Filis derrotan Bravos Bumgarner · 2017-04-22 · nes distintas-además de sus No Incluye juegos de...
1
EL DEPORTE SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,926. SÁBADO, 22 DE ABRIL DEL 2017 4B GRANDES LIGAS 2017 _LIGA NACIONAL Héctor Neris mira al cielo y agradece luego de lograr el salvamento para los Filis en el partido contra los Bravos. Héctor Neris salva, Filis derrotan Bravos Bartolo Colón cae por segunda vez en la campaña (AP) Filadelfia E l venezolano César Hernández pegó tres hits y anotó par de carreras, y el abridor Jeremy Hellic- kson lanzó siete sólidas entradas para guiar a los Filis de Filadelfia a una victoria el viernes por 4- 3 sobre los Bravos de At- lanta. Hellickson (3-0) recibió dos carreras y sólo tres impara- bles, recetó cinco ponches y no cedió pasaportes. El venezolano Freddy Gal- vis, Aaron Altherr, Tommy Joseph y el dominicano Maikel Franco remolca- ron una carrera cada uno a favor de los Filis, que sa- lieron de un bache de siete derrotas en duelos con At- lanta. Freddie Freeman y el cu- bano Adonis García pega- ron cuadrangulares por los Bravos, que sufrieron su cuarta derrota en fila des- pués de barrer a San Diego en una serie de cuatro par- tidos. El dominicano Bartolo Colón (1-2) concedió cuatro carreras y 11 hits en siete innings. El cerrador dominicano Héctor Neris permitió el jonrón de García al inicio del noveno episodio y tuvo que esperar una pausa de 24 minutos por lluvia antes de sumar su segundo sal- vamento de la campaña en el mismo número de in- tentos. Por los Filis, los venezola- (+) Maikel Franco se fue en blanco en tres oportunidades, pero impulsó una carrera. AP POSICIONES Detroit (Boyd 2-1) en Minnesota (Mejía 0-1), 2:10 p.m. Seattle (Miranda 1-1) en Oakland (Cotton 1-2), 4:05 p.m. Houston (Morton 1-1) en Tampa Bay (Snell 0-2), 6:10 p.m. Boston (Wright 1-1) en Baltimore (J. Aquino 0-0), 7:05 p.m. Cleveland (Carrasco 1-1) en Chicago White Sox (Shields 1-0), 7:10 p.m. Kansas City (Kennedy 0-2) en Texas (Griffin 2-0), 8:05 p.m. Toronto (Lawrence 0-1) en L.A. Angels (Skaggs 0-1), 9:07 p.m. ESTADÍSTICAS DE BÉISBOL JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA Este JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Baltimore 10 4 .714 - 4-1 6-3 G-2 6-4 NY Yankees 10 5 .667 0.5 8-1 2-4 G-1 9-1 Boston 10 6 .625 1 7-2 3-4 G-1 7-3 Tampa Bay 9 8 .529 2.5 8-2 1-6 G-3 4-6 Toronto 3 12 .200 7.5 2-7 1-5 P-1 2-8 Central JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Detroit 8 7 .533 - 5-2 3-5 P-3 5-5 Cleveland 8 7 .533 - 2-4 6-3 G-3 5-5 White Sox 7 7 .500 0.5 2-3 5-4 P-1 5-5 Minnesota 7 8 .467 1 4-5 3-3 P-4 3-7 Kansas City 7 8 .467 1 5-3 2-5 P-1 5-5 Oeste JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Houston 11 5 .688 - 7-4 4-1 G-2 8-2 Oakland 8 8 .500 3 