Fiestas velilla 2011

28

Transcript of Fiestas velilla 2011

Page 1: Fiestas velilla 2011

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:00 Página 1

Page 2: Fiestas velilla 2011

Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Velilla de San Antonio

Enrique Alcorta Mesas. Tercer Teniente de Alcaldía.Áreas de Hacienda y Recursos Financieros, Servicios Generales yAsuntos Taurinos.

Teresa Angullo García.Áreas de Familia y Servicios Sociales, Mayores e Igualdad.

Miriam Marín Sánchez.Áreas de Infancia y Juventud, Calidad y Modernización de Servicios y Nuevas Tecnologías.

Victoria Algobia Soria.Áreas de Sanidad, Salud y Consumo.

Julio Sánchez Alarilla.Alcalde-Presidente.Áreas de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Parques y Jardines.

Ana María Magallares Buitrago.Primera Teniente de Alcaldía.Áreas de Personal, Relaciones Institucionales y Gabinete de Alcaldía.

María Olga Bueno Dueñas.Áreas de Cultura, Educación, Deportes y Festejos.

María José Soria Hurtado.Segunda Teniente de Alcaldía. Áreas de Seguridad, Desarrollo Económico, Movilidad Ciudadana y Obras.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:00 Página 2

Page 3: Fiestas velilla 2011

Queridos velilleros, vecinos y visitantes:

Ha pasado un nuevo año, y ya tenemos aquí las Fiestas Patronales de nuestropueblo, organizadas, como manda la tradición, en honor del Santísimo Cristo de laPaciencia. Disfrutemos de las fiestas en paz con nuestras familias y amistades, conalegría y tolerancia, con ilusión y respeto.

Las Fiestas Patronales de septiembre eran para nuestros ancestros el premio a unduro año de labores en el campo. En esas épocas no tan remotas, el calendario seapoyaba en cuestiones como la preparación de las tierras, la siembra o la recogidade la cosecha. Así, el final del verano era, y sigue siendo, un punto de inflexión. Loque no ha cambiado es la forma de afrontar unas fiestas que sólo pueden sersinónimo de alegría y regocijo.

El Equipo de Gobierno de Velilla de San Antonio ha hecho cuanto está en su manopara presentar un programa de actividades a la altura de los velilleros. No ha sidofácil, porque la crisis que a todos nos afecta limita en buena parte nuestros deseosy nos obliga a ajustar los presupuestos. Nuestro deber es administrar con rigor ycon total transparencia los recursos del ayuntamiento. Tenemos que contener elgasto público y ser comedidos y austeros, a la espera de unos tiempos mejores que,sin duda, llegarán. Pero no nos dejamos dominar por el pesimismo, porque sabemosque con trabajo e imaginación se pueden multiplicar los recursos, ofreciendo anuestros vecinos y a los ocasionales visitantes un abanico de actividades que anadie defraude.

Agradezco a cuantas personas y entidades colaboran en la programación ydesarrollo de nuestras Fiestas Patronales su ayuda, su implicación y sucompromiso, y animo a todos los velilleros a disfrutar de estos días tan especialespara Velilla de San Antonio, naturalmente.

Julio Sánchez Alarilla.

Alcalde-Presidente.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:00 Página 3

Page 4: Fiestas velilla 2011

Queridos vecinos o visitantes:

En este segundo saluda en el libro de fiestas, en el que me dirijo a vosotros comoconcejala y en especial como vecina de todos, quiero compartir la gran satisfacciónque me produce este hecho, sobre todo al ser motivado por la celebración denuestras Fiestas Patronales en honor al Cristo de la Paciencia.

A pesar de que éstos son tiempos de austeridad, llega el momento de disfrutar, de llenarlas calles de Velilla de San Antonio, naturalmente, de alegría y diversión. Es momentode estar con nuestras familias y amigos en las peñas, de pasarlo bien asistiendo yparticipando en las distintas actividades culturales, deportivas, musicales, religiosas ytaurinas que con motivo de las fiestas se desarrollan, y todo ello con tolerancia yrespeto. Porque la fiesta es la manifestación más alegre de la cultura de un pueblo, esla seña de identidad que aglutina a sus gentes; a los presentes y a los que estuvieron;a los que estamos y a todos esos ausentes que siempre recordamos, porque dejaronprofunda huella en nuestras calles y en nuestros corazones.

