File 5088 Catalogo Postes e14

Catálogo de Productos

PostesImpregnados

•El100%denuestramaderaprovienedeplantacionesforestales certificadas,manejadasenformasostenible.

•Nocosechamosbosquenativo.•Nuestrasplantacionescuentanconcertificacióndemanejoforestal CERTFOR,aprobadoporPEFC.

•Respetamoslosderechosdelospueblosindígenas.•Noutilizamosárbolesmodificadosgenéticamente.•Origenlegalverificable.•Abastecemosnuestrasplantasproductivas,generandonuestra propiaenergíaeléctrica,limpiayrenovable,apartirde

biomasaforestal.

Prácticas SosteniblesdeARAUCO

ARAUCO cuenta con más de 995 mil hectáreas de plantaciones propias de Pino y Eucaliptus, que aseguran un abastecimiento oportuno y permanente de postes en la cantidad y calidad que requieren los mercados.

•Tenemosmásde20añosdepresenciaen

importantesmercadosenelmundo.

•LospostesdeARAUCO,seproducenbajo

exigentesestándaresdecalidadymedio

ambientales.

•Contamosconunaplantadeclase

mundial,paraatenderoportunamentelos

requerimientosdenuestrosclientes.

•Tenemosunaampliavariedadde

productosparamúltiplesusosentendidos

eléctricosytelefónicos,pilotesparaagua

dulceymarina,construcciónyagricultura.

•Lospostesdetransmisióncuentanconla

garantíaWolmanized,por50añosencaso

depino.

•Nuestrosecadoencámaraantesde

impregnar,aseguraunóptimoresultado

deltratamientodeimpregnación.

•Producimosbajonormaschilenas,

norteamericanas(AWPA,ANSI05.1)olas

queelclienterequiera.

PostesARAUCO

ARAUCO, es reconocido internacionalmente

como un proveedor de postes impregnados

de calidad certificada, con una amplia variedad

de productos y un servicio de excelencia.

Sostenibilidad

LospostesdeARAUCO,provienendeplantacionesforestales

manejadasconcriteriosdesostenibilidad,esdecir,socialy

ambientalmenteapropiados.Cuentanconlacertificacióndel

exigenteestándarCertfor,queeselestándardesarrolladoen

Chileparalasplantacionesforestalesyquetienelahomologación

internacionaldePEFC(ProgrammefortheEndorsementof

ForestsCertificationSchemes).

Adicionalmente,ARAUCOcompletólamedicióndesuhuellade

carbonoensusoperacionesenChile,ArgentinayBrasil,laque

estápordebajodelasinformadasporotrasempresasforestales

enelmundo.Laempresa,seencuentratrabajandoparareducirsu

huelladecarbonoenlospróximosaños.

Calidad

LospostesimpregnadosdeARAUCOposeenunriguroso

estándardecalidad,asegurandounproductoconsistenteen

eltiempoyconunfuncionamientoconfiable.Sontratados

conformealanormaChilenaNCh819,alosestándares

norteamericanosdelaAWPAysoncertificadosporFundación

Chile.Además,laempresaofrecelaposibilidaddefabricarpostes

deacuerdoanormasyestándaresespecíficos,dependiendode

losrequerimientosdelosclientes.

Enelcasodelospostesdetransmisiónytelefónicos,ARAUCO

ofreceunagarantíaotorgadaporARCHQuimetal,proveedordel

preservante.

SelecciónARAUCOofreceunalaampliavariedaddepostesimpregnados

paraagricultura,construcción,cercos,transmisióneléctricay

telefónicayaplicacionesenaguadulceysalada.Sonproductos

reconocidosyvaloradosporlosusuariosypreferidosporlos

especialistasalrededordelmundo.

•PostesyCabezalesdeUsoAgrícola

•PostesCilindrados

•PostesTelefónicosyEléctricos

•PilotesMarinos

PostesImpregnados

Postes y Cabezales de Uso AgrícolaPostesdePinoRadiatatratadosconCCA,provenientesdebosques

certificadosyespecialmenteindicadosparausosenagriculturay

construccióndecercos.

Características

•Provienendemaderafresca,descortezadaydesbastadaqueconserva

suconicidadnatural.