5-5 3-3 G-3 5-5 LA Angels 7 10 .412 4.5 4-2 3-8 P-2 2-8 Seattle 7 10 .412 4.5 6-3 1-7 P-1 6-4 Texas 6 10 .375 5 3-4 3-6 G-1 4-6 LIGA AMERICANA LIGA NACIONAL Este JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Washington 10 5 .667 - 6-3 4-2 G-4 7-3 Miami 8 7 .533 2 4-2 4-5 P-1 5-5 NY Mets 8 8 .500 2.5 4-5 4-3 P-1 5-5 Atlanta 6 9 .400 4 4-3 2-6 P-3 5-5 Philadelphia 6 9 .400 4 2-4 4-5 G-1 4-6 Central JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Cincinnati 9 7 .563 - 4-6 5-1 P-2 5-5 Cubs 8 7 .533 0.5 4-5 4-2 G-2 5-5 Milwaukee 9 8 .529 0.5 3-5 6-3 G-1 7-3 Pittsburgh 6 9 .400 2.5 3-3 3-6 P-3 3-7 St. Louis 6 10 .375 3 5-4 1-6 P-1 4-6 Oeste JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Colorado 10 6 .625 - 3-3 7-3 P-1 5-5 Arizona 10 7 .588 0.5 6-1 4-6 P-2 4-6 LA Dodgers 8 8 .500 2 6-4 2-4 G-1 5-5 San Diego 7 10 .412 3.5 4-2 3-8 G-2 4-6 San Francisco 6 10 .375 4 3-4 3-6 P-1 5-5 Chicago Cubs (Arrieta 2-0) en Cincinnati (Reed 1-0), 1:10 p.m. N.Y. Yankees (Pineda 2-1) en Pittsburgh (Taillon 1-0), 4:05 p.m. Washington (González 1-0) en N.Y. Mets (Harvey 2-0), 4:05 p.m. Atlanta (García 0-1) en Philadelphia (Eickhoff 0-1), 7:05 p.m. St. Louis (Lynn 1-1) en Milwaukee (Anderson 2-0), 7:10 p.m. L.A. Dodgers (Maeda 1-1) en Arizona (Ray 1-0), 8:10 p.m. San Francisco (Moore 1-2) en Colorado (Senzatela 2-0), 8:10 p.m. Miami (Straily 1-1) en San Diego (Weaver 0-1), 8:40 p.m. _MLB César Valdez disfrutó su regreso a Mayores Jane Lee MLB.com Oakland Aunque pudo parecer insig- nificante su actuación cuan- do cayó el último out de la victoria por 9-6 de los Atlé- ticos sobre los Marineros, la historia del abridor domini- cano César Valdez no lo es. El lanzador de 32 años re- gresó a las Grandes Ligas por primera vez después de siete temporadas. El derecho no se subía a un montículo en un estadio de las Mayo- res desde el 10 de junio del 2010 con los D-backs. Valdez dio vueltas por ligas meno- res con cinco organizacio- nes distintas-además de sus No Incluye juegos de ayer JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL Bumgarner se lesiona tras caer de una bici Daniel Kramer MLB.com Denver Los Gigantes de San Fran- cisco anunciaron de mane- ra sorpresiva que el zurdo Madison Bumgarner ha sido colocado en la lista de lesionados a raíz de un accidente que sufrió mon- tando bicicleta el jueves en Colorado. Bumgarner salió con mo- retones en las costillas y un esquince en el hombro de lanzar. El as ya fue dado de alta y está descansan- do en el hotel del equipo, afirmaron los Gigantes. Será evaluado de nuevo la próxima semana. Para Bumgarner, es la primera vez en su carrera de nueve años que es colo- cado en la lista de incapa- citados. _ZURDO Madison Bumgarner Luis Perdomo abre el domingo _DOMINICANO AJ Cassavell MLB.com San