un revés, hay que apostar enlo que se cree, y ahí Bielsa es unapersona inquebrantable en suidea. De eso se han beneficiadotanto su propia plantilla como elespectador y el aficionado delAthletic. Todo el mundo sigueaplaudiendo esa manera de elabo-rar que a veces crea un “¡uy!” enla grada porque Iraizoz es atrevi-do pero hace lo que se le pide.Tiene mimbres para ello.Me gusta mucho Javi Martínez yhe visto a Amorebieta, además deser autoritario en su faceta, trans-formar su cabeza para ceñirse

también al balón. Luego, en el cen-tro del campo, cuando Herreraestá bien el fútbol ofensivo fluye;Susaeta es muy vertical; yMuniain es el más desequilibran-te, pero tiene que mejorar en eluno contra uno en los últimosmetros, porque ahí le veo más pro-blemas que jugando más atrás. Loque yo más destacaría es que Mar-celo ha sido capaz de revalorizar amuchos jugadores, como el caso deÓscar de Marcos, ese es su princi-pal mérito. Si hacemos una valo-ración individual, el Athletic seríael equipo con mayor capacidad de

progresión, tiene un gran hori-zonte. No me extraña que ya nohaya solo dos jugadores que losdemás clubes tratarían de fichar,sino que al menos tiene cinco fut-bolistas muy potentes dentro delmercado.El duelo Bielsa-Guardiola será unabatalla de la excelencia futbolís-tica.Con el respeto que merezcan otros,es de los más bonitos. Son dos téc-nicos cuya primera apuesta es elbalón, y después es cuando metenel talento, la técnica, la mecánicay la filosofía. Eso es fabuloso por-que hacen que el espectáculomerezca la pena pagarlo. Unaentrada cuesta hoy en día entre 100y 200 euros, pero lo que proponeninvita a pagar porque sabes quevas a ver un gran fútbol. A mí megusta la valentía táctica porqueconsidero que, aunque este depor-te se creó para ganar, siempre debeestar asociado a tratar de montarbuenos espectáculos que sirvanpara ilustrar páginas de oro en elmundo del fútbol.Athletic y Barcelona, por su idio-sincracia y filosofía, parecen unaespecie de polos opuestos queterminan tocándose.El Barcelona lleva ya dos décadascon un modelo de juego en la queel balón corre como una liebre.Cuanta más velocidad, mejor; ycuanto más repitas algo, mayor fia-bilidad, ya sea en lanzar faltascomo en los movimientos. ElAthletic se ha lanzado a algo simi-lar, y con la juventud que atesoratiene un mérito enorme. Sin gas-tarse grandes fortunas, ha logradohistóricamente que todo el mundosienta los valores del club, una for-ma de entender su tierra arropadapor Lezama. Con Bielsa ha conse-guido que nadie se relaje, el cante-rano sabe que puede convertirseen un futbolista profesional. Lafinal será una fiesta de dos cante-ras, la de La Masía y la de Lezama,algo que me consta alegra porejemplo a Vicente del Bosque.Después de todo lo sucedido enCan Barça este último mes con elanuncio del adiós de Guardiola.¿El club se encuentra en un pun-to y seguido o en un momento deincertidumbre?Mira, la competencia en el Barce-lona ha existido siempre. Y cuan-do no se gana, Guardiola se va,porque él no quiere un bien o unnotable, sino la excelencia. Y cuan-do ha visto distracciones en algu-nos de sus jugadores ha decididocerrar esta etapa. El club dio des-pués un golpe de efecto continuis-ta por parte de Andoni Zubizarre-ta. Consciente de que venían díasvacíos sin fútbol, anunció que lesustituirá Vilanova para evitardimes y diretes sobre quién ven-dría. Ahora bien, es evidente quehabrá que ver cómo está el melónpor dentro.¿Cómo intuye la era Vilanova?Conozco a Tito, coincidí con él enel Figueres, y mantendrá la líneaque ha venido mostrando el equi-po. Es un entrenador muy buenamueblado. Lo más importante esque sepa dominar todo lo querodea el Barcelona. Seguro que losjugadores considerados fuertes enese vestuario lograrán arroparle.Aparte de introducir nuevos aspec-tos tácticos o variantes, claro estáque se abre una especie de puertaa la incertidumbre y más tras losresultados de los últimos cuatroaños. Guardiola no necesitaráhablar porque su fútbol hablarápor él el resto de sus días. Más alláde haber hecho historia, la de

D E aquel gran parecidofísico con Diarte adqui-rió su apelativo, Lobo,apropiado para Francis-

co José Carrasco Hidalgo (Alcoy, 6-III-1959), siempre al acecho del golpero sobre todo del balón, herra-mienta que si antes, como jugadoren activo, cuidaba, ahora, comomito barcelonista y analista,mima. Entregado al espectáculo yenemigo de la desestabilización, ensu catecismo el fútbol está parahonrarlo y devolverle todo aquelloque ofrece. La poesía a ras de cés-ped que ofrecen Barcelona y Athle-tic, a las órdenes de dos técnicosque enarbolan la bandera que pre-coniza, invita a Carrasco a aplau-dir el adn de ambos equipos, a lavez que evoca aquella ingrata finalde 1984, que no titubea en calificarcomo una de sus noches más tris-tes. Esas, pocas, donde los niñosdeberían estar ya en la cama, lejosde la influencia del televisor.Amante del fútbol arte, qué mejorque una final entre Athletic y Bar-celona dadas sus propuestas.A priori se presenta muy atracti-va porque el Athletic, con y sinbalón, ha ido de menos a más. Laderrota ante el Atlético puedetener influencia pero el futbolistasiempre busca revancha deportivacuando viene de un revés así. ElBarça ha realizado una temporadafantástica en el Camp Nou peroirregular fuera de casa. Con inde-pendencia del clásico, es el parti-do que más atrae.¿Qué le pudo suceder en Bucarestal equipo rojiblanco?En las finales las piernas siemprese encogen un poco, y más aún sino tienes eso que llamamos oficio.El Atlético se mostró más suelto yconvencido. En el Athletic, cuandono aparece Llorente, suele habermás problemas. La puesta en esce-na del Atlético fue más poderosa,Falcao estuvo muy inspirado y cas-tigó los errores que el rival come-tió defendiendo. Todo lo que ante-cede a una final puede transfor-marse y cuesta más si vas a remol-que en el marcador. Con todo, esteAthletic se ha caracterizado porremontar resultados adversos por-que esa dinámica de juego que tie-ne propicia que en ocasiones sufútbol parezca un torrente. Dispu-so de tres o cuatro opciones paramarcar pero tampoco le acompañóla suerte y nunca entró en la final.¿Necesitaba el Athletic un entre-nador como Bielsa para dar rien-da suelta al talento del equipo?Al principio le costó bastante por-que se trataba de transformar unafilosofía de juego ancestral, próxi-ma a la inglesa. Lo cierto es que losque saben jugar al fútbol estabanen el campo y los del poderío físi-co en el banquillo. Pero cuando se

I G O R S A N TA M A R Í A

desde la óptica azulgrana · Final Copa 2011-12 23

AudiA la vanguardia de la técnica

El pulso del progreso.Nuevo Audi A4 con la gama de motores más eficientes que jamás hemos creado. El progreso late con un nuevo pulso. Es el pulso de la eficiencia, que marca la pauta con un automóvil que reduce su consumo hasta un 18% y mejora sus prestaciones. Que incorpora el adaptive cruise control o el Audi active lane assist. Que eleva la experiencia de navegar a una nueva dimensión con Google Earth y Street View. Nuevo Audi A4, el progreso avanza a su ritmo. www.audi.com/a4

Audi A4 y A4 Avant de 120 a 272 CV (88 a 200 kW). Emisión CO2 (g/km):

de 116 a 194. Consumo medio (l/100 km): de 4,4 a 8,4.

Alzaga MotorCtra. Bilbao-Galdakao, 28 - Bolueta Beurko Zaharra, s/n Máximo Aguirre,6

48004 Bilbao 48902 Barakaldo 48011 Bilbao

Tel. 94 459 76 16 Tel. 94 437 12 96 Tel. 94 439 78 45

Carrasco celebra un gol tras batir a Andoni Zubizarreta en el Camp Nou.

encima de todo, incluso de los títu-los. Tito recoge esa presión y vere-mos como la maneja psicológica-mente. A Pep Guardiola siemprese le añorará.1984. El Athletic vence al Barçade Maradona (1-0) y se desenca-dena al final una trifulca por laque usted ha llegado a pedir per-dón.Pedí perdón públicamente tanto enmi nombre como en la de mis com-pañeros por todo lo que sucedió enesa final, una de las noches mástristes en mi carrera porque fueun mal ejemplo, el peor, para los

niños y las niñas. El fútbol debeservir para abrir puertas, juntaraficiones, un canto que lleva a losaficionados a recorrer 500 kilóme-tros para disfrutar de un día felizen otra ciudad. Y los de Athletic yBarça siempre se han caracteriza-do por aplaudir al rival cuando sepierde y a futbolistas históricoscomo Giggs. Aquella final fue unamancha tremenda en nuestroexpediente. Tengo amigos comoNúñez, Goiko, Sarabia, Dani, a losque me une mucho, y a ningunonos gustó aquello. En una finaluno se puede quedar triste o llorar,

como el otro día el Athletic, y loque debe hacer es no entrar enconflicto, sino dar la mano al ven-cedor. Menos mal que en 2009 lle-gó la hora de la unión. El partidode hace tres años sirvió de rectifi-cación y fue una fiesta del fútbol.Es por esta línea por la que hayque seguir. A mí me preocupan losfutbolistas amateurs porquecopian el ejemplo que dan losmayores. Cuanta mayor educacióndeportiva, las sociedades crecen.¿Aprendimos de aquello a tenor delo encendidos que han sido algunospartidos los últimos años?

Lo dice por los clásicos contra elReal Madrid. Por fortuna hubo fut-bolistas como Xavi, Iniesta, Puyol,o también Xabi Alonso y Casillasque en este último caso le dijerona su entrenador que haga lo quequiera, pero que ellos no iban porel camino del conflicto bélico-deportivo, que eso quedaba fuerade sus quehaceres.Hace unos meses publicó susmemorias (‘Regate y propina’,T&B Editores), dedicadas a sufamilia. ¿A qué obedeció y por quéeste título?Me gusta mucho escribir y leer,esto es algo que te da un poso enor-me y la opción de reflexionar yaprender. El día que se presentó ellibro para mí fue una sesión departo, fue algo muy feliz porqueasistió quien fue mi presidente,Josep Lluís Núñez, que se emocio-nó. Evidentemente, la familia esquien más sufre cuando eres fut-bolista porque lo ve todo más des-de fuera. Lo del título: el regate esla esencia del fútbol de ahora y deantes; lo de propina es porquecuando jugaba en el Barça sufrí unaccidente de coche brutal que casime cuesta la vida, y la propina espara aquella persona anónima quepasó justo por donde yo estaba malherido y avisó a una ambulanciapara que viniera rápida. Nunca lahe encontrado.Dice que no suele conservar tro-feos, a excepción de uno en con-creto.Sí, lo tengo aquí delante. El que medieron a la asistencia, por serquien llegaba siempre el primeroy se iba el último. Los demás estánrepartidos entre mi familia.

“La obra de Guardiolaes la más completa detodos los tiempos: elfútbol ha estado porencima de los títulos”

“La final de 1984 fueuna de mis noches mástristes, una manchaque el partido de 2009consiguió rectificar”‘LOBO’ CARRASCOExjugador del Barcelona

“Muniain es el ‘león’más desequilibranteaunque debe mejoraren el uno contra unoen los últimos metros”

Guardiola es la obra más comple-ta de todos los tiempos, valorandoel ataque, la defensa y la elabora-ción del juego. Esta temporada, sinLiga ni Champions, se cerró conun sonoro aplauso igual que el díaque Messi falló el penalti contra elSevilla o contra el Chelsea, porqueen este caso hablamos de un fut-bolista único, como señalan losnúmeros y todo lo que hace, pro-bablemente el mejor de la historia.Él mismo se encargará de quenadie se pelee cuando se discutesobre si él es el mejor de todos. ConGuardiola el fútbol ha estado por

Maestro García Ribero, 7 - 48011 BILBAOTelfs. 94 441 71 76 - 94 427 08 80

Parkingparticulara 50 m.

Final Copa 2011-12 · el análisis desde el banquillo24

Las tripas de una final abierta

D EL criterio expuesto porlos tres técnicos consulta-dos se deduce que la finalde Copa se presenta abier-

ta, más de lo que el caché del Barçapodía dar a entender. José ManuelEsnal Mané, José Luis Mendilibar yManolo Preciado coinciden en que elAthletic sabrá competir y aluden alequilibrio observado en los cruceshabidos esta campaña.

JOSÉ LUIS MENDILIBAR

“Si el Athletic tutea al Barçano se va a acordar del físico”

“Veo la final difícil. Parece que elBarcelona está más obligado por-que no ha ganado los títulos quepensaba y eso se le puede volver encontra, igual que lo de ofrecerle lavictoria a Guardiola”. Es una pri-mera aproximación de José LuisMendilibar, quien hace hincapiéen la faceta psicológica: “El des-gaste mental es más importanteque el físico. Pensando en el desa-rrollo del partido, si el marcadorse mantiene sin goles, si el Athle-tic es capaz de tutear al Barcelona,del físico ni se van a acordar, y nodigamos si marca primero. Encambio, si recibe un gol puede quenoten el cansancio, pero es máspor la cuestión psicológica de ver-

te por detrás. Es un poco lo que lepasó en Bucarest”.

Según el técnico de Osasuna, nohay razón para ligar la final de laEuropa League a esta: “El Athle-tic ha tenido tiempo de sobra pararecuperar la frescura mental. Eljugador tiene que volver a creer ensí mismo porque no puede olvidarlo de nueve meses por un partidoconcreto. Bielsa sabrá cómo haceresto, reforzando todos los aspectospositivos del equipo. Hasta ahoralo ha hecho bien, la prueba es quelos jugadores le han seguido a piesjuntillas.”

En cuanto al momento físico delos dos contendientes, Mendilibarseñala: “El Barça está más acos-

tumbrado a este trajín. Pensába-mos que el Athletic, con el calen-dario que tenía, el ritmo con el quejuega y viendo los onces de Bielsa,podía haber caído antes. A mí des-de luego me ha sorprendido. Queahora estén cansados es lo normal,lo contrario querría decir queantes no han hecho lo que debían”.Recuerda Mendilibar que “tampo-co el Barcelona ha estado tan fuer-te últimamente”. Y no pasa poralto las bajas azulgranas: “Lo dePuyol y Alves sí cuenta. Puyolhace mejores a los que están a sulado, les mantiene firmes, con-centrados, en el campo no calla.Por ejemplo, Piqué es muchomejor si tiene a Puyol. Es un equi-

J O S É L U I S A R T E T X E

“El Athletic ya retó al Barça en Liga”, sostienen Mendilibar, Preciado y Mané, que intuyenserias opciones de éxito rojiblanco pese al poderío ‘culé’ y visualizan un duelo “competido”

Javi Martínez celebra uno de los goles que el Athletic marcó esta temporada al Barcelona en San Mamés (2-2) en un duelo épico bajo el diluvio, ante la desolación de Valdés, Piqué y Abidal.

po que está acostumbrado a atacarla mayor parte del partido y asíresulta más complicado estarpuesto en las escasas ocasiones enque el rival te viene”.

MANOLO PRECIADO

“Se notará la baja de Puyolvisto cómo ataca el Athletic”No cree Manolo Preciado que hayaque mirar a Bucarest para anali-

zar la final: “Más allá de rachas,son dos muy buenos equipos.Hablamos del mejor equipo delmundo de estos cuatro o cincoaños. Magnífico por su juego, porcómo afronta los partidos y por lostítulos ganados. Por otra parte,este año hemos descubierto a unAthletic extraordinario. Ya se veíaque había un grupo de jugadoresinteresante y ahora no solo se haconfirmado esto sino que su entre-nador le ha dotado de un fútbolestupendo. Hablamos por lo tantode una final competida, aunquehaya diferencia en calidad porqueuno tiene a ocho campeones delmundo, más Messi. Pero el Athle-tic tiene armas para contrarrestar,lo demostró en Liga”.

Guarda Preciado una grataimpresión del rendimiento roji-blanco ante el Barça este año y leda prioridad: “La final europea nofue una buena noticia para elAthletic. Tienen que pensar en quecuentan con otra oportunidad yeso mismo ya dice bastante de lagrandeza del Athletic actual, de lacampaña que está haciendo. Quin-

ce días es un margen suficientepara levantar la moral. Bielsa seencargará de hacerlo bien en esesentido porque tiene experiencia ytambién tienen el arrope externode su gente”.

Sobre el devenir del encuentro,comenta: “Espero que el Athletictenga un ápice de suerte, quierodecir que el Barcelona no marquepronto por lo que podría condicio-nar el juego. El partido empezaráal cien por cien, sin que nadie sedeje nada. Desde el punto de vistadel Athletic, incluso debe buscar ellado positivo de lo vivido en la otrafinal”.

El extécnico del Sporting tam-bién valora las ausencias en elonce de Guardiola: “En un equipopoderoso siempre hay unos juga-dores principales. Por casta, velo-cidad y agresividad, por lo quetransmite, en el Barcelona haypocos como Puyol. Vistas las carac-terísticas del juego de ataque delAthletic, tanto en la estrategiacomo por los desmarques de rup-tura que hace constantemente, lovan a notar, sí”.

JOSÉ MANUEL ESNAL, MANÉ

“El Athletic es muy familiar ypor eso le afecta lo externo”

José Manuel Esnal Mané, que con-siguió salvar a los rojiblancos deldescenso en aquel ya olvidado bie-nio negro, equipara las urgenciasde Athletic y Barcelona: “Ambos

vienen de una decepción, cadacual en su nivel de exigencia, peroquizás sea más frustrante para elBarcelona, que está acostumbra-do a ganarlo todo en los últimosaños y se ha quedado sin Liga ysin la Champions. El Athletictenía depositada muchísima ilu-sión en la Europa League porquejugaba una final contra un equipode su nivel o similar como el Atlé-tico de Madrid, pero bueno, fuecapaz de estar allí, en Bucarest”.Y profundiza: “No tengo la per-cepción de que el Athletic haya lle-gado tocado a este compromiso deCopa. Lo que pasa es que ha esta-do inmerso en dos acontecimien-tos a la vez. Una cosa es ir partidoa partido y otra, cuando tienes unafinal y a la vez estás jugando laLiga. Ahí influye el ansia, la eufo-ria, todo lo que se genera alrede-dor. El Athletic es un equipo fami-liar al que le afecta lo externo, eljugador no desconecta y en vez dehacer el gasto de jugar un partidoes como si jugase tres”.

No sería el caso ahora que úni-camente ha de preparar un únicopartido: “Los dos días de descan-so tras la cita ante los de Simeonele habrán venido muy bien y lue-go ha tenido tiempo de sobra paraprepararlo, para ir configurandoel once y los detalles”. Hablandode detalles, uno principal a su jui-cio: “En el Barcelona es Leo Mes-si quien desequilibra, por lo que aver si es capaz de apagarle la luzal argentino, que es algo que hahecho muy bien en los dos parti-dos de Liga, se le ha sabido desen-chufar para obligarle a andar porzonas donde no hace tanto daño. Ytambién es una merma la baja dePuyol, que contagia, es pundonor,experiencia y ánimo”.

“Sí, hay final”, para Mané, queesgrime este argumento: “Los refe-rentes válidos son los últimos par-tidos contra el Barcelona en el cam-peonato de Liga, bastante competi-dos. Sabes que delante tienes ungrande, pero ya le has retado, le hasmirado a los ojos. Lo malo sería queno le hubieses cogido el truco, perono te ha pasado por encima, estuvoequilibrado, así que el Athleticsabe que habrá partido y eso damoral. Va a tener sus ocasiones”. Yremata: “Al final son 90 minutos yel Athletic ha sabido apretarle alBarcelona, por eso yo diría queestá en condiciones de ganarleesta Copa. Eso sí, el Barcelona par-te como favorito porque fíjate lacantidad de puntos que ha hechoeste año pese a todo. Sin embargo,la Copa es diferente, hay que ganary no vale ese partido paciente quehace el Barcelona, que te va dur-miendo hasta que te mata. Me vaa gustar verle las tripas a estafinal”.

Ofi cina: C/ URQUIJO, Nº 1 48930 LAS ARENAS - BIZKAIA Tl: 944 807 295 Email: diez-caballero@diez-caballero.es

Bodega: C/ BARRIHUELO, 73BARRIO DE BODEGAS 01340 ELCIEGO - ALAVA

www.diez-caballero.es

Alcanzar la FINAL una VICTORIAJugar y Ganar la copa un DIEZ

Bodegas DIEZ-CABALLERO os invita a brindar con su vino VICTORIA para celebrarlo.

el análisis desde el banquillo · Final Copa 2011-12 25

“Marcelo Bielsasabrá reforzar losaspectos positivos,los jugadores lesiguen a pies juntillas”JOSÉ LUIS MENDILIBAREntrenador de Osasuna

“Jugar otra final yadice bastante de lagrandeza del Athleticactual, del año quelleva”MANOLO PRECIADOExentrenador del Sporting

“A ver si es capazde apagarle la luza Messi, ya lo ha hechobien dos veces estamisma temporada”JOSÉ MANUEL ESNAL, MANÉExentrenador del AthleticFO

TO:O

SKA

RM

ART

ÍNEZ

Final Copa 2011-12 · el recuerdo de Caparrós26

D ESDE nuestra llegada alAthletic en 2007 éramosconscientes de que lacompetición más espe-

cial era la Copa. Históricamente,Athletic y Barcelona son los equi-pos que más veces han ganado laCopa y eso se nota y se sabe. Cluby afición reman en la misma direc-ción y eso provocó que desde el pri-mer año tuviéramos claro quehabía que prestar especial interésal torneo copero.