Quiero transmitir mi agradecimiento a todos los que han colaborado en la preparacióndel programa de fiestas y a todos los que durante la celebración de las mismas van atrabajar para que se desarrollen en los tiempos previstos y de la forma adecuada. A losempleados municipales, Policía Municipal, Guardia Civil, Protección Civil y, muyespecialmente, a los colaboradores y voluntarios que permiten con su trabajo que todospodamos disfrutar de las fiestas. También debo dar las gracias a las empresas quecolaboran anunciándose en el libro de fiestas y patrocinando algún evento, por elimportante esfuerzo que hacen en estos momentos difíciles. Y envío, cómo no, un fuerteabrazo a todos aquellos vecinos nuestros que se encuentran en una residencia, hospitalo enfermos en su casa, deseándoles una pronta recuperación.

Y a la juventud, tesoro divino de nuestro pueblo, os invito a disfrutar de vuestros deseosy diversión. Haced lo que debáis, pero sin menoscabo de los derechos de los demás.

¡Todo está listo! ¡Felices fiestas!

María OlgaBueno Dueñas.

Concejala de Festejos.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:00 Página 4

Page 5: Fiestas velilla 2011

11:00h.XXI Milla Urbana.

Salida c/FedericoGarcía Lorca.

09:30h.Tiro de Pichón a Tubo.

Campo de tiro.

deportesPreliminares

Sábado 17 de septiembre

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:01 Página 5

Page 6: Fiestas velilla 2011

Domingo 18 de septiembre

de septiembre

11:00h.Partido de Fútbol.

Atlético de Velilla, C.F. “A”.E.D.M San Blas.

Partido de la Jornada 1ª.Campeonato Liga - Primera Aficionado.

Campo de Fútbol Municipal.

Miércoles 21 18:00h.

Partido de Fútbol. Amistoso.Atlético de Velilla Infantil.

C.D. San Fernando.Campo de Fútbol Municipal.

09:30h.1er Trofeo de VOLEY-PLAYA.

(Mixto).Información e Inscripciones en el

Polideportivo Municipal,hasta el viernes 16 de septiembre

a las 20:00 horas.Espacio Lúdico Deportivo "EL AGUA"

deportes Preliminares

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:02 Página 6

Page 7: Fiestas velilla 2011

21:00h.Humor Amarillo.

Las pruebas más simpáticas ydisparatadas.

Plaza de Toros.

deportesPreliminares

de septiembreJueves 22

18:00h.Partido de Fútbol. Amistoso.

Atlético de Velilla Cadete.C.D. San Fernando.

Campo de Fútbol Municipal.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:03 Página 7

Page 8: Fiestas velilla 2011

Sábado 17de septiembre

19:00h.Ópera

Elixir de amor paratoda la familia.

Cía.: Camerata Lírica de España.

Auditorio M. Pineda.c/. Doctor Alcorta s/n.

culturaPreliminares

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:03 Página 8

Page 9: Fiestas velilla 2011

9:00h.Torneo de Petanca.

Masculino.Parque Catalina Muñoz.

Viernes 9de septiembre

17:00h.Torneo de Mus.

Masculino.Casa del Mayor.

Martes 13de septiembre

17:00h.Torneo de Tute.

Masculino.Casa del Mayor.

Lunes 12de septiembre

17:00h.Torneo de Dominó.

Masculino.Casa del Mayor.

Miércoles 14de septiembre

17:00h.Juegos sorpresa

para [email protected] de la Juventud.

19:30h.Entrega de premios de todos los juegos.

Casa del Mayor.

INSCRIPCIONES AL HOMENAJE:Hasta el 16 de Septiembre en el Ayuntamiento.