Diego La inflamación que pade- cía el diestro Luis Perdomo en el hombro de lanzar ha mermado, por lo que el do- minicano está programado para abrir por los Padres el domingo ante los Mar- lins. Será su primera sali- da desde que se enfrentó a los Gigantes en el primer juego de los Padres en casa el 7 de abril. El serpentinero de 23 años de edad dijo que comenzó a experimentar molestias en el hombro durante los entre- namientos, pero que fue des- pués de su apertura ante San Francisco que los dolores empeoraron. Se puede argu- mentar que Perdomo fue el mejor abridor de los Padres en la segunda mitad de la temporada del 2016, en la que tuvo marca de 6-6 con efecti- vidad de 4.30. El oriundo de Santo Domingo fue indisctu- blemente el abridor de San Diego que más se destacó en los entrenamientos este año, ya que tuvo promedio de carreras limpias de 2.41 en cinco aperturas en la Liga del Cactus. pasos por la Liga Mexica- na de Béisbol y los circui- tos invernales de Venezue- la, Puerto Rico y su propio país--hasta que los Atléticos le ofrecieron un cambio de escenario esta semana. César Valdez FILIS 4 BRAVOS 3 +) Atlanta TB CA H CE BB P AVG. E. Inciarte, CF 4 1 1 0 0 0 .235 A. Garcia, 3B 4 1 2 2 0 0 .197 F. Freeman, 1B 4 1 1 1 0 0 .397 M. Kemp, LF 4 0 0 0 0 0 .333 N. Markakis, RF 4 0 1 0 0 0 .283 E. Bonifacio, PR 0 0 0 0 0 0 .111 B. Phillips, 2B 4 0 1 0 0 1 .323 T. Flowers, C 3 0 0 0 0 3 .367 D. Swanson, SS 3 0 0 0 0 1 .125 B. Colón, P 2 0 0 0 0 2 .000 J. Peterson, PH 1 0 0 0 0 0 .207 I. Krol, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 33 3 6 3 0 7 ----- Filadelfia TB CA H CE BB P AVG. C. Hernández, 2B 4 2 3 0 0 1 .324 A. Altherr, LF 4 1 2 1 0 0 .360 O. Herrera, CF 4 0 1 0 0 1 .263 M. Franco, 3B 3 0 0 1 1 0 .164 M. Saunders, RF 4 1 1 0 0 1 .264 T. Joseph, 1B 4 0 1 1 0 1 .212 F. Galvis, SS 4 0 1 1 0 1 .220 C. Rupp, C 4 0 2 0 0 0 .200 J. Hellickson, P 2 0 0 0 0 0 .111 J. Benoit, P 0 0 0 0 0 0 - H. Neris, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 33 4 11 4 1 5 ----- EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Atlanta 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 9 0 Filadelfia 0 1 2 0 0 0 1 0 x 4 11 0 2B: Atl 1, E. Inciarte (2). Phi 4, C. Hernández (4), A. Altherr (3), M. Saunders (3), C. Rupp (4). HR: Atl 2, A. Garcia (2), F. Freeman (7). HR Detail: Atl, A. Garcia (Inning: 9 , 0 Out, 0 on) off H. Neris, Atl, F. Freeman (Inning: 6 , 2 Out, 0 on) off J. Hellickson. Scoring Position: Atl - 1 for 2.Phi - 3 for 14. SH: Atl 0, Phi 1, J. Hellickson (1). Double Plays: Atl 1, (B.Colón to Phillips to F.Freeman). Stolen Bases: Atl 1, E. Inciarte (2). Hit by Pitch: Atl, T. Flowers by J. Hellickson. Atlanta IL H C CL BB P EFE. B. Colón, (P 1-2) 7.0 11 4 4 1 4 4.50 I. Krol 1.0 0 0 0 0 1 12.00 Filadelfia IL H C CL