•TratadosmediantevacíoypresiónconpreservanteCCA-Cpara

usoencontactodirectoconelsuelo,deacuerdoalaClasificaciónde

Riesgo4delanormachilenaNCh819.

•Retenciónde6,4kilosdeóxidosporm3,dependiendodeluso.

•Mayordurabilidad,elsecadoencámaraantesdelaimpregnación

garantizaqueelpreservantepenetreprofundamenteenlamadera.

•Losdiámetrosvande2”a3”hasta7”a8”enlargosde2,4metrosa

6,0metrosdelongitud.

Usos

•Postesparacercos.

•Postesparaviñedos.

•Postesparausoagrícolacomotutores.

Normas

•CumplenconlanormachilenaNCh819yAWPA(AmericanWood

ProtectionAssociation).

Certificaciones

•EltratamientodeimpregnaciónestácertificadoporFundaciónChile.

PostesImpregnados

Producto Diámetro Largo Mínimo Largo Máximo Peso

Pulgadas m m kg/m

Poste 2” - 3” 2,40 2,40 3,3

Poste 3” - 4” 2,40 2,40 4,6

Poste 4” - 5” 2,40 2,40 7,9

Cabezal 4” - 5” 2,40 3,00 7,9

Cabezal 5” - 6” 2,40 3,50 11,3

Cabezal 6” - 7” 2,40 3,50 15,4

Cabezal 7” - 8” 2,40 6,00 20,5

PostesImpregnados

Postes CilindradosPostesdePinoRadiatatratadosconCCA,provenientesdebosques

certificadosparaaplicacionesconaltovalorestéticoyornamental,por

suformacilíndrica,superficiesuaveydiámetrohomogéneo.

Características

•Provienendemaderafresca,verde,descortezadaycilindrada,que

presentaundiámetrouniformeentodasulongitud.

•TratadosmediantevacíoypresiónconCCA-Cparausodirectoen

elsuelo,deacuerdoalaClasificacióndeRiesgo4delanormachilena

NCh819.

•Retenciónde6,4kilosdeóxidosporm3,dependiendodeluso.



•Losdiámetrosvande3”a7”enlargosde2,40metrosa6,0metros

delongitud.

Usos

•Postescilindradosparacercosornamentales.

•Postescilindradosparausoenconstruccionesengeneral.

Normas



Certificaciones


Producto Diámetro Largo Mínimo Largo Máximo Peso

Pulgadas m m kg/m

Poste Cilindrado 3” 2,40 3,00 3,3





PostesImpregnados

Postes Telefónicos y EléctricosPostesdePinoRadiatayEucaliptusNitenstratadosconCCA,provenientesdebosquescertificados,seleccionadosporsuforma,rectitudyresistencia,sonespecialmenteindicadosparatendidoseléctricos,telefónicosyestructuras.

Características•Provienendemaderafresca,verde,descortezadaydesbastadaqueconservasuconicidadnatural.

•TratadosmediantevacíoypresiónconCCA-Cparausodirectoenelsueloyenaguadulce,deacuerdoalaClasificacióndeRiesgo5delanormachilenaNCh819.

•Mayordurabilidad,elsecadoencámaraantesdelaimpregnacióngarantizaqueelpreservantepenetreprofundamenteenlamadera.

•Retenciónde9,6a20kilosdeóxidosporm3,dependiendodeluso.•Lasperforacionessolicitadasserealizanantesdelprocesodeimpregnación,demodoquelospostesquedentotalmenteprotegidos.

Usos•Postesparalíneaseléctricas.•Postesparalíneastelefónicas.•Postesparadiversasaplicacionesenconstrucción,pilotesymuellesenaguadulce.

Postes Telefónicos y EléctricosNormas•LospostescumplenconlasnormaschilenasNCh2122,NCh819ylasnorteamericanasANSI05.1,AWPAyArchWoodProtection.

•Noobstantelospostespuedenserpersonalizados,esdecir,producidosbajolosestándaresquerequieraelusuariofinal.

VentajasLospostesdePinoRadiata,presentanmúltiplesventajasenrelaciónasusalternativas.•Durabilidadgarantizada,yaqueeltratamientolesconfiereunatotalresistenciaalataquedeagentesbiológicos,transformándolosenunproductoconfiableydelargavidaútil.

