Fotografía: Elia Rico Alcalde

Como todos los años en el mes de agosto llegan las Fiestas Populares.

Una vez más, espero que estas fiestas nos sirvan para mostrar a todos los que nos visitan nuestros valores y costumbres, así como la proyección del municipio joven y dinámico que siempre hemos sido.

Es también momento de bailar, cantar, reír y de hacer un paréntesis en la rutina diaria. En reali-dad, es un momento para pasarlo bien y, aunque las circunstancias no nos son muy propicias, es bueno mirar atrás para tomar conciencia del ca-mino recorrido y vislumbrar con optimismo el que aún nos queda por recorrer. Debemos sentirnos siempre unidos a nuestro pasado, orgullosos de nuestro presente y confiar en que el futuro sea próspero para todos.

Como alcalde, me siento satisfecho de presen-taros esta programación. Organizarla ha sido un gran reto para nosotros: hemos buscado en todo momento la variedad y la calidad, sin excedernos en los gastos, porque la austeridad no debe estar reñida con la diversión.

Seguimos trabajando en un proyecto de munici-pio abierto a todos, en el que todos somos pro-

tagonistas. Son tiempos difíciles los que nos toca administrar pero, desde la prudencia y la austeri-dad, conseguiremos superarlos.

Este año, a pesar de todo, hemos podido moder-nizar las instalaciones de la piscina; hemos reno-vado el colector de la Serna y parte del acerado del pueblo; hemos cambiado y mejorado la ubi-cación del Mercado Semanal y hemos proyectado la Planta de Biomasa en el colegio para conseguir un ahorro energético importante en edificios mu-nicipales.

En nombre de la Corporación Municipal que presido os invito a que salgáis a la calle a dis-frutar de estas fiestas, a compartirlas con veci-nos, familiares y visitantes. Lo más importante es que sean disfrutadas y vividas con alegría e intensidad desde el respeto y el civismo que conlleva la sana diversión que todos nos me-recemos y que este programa de festejos nos proporciona.

¡Felices fiestas a todos!

Alejandro García SanzAlcalde de Íscar

Saluda del alcaldeÍSC

ArFi

estas Populares 2014

3

ww

w.villad

eiscar.es

Sumario

Edita: Ayuntamiento de Íscar D.L.: VA 483-2013

Descarga aquí tu revistaBúscanos en Facebook

Reinas 2014 · · · · · · · · · · · · · · · · · 6

Programa de Fiestas · · · · · · · · · · · · · · 8

Fotos Antiguas · · · · · · · · · · · · · · · 20

Gran evento cultural, 23 de octubre en el Teatro Auditorio · · · · · · · · · · · · · 22

Actividades Culturales y Deportivas · · · · · · · 24

Algunas de las obras realizadas por el Ayuntamiento en 2013-2014 · · · · · · · 25

Actividades Deportivas · · · · · · · · · · · · 26

Recorrido Encierro Urbano · · · · · · · · · · · 28

Recorrido Encierro por el campo · · · · · · · · 29

Normas Espectáculos Taurinos · · · · · · · · · 31

ÍSC

Ar

4

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

Reinas

Sábado 26 De JulioPROCLAMACIÓN DE LAS REINAS 2014 Y PREGÓN DE LAS FIESTAS

A las 22:00 horas, en la Plaza MayorLa Corporación en Pleno, al son de alegres pasa-calles interpretados por la Asociación Musical Isca-riense, que dirige el maes-tro José Luis Gutiérrez García, visitará a las reinas salientes y entrantes, di-rigiéndose hasta la Plaza Mayor para proclamar a las Reinas 2014.Seguidamente pregón de las Fiestas a cargo de D Carlos Rico Mateo, Presidente de ACOR. A continuación, en la Plaza Mayor, en honor de las Reinas, verbena con el Cuarteto “LA FIESTA”.

Jueves 31 De JulioA las 23:45 horas en la Plaza Mayor.Elección DAMAS DE PEÑAS.

A continuación Gran concierto por BLOODY MARY, grupo de rock que os hará saltar con las versiones de los éxitos de las últimas décadas.Circuitos Escénicos de Castilla y León. Colabora: Junta de Castilla y León y Diputación de Valladolid

Programa de FiestasÍS

CAr

8

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

viernes 1 De AgostoA las 18:00 horasPasacalles de la Asociación Musical Iscariense por las calles del centro de la localidad.