BB P EFE. J. Hellickson, (G 3-0)7.0 3 2 2 0 5 1.88 J. Benoit, 1.0 0 0 0 0 1 3.12 H. Neris, (S 2) 1.0 3 1 1 0 1 0.96 4 3 Filadelfia Atlanta CITIZENS BANK PARK Yankees TB CA H CE BB P AVG. B. Gardner, LF 4 1 0 0 1 1 .192 C. Headley, 3B 5 0 1 0 0 0 .377 S. Castro, 2B 5 0 2 0 0 1 .371 J. Ellsbury, CF 4 1 3 0 1 0 .333 A. Judge, RF 5 1 1 0 0 1 .269 G. Bird, 1B 4 0 0 0 0 1 .122 A. Romine, C 4 0 1 0 0 1 .313 R. Torreyes, SS 3 0 1 0 0 0 .245 A. Hicks, PH 1 0 1 0 0 0 .321 P. Kozma, SS 0 0 0 0 0 0 .143 C. Sabathia, P 2 0 0 0 0 1 .000 C. Carter, PH 1 0 0 0 0 1 .148 A. Warren, P 0 0 0 0 0 0 - T. Layne, P 0 0 0 0 0 0 - J. Holder, P 0 0 0 0 0 0 - M. Holliday, PH 1 0 0 0 0 1 .222 T. Clippard, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 39 3 10 0 2 8 ----- Pittsburgh TB CA H CE BB P AVG. J. Mercer, SS 3 2 1 1 1 1 .218 J. Harrison, 2B 4 1 2 0 0 1 .280 A. McCutchen, CF 4 1 1 0 0 0 .254 G. Polanco, LF 2 0 0 0 2 2 .239 D. Freese, 3B 4 0 2 2 0 0 .340 F. Cervelli, C 4 0 0 0 0 2 .212 J. Osuna, RF 2 1 1 0 1 0 .200 A. Frazier, RF 1 0 0 0 0 0 .289 J. Bell, 1B 3 1 1 2 0 1 .213 F. Rivero, P 0 0 0 0 0 0 - D. Hudson, P 0 0 0 0 0 0 - A. Hanson, PH 1 0 0 0 0 1 .250 T. Watson, P 0 0 0 0 0 0 - T. Glasnow, P 1 0 0 0 0 0 .000 J. Nicasio, P 0 0 0 0 0 0 - J. Jaso, 1B 2 0 0 0 0 1 .091 Totals 31 6 8 5 4 9 ----- EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Yankees 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 10 1 Pittsburgh 2 2 0 0 0 0 2 0 x 6 8 3 2B: NYY 1, C. Headley (4). 3B: Pit 1, J. Osuna (1). HR: Pit 2, J. Mercer (1), J. Bell (2). HR Detail: Pit, J. Mercer (Inning: 1 , 0 Out, 0 on) off C. Sabathia, Pit, J. Bell (Inning: 2 , 0 Out, 1 on) off C. Sabathia. Scoring Position: NYY - 0 for 7.Pit - 3 for 7. SH: NYY 0, Pit 1, T. Glasnow (1). Errors: NYY 1, S. Castro (2). Pit 3, D. Freese (3), J. Harrison (1), J. Osuna (1). Double Plays: NYY 1, (Torreyes to S.Castro to Bird). Stolen Bases: NYY 3, J. Ellsbury 2 (6), A. Hicks (1). Yankees IL H C CL BB P EFE. C. Sabathia, (P 2-1) 5.0 7 4 4 2 3 2.70 A. Warren 1.2 0 2 0 1 3 0.84 T. Layne 0.0 0 0 0 1 0 2.25 J. Holder 0.1 1 0 0 0 1 0.00 T. Clippard 1.0 0 0 0 0 2 2.57 Pittsburgh IL H C CL BB P EFE. T. Glasnow 4.2 7 3 1 2 5 7.94 J. Nicasio, (G 1-2) 1.1 0 0 0 0 2 2.57 F. Rivero, 1.0 0 0 0 0 0 0.90 D. Hudson, 1.0 1 0 0 0 1 3.38 T. Watson, (S 5) 1.0 2 0 0 0 0 1.29 6 3 Pittsburgh Yankees PNC PARK nos Hernández de 4-3 con dos carreras anotadas, Odubel Herrera de 4-1, y Galvis de 4-1 con remolcada. El domi- nicano Franco de 3-0 con im- pulsada. Por los Bravos, el cubano García de 4-2 con una anota- da y par de empujadas. El ve- nezolano Ender Inciarte de 4-1 con anotada. El dominica- no Colón de 3-0.
Transcript of Filis derrotan Bravos Bumgarner · 2017-04-22 · nes distintas-además de sus No Incluye juegos de...