•Menorescostosparaeltransporte,manipulaciónyrequerimientosdemaquinariautilizadaenlainstalación,queenelcasodeproductosalternativos.

•Sonlivianosyresistentes,loquefacilitalamanipulación,transporte einstalación,especialmenteenlugaresdedifícilacceso.•Nocorroenlaferreteríagalvanizada,ARAUCOusaunpreservanteCCA-Cdealtacalidad,formuladoenbaseaóxidos.

•Lasperforacionessolicitadas,serealizanantesdelprocesodeimpregnacióndemodoqueelpostequedetotalmenteprotegido.

•Granflexibilidadfrenteacargasdeimpacto,lospostesrecuperansuposiciónoriginal.

•Confianza,lamaderaesunbuenaislanteeléctrico,porlocualelpostenopresentariesgoparalosseresvivos.

•Ambientalmenteamigable,laproduccióndepostesimpregnadostieneunmenorconsumodeenergíaquelaproduccióndepostesalternativos.

Certificaciones•LospostesdePinoRadiatacuentanconlagarantíaWolmanized, por50añosdevidaútilenservicio.Enelcasodeleucalipto,lavidaútildelospostessepuedeextenderhastapor25años.

•LospostesdePinoRadiatadeChile,estánincluidosyaceptados enlasnormasAWPAyANSI05.1acontardelaño2004,asícomoendiversasnormasyestándaresenloscincocontinentes.

PostesImpregnados

Especificaciones TécnicasDimensiones de los Postes Telefónicos y Eléctricos

Peso Referencial de los Postes Telefónicos y Eléctricos (kgporunidad)

Largo CLASE

Metros Pies 2 3 4 5 6 7

6,1 20,0 386 325 268 217 172 132

7,6 25,0 503 424 352 287 228 205

8,0 550 466 388 318 254 225

9,2 30,0 654 556 465 383 308 242

10,0 744 634 532 440 356 282

10,7 35,0 796 678 570 471 381 301

12,2 40,0 978 839 710 592 484 -

13,0 1.081 930 790 661 544 -

13,7 45,0 1.140 980 832 697 573 -

15,2 50,0 1.349 1.166 997 841 - -

CLASE

1 2 3 4 5 6 7 9 10

Circunferencia mínima punta

cm 69 64 58 53 48 43 38 38 30

Diámetro mínimo punta

cm 22,0 20,4 18,5 16,9 15,3 13,7 12,1 12,1 9,5

Largo Línea Tierra

m

Circunferencia mínima (en cm) a 1,8m.

Metros Pies Diámetro mínimo (en cm) a 1,8m.

6,1 20,0 1,2 83 26,4 77 24,5 72 22,9 67 21,3 62 19,7 57 18,1 53 16,9 46 14,6 37 11,8

7,0 1,5 88 28,0 82 26,1 76 24,2 71 22,6 66 21,0 61 19,4 56 17,8 49 15,6 38 12,1

7,6 25,0 1,5 91 29,0 85 27,1 79 25,1 74 23,6 69 22,0 64 20,4 58 18,5 51 16,2 39 12,4