De 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 h.

Viernes 16de septiembre

Jueves 22de septiembre

17:00h.Torneo de Tute. Femenino.

Casa del Mayor.

Martes 6de septiembre

17:00h.Torneo de Petanca.

Femenino.Parque Catalina Muñoz.

Jueves 8de septiembre

mayoresPreliminares

17:00h.Torneo de Cinquillo.

Femenino.Casa del Mayor.

Miércoles 7de septiembre

17:00h.Torneo de Petanca. Mixto.

Parque Catalina Muñoz.

Jueves 15de septiembre

19:00h.Canción española.

Alejandro Ramirez.Plaza de la Constitución.

14:30h.Homenaje a

nuestros mayores.Almuerzo y baile.Plaza de la Constitución.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:04 Página 9

Page 10: Fiestas velilla 2011

Viernes 23

23

de septiembre

19:00h.Inauguración de la exposición de

Tapices de Alto Lizo.Sala de Exposiciones Plaza de las Velillas.

19:00h.Pasacalles.

Salida del Centro de ArtesPlásticas, acompañada de todas

las peñas de la localidad.

18:00h.Partido de fútbol. Amistoso.

Atlco. Velilla, C.F. (Juvenil) - C.D. San Fernando.Campo de Fútbol Municipal.

Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:04 Página 10

Page 11: Fiestas velilla 2011

23

Viernes 23de septiembre

23:30h.Orquesta La Mundial.

Baile.Plaza de la Constitución.

20:00h.Pregón y Chupinazo.

Plaza de laConstitución.

22:00h.Concierto

La Musicalité + El Lunático+ Dj Pulpo Cadena 100.

Plaza de Toros.

02:00h.Macro Discoteca Móvil

Mozart. Con Go-Go’s.Velilla Arena.

Juntos hacemos Velilla

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 13:34 Página 11

Page 12: Fiestas velilla 2011

Sábado 24de septiembre

11:00h.Tradicionales Encierros

y Suelta de Reses.Camino de la Chorrera.

Calle Venezuela.

17:30h.Festival Taurino sin Picadores.

Con Víctor Méndes,Uceda Leal,

Fernando Robleñoy el novillero

Diego López de Llanos.Novillos del Marqués de Domec.

Plaza de Toros.A continuación suelta de reses.

24 Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:06 Página 12

Page 13: Fiestas velilla 2011

Sábado 24de septiembre

14:00h.Cuarteto Atrapasueños.Plaza de la Constitución.

Festival Internacional de RAP.Interapción Versión 2.0.

18:00h.Concurso de Talenthots.

19:00h. a 02:30h.Festival.

Explanada ValdemeraCalle Pintores

(accesos por M-208).

19:00h.Fútbol Sala. Partido Oficial.

Campeonato de Liga.Sporting Velilla Senior. 24Juntos hacemos Velilla

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:07 Página 13

Page 14: Fiestas velilla 2011

24:00h.Fuegos Artificiales.

*Nota de la Concejala de Festejos:Recordamos que la visión de los

fuegos artificiales, fuera del lugarindicado como óptimo para ello,reduce la calidad del mismo, no

disfrutándose de éste en su totalidad.

22:30h.Liturgia Penitencial.

Ofrenda floral en honor del Stmo. Cristode la Paciencia.

Iglesia Parroquial.

* LUGAR IDEAL DE VISIÓN:Talud de la c/ Jacaranda.Entre edificio de Policía yconfluencia con c/ Olivar

Sábado 24de septiembre

24 Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:07 Página 14

Page 15: Fiestas velilla 2011

01:00h.Macro Discoteca Móvil

Mozart. Con Go-Go´s.Velilla Arena.

Sábado 24de septiembre

00:30h.Orquesta

Nuevo Talismán. Plaza de la

Constitución.

24Juntos hacemos Velilla

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:08 Página 15

Page 16: Fiestas velilla 2011

Domingo 25de septiembre

10:00h.III Torneo de Ajedrez.