EL DEPORTE SANTO DOMINGO, RD. AÑO CXXVII. EDICIÓN Nº 35,926. SÁBADO, 22 DE ABRIL DEL 20174B
GRANDES LIGAS 2017 _LIGA NACIONAL
Héctor Neris mira al cielo y agradece luego de lograr el salvamento para los Filis en el partido contra los Bravos.
Héctor Neris salva,Filis derrotan Bravos Bartolo Colón cae por segunda vez en la campaña
(AP) Filadelfia
El venezolano César Hernández pegó tres hits y anotó par de carreras, y
el abridor Jeremy Hellic-kson lanzó siete sólidas entradas para guiar a los Filis de Filadelfia a una victoria el viernes por 4-3 sobre los Bravos de At-lanta.
Hellickson (3-0) recibió dos carreras y sólo tres impara-bles, recetó cinco ponches y no cedió pasaportes.
El venezolano Freddy Gal-vis, Aaron Altherr, Tommy Joseph y el dominicano Maikel Franco remolca-ron una carrera cada uno a favor de los Filis, que sa-lieron de un bache de siete derrotas en duelos con At-lanta.
Freddie Freeman y el cu-bano Adonis García pega-ron cuadrangulares por los Bravos, que sufrieron su cuarta derrota en fila des-pués de barrer a San Diego en una serie de cuatro par-tidos.
El dominicano Bartolo Colón (1-2) concedió cuatro carreras y 11 hits en siete innings.
El cerrador dominicano Héctor Neris permitió el jonrón de García al inicio del noveno episodio y tuvo que esperar una pausa de 24 minutos por lluvia antes de sumar su segundo sal-vamento de la campaña en el mismo número de in-tentos.
Por los Filis, los venezola-
(+) Maikel Franco se fue en blanco en tres oportunidades, pero impulsó una carrera.
AP
POSICIONES
Detroit (Boyd 2-1) en Minnesota (Mejía 0-1), 2:10 p.m. Seattle (Miranda 1-1) en Oakland (Cotton 1-2), 4:05 p.m.
Houston (Morton 1-1) en Tampa Bay (Snell 0-2), 6:10 p.m. Boston (Wright 1-1) en Baltimore (J. Aquino 0-0), 7:05 p.m.
Cleveland (Carrasco 1-1) en Chicago White Sox (Shields 1-0), 7:10 p.m. Kansas City (Kennedy 0-2) en Texas (Griffin 2-0), 8:05 p.m.
Toronto (Lawrence 0-1) en L.A. Angels (Skaggs 0-1), 9:07 p.m.
ESTADÍSTICASDE BÉISBOL
JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA
Este JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Baltimore 10 4 .714 - 4-1 6-3 G-2 6-4 NY Yankees 10 5 .667 0.5 8-1 2-4 G-1 9-1 Boston 10 6 .625 1 7-2 3-4 G-1 7-3 Tampa Bay 9 8 .529 2.5 8-2 1-6 G-3 4-6 Toronto 3 12 .200 7.5 2-7 1-5 P-1 2-8
Central JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Detroit 8 7 .533 - 5-2 3-5 P-3 5-5 Cleveland 8 7 .533 - 2-4 6-3 G-3 5-5 White Sox 7 7 .500 0.5 2-3 5-4 P-1 5-5 Minnesota 7 8 .467 1 4-5 3-3 P-4 3-7 Kansas City 7 8 .467 1 5-3 2-5 P-1 5-5
Oeste JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Houston 11 5 .688 - 7-4 4-1 G-2 8-2 Oakland 8 8 .500 3 5-5 3-3 G-3 5-5 LA Angels 7 10 .412 4.5 4-2 3-8 P-2 2-8 Seattle 7 10 .412 4.5 6-3 1-7 P-1 6-4 Texas 6 10 .375 5 3-4 3-6 G-1 4-6