8,0 1,5 93 29,6 87 27,7 81 25,8 75 23,9 70 22,3 65 20,7 59 18,8 51 16,2 - -

8,5 1,8 96 30,6 90 28,6 83 26,4 77 24,5 72 22,9 67 21,3 61 19,4 52 16,6 - -

9,0 1,8 98 31,2 92 29,3 85 27,1 79 25,1 74 23,6 69 22,0 63 20,1 53 16,9 - -

9,2 30,0 1,8 99 31,5 93 29,6 86 27,4 80 25,5 74 23,6 69 22,0 64 20,4 53 16,9 - -

10,0 1,8 102 32,5 96 30,6 89 28,3 83 26,4 77 24,5 71 22,6 66 21,0 - - - -

10,7 35,0 1,8 105 33,4 98 31,2 91 29,0 85 27,1 79 25,1 72 22,9 67 21,3 - - - -

11,0 1,8 107 34,1 99 31,5 92 29,3 86 27,4 80 25,5 73 23,2 - - - - - -

12,0 1,8 111 35,3 103 32,8 96 30,6 89 28,3 83 26,4 76 24,2 - - - - - -

12,2 40,0 1,8 112 35,7 104 33,1 97 30,9 90 28,6 84 26,7 77 24,5 - - - - - -

13,0 2,0 115 36,6 107 34,1 100 31,8 92 29,3 86 27,4 79 25,1 - - - - - -

13,7 45,0 2,0 117 37,2 109 34,7 102 32,5 94 29,9 88 28,0 81 25,8 - - - - - -

14,0 2,0 118 37,6 110 35,0 103 32,8 95 30,2 89 28,3 - - - - - - - -

15,0 2,1 121 38,5 113 36,0 106 33,7 98 31,2 91 29,0 - - - - - - - -

15,2 50,0 2,1 122 38,8 114 36,3 107 34,1 99 31,5 91 29,0 - - - - - - - -

PostesImpregnados

Pilotes MarinosPostesdePinoRadiatatratadosconCCA-Cparausoenaguasalada,

talescomopilotesparamuelles,defensasmarinasyotrasaplicaciones

queesténencontactoconelmar.

Características

•Provienendemaderafresca,verde,descortezadaydesbastadaque

conservasuconicidadnatural.

•TratadosmediantevacíoypresiónconCCA-Cparausoenelmar,de

acuerdoalaClasificacióndeRiesgo6delanormachilenaNCh819,

ANSI05.1yAWPA(AmericanWoodProtectionAssociation).

•Retenciónde24ó40kilosdeóxidosporm3,dependiendodeluso.



Usos

•Pilotesparamuelles.

•Defensasmarinas.

•Otrasaplicaciones.

Normas



Certificaciones


ARAUCOCapacidaddeProducción

ARAUCO, tiene una capacidad de producción

de 45.000m3 anuales de postes, en una

planta de clase mundial que cuenta con la más

moderna tecnología de producción, control

y protección del medio ambiente.

Planta, Proceso, Controlde CalidadARAUCO,tieneunacapacidaddeproducciónde45.000metroscúbicos

anualesdepostes.LaplantaubicadaenCanteras,cercadelospuertos

delaVIIIRegióndeChile,tienemásde8.500m2desuperficietechada.

Cuentaconuncilindrodetratamientode24metrosdelargocon

undiámetrode1,8metros,queescontroladoenformaautomática,

alcanzandolasaltasexigenciasdelasnormaschilenaseinternacionales.

LosproductossontratadosconpreservanteCCA-Cenbaseaóxidos,

medianteelprocesodeBethell,comúnmentellamadodecélulallenao

vacío-presión.

UnadelasventajasdeARAUCO,eselsecadoencámaradelospostes

antesdelaimpregnación,paraasegurarlacalidaddeltratamientoyel

cumplimientoenlosprogramasdeentrega.Serealizaen9cámaras,

conmodernossistemasautomáticosdecontroldelosprogramasde

secado.Laenergíaseobtienedelvaporquesegeneraencalderasque

sonalimentadasconbiomasaqueseproduceduranteelprocesode

produccióndelospostes.

LaplantadeCanteras,cumplecontodaslasnormativasyexigencias

impuestasporlaempresaentérminosdecuidadodelasaludy

seguridaddesustrabajadores,asícomodelmedioambiente,quevan

másalládeloquelaleyexige.Porejemplo,luegodeltratamientocon

CCA-C,todoslospostessonsometidosaunreposodealmenos24

horasbajotechoydependiendodelascondicionesatmósfericas,aun

procesotérmicopor12horas,Deestaformaseaceleralafijacióndel

productoquímicoyseevitanlaspérdidasdesolucióndesdelamadera

quepudierancontaminaralmedio.

Paraasegurarlacalidaddesusproductos,laplantacuentaconun

modernoycompletolaboratorioparaelcontroldelprocesode

impregnado,insumosquímicos,retenciónypenetracióndelpreservante

enlamadera.Estopermiteevaluarel100%delosprocesosde

impregnación,demododeverificarquelosproductoscumplanconla

normativabajolacualfueproducida.

Adicionalmente,elprocesoytratamientoescontroladoycertificado

porFundaciónChileenformapermanente,desde1994.

Laplantacuentaconlassiguientescertificaciones:ISO14.001,CERTFOR

CdC,CERTFORSMFS,CdCyCWFSCyOHSAS18.001.

Laboratoriodecontroldecali-dad.EquipodefluorescenciaderayosX, quemide la cantidadde preservante retenido en lamadera.