A las 18:45 horasOfrenda floral a Sta. Mª de los Mártires y San Mi-guel por parte de la Corporación y las Peñas, en la Iglesia de Santa María de los Mártires

A continuación, Tradicional DESFILE DE PEÑAS, que con las Rei-nas, y los gigantes y cabezudos, discurrirá por la C/ Real de la localidad

A las 20:00 horasEn la Plaza Mayor, se lanzará el ZAMBOMBAZO de inicio de las Fiestas

A continuación, Recepción oficial de autoridades de todos los representantes de las Peñas Popular, Ruedo y Abuelo en la sede de la Peña La Popular.

A las 21:30 horasENCIERRO DE RESES BRAVAS con toros de la ganadería de “Sánchez Urbina”, por el recorrido urbano tradicional.

A continuación Probadilla en la Plaza de Toros. Entrada 2€.

A las 22:30 horasConcierto de la Charanga Sonido Ibérico en la zona del Menfis, organizado por la Peña La Po-pular y Bar Menfis.

A las 00:30 horasVerbena en la Plaza Mayor con la Orquesta TANGO

A Continuación Discomovida

ÍSC

Ar

12

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

SÁbado 2 De AgostoDesde las 6:30 horas hasta las 8:30 horas La charanga de la Peña El Ruedo nos ofrece las “ MAÑANITAS”, desde la zona Centro hasta la Cruz de los Caidos

Desde las 9:00 hasta las 9:45 horas: Diana Floreada de la Charanga de la Peña El Abuelo por las calles de la Villa, saliendo desde la sede la peña en C/ Villanueva, C/ Eras, C/Real y Plaza Mayor.

A las 10:00 horasENCIERRO DE RESES BRAVAS, con los toros de la ganadería de “Javier Sánchez Arjona” por el recorrido urbano tradicional.Se soltarán dos toros de la Asociación Raíz Tauri-na desde el cajón.

A continuaciónProbadilla en la Plaza de Toros

A las 13:00 horasVermouth animado por la Pixie & Dixie Band, (C/ Real, Plaza Mayor y C/ Mayor).

A las 19:00 horasCorrida de Toros, en la que se lidiarán 6 toros de la ganadería de SÁNCHEZ-URBINA , para los diestros, MORENITO DE ARANDADAVID GALVANLÓPEZ SIMÓN

A las 21:00 horasWilly Pomper, espectáculo de pompas gigantes para niños y mayores, en el patio del auditorio.

A las 22:30 horas, Toro de fuego organizado por la Peña el Remedio de San Sebastián de los Reyes y la Peña El Abuelo con recorrido desde la Plaza Mayor hasta el local de la Peña.(Se ruega mantener una distancia de seguridad con el carretón para evitar quemaduras)

A las 23:30 horas, 5º mercadillo verbenero en la terraza del Bar “La Oficina”, organizado por la Peña La Popular y Bar La Oficina.

A las 24:00 horas En la Plaza Mayor, verbena popular, con la Or-questa TANGO

A continuación Discomovida

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

15

ww

w.villad

eiscar.es

Domingo 3De AgostoDesde las 6:30 horas hasta las 8:30 horas La charanga de la Peña El Ruedo nos ofrece las “MAÑANITAS” desde la zona Centro a la Iglesia de San Miguel

Desde las 9:00 hasta las 9:45 horasDiana Floreada de la Charanga Sonido Ibérico de la Peña La Popular por las calles de la Villa

A las 10:00 horas:ENCIERRO URBANO DE RESES BRAVAS con los toros de la ganadería de “El Canario”por el reco-rrido urbano de costumbreDESENCIERRO desde la Plaza de Toros

A continuación:Probadilla en la Plaza de Toros

A las 12:00 horas:Junto la Plaza Mayor, Salchichada Popular a be-neficio de AFACI organizada por la Peña El Abuelo.

A las 13:15 horas:Fiesta de la Espuma organizada por la Peña El Ruedo en la Plaza Mayor

A las 19:00 horasCorrida de Toros, en la que se lidiarán 6 bravos ejemplares de la ganadería de JAVIER SÁNCHEZ ARJONA, en honor de los pueblos de la Comuni-dad de Villa y Tierra de Iscar, para los maestros:MANUEL DÍAZ “EL CORDOBÉS”JUAN JOSE PADILLADIEGO SILVETI

A las 20:45 horasAnimación para niños en la sede de la Peña La Popular.