Recuerdo con especial intensidadque, tras el partido de ida de lassemifinales de Copa de la tempo-rada 2008-2009 (perdimos 2-1 encasa del Sevilla, en el Pizjuán),vivimos unos momentos imborra-bles. Tuvimos prácticamente unmes para preparar el partido devuelta. Pero no fue tan importan-te disponer de tiempo para entre-nar como lo fue el comprobar loque suponía para la afición, parala gente de Bilbao, el poder dispu-tar nuevamente una final.

Varias semanas antes del parti-do la gente llenaba las calles enfun-dada en los colores rojiblancos asícomo estaban engalanados los bal-cones de toda la ciudad. La gentenos paraba por la calle y nos trans-mitía que les hacía una tremendailusión poder disputar una finaltras 24 años, o que había genera-ciones enteras que no habían vis-to al Athletic pelear por un título.Todo ello hizo que nos concentrá-ramos especialmente en eseencuentro y también que nos ilu-sionáramos con lograr el pase a laronda final. Ese partido se convir-tió en nuestra obsesión.

El punto álgido llegó estando alo-jados en el hotel Carlton de la PlazaMoyúa antes de la vuelta de lassemifinales. El ambiente era increí-ble, absolutamente inolvidable, has-ta tal punto que pudimos compro-bar cómo varios de nuestros juga-dores grababan con sus videocá-maras lo que acontecía y a los afi-cionados. A los técnicos se nos sal-taban literalmente las lágrimas.Aquel día nadie pudo descansar enel hotel, era imposible. La aficiónllevó en volandas el autobús del

. : Una generación fantástica que merece un título : .

El día en que se nos saltaron las lágrimasequipo hasta San Mamés. Las sen-saciones condensadas en aquelloskilómetros son indescriptibles.

TODO NOS SOBREPASABA Llegadosya al campo, nos acordamos de unafrase vertida por el presidente delSevilla en los días previos al parti-do. Entre ese hecho y las ganas quetenía la ciudad de remontar la eli-minatoria y el ambiente tan abso-lutamente extraordinario de SanMamés, nos vimos forzados a tran-quilizar a nuestros jugadores, por-que la intensidad y las ganas de losmismos sobrepasaban los límitessaludables. Toda esa euforia, esaansiedad, etcétera, fuimos capacesde canalizarla en positivo y en ape-nas 36 minutos nos pusimos en elmarcador con un 3-0 a favor y enca-rrilamos la eliminatoria, y final-mente conseguimos el objetivo dellegar a la final.

Esa fue una noche muy larga. Elsentimiento unánime era el desatisfacción de poder darle a todanuestra gente una final 24 años

después. También habíamos logra-do empezar a consolidar una gene-ración de futbolistas que tantasalegrías están dando a la aficiónbilbaina.

Los días previos en Bilbao y eldía de la final en Valencia, más delo mismo. Un ambiente increíble yun apoyo que sobrepasaba lo natu-ral. Desgraciadamente, no pudi-mos dar el título a nuestra aficiónante el Barcelona y eso nos desi-lusionó tremendamente, pero espe-ramos que la experiencia de haberdisputado esa final permita a estafantástica generación de jugado-res levantar la Copa este año.

* Actual entrenador del RCD Mallorca

La gente nos paraba yengalanó la ciudad: elpartido ante el Sevillase convirtió en obsesión

P O R J O A Q U Í N C A PA R R Ó S ( * )Exentrenador Athletic

Hubo que tranquilizara los jugadores dado elambiente y lo que dijoel presidente Del Nido

Toquero celebra el triunfo ante el Sevilla agasajado por los aficionados rojiblancos. FOTO

:ZIG

OR

ALK

ORT

A

publizitatea · Final Copa 2011-12 27

Final Copa 2011-12 · evocando la final de 197328

Vicente del Bosque y Ángel María VillarSeleccionador de España y Presidente de la RFEF

“Perdimos, y sin dar una patada”

Del Bosque y Villar recordando sus buenos tiempos en el manejo con el balón, allá por los años 70.

a mis hombros y di media vuelta alcampo, como los toreros, y él con laCopa. Muchos detalles. Nunca seme olvidará. Me acuerdo de la cenapara festejar el triunfo. Lo llevarésiempre en el recuerdo, como otrospartidos muy significativos. Comola final contra la Juve en la Copa dela UEFA. Me acuerdo del partido deida y del partido de vuelta. Para elpartido de ida yo salía de unalesión, de un pinchazo que me dioen el gemelo. Recuerdo que estuveun mes de baja y el míster, que eraKoldo Aguirre, me dijo: Ángel,

¿estás preparado? Yo le dije que sí,y jugué allí, en Torino, y despuésaquí, en San Mamés. De la final dela Copa contra el Castellón meacuerdo del míster, que era Pavic,que ha fallecido y en paz descanse;cómo planteó el partido, la alinea-ción, de quiénes jugábamos. Tam-bién de muchos jugadores vuestros:estabas tú, Vicente, estaba Plane-lles, Clares, me parece que estaba,el que fue al Celta –Félix, apuntaDel Bosque–. Después el portero,que era vasco –Corral, vuelve elcapote de Del Bosque–.

DEIA: Aunque el Castellón perdióaquella final, las crónicas del par-tido valoran a Del Bosque como elmejor de su equipo.DEL BOSQUE: No me acuerdo de nadadel partido. Lo juro. Sí me acuerdode que fuimos inferiores, de queperdimos claramente por 2-0. Ni lespusimos en un aprieto.VILLAR: El primer gol lo metió, si nome equivoco, Arieta, y el segundo,creo, Zubiaga.DEL BOSQUE: La verdad es que lafinal de Copa siempre ha sido elpartido más querido por todos los

futbolistas. El mejor para jugar.Hoy quizá la intentan devaluar,pero el futbolista quiere jugar lafinal de Copa, es el partido másbonito. En principio porque es elcierre de la temporada, y al díasiguiente, el 30 de junio, se acababael contrato de los jugadores.VILLAR: Entonces era el último par-tido de la temporada. Ahora se com-plica más. La fiesta del fútbol hasido la final de la Copa. Siempre,siempre.DEIA: ¿Recuerdan si fue bronco elencuentro, si hubo mucha disputa

LEIRE ETXANIZ

Á NGEL María Villar, presi-dente de la Real Federa-ción Española de Fútbol(RFEF) y vicepresidente

de la FIFA y de la UEFA, y el señormarqués de Del Bosque, a la sazóncampeón del mundo con la selecciónespañola, además de haber ganadodos Ligas de Campeones dirigiendoal Real Madrid, entre otros muchostítulos, han decidido quitarse de unplumazo cuarenta años de encima yautotransportarse a su época democerío, cuando formando parte delAthletic y el Castellón se enfrenta-ron en la final de Copa de 1973.Bullen los recuerdos, y los cuentancon desenfado y frescura. Luegoregresan al año 2012 para hablar dela final frente al Barça y el gran méri-to que tiene el Athletic por sobrevi-vir con gallardía, y compitiendo almás alto nivel, siendo fiel a sus señasde identidad.

La conversación está transcrita talcual fue manando fresca de susbocas, pues es así como se aprecia entoda su dimensión el momento espe-cial, casi inédito, que estos ilustrespersonajes del balompié mundialofrecieron en exclusiva para DEIA.VICENTE DEL BOSQUE: Aquella vez nosenfrentamos dos equipos conmuchas diferencias. Uno, el mío,digamos que era primerizo en lle-gar a una final de Copa y ellos, losdel Athletic, estaban acostumbra-dos a hacerlo habitualmente. No séqué Copa sería, habrían jugado a lomejor veinte finales antes.ÁNGEL MARÍA VILLAR: Más, yo creo quemás. Después ganamos la veinte; laveinte o la veintiuna.DEL BOSQUE: Habréis jugado más, alo mejor treinta. Nosotros era la pri-mera vez. Ellos tenían un equipo degente más experta; nosotros éramosun poquito más jóvenes, aunqueteníamos algún veterano también.Pero éramos principiantes, o casi.DEIA: Rememorando aquel partido,¿qué les viene a la cabeza?VILLAR: Me acuerdo hasta de jugadasconcretas. Me suelo acordar de lospartidos, sobre todo si son finales,porque es nuestra fiesta, porque lafinal de la Copa es algo muy espe-cial para el Athletic. De aquel due-lo me acuerdo de jugadas, situacio-nes, del tiempo que hizo durante elpartido, mucho calor; me acuerdode la entrega de la Copa, me acuer-do que al final a Iñaki Sáez le subí

evocando la final de 1973 · Final Copa 2011-12 29

REP

ORT

AJE

FOTO

GR

ÁFI

CO

:MA

RTA

FER

NÁ

ND

EZ

entre ambos contendientes?DEL BOSQUE: No, no, nada bronco.VILAR: Fue un partido normal, conmucha intensidad, correr mucho yjugar poco –risotadas de ambos–.DEL BOSQUE: Creo que salimos tam-bién con ese complejillo de inferio-ridad ante el Athletic, que era favo-rito, y quizá por ese complejillo aca-bamos perdiendo sin dar una pata-da –más risas–.VILLAR: Las finales, antes, ahora y enel futuro hay que ganarlas. Muchasveces sales al principio con las indi-caciones del míster, empiezas acorrer, a correr, a correr, y no te dascuentas de que no estás jugandonada, que estás haciendo un granesfuerzo, hasta que un veterano tedice: ¡Oye, para!, vamos a jugar unpoquitín al fútbol. Pasa en todas lasfinales. Es muy difícil que en unafinal, desde el primer minuto, seempiece a jugar bien y tranquilos.Al principio es muy precipitado.

DEL BOSQUE: Fíjate, sin embargorecuerdo que ese verano, después deesa final, en la temporada 1972-1973,en España se abrió la frontera a losextranjeros, que hasta entonceshabían estado prohibidos, y más enla Copa. Para ellos –en referencia alAthletic– no tenía importancia por-que siempre han jugado sin extran-jeros.VILLAR: E incluso hubo una época enque la Copa no se podía jugar conextranjeros.DEL BOSQUE: En la 1973-1974, cuandose abren las puertas a los foráneos,estos puede jugar en la Liga, peroen la Copa no, solo jugadores nacio-nales.DEIA: Pese a perder, aquel partidoseguramente fue el mayor hito enla historia del Castellón. ¿Se per-cibía eso entre los jugadores?DEL BOSQUE: ¡Claro, claro!DEIA: ¿Y cómo la vivió la ciudad?DEL BOSQUE: Nos recibieron estu-

pendamente, casi como si hubiéra-mos ganado la Copa.DEIA: Todo el mundo sabe lo queduele perder. La afición del Athle-tic tiene fresca esa sensación.VILLAR: Yo he pasado por esa situa-ción en dos ocasiones: en 1977, cuan-do perdimos la final de la Copa dela UEFA ante la Juventus, y la deCopa frente al Betis.DEL BOSQUE: A mí también me hapasado en dos ocasiones, una enCopa de Europa (en 1981 el RealMadrid perdió ante el Liverpool 1-0).DEIA: Ser el subcampeón, ¿sirvepara algo?VILLAR: Ser subcampeón tiene sutítulo, lo que pasa es que estamostan acelerados en el mundo deldeporte y en la propia vida que nose da valor a eso, y sí tiene valor.Primero, porque has tenido que eli-minar a un montón de equipos.Parece ser que hay personas que nole dan valor, nosotros sí le damos

valor. Yo he perdido en dos ocasio-nes una final, contra el Betis en laque fallé un penalti, y también conla Juventus, que empatamos a dos,pero el gol de fuera valía doble. Sélo que es perder y sé lo que es ganaruna final. Recuerdo tanto las que heperdido como las que he ganado. Meacuerdo de jugadas y situaciones.El recibimiento que tuvimos, losaficionados en el Ayuntamiento deBilbao. Porque ganar una Copa conel Athletic imprime carácter, esmuy especial. Primero, por la idio-sincrasia de nuestro club, de jugarsolo con jugadores vascos o forma-dos en la cantera del Athletic, por-que puedes ser de España y porquetus padres han ido a trabajar al PaísVasco y, si te formas en los clubesde la región o del Athletic, puedesjugar en Primera División de roji-blanco... Tiene un carácter y unvalor muy especial. Nosotros lovaloramos mucho, independiente-mente de que se gane.DEL BOSQUE: En el deporte tambiénhay derrotas. Es inevitable.DEIA: Eso se puede llevar a la par-te más personal. En la derrota, ¿eljugador se siente en parte culpablepor la faena que le ha hecho a laafición, como ocurrió con el Athle-tic en Bucarest?DEL BOSQUE: Yo creo que no. ¿Por quéiba a llorar el otro día Muniain si hacorrido, ha luchado…? Al Athletic letocó perder (frente al Atlético deMadrid, final de la Europa League),pero luchó, y qué le vamos a hacer.En el deporte no siempre se gana.VILLAR: Perder entra dentro de lasposibilidades. ¿Sabes cuándo ten-drías que estar triste? Cuando nohas hecho lo que tenías que hacer.Si has hecho lo que tenías que hacerestás triste por no transmitir unaalegría a los aficionados y a ti mis-mo, pero si has hecho lo que tienesque hacer no tienes que estar arre-pentido de nada.DEIA: ¿Esa derrota puede hacermella entre los jugadores del Athle-tic ante la final de mañana?DEL BOSQUE: Hay derrotas que teenseñan.VILLAR: A los deportistas, tanto lasvictorias como las derrotas, se nospasan enseguida. Unas más rápidasque otras. Como estamos compi-tiendo constantemente ya estamospensando en el siguiente partido.DEL BOSQUE: Yo, cuando era jugador,me acuerdo que decía siempre: alfutbolista se nos pasa la vida rápi-do porque siempre estás pensandoen el partido del domingo.DEIA: ¿Cómo vive un futbolista lasvísperas de una final?VILLAR: Por mi experiencia personallas finales son muy intensas y muyrápidas, estás pensando en salir alcésped, en aspectos positivos, enganar al contrario.

PASA A PÁGINA 30

“Recuerdo hastajugadas del partido.Para el Athletic lafinal de Copa esnuestra fiesta”

“No se me olvida lacena festejando eltriunfo y cómo Pavicplanteó el partido”ÁNGEL MARÍA VILLARExjugador del Athletic y pte. de la RFEF

“Subí a Iñaki Sáez amis hombros y di lavuelta al campocomo los toreros, y élarriba, con la Copa”

“No me acuerdo denada del partido. Lojuro. Ni les pusimosen un aprieto.Fuimos inferiores”

“Sin embargo,recuerdo que eseverano se abrió lafrontera a losextranjeros”VICENTE DEL BOSQUEEx jugador del Castellón y seleccionador

“Creo que salimostambién con esecomplejillo deinferioridad, que elAthletic era superior”

Final Copa 2011-12 · evocando la final de 197330

< VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOREl futbolista se prepara muy bienen todos los partidos, pero en unafinal especialmente, porque unafinal te va a dar un título. Si soy sin-cero, hacía mucho más caso a lostécnicos en la final que en un par-tido de Liga. Al técnico siempre hayque hacerle caso, lo que pasa es queen una final se estudia tanto al con-trario, estás tan concentrado, quemuchas veces por estar tan con-centrado te desconcentras y puedesperder el partido por esos segundoso minutos de descontrol.DEL BOSQUE: Me acuerdo que noso-tros estuvimos en el Hotel Colón.Habitualmente íbamos allí y pasa-ba gente del Athletic, del Castellón.El ambiente era bueno. Tengo elrecuerdo de ver desde el balcón atoda la gente disfrutando.VILLAR: Nosotros estuvimos concen-trados en El Escorial y recuerdo quepor la mañana fui a oír misa almonasterio de El Escorial con IñakiSáez que era el capitán, Larrauri,Arieta y Ángel Iribar.DEL BOSQUE: ¡Ya ves!, los más beatosy los que más patadas daban –sono-ras risas de ambos–. Luego irían aconfesarse pero antes...DEIA: El presidente acaba de decirque es ante una final cuando másatención se presta a un entrenador.DEL BOSQUE: ¿Sabes qué pasa?, que

en las finales es cuando menos tie-nes que motivar al jugador porqueestá todo el mundo motivado. Siem-pre hay alguna cosa de emoción, deemotividad extra que les puedeshacer llegar pero no mucho. Es fút-bol puro.VILLAR: Hay que hacer caso a los téc-nicos, que a veces incluso dicencosas coherentes (nuevas risas).DEL BOSQUE: ¡Algunas veces! (respon-de también entre risas el técnico).DEIA: Hemos hecho alusión a lasfinales perdidas ante el Betis y laJuventus ¿Se pueden comparar lassituaciones y las circunstancias?VILLAR: ¡Nada que ver! Cada final esdiferente, cada partido es diferen-te, cada situación en el campo esdistinta, aunque puedan ser simi-lares. No tiene nada que ver unacosa con la otra.DEL BOSQUE: Afecta si eres muyjoven. Si estás más curtido, menos.La edad también influye mucho.Cuando eres más joven parece todomás negro.VILLAR: Los dos tenemos la mismaedad, es un detalle bonito para laentrevista, 62 años.DEL BOSQUE: Sí, pero uno cumple enenero, o sea tú, y otro en diciembre,¡ja,ja,ja!DEIA: Hablando de edades, el Athle-tic de entonces nada tiene que vercon este. ¿Aquél era más maduro?

DEL BOSQUE: ¡Joé!, si conserva casitodo, ¡todo lo bueno que tuvo en elpasado lo tiene ahora!VILLAR: El fútbol ha evolucionado amejor. Creo que los jugadores actua-les tienen mejor técnica que noso-tros y puede ser que tengan mejorcompenetración. Nosotros tenía-mos cualidades y éramos para laépoca buenos jugadores, primeroporque para jugar en el Athleticnecesitas un nivel deportivo eleva-do. Aunque por ahí digan que elAthletic no es un equipo de altonivel, junto con el Real Madrid y elBarcelona son los tres únicos clu-bes que han estado siempre en Pri-mera División. El Athletic, si no meequivoco, ha ganado 23 o 24 Copas;8 Ligas, la Supercopa, ha jugado dosfinales europeas. Tiene un presti-gio, tiene un nivel alto.DEL BOSQUE: Es que antes había peo-res campos que ahora. Ahora vas aSan Mamés y es dificilísimo que noesté perfecto para jugar al fútbol, yantes no era así. Había veces que seponía embarrado y había que adap-tarse. Antiguamente, creo, el fútboltenía unas características. Habíaun fútbol del norte y un fútbol desur, y ahora ya no existe ni el fútboldel norte, ni del sur, se ha mezcladotodo y también sale un chaval muytécnico en el norte. No hay un fút-bol autóctono.

VILLAR: Yo considero que el jugadoractual está técnicamente más pre-parado que nosotros.DEL BOSQUE: Ya no hay esas diferen-cias de antaño, creo yo.DEIA: ¿Y cómo ven esta final? Enel Barça va a pesar el adiós a Guar-diola, pero la espinita que hay cla-vada en Bilbao...DEL BOSQUE: Me gusta cómo jueganlos dos equipos y además han sidofieles a la cantera. El Athletic, devocación y el Barcelona también.Se ha notado la mano de un entre-nador de la casa, Pep, y la ha saca-do mucho rendimiento. Es una finalmuy española.DEIA: Y la inevitable pregunta: ¿Hayun favorito claro, como se dice?VILLAR: Al 50%. Las finales hay queganarlas, hay que jugarlas y antesllegar, que tiene su mérito.DEIA: ¿Y la clave para ganarla?VILLAR: Meter un gol más que el rival,como siempre –nuevas risas–.DEL BOSQUE: Los dos equipos un pococansados de una temporada muylarga.VILLAR: Ahora, yo tengo que serimparcial en esta final.DEL BOSQUE: Y yo también, ¡coño! ¡Aver si este –por Villar– me va a dejaraquí solo!DEIA: ¿Se atreven a valorar el efec-to Bielsa, ese ‘loco’ que tantoencanta por Bilbao?

Del Bosque y Villar jugando al balón en uno de los campos del complejo federativo en Las Rozas.

“En una final hay quehacer caso a losentrenadores, que aveces dicen cosascoherentes”ÁNGEL MARÍA VILLARPresidente de la RFEF

“Me gusta cómojuegan el Athletic y elBarça, y además sondos clubes fieles a lacantera por vocación”VICENTE DEL BOSQUESeleccionador español de fútbol

evocando la final de 1973 · Final Copa 2011-12 31

Del Bosque, con el Castellón. Villar, en 1973.