“Ser un referente mundialen el desarrrollo sustentable de productos forestales”

ARAUCO enelMundoSerunreferentemundialeneldesarrollosustentablede

productosforestaleseslavisiónquehaimpulsadoaARAUCO

durantemásde40añosdetrayectoria.Enestetiempo,hemos

alcanzadounasólidaposicióncomounadelasmayoresempresas

forestalesdelmundo,nosóloentérminosdesuperficie,

rendimientoyproduccióndecalidad,sinotambiénencuantoa

innovación,responsabilidadambientalycompromisosocial.

Piedraangulardenuestrasostenibilidadeselcuidadodenuestrosrecursosnaturales.AtravésdeBioforest,nuestropropiocentrodeinvestigacióncientífico-tecnológico,aplicamosavanzadosprocedimientosenbio-tecnologíabuscandomanerasinnovadorasdeincrementarlacalidad,productividadyrendimientodenuestrasplantacionesforestales,asícomoplanesparaelcuidadoyproteccióndemásde327.000hectáreasdebosquenativopresentesennuestropatrimonioforestal.

LosproductosyserviciosdeARAUCO,tantoeneláreaforestal,comoenlasáreasdecelulosa,maderaaserrada,panelesyenergía,sonelreflejodeunagestiónsosteniblequecombinaaltacalidadconprocesosdeproduccióncertificadosdemínimoimpactoambiental,cumpliendoasíconlosrequerimientosdetodosnuestrosclientes.

Comercializamosnuestraampliavariedaddeproductosenmásde75paísesalrededordelmundo,graciasaunprofundoconocimientodelmercadoyunaextensaredderepresentantesdeventasdistribuidosalrededordelmundo,asícomooficinas

SembremosFuturo

Uruguay

Argentina

Chile

Perú

Colombia Venezuela

EEUU&Canada

México

comercialesestablecidasyconsolidadasenArgentina,Australia,Brasil,Chile,China,Colombia,EstadosUnidos,Holanda, Japón,MéxicoyPerú.Esteesquemacomercial,juntoanuestrosistemalogísticodevanguardiaenmateriadetransporte,embarque,almacenajeydistribución,nospermitegarantizarunaentregaconfiableyseguraatodosnuestrosclientes.

Eléxitodenuestragestióndenegocio,sebasaenofreceranuestrosclientesproductosyserviciosdealtacalidadconsistenteeneltiempo,equilibrandoala

vezlasnecesidadesdelacompañíaylasdenuestrostrabajadores,conlasnecesidadesambientalesysocialesdelentorno.Desdeaquínaceeldesarrolloproductivodeexcelencia,juntoalmanejoresponsableyeficientedelosrecursosnaturales,elcuidadointegralporlasaludyseguridadocupacionaldequienestrabajanparalaempresa,ynuestracontribuciónactivaaldesarrollodelascomunidadesenlascualesmantenemosoperaciones.

Chile736.000 hectáreas de Plantaciones

5 Plantas de Celulosa

8 Aserraderos

3 Plantas de Paneles

6 Plantas de Remanufactura

Argentina129.000 hectáreas de Plantaciones

1 Planta de Celulosa

2 Aserraderos


1 Planta de Remanufactura

Brasil67.000 hectáreas de Plantaciones


Uruguay63.000 hectáreas de Plantaciones

CapacidadAnual

Celulosa3,2millonesdeADt

MaderaAserrada2,8millonesdem3

Paneles3,2millonesdem3

Molduras750milm3

Postes45milm3

OficinasComercialesCentrosOperativosRepresentantes

Europa

MedioOriente

Noruega

Sudáfrica

Tailandia

China

Malasia

Indonesia

Filipinas

Taiwán

JapónCorea

Australia

Brasil

India

ARAUCO

Avda.ElGolf150,Piso14LasCondes,Santiago,ChileTel.:(56-2)461-7200Fax:(56-2)698-5967

[email protected]

12647DICIEMBRE10

Certificación PEFCEste papel proviene de bosques manejados en forma sustentable y fuentes controladas.

www.pefc.org PEFC / XX-XX-XXXX

PostesImpregnados

File 5088 Catalogo Postes e14

Documents

Transcript of File 5088 Catalogo Postes e14