A las 23:00 horasConcurso imitación de cantantes “ME SUENA ESE CARETO” en la zona del Menfis, organizado por la Peña La Popular y Bar Menfis. Concurso abierto para todos los que quieran participar. Más infor-mación en el Bar Menfis o la Peña La Popular.

A la 24:00 horas En la Plaza Mayor, verbena popular, con la or-questa PASSARELA

A continuación Discomovida

ÍSC

Ar

16

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

Lunes 4 De AgostoA las 9:00 horasENCIERRO DE RESES BRAVAS por el campo-mix-to, con entrada al pueblo por la carretera de Co-geces de Íscar.

A continuaciónProbadilla en la Plaza de Toros.

A las 13:00 horas Encierro ecológico organizado por la Peña El Abuelo, entra la Calle Mayor y la Plaza Mayor

A las 14:00 horas Vermouth Flamenco en el Dolphins Tavern, con la actuación de Yaiza

A las 17:00 horas, Fiesta de Carnaval en la Zona Norte (Rincon de Mar, Viajero y Dolphins Tavern). Disfrázate y pre-para tus mejores galas para bajar a la corrida.

A las 19:00 horasCorrida de toros, en la que se lidiarán seis bonitos toros de la ganadería de EL CANARIO, para los rejoneadores:MIGUEL MOURAGINES CARTAGENAMANUEL MORENO

A las 00:05 horas, ENCIERRO DE RESES BRAVAS, por las calles de la Villa.

A continuación Probadilla en la Plaza de Toros. Entrada 2 €.

A la 01:00 horas En la Plaza Mayor, verbena popular con la Or-questa AZABACHE

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

17

ww

w.villad

eiscar.es

Martes 5 De AgostoA las 12:00 horasProbadilla de vaquillas

A las 13:00 horasPasacalles de los Gigantes y Cabezudos, acom-pañados de dulzainas y tamboriles

A las 13:30 horasEspectáculo Infantil Itinerante “El viaje de la fami-lia Iglulik”. Compañía Sin FinPlaza Mayor

A las 14:00 horas, Vermouth Flamenco en el Dolphins Tavern, con la actuación de Yolimón.

A las 19:00 horasENCIERRO DE RESES BRAVAS por el campo-mix-

to, con entrada al pueblo por la carretera de Co-geces de Íscar. No habrá probadilla.

A las 20:30 horas Quedada de Peñas en la Zona Norte. (Viajero, Dol-phins Tavern, Rincón de Mar)

A las 23:00 horasEntierro de la Sardina, organizado por la Peña El Ruedo, finalizando frente al Bar de la Oficina.

A las 23:30 horas Verbena popular con el Cuarteto LA FIESTA en la Plaza Mayor, FIN DE FIESTA en la Plaza Mayor

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

19

ww

w.villad

eiscar.es

Fotos AntiguasA semejanza de otras villas y ciudades cercanas como Cuéllar, Olmedo o Medina del Campo, la tradición de celebrar feste-jos Taurinos en la Villa de Íscar es muy an-tigua. La primera referencia documental encontrada data de marzo de 1601.

ÍSC

Ar

20

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

En este 2014, Los Chicos del Coro arran-can una Gira especial donde celebran el Xº Aniversario de la popular y mundialmente

afamada y conocida película LES CHORISTES. Para ello, han preparado un repertorio repleto de temas famosos y conocidos repasando los “hits” de su discografía

El repertorio del coro incluye música sacra y pro-fana desde el canto gregoriano hasta la música contemporánea.

Como elementos “esenciales y originales” de esta gira, figura su vertiente cultural y social.

Por un lado, la participación como invitado del Coro infantil de la Escuela de Música de Íscar que con la escolanía francesa interpretarán el himno

de la película “vois sur ton chemin”. Asimismo, el Coro de Íscar como anfitriones actuará previo a los Chicos del coro con dos temas propios de bienvenida al concierto.