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONALEste JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Washington 10 5 .667 - 6-3 4-2 G-4 7-3 Miami 8 7 .533 2 4-2 4-5 P-1 5-5 NY Mets 8 8 .500 2.5 4-5 4-3 P-1 5-5 Atlanta 6 9 .400 4 4-3 2-6 P-3 5-5 Philadelphia 6 9 .400 4 2-4 4-5 G-1 4-6
Central JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Cincinnati 9 7 .563 - 4-6 5-1 P-2 5-5 Cubs 8 7 .533 0.5 4-5 4-2 G-2 5-5 Milwaukee 9 8 .529 0.5 3-5 6-3 G-1 7-3 Pittsburgh 6 9 .400 2.5 3-3 3-6 P-3 3-7 St. Louis 6 10 .375 3 5-4 1-6 P-1 4-6
Oeste JG JP PCT DIF. CASA RUTA RACHA U10 Colorado 10 6 .625 - 3-3 7-3 P-1 5-5 Arizona 10 7 .588 0.5 6-1 4-6 P-2 4-6 LA Dodgers 8 8 .500 2 6-4 2-4 G-1 5-5 San Diego 7 10 .412 3.5 4-2 3-8 G-2 4-6 San Francisco 6 10 .375 4 3-4 3-6 P-1 5-5
Chicago Cubs (Arrieta 2-0) en Cincinnati (Reed 1-0), 1:10 p.m. N.Y. Yankees (Pineda 2-1) en Pittsburgh (Taillon 1-0), 4:05 p.m.
Washington (González 1-0) en N.Y. Mets (Harvey 2-0), 4:05 p.m. Atlanta (García 0-1) en Philadelphia (Eickhoff 0-1), 7:05 p.m. St. Louis (Lynn 1-1) en Milwaukee (Anderson 2-0), 7:10 p.m. L.A. Dodgers (Maeda 1-1) en Arizona (Ray 1-0), 8:10 p.m.
San Francisco (Moore 1-2) en Colorado (Senzatela 2-0), 8:10 p.m. Miami (Straily 1-1) en San Diego (Weaver 0-1), 8:40 p.m.
_MLB
César Valdez disfrutósu regreso a MayoresJane Lee
MLB.com
Oakland
Aunque pudo parecer insig-nificante su actuación cuan-do cayó el último out de la victoria por 9-6 de los Atlé-ticos sobre los Marineros, la historia del abridor domini-cano César Valdez no lo es.
El lanzador de 32 años re-gresó a las Grandes Ligas por primera vez después de siete temporadas. El derecho no se subía a un montículo en un estadio de las Mayo-res desde el 10 de junio del 2010 con los D-backs. Valdez dio vueltas por ligas meno-res con cinco organizacio-nes distintas-además de sus
No Incluye juegos de ayer
JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL
Bumgarner se lesionatras caer de una biciDaniel Kramer
MLB.com
Denver
Los Gigantes de San Fran-cisco anunciaron de mane-ra sorpresiva que el zurdo Madison Bumgarner ha sido colocado en la lista de lesionados a raíz de un accidente que sufrió mon-tando bicicleta el jueves en Colorado.
Bumgarner salió con mo-retones en las costillas y un esquince en el hombro de lanzar. El as ya fue dado de alta y está descansan-do en el hotel del equipo, afi rmaron los Gigantes. Será evaluado de nuevo la próxima semana.
Para Bumgarner, es la primera vez en su carrera de nueve años que es colo-cado en la lista de incapa-citados.
_ZURDO
Madison Bumgarner
Luis Perdomoabre el domingo
_DOMINICANO
AJ Cassavell
MLB.com
San Diego
La inflamación que pade-cía el diestro Luis Perdomo en el hombro de lanzar ha mermado, por lo que el do-minicano está programado para abrir por los Padres el domingo ante los Mar-lins. Será su primera sali-da desde que se enfrentó a los Gigantes en el primer juego de los Padres en casa el 7 de abril.