VILLAR: Que le valore el técnico.DEL BOSQUE: Vamos a ver. A mí no medisgusta que vengan entrenadoresextranjeros porque las fronterascada vez existen menos y afortuna-damente también nosotros podemosir al extranjero. Si es bueno el queviene, estupendo. Marcelo Bielsa hadejado su sello, lo que él quiere.DEIA: ¿Esta plantilla, sin Bielsa,hubiera llegado a donde ha llegado?DEL BOSQUE: A nosotros (por la selec-ción española) nos causó muchosproblemas cuando dirigía a Chileen el Mundial de Sudáfrica. No nosdejó jugar con comodidad y esto seha visto también en el Athletic. Ytiene, tengo que decirlo, unos juga-dores militares, unos jugadores quehan sido muy obedientes, como sonlos chavales del Athletic. Por esohan hecho una campaña excelente.El entrenador tiene mucho que veren eso porque ha podido convencera unos chavales que han sido muy,muy obedientes. No es fácil, ¡eh!DEIA: Una pregunta muy bilbaina.La afición del Athletic no es nimejor ni peor que otras, pero ¿síes especial?VILLAR: Yo la he vivido, la siento ydigo que sí. Es muy singular. Estáen los momentos difíciles del club yen los momentos de alegría y desatisfacción. La verdad es que elAthletic es muy especial como club.No hay en el mundo un club que seprepare con jugadores que se for-man en la cantera y que se man-tenga en Primera División durantetantos años, que haya ganado tan-tos títulos de Liga, de Copa... Esmuy especial.DEL BOSQUE: Más allá de que les gus-te el fútbol, todo el mundo se sientepróximo al Athletic, están enamora-dos de su club. Yo no puedo decir otracosa. Son normales, son austeros.VILLAR: Yo que viajo por todo el mun-do y conozco a mucha gente dondelo único que nos une es el balón y elfútbol, el Athletic es muy admira-do. Aquí se habla de dos, tres, cua-tro equipos de la Liga española,pero siempre te hacen mención alAthletic como el club que tieneestas peculiaridades que no tiene elresto del mundo.DEL BOSQUE: Nunca ha habido undebate para cuestionarse eso (jugarcon gente de casa). Puede habersecomentado, pero debate no. Nuncaha habido una consulta popular.VILLAR: No, no, pero sí se ha cuestio-nado a dónde quiere ir el Athletic.DEIA: En las últimas eleccionesalguien lo llegó a medio plantear.VILLAR: Los aficionados jóvenes y lagente quiere esta política y ademáscon las dificultades que trae consi-go. Porque, claro, el Athletic formaun jugador y ese jugador se le pue-de marchar; pero cuando el Athle-tic ficha un jugador vasco de otroclub los costes son más elevados.

DEL BOSQUE: Le cuesta dinero, muchodinero.VILLAR: Yendo mal el Athletic, la afi-ción quiere esta política. Jugar hoyen Primera División como estájugando el Athletic, con los éxitosmaravillosos que está teniendo enesta temporada, es un éxito paranuestra filosofía y manera de ser.DEL BOSQUE: ¡Hombre! Si hablas deafición... Han ido a Manchester nosé cuántos, ¡yo que sé los que hanido! Una barbaridad. Y al poco tiem-po a Alemania, frente al Schalke,luego a Lisboa contra el Sporting, alas dos semanas se han ido a Buca-rest, ahora vienen a Madrid, ¡¡¡cómono va a ser especial¡¡¡ Es especial.DEIA: Ha dicho usted, sobre aque-lla final de 1973, que los del Caste-llón pecaron de complejo y el Athle-tic ganó por experiencia. El Barçano tiene complejos y mucha expe-riencia en finales.DEL BOSQUE: Bueno, bueno, los juga-dores del Athletic son gente aveza-da, ya no son niños. Javi Martínezes un campeón del Mundo, Lloren-te, Susaeta… han crecido; la gentejoven, Iturraspe, De Marcos, Aur-tenetxe, todos han ido creciendo.Incluso si me apuras el tiempo tam-bién les va haciendo todavía másduros. No es lo mismo un chaval deentonces que el chaval de ahora. Enmuchas cosas están más avezados.DEIA: Dos preguntas fáciles. Unaestá clara, el pronóstico.DEL BOSQUE: No sé, no tengo ni ideade eso.DEIA: Y Villar, ¿va a ser subjetivo,o no puede serlo por el cargo?VILLAR: Soy tremendamente objeti-vo.DEIA: ¿Y cómo van a quedar?VILLAR: Si soy sincero una final lapuede ganar cualquiera de los dos,está al 50%.DEIA: ¿Se disfruta del fútbol en lagrada, en la tribuna, tanto o másque dentro del campo?DEL BOSQUE: Ahí no tengo ningunaduda. Solo se disfruta jugando.VILLAR: Yo también. A todos los queestán en la grada les gustaría estarjugando.DEIA: Entonces, lo que siente la afi-ción, ¿cómo se puede expresar?DEL BOSQUE: Es tu vicio, tu hobby.Poder hacerlo es lo que más te gusta.VILLAR: A todos los jugadores lo quenos gusta es jugar, y no ver. Ya cuan-do las facultades para seguir dis-minuyen sigues enganchado a esto,pero lo que más gusta es jugar. Lotengo clarísimo. Es mi vida.DEL BOSQUE: Claro, claro. A mí megusta ver un partido y disfruto, perono hay nada como jugar. No haycolor. Aun jugando mal. Y si ya jue-gas bien es la leche.DEIA: ¿Qué es el fútbol para uste-des?VILLAR: Mi vida.DEL BOSQUE: Mi vicio.

Nació en Salamanca el 23 dediciembre de 1950. Jugó en el Córdo-ba y Castellón, cedido por el RealMadrid, donde jugó once años (1973-1984) y ganó cinco Ligas y cuatroCopas. Internacional en 18 ocasiones.Como entrenador ha dirigido al RealMadrid en varias ocasiones, aunquefue en la temporada 1999-2000cuando se estabilizó en el cargo. Ganódos Ligas y dos Ligas de Campeonesen cuatro años. Luego entrenó alBesiktas turco. En 2008 sustituyó aLuis Aragonés en la selección espa-ñola, con la que ganó el Mundial’2010Alineación del Castellón: Corral,Figueirido, Cela, Babiloni, Oscar,Ferrer (M. 78, Cayuela), Tonín, DelBosque, Planelles, Clares y Félix.

El perfil de Vicente del Bosque

Nació en Bilbao el 21 de enero de1950. Se formó en la cantera delAthletic, a donde regresó en 1970tras pasar por el Galdakao y Getxo, ypermaneció hasta 1981. Ganó la Copaen 1973. Ha sido internacional en 21ocasiones. Licenciado en Derecho porla Universidad de Deusto.Como dirigente fue presidente de laFederación Vizcaina hasta que el1988 sustituyó a José Luis Roca alfrente de la RFEF, cargo para el queacaba de ser reelegido por cuatroaños más. También es vicepresidenteprimero de la FIFA y de la UEFAAlineación del Athletic: Iribar; Sáez,Larrauri, Zubiaga (M. 72, Aranguren);Guisasola, Rojo II; Lasa, Villar; Arieta(M. 74, Carlos), Uriarte y Rojo I.

El perfil de Ángel María Villar

Del Bosque y Villar, durante la entrevista con DEIA, en la sede de la RFEF en Las Rozas, Madrid.

“Jugar como lo estáhaciendo el Athletic ysus maravillosos éxitoses el triunfo de nuestrafilosofía y forma de ser”ÁNGEL MARÍA VILLARPresidente de la RFEF

“Bielsa tiene unosjugadores ‘militares’ ymuy, muy obedientes,por eso ha hecho unacampaña excelente”VICENTE DEL BOSQUESeleccionador español de fútbol

Final Copa 2011-12 · el humor de Asier32

el humor de Asier · Final Copa 2011-12 33

Final Copa 2011-12 · el muro de los deseos34

“Veo bastantes más opcionesque hace tres años”

2-1

FERNANDO LAMIKIZExpresidente del Athletic

“Jugamos contra el mejorequipo, pero soy optimista”

3-1ISMAEL URZAIZ

Exjugador del Athletic

“Si elChelsea pudo,

¡por qué nonosotros!”

JON ORTUZARDirector General

Euskalduna

1-0

“28 años después, ¡espero quepodamos volvera ser campeones!”

2-1ANDER GARITANOExjugador del Athletic

“Aukera ezinhobeada eta aprobetxatu

behar dugu!”

1-0GONTZAL MENDIBIL

Abeslaria

“Tenemosque estartodos muy

concentrados”

TXUS VIDORRETAEntrenador de

baloncesto

2-1

“Estoy seguro de que loschavales lo van a dar todo”

3-2PATXI ALONSO

Presentador“Seguro queel equipo lova a hacermuy bien”

J. MANUEL MONJEPresidente de Kaiku

2-1

“Esta final no va a tener nadaque ver con la de Bucarest”

2-1

MANOLO SARABIAExjugador del Athletic

“Veo un momentohistórico para el Athletic

y para Bizkaia”

1-0 JUANITO OIARZABALAlpinista

“¡Siempre soyoptimista con el

Athletic!”UNAI BASURKO

Navegante

“¡Estoy seguro de que entre todoslo vamos a conseguir!”

2-1PABLO BERASALUZEPelotari

ESTEBAN GAUBEKAPalista

2-1

“El Athletic hademostradoque puedecon cualquiera”

“Esperopoder revivirla fiesta de la

gabarra”

MIGUEL MADARIAGAPresidente Fundación

Euskadi

2-1

“¡Tenemos queconfiar y hacernuestro juego!”

2-1JOSÉ LUIS KORTAEntrenador Kaiku

P O R A R K A I T ZA R A M E N D I A

2-1

el muro de los deseos · Final Copa 2011-12 35

“Hay que confiar en quevamos a tener un buen día”

2-1

JOANE SOMARRIBAExciclista profesional

“¡Ojalá tengamos fortuna y nosllevemos el título!”

2-1JOSÉ MARÍA ARRATEExpresidente del Athletic

“Me gustaría que marcaranAurtenetxe o

Iturraspe”

1-0

JOSEBA BARRENETXEAPresidente del Amorebieta

“Creo que el juego del Barçanos puede venir bien”

2-1DARIO URZAY

Pintor

“Tengo la sensación de queesta vez vamos a ganar”

2-1

ILBON URIZAR AZPITARTEExárbitro profesional

“Deseo y creo queesta vez vamos a

ganar la final”

2-1UNAI ANDRAKAAlcalde de Lemoiz“Es el momento, ¡ya nos toca

ganar un título!”

2-1JULIÁN GOROSPE

Exdirector Euskalet-Euskadi

“¡Ganamos seguro; serán buenos,pero nosotros

somos únicosen el mundo”

2-1HERRI TORRONTEGIExpiloto motociclismo

JOSÉ MIGUEL CORRESConsejero

Delegado BEC

2-1

“Tras lo deBucarest,ahora hayque ir a por

todas”

“¡Que jueguen como lo hanhecho hasta ahora!”

2-1GORKA CARRO

Alcalde de Sondika

“Pase loque pase, hay

que seguirsiendo Athletic”

AITOR ELIZEGICocinero

3-2

“¡Ánimo, a por ellos y a por la gloriade los campeones!”

2-1ANDONI CEDRÚNExjugador del Athletic

“¡Confiad en vuestras posibilidadesque son muchas!

2-1

ANA URKIJOExpresidenta del Athletic

“Sin demasiadas confianzas,pero hay que creérselo”

2-1JOSÉ ALBERTO PRADERAExdiputado general Bizkaia

“La afición delAthletic merece yavolver a disfrutarde la gabarra”

3-2

IGOR ANTÓNCiclista de Euskaltel-Euskadi

Final Copa 2011-12 · un ex de ambos colores36

José Ramón Alexanco, ex jugador de Athletic y Barcelona, posa junto a la Plaza Colón de Barcelona.

ganas y te distraes con las celebra-ciones”.Usted tiene una amplia experien-cia en finales.Bueno, gané diecisiete títulos y lamayoría, salvo las cuatro Ligas, lle-garon a través de finales. Tambiénhe perdido unas cuantas. Entre ellas

las dos que perdí con el Athletic en1977, contra el Betis y contra laJuventus, en una temporada que separece bastante a la actual.Y estando en el Barcelona, perdióaquella Copa de 1984 contra elAthletic.Y otra con el Zaragoza y… lasotras que ya ni me acuerdo. De lomalo te olvidas más fácilmente.¿Qué recuerdo tiene de aquellaque se resolvió con el gol de Endi-ka; quizás lo que pasó una vezterminado el partido?Exacto. Aquella final, desde luegoque no pasará a la historia por elfútbol desarrollado. Mi recuerdo

es del lío tan enorme que se armócuando el árbitro pitó el final. Yointenté separar a los jugadores,pero se perdieron los papeles y losmodales. Ni Barcelona ni Athleticdebieron llegar a lo que se llegó.La verdad es que había mucha ten-sión por lo que había pasado conMaradona y con Schuster, se pre-veía un poquito que algo podíasuceder, en cuanto saltara unachispa.Por su condición de exrojiblanco,la experiencia sería especialmen-te dura para usted.Hacía poco que había dejado elAthletic, conocía a todos y fue muy

desagradable, pero no recuerdocon precisión el grado de malestarque sentí.Volviendo a 1977, ¿cómo se digie-ren dos finales perdidas?En su momento lo que vivimos fuetremendo, fue una temporada muygustosa para la afición. Fue duroperder esas finales porque ademásel equipo venía jugando muy bieny pensábamos que seríamos capa-ces de ganar las dos.¿Qué cree que pasó el pasado día9 en Bucarest?No sé muy bien lo que pasó, sé loque vimos. Digo esto porque en unequipo hay muchas cosas que son

C UATRO temporadas en elAthletic y trece en el Bar-celona. José Ramón Ale-xanco (Arbuio, 1956), dedi-

cado en la actualidad al periodismodeportivo, posee un bagaje extensoy apropiado para analizar a fondola gran cita copera. No pronostica,pero deja caer que el Barcelona par-te con más opciones. Quien fueratitular en las dos finales que elAthletic perdió en la temporada1976-1977, opina que la derrota deBucarest puede actuar positiva-mente en el ánimo del equipo. Creeque el revés sufrido le impedirárelajarse y afinará más: “A veces

J O S É L U I S A R T E T X E

José Ramón AlexancoExjugador del Athletic y del Barcelona

“El Barça vade favorito

por trayectoriay jugadores”

José Ramón AlexancoExjugador del Athletic y del Barcelona

“El Barça vade favorito

por trayectoriay jugadores”

un ex de ambos colores · Final Copa 2011-12 37una barbaridad con el fútbol quehabía sacado, pero llegó el momen-to cumbre y no salieron las cosas.También pesó que los goles llega-ron pronto y eso te puede descen-trar un poquito.Se puede achacar el flojo rendi-miento a la marcada juventud delequipo.Lo más importante es el mérito quetiene el hecho de haber llegado has-ta una final europea con gente tanjoven, que ha demostrado una cali-dad impresionante. Quieras que nocuando hay una final se hablamucho, hay más atención de todoel entorno, y la responsabilidadestá ahí. No sé hasta qué punto lesafectó porque antes de la final nose había observado esto, pese a quejugaron partidos difíciles, muycomprometidos.¿Considera que esa derrota pue-de afectar al equipo de cada a lafinal de Copa?Nunca se sabe. Vivir algo así tepuede hacer pensar más en losfallos cometidos, te puede llevar aafinar más diversos aspectos. Yocreo que Bielsa habrá planificadotodo de cada a la final de Copa yhabrá recuperado anímicamentea los futbolistas. A veces ganasuna final y te distraes más, entrelas celebraciones y demás. Peropienso que esa derrota hasta pue-de ser positiva, has perdido ysabes por qué, lo cual te ayuda aestar al 200% para jugar ante unequipo como el Barcelona. Pen-sando como jugador sí hubiesepreferido no tener que esperar dossemanas para disputa la Copa, sonmuchos días de parón. No en vano,el jugador quiere volver al campocuanto antes.¿Cómo valora la campaña del Bar-celona?Enfrente ha tenido un Real Madridque ha hecho bien su trabajo. Hatenido que ser así a la fuerza parapoder ganarle el título de Liga alBarcelona.Tampoco en Europa ha alcanzadoel objetivo.Hubiera sido genial resarcirse enla Champions. Todos esperábamosque el Barça y el Madrid disputa-sen la final, pero el fútbol es así,los partidos se deciden en un ins-tante, por detalles. Mira cómo haganado el título de la Premier elManchester City, en el descuentodel último partido, cuando lo teníatodo perdido.

¿Comparte la opinión de que elBarcelona no ha rendido al nivelde años anteriores?Pienso que no es tan así. Es paten-te que ha perdido bastantes pun-tos en partidos que tenía domina-dos. ¿Relajación? No sé. Como laLiga es un torneo de regularidad,haces las cuentas y este año no hasido como otros. Quizás no ha esta-do tan bien y encima ha habidootro equipo que le ha superado.¿Se ha podido dejar sentir la sali-da de Guardiola, que se veníacociendo de tiempo atrás?No veo que haya habido ningúnproblema por eso. Era un tema queestaba ahí y había que anunciarloporque así se le daba un espacio alclub para que fuera haciendo lascosas de cara al futuro. No creoque haya influido. El equipo hajugado bien y sobre todo en elCamp Nou ha hecho grandes par-tidos. Los registros globales delequipo han sido fantásticos y algu-nos particulares, como los de Mes-si, también.Bueno, ¿cómo se presenta lafinal?Se enfrentan los dos equipos quemás veces han ganado la Copa. Yestá el acompañamiento de la gen-te, de las aficiones. Viendo la tem-porada nos atenemos a cómo hanjugado. El Athletic ha ido demenos a más, haciendo buen fút-bol y el Barcelona ya venía de másatrás con su filosofía. A un únicopartido puede pasar muchas cosas.Es normal que el Barcelona vayade más favorito, pero eso le puedevenir bien al Athletic. Pienso queel Athletic tiene que jugar muchoy bien para ganar esta Copa.¿Pasará factura el gasto inverti-do desde el verano?Hace poco le veíamos al Athleticen Europa y no se le notaba paranada que no haya hecho muchasrotaciones. Cuando hay moral ybuen fútbol, el cansancio no senota tanto. El entrenador tiene quesaber con qué plantilla cuentapara en función de eso rotar máso menos. Pero en una final, con lasganas que tienes y con la repara-ción específica de estos días… Deafectar este factor, afectará a losdos equipos, porque los dos hantenido temporadas muy largas.El entorno, cuanto se crea alrede-dor de los equipos en una cita deeste calado, el ambiente, todo esotambién afecta al rendimiento.

No te puedes abstraer de todo eso.Es que entre todos te lo hacennotar, la familia, los amigos, lagente que te va parando por lacalle… Estamos hablando de dosaficiones que son grandes segui-doras de sus respectivos equipos,que siempre reaccionan bien, aun-que el equipo no esté acertado. Nodiría que son dos aficiones pare-cidas, pero sí parejas en esa cues-tión del apoyo. Vamos a vivir unafiesta grande con el colorido de lasdos aficiones.¿Cuál es su opinión sobre el adiósde Guardiola?Aquí me remito a sus palabras, alfondo de lo que dijo. El primeroque tiene que estar bien parahacer su trabajo es él, si no se esta-ría engañando. Pep ha tirado pordonde él ha querido y me pareceque hay que respetarlo.¿Y sobre la labor de Bielsa?Lo conocí un poco porque estuvoanteriormente en el Espanyol.Bueno, ya le vemos cómo se poneen el campo, esa postura que tie-ne, señal de cómo lo vive, de cómolo prepara todo. Al principio tuvoalgunos problemas para encajar alos jugadores, pero con un entre-nador nuevo hay que tener pacien-cia. Luego hemos visto que detrásde esa personalidad hay una filo-sofía, un método y el equipo hajugado bien, el aficionado se lo hapasado muy bien y eso es lo quevale. Un proceso como el que Biel-sa ha dirigido suele ser más largoy lleva una temporada entera. Hamarcado otro estilo de juego,mucho más elaborado, de más con-troles y toque, dándole valor a laposesión. Antes el equipo jugabamás a ir y sacar centros. Es muydistinto.El Barcelona tendrá alguna bajasensible en defensa.Puyol siempre se nota, pero no haestado en otros partidos y hanjugado Piqué, Mascherano o inclu-so Sergio Busquets. Su presenciasiempre es buena, pero no creo quesea motivo de preocupación. Alveses más importante en ataque.¿Qué espera que ocurra en el Cal-derón?Que vaya todo bien y que los dos selo pasen bien jugando. Ya sé queuno saldrá campeón y el otro ten-drá que esperar. No quiero dar unpronóstico, pero el Barcelona vaun poco de favorito por su trayec-toria y por los jugadores que tiene.

internas, que no trascienden alespectador y no se pueden conocer.Lo que vimos es que el Atlético deMadrid supo jugar muy bien a lacontra, es un equipo que tienemucha pegada y lo supo plasmar.El Athletic quiso hacer lo que hahecho todo el año, tratar de tenerel balón, de irse para arriba, perose vio sorprendido.Coincidió una de las peores actua-ciones del Athletic con el partidomás importante.Aparte de que no nos tenía acos-tumbrados a eso porque en laEuropa League había hecho gran-des partidos. Habíamos disfrutado

Alexanco, en su etapa de ‘león’.