Pista PolivalenteCubierta.

11:00h. a 14:00h. y 17:00h. a 19:30h.

Juegos parque infantil. Hinchables.

Recinto C.P. Valdemera.Accesos:

c/Joselito, c/Saiz Romillo, c/San Antonio.

25 Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:08 Página 16

Page 17: Fiestas velilla 2011

Domingo 25de septiembre

12:00h.Misa Solemne Iglesia

Parroquial San Sebastián Martir.

Ofrecida en honor delSantísimo Cristo de la

Paciencia.Oficiada por D. José

Antonio Navarro.

14:00h.Baile del Vermut.

Cuarteto Luz Verde.Plaza de la Constitución.

14:30h.Limonada Popular.

Ofrecida por elAyuntamiento.

Plaza de la Constitución.

25Juntos hacemos Velilla

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 13:36 Página 17

Page 18: Fiestas velilla 2011

21:30h.Festival Infantil"El Espapirifáctico Mundo de Raúly sus amigos".Velilla Arena.

18:00h.Encierros infantiles.

Organiza: Peña “Los Picias”.Camino de la Chorrera.

Domingo 25de septiembre

20:30h.Procesión del Stmo. Cristo

de La Paciencia.Salida Iglesia Parroquial

San Sebastián Martir.Recorrido por las calles

de nuestro pueblo.

25 Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:09 Página 18

Page 19: Fiestas velilla 2011

23:00h.Baile Orquesta Diamante.

El Show del Calvo.Plaza de la Constitución.

Domingo 25de septiembre

24:00h.Discoteca Móvil Mozart.

Velilla Arena.

25Juntos hacemos Velilla

19:00h.Partido de Fútbol.

Atlético de Velilla, C.F. “B” - C.D. Perales de Tajuña.

Partido de la 2ª Jornada - Campeonato de Liga -

Tercera Aficionado.Campo de Fútbol Municipal.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 13:37 Página 19

Page 20: Fiestas velilla 2011

14:00h.Baile Orquesta Cuarteto Cristal.

Plaza de la Constitución.

10:00h.Diana Floreada.

Charanga La Complutense,acompañada por

Las Chicas de Oro

11:00h. a 15:00h.Parque Infantil. Hinchables.

Recinto C.P. Valdemera.

Accesos: c/Joselito, c/Saiz Romillo,c/San Antonio.

11:00h.Tradicionales Encierros y

Suelta de Reses.Camino de la Chorrera.

Calle Venezuela.

26 Necesitarás 1 descanso

Lunes 26de septiembre

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:10 Página 20

Page 21: Fiestas velilla 2011

23:00h.OrquestaTemplo.Plaza de laConstitución.

Lunes 26de septiembre

19:00h.El Desván de las ilusiones mágicas.

Títeres, Cía.: Producciones Cachivache. C.E.I.P. Valdemera. c/ San Antonio s/n

26Juntos hacemos Velilla

17:30h.Grand Prix.

A continuación suelta de reses.Plaza de Toros. Aforo limitado.

Inscripciones de Peñas del 1 al 10 de septiembre en elAyuntamiento de 9:00 a 14:00h y de 17:00 a 19:00h.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:10 Página 21

Page 22: Fiestas velilla 2011

11:00h. a 15:00h.Parque Infantil. Hinchables y Guiñol.

Recinto C.P. Valdemera.Accesos: c/Joselito, c/Saiz Romillo,

c/San Antonio.

14:00h.Baile del Vermut.

Cuarteto Sabor-Sabor.Plaza de la Constitución.

17:30h.Concurso de Recortes.

4 Toros de Manuel Villau.Plaza de Toros. Aforo limitado.

A continuación suelta de reses.

Martes 27de septiembre

11:00h.Tradicionales Encierros

y Suelta de Reses.Camino de la Chorrera.

Calle Venezuela.

27 Necesitarás 1 descanso

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:11 Página 22

Page 23: Fiestas velilla 2011

22:00h.La Revista:

Fin de Fiestas con humor, bailes y Los 3 Sudamericanos.Plaza de la Constitución.