El serpentinero de 23 años de edad dijo que comenzó a experimentar molestias en el hombro durante los entre-namientos, pero que fue des-pués de su apertura ante San Francisco que los dolores empeoraron. Se puede argu-mentar que Perdomo fue el mejor abridor de los Padres en la segunda mitad de la temporada del 2016, en la que tuvo marca de 6-6 con efecti-vidad de 4.30. El oriundo de Santo Domingo fue indisctu-blemente el abridor de San Diego que más se destacó en los entrenamientos este año, ya que tuvo promedio de carreras limpias de 2.41 en cinco aperturas en la Liga del Cactus.
pasos por la Liga Mexica-na de Béisbol y los circui-tos invernales de Venezue-la, Puerto Rico y su propio país--hasta que los Atléticos le ofrecieron un cambio de escenario esta semana.
César Valdez
FILIS 4BRAVOS 3+)
Atlanta TB CA H CE BB P AVG.E. Inciarte, CF 4 1 1 0 0 0 .235 A. Garcia, 3B 4 1 2 2 0 0 .197 F. Freeman, 1B 4 1 1 1 0 0 .397 M. Kemp, LF 4 0 0 0 0 0 .333 N. Markakis, RF 4 0 1 0 0 0 .283 E. Bonifacio, PR 0 0 0 0 0 0 .111 B. Phillips, 2B 4 0 1 0 0 1 .323 T. Flowers, C 3 0 0 0 0 3 .367 D. Swanson, SS 3 0 0 0 0 1 .125 B. Colón, P 2 0 0 0 0 2 .000 J. Peterson, PH 1 0 0 0 0 0 .207 I. Krol, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 33 3 6 3 0 7 -----
Filadelfia TB CA H CE BB P AVG.C. Hernández, 2B 4 2 3 0 0 1 .324 A. Altherr, LF 4 1 2 1 0 0 .360 O. Herrera, CF 4 0 1 0 0 1 .263 M. Franco, 3B 3 0 0 1 1 0 .164 M. Saunders, RF 4 1 1 0 0 1 .264 T. Joseph, 1B 4 0 1 1 0 1 .212 F. Galvis, SS 4 0 1 1 0 1 .220 C. Rupp, C 4 0 2 0 0 0 .200 J. Hellickson, P 2 0 0 0 0 0 .111 J. Benoit, P 0 0 0 0 0 0 - H. Neris, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 33 4 11 4 1 5 -----
EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 9 0Filadelfia 0 1 2 0 0 0 1 0 x 4 11 0
2B: Atl 1, E. Inciarte (2). Phi 4, C. Hernández (4), A. Altherr (3), M. Saunders (3), C. Rupp (4). HR: Atl 2, A. Garcia (2), F. Freeman (7). HR Detail: Atl, A. Garcia (Inning: 9 , 0 Out, 0 on) off H. Neris, Atl, F. Freeman (Inning: 6 , 2 Out, 0 on) off J. Hellickson. Scoring Position: Atl - 1 for 2.Phi - 3 for 14. SH: Atl 0, Phi 1, J. Hellickson (1). Double Plays: Atl 1, (B.Colón to Phillips to F.Freeman). Stolen Bases: Atl 1, E. Inciarte (2). Hit by Pitch: Atl, T. Flowers by J. Hellickson.