“Saber por qué hasperdido una final tepuede ayudar paraestar al 200% en lasiguiente”

“En Bucarest pesóque los goles vinieronpronto y eso le pudodescentrar un poquitoal Athletic”

“No creo que la salidade Guardiola hayainfluido; el equipo yMessi han hechoregistros fantásticos”

“A un partido todopuede pasar, pero elAthletic va a tenerque jugar mucho ybien para ganar”ALEXANCOExjugador del Athletic y del Barcelona

“Con Marcelo Bielsahay una filosofía, unmétodo, se juegabien, la gente disfrutay es lo que vale”

FOTO

:ZIG

OR

ALK

ORT

A

¡Siéntete bien,

SiénteteSannia!

EROSKI Sannia es una nueva marca que incluye productos con MENOS SAL, MENOS AZÚCARES o MENOS GRASA o con un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarte.

Porque queremos que en EROSKI puedas elegir cada día OPCIONES MÁS EQUILIBRADAS para tu alimentación.

HYUNBISA. Tel. 944 424 068. Polígono Fátima, s/n - Alto Enekuri. Vizcaya (Erandio). Tel. 944 657 216. Calle Mikeldi, 13 bajo. Vizcaya (Durango).

Tel. 944 266 828 Ctra. Bilbao - Galdakao, N-634, km 5. Vizcaya (Galdakao).

Nunca una generaci nlleg tan lejos.

Si piensas en Hyundai,piensas diferente.

Garant a sin l mite de km.www.hyundai.es

Se puede ir m s lejos en tecnolog a, dise o y espacio. Incluso m s lejos en tranquilidad. Pero para ir hasta all , tendr s que conducir la Nueva Generaci n i30.

•Sin entrada•No empieces a pagar hasta despu s del verano

New Generation i30por 3 euros al d a

Gama New Generation i30: Emisiones de CO2 (g/km): 109 - 145. Consumo mixto (l/100 km): 4,1 - 6,0. Financiación de vehículo marca Hyundai modelo i30 1.4 Mpi 100cv Base. Precio al contado 12.854,00 € (Incl. IVA, transporte, impt. matriculación, dto. promocional, aportación del concesionario, plan de fidelización). Plazo 84 meses, 3 cuotas de 0,00 €, 1 cuota de 101,57 €, 32 cuotas de 90,00 € y 48 cuotas de 293,38 €.

Tipo Deudor Fijo 6,50%, T.A.E. 7,48% (La T.A.E., así como la cuarta cuota podrán variar ligeramente en función del día de la firma del contrato y de la fecha de pago de las cuotas). Comisión de Estudio 1,50% 192,81 €, Comisión de Apertura 1,50% 192,81 €, al contado. Importe Total del Crédito 12.854,00 €, Coste Total del

Crédito 4.595,43 €, Importe Total Adeudado 17.449,43 €. Siendo el día de contratación 05/06/2012 y primer pago el 05/10/2012. Oferta valida hasta el 31/07/2012. Financiación ofrecida, sujeta a estudio y aprobación por parte de Santander Consumer, E.F.C., S.A. Modelo visualizado: New Generation i30 Style.

THINKPru banos antesde decidir tu compra

Ll vatelo con 5 a osde garant a sin l mite de Kms.

ACTSi no te convence,nos lo devuelves

RELAX

TAE 7,48%

48 cuotasrestantes:293,38 /mes

3 primeros meses: 0

Sinentrada3 /d a

33 meses siguientes(90 /mes)

Oferta v lida i30 1.4 MPi 100cv BASE

Final Copa 2011-12 · los ausentes de 200938

que tienen muy presente en suscabezas. A caballo entre el Athleticy el Bilbao Athletic en aquella tem-porada, la 2008-2009, la de su debuten Primera División, Iturraspevivió como un aficionado más aque-lla final. “Al final de aquel cursoJoaquín Caparrós decidió bajarmedefinitivamente al Bilbao Athleticpara que siguiera con mi progre-sión. Él pensó que era lo mejor paramí. Por suerte, cuando se jugaronlas semifinales contra el Sevilla síformaba parte del primer equipo,por lo que pude llevar a familiaresy amigos al partido. Fue una expe-riencia inolvidable”.

Ibai, por su parte, veía el debut enPrimera como algo utópico, comoun sueño. De la actual plantilla roji-blanca, el bilbaino es uno de los fut-bolistas que más ha progresado des-de aquella final de 2009. “Por aquelentonces yo jugaba en el Santutxu,en Tercera. El día anterior, el 24,entrenamos a las 20.30 horas y encuanto terminamos a las 22.00horas cogí el coche con tres amigosy nos fuimos a Valencia”, rememo-ra el interior. “Esa noche apenasdormimos unas pocas horas en elhotel; a primera hora de la mañanaestábamos en Athletic Hiria empa-pándonos en el ambiente previo alpartido”. Como un seguidor más enla grada, Ibai vibró con el tanto de

Toquero. “Ese cabezazo… qué penaque el Barcelona terminara ganan-do la final”.

LLANTOS EN EL CÉSPEDLas lágrimas de los jugadores delAthletic al término del encuentrocontagiaron a los dos leones. “En lagrada vivimos momentos muy com-plicados. Para mí, que conocía atoda la plantilla, fue muy duro vera todos los compañeros llorando

sobre el césped. Estaban destroza-dos y fue una situación muy triste”.Habla del pasado Ander Iturraspe,de hace tres años. Para su actualcompañero de equipo también fue-ron momentos muy duros. “Me cos-tó no soltar una sola lágrima”,admite. Sí lo hizo en el NationalArena de Bucarest. Sumido en lamás profunda tristeza tras la derro-ta en la Europa League, Ibai rom-pió a llorar como un niño. “Si sien-

“Éramos uno más”Ibai Gómez y Ander Iturraspe departen sobre sus vivencias en lafinal de Mestalla, a la que asistieron como simples aficionados

C ÓMO pasa el tiempo!”,reflexionan Ibai Gómez(Bilbao, 11-XI-1989) yAnder Iturraspe (Abadi-

ño, 8-III-1989). “¡Y tanto!”, exclaman.Casi imberbes, ambos jugadoresvivieron la final de 2009, la del golde Toquero, la del regreso 24 añosdespués al partido definitivo del tor-neo del K.O.; pero también la de latristeza, la de primera puñalada enel cristalino corazón de Ibai e Itu-rraspe, como hinchas del Athletic.Porque además de jugadores delequipo rojiblanco son seguidoresdel mismo. Intacto el sentimiento,el corazón de los ahora leones serecuperó de aquel mazazo, del durogolpe recibido tras el duelo de Mes-talla. El pasado 9 de mayo en Buca-rest recibieron otro duro golpe, elmás doloroso si cabe, pero del quetambién se han levantado, cual AveFénix.

A pesar de la derrota sufrida anteel Barcelona, ambos guardan bue-nos recuerdos de aquel partido,también del ambiente previo, algo Ibai Gómez y Ander Iturraspe posan con la bufanda conmemorativa de

A I TO R M A R T Í N E Z

“Me costó no soltaruna sola lágrima”,evoca Iturraspe, algoque sí hizo en Bucarest

CONDUCE UN FX POR 36.833€1

O UN EX POR 27.774€2

Infiniti Preference Plus3 años con tu Infiniti, con 3 años de garantía y 3 años de asistencia3.Una sola decisión: te lo quedas4, lo cambias, o lo devuelves. Sin ataduras. Sin compromisos. Sin dudas.

INFINITI EX30dMotor Diésel V6 de 3,0 litros y 238CV/550 Nm de par.

INFINITI FX30d GTMotor Diésel V6 de 3,0 litros y 238CV/550 Nm de par.

2. Ejemplo para un INFINITI EX 30d sin pintura metalizada. PVP en P y B. 54.700€ (CC.AA con I.M. distinto, acuda a su centro INFINITI). Entrada: 16.461€, 36 cuotas de 290€, CA: 873€ (27.774€ devolviendo o cambiando tu INFINITI por otro nuevo). TIN: 5,95%, TAE: 7,36%. Financiando 29.583€ (Incluye apoyo promocional INFINITI). 3. 3 años de asistencia o 100.00 km lo que llegue primero. 4. Para mantener el vehículo una cuota final de 24.068€. Precio total a plazos 51.842€. Oferta válida hasta el 30/06/2012 para particulares financiado a través de INFINITI Preference Plus con RCI Banque Sucursal en España.Modelo EX disponible con motores V6 gasolina y diésel hasta 320CV. Consumo mixto desde 8,5 hasta 11,3 l/100 km.

Emisiones de CO2: desde 224 hasta 265 g/km. El modelo visualizado no se corresponde con el modelo de financiación.

Consumo oficial para Infiniti EX30d en l/100km: Consumo combinado 8,5. Emisiones CO2: 224 g/km.Consumo oficial para Infiniti FX30d GT en l/100km: Consumo combinado 9,0. Emisiones CO2: 238 g/km.1. Ejemplo para un INFINITI FX 30d GT sin pintura metalizada. PVP en P y B. 63.750€ (CC.AA con I.M. distinto, acuda a su centro INFINITI). Entrada: 19.475€, 36 cuotas de 450€, CA: 1158€ (36.833€ devolviendo o cambiando tu INFINITI por otro nuevo). TIN: 5,95%, TAE: 7,40%. Financiando 39.224€ (Incluye apoyo promocional INFINITI). 3. 3 años de asistencia o 100.00 km lo que llegue primero. 4. Para mantener el vehículo una cuota final de 29.325€. Precio total a plazos 66.158€. Oferta válida hasta el 30/06/2012 para particulares financiado a través de INFINITI Preference Plus con RCI Banque Sucursal en España. Modelo FX disponible con motores gasolina V6 y V8 y diésel V6 hasta 390CV. Consumo mixto desde 9,0 hasta 13,1 l/100 km. Emisiones de CO2: desde 238 hasta 307 g/km. El modelo visualizado no se corresponde con el modelo de financiación. Los modelos

visualizados son el FX S y el EX GT Premium.

Máxima seguridad demostrada5 estrellas Euro NCAP.

www.infiniti.es

los ausentes de 2009 · Final Copa 2011-12 39tes las cosas no puedes evitar con-tenerte. Ahora que sé lo que es per-der una final de primera mano,entiendo todas las emociones quevivieron en el campo porque memeto en la piel de los que estuvie-ron jugando en Valencia”, exponeel de Santutxu.

EL ANONIMATO“Éramos uno más”, coinciden enseñalar tanto Ander Iturraspecomo Ibai Gómez. En el anonimatoque otorga el no haberse asentadoen la élite, el de Abadiño y el bil-baino pasaron desapercibidos parala inmensa mayoría de los aficio-nados rojiblancos que se desplaza-ron hasta la ciudad del Turia, algoque ahora sería imposible. “La gen-te iba a su bola, a mí no me conocíanadie. Me crucé con muchísimagente y nadie me dijo nada”, admi-te el centrocampista del Athletic.“Recuerdo que estuve con BeñatEtxebarria y con los que entonceseran mis compañeros del BilbaoAthletic y nos mezclamos con lagente sin ningún tipo de proble-mas”.

Bajo un manto aún más grueso,Ibai, que ni tan siquiera militabaen la disciplina del Athletic, asien-te con la cabeza: “Allí viví en el ano-nimato total, como en Bilbao. Enese aspecto han cambiado mucholas cosas. Fuimos de los primerosen llegar a Athletic Hiria y ahorahacer eso podría ser una locura”.El de Santutxu nunca se imaginóun cambio tan radical en su vida.“Hace tres años, el día de la final,yo estaba animando a los jugadoresdesde fuera del autobús. Cuandoestábamos yendo a Mestalla nos

cruzamos con el bus que llevaba alequipo al campo. Fueron momen-tos de locura”, señala.

Ahora su lugar es otro, desde den-tro, en un lugar privilegiado. Sen-tado, de pie, o saltando, pero en elinterior de ese autobús que un díasiguió por las calles de Valencia.“Dentro se viven momentos de todotipo. Hay muchos nervios, muchatensión porque vas camino de jugarun partido, pero ver a tanta gente,como los días del Manchester, elSporting de Portugal o el Mirandés,viene bien para aliviar tensión”,explica Ibai. “Encima nos lo pasa-mos muy bien. Nosotros nos mete-mos en el ambiente de los de fuera.Les devolvemos los golpes que danen el autobús, vamos saltando y gri-tando y siempre hay alguien conquien nos reímos”, interrumpe Itu-rraspe.

LOS AMIGOSLa cuadrilla de ambos les acompa-ñaron en la grada de Mestalla; aho-ra lo harán en el Vicente Calderón,pero faltarán Ibai e Iturraspe, queestarán a pie de campo. “Va ha serdistinto a la de 2009”, coinciden enseñalar ambos. “Ahora en vez deanimar juntos, serán ellos quienesnos animen a nosotros desde el gra-derío”, apunta el bilbaino, que haconseguido reconvertir a su mejoramigo “del Barcelona al Athletic”.“Si quiere una entrada ya sabe loque hay, que vaya con nosotros”,bromea. El abadiñarra, que cuentacon algún “infiltrado” del Barçaentre su cuadrilla de amigos espe-ra que “vayan conmigo”. “¡Faltaríamás! Bastante caña nos metendurante el año”, reconoce.FO

TO:J

OSÉ

MA

RIM

ART

ÍNEZ

la final de Copa de 2009 en Valencia.

“Mi mejor amigo esdel Barcelona; si quiereuna entrada ya sabelo que hay, que nosanime a nosotros”IBAI GÓMEZJugador del Athletic

“En Valencia éramosuno más entre todoslos aficionados delAthletic. A mí nadieme reconoció”ANDER ITURRASPEJugador del Athletic

Final Copa 2011-12 · un ‘culé’ en Bilbao40

A QUEL gol de Julio Albertoen el Camp Nou, en loscuartos de final de la Copade Europa de 1986, la de la

final contra el Steaua, y su posteriorcelebración lanzándose al foso. Esees mi primer recuerdo culé, pero meocurre como con otras tantas imá-genes que uno tiene de su niñez: nosé si aquello lo viví en aquel mismomomento o si se me ha quedado gra-bado al ver los vídeos más adelante.Los recuerdos que sí que tengo inte-riorizados a fuego son los del míticoDream Team, aquella magníficageneración liderada por Johan Cru-yff en el banquillo y por Pep Guar-diola desde el césped. ¡Menudo equi-pazo! Ese fue el conjunto que meenganchó definitivamente a la cau-sa culé, con aquellas cuatro Ligas y,sobre todo, la Copa de Europa deWembley. ¡La primera!

No lo puedo comparar completa-mente porque tampoco llevo en Bil-bao el suficiente tiempo como paraentender todos los matices, pero meatrevería a decir que el Barcelonapara Catalunya significa algo muyparecido al Athletic para Bizkaia. Elsentimiento nacionalista es bastan-te parecido. Además, ahora mismose da la circunstancia de que en elBarça hay muchísima gente de lacantera, algo que en el Athletic esnorma escrita. El hecho de que elBarcelona, un conjunto de nivelmundial y en la mejor época de suhistoria, haya formado su núcleo conjugadores formados en casa es algoque nos tira mucho, la verdad. Comose puede observar desde fuera, elBarça posee una estructura gigan-tesca, pero dentro de ella existe fami-liaridad, un trato cercano. Yo lo hevivido desde dentro. Acabas tenien-do relación con la gente de los pabe-llones, con los de la limpieza, con lostrabajadores del Camp Nou, los deseguridad... Es una familia, muygrande, pero una familia.

Durante estos últimos años, losculés hemos tenido la oportunidad dedisfrutar de lo lindo. Con lo que nosvamos a quedar al final del periplode cuatro años de Guardiola, y espe-ro que sea algo que no se destruyaporque es una de las cosas más

. : Un glorioso cuatrienio que ha eliminado la tendencia sufridora del barcelonismo : .

El fin de la mentalidad del “ay, ay, ay...”

importantes que ha logrado esteBarça de Pep, es el cambio en la men-talidad de muchos culés. Siemprehemos sido muy sufridores, siemprehemos estado con el ay, ay, ay en laboca. Ibas ganando 3-0 y en el CampNou siempre había alguien quedecía: “Como nos metan el primeroya veras...”. Lo que ha hecho esteBarça ha sido romper con todo eso.Sentirte ganador, sentirte muy segu-ro. Este año ha ocurrido algo inédi-to en la historia del Barcelona. Conla Liga perdida, cuando Torres mar-có el gol que supuso la eliminaciónen Champions, el Camp Nou se pusoen pie para aplaudir y al acabar elpartido entonó el himno a capella,algo que cuesta mucho. Eso me diceque algo ha cambiado en la mentali-dad del aficionado blaugrana.

Además, hemos tenido la fortunade que Pep ha sublimado una mane-ra de jugar a fútbol, de entenderlo.Ha elevado nuestro estilo a cotas ele-vadísimas. Esto es un trabajo de

muchos años. Desde la llegada deCruyff, todos los conjuntos de lascategorías inferiores juegan el mis-mo sistema que el primer equipo. Esuna manera de jugar en la que nohay renuncia posible. Tu vas al Ber-nabéu y juegas al ataque, quieres elbalón, jugarlo... Lo mismo ocurre enStamford Bridge, Milán... Tú te pue-des jugar el todo por el todo en cam-pos de enormes equipos pero novarías tu estilo, no renuncias a lo queeres. A veces jugando de otra mane-ra quizás habríamos sacado algomás positivo, pero el orgullo quetenemos ahora los culés es saber queel equipo nunca se va a esconder, quesiempre va a jugar igual, sin renun-ciar a lo que es. Eso es muy grande.

Con el relevo de Pep por Tito Vila-nova se ha seguido la misma filoso-fía que con los jugadores: cuando tie-nes una necesidad miras primero lode casa, que es muy bueno, antes desalir al mercado. El Barcelona ha vis-to que tenía en Tito una alternativa

El Barça de Guardiolaha conseguido que elhincha ‘culé’ se sientaganador y muy seguro

P O R R O G E R G R I M A U ( * )Jugador del Gescrap Bilbao Bizkaia

Pep Guardiola fue despedido por el Camp Nou con una enorme bandera en la que se agradecía su trabajo. FOTO

:AFP

muy buena para Pep y ha apostadopor él. Esperemos que vaya bien.

Llevo ya en Bilbao casi un año y mehe quedado alucinado con la formaen la que se vive aquí el Athletic. Mehe quedado a cuadros, sorprendidogratamente porque siempre que heido a San Mamés, fuese cual fuese elresultado, la gente no se mueve de susitio hasta que se acaba de cantar elhimno tras el partido. Hay que viviraquí para entender el sentimientoque tiene la gente por su equipo, tedas cuenta de que el Athletic es unaforma de vida.

Tras no ganar ni Liga ni Cham-pions, para el Barça la final de Copaes más importante si cabe. Además,está el tema de despedir a Guardiolacomo se merece y ganar este títulocerraría un círculo muy bonito. Eltécnico que ha hecho posible todoesto merece irse con esta alegría.

* Exjugador del Barcelona de baloncestoentre 2003 y 2011

publizitatea · Final Copa 2011-12 41

Final Copa 2011-12 · las finales del Athletic42

Las 24 victorias del Athletic en la Copa

Una ilusión centenariaEl Athletic dirimirá la final número 38 de su historia 28 años despuésde que un gol de Endika otorgara a los rojiblancos su último título

B ASTA la Copa para resumir por sísola la centenaria historia del Athle-tic. 24 títulos y 13 subcampeonatosla jalonan y plasman el lazo senti-

mental que une al torneo del K.O. con la enti-dad rojiblanca, que tiene fresca en su memo-ria la última cita de estas características,aquel 13 de mayo de 2009 en queValencia dejóde ser la capital del Turia para erigirse enuna sucursal vizcaina que incluso se quedópequeña dada la avalancha de aficionadosque sacaron billete desde Euskadi y hastadesde otros puntos del Estado y del conti-nente europeo. Entonces, tuvo que pasar casiun cuarto de siglo para revivir emociones queotrora eran costumbre, cuando la finalísimala jugaban “el Athletic... y otro más”. Estavez, en la trigésimo octava cita de los leonescon la posibilidad de alcanzar este cetro (37finales ha disputado el Real Madrid), se cru-za además la gran ocasión de igualar al Bar-celona en entorchados, ya que 24 reposan enlas vitrinas bilbainas y 25 en las azulgranas,el último ese que se dirimió bajo la lunavalenciana. Si 27 años tuvieron que pasarpara que el equipo de Javier Clemente con-quistara la primera de sus dos Ligas en ladécada de los 80, 28 han transcurrido desdeque un gol de Endika concediera a los viz-cainos su último éxito copero. La tradiciónse hace de nuevo costumbre.

1902-1907 LOS PRIMEROS TÍTULOS

E L Athletic disfrutó de un claro protago-nismo en las seis primeras ediciones, con

un saldo de seis finales en las que se coro-naron en tres ocasiones. La brillante histo-ria del torneo copero, que en su primera edi-ción se denominó Copa Coronación AlfonsoXIII, empezó a escribirse el 15 de mayo de1902, en el Hipódromo de Madrid, donde bajoel nombre de Bizcaya, merced a una fusiónpuntual con el Bilbao, rubricó su primer éxi-to al imponerse en la cita cumbre al Barce-lona. Hablamos del entorchado que aún nogoza carácter de oficialidad. Al siguiente añola víctima fue el Real Madrid, ya con la iden-tidad Athletic, y en 1904 el Espanyol no sepresentó a la final. Fue aquella la época dora-da de los primeros leones: Astorkia, De laSota, Silva, Uribe,Ansoleaga... Disputó elAthletic también las finalísimas entre 1905y 1907, hincando la rodilla en todas ellas –enla última como Bizcaya– contra el Madrid.