19:00h.Exhibición de Danza.Escuelas de Baile de

VelillaPlaza de la

Constitución.

Martes 27de septiembre

27Juntos hacemos Velilla

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 13:41 Página 23

Page 24: Fiestas velilla 2011

VIII CONCURSO GENERAL DE PEÑAS1. El plazo de inscripción de las peñas será del 5 al 21 de septiembre. Las bases reguladoras y el formulario de inscripción podrán

recogerse de lunes a viernes, por las mañanas de 09:00 a 19:00 horas, en la Casa Consistorial (Plaza de la Constituciónnúm.1). Tanto las bases como el formulario pueden descargarse de la página web municipal www.ayto-velilla.es. La presen-tación en plazo del formulario de inscripción es requisito ineludible para participar en el concurso.

2. En esta edición del concurso se han establecido los siguientes premios:

• Premio a la peña con mayor presencia durante las Fiestas 2011.

Se valorará principalmente el grado de animación, participación en los actos, originalidad y desarrollo de actividades.La dotación económica para este premio es de 300 euros.

• Premio a la mejor actividad desarrollada por una peña en las Fiestas 2011.

Se valorarán todas las actividades propuestas y realizadas por las peñas, sean éstas de carácter lúdico, gastronómico,musical, infantil y otras. La dotación económica para este premio es de 200 euros.

• Premio al mejor uniforme de conjunto de la peña.

Se valorará el disfraz más vistoso y colorido, que resulte original y festivo y, al mismo tiempo, elegante y divertido. La dotación económica para este premio es de 100 euros.

Sólo se podrá recibir un premio por peña. Con el fin de potenciar el comercio local, los premios serán abonados en formade vales no fraccionables y canjeables en establecimientos del municipio adscritos al Programa Cheques-Regalo.

3. El jurado del concurso estará compuesto por:

• Concejala de Festejos o persona en quien delegue. • Concejal de UPyD.

• Concejala de Participación Ciudadana o persona en quien delegue. • Concejal del PSOE.

• Un miembro del Gabinete de Comunicación del Ayuntamiento. • Concejal de ICCV.

• Un miembro de la Policía Local.

4. El fallo del jurado se hará público el día 14 de octubre de 2011.

5. Los requisitos mínimos para poder inscribirse en el Concurso General de Peñas son:

Definición de peña.-Se entiende por peña el colectivo de al menos siete (7) personas asociadas y agrupadas bajo unnombre y con local festero abierto durante las Fiestas de Velilla. Las peñas deberán nombrar dos representantes, comose requiere en la ficha de inscripción, mayores de edad y localizables durante el período de las Fiestas.

Período de apertura.- Las peñas ajustarán su actividad al día y hora de inicio y finalización del calendario oficial deFiestas 2011.

Uniformidad.- No es imprescindible, pero si aconsejable, una vestimenta común a todos los miembros de las peñas, tantopara optar a los premios como para ser identificados en todo momento y así poder ser valorados durante las Fiestas.

Comportamiento.- Los socios integrantes de las peñas festeras observarán un comportamiento cívico correcto, no molestandoa los vecinos y visitantes con sus actos y evitando causar daños de cualquier índole. En los actos oficiales,observarán unaconducta en consonancia con los mismos, contribuyendo de esa forma a engrandecer y prestigiar las Fiestas.

Si las normas de comportamiento fuesen alteradas por cualquier persona miembro de una peña, la peña quedaría fueradel concurso si el jurado así lo considera oportuno.

6. El Ayuntamiento de Velilla de San Antonio se reserva la facultad de interpretar y resolver cualquier circunstancia no prevista en las bases. El hecho de participar supone la total aceptación de las bases reguladoras.

Participa en nuestra fiesta

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:12 Página 24

Page 25: Fiestas velilla 2011

Siente nuestra fiesta

RECOMENDACIONES PARA LOS ENCIERROS

Fecha: 25 de septiembre de 2011, a las 10:00 h.Lugar: POLIDEPORTIVO de Velilla de San Antonio.Categorías: TODAS LAS EDADES.Inscripción: GRATUITA.