Por otro lado, los Chicos del Coro asistirán a un Centro de atención a personas con discapacidad física y/o psíquica o a un Centro de atención a personas con necesidades sociales. Esta visita de carácter formativo va programada con sorpresas para los asistentes a la actividad y visita a las instalaciones del Centro que les acoge.

El Coro Infantil de Saint-Marc (Los Chicos del Coro)

El coro infantil de Saint-Marc (Chœur des Petits Chanteurs de Saint-Marc) fue creado en 1986 por Nicolás Porte, quien desde entonces es su direc-tor musical y jefe de coro.

Este conjunto mixto está compuesto por unos 80 niños de entre diez y 15 años, todos ellos alum-nos de secundaria del Colegio Saint-Marc de Lyón.

Antes de entrar a formar parte de esta escola-nía, unos cincuenta alumnos realizan un ciclo de formación en una pre-escolanía, que les

Gran evento cultural, 23 de octubre en el Teatro Auditorio

Íscar estará dentro de la Gira por el décimo aniversario de la película de «Los Chicos del Coro» (Les Choristes)

“Les petits chanteurs de Saint Marc”(Única posibilidad de escucharlo en di-recto en Valladolid y provincia en 2014)

ÍSC

Ar

22

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

prepara y les dota previamente de las nociones musicales y vocales necesarias. ‘Los Chicos del coro’ de Saint-Marc forman la Escolanía de la Basílica Nôtre Dame de Fourvière desde 1995.

Como otros 120, esta coral forma parte de la Fe-deración Francesa de Jóvenes Cantores y está in-tegrada asimismo en la Federación Internacional

Pueri Cantores, que engloba a miles de niños de todos los continentes.

Gracias a la “calidad” de su trabajo y a ser no-minados al Oscar, por la BSO de la película ‘Los Chicos del Coro’, la Coral de Saint Marc ha ob-tenido un “éxito mediático” mundial, aplaudidos por público y crítica internacional, “copando las entradas y llenando los aforos allí donde actúan”.

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

23

ww

w.villad

eiscar.es

viernes 11 de julioVeladas en los CastillosGrupo HAPPENINGA las 21:30 horas

lunes 14 de julioTurno II Campus Pádel y TenisNacidos entre 2000 y 2008(De Lunes a Jueves)

miércoles 16 de julioAtletismo(Longitud, velocidad, lanzamiento peso para naci-dos entre 2001-2008)Polideportivo DescubiertoA las 19:00 horasNota: Es necesario Calzado DeportivoInscripciones: Desde 30 min antesMiércoles de Cine“Las Aventuras de los Cinco”Plaza Castilla (Barrio de la Serna)A las 22:15 horas

sábado 19 de julioTORO CHEF“La magia de la alcachofa”Plaza de TorosA las 19:30 horasEntrada gratuita

domingo 20 de julioTorneo de TangaPistas deportes autóctonosA las 9:30 horasFinales Torneo Senior de PadelDesde las 12:30 horasPistas Polideportivo descubierto

lunes 21 de julioAquaGym VeranoPiscinas MunicipalesA las 12:00 horas

miércoles 23 de julioMiércoles de Cine“Frozen: El reino del hielo”Plaza MayorA las 22:15 horas

jueves 24 de julioConcierto Taller de Improvisación.Patio del AuditorioA las 22:00 horas

viernes 25 de julioFinales Torneo Fútbol 7Estadio San MiguelA las 20:00 horasJazz-Session Patio de Armas del Castillo con los mejores Jazz-man de España. A las 21:00 horas.Organiza: Cervecera La Loca Juana

sábado 26 de julioDiscomovida Pippo’s Sound,A partir de las 23:00 horasEn la Zona Norte “Rincón de mar”, “Dolphins Ta-vern” y “Viajero”.

lunes 28 de julioInauguración encendido exterior de la Plaza de TorosA las 22:15 horas

martes 29 de julioAna Isabel Roncero. “Visto desde la palabra”Cuentacuentos infantil y familiarParque Villa del PradoA las 20:30 horas

miércoles 30 de julioMiércoles de Cine“Jack y su gemela”Plaza MayorA las 22:15 horas

martes 12 de agostoAquaGym VeranoPiscinas MunicipalesA las 12:00 horas

Actividades Culturales y DeportivasÍS

CAr

24

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

Algunas de las obras realizadas por el Ayuntamiento en 2013-2014

Adecuación y nuevo emplazamiento Mercado semanal Adecuación y nuevo emplazamiento Mer-cado semanal. Vista aérea