1910-1916 PICHICHI INICIA SU LEYENDA

E L 9 de enero de 1910 el Athletic institu-cionalizó su vigente vestimenta roji-

blanca. Y qué mejor homenaje que volver aganar la Copa. En la primera de las tres úni-cas finales entre clubes vascos el Vasconiafue su primera pieza de caza. Un año más tar-de, en 1911, con Jolaseta de sede, el Athleticno falló al derrotar al Espanyol. En 1913, elRacing de Irun se cruzó en la gran final.Mejor dicho, en dos: el primer partido acabóen tablas (2-2) y en él se anularon hasta ¡seisgoles! a los bilbainos. En el desempate ven-cieron los fronterizos pero un curso despuésno perdonó el Athletic... ante el España.Yamarcaban una época los Belauste, Iza... Y,sobre todo, Rafael Moreno Pichichi, quearrancó su leyenda goleadora en la final de1915, en la que anotó tres de los cinco tantosendosados a los periquitos. Hoy el Trofeo almáximo goleador lleva su nombre. En 1916,los rojiblancos sellaron su tercera Copa con-secutiva con un 4-0 sobre el Madrid.

I G O R S A N TA M A R Í A

El exitoso periplo arrancó en1902 con la Copa CoronaciónAlfonso III, bajo el nombre deBizcaya, aún no reconocida

BIZCAYA 2 - BARCELONA 11-0: Min. 10; Astorquia.

2-0: Min. 20; Cazeaux. 2-1: Min. 75;Parsons.

1902

ATHLETIC 3 - REAL MADRID 20-1: Min. 15; Valderretazo. 0-2:

Min. 40; Neyra. 1-2: Min. 55; Cazeauz; 2-2:Min. 70; Montejo. 3-2: Min. 80; De la Sota.

1903

CAMPEÓN SIN JUGAR. Por incom-parecencia del Espanyol de Bar-

celona tras el lío que montó el Español deMadrid.

1904

ATHLETIC 1 - VASCONIA 01-0: Min. 55; Iza.1910

ATHLETIC 3 - ESPANYOL 11-0: Veich. 2-0: Belaunde.

3-0: Garnica. 3-1. Neira. No constanlos minutos en que marcaron los goles.

1911 ATHLETIC 2 - ESPAÑA 11-0: Min. 20; Zuazo.

2-0: Min. 29; Zuazo. 2-1: Min. 89; Coletas.1914 ATHLETIC 5 - ESPANYOL 0

1-0: Min. 3; Pichichi.2-0: Min. 43; Pichichi. 3-0: Min. 60; Pichichi.4-0: Min. 69; Zubizarreta. 5-0: Min. 70; Germán.

1915 ATHLETIC 4 - REAL MADRID 01-0: Min. 12; Acedo.

2-0: Min. 23; Zubizarreta. 3-0: Min. 60;Zubizarreta. 4-0: Min. 69; Zubizarreta.

1916

las finales del Athletic · Final Copa 2011-12 43

1910-1923: ÚNICA FINAL EN SAN MAMÉS

T RAS tres años de sequía, el Athletic vol-vió a una final en 1920 pero la suerte no

sonrió en Gijón, donde se perdió ante elBarça tras un nefasto arbitraje de Beltrán deLis. Un año después, el club rojiblanco con-siguió un éxito en los despachos, al llevar lafinalísima a San Mamés y, como tal, la fiestadebía ser completa. No perdonó ante el Atlé-tico. En1923 la entidad bilbaina cumplió 25años de vida por todo lo alto, atando el entor-chado ante el Europa catalán. “MisterPentland se las sabía todas, era un maestro”,evocó por entonces Alberto Duñabeitia.

1930-1933 PLENO: CUATRO DE CUATRO

N O pudo ser más brillante el inicio de ladécada de los 30. La saga de los Irara-

gorri, Bata, Gorostiza y Unamuno dejó unsello inmortal. No en vano, la temporada1929-1930 marcó un cuatrienio histórico. ElAthletic se alzó con su primer doblete, Ligay Copa, esta contra el Real Madrid con un golde Lafuente en la prórroga. En las tres fina-les posteriores hubo pleno, puesto que Betis,Barcelona y Real Madrid no fueron capacesde frenar el vendaval.

1942-1950 POSTGUERRA: SEIS FINALES

Z ARRA, Panizo, Iriondo, Venancio y Gain-za. Empezó a nacer la legendaria delan-

tera del Athletic. La final de 1942 fue su pri-mera reválida. Con el Barça de rival, un goldel azulgrana Martín, el tercero de su cuen-ta, en la prórroga arrebató el título a los leo-nes. Pero ese Athletic estaba llamado para lagloria, como demostró en 1943 al batir al RealMadrid por la mínima. “Nos dominó peroLezama estuvo sensacional”, afirmó PatxiGarate. Doce meses después se revalidó elcetro ante el Valencia, mismo oponente de lasiguiente final con igual éxito. Cuatro cam-pañas después el cuadro levantino se vengó.Los rojiblancos no se rindieron para sumaren 1950 su 18º título, frente al Valladolid. Fueel partido de Zarra, autor de los cuatro goles.

1953-1958 OTRO LUSTRO DORADO

O TRO lustro dorado en la historia roji-blanca. En 1953 el Athletic retornó a

una final pero el gol de Venancio no bastópara derrotar a los culés. No obstante, en1955, ya en el Santiago Bernabéu, los de SanMamés recuperaron ante el Sevilla su tronoy repitieron al año siguiente contra el Atlé-tico de Madrid. En 1958 Gainza cerró 20 añoscomo jugador en el legendario triunfo fren-te al Real Madrid de Di Stéfano, que esa cam-paña había ganado Liga y Copa de Europa.Arieta I y Mauri, con sus tantos, cerraron laboca del lobo.

1966-1969 EL ELCHE PAGA EL PATO

Y A se conocía al Athletic como el rey deCopas con sus 21 títulos, pero hasta once

años tuvo que esperar para cantar el alirón,frente al Elche, por la mínima. Tras perderlas finales de 1966 frente al Zaragoza de loscinco magníficos y de 1967 contra elValencia,tocaba ganar. Dicho y hecho. Dirigido por

Iriondo, elAthletic tumbó al Elche. Los Iri-bar, Clemente, Txetxu Rojo... conocían losaltares.

1973-1977 LOS MALDITOS PENALTIS

M ILORAD Pavic, un técnico yugoslavo,cogió las riendas y en su primer año lle-

vó al Athletic a otra final, la número 33, y sushombres acabaron con el Castellón del PimPam Orellut. En aquel equipo del Medite-rráneo militaba el hoy seleccionador estatalVicente del Bosque, aún sin dar el salto alReal Madrid, pero poco pudo hacer pese aque aquella fue la temporada revelación delos blanquinegros. Cuatro años después, elcuadro rojiblanco, de la mano de Koldo Agi-rre, repitió en el Vicente Calderón, con elBetis como adversario después de quedarsesin la UEFA ante la Juventus. Fue una noche

PASA A PÁGINA 44 >Gainza, a hombros, tras ganar en 1956.

Los goles de Arieta I y Mauriacabaron en 1958 con elReal Madrid de Di Stéfano,que era un ciclón en Europa

ATHLETIC 4 - ATLÉTICO 11-0: Min. 31; Laca. 1-1: Min. 38;

Triana. 2-1: Min. 41; Acedo, de penalti.3-1: Min. 68; Acedo. 4-1: Min. 73; Laca.

1921ATHLETIC 1 - EUROPA 01-0: Min. 30; Travieso.1923

ATHLETIC 3 - REAL MADRID 21-0: Min. 1; Lafuente.

1-1: Min. 15; Lazcano. 2-1: Min. 45; Iraragorri.2-2: Min. 65; Triana. 3-2: Min. 115; Lafuente.

1930

ATHLETIC 2 - VALENCIA 01-0: Min. 29; Zarra.

2-0: Min. 44; Escudero.1944

ATHLETIC 1 - REAL MADRID 01-0: Min. 104; Zarra.1943

ATHLETIC 2 - REAL MADRID 10-1: Min. 22; Lazcano.

1-1: Min. 72; Gorostiza. 2-1: Min, 73;Lafuente.

1933

ATHLETIC 1 - BARCELONA 01-0: Min. 57; Bata.1932

ATHLETIC 3 - BETIS 11-0: Min. 23; Chirri II.

2-0: Min. 38; Roberto. 3-0: Min. 54;Bata. 3-1: Min. 57; Sanz.

1931

Pérez Galdós, 20 - 48010 BILBAO • Tel. 94 427 20 46 - Fax 94 427 84 33

AthleticAthleticBETI ZUREKINBETI ZUREKINPAPELES PINTADOS • ALFOMBRAS

• MOQUETASSUELOS PVC • VISILLOS • ESTORES

• ROPA DE CASAMANO DE OBRA ESPECIALIZADA

Final Copa 2011-12 · las finales del Athletic44Las 24 victorias del Athletic en la Copa (II)

< VIENE DE LA PÁGINA ANTERIORnegra, la de los malditos penaltis, 20 en total.El portero bético Esnaola pudo con el imba-tible Iribar.

1984-1985 ÚLTIMO TÍTULO, PENÚLTIMA DECEPCIÓN

U N gol de Endika en el minuto 13 de laprimera parte supuso la victoria del

Athletic ante el Barça de Maradona, que nosupo perder y provocó una batalla campalcon agresiones múltiples. Cuenta ahoraAndoni Zubizarreta que, pese a lo que sepiensa, aquellos dos contendientes no dis-ponían gente de un enorme físico, sino quetambién atesoraban talento a raudales. Aúnse recuerda a la perfección aquel saque deesquina y el centro a pierna cambiada deEstanis Argote que recogió en el interior delárea el delantero getxotarra para mandar elbalón a la red de la portería que defendía elmalogrado portero Urruti. La tensión quese había acumulado en los días previosexplotó con el pitido final del colegiadoFranco Martínez, cuya designación tampo-co gustó. Doce meses después, una marea deseguidores invadió de nuevo el Bernabéu.Pero el Atlético aguó la fiesta merced a unpenalti por una inexistente mano de IsmaelUrtubi en un encuentro sobresaliente delpequeñito futbolista del cuadro colchonero,Marina.

2009 MESTALLA FUE ROJIBLANCA

A UNQUE Toquero puso la esperanza conun tempranero gol, el Barcelona de Pep

Guardiola no dio opción después de queunos minutos antes del descanso ToureYayá equilibrara la contienda. El ahorajugador del Manchester City tuvo que jugaren defensa y nadie pudo detener su arran-cada que acabó con un zapatazo desde elborde del área ante el que nada pudo hacerIraizoz. En la segunda parte Bojan, Messiy Xavi sentenciaron el duelo. Los leonesreconocen que en el vestuario, antes deregresar al campo tras el 1-1, ya sentían quela final se les había escurrido de las manos.Con todo, Mestalla fue una marea rojiblan-ca que en la grada tumbó a la afición bar-celonista. En el estadio y fuera de él duran-te los días previos. Fue ese el primer entor-chado del míster de Santpedor. El Athleticquiere impedir que se vaya con otro en suzurrón.

Año Sede Campeón Subcampeón Marcador1902 Madrid Bizcaya Barcelona 2-11903 Madrid Athletic R. Madrid 3-21904 Madrid Athletic Espanyol no comparece1905 Madrid R. Madrid Athletic 1-01906 Madrid R. Madrid Athletic 4-11907 Madrid R. Madrid Bizcaya 1-01908 Madrid R. Madrid Vigo Sporting 2-11909 Madrid S. Sebastián Espanyol 3-11910 Donostia Athletic Vasconia 1-01910 Madrid Barcelona Espanyol 3-21911 Getxo Barcelona Espanyol 3-21912 Barcelona Barcelona Gimn. Madrid 2-01913 Madrid Barcelona R. Sociedad 2-11913 Madrid Racing Irun Athletic 1-01914 Irun Athletic España 2-11915 Irun Athletic Espanyol 5-01916 Barcelona Athletic R. Madrid 4-01917 Barcelona R. Madrid Arenas Getxo 2-11918 Madrid R. Unión R. Madrid 2-01919 Madrid Arenas Getxo Barcelona 5-21920 Gijón Barcelona Athletic 2-01921 Bilbao Athletic Atlético 4-11922 Vigo Barcelona Real Unión 5-11923 Barcelona Athletic Europa 1-01924 Donostia R. Unión R. Madrid 1-01925 Sevilla Barcelona Arenas Getxo 2-01926 Valencia Barcelona Atlético 3-21927 Zaragoza R. Unión Arenas Getxo 1-01928Santander Barcelona R. Sociedad 3-11929 Valencia Espanyol R. Madrid 2-11930 Barcelona Athletic R. Madrid 3-21931 Madrid Athletic Betis 3-11932 Madrid Athletic Barcelona 1-01933 Barcelona Athletic R. Madrid 2-11934 Barcelona R. Madrid Valencia 2-11935 Madrid Sevilla Sabadell 3-01936 Valencia R. Madrid Barcelona 2-11937 y 1938 No se disputó1939 Barcelona Sevilla Racing Ferrol 6-21940 Madrid Espanyol R. Madrid 3-21941 Madrid Valencia Espanyol 3-11942 Madrid Barcelona Athletic 4-31943 Madrid Athletic R. Madrid 1-01944 Barcelona Athletic Valencia 2-01945 Barcelona Athletic Valencia 3-21946 Barcelona R. Madrid Valencia 3-11947 A Coruña R. Madrid Espanyol 2-01948 Madrid Sevilla Celta 4-11949 Madrid Valencia Athletic 1-01950 Madrid Athletic Valladolid 4-11951 Madrid Barcelona R. Sociedad 3-01952 Madrid Barcelona Valencia 4-21953 Madrid Barcelona Athletic 2-11954 Madrid Valencia Barcelona 3-01955 Madrid Athletic Sevilla 1-0

1956 Madrid Athletic Atlético 2-11957 Barcelona Barcelona Espanyol 1-01958 Madrid Athletic R. Madrid 2-01959 Madrid Barcelona Granada 4-11960 Madrid Atlético R. Madrid 3-11961 Madrid Atlético R. Madrid 3-21962 Madrid R. Madrid Sevilla 2-11963 Barcelona Barcelona Zaragoza 3-11964 Madrid Zaragoza Atlético 2-11965 Madrid Atlético Zaragoza 1-01966 Madrid Zaragoza Athletic 2-01967 Madrid Valencia Athletic 2-11968 Madrid Barcelona R. Madrid 1-01969 Madrid Athletic Elche 1-01970 Barcelona R. Madrid Valencia 3-11971 Madrid Barcelona Valencia 4-31972 Madrid Atlético Valencia 2-11973 Madrid Athletic Castellón 2-01974 Madrid R. Madrid Barcelona 4-01975 Madrid R. Madrid Atlético 0-0 (p.)1976 Madrid Atlético Zaragoza 1-01977 Madrid Betis Athletic 2-2 (p.)1978 Madrid Barcelona Las Palmas 3-11979 Madrid Valencia R. Madrid 2-01980 Madrid R. Madrid Castilla 6-11981 Madrid Barcelona Sporting 3-11982 ValladolidR. Madrid Sporting 2-11983 Zaragoza Barcelona R. Madrid 2-11984 Madrid Athletic Barcelona 1-01985 Madrid Atlético Athletic 2-11986 Madrid Zaragoza Barcelona 1-01987 Zaragoza R. Sociedad Atlético 2-2 (p.)1988 Madrid Barcelona R. Sociedad 1-01989 Madrid R. Madrid Valladolid 1-01990 Valencia Barcelona R. Madrid 2-01991 Madrid Atlético Mallorca 1-01992 Madrid Atlético R. Madrid 2-01993 Valencia R. Madrid Zaragoza 2-01994 Madrid Zaragoza Celta 0-0 (p.)1995 Madrid Deportivo Valencia 2-11996 Zaragoza Atlético Barcelona 1-01997 Madrid Barcelona Betis 3-21998 Valencia Barcelona Mallorca 1-1 (p.)1999 Sevilla Valencia Atlético 3-02000 Valencia Espanyol Atlético 2-12001 Sevilla Zaragoza Celta 3-12002 Madrid Deportivo R. Madrid 2-12003 Elche Mallorca Recreativo 3-02004 Barcelona Zaragoza R. Madrid 3-22005 Madrid Betis Osasuna 2-12006 Madrid Espanyol Zaragoza 4-12007 Madrid Sevilla Getafe 1-02008 Madrid Valencia Getafe 3-12009 Valencia Barcelona Athletic 4-12010Barcelona Sevilla Atlético 2-02011 Valencia R. Madrid Barcelona 1-0

ATHLETIC 3 - VALENCIA 20-1: Min. 11; Amadeo.

1-1: Min. 21; Zarra. 2-1: Min. 26; Iriondo.2-2: Min. 37; Mundo. 3-2: Min. 90; Iriondo.

1945 ATHLETIC 4 - VALLADOLID 11-0: Min. 14; Zarra.

1-1: Min. 85; Coque. 2-1: Min. 94; Zarra.3-1: Min. 96; Zarra. 4-1: Min. 116; Zarra.

1950

ATHLETIC 1 - BARCELONA 01-0: Min. 14; Endika.1984

ATHLETIC 2 - CASTELLÓN 01-0: Min. 27; Arieta II.

2-0: Min. 54; Zubiaga.1973

ATHLETIC 1 - ELCHE 01-0: Min. 82; Arieta II.1969

ATHLETIC 2 - REAL MADRID 01-0: Min. 20; Arieta I.

2-0: Min. 23; Mauri.1958

ATHLETIC 2 - ATLÉTICO 10-1: Min. 25; Molina.

1-1: Min. 36; Artetxe. 2-1: Min. 70;Maguregi.

1956ATHLETIC 1 - SEVILLA 01-0: Min. 70; Uribe.1955

Elp

alm

aré

sd

ela

Cop

a

¡A POR ELLOS CON GARRA!

Athletic, Beti zurekin

publizitatea · Final Copa 2011-12 45

E u r o p a k o b u r u z a g i z a k u p a p e r e a n

Ingurumena Segurtasun Kalitatea Teknologiko berrikuntza

ISO 9001 F. S. C.ISO 14001 S. G. H. E.PEFC

150.000 paper tona

Final Copa 2011-12 · las finales del Barcelona46la presidencia. Cinco años despuésel fundador murió.

KUBALA LIDERA UN CICLO TRIUNFAL

P ESE a disponer de figuras comoVentolrà, Raich o Escolà, la

decadencia en la década de los 30fue un hecho y se materializó entres crisis: financiera, social (bajaconstante de socios) y deportiva. Enla década de 1940, el Barça remontógradualmente una crisis que casi lolleva a la Segunda División en 1942.Pero el equipo, tras ganar la Copa(4-3 al Athletic), salvó la promoción.En 1949, en plena expansión, alcan-za los 24.893 socios y un palmarésde 21 Campeonatos de Catalunya,nueve Copas y cuatro Ligas. La lle-gada de Ladislao Kubala, en juniode 1950, lo erige en conjunto impa-rable, y deja pequeño el mítico cam-po de Les Corts. Entre 1951 y 1953,

el Barça gana todos los títulos enjuego –las Ligas 1951-1952 y 1952-1953 y las Copas 1950-1951 (3-0 a laReal), 1951-1952 (4-2 ante el Valencia)y 1952-1953 (2-1 al Athletic)–. En esteciclo triunfante está marcada conletras de oro la campaña 1951-1952,la de las Cinco Copas: Liga, Copa,Copa Latina, Eva Duarte y MartiniRossi. Serrat inmortalizó en una desus canciones la delantera mágicade entonces: Basora, César, Kubala,Moreno y Manchón. El 24 de sep-tiembre de 1957 quedó inauguradoel Camp Nou, con 90.000 espectado-res, marco de las ilusiones de unequipo que acababa de ganar el tor-neo del K.O. de 1957 en el estadio deMontjuïc al Espanyol (1-0) y tenía elapoyo de 49.000 socios. Con el cetrode 1959 (4-1 al Granada) emerge elsello del técnico Helenio Herrera, yla aportación de figuras como Koc-sis, Czibor, Evaristo, Kubala, Eulo-gio Martínez, Suárez, Villaverde,Olivella, Gensana, Segarra, Gràcia,Vergés y Tejada. Pero esta conste-lación de estrellas no tuvo conti-nuidad en los sesenta.

De Wallace a XaviHasta el título de 2009, el Barça llevaba desde 1998 sin alcanzar lafinal en un torneo donde Samitier, Kocsis o Rivaldo dejaron huella

F UNDADO en un gimnasio,respondiendo al llama-miento que hizo Hans Gam-per en una de las primeras

publicaciones deportivas de Barce-lona, la revista Los Deportes, nació elFútbol Club Barcelona el 29 denoviembre de 1899 en el gimnasioSolé. Allí se reunieron Joan Gampery otras once personas que acudierona su llamada: Gualteri Wild, Lluísd’Ossó, Bartomeu Terrados, OttoKunzle, Otto Maier, Enric Ducal,Pere Cabot, Carles Pujol, Josep Llo-bet, John Parsons y William Parsons.