• Ayuntamiento de Velilla de San Antonio, del 12 deseptiembre al 23 de septiembre, en horario de 9:00 a14:00 de forma presencial o por e-mail:[email protected]

• Mismo día del torneo hasta las 9:30h.

Bases del torneo:

1. Sistema suizo a 6 rondas.2. Partidas de 10 minutos por jugador, a caída de bandera.

3. Desempate: bucholz mediano, bucholz y progresivo.4. Nº de jugadores: 80 como máximo, por riguroso orden

de inscripción.5. El torneo se jugará en un solo cuadro y cada jugador/ra

premiado/a recibirá un único trofeo como máximo.

Premios:

1. 1º,2º,3º clasificados en la general.2. 1º sub-18 (cadetes y juveniles) nacidos en 1993, 94,

95 y 96.3. 1º sub-14 (alevines e infantiles) “ 1997 a 2000.4. 1º y 2º sub-10 (benjamines) “ 2001 y 2002.5. 1º y 2º sub-8 (pre-benjamines) “ 2003 y siguientes.6. Premio al más veterano (nacidos antes de 1952).

BASES DEL III TORNEO DE AJEDREZ FIESTAS DE VELILLA 2011

GRAND PRIX y HUMOR AMARILLO

1. Márcate mentalmente un recorrido acorde con tus facultades.

2. Confía sólo en tus facultades físicas. El hueco que esperas puede estar cubierto.

3. No te agolpes en las puertas de acceso a las zonas libres de corredores: evitarás caerte al iniciar la carrera.

4. No llenes la talanquera: cuando lo haces, estás atentando contra la vida de un corredor. Es preferible correr más metros lejos de los toros que menos cerca de ellos.

5. Cuida siempre del que corre a tu lado.

6. No quiebres ni cortes ninguna res, ni en la plaza ni en el recorrido, es perjudicial para todos.

7. Procura no ingerir bebidas alcohólicas antes de correr; si no puedes correr sin beber es mejor que te quedes en latalanquera.

8. Si en el tramo que vas a correr existe alguna curva, tómala en diagonal, por el lado más corto, ganarás terreno.

9. Cuando entres en la plaza no te quedes en la puerta de acceso, ábrete en abanico, salta rápidamente y dejasaltar a los demás.

10. No cites a los toros, un corredor de encierro sólo debe correr.

11. Es preferible correr con un periódico enrollado en la mano, puede hacerte un quite.

12. Cuando los toros entren en la plaza procura no llamarles la atención, apártate y deja al servicio del orden, ycolabora con ellos para encerrar a los toros.

13. Si vas corriendo, te caes al suelo y estás próximo a los toros, no trates de levantarte, es peor.

14. Los palos del encierro son horizontales: si estás presenciando desde atrás el encierro, procura dejar sitio a loscorredores para que puedan entrar. Puedes salvarles de alguna cogida.

15. En caso de accidente en el encierro o en la capea, acude a la enfermería situada junto a la plaza de toros dondeun equipo médico te atenderá. No actúes por tu cuenta ni vayas a sitio alguno que no sea éste.

16. Pon atención a todas las recomendaciones y colabora en lo posible para mejor desarrollo de los encierros.

Inscripciones del 1 al 10 de septiembre de 9:00 a 14:00h. y de 17:00 a 19:00h en el Ayuntamiento. Cupo limitado.En caso de exceso de inscripciones, se realizará un sorteo entre los inscritos.

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:12 Página 25

Page 26: Fiestas velilla 2011

La Corporación se reserva el derecho de modificar e incluso suspender algunos de los actosprogramados, si circunstancias imprevistas así lo aconsejan.

El Ayuntamiento tiene póliza de Responsabilidad Civil y Seguro de Accidentes de los participantesque asistan a cualquiera de los actos programados con motivo de las fiestas.