Atlanta IL H C CL BB P EFE.B. Colón, (P 1-2) 7.0 11 4 4 1 4 4.50 I. Krol 1.0 0 0 0 0 1 12.00
Filadelfia IL H C CL BB P EFE.J. Hellickson, (G 3-0) 7.0 3 2 2 0 5 1.88 J. Benoit, 1.0 0 0 0 0 1 3.12 H. Neris, (S 2) 1.0 3 1 1 0 1 0.96
6 5NY Mets Florida4 3
Filadelfia Atlanta
CITIZENS BANK PARK
Yankees TB CA H CE BB P AVG.B. Gardner, LF 4 1 0 0 1 1 .192 C. Headley, 3B 5 0 1 0 0 0 .377 S. Castro, 2B 5 0 2 0 0 1 .371 J. Ellsbury, CF 4 1 3 0 1 0 .333 A. Judge, RF 5 1 1 0 0 1 .269 G. Bird, 1B 4 0 0 0 0 1 .122 A. Romine, C 4 0 1 0 0 1 .313 R. Torreyes, SS 3 0 1 0 0 0 .245 A. Hicks, PH 1 0 1 0 0 0 .321 P. Kozma, SS 0 0 0 0 0 0 .143 C. Sabathia, P 2 0 0 0 0 1 .000 C. Carter, PH 1 0 0 0 0 1 .148 A. Warren, P 0 0 0 0 0 0 - T. Layne, P 0 0 0 0 0 0 - J. Holder, P 0 0 0 0 0 0 - M. Holliday, PH 1 0 0 0 0 1 .222 T. Clippard, P 0 0 0 0 0 0 - Totals 39 3 10 0 2 8 -----
Pittsburgh TB CA H CE BB P AVG.J. Mercer, SS 3 2 1 1 1 1 .218 J. Harrison, 2B 4 1 2 0 0 1 .280 A. McCutchen, CF 4 1 1 0 0 0 .254 G. Polanco, LF 2 0 0 0 2 2 .239 D. Freese, 3B 4 0 2 2 0 0 .340 F. Cervelli, C 4 0 0 0 0 2 .212 J. Osuna, RF 2 1 1 0 1 0 .200 A. Frazier, RF 1 0 0 0 0 0 .289 J. Bell, 1B 3 1 1 2 0 1 .213 F. Rivero, P 0 0 0 0 0 0 - D. Hudson, P 0 0 0 0 0 0 - A. Hanson, PH 1 0 0 0 0 1 .250 T. Watson, P 0 0 0 0 0 0 - T. Glasnow, P 1 0 0 0 0 0 .000 J. Nicasio, P 0 0 0 0 0 0 - J. Jaso, 1B 2 0 0 0 0 1 .091 Totals 31 6 8 5 4 9 -----
EQUIPOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EYankees 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 10 1Pittsburgh 2 2 0 0 0 0 2 0 x 6 8 3
2B: NYY 1, C. Headley (4). 3B: Pit 1, J. Osuna (1).HR: Pit 2, J. Mercer (1), J. Bell (2). HR Detail: Pit, J. Mercer (Inning: 1 , 0 Out, 0 on) off C. Sabathia, Pit, J. Bell (Inning: 2 , 0 Out, 1 on) off C. Sabathia. Scoring Position: NYY - 0 for 7.Pit - 3 for 7. SH: NYY 0, Pit 1, T. Glasnow (1). Errors: NYY 1, S. Castro (2). Pit 3, D. Freese (3), J. Harrison (1), J. Osuna (1). Double Plays: NYY 1, (Torreyes to S.Castro to Bird). Stolen Bases: NYY 3, J. Ellsbury 2 (6), A. Hicks (1).
Yankees IL H C CL BB P EFE.C. Sabathia, (P 2-1) 5.0 7 4 4 2 3 2.70 A. Warren 1.2 0 2 0 1 3 0.84 T. Layne 0.0 0 0 0 1 0 2.25 J. Holder 0.1 1 0 0 0 1 0.00 T. Clippard 1.0 0 0 0 0 2 2.57
Pittsburgh IL H C CL BB P EFE.T. Glasnow 4.2 7 3 1 2 5 7.94 J. Nicasio, (G 1-2) 1.1 0 0 0 0 2 2.57 F. Rivero, 1.0 0 0 0 0 0 0.90 D. Hudson, 1.0 1 0 0 0 1 3.38 T. Watson, (S 5) 1.0 2 0 0 0 0 1.29
6 5NY Mets Florida6 3
Pittsburgh Yankees
PNC PARKnos Hernández de 4-3 con dos carreras anotadas, Odubel Herrera de 4-1, y Galvis de 4-1 con remolcada. El domi-nicano Franco de 3-0 con im-pulsada.
Por los Bravos, el cubano García de 4-2 con una anota-da y par de empujadas. El ve-nezolano Ender Inciarte de 4-1 con anotada. El dominica-no Colón de 3-0.