Bajo el encanto del campo de lacalle Industria, el club vivió su pri-mera expansión social y deportiva,con la conquista de ocho campeona-tos de Catalunya y las Copas de 1909-1910 (3-2 al Espanyol, decidiendoWallace), 1911-1912 (2-0 ante la Gim-nástica de Madrid), 1912-1913 (2-1 a laReal en el segundo partido de desem-pate), 1919-1920 (2-0 contra el Athle-tic) y 1921-1922 (5-1 al Real Unión). Enesa primera edad de oro (1919-1929)se produce la explosión de un equi-po de ensueño, en el que sobresalenfiguras de la magnitud de Samitier,Alcàntara, Zamora, Sagi, Piera ySancho. Aumenta la identificación,ya indisoluble, de la entidad con elsentimiento catalanista.

El 20 de mayo de 1922 fue inaugu-rado el campo de Les Corts, estadiocon capacidad inicial para 30.000espectadores, que en sucesivasampliaciones se dobló hasta 60.000.Desde su estreno el club azulgranaconquistó las Copas de 1924-1925 (2-0ante el Arenas), 1925-1926 (3-2 al Atlé-tico) y 1927-1928, esta última (3-1) deforma épica, después de dos desem-pates con la Real Sociedad y unaactuación heroica del portero Platko,que quedó glosada en un inmortalpoema de Rafael Alberti. Como con-trapunto negativo, el Barça sufrió lafiebre anticatalanista de la dictadu-ra de Primo de Rivera: el 14 de juniode 1925, en partido de homenaje alOrfeó Català, el público silbó duran-te el himno español. Como represa-lia, el club fue clausurado por seismeses (reducidos finalmente a tres)y Joan Gamper tuvo que abandonar

FOTO

SD

EIA

YA

FP

2009. Los jugadores celebran el primer título de la era Guardiola, la Copa ante el Athletic.

I G O R S A N TA M A R Í A

1925. El Barça de Samitier gana cinco veces la Copa entre 1920 y 1928 1990. La Copa de Cruyff.

Tumbó a la Realen 1928 gracias almeta Platko, a quienglosó Rafael Alberti

AGUINAGAwww.aguinaga.mercedes-benz.es

Retuerto, 3848903 BARAKALDOTel: 94 497 00 74

Pol. Ind. Boroa, Nave 2A348340 AMOREBIETATel: 94 630 17 47

Botica Vieja, s/n48014 BILBAO (DEUSTO)Tel: 94 447 08 40

Gobela, 148930 GETXO (LAS ARENAS)Tel: 94 463 76 58

las finales del Barcelona · Final Copa 2011-12 47

El cabezazo en laprórroga de Cristianoprivó al Barça de otroéxito el curso pasado

CARA Y CRUZ ANTE REAL Y ATHLETIC

L A a final de la Copa de Europa deBerna, que perdió en 1961, mar-

có una fase mediocre, con pocos títu-los, como las Copas de 1963 (3-1 anteel Zaragoza) y 1968 (1- 0 al Madrid), yla Copa de Ferias de 1966. Destaca el4-3 en la final de Copa ante el Valen-

cia y la de 1978 ante Las Palmas (3-1)antes de triunfar en 1979 con la pri-mera Recopa en Basilea. En plenoéxtasis del fútbol vasco el Barça sellevó los títulos coperos de 1981 anteel Sporting (3-1) –tras la conmociónpor el secuestro de Quini– y de 1983frente al Madrid (2-1), un año antesde la derrota contra el Athletic con

el famoso gol de Endika. Tras caercontra el Zaragoza en 1986 (1-0), en1988 derrotó por la mínima (1-0) a laReal. Dos temporadas después frus-tró otra vez los sueños merengues (2-0). Si en 1996 hincó la rodilla contrael Atlético (1-0), después vencería en1997 al Betis (3-2) y en 1998 al Mallor-ca (1-1). Marcó Rivaldo y en la tanda

de penaltis Eskurza, ya balear, lanzóal centro y Hesp paró con los pies.Después de la que arrebató al Athle-tic en 2009 (4-1) con Xavi redondean-do la goleada, el Barça cayó la cam-paña pasada ante el Real Madrid enla prórroga con gol de Cristiano. Lás-tima del tanto que le anularon aPedro en la segunda parte.

1951-1953. Ramallets y César, en el periodo de los tres títulos. 1983. Remate acrobático de Marcos y la Copa al bolsillo. 1978. Cruyff y Michels, tras ganar al Las Palmas.

Final Copa 2011-12 · los nuevos hinchas rojiblancos48bilbaino. Chema Forte, periodistade esta emisora y corresponsal enla Liga BBVA, es el encargado denarrar toda la actualidad rojiblan-ca y, a pesar de no estar presente enArgentina, conoce de primeramano la adicción a Bielsa demuchos futboleros: “En la radio sonfanáticos de Bielsa y, en general, lagente que siguen esa emisora estámuy al tanto de los avatares de esteaño en el Athletic”, explica.

Pero la locura desatada por el nue-vo Athletic, con un juego que ena-mora, no va necesariamente ligadaal optimismo, más cuando se tratade la final de Copa. Prueba de elloes Sebastián Carballo, un jovenbonaerense que tiene el corazóndividido entre latidos dedicados aBielsa y pálpitos que llevan el nom-bre de Messi. “El Athletic pudo ven-cer fácilmente al Atlético deMadrid, pero se le quebraron lasideas a causa de los nervios. Ahoravan más experimentados, peroenfrente tienen al mejor jugador delmundo y eso es muy complicado desuperar”, analiza. Aún así, Sebas-tián considera que las bajas defen-sivas con las que el Barça deberáafrontar el duelo de mañana puedenser el talón de Aquiles del conjuntocatalán ya que “si Llorente seencuentra en su día puede marcarlas diferencias que valen un triun-fo en una final”.

CHILE HABLA EUSKERA

L A Euzko Etxea de Santiago deChile fue el centro neurálgico

de los aficionados rojiblancos alotro lado de Los Andes. Los hinchaschilenos se enfundaron las camise-tas del Athletic para ver la final dela Europa League a ritmo de txistu:“En ningún momento hubo un lla-mamiento, pero el local estuvorepleto, con banderas por doquier.Nunca había visto esto en 28 años”,dijo un sorprendido Aratz Eguzkia-girre, un chileno con un pasado vas-co que luce orgulloso con ese nom-bre. Tal fue el éxito de esta inicia-

acento argentino, mientras que lasbanderas chilenas han tenido queceder un hueco en el balcón a losestandartes rojiblancos.

ARGENTINA SE ENTUSIASMA

L A Peña Argentina del Athleticnació mucho antes de que Mar-

celo Bielsa se sentara en el banqui-llo de San Mamés, pero la presenciadel técnico rosarino, unido al radi-cal cambio en el estilo de juego delos leones, ha provocado que “aun-

que no aumentaron los miembrosde la peña, la gente se ha entusias-mado más con la campaña y estámás atenta para ver lo que pasa”,explica Alicia Zapata, la cabezavisible de esta asociación de hin-chas. Cadena 3, una radio de la pro-vincia argentina de Córdoba, esbastante culpable del nuevo furorrojiblanco que ha surgido en la tie-rra de los dulces de leche ya que, apesar de no retransmitir al com-pleto los encuentros del Athletic,ofrece un gran seguimiento del club

“¡Te compran la camiseta!”Aficionados y periodistas de Chile y Argentina narran la devoción por el Athleticdesatada en sus respectivos países tras el aterrizaje de Marcelo Bielsa en Bilbao

H EMOS conseguido queahora los niños sean delAthletic”, dijo un exul-tante Javi Martínez des-

pués de superar in extremis la eli-minatoria de semifinales contra elSporting de Portugal. El billete aBucarest ha sido la guinda a unaincreíble temporada, la que serárecordada como la campaña de lailusión, en la que aún está en juegola consecución de un título. El esti-lo desplegado por los leones duran-te este curso ha encandilado yapara siempre a una generación dejóvenes que el 27 de mayo esperandisfrutar por primera vez de lagabarra. Así lo expuso el centro-campista, orgulloso de lo logrado,pero lo que nunca pudo llegar aimaginar el de Aiegi, por muchoque se esforzara, es que la locurarojiblanca llegara a cruzar el char-co. Porque el botxo fue el escenariodonde se plantó la semilla de unamor demencial, la incubadora enla que maduraron las emocioneshasta estar preparadas para nadarhacia Sudamérica, donde unamarea de nuevos seguidores, guia-dos por la palabra de Marcelo Biel-sa, se enfundaron la remera delAthletic hasta hacerla suya. Así,gracias a la figura del técnico rosa-rino, tan venerado como cuestio-nado en su tierra, el himno del clubbilbaino es ahora entonado con

FOTO

SC

EDID

AS

PO

RA

RAT

ZEG

UZK

IAG

IRR

E

Aficionados chilenos se juntaron en la Euzko Etxea de Santiago para ver la final de la Europa League.

N A G O R E M A R C O S

“En 28 años nunca viesto”, dijo Aratz al vera todo Santiago deChile de rojiblanco

los nuevos hinchas rojiblancos · Final Copa 2011-12 49que sueña con enmudecer a la afi-ción que el Barcelona tiene por todoel mundo: “Espero un 2-0. Creomucho en la calidad de este equipo,si los jugadores entran frescos yolvidándose de todo nos darán unatremenda alegría”, argumentaAratz.

Son muchos los chilenos conascendencia vasca que tomaron lashistorias de sus padres como doc-trina a seguir. Reconocen de memo-ria la alineación del último Athle-tic campeón, aquel de 1984, y vene-ran a Iribar como como la deidadrojiblanca que es. Este es el caso deAratz. “Desde niño escuché como elaitite hablaba de la patria, siemprecon Mikel Laboa de fondo, jugandopartidas de mus y comentando lashazañas del Athletic ante la menorprovocación. Así es imposible nosentirse cómplice de algo que sien-tes tan tuyo como el Athletic, quesiendo un equipo de fútbol simboli-za mucho más“, afirma el chileno.Sin embargo, este aficionado tam-bién reconoce que la llegada de Biel-sa, “cuyo legado en Chile es nota-ble”, ha sido fundamental para quelas victorias del conjunto rojiblan-co llegaran hasta Sudamérica. Aúnasí, Aratz se resiste a creer que eljuego del equipo no haya tenidonada que ver con la fidelización deestos nuevos hinchas: “La gracia esque tras Bielsa está el Athletic queenamora al que sea con su roman-ticismo”, sentencia.

De esta forma, los colores del con-junto bilbaino pasaron de ser meraanécdota en las calles de Santiago aobjeto de deseo para todos los aman-tes del buen fútbol: “Toda mi vidahe visto fútbol en Chile con la cami-seta del Athletic y nunca nadie repa-ró en ella. Pero justo ayer me pre-guntan dónde la compré e inclusome ofrecen dinero por ella. ¡Te lacompran!”, ríe Aratz. Pero su elás-tica no tiene precio, aún le quedauna final que vestir esta temporada,un partido donde espera que los deBielsa salgan victoriosos con golesde “Javi Martínez y Llorente”.

“Los argentinos sonfanáticos de Bielsa,por eso están muy altanto de los avataresdel Athletic este año”CHEMA FORTEPeriodista de Cadena 3, emisora argentina

“Si Llorente tiene sudía puede marcarlas diferencias quevalen un triunfo enuna final de Copa”SEBASTIÁN CARBALLOAficionado argentino

“En Argentinala gente se haentusiasmado muchocon esta campaña yestá más atenta”ALICIA ZAPATAPresidenta de la Peña Argentina

“La gracia es que trasBielsa está un Athleticque enamora acualquiera con suromanticismo”ARATZ EGUZKIAGIRREAficionado chileno

ASÍ VEN AL ATHLETICAL OTRO LADO DEL CHARCO

tiva, que para mañana “iremosespontáneamente y llenaremos otravez, siempre con la ilusión intactade ver la gabarra surcar la ría”,explica. Porque la derrota ante elAtlético de Madrid dejó un saboragridulce en una Chile rojiblanca

La derrota ante el Atlético de Madrid dejó una decepción que en Chile quieren olvidar ante el Barcelona.

Los medios de comunicación locales se sumaron a la fiesta rojiblanca. El txistu acompañó la velada.

Final Copa 2011-12 · de Bilbao a Madrid, de peña en peña50

El camino de la esperanzaDiferentes peñas del Athletic del trayecto que une Bilbao-Madrid dan voz a la parroquia rojiblanca

T ODAS y cada una de ellas,estas peñas del Athletic quepropone DEIA, escogidaspor su ubicación, inmersas

en el camino de la ilusión que la granmayoría de vizcainos deberá com-pletar, desde Bilbao hasta Madrid,

para llegar a la cita copera del Athle-tic, dibujan una senda mágica quebien habla sobre unas fronteras, lasdel sentimiento rojiblanco, que seextienden allende Bizkaia, que ilus-tran cuál es el término compromiso.Representan las voces del pueblo, el

rojiblanco, sumamente esperanzadocon sus representantes a pie de cam-po, la tropa de Bielsa. De hecho, elBarcelona tiene la fortificación de suenjundia, las ganas de brindar unadespedida a Guardiola acorde al éxi-to que ha acuñado el de Santpedor,

pero, cuentan los peñistas, que elAthletic ha sacado fuerzas de la fla-queza de Bucarest, que, a cada minu-to vencido, brotan más ganas por vera la gabarra. Desde luego, si es porellos, la parroquia, por su empeño,el Athletic lo hará del ¡karajo!E D U A R D O O YA R Z A B A L

DE BILBAO ...

... A MADRID

Un gran sueño: 25-05-2012. Ese es el gran día para la familia ZuriGorri. Mesiento enfrente de la ría y pienso: “Puñetera gabarra, cuándo te veremos surcarla ría otra vez. Todo un pueblo esta esperando para ocupar los márgenes de laría jaleándote”. Pero esta vez sí, vamos a cambiar ‘la karaja’ por ‘karajo’.

“Esta vez sí, vamos a cambiar ‘la karaja’ por ‘karajo”

KM. 0PEÑA DEUSTODEL ATHLETIC

Para llevarnos la Copa, nuestro equipo debe mostrar su mejor versión, que, porsuerte, este año la hemos visto muchas veces. Para ganar tendremos que dar yestar al 100% los 90 minutos. A la dificultad del rival hay que sumarle la moti-vación extra: es el último partido de Guardiola. Querrán despedirle a lo grande.

“Tendremos que dar y estar al 100% los 90 minutos”

Seguimos muy de cerca a nuestro equipo y siempre que podemos nos despla-zamos a los campos de Primera, y más este año, dado la gran campaña 2012.Aunque se perdiera la Europa League hemos dado grandes tardes de fútbol enEuropa. Seguro conseguiremos el título de Copa y saldrá la gabarra por la ría.

“Hemos dado grandes tardes de fútbol en Europa”

Tenemos toda la esperanza puestaen sacar la gabarra, ya que la finalde la Europa League nos ha dadopara pensar que se ha perdido una,pero que la otra es la nuestra, la desiempre. Nosotros hemos fletadoun autobús que se unirá a otro quesale desde Bilbao, unas 80 plazasentre socios y simpatizantes.

“Se ha perdido una, pero estaes la nuestra, la de siempre”

KM. 96PEÑA ATHLETIC

DE HARO

KM. 159PEÑA

BURGALESADEL ATHLETIC

KM. 290PEÑA

SEPULVEDANADEL ATHLETIC

En Valencia disfrutamos a tope y en esta nueva final de Madrid lo volvere-mos a hacer aún más si cabe. El haber perdido la final de Bucarest creo quenos va a hacer más fuertes para la final con el Barcelona y que ganaremospor 2 a 1. Athletic beti zurekin!

“Haber perdido en Bucarest nos va a hacer más fuertes”

Acudimos a Bilbao para acompañar al Athletic cuando tenemos la ocasión.También hemos estado en Bucarest. De hecho, esperamos disfrutar y pasarun día genial en Madrid, como fue en Bucarest, pero eso sí, que el cuentotermine con final feliz, que lo merecemos.

“Esperamos pasarlo genial, como en Bucarest, pero con final feliz”

Nuestra peña fue inaugurada enel año 1994, y durante todosestos años hemos apoyado anuestro Athletic en todo su reco-rrido. Para esta final deseamosuna gran alegría para todos losseguidores y, cómo no, poder ir aBilbao a sacar la gabarra. AupaAthletic!

“Deseamos una gran alegríapara todos los seguidores”

Muchos pensarán que esta peña la forman bilbainos desplazados a Madrid pormotivos familiares o laborales, pero no es del todo cierto. Entre nuestrossocios hay nacidos en Euskadi, pero también los hay extremeños, andaluces,gallegos y cómo no, madrileños que encuentran aquí su ‘Pequeño San Mamés’.

“Entre los socios hay extremeños, andaluces, gallegos y madrileños”

KM. 8PEÑADEPORTIVAFRAN YESTE

KM. 129PEÑABELIFORANADEL ATHLETICDE BELORADO

KM. 241PEÑABURGENSEDEL BURGODE OSMA

KM. 397PEÑAMADRILEÑADEL ATHLETIC

nosotros,con nuestro Athletic

GRACIAS POR HABERNOS HECHO VIBRAR TODA LA TEMPORADA.

Y AHORA, A PORNUESTRA COPA.

AUPA ATHLETIC!!!

publizitatea · Final Copa 2011-12 51

Final Copa 2011-12 · rojiblancos y ‘culés’ en el exilio52

E D U A R D O O YA R Z A B A L

“A 600 escasoskilómetros de Bilbao”La Peña Athletic Club Bilbo Ondokoak de Castellar es unade las tres peñas rojiblancas afincadas en territorio catalán

S ERGI Sánchez es presidente yfundador de la Peña AthleticClub Bilbo Ondokoak, cuyasede es el restaurante Sant

Domenec, “a 600 escasos kilómetrosde Bilbao”. La peculiaridad de estasociedad es que se encuentra locali-zada en Sant Cugat del Vallés, Cata-lunya, donde bulle la pasión por elBarcelona. Es una de las tres peñasrojiblancas que se asientan sobresuelo catalán. Las otras son la PeñaCentenario de Santa Coloma y laPeña Leones de Barcelona. Un triun-virato representativo que da cobijoa alrededor de 200 afiliados. Un uni-verso que, invertido, es práctica-mente igual al que se da en tierrasvizcainas: también tres peñas bar-celonistas con unos 200 seguidores–cosa de orgullo teniendo en cuentala proyección mundial del Barça–. Y,por supuesto, estos días previos a lafinal de Copa son motivo de chufla,aunque por “la afinidad que todossabemos”, cuenta Sergi, hay senti-miento de cordialidad entre parro-quias. De hecho, quienes frecuentansu local son en su mayoría culés. “Lafinal de la Europa League la vimosaquí, con gente del Barça. Despuésde perder el Athletic nos decían:Aho-ra no os ensañéis con nosotros”, ilus-tra el propietario de esta morada roji-blanca, que logra transformar la Ave-nida Rius i Taulet (nº 129) de Caste-llar donde se ubica la sede en “unapequeña Pozas” los días de fútbol.

Y es que Sánchez habla de una afi-ción culé abatida por los aconteci-mientos. “Está deshinchada”. Nosolo por las derrotas en Liga y Cham-pions, también por la marcha deGuardiola. Causa mayor esta, relata.“Además, Puyol y Alves están lesio-nados”, añade Sergi, quien trasladala ilusión al vestuario. “Es el equipo Componentes de la Peña Bilbo Ondokoak en una de sus visitas a San Mamés.

el que tiene gran estima, veo másmotivación por esta parte”, analiza.

Según Sánchez, similar sucede enel sentir rojiblanco. “Es el partidoclásico de la Copa; los dos equiposcon más títulos, enfrentados. Aunqueantes de los ocurrido en Bucarest eramuy optimista. Puestos a elegirhubiera escogido el título europeopor ser el primero, pero ahora estoyresentido. Aunque el Barça no hajugado muy bien en el tramo final deLiga”. Así halla su particular con-suelo el presidente de la peña, lamanera de recuperar los ánimos decara a la final de Copa. “El fútbol delBarça le va más al Athletic. Dejajugar y eso da más posibilidades queen la Liga Europa. Será una finalabierta; no como la de Bucarest ni lade la Copa de 2009”, anticipa.

El nombre de la Peña ilustra elhumor y la implicación de sus inte-grantes, quienes, “cansados de tenerque ir a ver los partidos a locales enlos que no estábamos tan a gusto”,fundaron el área social. Dicen así:“Bilbo Ondokoak podría traducirsealgo así como los de al lado de Bilbao.Hace referencia a nuestra ubicacióngeográfica, pues estamos en las afue-ras de Bilbao (ver la última edicióndel mapamundi de Bilbao)”.

“Bilbo Ondokoak escomo ‘los de al lado deBilbao’, pues estamosen las afueras”SERGI SÁNCHEZPresidente de la Peña Bilbo Ondokoak

Seguidores en la sede de la Peña.