Queda prohibido sujetar maltratar y agredir físicamente al ganado durante la suelta. Los infractoresserán sancionados con arreglo al derecho.

El Ayuntamiento no se responsabiliza de cualquier publicación paralela que pueda editarse al margende este programa oficial.

NO

TAN

OTA

RECOMENDACIONES PARA LOS ESPECTÁCULOSPIROTÉCNICOSCon motivo de nuestras fiestas, se celebrará el sábado día 25 de septiembre a las 24:00 horas, elespectáculo de fuegos artificiales. Teniendo en cuenta las medidas de seguridad de la nuevanormativa, el disparo tendrá lugar en los terrenos existentes junto a la carretera M-208. Éste es unlugar despejado y abierto, por lo que recordamos que, si es usted espectador, no debe aproximarse amenos de 200 metros del lugar donde estén ubicados los fuegos, y en ningún caso rebasar ladelimitación de seguridad que los servicios de emergencia hayan hecho en su lugar. En caso deemergencia siga al pie de la letra las indicaciones que le transmitan, personalmente o mediantesistemas de megafonía, los cuerpos de emergencia. Procure no soltar a los niños de la mano; si seencuentra uno perdido acuda al personal de emergencia más próximo. En caso de necesitarcualquier tipo de ayuda, acuda sin dudarlo al personal de emergencia. Y por último le recordamosque el espectáculo de fuegos ratifícales se disfruta más cuando se contempla a distancia.

CENTRO CULTURAL AUDITORIO MARIANA PINEDAVenta anticipada de entradas para el Mariana Pineda: el mismo día de la representación de11:00 a 13:00 y de 17:30 hasta la hora de inicio del espectáculo. Se reserva el 30% de lasentradas para la tarde.

PRECIO: Adultos 4€; infantil, pensionistas y Carnet Joven: 2,50€; menores de 5 años GRATIS.Espectáculos incluido en la programación de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid.

ESPECTÁCULOS TAURINOSPrecios de Localidades:

Festival Taurino y Concurso de Recortes: 8€. Pensionistas y menores de 4 a 10 años: 6€.Humor Amarillo y Grand Prix: 5€ adultos, pensionistas y niños mayores de 4 años.Abonos para los cuatro espectáculos: 20€. Pensionistas y menores de 4 a 10 años: 18€.

Venta anticipada de entradas en el Ayuntamiento del 12 al 22 de septiembre de 5 a 7 de latarde y en la plaza de toros el mismo día de los espectáculos, de 11:00 a 13:00 horas y 2horas antes de su comienzo.

Recomendaciones en nuestra fiesta

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:14 Página 26

Page 27: Fiestas velilla 2011

Leyenda

Encierros yPlaza de torosPolideportivoOrquestasRecinto FerialProtección CivilPolicía LocalEspectáculopirotécnicoRecinto de Carpas

Nuestro agradecimiento a:Guardia Civil, Policía Local, Bomberos, Protección Civil,Comisión Taurina, Peñas, Asociaciones y Trabajadores delAyuntamiento.Y a todas aquellas entidades e instituciones públicas y privadas que colaboran en eldesarrollo de nuestras fiestas.

La Concejalía de festejos ruega a la ciudadanía que para un mayor disfrute de lasfiestas, siga en todo momento las indicaciones de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad yespera que sepan disculpar las eventuales molestias que pueda ocasionar su celebración.

Protección Civil estará ubicada durante las Fiestas en la Casa Consistorial, conentrada por la calle Miguel Hernández.

TELÉFONOS DE INTERÉS

POLICÍA LOCAL 91 670 53 01610 966 117

GUARDIA CIVIL 91 679 31 47

PROTECCIÓN CIVIL 637 518 454

EMERGENCIAS112

www.ayto-velilla.es

No te pierdas en nuestra fiesta

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:12 Página 27

Page 28: Fiestas velilla 2011

Fiestas Velilla 2011 OKOK.qxp:FIESTAS VELILLA 2011 1/9/11 09:12 Página 28