Acerado C/ Mariano Boal Vista aérea periferia Iglesia Santa María

Periferia Iglesia Santa María Acerado C/ Mariemma

Arreglo y acerado C/ RealAmpliación Espacio de Ocio y Juventud

Valla piscina mediana Bañera piscina infantil

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

25

ww

w.villad

eiscar.es

Actividades Deportivas

Chiquitín

Equipo Benjamín Campeón de Castilla y León y Valladolid, Temporada. 2013/2014

Gimnasia rítmica

Triatletismo

ÍSC

Ar

26

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

ÍSC

Ar

28

Fies

tas P

opul

ares

201

4w

ww

.vil

ladei

scar

.es

Encierros

ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

29

ww

w.villad

eiscar.es

Para que las Fiestas Populares 2014 sean una expresión de alegría de nuestra Localidad y sus visitan-tes y con el fin de mantenerlas en sus líneas de tradición y civismo, pero dentro del rigor exigible por sus condiciones de desarrollo, esta ALCALDÍA-PRESIDENCIA hace públicas para general conocimiento y cumplimiento, las siguientes disposiciones:

1ª.- El recorrido de los encierros discurrirá por las calles:Recorrido Encierros Campestres: desde el corral del campo, entran al pueblo por la carretera de Co-geces de Íscar, siguiendo por la calle Críspulo Hernansanz, cruzan la C-112 y siguen por las calles Ricardo Sanz, Real y Palomares.

Recorrido Encierros Urbanos: Salida del Corral en calle Mayor, Plaza Mayor y Palomares2ª.- Las bajeras y locales situados en las calles del recorrido del encierro deberán contar con la debida protección, para lo cual sus propietarios y usuarios adoptarán las medidas de seguridad adecuadas durante el transcurso del mencionado acto, con apercibimiento de que, de no hacerlo así, no podrán reclamar los daños que se puedan causar en sus bienes, así como responderán de los que pudieran generar a terceros.

3ª.- En caso de sufrir las reses algún accidente y de que por cualquier causa quedase alguna de ellas “suelta” o “descolgada” de la manada, los corredores atenderán las instrucciones del personal técnico que intervine en el desarrollo del encierro.

4ª.- Durante el discurrir del encierro, la zona de la primera valla del doble vallado queda reservado para los corredores en caso de peligro.

Queda taxativamente prohibido:- La presencia de menores de 18 años, a los que está prohibido correr o participar.- Maltratar al ganado con palos y otros objetos similares. Los infractores serán sancionados con

el mayor rigor.- Situarse en las zonas o lugares del itinerario que prohíban los agentes de la autoridad.- Tener abiertas las puertas o portales de los edificios situados en el trayecto, siendo responsables

de ello los usuarios o inquilinos de los mismos.- Permanecer en el recorrido en estado de embriaguez, bajo efectos de drogas o de cualquier

forma impropia.- Arrojar objetos en el recorrido del encierro.- Correr hacia las reses o detrás de ellas,.- Citar a las reses o llamar su atención, de cualquier forma y por cualquier motivo, en el itinerario

o en el ruedo de la Plaza y, especialmente, agarrar las astas de las reses.- Pararse en el itinerario y quedarse en el vallado, barreras o portales, de forma que se dificulte la

carrera o defensa de los corredores.- Cualquier otra actuación que pueda dificultar el normal desarrollo del encierro.

5ª Durante el traslado del ganado en los encierros por el campo y por las calles de la Villa, se prohíbe la utilización de toda clase de vehículos a motor, a excepción de los servicios municipales de orden y guardia civil.

6º En los encierros camperos queda prohibido el uso de picas, garrochas, etc, a toda la persona ajena a la organización de los festejos.

7º El Ayuntamiento se reserva el derecho de alterar cualquiera de los actos programados cuando causas de fuerza mayor así lo exigieren.

8º Las entradas a las capeas de la Plaza de Toros serán gratuitas hasta completar el aforo, excepto el viernes 1 y el martes 5 de agosto que costará 2 €

Normas Espectáculos Taurinos ÍSCAr

Fiestas P

opulares 2014

31

ww

w.villad

eiscar.es