FOTO

SC

EDID

AS

PO

RLA

PEÑ

AB

ILB

OO

ND

OKO

AK

rojiblancos y ‘culés’ en el exilio · Final Copa 2011-12 53

y siendo el último partido de Guar-diola, viendo que el club lo necesi-ta, estaremos en Madrid en la finalde Copa, porque Guardiola se mere-ce una buena despedida”.

ERMUA, ERANDIO Y DURANGO Laguarida catalana de Ermua es unlugar tranquilo, acogedor, donde losmartes y miércoles de Championsse congregan incluso aficionadosrojiblancos para remar junto a losculés frente al televisor. “Date cuen-ta de que Ermua es un lugar conmucha inmigración. Hay o ha habi-do peñas de muchos equipos: Bar-celona, Real Sociedad, Real Madrid,Betis... Todo esto es algo muy boni-to”. Una comunión futbolística,como romántico es el cruce que pro-pone el destino, “como en 2009, algodifícil que se repita en tan pocotiempo”. Para la Peña BarcelonistaEl Centenari es especial, como lo espara las otras dos peñas catalanasinstaladas en suelo vizcaino, la Inda-rra Barça de Durango y la Bizka-Barça de Erandio. Entre las tresaglutinan a unos 200 afiliados. En elcaso de la de Ermua fue inaugura-da en el año 2000, pero encuentra suantecedente 30 años antes, precisa-mente en Ermua, y presidida porRoberto Tejada.

Reducto ‘culé’en territorio

vizcainoLa Peña El Centenari de Ermua pone voza los cerca de 200 azulgranas afiliados de

las tres peñas del Barça que hay en Bizkaia

EDUARDO OYARZABAL

E RMUA está por la nubes conel Athletic, lo están prepa-rando mucho para la final;nosotros también”. Es la

voz de Óscar Domínguez, tesorerode la Peña Barcelonista El Cente-nari de la localidad vizcaina, consede en la cafetería Haizea (calleZubiaurre, 34). Forma parte de laresistencia culé ubicada en el terri-torio donde el espíritu rojiblanco esreligión. Y aunque la rivalidad esuna realidad, una cita para el día 25de mayo con motivo de la final deCopa, no aflora sin respeto. “Son afi-ciones que se llevan muy bien”,recalca con firmeza. En este aspec-to, la tropa de Bielsa es el mejor ene-migo, el querido por los fieles delclub blaugrana. Sobre el césped, noobstante, la situación da una volte-reta. “No queríamos al Athletic, noslo pondrá difícil. Juega muy bien yla filosofía de juego que ha inculca-do Bielsa es como la de Guardiola”,analiza Domínguez, que habla de lasimilitud como flaqueza para la con-frontación. Aunque no camufla latrascendencia del partido: “Lascosas han venido así. Yo tenía pen-sado viajar a Múnich, a la final dela Champions, pero con lo sucedido

FOTO

SC

EDID

AS

PO

RLA

PEÑ

AB

AR

CEL

ON

ISTA

ELC

ENTE

NA

RID

EER

MU

A

Varios miembros de la Peña El Centenari de Ermua.

“Técnicamente elAthletic puedesaberse inferior, perono tendrá la presiónde la final europea”ÓSCAR DOMÍNGUEZTesorero de la Peña El Centenari de Ermua

El aspecto social es tremenda-mente cuidado por la peña, lo que,lejos de encender reproches por par-te de los vecinos, invita a la convi-vencia de los mismos. “Siempreorganizamos cosas: partidos de fút-bol entre peñas, los que podemostodavía dar cuatro patadas al balón,torneos de mus, comidas o talleresde diferentes actividades”. La cap-tación se realiza mediante cartelesfijados por el pueblo y es concreta-mente el último punto el de mayorrelevancia para la peña, porque“buscamos captar a la juventud, queserá la que deberá heredar todasestas costumbres”. Es esta activi-dad, este movimiento en pro del bar-celonismo, como ilustra Domín-guez, el que lleva al club catalán aceder entradas para esos encuentrosen los que el número de billetes ofer-tados son menores que los deman-dados. De hecho, miembros de estapeña estuvieron en la final de Copade Valencia en 2009, en la final de laChampions en Wembley el año pasa-do o asistirán a la final de Copa del

presente curso en Madrid. Es el pre-mio a la iniciativa.

IMPRESIONES DIVIDIDAS RepasaDomínguez cómo en Bizkaia estabainstalado el sentir de que la prime-ra final de la temporada para elAthletic, la de la Liga Europa, era lamás factible para ganar, principal-mente por la enjundia de los con-tendientes de ambas. Sin embargo,él discurre contrapuesto, “no eratan asequible como se pensaba”. “ElAtlético conoce al Athletic tan biencomo nosotros. Creo que precisa-mente por pensar que sería másfácil ganar, y en consecuencia habíaque ganar, tuvieron más presión”,valora. Ahora, sin embargo, “con-tra nosotros la mentalidad será otra,más desatados, con menos presión,pensando que si se pierde no suce-derá nada. Técnicamente los juga-dores del Athletic pueden saberseinferiores, sí, pero no lo veo senci-llo para el Barça precisamente poreso, porque el Athletic no tendrátanta presión como ante el Atlético”.

Messi posa con un niño de la peña.

Final Copa 2011-12 · el estadio54

El Vicente Calderón

UBICACIÓN PRECIO

Grada fondo norte (1) 80€Tribuna fondo norte (2) 110€Primer anfiteatro fondo norte (3) 70€Segundo anfiteatro fondo norte (4) 60€Grada lateral (5) 180€Tribuna lateral (6) 180€Primer anfiteatro lateral (7) 150€Segundo anfiteatro lateral (8) 120€Preferencia grada baja (9) 150€Preferencia grada alta (10) 180€Tribuna superior baja (11) 200€Tribuna superior alta (12) 180€

L A S E N T R A D A S

REPARTO DE ENTRADAS

EQUIPO: Atlético de Madrid INAUGURACIÓN: 2 de octubre de 1966CAPACIDAD REAL: 54.851 espectadores CAPACIDAD PARA LA FINAL: 52.000

EQUIPAMIENTOSASIENTOS CUBIERTOS: 18.850 PALCOS PRIVADOS: 62 (Sala de Honor, Sala de Palco VIP)SERVICIOS: 26 baños para caballeros

20 para señoras4 para discapacitados

ACCESOS:Línea 5Pirámides yMarqués de Vadillo

Athletic: 40% (20.800) Barcelona: 40% (20.800) RFEF: 20% (10.400)

Autobuses17, 18, 23, 34, 35, 36,50, 116, 118 y 119

CercaníasPirámides

DIMENSIONES DEL TERRENO DE JUEGO:105x70 metros (San Mamés: 105x68m.;Camp Nou: 105x68m.).VESTUARIOS: 2 vestuarios de 820m2 conclínica, sala de oxigenación, sala derecuperación, control antidoping y jacuzzi.Otros 2 vestuarios de más de 78m2 cada uno.PRENSA: 35 cabinas de radio. Sala de prensa para 80 periodistas.

El Calderón, un mal menor

N O era la primera opción,tampoco la segunda, peroel Vicente Calderón serámañana viernes 25 de

mayo la sede de la final de Copa. Laciudad de Madrid era la preferencia,sí; pero el Santiago Bernabéu, conmayor capacidad que el estadio veci-no de la ciudad. La negativa de Flo-rentino Pérez, presidente del RealMadrid, a ceder el estadio blanco, elcampo del consenso, solicitado tan-to por el Athletic como por el Barce-lona para la disputa de la gran final,hizo que ambos clubes tuviesen quebuscar otras alternativas: Sevilla yel estadio Olímpico de La Cartuja; oValencia y Mestalla. Josu Urrutia ysu Junta Directiva se decantaron porla primera opción, la andaluza. San-dro Rosell y su equipo, por la valen-ciana. Sin acuerdo entre ambas par-tes, finalmente fue la Real Federa-ción Española de Fútbol (RFEF)quien eligió. Así, mañana a partir delas 22.00 horas, Athletic y Barcelonareeditarán la final copera de hacetres años. No será en el Bernabéu, síen el Calderón, un mal menor que noconsuela demasiado.

Inaugurado el 2 de octubre de 1966,edificado sobre el río Manzanares, alsuroeste de la capital del Estado, elcampo sobre el que actúa de local elAtlético de Madrid cuenta con capa-cidad para 54.851 espectadores peroque, por motivos de seguridad, en lafinal de mañana verá reducido suaforo hasta los 52.000 asientos. Lacapacidad del estadio fue el motivopor el que el conjunto bilbaino soli-citó jugar en el Bernabéu, que cuen-ta con butacas para 30.000 personasmás que su vecino. Eso hubiesesupuesto que 34.000 seguidores decada equipo diesen color a las gradasdel campo madridista en lugar de las20.800 por cada bando que se daráncita mañana en el Calderón.

Como consecuencia del sorteo lle-vado a cabo por parte de la Federa-ción, los aficionados rojiblancos ocu-parán el sector norte del estadio. Enel graderío sur estarán colocados loshinchas azulgranas. De esa manera,los seguidores de ambos equipos ocu-parán el 80% del estadio. El 20% res-

tante, correspondiente a la parte cen-tral del Vicente Calderón, está desti-nado a la RFEF.

TERCERA FINAL ROJIBLANCALa que mañana disputarán Athleticy Barcelona en el campo del Atléticode Madrid será la tercera final quelos rojiblancos disputen en el Calde-rón. La primera fue en el año 1973,con el Castellón como rival. Cum-pliendo los pronósticos, los jugado-res de Milorad Pavic vencieron pordos tantos a cero gracias a los tantosde Arieta II y Zubiaga. Repitió finaly escenario el club de Ibaigane en1977. Aquella temporada, como en laactual, el Athletic llegó a la final dela UEFA y a la de Copa. Los bilbainosse midieron al Betis en el duelo defi-nitivo por el torneo del K.O., pero lasuerte dio la espalda al equipo en latanda de penaltis. Esnaola detuvo elúltimo lanzamiento a José Ángel Iri-bar y la victoria fue a parar a tierrasandaluzas. Esa fue la última final delos rojiblancos en el Calderón, esta-dio al que volverán mañana con la

intención de reeditar el éxito de hace39 años.

2.300 AGENTES DE SEGURIDADLa final de Copa entre el Athletic yel Barcelona contará con un dispo-sitivo especial de seguridad que des-plegará un total de 2.300 personasentre servicios públicos y privados.El operativo ha sido preparado des-pués de varias reuniones de coordi-nación entre la Delegación, las Poli-cías Nacional y Municipal, la Guar-dia Civil, la Ertzaintza, los MossosD’Escuadra, el Samur, ProtecciónCivil, Bomberos, Cruz Roja y res-ponsables de seguridad de los equi-pos finalistas. El dispositivo no solose centrará exclusivamente en elestadio Calderón y su entorno, sinotambién a las zonas de llegada yestancia en la ciudad, así como a losrecorridos de las aficiones hasta elpropio estadio.

◗ Athletic y Barcelona contarán respectivamente con el apoyo de 20.800 hinchas en las gradas◗ La negativa de Florentino a ceder el Bernabéu obligó a conformarse con acudir al Manzanares

A I TO R M A R T Í N E Z

El aforo del recinto‘colchonero’ se reduceen 2.851 asientos pormotivos de seguridad

FUENTE: ATHLETIC, RFEF Y ELABORACIÓN PROPIA GRÁFICO: JESÚS SANTAMARÍA

FONDO NORTE

FONDO SUR

Taquillas

Aficionadosdel Athletic

Aficionadosdel Barcelona

Reservadopor la RFEF

Palco VIP

PalcoAntepalco ySuperpalco

N

EO

S

12

34

5 6 7 8910

1112

���������� �

�������������� ����������� ����� ���������� �������

������������������������������� ���������

��������� ������������������ ���������

��������� ������������������ ���������

��������� ���������

publizitatea · Final Copa 2011-12 55

Final Copa 2011-12 · así llegaron a la final56

Entre pisotones, festivales y rodillos

T OCA reconocer que el bom-bo fue uno de los mejoresaliados del Athletic en suandadura hasta la final, ya

que una vez superado el Oviedo enla ronda de dieciseisavos, con sen-dos goles de De Marcos y Herrera

◗ El bombo se alió con el Athletic, que apenas tuvo oposición en su trayecto hacia el Calderón◗ El Barça sufrió para apear al Madrid, duelo que se recordará por la agresión de Pepe a Messi

I G O R S A N TA M A R Í A

en el Carlos Tartiere y San Mamés,respectivamente; el cuadro desdelos octavos fue mucho más amablepara los rojiblancos que para el Bar-celona, que en cuartos se vio en latesitura de deshacerse del Madridde Mourinho. Apenas sufrieron losde Bielsa en este recorrido, a excep-ción del gris partido que plasmaronen el Carlos Belmonte, donde todoquedó abierto tras el empate singoles. Sin embargo, la vuelta resul-tó prácticamente un paseo donde elgran gol de Toquero enfiló la rutahasta el Vicente Calderón.

El Mallorca de Caparrós no pusogran oposición después de que Llo-rente y Muniain pusieran tierra depor medio, ya que los bermellonesno dieron la talla en su estadio y,para colmo, Ramis marcó en propiapuerta. En semifinales, la revela-ción del torneo, el Mirandés se ilu-sionó de lo lindo, pero no estuvo encondiciones de frenar el ímpetu delos leones, que arrasaron sin piedaden La Catedral, en una papeleta des-de luego que más sencilla que la dehace tres años ante el Sevilla en lanoche que Del Nido enmudeció.

El Barça de Guardiola fue un rodi-llo ante el modesto L’Hospitalet enel primer escalón, endosándole enel Camp Nou un sonoro 9-0 que sir-vió para descubrir a dos perlas deltamaño de Cuenca y Tello. Frente aOsasuna resaltó mucho más la que-ja de Mendilibar, pues horas antesse había anunciado que Messi esta-ba descartado por una gripe, perose recuperó a tiempo y lo revolu-cionó todo entrando por Pedro en laúltima media hora. En el Bernabéuel cuadro azulgrana maravilló peseal tempranero gol inicial de Cris-

tiano Ronaldo. Un enorme Puyol yAbidal remontaron con toda justi-cia. La cita se recordará por el ale-voso e intencionado pisotón en lamano de Pepe a Messi. En la vueltael Madrid hizo sufrir en demasíatras equlibrar un 2-0, hasta el pun-to de que el Barcelona terminó soli-citando la hora. Después, Mourinhobajó al párking para increpar a sumodo al árbitro Teixeira Vitienes.En la antesala el Valencia no logróimponerse al toque de los culés y elequipo alcanzó la final, deseoso devengar el K.O. del pasado curso.

Muniain celebra el pase a la final tras superar al Mirandés. FOTO

:ZIG

OR

ALK

ORT

A

Xavi alza el puño en señal de victoria tras noquear al Real Madrid. FOTO

:AFP

Dieciseisavos.Oviedo, 0-Athletic, 1 (De Marcos).Athletic, 1-Oviedo, 0 (Herrera).Octavos.Albacete, 0-Athletic, 0Athletic, 4-Albacete, 0(Susaeta, Herrera, Toqueroy San José).Cuartos.Athletic, 2-Mallorca, 0(Fernando Llorente y Muniain).Mallorca, 0-Athletic, 1(Ramis, en propia puerta).Semifinales.Mirándés, 1-Athletic, 2(Lanbarri; Fernando Llorente -2-).Athletic, 6-Mirandés, 2(Muniain, Susaeta, Aurtenetxe,Fernando Llorente -2- yCésar, en propia puerta; Aitor -2-).

El recorrido rojiblanco

Dieciseisavos.L’Hospitalet, 0-Barcelona, 1(Iniesta).Barcelona, 9-L’Hospitalet, 0(Thiago, Cuenca -2-, Tello -2-,Xavi, Iniesta y Pedro).Octavos.Barcelona, 4-Osasuna, 0(Cesc -2- y Messi -2-).Osasuna, 1-Barcelona, 2(Lekic; Alexis y Sergio Roberto).Cuartos.Real Madrid, 1-Barcelona, 2 (Cris-tiano; Puyol y Abidal). Barcelona, 2-Real Madrid, 2 (Pedro, Alves; Cris-tiano Ronaldo y Benzema).Semifinales.Valencia, 1-Barcelona, 1 (Jonas yPuyol). Barcelona, 2-Valencia, 0(Cesc y Xavi).

El recorrido azulgrana

canalpcinformática

Doctor Areilza, 33Metro Indautxu - AreilzaBILBAOTfno. 94 470 36 90

Alameda Recalde, 29Metro Moyua - GuggenheimBILBAOTfno. 94 423 48 42

www.canalpc.es

Ametsak gure esku, Aupa Athletik!

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

429€IVA incluido

289€IVA incluido

629€IVA incluido

» Intel Celeron G530 2.40 Ghz 2Mb » Memoria 4Gb DDR-3 1.333 Kingston» HD 500 Gb SATA3 6GB» Intel HD Graphics PCI-E16X»

CanalPC StationPC Sobremesa

» Intel Core i3 2120 3.30 Ghz 3Mb» Memoria 6Gb DDR-3 1.333 Kingston» HD 1.000Gb SATA3 6GB» ASUS NVIDIA EN210 1Gb DDR3 HDTV HDMI»

CanalPC UltimaPC Sobremesa

» Intel Core i5 2400 3.10 Ghz 6Mb» Memoria 8Gb DDR-3 1.333 Kingston » HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb » VGA ASUS NVIDIA GT440 1Gb DDR5 HDTV HDMI »

CanalPC GamePC Sobremesa

» Intel Core i7 2600K 3.40 Ghz 8Mb» Memoria 12Gb DDR-3 1.333 Kingston » HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb» VGA ASUS NVIDIA GTX550 1Gb DDR5 HDTV HDMI »

CanalPC ExtremePC Sobremesa

» Intel Atom D. Core N2600 1.6 GHz » RAM 1 Gb DDR3, HD 320 Gb» Intel Intel GMA 3600» Pantalla 10.1” Toshiba TruBrite» WIFI n, Webcam, Lector tarjetas» Batería hasta 4 horas, HDMI» Windows 7 Starter

» Intel Atom D. Core N2600 1.6 GHz» RAM 1 Gb DDR3, HD 320 Gb» Intel GMA 3600» Pantalla 10.1” Retroiluminación LED» WIFI n, Webcam, HDMI» Lector tarjetas, batería hasta 11h» Windows 7 Starter

» Intel Core i3 380M 2.53 GHz» Memoria RAM 4 Gb DDR3, HD 500 Gb» Pantalla 15.6” LED» Intel HD Graphics » WIFI n, Webcam, Lector tarjetas» Batería hasta 5 horas, HDMI» Windows 7 Home Premium 64 bits

» Intel Core i3 2350M 2.30 GHz» Memoria RAM 4 Gb DDR3, HD 640 Gb» TFT 17.3” HD Ready Acer CineCrystal» AMD Radeon HD 7670M 2 Gb VRAM» WebCam, USB 3.0»

» Windows 7 Home Premium

Acer Aspire One AOD270Netbook 10.1” Netbook 10.1”

HP Compaq 630 Portátil 15.6” Portátil 17.3”

269€IVA incluido

299€IVA incluido

» Capacidad 4 Gb»»» WiFi, HDMI, USB» Android 4.0

» HD externo 1 Tb» Conexión USB 3.0, 2.5”»

»» Capacidad 4Gb» G-sensor» Android 2.3 (Gingerbread)

»»»

» nVidia Tegra 250 Dual Core 1Ghz»» Capacidad 32 Gb»

» Android 3.0

» Pantalla 22“ retroiluminación edge led» Sintonizador TDT HD, USB Player» Potencia de salida 10W, 2 x HDMI

» Chip AX5 4 núcleos, RAM 1 Gb, capacidad 16Gb»»

» iOS 5

» Tamaño de pantalla 32”»» TDT Digital, HDMI, USB

Tablet

Toshiba Store CanvioHD ext

ArnovaTablet

6” WiFi

Tablet 10” 32 Gb Tablet 9.7”, 16Gb

469€IVA incluido

599€IVA incluido

299€IVA incluido

159€IVA incluido

479€IVA incluido

819€IVA incluido

369€IVA incluido

169€IVA incluido

109€IVA incluido

109€IVA incluido

239€IVA incluido

publizitatea · Final Copa 2011-12 57

S I gano las elecciones presi-denciales, el hombre quedirigirá al Athletic bajo mimandato será Marcelo Biel-

sa”. Palabras más, palabras menosJosu Urrutia prometía, allá porjunio de 2011, acercar al argentinoal banquillo del equipo bilbaino siera elegido presidente de la insti-tución. En aquellos meses eranvarios los equipos europeos que sedisputaban los servicios de El Loco.El entrenador había renunciado asu cargo en Chile por diferenciasideológicas con la nueva dirigenciaque asumía y dejaba una profundahuella en el fútbol de aquel país.Aún hoy, a casi 15 meses de su ale-jamiento, a una buena parte de lapoblación la identifican como “viu-das de Bielsa” porque no puedendejar de lamentar su partida.

La apuesta de Urrutia radicaba enconvocar a un entrenador capaz deplanificar a largo plazo, inteligen-te, trabajador y que lo avalara sutrayectoria. La figura de Bielsa lepermitía tildar todas las casillas deese check-list. En un vídeo que lue-go se utilizó para la campaña pre-sidencial, el argentino exhibió elobsesivo y minucioso análisis quehabía realizado del Athletic. Habíavisto cada partido de la temporada2010-2011 dos veces incluidos los depretemporada, lo que da un total de84 partidos, que suman 126 horas.Es decir, que había empleado algomás de cinco días, sin tener encuenta las horas de descanso, claro,en examinar el sistema de juego delequipo, en memorizar cada uno de

. : El Athletic, un club a la medida de Bielsa : .

El mismo ‘Loco’ de siempre que intentando recuperarla; utilizarel reglamento para que el juego seamejor y no para sacar ventaja”.Nadie podría en el futuro recrimi-narle que con este Athletic ha trai-cionado sus principios.

En su trayectoria como entrenador,Marcelo Bielsa ha dirigido cinco ins-tancias de final. Dos con Newell’sOld Boys, club con el que debutócomo director técnico, dos con laselección albiceleste y una, hastaaquí, con el Athletic. En el vestuarioprevio a su primera final y cuandoél tenía apenas 36 años, les expresóa sus dirigidos algo que a día de hoyellos todavía recuerdan. Los sentó atodos a su alrededor, los miró fijo y,bajo el respetuoso silencio que col-mó el lugar pese al griterío ensor-decedor de los aficionados en las tri-bunas, les dijo: “Nosotros tenemosque reconstruir una sensación, algomuy profundo: remitirnos a los 14años, cuando en el barrio nos toca-ba jugar contra aquellos rivales a losque les teníamos bronca y no nosimportaba nada más que eso, ni ellugar, ni la hora, nada. Porque lo úni-co que nos interesaba, justamente,era jugar.” Vaya uno a saber lo queles dirá a sus dirigidos en ese ves-tuario el próximo 25, en el VicenteCalderón, cuando estén a punto desaltar a la cancha. Pero no creo quelas ideas y las sensaciones de Bielsahayan cambiado demasiado en todosestos años. Sigue siendo el mismoLoco de siempre.

* Autor del libro: ‘Las Razones del Loco:claves para entender a Marcelo Bielsa’

en palabras sus pensamientos, escomprensible que los jugadoreshayan asimilado rápidamente elmensaje y la idea de juego de El Loco.“Es increíble lo que estamos apren-diendo con él, es un entrenadorexquisito. Ha cambiado completa-mente nuestra filosofía de juego. Estan bueno que sabe sacar lo máximode cada jugador”, afirma FernandoLlorente. Algo muy similar expresóDiego Simeone hace algunos años,cuando le preguntaron por la expe-riencia de haber trabajado bajo susórdenes: “Es el mejor, absolutamen-te, en cuanto a que de cada entrena-miento siempre sacabas algo impor-tante para el partido y cada entre-namiento iba reflejado en el juegoreal, lo que es muy difícil”.

El Athletic sabe a lo que juega yentiende a la perfección lo que quie-re. Personalmente, disfruto sentar-me a ver cada partido de este equipocomo hace muchos años no lo hacía.Sé con qué voy a encontrarme y esjustamente eso lo que busco: ambi-ción ofensiva y devoción por la vic-toria. El día de su asunción al frentedel Athletic, Bielsa mostró sus car-tas: “No hay excusa para no salir aganar. Me siento en la obligación dehacerlo en cada partido. Prefiero elprotagonismo con la pelota antes quela especulación y estar en el camporival antes que en el propio. Mástiempo en posesión de la pelota antes

los nombres de los jugadores, enreconocer cada uno de sus rostros,en interpretar cada movimientotáctico. Y sin tener la certeza de queefectivamente fuera a dirigirlo, por-que los comicios aún no se habíandesarrollado.

Esa pasión por el trabajo y esaobsesión por no dejar nada libradoa los antojos del azar, son los quehacen de Marcelo Bielsa un entre-nador muy particular. “Es el mejordel planeta”, dijo Pep Guardiola, eldirector de la orquesta que mejorsuena en todo el mundo, hace algu-nas semanas.

En Bilbao, Bielsa encontró lo quebuscaba hace mucho: poder contarcon sus dirigidos toda la semana,todo el tiempo. En sus últimos dostrabajos, al frente de la selecciónargentina y de la selección de Chile,los jugadores estaban a su disposi-ción algunos pocos días y muy espo-rádicamente, solo cuando había com-promisos oficiales. El resto del año,el rosarino se las debía arreglar paratrabajar sin ellos, para transmitirlessus planteos sin tenerlos cara a cara.Por el contrario, estando al frente deun club el trato con los jugadores esmás cercano. Y la idea de juego setransmite de manera constante:todos los días, en cada entrenamien-to, en cada charla técnica. Si a eso lesumamos la capacidad oratoria delargentino y la facilidad para poner

Disfruto al sentarmepara ver al Athleticpor su ambición y sudevoción por el triunfo

P O R F E D E R I C O L A R E O ( * )Escritor y periodista argentino

(@FedericoLareo)

Final Copa 2011-12 · descubriendo a Bielsa58

publizitatea · Final Copa 2011-12 59

Final Copa 2011-12 · de la A a la Z60

El abecedario de la finalÁ RBITRO Fernández Borbalán. Alme-

riense de 38 años que cobró famapor ser el colegiado la noche deldedo en el ojo de

Jose Mourinho al segundoentrenador del Barcelona,Tito Vilanova. Pitó el pri-mer partido de Guardiolacomo entrenador culé, anteel Numancia, y dirigiráel último de Pep. Elbalance con el Athle-tic es de 8 triunfosrojiblancos, 3 empa-tes y 11 derrotas.

B IELSA, Marcelo. Entrenador que hadevuelto al Athletic algo más queuna propuesta futbo-lística agrada-

ble al paladar, acompa-ñada de un indudableéxito deportivo y deuna personalidad ini-gualable que responde asu apodo de ‘El Loco’.

D ANI Fue el último capitán enlevantar un título para los roji-blancos en aquella ingrata finalante el Barcelona en el Santiago

Bernabéu, donde el equipo de Maradona,nada que ver con losactuales valores de losazulgranas, mostró unaconducta reprochable.Tanto Ruiz Bazán como

sus coetáneos ardenen deseos de que, alfin, Iraola recoja eltestigo y enardez-ca a las masas.

C ANTERANOS La final supo-ne también un duelo entredos fábricas, la de Lezamay la de La Masía. Hasta 17

jugadores formados en casa ani-dan en la plantilla rojiblanca,mientras que en la azulgrana elnúmero asciende a 12. Aunqueesto siempre depende de horna-das, no cabe duda de que ambasatraviesan por su mejor momentoy que su valor en el mercado se haacrecentado. Qué decir de sus refe-rencias, Llorente y Messi. El fút-bol en su mejor esencia.

E UROPA Continente que se ha rendido alos pies de los leones a lo largo de la tem-porada, a excepciónde la final ante el

Atlético de Madrid, y quetuvo en la acogedora ciu-dad de Manchester asu centro neu-rálgico antesde bajar a lamina de Gel-senkirchen,parar en Lis-boa y llegar aBucarest.

F LORENTINO Presidente madridista quese ha negado a prestar el Bernabéucomo sede de la final por miedo a que

los azulgranas conquistaran laCopa en el feudo de su mayorenemigo y que empleó comoburda justificación el alica-tado de sus baños.

Será su club, el RealMadrid, quien

tenga queceder la coronatras conquistar-la en Mestallaen 2011.

H IMNO El que servirá de prólogo alinicio del partido, el del Estadoespañol, con laausencia de

Juan Carlos I en el palco deautoridades –presididoesta vez por su hijo Felipe–y sobre el que las dos aficio-nes responderán como creanconveniente siempre dentrode un orden. Tal y como pasóen Mestalla, con polémicatelevisiva incluida.

I KER Muniain La joya de la corona roji-blanca quiere secarse las lágrimas deBucarest con un gesto de desatada ale-gría. No pocas veces se le ha cataloga-

do como el Messi del Athletic, aunque bas-tante presión tiene con ser el referente decara a las próximas generaciones. La prue-ba de que el semillero da frutos.

J AIA La fiesta está asegurada. Tanto en elAthletic Hiria como en el área destinadapara los hinchas azulgranas. Nadie dudade que esta particular batalla la ganarán

los aficionados del Athletic, que arrasaron, enel mejor de los sentidos, en Valencia.

K OIKILI Será su último par-tido con el Athletic yrevivirá todas las emo-ciones que ha

tenido el gusto de disfru-tar, contribuyendo a

ello desde el terrenode juego, desde que

recaló en la plantillarojiblanca. Evocaráaquella semifinal anteel Sevilla y la finalante el Barça pese asu último año sin eseprotagonismo.

LL ORENTE, Fernando. Bande-ra rojiblanca codiciada pormedia Europa que con elpaso de los años ha ganado

en madurez. El Athletic necesita de susdianas para meter el miedo en el cuerpo alBarcelona, y a cualquiera. Cuando el de

Rincón de Soto da sínto-mas de estar desapareci-do, es señal de que el

equipo se encuentraen la misma tesi-tura. Y al revés.

L IGA Territorio culé en los últimos tresejercicios hasta la irrupción este cur-so del Madrid de los 100 puntos. Cotoprivado para el Athletic, así como para

el resto de clubes de la máxima categoría queno respondan al color azulgrana o al blanco.

Athletic 8 Ligas

Barcelona 21 Ligas

G ABARRA Por el río Nervión... Así reza la popular canción, que espera entonarse trasla disputa de la final en sendas márgenes, con cientos de miles de aficionados echa-dos a la calle para tributar un sonoro homenaje a los leones. Los másjóvenes, quienes no vivieron la experiencia de los años ochenta,

podrían contemplar en primera persona eso de lo que tanto les han hablado en su entorno.

U RRUTIA Para el presidente delAthletic será su segunda finalen su primer año de mandatotras relevar en el cargo a Fer-

nando García Macua. El de Lekeitioaspira a borrar el mal sueño deBucarest y poder disfrutar junto

a los aficionados de un título quese le resistió como jugador enactivo en aquellos años enlos que los bilbainos caíanmuy pronto en la competi-ción. Con todo, el balanceen estos meses no puede sermás productivo.

N OI El sobrenombre de Pep Guardio-la se ha quedado pequeño al tiempoque su palmarésha ido engordan-

do. De ganar al Athletic cerra-ría esta etapa en el banquillodel Barcelona con 14 títulosdesde el que conquis-tara en 2009 ante losleones. El tiempo,según él, le ha des-gastado. Está lla-mado a volver,quién sabe sicomo presidente.

de la A a la Z · Final Copa 2011-12 61

M ESSI Brutal. Su poderío anotador notiene parangón. Los 50 goles queha anotado en la última Liga danfe de ello.

Pero el rosarino nodestaca solo delantede la portería sino ensu afán intimidatorioy la capacidad de asis-tir a sus compañerosbalones que se tradu-cen en puntos y vic-torias. La incóngi-ta reside en sihay techo paraLeo o con su edad(el próximo mescumplirá 25años) puederomper másbarreras. Deli-catessen para la vista.

Ñ DE TREINTAÑEROS Los que hastala fecha no han degustadojamás el significado de unentorchado del Athletic. Un

evento de estas características permitefidelizar a los más jóvenes con la camise-ta rojiblanca, dando fe de que no solo losautodenominados grandes pueden lucharpor títulos.

O RBAIZ, Armando,Ustaritz, Etxei-ta, Murillo,Balenzia -

ga, Yeste, Etxeberria,Ion Vélez, Garmen-dia, Bóveda, IñigoVélez, Muñoz y DelOlmo. A todos ellos,componentes de laplantilla de 2009 que yano están en el Athletic,hay que dedicarles esteposible triunfo. Partede la semilla del éxito.

Q DE TOQUERO Autor delgol, temprane-ro, que ade-lantó a los

bilbainos en Mes-talla y que ali-mentó la espe-ranza de losmiles de aficionados des-plazados, hasta que el golde Touré Yayá dio pasoal huracán azulgrana.Entrega y pundonorelevados a la enési-ma potencia.

P INTO Ya en la anterior final ante losrojiblancos ocupó la titularidad, eigualmente defendió la portería azul-grana el pasado curso ante el Real

Madrid, quien solo le pudobatir a través del cabe-zazo de Cristiano Ronal-do en la prórroga. Guar-diola siempre hasido coherente eneste aspecto des-pués de otorgarleel testigo en laCopa. En loscuartos definal deeste cur-so, ante losblancos, rea-lizó algunaparada demérito.

R OSELL Se estrena en una final contrael Athletic, puesto que en la anteriorera Joan Laporta quien dirigía el clubazulgrana. Después de la

mala experiencia que tuvoen la de la pasada campa-ña, espera cerrar elciclo de Guardiola conotro éxito. El expre-sidente ha comen-zado a discutir enpúblico muchas desus decisiones, acu-sándole de querer dila-pidar un proyecto.

S OM I SEREM O lo que en el Athletic sedenomina Gure estiloa. Hablamos de losvalores, los que desprende el club roji-blanco y los que ha cultivado el azul-

grana en esta última década. Una forma de sery proceder alejada del ruido que apela a unafilosofía de entender el juego y los colores.

T ÍTULOS El Athletic aspira a equilibrar la balanza en el palmarés de Copa después deque el 4-1 del Barcelona en 2009 concediera el liderazgo a los culés. Un gol de Endikaen 1984 otorgó la corona a los rojiblancos por última vez. Touré, Xavi, Bojan y Messifueron los autores de las dianas que consagraron en ese partido a los catalanes. En la

pasada edición no vieron puerta ante el Madrid (1-0) después de que el árbitro anulara un gola Pedro en la segunda parte, con empate sin goles, por un milimétrico fuera de juego.

Athletic 24 copas Barcelona 25 copas

V ALENCIA La final de Mestalla sirviópara conectar a la nueva generaciónde hinchas del Athleticcon sus colores y

fue toda una gran fiestadel fútbol que borró deun plumazo los inci-dentes ocurridosen la de 1984. Unacita que llegó tancargada de ten-sión que acabó agolpes y empujo-nes entre variosjugadores.

W EMBLEY El escenario insigne delbarcelonismo, donde el club haconquistado dos de sus cuatroLigas de

Campeones (1992 y2011). La presenteedición de la Copatuvo pendiente sufecha porque seintuía la partici-pación del Barçaen la de Múnichel pasado sábado,pero el Chelsea lechafó los planes.

X AVI El directorde orquesta.Extensión delmíster Guardiola

en el terreno de juego. El fut-bolista que cogió su testigoy que se ha convertido enuno de los mejores del mun-do, no solo en su demarca-ción. Con gran visión de jue-go, el mediocentro de Terra-sa distribuye como pocos,lee los partidos a la perfec-ción y se echa el equipo a

sus espaldas.

1 984-20 12

Y DE PUYOL Lagran ausenciaen los dos onces.El capitán se

sometió el pasado día 12de mayo a una artroscopia queponga fin a sus molestias en larodilla derecha. Una interven-ción que además le apartará dela próxima edición de la Euroco-pa. Su presencia en el equipo ase-guró durante mucho tiempo queel Barça no cayera derrotado. Pue-de echar en falta sus cabezazos sal-vadores a balón parado.

Z UBIZARRETA Desde que Rosell fue ele-gido presidente, el exguardameta deAthletic y Barça ejerce como directordeportivo del club azulgrana, un car-

go que ya ostentó en Ibaigane. Se le atribuyela apuesta de Tito Vilanova comopróximo entrenador que relevea Guardiola, por lo que muchosojos estarán puestos en su figu-ra, tanto en esta elección comoen la configuración del plan-tel. Fue muy aplaudida y has-ta sorprendió su puesta enescena en el adiós del téc-nico de Santpedor.

GOLES. Los pupilos de Bielsa hanmarcado 17 tantos hasta llegar a afinal. El número máximo que haanotado en un único partido es el 6-

2 al Mirandés en la vuelta de las semifinales.Los ‘culés’ han endosado 23 goles a sus riva-les en estas eliminatorias y han recibido 5.

FINALES. Número de peleas por elcetro copero que habrá dirimi-do el Athletic incluido este par-tido, mientras que el Barcelona

se planta en su puja por el título número 36.

38

A Ñ O S .I k e rMuniainse erige

el jugador másjoven de ambas

plantillas. El navarrono cumplirá 20 años

hasta el próximo 19 dediciembre. En el equipoazulgrana similar honorrecae en el jugador deSabadell Cristian Tello,que hará 21 años el 11 deagosto.

Final Copa 2011-12 · las cifras62

Los otros números del retoAÑOS. El guardameta del Barce-lona Pinto es el más veterano delas dos plantillas, ya que cum-plirá 37 años el 8 de noviembre.

En la escuadra rojiblanca el lesionado AitorOcio es el mayor de todos los jugadores delplantel, con 35 años.

ENFRENTAMIENTOS. Veces quese han cruzado Athletic y Bar-celona en la historia de laCopa con un balance de 11 vic-

torias para los rojiblancos, 18 para losazulgranas y 6 empates. En la final se hanenfrentado 6 veces, de las que el Athleticha ganado 2.

36

35

CENTÍMETROS. Koikili será eljugador de menor estaturade ambos planteles, con 1,68metros de altura, aunque de

los probables participantes ese registro locompartirán Messi, Alexis, Pedro y Muniain,con 169 centímetros.

168FINALES. El Calderón albergará suduodécima final. La primera fue ladel Athletic-Castellón (2-0) en la tem-porada 1972-1973. El Barcelona ha

jugado allí tres finales, de las que ha perdidodos, mientras que para el Athletic será su ter-cera esta vez.

12

HORAS. Retransmisión televisiva:Se prevé que más deocho millones deespectadores sigan

el encuentro a través de La Primera de TVE.

22

19

HORAS.MÚSICA: Trascasi dos años dedescanso, el bil-

baino Fito Cabrales regresa a los escenarios,y anunciaba que en septiembre arrancaráuna gira que le lleva-rá a distintos teatrosy auditorios. Antes,amenizará los prole-gómenos de la apasio-nante final.

20.30GOLES. Los pupilos de Bielsa hanmarcado 17 tantos hasta llegar a lafinal. El número máximo que haanotado en un único partido es el 6-

2 al Mirandés en la vuelta de las semifinales.Los ‘culés’ han endosado 23 goles a sus riva-les en estas eliminatorias y han recibido 5.

17

las cifras · Final Copa 2011-12 63

CENTÍMETROS. El meta roji-blanco Raúl Fernández, ,que partirá desde la suplen-cia, será el futbolista más

alto de ambas plantillas, por delante de Fer-nando Llorente, con sus 195 centímetros y dePiqué, con sus 192.

196GOLES. Se refiere al número máximode tantos que ha marcado un equipoen una final. El Real Madrid endosómedia docena a su filial, el Castilla,

en la temporada 1979-1980. El Sevilla tambiénmarcó seis al Racing de Ferrol en 1939.

6

KILOS. Es lo que pesa la Copa,ansiado tesoro. Valorada en 10.000euros, mide 77 centímetros.10

EUROS. Una victoria del Athletic en lafinal se paga a 11 euros por euro apos-tado, mientras que la victoria del Bar-celona reporta 1,25 euros por euro

apostado. El empate se paga a 6 euros.

11

GOLES. Telmo Zarra es el jugadorque más tantos ha anotado en lacompetición copera en los 74 par-tidos que disputó con la camiseta

rojiblanca. José María Belauste se erige enel futbolista que más finales disputó, connueve en 18 temporadas.

81

P A R T I D O S .A g u s t í nGainza esel jugador

que más encuentros hadisputado en la historiade este torneo. También esel futbolista conmás títulos, yaque logró untotal de sieteentorchadosen las 19 tem-poradas quemilitó en elAthletic. Conestos datos se com-prueba que los juga-dores rojiblancosson gran parte delmito de la Copa.

99

GOLES. Es la cifra de tantos que másha logrado marcar un equipo entoda la historia en un partido deCopa. Algo que consiguió el Real

Murcia CF ante el Cieza Promesas (14-0) el 10de septiembre de 1992.

14EQUIPOS han competido este cur-so. Entre otros, los de Primera ySegunda A, los cinco primeros decada grupo de Segunda B y los

campeones de Tercera.

84

AFICIONADOS. Los que se movilizaron enBizkaia en 1984 para homenajear el Athle-tic cuando conquistó su último título. Encaso de victoria, la gabarra saldrá el día 25.

600.000

TELESPECTADORES. La prórroga de la final deCopa que enfrentó en 2011 al Barcelona y alReal Madrid consiguió la mayor audiencia dela historia en un clásico gracias a su emisiónen La 1 y TV3. La suma de ambos datos logra-ron una audiencia media de 14.172.000 espec-tadores con el 73% de cuota de pantalla. La1 registró 12.710.000 espectadores (65,5%) yTV3 1.462.000 espectadores (45,7%).

14.172.000

AZULGRANAS. Han marcado en los 13partidos del Athletic ante el Barça deGuardiola: Abidal, Busquets, DaniAlves, Xavi, Touré Yaya, Iniesta, Cesc,

Eto’o, Messi, Bojan, Keita, Pedro, Jeffren y Villa.De 13 encuentros, un balance de nueve triunfosbarcelonistas y cuatro empates.

14

Final Copa 2011-12 · publizitatea64